1. No category

colaboración kolaborazioaDL
ARKITEKTURA SAILA
DEPARTAMENTO DE ARQUITECTURA
BI-1774-2010
ISBN 978-84-693-3991-6
DL
BI-1774-2010
diseño de cubierta Itxaso Goñi
EDICIÓN
Departamento de Arquitectura/Arkitektura Saila
UPV/EHU
COLABORACIÓN
Ayuntamiento de Villabona-ko Udala
proyectos IV proiektuak
COORDINACIÓN
Eugenio Urdanbide Etxeberria
2
AUTOR DEL TEXTO
Manuel Iñiguez Villanueva
COMPOSICIÓN
Víctor Araújo Corral
IMPRESIÓN
Gestingraf
Esta publicación recoge una selección de trabajos realizados en la asignatura Proyectos IV de la Escuela Técnica Superior de
Arquitectura de San Sebastián/Donostiako Arkitektura Goi Eskola Teknikoa, durante el curso 2009-20010, Bajo la dirección de los
profesores Manuel Iñiguez, Ramón Barrena, Andrés Caballero, Amaia Casado, Jon Muniategiandikoetxea, y Eugenio Urdanbide.
Los autores de estos proyectos son Julen Galparsoro, Xiker Lazkano, Arritokieta Eizaguirre, Estela Segurola, David Aguirrezabalaga,
Xabin Leunda, Maite Hernández, Uxue Arregui, Irantzu Escurza, Maddalen Nafarrate, Gemma Martínez, Izarne Elguezabal, Aitzol
Pérez, Leire Beristain, Aitziber Zinkunegi, Ibon Apodaca, Jon Lopez, Ianire Arostegui, Erika Arregui, Cristina Aramburu, Maialen
Andiarena, Ander Rodrioguez, Naroa Oleaga, Miren Itziar Ibarguren, Itziar Epelde, Eduardo Asensio, Víctor Pasquier, Hodei
Abaurrea, Alba Alonso, Iñigo Gomendio, Igon Ferreira, Adrián Alesón, Álvaro Oria, Shiara Pinilla, Rebeca Villanueva, Itxaso Zudaire,
Eva Regatos, Ianire Abad, Lorena Hernández, Daniel Casamichana, Jose Ignacio Boisa, Jon Romero, Jokin Zamalloa, Jone Momoitio,
David Santos, Edorta Larizgoitia, Sara Navazo, Iago Martinez y Eduardo Zubikoa.
Indice Aurkibide
05
Presentación Aurkezpena
Manuel Iñiguez Villanueva
Proyectos Proiektuak
08
Julen Galparsoro Azurmendi
Xiker Lazkano Mendizabal
44
Ianire Arostegui Etxeandia
12
48
Maialen Andiarena Villaverde
Arritokieta Eizaguirre Iribar
Estela Segurola Ariznabarreta
50
Cristina Aramburu Palmeiro
16
David Aguirrezabalaga García
Xabin Leunda Apalategui
52
20
Maite Hernández Mangado
Uxue Arregui Retolaza
24
Irantzu Escurza Santos
Maddalen Nafarrate Martin
28
Gemma Martínez Sánchez
Izarne Elguezabal Gómez
Aitzol Pérez Zunzunegui
32
Leire Beristain Mendizabal
Aitziber Zinkunegi Rezola
36
Ibon Apodaca Ibarguren
Jon López Allende
40
Erika Arregui Caballero
76
Shiara Pinilla Francia
Rebeca Villanueva Rodriguez
80
Ander Rodriguez Corta
Naroa Oleaga Barandica
Itxaso Zudaire Lavin
Eva Regatos Torrado
84
56
Miren Itziar Ibarguren Urteaga
Itziar Epelde Ugalde
Ianire Abad Peña
Lorena Hernández López de Erenchun
88
60
Eduardo Asensio Santos
Víctor Pasquier Grandez
Daniel Casamichana Ruiz
Jose Ignacio Boisa Diz
92
64
Hodei Abaurrea Vergara
Alba Alonso Ojanguren
Jon Romero Calzada
Jokin Zamalloa Morán
96
68
Iñigo Gomendio Martin
Igon Ferreira Fernández
Jone Momoitio Herrero
David Santos Castillo
100
72
Adrián Alesón Díez
Álvaro Oria García
Edorta Larizgoitia Andueza
Sara Navazo Sáez de Arregui
104
Iago Martinez Fernández
Eduardo Zubikoa Viela
imaginando villabona irudikatzen
07
3
4
proyectos IV proiektuak
Presentación Aurkezpena
Manuel Iñiguez Villanueva
La presente exposición se realiza gracias a la colaboración del Ayuntamiento de Villabona,
implicado en el tema desde el comienzo del curso y el Departamento de Arquitectura de la
Escuela de Arquitectura.
