1. Educación

Soluciones
audiovisuales
EDICION NACIONAL
300.000 EJEMPLARES SEMANALES
®
Edición multiformato
Diario del Viajero® Ediciones Nº 1445 - N° 1446
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 7 de enero / 14 de enero 2015
Primera &
Adelante
CARTA A LOS REYES MAGOS
[email protected]
REGATA del Río Negro
del 10 al 17 de enero, en
Viedma, Río Negro. Competencia de canotaje maratón, reservada para kayaks de uno o dos remeros, con 300 kilómetros de
recorrido en seis etapas.
Categorías: Kayak Caballeros, Kayak Damas, Kayak
Mixto y Canoa Olímpica.
www.regatadelrionegro.org.ar
CHAMAMÉ, Fiesta Nacional, del 16 al 25 de enero en el anfiteatro Tránsito Cocomarola de la ciudad capital de Corrientes.
Habrá presentación de
números musicales, cuadros argumentales y danzas folklóricas, a los que
se sumarán los ganadores
de la final del pre-festival
w w w. c o r r i e n t e s . g o v. a r
NECOCHEA Corre de
Noche, maratón nocturna
de 8 kilómetros y carrera
participativa de 4 km.,
el 17 de enero en dicha
localidad bonaerense.
TRIGO, Fiesta provincial, del 17 al 25 de enero
en San Genaro, Santa Fe
Exposición rural y comercial, espectáculos musicales y elección de la reina
w w w. s a n t a f e . g o v. a r
EMERGENTOLOGÍA,
Curso de Posgrado para
médicos dictado por la Facultad de Medicina de la
Fundación Barceló. Desde
el 19 de enero en French
2464, bajo la dirección del
Dr. Alberto Crescenti, director del S.A.M.E. Informes e
inscripción: Dr. Pablo Kornblum
☎ (011) 4800 0200 int. 242 / 249
[email protected]
¡Hace tantos años que no les escribo!
Al comienzo de mi vida lo hacía, con ayuda
de mis padres, como interesado directo.
Mucho después, en nombre de mis hijos,
encausando sus pedidos en cosas viables.
Ahora, invocando a muchos de nuestros
lectores, que piden que se haga realidad todo
lo que es posible.
Pido un paquetito de Igualdad, Justicia,
Seguridad, amplias oportunidades laborales,
una educación intensa pero generosa, una
solidaridad más vasta que los buenos deseos,
para que de esta manera todos podamos
sentir en plenitud, y no como slogan, la libertad,
la igualdad y la fraternidad.
No es una aberración pedir oportunidades de
trabajo para aquellos que tienen una vocación laboral eficiente, dentro de una sociedad
responsable, que debería reinvertir constantemente utilidades, sin necesidad de endeudarse.
Tampoco lo es pedir que los planes dejen de
ser expresiones de deseos, y se conviertan, en los hechos, en objetivos correctamente ejecutados.
No es convincente el ¡me gustaría! de los que
viven con inoperantes ilusiones, sobre actos que
piden que otros hagan. Tampoco el ¡yo pongo la
idea! ¡que el capital y el trabajo lo pongan otros!
El presentismo se ha convertido en muchos
casos, de un acto responsable en una irresponsabilidad encubierta. Se está presente
en la escuela, ¡nunca falta! pero ello no significa
que se está atento para aprender. ¡Estoy presente
en el trabajo, pero la paso bien porque no estoy
siempre trabajando! De esta manera se ocupan
sillas que se transforman insensiblemente
en inodoros encubiertos.
Y esto no es solamente atribuible a los funcionarios públicos. La ética del trabajo, sobre
la cual pocos hablan, requiere unir
constantemente inteligencia con sudor.
El esfuerzo permanentemente bien orientado,
es lo que permite grandes descubrimientos
y conquistas, pero también es válido para lo
común y cotidiano. El éxito puede ser momentáneo,
si no es siempre preservado.
¿Cómo un país de abuelos inmigrantes se
ha configurado en otro, en el que nuestros hijos
y nietos piensan en emigrar? Pertenecer a
una tierra determinada implica identificarse
JUJUY EN CELEBRACIÓN
La provincia de Jujuy realizará durante los meses de febrero y marzo
diferentes festividades y encuentros
regionales.
En toda la provincia, se darán cita
los carnavales con el de sentierro del
diablo, chayadas y ofrendas en los
pueblos de La Quebrada, del jueves
5 de febrero al lunes 9 de marzo.
En la localidad de Rodero tendrá lugar el Festival de la Caja y la Copla.
En Humahuaca, una nueva edición del
Encuentro de Artistas Plásticos y la
Serenata a los Cerros.
En Tilcara, durante todo el mes, Enero
Tilcareño; y en Chorrillos, el Festival
del Queso y la Cabra. Además se llevará a cabo el Carnaval de las Yungas
-con tradiciones guaraníes-, desde mediados de enero hasta febrero en San
Pedro, Calilegua, Arete Guazú, Libertador San Martín y Fraile Pintado.
Informes: ☎ (011) 4393-1295
w w w. t u r i s m o . j u j u y. g o v. a r
o
.
Aniversario
Iluminar no es el encandilar con una luz
que termina encegueciendo. C.B DV n° 875
011 4331-5050
COSTA ATLÁNTICA, el
9 de enero tendrá lugar la
apertura oficial de l local de
promoción turística nacional del Ministerio de Turismo de la Nación y el Consejo Federal de Turismo.
Será en el Boulevard Marítimo Patricio Peralta
Ramos 5700, Complejo
Playa Grande, Mar del
Plata, Buenos Aires.
delviajer
o.
rio
ia
Diario del Viajero 28
ww
w.
d
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
G R AT U I T O
CORREO ARGENTINO
Tarifa Reducida 2046
Franqueo Pagado 5602
Redacción y Publicidad: Av. de Mayo 666 (1084) BUENOS AIRES E J E M P L A R E S G R AT I S e n n u e s t r a R e d a c c i ó n • L o c a l e s d e av i s a d o r e s
Tel. (011) 4331- 5050 • Fax. (011) 4342-4852 CASAS DE PROVINCIAS • MUSEOS • CENTROS CULTURALES • HOTELES • TRANSPORTES
r e d a c c i o n @ d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r AUTOMÓVIL CLUB ARGENTINO y como SUPLEMENTO DE 300 PERIÓDICOS de todo el País
Directores: Dr. Carlos Besanson y Lic. Elizabeth Tuma. Miembro activo de
Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas, de Sociedad Interamericana de Prensa
y de la World Association of Newspapers. R.P. I. nº 577.085. Registro de marcas nº 1.715.421
Estudios de
Radio y TV HD
r
m.a
co
FREE
TV DIGITAL
orgullosamente con ella, no solamente en
sus bellezas, sino en sus armonías sociales,
y en las oportunidades para crecer como individuo. La Patria es el sitio en que vivieron
los padres, y descansan en Paz, y en donde sus
descendientes continúan.
Conviene recordar ¿por qué vinieron los inmigrantes europeos? a fines del siglo XIX y hasta
los años cincuenta. Ellos se escapaban de las
continuas guerras en las cuales eran carne de
cañón y la destrucción de las poblaciones civiles
formaba parte de los objetivos de sus circunstanciales enemigos. Además la desocupación y
el hambre les quitaba esperanza de sobrevida.
Para retener a nuestros hijos sepamos crear
nuevas fuentes de trabajo y, simultáneamente,
el libre acceso a conocimientos eficientemente
aplicables. Pero también, demos vigencia a la
igualdad y seguridad plena de derechos, para
que noten la diferencia entre ser un colado en otro país y ciudadano en el propio.
Un desocupado es un descreído en el tiempo,
que termina transmitiendo su inseguridad a
su entorno. También alguien que no se siente
físicamente seguro vive con miedo, al no estar
debidamente protegido por el rápido cumplimiento de las leyes, y una justicia eficaz. Si algunos no aprecian una real protección legal, no
pueden sentirse ciudadanos de primera...
La tolerancia de la corrupción, en lo público
y en lo privado, va generando paso a paso la
degeneración social. Los que quieren hacer
carrera política, aceptan por conveniencia las
mentiras de sus aliados, para poder confrontar con las que esgrimen sus adversarios. Si
en los tres poderes del Estado la corrupción
está enquistada y aceptada, la república
democrática no funciona plenamente,
porque la corrupción niega de hecho la
igualdad de oportunidades para todos.
Más aún, la auténtica libre competencia se desbarata cuando los oligopolios actúan ilegalmente
para eliminar a las empresas más chicas que
ofrecen otras opciones al público.
En realidad esta carta no está destinada a
los Reyes Magos, sino a cada uno de los lectores
para que podamos regalar a nuestros hijos ese
país de ensueño que queremos.
Carlos Besanson
Publicado en el Diario del Viajero n° 713 del 27 de diciembre de 2000
Breve &
Bueno
CABALLO, Fiesta Provincial, del 29 al 31 de
enero en Urdinarrain, Entre Ríos. Se realizará un
desfile por la ciudad con
ejemplares de distintas
razas, habrá demostraciones de destrezas criollas
y elección de la Reina.
www.fiestadelcaballoer.com.ar
GANADERÍA del Oeste
Pampeano, Fiesta Nacional: La de las ocho lunas y un sol, del 7 al 15 de
febrero en la localidad de
Victorica, La Pampa. Habrá exhibición y concurso
de ganado, y espectáculos
de música y danza.
ARTESANÍA, 30ª edición de la Fiesta Nacional
del 7 al 16 de febrero en
el Parque Quirós de la
ciudad de Colón, Entre
Ríos. Contará con 500 artesanos de Argentina y
Latinoamérica, y artistas
folklóricos y populares.
www.fiestadelaartesania.com.ar
SALTA, Fiesta de carnaval, del 17 de enero al 4
de marzo, en distintas localidades salteñas. Carnaval de antaño, corsos viñateros y ferias artesanales. Desfile de agrupaciones carnestolengas, carrozas, comparsas y murgas
w w w. t u r i s m o s a l t a . g o v. a r
SAN JUAN, Fiesta Nacional del Sol en esa ciudad
capital, desde el 24 al 28
de febrero. Se realizarán
exposiciones y ferias de
productos autóctonos, artesanías y shows con artistas locales y nacionales.
Informes: ☎ (0264) 421-0004
www.fiestanacionaldelsol.com
VENDIMIA, Fiesta Nacional, del 7 al 10 de marzo en el Teatro Frank
Romero Day, en la ciudad
de Mendoza. Bajo el lema
Postales de un oasis que
late, contará con más de
700 artistas en escena,
brindando un espectáculo de música, danzas y
fuegos artificiales.
www.vendimia.mendoza.gov.ar
COSQUÍN ES UNA FIESTA
El 55° Festival Nacional del Folklore,
Cosquín 2015 tendrá lugar desde el
sábado 24 de enero al domingo 1° de
febrero, en la Plaza Próspero Molina,
de dicha ciudad cordobesa.
Durante las jornadas se realizarán, entre
otras actividades: el Congreso Nacional
del Hombre Argentino y su Cultura, en el
Centro de Congresos y Convenciones;
y la Feria Nacional de Artesanías y Arte Popular Augusto
Raúl Cortázar.
Además se llevarán a cabo talleres sobre lengua mapuche y
lengua quechua; hilados y tejidos wichi,
telar mapuche, cestería de Río Hondo,
platería mapuche, taller de teatro, música y danza, taller de bombo legüero,
murga, danzas: desde Panamá a Chile,
pasando por el tango y todas las danzas
del litoral, en el Teatro del Alma
E n cantada y en la Escuela Fiscal,
a metros de la Plaza de los Artesanos
w w w. a q u i c o s q u i n . o r g
Diario de los Lectores
• Ante las Fiestas tradicionales, en nombre de muchos
viejitos piolas que gracias a la valiosa difusión de vuestro Diario del Viajero fueron y serán favorecidos con
las breves y gratuitas clases de computación. Así como
en el de nuestra satisfacción como organizadores, nos
complacemos en desear que continúen vuestros éxitos
y felicidades. Atentamente
Lic. Ricardo Gómez Vecchio. Coordinador Viejitos Piolas 3.0
• Hola compatriotas: Quería desearles a todos unas Felices Fiestas y que el año nuevo sea mucho mejor para
todos. Gracias también por la atención prestada a mis
escritos y a los lectores por las cartas recibidas. ¡Feliz
2015 para todos! Un gran saludo y hasta otro momento.
