Modern concept - Aparici

Modern
concept
Ceramic tiles.
index
acces
art
38
14
cathay
02
cool
32
district
52
idole
42
logic
36
metro
46
opal
08
pressure
48
pop
12
saw
06
slide
28
solid
20
trend
34
zenith
16
area
Modern
concept
Ceramic tiles.
24
56
5t_DIC14
3
cathay
31,6x95,3
The texture of Cathay combined with its relief gives an
actual wooden feel. The large format in this collection
offers a distinctive look enhancing each piece.
La textura de la colección Cathay combinada con su relieve crea una
sensación real de madera. El gran formato, por otro lado, ofrece un
acabado distintivo el cual permite que cada pieza destaque.
WALL:
Cathay arce_arce flag 31,6x95,3
5
WALL:
Cathay arce_oak_oak flag 31,6x95,3
Cathay arce natural 24,9x100
FLOOR:
7
saw
20x59,2
The design of collection Saw forms a shutter look in wood
with an endless effect to create modern spaces.
El diseño de láminas superpuestas de la colección Saw crea un efecto
dinámico y sinfín con el que realizar ambientes modernos.
WALL:
Saw maple_maple venet_oak venet 20x59,2
FLOOR: Saw maple matural 24,9x100
9
opal
20x20
The elegant geometrical relief
of Opal plays with lights and
shadows to create exclusive
settings in residential and
commercial projects.
Su particular relieve geométrico
genera contrastes de luces y
sonbras, esto junto con su acabado
mate genera atmosferas unicas y
exclusivas.
WALL:
Opal white 20x20
11
WALL:
Opal black_white_silver_gold_bronze20x20
Branch maple natural 24,9x100
FLOOR:
13
pop
20x20
Pop is a 20x20 collection with
an extensive chromatic range
in matt finish. These colours
enable the interior design of
unique atmospheres.
Con un formato de 20x20 y su gran
variedad cromática en acabado
mate, se convierte en el aliado
perfecto para la creación de
espacios únicos.
FLOOR:
WALL: Pop 20x20
Neutral blanco natural 29,75x29,75
15
art
20x20
Art includes the same
colour range in a gloss
finish
offering
extra
brightness to any room.
La colección Art incluye la misma
gama de colores en acabado brillo
ofreciendo de esta manera una
mayor luminosidad a la estancia.
FLOOR:
WALL: Art_ volcano decor 20x20
Neutral blanco natural_ blue natural 29,75x29,75
17
zenith
25,1x75,6
Visual attraction and smooth lines that give the space a
special dynamism. Zenith collection transmits the natural
effect of stone through a perfect chromatism and relief
giving the collection a current and personal style.
Atracción visual y líneas suaves que aportan al espacio un extraordinario
dinamismo. La colección Zenith transmite la sensación natural de la
piedra a través de un perfecto cromatismo y relieves que dotan a la serie
de un estilo actual y personal.
WALL:
Zenith Grey_Grey Check_Ivory 25,1x75,6
FLOOR: Zenith Ivory Natural 59,2x59,2
19
WALL:
Zenith Grey_Grey Check_Ivory 25,1x75,6
Zenith Ivory Natural 59,2x59,2
FLOOR:
21
solid
25,1x75,6
Solid collection is designed for people looking for style,
quality and innovation, where technology and design
coexist in perfect harmony.
La serie Solid está concebida para consumidores que buscan estilo,
calidad e innovación, donde la tecnología y el diseño coexisten en
perfecta armonía.
WALL:
Solid Black Sysmic_White Sysmic_Silver Sysmic 25,1x75,6_Sysmic Silver Lista 2,3x75,6_Solid Blanco_Black 25,1x75,6
FLOOR: Zenith Grey Natural 59,2x59,2
23
WALL:
Solid White Check_Black Check 25,1x75,6_Check Silver Lista 6x25,1
Primary White Natural 29,5x29,5
FLOOR:
25
acces
25,1x75,6
Organic and minimalist spaces combined on the same
concept. Acces collection is designed to form part of the
room decoration, its colours and shiny surface are the
essence of a exclusively contemporary space.