Con esta exposición el curso de Proyectos Arquitectónicos IV y la Escuela de Arquitectura cumplen
un doble objetivo: Por un lado mostrar a la sociedad civil en la cual se enraízan las actividades
que en ella se desarrollan y por el otro ofrecer un incentivo a los propios estudiantes que de
este modo ven verificado en cierta medida su trabajo por la auténtica receptora del mismo, la
sociedad en la que un día ejercerán como arquitectos.
El curso de Proyectos Arquitectónicos IV está centrado en torno a la presencia del paisaje en
la construcción de la ciudad y de la arquitectura. Entendiendo como paisaje, tanto los aspectos
del mismo que bien pudiéramos denominar naturales, río, bosque, colinas, como los que son el
resultado de un proceso histórico de culturización y entre los que incluiríamos las preexistencias
construidas que en él se encuentran. Con este planteamiento, las características propias del área
en torno a la Fábrica SACEM en Villabona la hacían suficientemente atractiva para constituirse
en tema del curso, tanto por la presencia del elemento natural a través del río Oria y del valle
que forma como por los trazados existentes, puente, ferrocarril, carretera, camino de Santiago,
y sobre todo por la presencia del propio edificio de la fábrica, que poseedor de una indudable
calidad y habiendo perdido su función original planteaba la posibilidad de darle una nueva utilidad.
Con respecto al material expuesto habría que aclarar que únicamente refleja, mediante dos
paneles por cada proyecto, un resumen de un trabajo mucho más extenso realizado a lo largo
del curso.
Por último, hacer constar que la selección viene obligada por las disponibilidades del local
expositivo, siendo más los proyectos con méritos suficientes para ser expuestos. Con el objetivo
de remediar en lo posible esta condición ineludible se ha optado por un sistema de proyección en
pantalla de algunos más de los proyectos realizados.
Hemen azaltzen diren lanak 2009/10 kurtsoan zehar Euskal Herriko Unibertsitateko Arkitektura
Eskolan egindako ariketen hautaketa bataten ondorio dira. Proiektuak IV ikasgaiko ikasleek
egin dituzten proposamenek, Billabonak SACEM lantegia inguruari erantzun bat ematen diote.
Horretarako hirigintza ordenazio bat eta eraikin ezberdinak proposatu dira. Horien artean erabilera
publikoko eraikinak eta etxebizitzak ere proposatu dira.
Erakusketa hau, Billabonako Udala eta Arkitektura Eskolako Arkitektura Sailaren kolaborazioari
esker burutu da.
Erakusketa honen bitartez, Proiektuak IV-ko kurtsoak 2 helburu betetzen ditu: Alde batetik,
proposamen ezberdinen gizarteratze bat, eta bestetik, ikasleentzako sustapen-neurri bezala
ulertu daitekeena. Ikasleek kurtsoan zehar egindako lana nolabait burutua ikusi dezaketelako
egunen batetan arkitekto bezala lan egingo duten gizartearen aurrean.
Proiektuak IV kurtsoa Hiriaren eta arkitekturaren eraikuntzak paisaiak duen presentzian inguruan
zentratzen da. Paisai moduan, bere alderdi natural bezala ulertu daitezkeen ibaia, basoa, mendiak...
ditugu alde batetik, eta bestetik, kulturizazio prozesu historiko bati dagozkion eraikiak dauden
aurrexistentziak ditugu. Planteamendu honen bidez, SACEM lantegiaren ingurua, bere ezaugarriak
lanerako erakargarriak izan dira aurtengo kurtsoko gai bezala erabiltzeko. Bereizgarriak dira,
bai elementu naturalaren presentziagatik, Oria ibaia eta berak sortzen duen bailararen bitartez,
eta bai orubean dauden ibilbideengatik, zubia, trena, errepideak, Santiago bidea, eta batez ere,
SACEM eraikinaren presentziaren bitartez. Eraikinak, zalantzarik gabeko kalitatea erakusten du,
bere jatorrizko erabilera galdu duen arren, erabilera berri baten proposamena ere planteatzen da.
Erakusketan ikusgai dagoen materialari dagokionez, argitu beharra dago, proiektu bakoitzeko 2
panel aurkezten direla, eta kurtsoan zehar egindako lan zabal baten laburpen bat besterik ez
dutela isladatzen.
Azkenik, esan beharra dago, egin den proiektuen hautaketa erakustokiak eskaintzen dituen
baliabideen arabera egin dela. Ikasle guztien lanak ezin izan direnez erakutsi, soluzio moduan eta
ikasle gehiagoren proposamenak ikusi ahal izateko, pantailan proiektatzeko sistema bat aukeratu
da.
imaginando villabona irudikatzen
Los trabajos aquí expuestos corresponden a una selección de los ejercicios realizados a lo largo
del presente curso académico en la Escuela de Arquitectura de la Universidad del País Vasco por
los estudiantes de la asignatura Proyectos Arquitectónicos IV. El tema a desarrollar a lo largo
de dicho curso consistía en proyectar en el área en torno a la fábrica SACEM de Villabona tanto
una ordenación urbana y los edificios que la componían - de uso público y de viviendas - como la
rehabilitación de la propia fábrica.