Carlos A. Ochoa Blanco, desde Gijón, España
[email protected]
• ¡Que las pequeñas grandes cosas pueblen de
absoluta Felicidad tu 2015!
grupo Grecia S'Agapó!
No hay soledad allí donde un hombre
excava o silba o lava sus manos.
No hay soledad allí donde un árbol
agita sus hojas. Allí donde un insecto
sin nombre encuentra una flor y se posa,
donde un riachuelo refleja una estrella,
no hay soledad!
Nikiforos Bretakos
• Las virtudes más grandes son aquellas que
más utilidad reportan a otras personas.
Aristóteles
Quiera Dios seamos portadores de muchas de
ellas para beneficio de todos nuestros allegados.
Reciban con motivo de estas Fiestas, y aprovechando
la ocasión, mi permanente recuerdo y sentimiento.
Este mensaje conlleva nuestro agradecimiento por
otro año más juntos. Cordialmente
Escribanos Claudio Scarano, Silvina L. Alemany,
Nicolás Scarano y Gabriela Romero
Escribanía Scarano, Av. de Mayo 580 piso 2º, Buenos Aires.
• Felices Fiestas y próspero 2015 les desea
Centro Cultural y Biblioteca Carlos Sánchez Viamonte
Austria 2154, Buenos Aires www.carlossviamonte.com.ar
• Queridos colegas, les deseamos que pasen Feliz
Navidad y Feliz Año nuevo
Lorena Sánchez
El equipo de Comunicación y Prensa de Plataforma 10
• El olvido. En la otra orilla de la noche el amor es posible. -Llévame- Llévame entre las dulces sustancias que
Alejandra Pizarnik
mueren cada día en tu memoria.
Con estos versos Carlos Besanson y Lic. Elizabet Tuma
quiero agradecerles por la valiosa colaboración de difundir cultura y de esa manera conectarnos al mundo.
Deseo para Diario del Viajero y ustedes como receptores de esta amistad de años ¡Muchas Felicidades! Con
todo afecto
Carlos Alberto Dávila
• Feliz 2015. Los mejores deseos de paz y prosperidad para estas Fiestas.
Lucía Sendón, Directora
Planetario de Buenos Aires Galileo Galilei
• Para el Dr. Carlos Besanson y la Lic. Elizabeth Tuma,
un sincero deseo de amor, paz y prosperidad para este
nuevo año. Lo mejor para Diario del Viajero.
María Teresa Gómez -Alejandra Sanders-
• Que la paz reine en sus hogares hoy cada día del año.
Centro Nacional de Jubilados y Pensionados SI.PE.D.YB.
[email protected]
• Un beso grande y Feliz 2015!
RESPETAR LA ESCALA DE VALORES
Debemos aprender a respetar constantemente una escala de valores que nos permita convivir con nuestros
contemporáneos de manera justa y ecuánime
Si no se da una información veraz, y simultáneamente
culta, las determinaciones no siempre están bien fundadas. Asimismo si hay datos secretos las opciones
de los demás no son libres.
Estimular el consumo y no hacerlo sobre temas como
el ahorro y la inversión reproductiva de ese ahorro,
no fomenta el crecimiento ecuánime de una sociedad.
Cuando un medio de comunicación lo único que favorece
es copiar la superficialidad ajena, no puede presentarse
como una alternativa democrática para un país.
No hay dudas de que algunos han convertido cierta televisión en un sacramento mundano que no tiene límites, y por lo tanto termina robándonos el tiempo, que
es uno de los límites mayores que tiene el ser humano
La TV a través de malos ejemplos no puede ser
un nido de corrupción que se infiltra en la
privacidad de todos La falta de orientación en
los medios, también genera lo que yo llamo la
responsabilidad de la ausencia de los buenos
ejemplos cotidianos.
Un mundo maravilloso está esperándote a un lado y otro de la frontera.
®
®
Recuerda que sólo cuando ames tu propia casa
se volverá para ti el mundo una casa.
Diario del Viajero
José Luis Martín Descalzo (1930 - 1991)
1445 / 1446
Año Nuevo y buenos propósitos
• FIN DE AÑO. ¡Treinta y uno de diciembre!
/ Parece que algo impulsara / desde su cifra
cerrada /a imaginar y atreverse…
Con esta modesta copla les hago llegar mis mejores
deseos junto con mi hermana María Graciela. Les
agradecemos las gentilezas para con nosotros manifestadas en el benemérito Diario del Viajero.Que Dios y la Virgen los bendigan y nos bendigan
a todos.Carlos María Romero Sosa
• ¡Felicitaciones! Por estar al frente de un órgano de
prensa de tanto prestigio y llegada a tantos, tantos
lectores, que lo esperan ansiosos todos los miércoles.
Muchas felicidades para ustedes, sus familiares
y a todos quienes día a día trabajan a vuestro lado.
Un fuerte abrazo.
Roma Rotela
Escritora
Profecía de luz y asombro
A Presidencia Roque Saénz Peña, provincia del Chaco
ENERO
14
CM
Miércoles
Ss. Félix, Guillermo
1875 nace Albert
Schweitzer ✝1965
✝1885 médico José
Anto nio Wilde
ENERO
15
Jueves
CM
Ss. Mauro, Pablo
1822 Rivadavia
crea Ban co de
Descuentos
1944 Terremoto
de San Juan
• Hoy quisiera agradecerles las difusión de gacetillas
de mis conciertos que les envío a lo largo del año.
Los felicito por vuestra tarea y les agradezco una vez
más el apoyo. ¡Feliz Año 2015! Alex Dionesalvi, cantante
Ungida de verano sobre el hombro
naciendo en pos de marzo, el primer día
cayó en la virgen piel, la profecía
serás tierra de luz y del asombro.
• ¡Feliz Año 2015! Queremos aprovechar esta fecha
para agradecer a todos los colaboradores que hemos
tenido en estos años, que en su totalidad lo han hecho
de manera desinteresada y dedicándonos su valioso
tiempo, y también expresarles los mejores deseos para ellos y sus familias, al igual que a los visitantes
de nuestras muestras y las páginas web.
Desciendes desde allí cuando te nombro
forjada en el amor tu dinastía
pletórica de surcos y armonía
recorren desde el norte tus asombros.
ENERO
Es Sáenz Peña tu hado venturoso
simiente de labor, pristina clave
y desde la raíz, tu fruto mana.
Viernes
Hugo González Castello y Hugo Oscar Maradei
Museo del Dibujo y la Ilustración MUDI
http://infomudi.blogspot.com.ar/2014/12/balance-del-ano-2014.html
• Queremos agradecerles el constante
apoyo y colaboración, que nos permitió
recorrer juntos 2014.
Asimismo hacerles llegar nuestros mayores
deseos de dicha y felicidad en estas festividades, esperando que durante el 2015
sigamos compartiendo nuestros caminos.
¡Feliz Año Nuevo! - Mucha Paz
Creciste rumbo al sol, en fuego y llama
alumbrando las horas de las aves
habitantes de tu árbol luminoso.
R. R.
del libro Clamor - Antología 2014
Ana María Pirra
Directora de Comunicación y Relaciones Institucionales
Jardín Zoológico de la Ciudad de Buenos Aires
Mario Miguel Espósito
• Queridos amigos: ¡Mis mejores deseos en estas fiestas
y un 2015 en plenitud y armonía! Cariños
Relaciones Públicas y Prensa del Automóvil Club Argentino
Lic. Mirta Cortizo Escuela Ohara de Ikebana
w w w. a c a . o r g . a r
• Brindemos por un 2015 lleno de alegrías, porque sea un
año de reencuentros y bienestar... Gracias por acompañarnos y juntos seguir conquistando éxitos ¡Felicidades!
Walter, Alejandro y Marcos
Duche & Zárate, prensa y comunicación
• Estimada Elizabeth, le mando a Ud. y a Carlos un fuerte
abrazo y mis mejores deseos para el 2015. Saludos
Dr. Miguel A. Lacour
[email protected]
• Les deseamos un Feliz 2015 anhelando que tenga la
fortuna de vivir una experiencia memorable en la vida
rural. Con la mano tendida y franca de la gente de campo
le hacemos llegar nuestro cordial saludo.
Rubén Granara Insua, Presidente y Sergio Elías Zillo, Secretario
Fundación Museo Histórico de La Boca Lamadrid 431
• Queridos amigos, es mi deseo que tengan en este año
2015 una lluvia de bendiciones, de salud, de bienestar,
de éxitos, no voy a dejar de agradecerles su amabilidad
hacia mi persona. Por favor hagan extensivo mi saludo
a todo el personal del Diario del Viajero! Gracias por
estar acompañándome siempre...! Desde hace muchísimos años! Felicidades para todos
Beatriz Olivera Querol
[email protected]
• Queridos Carlos y Elizabeth ¡gracias! ¡Feliz 2015!
Grupo Coral Divertimento
Con mucho cariño
La famosa Cruz del Sur ha servido a los antiguos navegantes para orientarse en altamar. Necesitamos en
nuestra sociedad tener también cuatro estrellas que
marquen el camino para lograr con firmeza: la educación, salud, seguridad y justicia. Desde ya, en el firmamento hay muchas más estrellas para satisfacer
otras búsquedas. También hay cometas y meteoros…
La salud moral necesita una terapia responsable que no admita la mala praxis en la comunicación de cada diagnóstico y de cada remedio
correcto.
La diversidad de culturas nos obliga a atender debidamente apetencias diferentes. Pero no es eficiente,
y menos justo, aceptar como válido lo que afecta a la
ética social.
La convivencia de todos no implica aceptar la
connivencia con los que violan las reglas de juego. El derecho que tenemos a la diversidad, no
puede ser el justificativo de malas conductas
que afectan a nuestro entorno.
Ciertas necesidades fisiológicas pueden convertirse
en imperativas en cierto momento, pero una vez lograda la ansiada evacuación, son otras las prioridades
que deben tener vigencia como seres humanos. Hacer
confundir por televisión un mero acto de desprendi-
CM
San Honorato
Ss Marcelo, Julio
1955 Juan M.
Fangio 1911-1995
gana el III
Gran Pre mio
de Argentina
ENERO
17
CM
Sábado
S. Antonio, abad
1817 San Martín
• Mi deseos de paz y felicidades en estas Fiestas.
inicia cruce
Cordialmente
de los Andes
Jorge Cappa [email protected]
1875 nace Floren• Saludamos a Ud. con inmensa gratitud por todo lo
cio Sánchez (✝1910)
compartido durante este año y con los mejores augu- en Montevideo
rios por unas celebraciones de reencuentro, como
familia y comunidad global, en la espiritualidad y
el amor verdadero: el ideal y el principio rector de nuestra tarea y misión. Y por un 2015 donde podamos rea• Tú comienzas el mundo para que esto suceda. Juan Gelman
Gracias por acompañar nuestro ARTE! Felíz 2015 !
Patricia Ludueña
Comunicación - Centro Cultural Borges
Equipo del Área de Turismo Rural de la Facultad de Agronomía
[email protected]
• Los mejores deseos de felicidad y prosperidad para 2015
16
Sobre la noche la imagen movediza
y lejana del verano
en la palabra de la amada, solitaria.
Sobre la noche la luz.
Y más allá el silencio del día
la ausencia que despide y acompaña
la felicidad callada de los pájaros.
Y más allá el nombre de la tarde
elevada de ansiedad, vacilante.