Espacios organicos y minimalistas unidos en un mismo concepto.
La colección Acces está diseñada para formar parte integrante de la
decoración, sus colores y brillo superficial son la esencia de un espacio
exclusivo.
Acces Red Sysmic_White Sysmic 25,1x75,6_Zero Red_blanco 25,1x75,6_Lap Red Lista 1,5x75,6_Matex
27
Zero blanco_ Acces White Sysmic_Lime Sysmic _25,1x75,6_Lemon Decor A,B 25,1x75,6
29
slide
31,6x59,2
The reliefs suggest new perspectives giving movement and
volume to the surface creating dynamic soaces and high
technical and aesthetic value.
Los relieves proporcionan una nueva perspectiva que permite dar
movimiento y volumen a las superficies creando así espacios dinámicos
y con un alto valor técnico y estético.
WALL:
Slide Beige 31,6x59,2_Clinker Beige_Ivory 31,6x59,2_Slide Beige Cenefa 2x31,6
FLOOR: Clinker Beige Natural 31,6x59,2
31
WALL:
Slide Beige 31,6x59,2_Clinker Beige_Ivory 31,6x59,2_Slide Beige Cenefa 2x31,6
Clinker Beige Natural 31,6x59,2
FLOOR:
33
cool / trend
20x20
Its surface brightness are aplified by reflections of light,
giving the opportunity to create spaces with an original
aesthetic game between lights and reliefs.
Su brillo superficial se ve amplificado por los reflejos de la luz, permitiendo
desarrollar ambientes con un original juego estético entre luces y relieves.
Cool Black_White_Silver 20x20
35
WALL:
Trend Green_Ambar_Bronze_Gold 20x20_Poeme Marfil 20x20_Art Gold 20x20_Trend Green Bordura_ Zocalo
Branch Maple Natural 15,7x59,2
FLOOR:
37
logic
20x20
An ideal collection for covering contemporanry ambients
with personality and style. Its surface finish fills the spaces
with light and gives it a modern and innovative character.
Una serie ideal para revestir ambientes contemporáneos con personalidad
y estilo. Su acabado superficial llena los espacios de luz y los dota de un
carácter moderno e innovador.
Logic Ivory 20x20
39
area
31,6x59,2
A smooth and lineal design arouses the culture of
minimalism and the taste for special elements. This
collection realizes a culture based on the creation of
exclusive and distinctive atmospheres.
Un diseño suave y lineal que exalta la cultura del minimalismo y del
gusto por lo especial, una cultura basada en la creación de ambientes
exclusivos e inconfundibles.
Area Blanco Bridge 31,6x59,2_Bridge Blanco Decor 31,6x59,2
Area Blanco Sound_Gris Sound 31,6x59,2_Cerler Blanco_Gris 31,6x59,2
41
WALL:
Area Negro Bridge_Blanco Bridge 31,6x59,2_Bridge Negro Decor 31,6x59,2_Cerler Blanco 31,6x59,2
Neutral Blanco Natural 59,55x59,55
FLOOR:
43
idole
31,6x59,2
The intense sensations of warmth and wellness
transmitted by nature revive in the Idole Collection. The
three dimensional effect of its relief transforms it into a
creative product with the ability of creating unique spaces.
Las intensas sensaciones de calidez y bienestar que transmite la
naturaleza, reviven en la serie Idole. El efecto tridimensional de su relieve,
lo transforma en un producto original capaz de crear espacios únicos.
Idole Ivory_Ivory Tear 31,6x59,2_Idole Ivory Lista 2x59,2
45
WALL:
Idole Ivory_Ivory Tear 31,6x59,2_Idole Ivory Lista 2x59,2
Primary Ivory Natural 29,5x29,5
FLOOR:
47
metro
20x59,2
Metro collection turns on the real essence of exclusivity
space where elegance braks out from harmony framed by
a luminous and enveloping purity.
La serie Metro enciende la verdadera esencia de un espacio exclusivo
donde la elegancia brota de una armonía enmarcada por una pureza
luminosa y envolvente.