5
6
proyectos IV proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Proyectos
Proiektuak
7
8
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Julen Galparsoro Azurmendi
Xiker Lazkano Mendizabal
9
10
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Julen Galparsoro Azurmendi
Xiker Lazkano Mendizabal
11
12
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Arritokieta Eizaguirre Iribar
Estela Segurola Ariznabarreta
13
14
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Arritokieta Eizaguirre Iribar
Estela Segurola Ariznabarreta
15
16
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
David Aguirrezabalaga García
Xabin Leunda Apalategui
17
18
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
David Aguirrezabalaga García
Xabin Leunda Apalategui
19
20
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Maite Hernández Mangado
Uxue Arregui Retolaza
21
22
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Maite Hernández Mangado
Uxue Arregui Retolaza
23
24
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Irantzu Escurza Santos
Maddalen Nafarrate Martin
25
26
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Irantzu Escurza Santos
Maddalen Nafarrate Martin
27
28
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Gemma Martínez Sánchez
Izarne Elguezabal Gómez
Aitzol Pérez Zunzunegui
29
30
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Gemma Martínez Sánchez
Izarne Elguezabal Gómez
Aitzol Pérez Zunzunegui
31
32
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Leire Beristain Mendizabal
Aitziber Zinkunegi Rezola
33
34
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Leire Beristain Mendizabal
Aitziber Zinkunegi Rezola
35
36
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Ibon Apodaca Ibarguren
Jon López Allende
37
38
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Ibon Apodaca Ibarguren
Jon Lopez Allende
39
40
ordenación ordenazio
imaginando villabona irudikatzen
Erika Arregui Caballero
v
41
42
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Erika Arregui Caballero
43
44
ordenación ordenazio
imaginando villabona irudikatzen
Ianire Arostegui Etxeandia
v
45
46
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Ianire Arostegui Etxeandia
47
48
ordenación ordenazio proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Maialen Andiarena Villaverde
v
49
50
ordenación ordenazio proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Cristina Aramburu Palmeiro
51
52
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Ander Rodriguez Corta
Naroa Oleaga Barandica
53
54
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Ander Rodriguez Corta
Naroa Oleaga Barandica
55
56
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Miren Itziar Ibarguren Urteaga
Itziar Epelde Ugalde
57
58
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Miren Itziar Ibarguren Urteaga
Itziar Epelde Ugalde
59
60
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Eduardo Asensio Santos
Víctor Pasquier Grandez
61
62
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Eduardo Asensio Santos
Víctor Pasquier Grandez
63
64
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Hodei Abaurrea Vergara
Alba Alonso Ojanguren
65
66
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Hodei Abaurrea Vergara
Alba Alonso Ojanguren
67
68
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Iñigo Gomendio Martin
Igon Ferreira Fernández
69
70
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Iñigo Gomendio Martin
Igon Ferreira Fernández
71
72
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Adrián Alesón Díez
Álvaro Oria García
73
74
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Adrián Alesón Díez
Álvaro Oria García
75
76
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Shiara Pinilla Francia
Rebeca Villanueva Rodriguez
77
78
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Shiara Pinilla Francia
Rebeca Villanueva Rodriguez
79
80
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Itxaso Zudaire Lavin
Eva Regatos Torrado
81
82
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Itxaso Zudaire Lavin
Eva Regatos Torrado
83
84
ordenación ordenazio proyectos proiektuak
v
imaginando villabona irudikatzen
Ianire Abad Peña
Lorena Hernández López de Erenchun
85
86
ordenación ordenazio proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Ianire Abad Peña
Lorena Hernández López de Erenchun
87
88
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Daniel Casamichana Ruiz
Jose Ignacio Boisa Diz
89
90
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Daniel Casamichana Ruiz
Jose Ignacio Boisa Diz
91
92
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Jon Romero Calzada
Jokin Zamalloa Morán
93
94
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Jon Romero Calzada
Jokin Zamalloa Morán
95
96
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Jone Momoitio Herrero
David Santos Castillo
97
98
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Jone Momoitio Herrero
David Santos Castillo
99
100
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Edorta Larizgoitia Andueza
Sara Navazo Sáez de Arregui
101
102
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Edorta Larizgoitia Andueza
Sara Navazo Sáez de Arregui
103
104
ordenación ordenazio
v
imaginando villabona irudikatzen
Iago Martinez Fernández
Eduardo Zubikoa Viela
105
106
proyectos proiektuak
imaginando villabona irudikatzen
Iago Martinez Fernández
Eduardo Zubikoa Viela
107
imaginando villabona irudikatzen
proyectos IV proiektuak