Desde la orilla, desde la orilla…
Carlos Penelas
www.carlospenelas.com
ENERO
18
CM
Domingo
San Moisés y
Leonardo
1817 Ejército de
los Andes inicia
marcha a Chile
1899 Inauguran
Puerto Madero
ENERO
19
CM
Lunes
Santas Marta
y María
1827 nace poeta
Carlos Guido y
Spano ✝(1918)
1885 Paul Groussac (1848-1929) es
designado director de la Biblioteca Nacional
miento de desperdicios, con lo que debe ser un estilo
de vida, es transformar el presente y el devenir en
sólo deposiciones
También la prensa escrita tuvo en el mundo sus grandes altibajos, por algo se hablaba en el siglo XIX de ENERO
la prensa amarilla, no sólo por el color del papel portador, sino por el contenido de sus artículos.
LN
Pero si queremos retroceder aún más podemos recordar los textos agresivos que por el siglo XV se pe- Martes
gaban en el cuerpo de la estatua de Pasquino, figura Santos Fabián
y Sebastián
legendaria de un gladiador. De ahí viene el concepto
de pasquín que se adjudicaba a ciertos medios de co- 1726 Bruno M.
de Zavala
municación.
comienza
¿Cuántos periódicos, revistas, radios y televisoras construc ción
tienen una coloratura amarillenta y un formato ade- de Montevideo
cuado a las pegatinas de Pasquino?
ENERO
Transmitir cultura a través de los medios de comunicación es una necesidad social, que debemos
LN
reclamar constantemente. En estos tiempos modernos
en que hablamos de educación a distancia como una Miércoles
forma de llegar a todos, debemos apreciar las difeSanta Inés
rencias existentes entre quienes nos dan, y quienes ✝ 1 8 2 3 Fr ay
C ay e t a n o
nos quitan
Rodríguez (1758)
Carlos Besanson 1941 nace tenor
20
21
Publicado en el Diario del Viajero n° 859, del 15 de octubre de 2003
Plácido Domingo
La decencia derrota a la decadencia
Así como la violencia no se vence con la violencia sino
que se le gana con la paz -parafraseando lo expresado
por el Papa Francisco con motivo de la reciente celebración de la Semana por la Paz-, podríamos señalar que a
la decadencia se la derrota con la decencia.
Ahí tenemos como sociedad un enorme desafío. Plantearnos, al iniciar el 2015, dar a luz un período en el
que no nos abochorne el permanente repiqueteo de noticias, que tienen más que ver con páginas policiales y
judiciales en ámbitos de los que se espera aportes concretos a la construcción de una comunidad que se enorgullezca por transitar el sendero de la virtud.
Debemos abandonar, todos, sin excepción, esa cultura que se ha venido consolidando en la que los
límites de la ética han sido corridos de tal manera
que no se los divisa ni siquiera a la distancia. La
penumbra no es buena consejera cuando de circular
por el camino recto se trata. Es más que probable
que nos desvíe hacia la banquina con el riesgo siempre latente de la fatalidad.
La ejemplaridad en las conductas no es una opción.
Por el contrario, es una obligación individual y colectiva que tiene íntima relación con el bien común.
La dirigencia política, social, empresaria, sindical
y comunicacional adquiere una responsabilidad
mayor en ese anhelo estrechamente vinculado con
la recuperación de valores.
Demasiadas sospechas latentes sacuden el ambiente
y emergen los brotes de la desconfianza.
Esa desconfianza puede transformarse en anomia y en
pérdida del sentido de discernimiento que permita diferenciar lo correcto de lo incorrecto, lo bueno de lo dañino y, finalmente, la verdad de la mendacidad. Sin
embargo, nada se resuelve mirando a través de la nuca.
Las sociedades con destino aprenden del pasado, fundamentalmente de sus errores, pero siempre enfilan
la vista hacia el horizonte con la esperanza de un promisorio futuro. Hay mucho capital humano y también
extraordinarios talentos en el país.
A la vez germina una sociedad civil que comienza a
salir lentamente de cierto letargo y a instalarse como
más protagónica y demandante.
Bienvenidas esas capacidades, así como la renovada
actitud cívica, imprescindibles para superar desventuras, potenciar nuestra autoestima, fortalecer la democracia y alentar la utopía de una Argentina que nos
sorprenda por su transformación.
Norberto Rodríguez
Secretario General
Asociación Cristiana de Jóvenes / YMCA
[email protected] www.ymca.org.ar
¿Qué es el alcoholismo?
Es una enfermedad que puede ser
controlada pero no curada. Uno de
los síntomas es un incontrolable deseo de beber. Es progresiva y mientras el alcohólico siga bebiendo su
impulso de beber seguirá en aumento. Si la enfermedad no es controlada puede dar como resultado la locura o la muerte. La única manera
de contrarrestarlo es una abstinencia total; el alcohólico, aún con varios
años de sobriedad, no puede volver
a beber, pues es una enfermedad de
por vida. Hay muchos tratamientos
exitosos, Alcohólicos Anónimos es el
más difundido y considerado mundialmente como el más eficaz.
El alcoholismo ya no es una condición sin esperanza, siempre y cuando sea reconocida. ¿Quiénes son alcohólicos? personas de diferentes
clases: jóvenes y viejos, ricos y pobres, educadas e ignorantes, profesionales y empleados de fábrica,
amas de casa y madres. Sólo un
tres a un cinco por ciento de los enfermos alcohólicos son vagabundos.
El resto tiene familia y empleo, y
se maneja más o menos, aunque su
forma de beber puede afectar en
parte su vida familiar, vida social,
trabajo, o estas tres cosas. Un enfermo alcohólico es aquel que tiene problemas en cualquier aspecto
de su vida a causa de la bebida.
¿Por qué beben los alcohólicos?
beben porque piensan que tienen
que hacerlo, utilizan el alcohol
como una muleta y un escape.
Están doloridos emocionalmente
y recurren al alcohol para terminar con ese dolor; pero, a la larga,
dependen tanto del alcohol que
se convencen de que no puede vivir sin él. Esto se llama obsesión.
Algunos cuando tratan de dejar
de beber, sufren síntomas tan angustiantes que recurren nuevamente a la bebida porque sienten
que es la única manera de aplacarlos. Esto se llama adicción. A
muchos les gustaría ser bebedores
sociales. Emplean mucho de su
tiempo y esfuerzo tratando de
controlarse para poder beber como otras personas.
Tratan de beber los fines de semana, se limitan a beber cierta clase
de bebidas, pero nunca están seguros de poder detenerse cuando lo
deseen; terminan por emborracharse, aún cuando se habían propuesto
no hacerlo. Esto se llama compulsión. Es un tipo de enfermedad en
la que el paciente no cree estar
enfermo. Esto se llama negación.
La esperanza de recuperación estriba en su capacidad de reconocer
su necesidad de ayuda, su deseo de
dejar de beber y su disponibilidad
para admitir que, por sí mismo,
no puede lidiar con el problema.
Al-Anon es una asociación civil
sin fines de lucro, cuya misión es
brindar ayuda a los familiares y
amigos de personas que tienen
problemas con el alcohol.
Todos los sectores de la sociedad
pueden colaborar para difundir
el mensaje de esperanza a aquellos que sufren por la manera de
beber de un ser querido.
Los miembros de Al-Anon comparten su experiencia, fortaleza
y esperanza en los varios grupos que existen en nuestro país
desde 1966 y está presente en
más de 120 países.
Los Grupos de Familia Al-Anon,
y Alateen para los miembros
más jóvenes de la familia, son
una hermandad de hombres
y mujeres que son cónyuges,
parientes o amigos íntimos de
los alcohólicos.
Al-Anon no está aliado con ninguna secta ni religión, entidad
política, organización ni institución, no toma parte en controversias; no apoya ni combate ninguna causa. No existe cuota alguna
para hacerse miembro. Al-Anon
se mantiene a sí mismo por medio de las contribuciones voluntarias de sus miembros.
Informes: 0-800-333-0784 / ☎ (011) 4382-9311
w w w. a l a n o n . o r g . a r
Estudios de Grabación
de Televisión HD
Dakar Buenos Aires
El Rally Dakar ya
largó desde Plaza de
Mayo y recorrerá
muchas y bellas
regiones de nuestro
país, Bolivia y Chile.
Las avenidas porteñas rugieron con la carrera internacional
Fotos Dominique Besanson
Diario del Viajero
1445 - 1446
Programa: Aquí y ahora
del Turista: 4302-7816 Automóvil Club Argentino Av. del Libertador 1850 - 4808-4000 Servicio
Meteorológico 4514-4253 • Ombudsman 4383-3668 • Defensa del Consumidor 0800-6661518 • Hora Oficial 113 • Información en Guía 110 • Reparaciones 114 • Servicio Internacional por
operadora 000 • Telediscado a Mon tevideo 059 • Telediscado a Colonia (ROU) 0222
2115 (Urgencias Médicas 132) Instituto Pasteur 4982 6666 AySA 6333 2482 (Consultas, Reclamos técnicos y Urgencias) Edesur: 0800 333 3787 Edenor 0800 666 4002 / 03 / 04 (emergencias
o falta de suministro) • Metrogas S.A. 4309-1050 • Gas Natural Ban 0810-888-1137 • SOS Amigo Anónimo 4783-8888 • Banco de Sangre 4305-4777 (Centro de Hemoterapia) • Alcohólicos
Anónimos 4931-6666 • 4325-1813 • Defensa Civil 103 - 4956-2106 / 2110 • Cenareso Recuperación drogadictos 4304-6248 - 4305-0091/96 • SEDRONAR Orientación en adicciones 0800-222-1133
• Asistencia al Suicida 4962-0660 • Violencia familiar 0800-666-8537 • Línea Te ayudo (adolesc. y niños) 4393-6464 • Número de los Niños 102 (denuncias por maltrato a menores)
274, tel. 4326 9418/7739 fax 4326 5915 Tierra del Fuego: Sarmiento 745, tel. 4322 7324/7524 Tucumán:
Suipacha 140, tel. 4322-0010 - Casa de la Municipalidad de la Costa: Bmé. Mitre 1135, tel. 43810764/4383-7990 - Mar del Plata: Av. Corrientes 1660 loc.16 tel. 4384-5722 / 7919 Casa de Pinamar: Florida
930 piso 5º b Municipalidad Turismo de Villa Carlos Paz: Lavalle 623 of. 38/39 - tel/fax 4322-0348.
Entre Ríos: Suipacha 844, tel. 4328 5985 / 4326 2703 Formosa: H. Yrigoyen 1429, tel. 4381 2037/7048
Jujuy: Av. Santa Fe 967, tel. 4393-1295- La Pampa: Suipacha 346, tel. 4326-1145 /1769- La Rioja: Av. Callao 745,
tel. 4813-3417/19, fax: 4813-3418 - Mendoza: Av.Callao 445, tel. 4371-0835 - Misiones: Av. Santa Fe 989, tel/fax.
4317-3700/09 - Neuquén: Maipú 48, tel. 4343-2324 - Río Negro: Tucumán 1916 tel. 4371-7078/7273 Salta: Av. Roque
®
La esperanza y la paciencia son dos infalibles remedios,
los más seguros y suaves, para descansar mientras dura la adversidad.
Roberto Burton (1577 - 1640)
Visitantes y aficionados al Dakar no dejaron de guardar imágenes
El miércoles 14 y jueves 15 de enero pasará por
la provincia de Salta.
La edición 2015 de la competencia recorrerá un total de
9.000 kilómetros entre Argentina, Chile y Bolivia, correrán
414 pilotos de todo el mundo, de los cuales la tercera
nacionalidad participante es argentina.
Salta tendrá dos vivac -campamentos donde los pilotos
comen y descansan- y seis zonas de espectadores.
El rally pasará por trece municipios de la provincia.
La realización del Dakar es una importante herramienta de promoción turística ya que pondrá en los
ojos del mundo los hermosos paisajes y lugares de la
provincia. A la vez se convierte en promotor de la integración regional y dinamizador de sus economías,
explicó García Soria, secretario de turismo salteño.
Senderos de la provincia de Salta
por los que pasará el rally Dakar
Por las tres lunas
Del viernes 30 de enero al domingo 1° de febrero
tendrá lugar la edición 2015 del Festival Nacional
Las Tres Lunas de Cañada, en la localidad santafesina
de Cañada de Gómez.