WALL: Metro
White_Black 20x59,2_Metro White_Black 10x59,2_Matin Decor 20x59,2
FLOOR:
Primary White_black Natural 29,5x29,5
49
pressure
20x59,2
Its meticulous balanced shapes and shade variations
are reduced to their essence to become an expression
of contemporary minimalism, ideal for decorating todays
functional areas, in harmony with timeless space.
Sus formas cuidadosamente equilibradas y su destonificación son
reducidas a su esencia para convertirse en una expresión del minimalismo
contemporáneo, ideal para la decoración de las habitaciones funcionales
de hoy en día, en armonía con el espacio atemporal.
Pressure Grey 20x59,2_Pressure Grey Carre 20x59,2_Pressure Rhombus Moldura 3x59,2
51
Pressure Grey 20x59,2_Pressure Grey Carre 20x59,2_Pressure Rhombus Moldura 3x59,2
FLOOR: Pressure Grey Natural 59,2x59,2
53
district
20x59,2
Style, quality and innovation are some of the characteristics
which identify this product inspired in concrete. District
collection gives free rein to emotions allowing to enjoy
spaces differently.
Estilo, calidad e innovación son parte de las características que identifican
este producto inspirado en el cemento. La serie Distrcit deja rienda suelta
a tus emociones permitiendo vivir los espacios de una manera diferente.
WALL:
District Ivory 20x59,2_District Grey 20x59,2_Dispersion Ornato 20x59,2
FLOOR: District Grey Natural 59,2x59,2
55
WALL:
District Ivory 20x59,2_District Grey 20x59,2_District Decor 20x59,2_Dispersion Ornato 20x59,2
District Grey Natural 59,2x59,2
FLOOR:
DOUBLE FIRED
BICOCCION
D I G I TA L T E C H N O L O G Y
T E C N O L O G Í A D I G I TA L
zenith
25,1x75,6
Zenith Ivory
C-540
Fruit Decor A, B *
DOUBLE FIRED
BICOCCION
D I G I TA L T E C H N O L O G Y
T E C N O L O G Í A D I G I TA L
acces
57
25,1x75,6
Zenith Beige
C-540
Zenith Grey
C-540
Zero Blanco
C-540
Zero Blue
C-550
Acces Lime
C-550
Zenith Beige Check
C-550
Zenith Grey Check
C-550
Acces White Sysmic
C-550
Acces Blue Sysmic
C-550
Acces Lime Sysmic
C-550
Solid Gold Check
C-357
Solid Silver Check
C-357
Zero Red
C-595
Acces Black
C-550
Acces Silver Sysmic
C-357
Acces Red Sysmic
C-595
Acces Black Sysmic
C-550
Acces Gold Sysmic
C-357
C-356
* Price per piece. Precio por pieza.
Zenit Ivory Mosaico 2,5x2,5
29,75x29,75
C-618
Zenit Beige Mosaico 2,5x2,5
29,75x29,75
C-618
Zenit Grey Mosaico 2,5x2,5
29,75x29,75
C-618
solid
Solid Blanco
25,1x75,6
C-540
Solid Black
C-550
Solid Silver Sysmic
C-357
Acces Blue Mos
Decor 2,5x2,5 C-619
29,75x29,75
Acces Red Mos
Decor 2,5x2,5 C-619
29,75x29,75
Acces Black Mos
Decor 2,5x2,5 C-619
29,75x29,75
Acces Lime Mos
Decor 2,5x2,5 C-619
29,75x29,75
PVD application. More information on page 65. Aplicación PVD. Más información en página 65.
slide
Solid White Sysmic
C-550
Solid Black Sysmic
C-570
Solid Silver Check
C-357
Solid White Check
C-550
Solid Black Check
C-570
Solid Silver Focus
C-357
Solid White Focus
C-550
Solid Black Focus
C-570
Solid Gold Sysmic
Solid Gold Check
Menu Decor A, B *
* Price per piece. Precio por pieza.
C-356
Diffusion Decor Sysmic A, B *
Slide Ivory
C-550
Slide Beige
C-550
Slide Grey
C-550
Clinker Ivory
C-540
Clinker Beige
C-540
Clinker Grey
C-540
Slide Beige Cenefa
C-210
Slide Grey Cenefa
C-210
Inside Walnut Lista
C-300
Inside Grey Lista
C-300
C-357
C-357
C-356
* Price per piece. Precio por pieza.
Solid Gold Focus
PVD application. More information on page 65. Aplicación PVD. Más información en página 65.
31,6x59,2
C-357
Clinker Ornato
C-574
DOUBLE FIRED
BICOCCION
D I G I TA L T E C H N O L O G Y
T E C N O L O G Í A D I G I TA L
Area Blanco Sound
Area Blanco Tear
Area Blanco Bridge
BICOCCION
D I G I TA L T E C H N O L O G Y
T E C N O L O G Í A D I G I TA L
59
idole
area
Cerler Blanco
DOUBLE FIRED
C-540
C-550
C-550
C-550
Cerler Negro
C-550
Cerler Gris
C-550
Area Negro Sound
C-550
Area Gris Sound
C-550
Area Negro Tear
Area Negro Bridge
C-550
C-550
Cerler Beige
Area Beige Sound
Idole Ivory
C-550
Idole Grey
C-550
Tear Gold
C-357
Idole Ivory Tear
C-550
Idole Grey Tear
C-550
Tear Silver
C-357
Idole Ivory Lista
C-230
Idole Grey Lista
C-230
Tear Ivory Cenefa
C-357
Tear Bianco Cenefa
C-357
Tear Moka Cenefa
C-357
Wind Moldura
C-266
Area Bianco Moldura
C-266
Area Moka Moldura
C-266
*Side View Lista.
Perfil Lista.
C-550
C-550
PVD application. More information on page 65.
Aplicación PVD. Más información en página 65.
cathay
Area Blanco Ornato
Bridge Blanco Decor
Bridge Silver
Bridge Gold
C-580
C-356
C-357
C-357
Area Negro Ornato
Bridge Negro Decor
Tear Silver
Tear Gold
PVD application. More information on page 65. Aplicación PVD. Más información en página 65.
C-580
C-356
C-357
C-357
Cerler Vison
Area Vison Sound
Sound Silver
Sound Gold
31,6x95,3
C-550
Cathay Arce
C-574
Cathay Oak
C-574
Cathay Arce flag
C-580
Cathay Oak flag
C-580
Cathay Silver flag
C-357
Cathay Gold flag
C-357
Gear Lista
C-240
Vitrea Crena Lista
C-343
Vitrea Beige Lista
C-343
C-550
C-357
C-357
PVD application. More information on page 65. Aplicación PVD. Más información en página 65.
DOUBLE FIRED
BICOCCION
D I G I TA L T E C H N O L O G Y
T E C N O L O G Í A D I G I TA L
district
20x59,2
DOUBLE FIRED
BICOCCION
D I G I TA L T E C H N O L O G Y
T E C N O L O G Í A D I G I TA L
61
pressure
20x59,2
District Ivory
C-490
District Grey
C-490
District Ashen
C-490
Pressure Ivory
C-490
Pressure Grey
C-490
Pressure Moss
C-490
Dispersion Ornato
C-560
District Decor
C-210
District Anthracite
C-490
Pressure Ivory Carre
C-515
Pressure Grey Carre
C-515
Pressure Moss Carre
C-515
Pressure Rhombus Moldura
C-290
Pressure Moldura
C-250
metro
20x59,2
Pressure Sand
C-490
Pressure Sand Carre
C-515
PVD application. More information on page 65. Aplicación PVD. Más información en página 65.
Metro White
C-515
Metro Red
C-574
Metro Black
C-515
Metro White
C-574
Metro Red
C-610
Metro Black
C-574
Metro Black Decor A
C-330
Printemps Decor
C-355
Matin Decor
C-355
saw
20x59,2
Saw Maple
C-490
Saw Oak Venet
C-515
Saw Maple Venet
C-515
Venet Gold
C-355
Graffiti Ornato
Printemps Cenefa
C-320
Metro Black cf 10x59,2 is available in 4 different
aleatory patterns.