El encuentro tendrá lugar en el polideportivo Víctor
y Agulino Carbonari y convocará a cantores, músicos
y bailarines de todas las regiones del país. Las jornadas comenzarán con el lanzamiento de fuegos de
artificio y la presentación del Canto de Las Lunas.
Luego habrá espectáculos de música y danza y una
muestra de artesanos locales.
w w w. c a ñ a d a d e g o m e z . g o b . a r
COCINA ITALIANA
VA L E T P A R K I N G
A l i c i a M o r e a u d e Ju s t o 1 1 4 0
P u e r t o M a d e r o, B u e n o s A i r e s
Te l : ( 0 1 1 ) 4 3 4 2 - 8 6 8 9 / 8 2 4 3
[email protected]
García Menéndez
ESTUDIO DE ABOGADOS
Bouchard 468, piso 4° G
(1106) Buenos Aires
☎/fax (011) 5252-3386
www.garciam.com.ar
Diario del Viajero ®
Solución y diseño para la realización
de programas de televisión
Bajo costo calidad profesional
y tecnología de alta definición
Av. de Mayo 666 Buenos Aires 4331-5050
r e d a c c i o n @ d i a r i o d e l v i a j e ro . c o m . a r
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
Delivery
Salón de eventos
Yakiniku - kobe Beef
(011) 4784-1313
www.fujisan.com.ar
Mendoza 1650 - Belgrano - CABA
BADENI, CANTILO
& CARRICART
ABOGADOS
Reconquista 609, piso 8º (1003)
Buenos Aires - Argentina
Te l / f a x : ( 5 4 - 1 1 ) 4 5 1 5 - 4 8 0 0
[email protected]
www.badeniabogados.com
Plaza San Martín en la ciudad de Cañada de Gómez, Santa Fe
Cuidando a los mayores
La Escuela de Ciencias del Envejecimiento de la Universidad Maimónides, Hidalgo 775, Buenos Aires, tiene abierta la inscripción para la licenciatura en gerontología
para el año 2015 en sus modalidades presencial y a
distancia. Las clases comenzarán el 16 de marzo.
El título tiene validez nacional en la República
Argentina y en los países de América Latina con
los cuales Argentina tiene convenios de reciprocidad
Informes: ☎ (011) 4905-1159 / 1179
http://gerontologia.maimonides.edu/
MEMORIA TURÍSTICA
Diario del Viajero
Llueve o llovió, como nos dijo Borges:
La lluvia es una cosa que sin duda sucede en el pasado.
®
María Esther Vázquez
1445 - 1446
Conciencia ecoturística con las áreas naturales
Por Antonio Torrejón
[email protected]
La fotografía muestra un centenario edificio que se
encuentra en una ciudad turística del interior de nuestro
país. Deseamos que los siempre curiosos, memoriosos y bien informados lectores de Diario del
Viajero nos puedan decir: 1-¿De qué lugar se
trata? 2-¿Qué funciona en el interior del
edificio? 3-¿En qué año se construyó?
Las primeras respuestas correctas que sean traídas
en persona o por mail a nuestra redacción, Avenida
de Mayo 666, Buenos Aires, o a la sede de los periódicos
de todo el país que insertan en sus ediciones Diario
del Viajero, recibirán un libro como reconocimiento.
POSTAL HISTÓRICA 1443-1444
En la edición anterior publicamos la imagen de una
postal turística donde se observa la laguna y el refugio
de los Horcones, que se encuentra en el Puente del Inca,
Uspallata, provincia de Mendoza. La postal pertenece
a la década de 1940. Antaño fue un famoso lugar termal
de la Argentina. Está ubicado en plena cordillera de los
Andes, en un paisaje de alta montaña. Cerca de allí se
encuentra el Complejo Aduanero Los Horcones, donde
se realizan los trámites para ingresar a Chile.
B
n
ón
zó
uz
Bu
de Ideas Impresas
Las chicas de Parque Lezama y otros relatos...
...Edito esta obra con el convencimiento de que alguien
pueda sentirse afectado por los relatos que contiene,
si así llegara a suceder, debo disculparme anticipadamente. El hecho de que me atreva a inventar ideas en
boca de mujeres y no en boca de hombres procede de
mi limitada imaginación y de la circunstancia de que
los hombres hablan menos, y mucho menos aún acerca
de sí mismos, salvo que sea para alabarse.
En este caso particular, los fundamentos del relato están en diálogos con mujeres, y de ellas proviene mi inspiración. El resultado es que he ideado los capítulos
de esta obra a partir de tales conocimientos...
R. A.
MACA
Cosa extraña, este parque bien podía haberse llamado
Plaza Italia, vean por qué. Para el Centenario las naciones
europeas hicieron importantes regalos a la República Argentina. Uno de ellos fue la Loba Capitolina, a la que ya
hicimos referencia. Pero la loba llegó después que el monumento a Garibaldi, que se pensó instalar en este lugar,
pero privó la condición impuesta por la viuda de Lezama
para cederlo, que el Parque llevara el nombre de su finadito, por lo cual fue a parar a... Plaza Italia.
En realidad fue erigido en la entrada a los jardines de Palermo,
en un predio al que se le impuso luego el nombre de Plaza
Italia, para ser inaugurado el 19 de junio de 1904.
¿Vieron la importancia de las oportunidades?
No es el único monumento que nos llegó legado del país de
los antiguos Romanos: tras la misma plaza citada, en la esquina frente a la Sociedad Rural Argentina se erige una
parte de columna extraída del Foro Romano, donado por la
Municipalidad de Roma. Es éste el recuerdo más antiguo
que existe en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, así que
nuestro Lezama no tiene nada que pueda comparar a los
más de dos mil años del trozo en cuestión, aunque en cuestión de belleza... En cuestión de belleza encontramos a nuestra hermosa Macarena, de flexible cinturita, sensuales
formas y paso elástico. ¿Qué es más importante? ¿Un pedazo
de mampostería o una mujer argentina?
- Soy sicóloga y también doy clases en una universidad
privada. Tengo treinta y seis y hace ocho que estoy en
pareja con Bruno, él es un poco menor...
No, por favor, no convivimos. Yo vivo con mis padres y él
vive sólo, cerquita...
Roberto Alario
Las chicas de Parque Lezama y otros relatos
Editorial Almaluz editorialalmaluz.com.ar
Amantes de la naturaleza, hemos
llevado a cabo en los últimos cincuenta años, particularmente, desde
la Patagonia, una serie de iniciativas que van desde la promoción de
los seminarios internacionales sobre áreas naturales y turismo; la
publicación de fascículos y artículos
conducentes a llamar la atención
sobre nuestra realidad ambiental,
sus necesidades y posibilidades; y
lo más moderno, humanizar el mensaje de protección con obras teatrales, como Te quiero animal, de
gran éxito e internalización.
El espíritu que nos ha movido ha
sido propiciar el conocimiento y
conservación del espacio territorial
austral de la América del Sur, particularmente de la Patagonia, muy
declamada pero en algunos temas,
poco asumida en el contexto de la
realidad Argentina.
Los Seminarios Internacionales de
Áreas Naturales y Turismo -de la
Organización de Estados Americanos - OEA-, autorizados para realizar en Chubut entre el 1971 y 1992,
procuraron componer una información sistemática y actualizada para
los participantes, a la vez que pretendieron resumir un vasto abanico
de enfoques, resultado de la labor
desarrollada en los últimos diez seminarios internacionales, que han
permitido profundizar con el mejor
de los niveles, los temas tratados, y
se auditaron con cero costo a través
de los mejores especialistas del
mundo, las Áreas Protegidas, proyectadas o creadas en este Centro
de la Patagonia Argentina.
En 1970, en oportunidad de efectuarse el primer S.A.N. y T. en el
Caribe, decía el representante de la
División Turismo de la O.E.A. Ricardo Anzola Betancourt: Pocas actividades son tan compatibles como la
conservación de las áreas naturales
y el turismo. Con esto quería significar que el turismo que había sido
casi patrimonio de las clases acomodadas económicamente, se encuentra en la actualidad al alcance de
todas las personas, respondiendo a
las sensibilidades y posibilidades.
Según la prestigiosa ecóloga, María
Buchinger, el huir del hacinamiento
de los centros urbanos para visitar
áreas naturales da impulso a la actividad turística, pero pone en peligro
los escenarios que lo hacen posible.
ENERO
7
Miércoles
LL
San Raimundo de
Peñafort, Luciano
1756 se crea el
Cabildo de Luján
1999 muere
Félix Laiño,
periodista y
Académico
ENERO
8
LL
Jueves
La creación del Parque Nacional Los Alerces en 1937,
salvó de la desaparición a árboles milenarios, en la provincia del Chubut
Esto obliga a instrumentar otros recaudos, entre los que destacamos la
formación de una nueva conciencia
de particular sensibilidad eco turística y una mejor aptitud cultural de
los que disfrutan de los ambientes
naturales o propician su uso.
Subrayaba: ...la ética occidental, que
domina el mundo independientemente
de las ideologías políticas y las creencias
religiosas, es exclusivamente antropocéntrica. No reserva ningún lugar
para las demás criaturas.
La sociedad encara el ambiente
natural - los seres humanos - como
simples instrumentos prescindibles de los cuales el hombre se sirve a su antojo, exterminándolos inclusive cuando le parece conveniente. Estos otros seres no están
incluidos en nuestra moral.
Ya el premio Nobel Dr. Albert
Schweitzer -de larga y positiva obra
en el África- denunciaba así: como la
dueña de casa que termina de limpiar una habitación se toma el trabajo de cerrar la puerta para que no
ingrese un perro que por allí merodea
y que le ensucia con el rastro de sus
patas el esfuerzo, su obra, así los pensadores de los países centrales han
tomado las precauciones posibles para que no se pasee ningún animal
que les altere su conveniencia. Si los
demás seres no tienen lugar en nuestra ética, no tiene importancia que
acabemos con todos ellos. Nosotros
somos los dueños de la creación, sostienen ciertos incultos insensibles al
nuevo orden que se propicia.
Sólo tienen valor para ellos las obras
de los hombres. Quien destruye una
vieja ruina de valor histórico-cultural, comete un sacrilegio, sin embargo obviamos considerar como un crimen mayor la depredación de una
joya natural, una obra de arte que
llevó siglos de creación, como los
Alerces Milenarios de la cordillera
Andino Patagónica Binacional, sal-
Y.W.C.A. Asociación Cristiana Femenina
Residencia para Jóvenes Mujeres
Cuando visite Buenos Aires use nuestra casa.
Estadías breves y prolongadas y comodidades
para estudiantes. Precios accesibles.
Humberto Primo 2360 - Buenos Aires
☎ (011) 4941-3775 [email protected]
El libro que
siempre soñó
hacer,
es posible...
vados de la desaparición, del lado
Argentino, con la creación en 1937,
del Parque Nacional Los Alerces.
Nadie entregaría una computadora
último modelo a quien nunca ha oído hablar de ellas. Tampoco a nadie
se le ocurriría levantar una cosecha
con aspiradoras gigantes, -aunque
en el Golfo San José hasta 1975
en que el gobierno de Chubut, lo
prohibió, los mariscos del fondo se
extraían con una red de arrastre,
similar a las topadoras-, en el mar
Argentino, en nombre de permisos,
y los derechos adquiridos de pesca
comercial. No obstante, preexiste
la costumbre de arrojar la basura
al mar, limpiar los recintos de combustible, sin cubrir las instancias
de orden y racionalidad, que convierte todo en desagradable.
La impunidad con que se han manejado los mares territoriales en
casi todos los órdenes es lamentable, baste el repetido hecho de los
pingüinos empetrolados, de los mamíferos marinos agredidos, sin encontrar mayor eco, al nivel de las
autoridades de competencia, más
por desconocimiento, que por irresponsabilidad. Ante una idiosincrasia muy Argentina que hace considerar problemas de segunda, lo que
ocurre lejos de la Plaza de Mayo o
de la city financiera.
Gran parte de la humanidad es consciente de que estamos necesitando
una nueva revolución copernicana
que haga descender al hombre de su
falso pedestal colocándolo en su justo
lugar. Si el Creador nos distinguió
con una inteligencia diferencial, esta
distinción involucra una responsabilidad adicional: dar evolución
positiva a lo que nos rodea.