Metro black cf 10x59,2 está disponible en 4 decoraciones diferentes
aleatorias.
Metro Black Decor B
C-330
Metro Black Cenefa
C-266
Paris Silver
C-355
Paris Gold
Paris Silver Cenefa
C-330
Paris Gold Cenefa
Matin Cenefa
C-320
Matin Printemps cf 10x59,2 is available in 2 different
aleatory patterns.
Matin/ Printemps cf 10x59,2 está disponible en 2
decoraciones diferentes aleatorias.
Demmeter Lista
Opal White*
C-300
20x20
C-430
Opal White*
C-430
Opal Silver*
C-320
Opal Gold*
C-320
C-330
Pop White
PVD application. More information on page 65.
Aplicación PVD. Más información en página 65.
Inside Gold-Olive
Green-Walnut-Grey lista
C-130
opal
C-355
C-574
Graffiti Ornato is available in 28 different aleatory
patterns.
Graffiti Ornato está disponible en 28 decoraciones
diferentes aleatorias.
C-410
Pop White Corner C-130
PVD application. More information on page 65. *Relief with a fixed position when tiling.
Aplicación PVD. Más información en página 65. Relieve con en la colocacion.
Pop Black
C-430
Pop Black Corner C-130
Opal Bronz e*
C-320
DOUBLE FIRED
BICOCCION
D I G I TA L T E C H N O L O G Y
T E C N O L O G Í A D I G I TA L
pop
Pop White
20x20
Pop Cotton C-430
C-410
Pop Pearl
C-430
Pop Gery
C-430
Dull Cotton Lista
C-220
Dull Pearl Lista
C-220
Dull Grey Lista
C-220
DOUBLE FIRED
Pop Cream
Dull White Lista
C-220
Pop White Lista*
C-40
Pop Ivory
Pop White Bordura* C-120
Pop Blue
C-430
C-430
C-430
Pop Orange C-515
Pop Silver
C-320
Pop Sand
Pop Bone
C-430
C-430
Pop Beige
Pop Vison
C-430
C-430
Dull Ivory Lista
C-220
Dull Cream Lista
C-220
Dull Sand Lista
C-220
Dull Bone Lista
C-220
Dull Vison Lista
C-220
C-515
Pop Lime
C-430
Dull Blue Lista
C-220
Dull Purple Lista
C-220
Dull Lime Lista
C-220
Pop Red
C-560
Pop Black
C-430
Dull Orange Lista
C-220
Dull Red Lista
C-220
Dull Black Lista
C-220
Pop Gold
C-320
Pop Gold Corner
C-210
T E C N O L O G Í A D I G I TA L
63
Art White
20x20
C-410
Art Grey
C-430
Sheer Ice Lista
C-220
Sheer Pearl Lista
C-220
Sheer Grey Lista
C-220
Art Beige
C-430
Sheer Ivory Lista
C-220
Sheer Marfil Lista
C-220
Sheer Beige Lista
C-220
C-430
Art Vison
C-430
Sheer Cream Lista
C-220
Sheer Bone Lista
C-220
Sheer Vison Lista
C-220
Art Purple
C-515
Art Lime
C-430
Sheer Blue Lista
C-220
Sheer Purple Lista
C-220
Sheer Lime Lista
C-220
Art Red
C-560
Art Lime
C-430
Sheer Orange Lista
C-220
Sheer Red Lista
C-220
Sheer Black Lista
C-220
Cartoon Decor 1 C-350
Cake Decor 1 C-350
Rebel Decor** C-80
Glam Decor** C-80
Art Silver
Art Silver Corner
C-210
Art Gold
Art Gold Corner
C-210
Art Ice
C-430
Art Pearl
Art Ivory
C-430
Poeme marfil
Sheer White Lista C-220
Art Cream
C-430
Art Bone
Art White Lista*
C-40
Art Blue
C-430
Art White Bordura * C-120
Art Orange
C-515
Grass Decor 1 C-350
Violet Decor 1 C-350
C-430
C-410
Dull Beige Lista
C-220
Pop Purple
Pop Silver Corner
C-210
D I G I TA L T E C H N O L O G Y
art
Art White Corner
C-130
Pop White Corner C-130
BICOCCION
1
Recall Decor 1 C-350
In 3 different aleatory patterns.