Debemos tomar conciencia de que
no estamos fuera de la trama que
posibilita la vida, ni encima ni contra ella, sino que somos parte y
cautivos de la misma.
No se vaya sin
un recuerdo
Regalos Típicos
Ponchos - Mates - Bombillas - Boleadoras - Cuchillería
Tallas de madera - Pantuflas de corderito
Av. de Mayo 708 (1084) Buenos Aires
Tel: 4343-3969 - [email protected]
FLORISTAS
San Severino
1880 nace Ale jan dro Bunge
ENERO
9
LL
Viernes
San Adrián
1959 nace
Rigoberta
Menchú Tum,
en Guatemala,
Nobel de la Paz
1992
ENERO
10
LL
Sábado
Ss Nicanor y
Gonzalo,
Gregorio X Papa
✝1883 Fray Mamerto Esquiú 1826
✝1886 Matías
Pipet (1828)
Día del Trabajador
del Transporte
ENERO
11
LL
Domingo
San Teodosio
Santa Honorata
1877 Teatro de la
Victoria La Gatta
Bianca de Francisco Hargreaves
1ª Opera del
músico argentino
ENERO
12
LL
Lunes
Santa Tatiana
1822 San Martín
crea en Perú la
Orden del Sol
✝1920 Cayetano
Alberto Silva,
músico uruguayo
creador Marcha
de San Lorenzo 1868
Día del Pizzero
y del Pastelero
ENERO
13
CM
Martes
Consulte sobre
asesoramiento
y realización
Vicente López 1923
Recoleta (1128)
Buenos Aires
☎ /fax 4801-0355 / 1484
[email protected]
www.armandofloristas.com.ar
Lic. Elizabeth Tuma
[email protected]
´
112
´
años
Reconquista 439, Buenos Aires 0800-555-YMCA (9622)
y m c a @ y m c a . o r g . a r / w w w. y m c a . o r g . a r
CHINCHILLAS
VENTA DE REPRODUCTORES
Mejore la calidad y productividad de su criadero
VENTA DE MASCOTAS - Cursos Especiales - Consúltenos
Tel.: 011 15-3863-1983 www.nimaya.com.ar
San Hilario
1908 creación del
Aero Club
Argentino
ENERO
14
CM
Miércoles
Ss. Félix, Guillermo
1875 nace Albert
Schweitzer ✝1965
✝1885 médico José
Anto nio Wilde
®
Diario del Viajero
Tan rica y compleja es la estructura del cerebro humano,
que cuestiona con el arte lo que entendió con la ciencia.
Facundo Manes
1445 - 1446
Cromañón, diez años que no permiten olvidar
Hay dolores y pérdidas irreparables que sólo podrían
entenderse vistiendo la piel de quienes los sufren.
Aunque la bella diosa que la representa, dejara al descubierto
sus ojos de la venda que los tapa, la Justicia no podría aplicar
una sentencia sin limitaciones
y no curaría con su decisión los padecimientos
de quienes reclaman con justo derecho
una reparación al daño que les infligieron.
Lenta… más bien paquidérmica, la Justicia se expidió en un
caso que no está cerrado, porque miles de heridas reclaman
cicatrizarse de tanta imprevisión e indiferencia para
resguardar los más preciados valores como lo son la vida
de los niños y los jóvenes de nuestro país.
Nadie vuelve a ser la misma persona luego de perder a un
ser que ama. Tampoco son los mismos quienes sobrevivieron
a hechos tan dramáticos. ¿Quién puede asegurar que no
vibra diferente luego de ser testigo tan sólo por haberlo leído
o asombrado su mirada de tantas imágenes desgarradoras?
Ni la fastidiosa y persistente rutina deja olores, murmullos,
quejidos y ruegos ciertos o imaginados.
Nadie vuelve a ser igual habiendo o no estado en ese lugar.
Formas de la pena
Cuando mataron a mi amigo hermano
borré los árboles y su vaivén
el crepúsculo tenue
el sol en llamas
no quise refugiarme en la memoria
dialogué con mis llagas
con las piedras
escondí mi desdén en el silencio
expulsé de mi noche los delirios
puse mi duermevela a la deriva
lloré de frío con los ojos secos
oré blasfemias con los labios sordos
metí el futuro en un baúl de nadie
en mis rencores inmolé al verdugo
pedí a los buitres que volaran lejos
y escupí en la barraca de los dioses
todo eso quise hacer pero no pude
cuando mataron a mi amigo hermano.
Mario Benedetti
(1920 - 2009)
del libro La vida ese paréntesis, 1998
Cuando las hadas se juntan con los ángeles… Para
todo el que necesite encanto y magia, Zagreb es el
destino. Ya lo saben aquellos que por miles vienen a
vivir los momentos que ofrece la ciudad. Zrinjevac, la
plaza de hayas infinitas está iluminada sutilmente
de noche y de día; allí los esperan la fuente más fotografiada, allí la fila de casitas de madera que memoran a Hansel y Gretel y ofrecen artesanías, fritule,
vino caliente o lo que se desee, allí van los carruajes
que a veces maneja Santa Claus. -Es de notar que
Santa Claus es todo terreno, porque también maneja
los tranvías para niños que recorren la ciudad, qué
decir de que ya estuvo tomando pedidos aquí y allá. A él se lo ve, los que no se ven son los ángeles y las
hadas, pero no hay dudas, ahí están. Todos lo sienten.
Carmen Verlichak
[email protected]
Camellitos de Buenos Aires
Los tesoros que perdió la República
Cuando se es joven las tragedias
no se aprecian en la dimensión
en que sí lo hacen quienes ya
han vivido algo más, por eso,
aquellos que ostentan tiernos y
frescos años, no se preservan de
muchos riesgos. La muerte de un
solo joven o niño es por sí una
tragedia. También, para los
mayores, lo es aceptar un país
con jóvenes sin destino, o mejor
dicho, dejarles el peor destino:
que no puedan acceder a la
educación que les permitiría la
apreciación de valores para
establecer cuál es la mejor
manera de vivir y cómo
resguardar ese tesoro
que es la vida misma.
Admitimos mansamente
como sociedad, faltas de
respeto inadmisibles por su
permanencia. Recibimos
mentirosos mensajes políticos.
No escuchamos lógicas
explicaciones para temas de
interés público…
Así en años, insensiblemente,
nos vemos como una sociedad
poco exigente, con esfuerzos
discontinuos, mediocres en sus
resultados y como tal…
maltratada.
Adormecidos y sin rigor, como un
cuerpo cuando no está aún
despierto, golpeamos una y otra
vez con diferentes obstáculos: la
desnutrición en nuestro rico
territorio, las escuelas sin clases,
los robos, homicidios y secuestros,
la indigencia en las calles…
Y en la dispersión seguimos
bebiendo el elixir que nos hace
creer que otros países, otras
personas o grupos solucionarán
nuestros problemas.
En esta confusión hay quienes
actúan desaprensiva e
irrespetuosamente con la vida
de los demás. Son traficantes.
Lo son del descontrol, de
comerciar con las fugaces
ilusiones y de la evasión de
responsabilidades.
Quienes no han entendido que la
vida de los jóvenes es un tesoro
para proteger, han dejado éste al
descuido y así lo estamos
perdiendo hace ya tiempo.
¿O cuál es la diferencia de esta
penosa pérdida de vidas en la
discoteca con las que se
ofrendaron incautamente
en las Malvinas?
Otras sociedades y países
han crecido desde el dolor.
Quizás debamos repasar
nuestras cicatrices
para que cada una de ellas nos
brinde la templanza para
soportar las ausencias y la
enseñanza para no repetir
nuestros errores y así
modificar lo que nos permitirá
ser mejores para nosotros y
nuestros semejantes.
Elizabeth Tuma
Publicada en el Diario del Viajero
n° 923, del 5 de enero de 2005
Números para tener a mano
ABOGADO
Servicio de Emergencias
911
Bomberos (División Central de Alarmas)
100
Policía (Comando Radioeléctrico)
101
Ayuda al niño
102
Defensa Civil
103
Emergencia Ambiental
105
Emergencia Náutica
106
Emergencia Médica
107
Servicio de Emergencia Social
108
Atención Integral a las Víctimas de
Violencia Doméstica (ciudad de Buenos Aires) 137
Interior del país
0-800-222-3425
Hora oficial (llamada con cargo)
113
Información de Guía en Páginas Blancas
110
Centro intermediación
para personas con hipoacusia
comunicación desde teléfonos comunes
125
comunicación desde teléfonos
alfanuméricos con visor
126
Centro de Atención Comercial
112
Centro de Atención Técnica
114
Servicio de Teleconsumo
121
Operadora Nacional
19
Operadora Internacional
000
Servicios de Informaciones de la Policía Federal 131
Servicio de Asistencia al suicida
135
PAMI escucha y responde
138
PAMI Urgencias Médicas Afiliados
139
Servicios G.C.B.A.
147
Dr. Roque Tripodi
Sucesiones - Capital y Provincia
Sin gastos, ni adelantos
Te l . ( 0 1 1 ) 4 7 4 5 - 5 5 3 3
Descargue esta edición
y las anteriores de
Diario del Viajero ®
en formato digital
www.diariodelviajero.com.ar
CHARME
COIFFEUR
¡Las espero!
en el nuevo local
☎ (011) 4802-4861
Av. Coronel Díaz 2614
Buenos Aires
BOMBONERÍA
A LOS HOLANDESES
Endulce el verano con
chocolates artesanales,
bombones y
exquisiteces
Muñecos musicales y regalos empresariales
Avenida de Mayo 826 BUENOS AIRES
☎ 4342-0245 - www.alosholandeses.com.ar
Como todos los años los Reyes Magos se hicieron presente en el Zoológico de Buenos Aires, recibiendo las cartas de chicos de todo el país. En la foto, Melchor, Gaspar
y Baltasar junto a sus fieles compañeros, los camellos.
Hay dos especies, el bactriano, con dos jorobas y el
dromedario, que tiene una sola joroba. En ambos casos
las jorobas almacenan grasa y constituyen una reserva
alimenticia para el animal en épocas de escasez,
además pueden sobrevivir varios días sin tomar agua.
El camello bactriano tiene las patas más cortas y un
tronco más robusto. El dromedario está muy bien
adaptado a sobrevivir en el desierto gracias a partes
de su cuerpo especialmente diseñadas: tiene unas
almohadillas que actúan como un calzado especial
que le permiten caminar resistiendo el calor de la
arena del desierto. Una vez por año, los camellos
cambian de pelo naturalmente.
Pancho, Carolina y Baruk, son los tres camellos bactrianos, que viven en el zoológico porteño.
w w w. z o o b u e n o s a i r e s . c o m . a r
Hemos leído para usted
Hijo es un ser que Dios nos prestó para hacer un curso
intensivo de cómo amar a alguien más que a nosotros
mismos, de cómo cambiar nuestros peores defectos
para darles los mejores ejemplos y, de nosotros, aprender a tener coraje. Sí ¡Eso es! Ser madre o padre es
el mayor acto de coraje que alguien pueda tener, porque es exponerse a todo tipo de dolor, principalmente
de la incertidumbre de estar actuando correctamente
y del miedo a perder algo tan amado ¿Perder? ¿Cómo?
¿No es nuestro? Fue apenas un préstamo... El más
preciado y maravilloso préstamo ya que son nuestros
sólo mientras no puedan valerse por sí mismos; luego,
le pertenecen a la vida, al destino y a sus propias familias. Dios bendiga siempre a nuestros hijos, pues
a nosotros, ya nos bendijo con ellos.
José Saramago (1922-2010)
Premio Nobel Literatura (1998)
Ayuda para familiares
y amigos de alcohólicos
0-800-333-0784
w w w. a l a n o n . o r g . a r
☎ (011) 4 3 8 2 - 9 3 1 1
coles gratis. Informes: ☎ (011) 4327-0228
• La muestra de la artista plástica Claudia Vásquez se
llevará a cabo hasta el lunes 12 de enero en el Espacio
de Arte Centro Médico, Viamonte 1465 piso 6°, Buenos Aires.