En 3 decoraciones diferentes aleatorias.
Volcano Decor 1
*Avaible in all colours of collection.
Disponible en todos los colores de la collección.
*Avaible in all colours of collection.
Disponible en todos los colores de la collección.
PVD application. More information on page 65.
Aplicación PVD. Más información en página 65.
PVD application. More information on page 65.
Aplicación PVD. Más información en página 65.
C-340
C-320
**
C-320
**
DOUBLE FIRED
BICOCCION
D I G I TA L T E C H N O L O G Y
T E C N O L O G Í A D I G I TA L
65
cool / trend
Art White
Art Black
C-410
Cool White
C-430
Poeme Marfil
20x20
C-430
Cool Black
Art Silver
C-430
C-320
Trend Silver
Art Gold
C-320
Trend Gold
C-320
C-320
Modern
concept
C-410
Ceramic tiles.
Trend Marfil
C-430
Trend Ambar
C-515
Trend Green
C-515
Trend Titanium
C-574
Cool and Trend are available in 5 different aleatory reliefs.
Cool y Trend están disponibles en 5 relieves diferentes aleatorios.
* Trend Iris: High shade variation within each carton.
Trend Iris: Producto con alta variación cromática en composiciones.
Trend Bronze
C-320
Trend Iris *
PVD application. More information on page 65. Aplicación PVD. Más información en página 65.
C-320
logic
Pop White
Logic White
20x20
C-410
Pop Ivory
C-430
Logic Ivory
C-430
Pop Vison
C-430
Logic Vison
C-430
C-430
Pop Black
Logic Black
C-430
C-430
Shiny. Brillo.
Pop Silver
C-320
Pop Gold
Satin. satinado.
Matte. Mate.
Relief. Relieve.
PVD. PVD.
Metal. Metal.
Stone. Piedra.
Glass. Cristal.
PVD: Physical Vapor Deposition. Pvd is a field in the application of nanotechnology. The process consists of depositing layers of atoms, inside a vacuum chamber, to a solid surface. The layering is produced by the
condensation of a vaporized metal (such as gold, titanium, platinum etc.) over the selected surface. Advantages: High resistance to abrasion and scratches; much higher than metals applied by firing. Corrosion
resistant. ISO 9227 As a general rule, any non-agressive, pH neutral product have to be used.
Do not mix pieces from different lots.
C-320
El PVD es uno de los campos de aplicación de la nanotecnología. El proceso consiste en depositar capas de átomos, en una cámara de alto vacío, sobre una superficie sólida. El recubrimiento se produce por la
condensación de un metal vaporizado, oro, titanio, platino, ect. sobre el material a recubrir. Ventajas: Mayor resistencia al rayado y a la abrasión que los metales aplicados por cocción. Resistente a la corrosión :
ISO 9227 Para la limpieza de estos materiales deben utilizarse productos no agresivos con pH neutro.
No mezclar piezas de diferetes lotes.
Logic collection is available in a widht variety of aleatory patterns..
La colección Logic está disponible en gran variedad de diseños diferentes aleatorios.
PVD application. More information on page 65. Aplicación PVD. Más información en página 65.
Logic Silver
C-320
Logic Gold
C-320
Stone: Due to hand-manufactured process the caliber, tonality and texture of these borders could vary from one to other. Clean only using neutral PH products. Do not mix pieces from different lots.
Piedra: Este material se fabrica artesanalmente, por lo que pueden existir variaciones en las vetas, calibre o tono. Usar para la limpieza únicamente productos con PH neutro. No mezclar piezas de diferetes lotes.