Informes:
c u l t u r a @ c o n s e j o c a b a . o r g . a r
• El XVIII Certamen de Pesebres Escultóricos
se realizará, hasta el viernes 30 de enero, en el
Museo de Esculturas Luis Perlotti, Pujol 644, Buenos
Aires. Se presentarán obras del 1º premio Héctor
Niejadlik, el 2º de María Gabriela Lacalle y el 3º
de Ana María Simoes entre otras. Informes: ☎ 4433-
Realidades creativas
El REGALO FRANCÉS En el año 1910 se inaugura
REGISTROS DE CHINA El viernes 9 de enero a
en la Ciudad de Buenos Aires un monumento obsequiado por la Colectividad Francesa con motivo del
Centenario, diseñado por Èmile- Edmond Peynot.
Una elegante
representación
del progreso
custodia a las
dos figuras femeninas que
representan a
Francia y a Argentina.
Flanqueando
el pedestal
puede verse
las alegorías de
la Industria,
Agricultura,
Ciencia y Artes.
En el basamento inferior podemos apreciar
cuatro bajorrelieves historiaMonumento Francia
dos en bronce.
a la Argentina,
Por el país Garealizado en granito
lo, La toma de
rojo y mármol por
Emilio Edmond Peynot. la bastilla y el
Se encuentra
Juramento
enfrente del Museo
del juego de
Nacional de Bellas
Artes
pelota, por el
nuestro, La primera junta y el Paso de los Andes.
Orgullo de Argentinos y Franceses, se veía esplendorosa
en nuestra, cada vez más descuidada Plaza Francia.
Da pena el abandono, el crecimiento de plantas y yuyos
entre las alegorías, y da profunda tristeza no ver uno
de los bajorrelieves, el frontal.
¿Alguien sabe qué pasó? ¿Alguien sabe si lo repondrán?.
Una mirada más abarcativa de la zona nos permite
descubrir que ésta no es la única mutilación a nuestra
riqueza cultural.
Día a día veo el deterioro de nuestro patrimonio artístico,
y me duele encontrar una realidad donde estoy empezando
a creer, y espero equivocarme, que reina la desidia.
las 19.30 se inaugurará la muestra fotográfica Beautiful
China -Bella China- en el Foto Club Buenos Aires, Hipólito
Yrigoyen 934, Buenos Aires. Estarán presentes cinco miembros
destacados de la China Photographers Association
• Cine en el MUMIN, Diagonal Sur Av. Julio A Roca 651 P.B.,
Buenos Aires, todos los miércoles a las 14.30. Ciclo: A reír
en Enero 2015. El 7 de enero, La danza de los vampiros
de Roman Polanski (EE.UU., 1967); el 14, Máxima Ansiedad de Mel Brooks (EE.UU., 1977); el 21, Una noche en la
Ópera de Francis Veber (Francia, 1998); el 28, La importancia de llamarse Ernesto de Oliver Parker (Inglaterra).
Entrada gratuita -Se requiere documento de identidad para el
ingreso al edificio- Informes: ☎ (011) 4349-3202/4450
• Filmoteca en vivo: programación de cine sobre
diversos directores en el ENERC -Escuela Nacional
de Experimentación y Realización Cinematográfica -, Moreno 1199, Buenos Aires . Esta semana la temática
será Musicales de Hollywood. El viernes 9 de enero
a las 23, Invitación al baile (EUA 1952/56) de Gene
Kelly; el sábado 10: a las 18, Lluvia de mejillones
(EUA 1934) de Roy del Ruth; a las 20, Cantando en
la lluvia (EUA, 1952) de Gene Kelly y a las 22.15,
Brindis al amor (EUA 1953) de Vicente Minelli. La
semana siguiente, el elegido será Alain Resnais x
4: el viernes 16 a las 23, Hiroshima mon amour
(Francia - Japón 1959) ; el sábado 17: a las 18, Hace un
año en Marienbad (Francia- Italia 1961); a las 20, Muriel
(Francia, 1963) ; a las 22.30, Conozco la canción (Francia,
1997). Con copias nuevas, todo en fílmico. Entrada
gratuita. Informes: ☎ (011) 4383-2622 [email protected]
• La nueva ola, proyección de largometrajes cuya temática se relaciona con el verano, a las 19, en el Palais
de Glace, Posadas 1725, Buenos Aires. El viernes 9 de enero:
Vacaciones -Ferien-, (2007, Alemania) de Thomas Arslan. Sábado 10, Ostende de Laura Citarella (2011, Argentina). Domingo 11 de enero, Cara de queso (2006, Argentina) de Ariel
Winograd. Entrada gratuita y libre hasta colmar la capacidad de la sala. Informes: [email protected]
• Caruso, El Inmortal, unipersonal sobre la vida de Enrico Caruso, los domingos 11, 18 y 25 de enero a las 19
y los domingos 1, 8, 15, 22 de febrero a las 19 en la sede
del Palacio Noel, Suipacha 1422, Buenos Aires. Con la actuación
de Osvaldo Tesser. Entrada gratis -disponibles bonos contribución
optativos del MIFB y de AMIFEB-. No se suspende por lluvia.
Informes: ☎ (011) 4327-0228 [email protected]
Fotografía de
Annemarie
Heinrich
Jorge Tacorian
[email protected]
3396 www.museoperlotti.buenosaires.gob.ar
Desde la butaca
FOTOGRAFÍAS DE COLECCION El Museo Nacional de Bellas Artes, Av. del Libertador 1473, Buenos Aires, presenta hasta el domingo 1° de marzo la exposición Latinoamérica. Donación Sara Facio. Según palabras de
Sara Facio, no fue su intención convertirse en una coleccionista, sino que se propuso, simplemente, guardar
ordenadamente las fotografías que le fueron llegando
por diferentes caminos. Algunas le fueron obsequiadas
especialmente por Victoria Ocampo, Annemarie Heinrich, Grete Stern, Mario Cravo Neto y artistas contemporáneos como
Marcos López,
Adriana Lestido
o Luis González
Palma.
Horario: martes a viernes
de 12.30 a
20.30 y sábados y domingos
de 9.30 a
20.30. Entrada
libre y gratuita
EN PUERTO MADERO Continuará en exhibición
hasta el 1° de febrero, Noé. S XXI en la Colección de
arte Amalia Lacroze de Fortabat, Olga Cossettini 141, Puerto
Madero, Buenos Aires. La exhibición reú-ne un conjunto de
obras producidas por
Luis Felipe Noé en las
primeras décadas del siglo XXI, con una mirada
del artista al contexto
contemporáneo. Horario:
martes a domingos de 12
a 20, en el primer piso de
este espacio de exhibiciones.
Entrada: $50.- ($25.- para menores de 12 años, jubilados, estudiantes y docentes) Los miércoles: $25.- y acceso gratuito para menores
de 12 años, jubilados, estudiantes y docentes con acreditación.
Informes: ☎ (011)
4310-6600
[email protected]
Grupo
Argentino
de Acuarelistas
• Los sábados 10, 17 y 24 de enero a las 21, El Cabaret
en la Munich, con canciones de la Europa de entreguerras, se presentará en la sede del Edificio de la
ex cervecería Munich, Avenida de los Italianos 851, Costanera
Sur. Entrada: $30. Venta anticipada: lunes a viernes
de 11 a 18; sábados y domingos de 11 a 20; feriados
de 12 a 20. Informes: ☎ (011) 4516-0944 / 49 int. 126
• El Círculo de Aragón presentará al juglar aragonés
Luis Felipe Alegre del Silbo Vulnerado con un repertorio de Poesía Aragonesa, el jueves 15 de enero a las
20.30 en Oro 1872, Palermo Soho, Buenos Aires.
Informes: www.aragonbuenosaires.org.ar [email protected]
• Tarde de boleros en la Munich, los domingos de enero a las 17.30 en la Dirección General de Museos, Avenida de los Italianos 851, Buenos Aires. Informes: ☎ (011) 4516-0944 / 49
[email protected]
• A rgentina baila, los días 19, 20 y 21 de feb r e r o a l a s 2 1 s e p r e s e n t a r á l a C o m pañía de
Danza de Néstor Pastorive en Hasta Trilce, Maza
177, Buenos Aires. La agrupación participará en marzo
en el Festival Internacional de la Danza 2015 en
el Teatro Politeama de Génova, Italia. I n f o r m e s :
w w w. a r g e n t i n a b a i l a b l o g s p t o t . c o m . a r
• El sabado 17 de enero a las 15.30 se realizará la conferencia La leyenda del Santo Grial y los evangelios
apócrifos a cargo de Jorge Kissling en la Asociación Argentum, José Mármol 63 -alt. Av. Rivadavia 4300-, Buenos Aires.
MUSEO DE LA PANTALLA GRANDE El Museo
del Cine Pablo C. Ducrós Hicken, Caffarena 49, La Boca
posibilita conocer la historia del cine argentino a partir
de su acervo: los primeros
aparatos cinematográficos
usados en el período mudo argentino, documentos y elementos personales de celebridades como Niní Mar-shall,
Leopoldo Torre Nilsson o Luis
Sandrini entre muchos otros;
elementos de utilería, escenografía y vestuario, guiones y
premios, afiches originales
restaurados y fotos de filmación. Informes: ☎ (011) 4300-4820 /
4307-1969 [email protected]
Ampliando conocimientos
• El Minuetto Op. 11 N° 5 en Re Mayor y el Minuetto Op.
11 N° 6 en La Mayor de Fernando Sor (1778-1839) en versión
de Jorge Cappa en guitarra clásica, por la Radio Swiss
Classic de Suiza será difundido el martes 13 de enero a
las 2.30 de la madrugada y el lunes 26 a la 1.10. Las emisiones podrán escucharse en vivo por internet, visitando:
www.radioswissclassic.ch/de (opción "online hören"). Obras de
otros compositores, en versión de Jorge Cappa en guitarra clásica,
en el sitio web w w w . j o r g e c a p p a . 8 m . c o m
Flash
• La exposición de fotos y maquetas de la reconstrucción de Japón luego del gran terremoto al Este en
marzo de 2011 ¿Cómo respondieron los arquitectos inmediatamente? podrá apreciarse hasta el sábado 10
de enero en el Jardín Japonés, Avenida Casares y Figueroa
Alcorta, Buenos Aires. Entrada general: $32.- Menores de 12 y mayores
de 65 años, jubilados y pensionados gratis. Informes: ☎ (011) 4804-9141
int 19 [email protected] www.jardinjapones.org.ar
• EduKino en verano: ¡Fábrica de dibujitos! en el Palais
de Glace, Posadas 1725, Buenos Aires. Se podrán ver los primeros dibujos animados y cómo fueron cambiando las
animaciones hasta los de hoy. Todos los jueves desde el
22 de enero al 19 de febrero a las 17. Edad sugerida: 5 a
13 años (acompañados por un adulto) Capacidad: 60 (entre chicos
y adultos) Los cupos son limitados y se asignan por orden de llegada
(sin inscripción previa) Lugares disponibles a partir de las 16:45
el mismo día de la actividad
INFORMES: Aeropuerto Jorge Newbery y Aeropuerto Internacional de Ezeiza: 54806111
Terminal de Omnibus Retiro 4310-0700 • Ferrocarriles: Ferrovías S.A. (Línea Belgrano) 4511-8833
Metropolitano (Líneas San Martín y Roca) 0800-122-3587 • TBA (Líneas Mitre y Sarmiento) 0800333-3822 • Metrovías (Línea Urquiza) 0800-555-1616 • Informes turísticos 4312-5611/14 Defensoría
1445 / 1446
EMERGENCIAS: Policía Comando Radioeléctrico 911, Conmutador Central de Policía 4370-5800/6600 4346-7000 4809-6100 • Bomberos 100, Central de Alarmas: 4378-4090 • Emergencias
Médicas 107 • Emergencias Vía Publica y edilicias 103 • Centro de Toxicología 4962-2247/6666 • Centro Nac. de Intoxicaciones 0800-333-0160 - 4658-7777 • Hospital Posadas 4469-9300 • Hospital
de quemados 4923-4082 - 4923-3022/25 • PAMI escucha 138 • PAMI urgencias 137 • SAME urgencias 4923-1051/59 • Serv. Toxicología Htal. Pedro Elizalde 4300-2115 (Urgencias Médicas
• A veces, lo que nos habla, muestra colectiva que podrá apreciarse desde el jueves 8 al miércoles 28 de
enero en el Museo Banco Provincia, Sarmiento 364, Buenos
Aires. Participarán: Carolina del Mar Mantiñan, Malena López Aranguren, Nicolás Taraborrelli, Oscar
Padrevecchi, Florencia Caiazza, Daniela Toporosi,
Maira Kraay Caso, Sandra Sarraúa, Jorge Salas e
Iván Forn. Informes: ☎ (011) 4331-1775 [email protected]
• Hasta el viernes 30 de enero, muestra grupal de pintura
y objetos intervenidos Urbano Ecológico del Grupo de
Arte Namaste, en la Bolsa de Comercio, 25 de Mayo 359, Buenos
Aires. Exponen: Graciela Bagnato, María Cruz Bautista,
Mirta Berdión, Liliana Brocardi, Alicia Capuano, Claudia
Copello, Susana Grasso, Elsa Herrero, Mónica Hidalgo,
Susana Ibarra, Cecilia Irone, Cora Mercau, Liberata
Miceli, Teresa Núñez, Carina Perello, Elba Rodríguez,
Ana Villa y Mabel Zungri. Informes: ☎ (011) 4316-7067
• Hasta febrero se exhibirá
Grandes Maestros del Arte Popular de Iberoamérica, podrá
apreciarse de forma simultánea y complementaria en los
Museos José Hernández, Avenida del Libertador 2373 y Fernández
Blanco, Suipacha 1422 de Buenos Aires. Se exhiben aproximadamente 1.600 piezas de 300 especialidades, en barro, madera, piedra, textiles, metales,
papel, piel, fibras vegetales y
materiales varios. Están distribuidas de la siguiente
manera: en el Fernández Blanco: objetos en plata,
arcilla, madera y barro negro, martes a viernes de
14 a 19 y sábados, domingos y feriados de 11 a 19.
En el José Hernández: hilados y cestería, martes a
viernes de 13 a 19 y sábados, domingos y feriados de
10 a 20. Entrada: $20.- (vale para el ingreso a los dos espacios), miér-
Salvador Dalí (1904 - 1989)
Sáenz Peña 933, tel. 4326-2456 al 59 fax 4326-0110 - San Juan: Sarmiento 1251, tel. 4382-5580 fax
4382-4729 - San Luis: Azcuénaga 1087, tel.5778-1621 fax 5778-1746 - Santa Cruz: 25 de Mayo 277, tel.
4342-8478, fax 4343-3653 - Santa Fe: 25 de Mayo 178, 4342-0408/21/25 Santiago del Estero: Florida
Pinturas y pintores
Diario del Viajero
Casas de Provincias: Buenos Aires: Av. Callao 237, tel. 4371-7045 - Catamarca: Av. Córdoba 2080,
tel. 4374-6891/6895 - Córdoba: Av. Callao 332, tel. 4371-1668 - Corrientes: Maipú 271, tel/fax 4394-2808/9490
Chaco: Av. Callao 322, tel: 4372-0961 fax: 4375-1640 - Chubut: Sarmiento 1172, tel. 4382-2009 líneas rot.
MENÚ
®
Lo que más me gusta es recordar el futuro.
ERO
4
CM
coles
Guillermo
ce Albert
zer ✝1965
édico José
o Wilde
ERO
5
CM
eves
ro, Pablo
vadavia
an co de
uentos
rremoto
n Juan
Diario del Viajero
Cultura para armar
ESCRITORES EN MADRYN La ciudad
de Puerto
Madryn, en la provincia de Chubut, será sede del ciclo
Encuentro con Escritores de editorial Planeta.
Con entrada libre y gratuita, tendrá lugar durante los
viernes del mes de enero a las 21.30 en el Hotel Rayentray, Boulevard Brown 2889, Puerto Madryn. Allí, cada escritor
seleccionado hará la presentación de sus libros con la
moderación de escritores y periodistas locales invitados.
El 9, ¿Para qué sirve la filosofía? por Darío Sztajnszrajber; el 16, Historia Clínica 2 de Daniel López Rosetti; el 23, Guillermo Saccomanno presentará Terrible
accidente del alma y el 30, Felipe Pigna, cerrará los
encuentros con su nuevo libro La voz del gran jefe.
Informes: madryn.travel
CM
rnes
onorato
elo, Julio
uan M.
1911-1995
el III
Pre mio
entina
ERO
VISITAS DE VERANO El Museo Fernández Blanco, Suipacha 1422, Buenos Aires, realizará visitas guiadas
para el público general, los sábados y domingos de
enero a las 16. También en inglés, francés y alemán. Valor: $5 (entrada al Museo). Bono contribución
no obligatorio $10.-
DULCE FRANCIA El miércoles 14 de enero a las
21, el cantante Alex Dionesalvi brindará el concierto
Douce France en La Biblioteca Café, Marcelo T. de Alvear
CM 1155 Buenos Aires. Alex Dionesalvi interpretará reconocipáginas de la canción francesa, acompañado en
ado das
piano por Guillermo Paulucci. Incluirá canciones creanio, abad das por Charles Aznavour, Georges Brassens, Jacques
n Martín Brel, Sacha Distel, Yves Montand, Mouloudji, Georges
cruce
Moustaki, Serge Lama, Charles Trenet, Edith Piaf.
7
Andes
ce Florenhez (✝1910)
ntevideo
Informes: ☎ (011) 4811-0673 / 4815-8156 www.labibliotecacafe.com.ar
Informes: ☎ (011) 4342-7958.
tintos lugares de la ciudad de Mar del Plata tendrá
lugar la IV Edición de la Bienal Internacional de Arte
Contemporáneo del Fin del Mundo: Contrastes & Utopías, hasta el domingo 22 de febrero.
Bajo el lema Pensar en el fin del mundo, qué otro mundo
es posible, más de 150 artistas, de 35 países de los 5 continentes, serán los protagonistas de esta cita con el arte
a la que se integrará el Festival de Música Popular Contemporánea. Tendrá sedes especiales en Valparaíso y
Punta Arenas, entre febrero y marzo. Esta nueva edición
tendrá a Italia como país invitado de honor. La propuesta
reúne a los artistas: Joan Jonas (EEUU), Tracy Moffat (Australia), Liliana Porter (Argentina), Karen Cytter (Israel), Regina
Galindo (Guatemala), Matteo Basilé (Italia), Juan Doffo
(Argentina), Toshihiko Kato (Japón), Andrés Denegri (Argentina)
y Marinella Senatore (Italia), entre otros. Podrá apreciarse
en: Hall Central del Palacio Municipal; Espacio Cultural
Unzué, Torre Tanque, Plaza del Agua, Villa Mitre,
Casa del Puente, Hall del MAR, Centro Cultural Soriano, Torreón del Monje, Escuela Pascuala Mugaburu.
Entrada gratuita en todos los lugares de exposición.
Twitter: @colonialteatro
I n f o r m e s : w w w. b i e n a l d e l f i n d e l m u n d o . o r g
ingo
ERO
9
CM
nes
FRIDA Y DIEGO La compañía María de Marco del Teatro Colonial presentará los sábados de enero y febrero
a las 21, La misma herida, basada en la vida y obra de
los pintores mexicanos Frida Kahlo y Diego Rivera.
La puesta tiene lugar
en el Teatro Colonial,
Paseo Colón 413 -esquina Av.
Belgrano-, Buenos Aires.
Marta
aría
ce poeta
Guido y
Platea: $100 jubilados
y estudiantes $70.-
✝(1918)
ul Grou8-1929) es
do direca Biblioacional
ERO
0
Fabián
astián
runo M.
avala
enza
uc ción
tevideo
ERO
1
Comisiones HEIT
COMISIONES, CARGAS
En Buenos Aires: J. Jaures 260 • Tel.: 4861-5620
Depósito en Bs. As.: Iguazú 719 • Tel.: 4911-4784
En 9 de Julio: Salta 1478 • Tel (02317) 423537
Remates de
Excedentes
LN
rtes
LN
coles
a Inés
3 Fr ay
tano
uez (1758)
ce tenor
Domingo
Durante el mes de
enero la Dirección
General de Casco
Histórico ofrecerá
recorridos por edificios y museos emblemáticos de la
ciudad. El viernes 9
a las 11 de la mañana, Casa de la Cultura -Ex Diario La Prensa y Salón
Dorado-, Av. de Mayo 575. Se trata de un edificio exponente
de la escuela del Beaux Arts francés, inaugurado hacia
1898 como sede del Diario La Prensa.
El 16, Museo de la AFIP, Hipólito Yrigoyen 370 pb. Presenta al
público la historia de la administración tributaria argentina, conservando y difundiendo objetos y documentos.
El 23, Museo de
Arte Moderno, Av.
San Juan 350. Era un
depósito de la fábrica de cigarrillos
Nobleza Piccardo.
Es de 1918 y posee
una fachada ladrillera de influencias
neorenancentistas
del área portuaria.
El museo, creado por el crítico Rafael Squirru, funciona
en el edificio desde 1986.
El 30, Club Español, Bernardo de Irigoyen 172. La entidad fue
la primera en representar a la colectividad española en
Argentina desde 1852. El edificio Art Nouveau con
rasgos del modernismo catalán y toques de corrientes
austríacas y alemanas, fue inaugurado en 1911.
Visitas gratuitas con cupos limitados. Se recomienda inscripción
MAR DEL PLATA, AL FIN DEL MUNDO En dis-
CM
oisés y
ardo
ército de
es inicia
a Chile
auguran
Madero
EDIFICIOS EMBLEMÁTICOS
previa enviando mail a [email protected]
w w w. f a c e b o o k . c o m / c a s c o h i s t o r i c o d e b u e n o s a i r e s
ERO
8
HUMOR VIAJERO
Luis Raúl Calvo
1445 / 1446
ERO
6
®
De esa complicidad con lo siniestro
suele surgir el poema.
Maquinarias Agrícolas e Industriales
Vehículos, Informática, Mobiliarios
Av. de Mayo 666, Buenos Aires, Tel. (011) 4343-1856 fax: 4331-3673
[email protected] www.monasterio-tattersall.com.ar
Berton Moreno
& Asociados
ABOGADOS
Agentes de la Propiedad Industrial
Av . D e l L i b e r t a d o r 4 9 8
piso 4, Buenos Aires
☎ (011) 5 0 3 1 - 3 5 1 1
[email protected]
SE VENDEN
Tiras cómicas, chistes,
humor gráfico, cómics
(de autoría propia)
Hermanos Alejandro y Damián Higa
☎ 15--3277-0725 ó 15-5879-2251
[email protected]
Números para tener a mano
Metrogas - Escapes
4309-1050
Aysa
0800-321-2482 / 6 3 3 3 - 2 4 8 2
Edenor
0800-666-4001 / 02/ 03 / 04
Edesur
0800-333-3787
Cruz Roja
4952-7200
Incucai
4788-8300 / 0800-555-4628
Higiene Urbana - CEAMSE
4912-0017
QUEREMOS
CUIDARLO
Remates de
Hacienda
MATAFUEGOS
Casa Central: Daireaux, Tel. (02316) 454057 / 454119
fax: (02316) 452233. En Buenos Aires Avenida de Mayo 666
Tel. 4343-1856 / 5243, fax: 4331-3673, e-mail: [email protected]
Mercado de Liniers, Cas. 2, Tel 4687-0066
Web: www.monasterio-tattersall.com.ar
Recarga, Service,
Mantenimiento
de Extintores de todo
tipo y capacidad
Av. J. M de Rosas 1500
esq. Bolivar, Lomas del Mirador
☎ (011) 4651-9555 / 15-3153-4464
[email protected]
Dispensers frío-calor
Botellones de 20 litros
Empresas, oficinas,
instituciones
Tel.: 4683-8884
Agencias: Pirovano, Arboledas, Huanguelén, Gral. Pico, Gral. Villegas
Olavarría, Laprida, Cmte. N. Otamendi, Tandil, Tres Arroyos, Chacabuco
Azul, Carlos Casares, Espartillar, Salazar, Pellegrini, Pehuajó.
Se invita a humoristas, aficionados o profesionales, a
participar del Concurso Abierto Per manente de
Humorismo Gráfico. A tal fin deberán tener en cuenta el formato proporcionado a la diagramación habitual
del Diario del Viajero, así como la filosofía que conforma su material escrito. Los dibujos deben ser originales
en blanco y negro, con leyendas o sin ellas, manteniendo
características de claridad y buen gusto, tanto en el
diseño como en el humor ejercitado. Diario del Viajero
es el jurado inapelable que hará la selección de los trabajos para ser difundidos. También se ofrece a los expositores las salas ubicadas en la galería de Avenida
de Mayo 666 y a los conferenciantes, el microauditorio.
En ambos casos, deberán pedir una entrevista con los
directivos del Diario del Viajero para detallar las
características de la solicitud y fechas pretendidas, a
fin de concertarlas con el calendario de actividades
previstas. Ello se pue de hacer, per so nal mente en
la Redacción, o llamando al ☎ (011) 4331-5050
RONCAR CON APNEA
P ro f . D r . M i g u e l A . L a c o u r
Control del asma, del ronquido nocturno
y la apnea del sueño, de origen nasal
www.lacouralergianasal.com.ar
Av. Santa Fe 1611 Buenos Aires 4812-6122
RECONOCIMIENTO La
institución Manuel Leyva IMAL- y la Sociedad Iberoamericana de Poetas, Escritores
y Artistas -SIPEA Iberoamericana-, otorgaron a la escritora argentina Irene Mercedes
Aguirre el nombramiento
de Faro de Paz Universal del
CUPHI III, por su ilustre trayectoria en la promoción de la
literatura iberoamericana y
por su vocación permanente en
la Doctrina Sipeana de Amor,
Paz y Fraternidad Universal.
Asimismo, estas dos entidades internacionales le dieron un
reconocimiento por sus ponencias en el III Congreso Universal de Poesía Hispanoamericana 2014 celebrado en USA.
PLATEA INFANTIL Desde
el 16 de enero, todos los
viernes, sábados y domingos a las 17, se presentará
Una historia congelada en
el teatro El Método Kairós,
El Salvador 4530, Buenos Aires.
Es un musical dirigido por
Yael Tesouro, que muestra
un mágico universo de príncipes, princesas y encantados personajes. Con vestuario y escenografía original,
se trata de una adaptación
de la historia La Reina de las Nieves de Hans Christian
Andersen, para chicos y no tan chicos. Una maravillosa
historia para soñar y disfrutar. Costo: $120.- Menores
de 3 años no pagan entrada. Obra recomendada para
niños de 3 a 9 años. Informes: ☎ (011) 4 8 3 1 - 9 6 6 3 .
TANDIL CONVOCA El XLIV Salón Nacional de
Arte Sacro de Tandil recibirá obras con las técnicas pinturas, pintura digital, arte textil y objetos bidimensionales. Los trabajos deberán ser de connotación espiritual,
filosófica, antropológica, metafísica, poética y metafórica
en torno a la temática. Recepción: Museo Municipal de
Bellas Artes de Tandil, Chacabuco 353/7, desde el martes
10 al viernes 20 de febrero. Informes www.tandil.gov.ar
/cultura/museo o solicitar por mail a [email protected]
Avenida de Mayo 666
☎ 4331-5050
w w w. a p c i d . c o m . a r
Diario del Viajero
Léanos también en www.diariodelviajero.com.ar
Ediciones Nº 1445 - N° 1446
Buenos Aires, República Argentina - Miércoles 7 de enero / 14 de enero 2015
IMPORTANTES EXCUSAS
Un Patrono bien fotografiado
para Viajar
Monumento al
General Lavalle
en la Plaza homónima
PASAPORTE
y Bemoles
Miércoles 28 de enero
San Juan, Puerto Rico - Caribbean Marketplace.
Reunión de proveedores de servicios turísticos y mayoristas de ventas de viajes de todo el mundo
(Hasta el viernes 30/1)
Informes: www.caribbeantravelmarketplace.com
Exhibición Fiesta de San Martín de Tours
Puerta de San Juan que se encuentra en
el sector viejo de la ciudad homónima, capital de Puerto
Rico y conduce directamente a la catedral.
Se construyó entre los años 1631 y 1635,
Los ángulos de Buenos Aires
Continuará hasta fines de marzo la muestra fotográfica
Fiesta de San Martín de Tours del Taller de Fotografía
Amalia Retamozo, en las vidrieras del Espacio Artístico
de Diario del Viajero, Avenida de Mayo 666, Buenos Aires.
Está integrada por 32 fotografías en las cuales se reflejan
escenas de las recreaciones históricas realizadas durante
el 2011 y el 2013 por la Dirección de Cultos del Gobierno
de la Ciudad, fueron realizadas junto a grupos de recreación histórica, centros tradicionalistas, actores, cantantes, scouts, la Catedral Primada de Buenos Aires, la
Parroquia San Martín de Tours y la Parroquia Ortodoxa
San Martín de Tours. Las tomas registran todo el color
de esta Fiesta de San Martín de Tours en la que no está
ausente la tradicional procesión con el estandarte, los
jugos de época, la Santa Misa y el encuentro popular.
PÁEZ VILARÓ VIGENTE
La muestra Páez Vilaró, Sin Fin continuará abierta al
público hasta el sábado 31 de enero en el Museo de
Arte Tigre, Paseo Victorica 972, Tigre
La exposición celebra la vida del artista uruguayo e incluye la recreación de sus murales por parte de
artistas locales, fotos históricas, filmes, objetos
del atelier Bengala de Tigre y una recreación de
su complejo arquitectónico Casapueblo.
Horario: viernes, sábados, domingos y feriados de
10 a 19 (cierre de accesos 18.30). Valor del i n g r e s o : $ 2 0 . - I n f o r m e s : w w w. m a t . g o v. a r
Carlos Páez Vilaró nació el 1° de noviembre de 1923, en
Montevideo, Uruguay y falleció el 24 de febrero de 2014
en Casapueblo. Sus exposiciones y murales realizados
en todas partes del mundo y las múltiples distinciones
recibidas le dieron renombre internacional.
Informes: ☎ (011) 4323-9434 o [email protected]
Miércoles 28 de enero
Madrid, España - Fitur 2015, la Feria Internacional
de Turismo, mostrará en el marco de su sección especializada FiturTech, el impacto de la tecnología en el turismo. Se celebrará bajo el lema La Aventura del Turismo
y su programa se desarrollará en tres apartados:
La Ilíada, El Nuevo Mundo y 2001: Odisea en el Espacio.
( H a s t a e l d o m i n g o 1 / 2 ) I n f o r m e s : w w w. e i b t m . c o m
Ju e v e s 1 2 d e f e b r e r o
Milán, Italia - BIT – Bolsa Internacional de Turismo,
con una muestra completa de la mejor oferta italiana e
internacional. Está compuesta por tres macroáreas temáticas: Oferta turística italiana: Organismos, Regiones,
Ciudades, Provincias, Consorcios y Operadores; The World,
con una panorámica completa de la propuesta internacional y Tourism collection, operadores y empresas de cruceros, agencias de viaje, cadenas hoteleras, líneas aéreas,
marítimas y ferroviarias, alquileres y empresas de servicios.
Coro de lectores: El grupo de fotógrafos, que encabeza
Amalia Retamozo, con Diario del Viajero
Artistas reunidos en la Avenida
(Hasta el sábado 14/2) Informes: www.fieramilano.it/bit-4
Editar una publicación
es comenzar una empresa
Realización de periódicos, revistas, afiches y libros
Bajos costos de impresión con entrega inmediata
Tecnología integrada a calidad profesional
Asesoramiento técnico, económico y legal
Agencia Periodística CID
Diario del Viajero
®
4331-5050
[email protected]
w w w. d i a r i o d e l v i a j e r o . c o m . a r
w w w. a p c i d . c o m . a r
Lic. Elizabeth Tuma y Dr. Carlos Besanson
Avenida de Mayo 666 - Buenos Aires
SEÑOR TURISTA
Disfrute sus Vacaciones
Enjoy your Holidays
Profitez de vos Vacances
Desfrute suas Férias
son deseos de la Comisaría
del Turista Policía Federal
Av. Corrientes 436 Buenos Aires
☎ 0800 - 999 - 5000
☎ 4328-2135 / 4346-5748
[email protected]
El Espacio Artístico de Diario del Viajero, Avenida de
Mayo 666, Buenos Aires, comienza su calendario 2015 de exposiciones, con la muestra del taller de arte Aquelarre
de Silvia Ariza (DV n° 1395, 1396, 1397).
Está conformada por las pinturas de Lidia Nicolai,
Liliana Antonini, Laura Bustos, Elena Bistosini,
Viviana Aparicio, Rocío de Andrea, Elba Cano,
Miguel Ángel Derito, Paula Weisbrod, Mabel
Rodríguez, Carolina Cron, Susi Peña, Ana Terpolila,
Olga Lisnevsky, Beatriz Lugo, Isabel Iturzaeta,
Beatriz Iglesias, Mirta Callero, Mario Rizzolio y Fito
García Pardo, y la escultura de Daniel Igolnikov.
Se exhiben obras figurativas y abstractas, entre
ellas retratos, paisajes, arte geométrico y una escultura titulada El arca de Noé.
EN EL TORTONI
El 10° Encuentro de
la Amistad (DV n° 1240,
1293, 1398) se llevará a
cabo el martes 10 de
febrero a las 11 de la
mañana en el Café
Tortoni, Avenida de Mayo
825, Buenos Aires. La ya
clásica cita tiene la finalidad de que puedan reencontrarse los amigos que han residido en Nueva York y han
regresado al país. El encuentro está abierto a todas las
personas que deseen participar. El padre Carlos Mullins,
alma máter de estas reuniones, invita a todos con un
cálido mensaje: Con la esperanza de volver a encontrarnos, como en años anteriores, les envío un cordial
abrazo. Informes: ☎ (011) 4779-2169
HOMENAJE EN MIAMI
El lunes 19 de enero se llevará a cabo el Desfile en honor de
Martin Luther King, Jr. en la ciudad de Miami, EE. UU. El
tercer lunes de cada enero, se le rinde homenaje en todo
Estados Unidos a la figura más representativa del movimiento de los Derechos Civiles, el Reverendo Dr. Martin Luther
King, Jr., quien nació el 15 de enero de 1929 en Atlanta,
Georgia, y cuya celebración cae cercana a su cumpleaños.
Se llevará a cabo en NW 54th Street por una ruta que
va desde NW 12th Avenue hasta NW 32nd Avenue, y
termina con una celebración en el Parque Memorial
Martin Luther King, Jr. Informes: espanol.miamiandbeaches.com
Informes: ☎ (011) 4958-3713 www.silviaariza.com.ar
CAFÉ TORTONI
Estar en Buenos Aires sin frecuentarlo
es perder la oportunidad de vivir su historia y tradición
Avenida de Mayo 825 - Tel.: 011-4342-4328
Un Turista, Un Porteño
La Defensoría del Turista defiende tus
Derechos y Garantías
Defensoría del Turista
www.defensoriaturista.org.ar
[email protected]
Tel: 54 9 11 15 2017 - 6845. Radio 54*157*667
Centro de Comunicaciones CID
Diario del Viajero®
®
Av. de Mayo 666 (CP. 1084) Buenos Aires Argentina Tel.: 4331-5050 / 4343-0886 / 2364 / 1903 Fax: 4342-4852
Agencia Periodística CID
300.000 EJEMPLARES SEMANALES
Al Servicio del Periodismo y de la Literatura
Asesórese
para bajar sus costos
EDICION NACIONAL
Agencia Periodística CID
¿Va a imprimir?