1. Ciencia

Revista de Prensa: Índice
Medio
Data
Orde
Titular
Páx.
09/10/2014
1. EL CORREO GALLEGO
09/10/2014
I+D INVESTIGACION Y
DESARROLLO
Casanueva, honoris causa por su labor en endocrinología
4
2. EL CORREO GALLEGO
09/10/2014
I+D INVESTIGACION Y
DESARROLLO
Nobel de Química para los padres de la nanoscopia
5
3. EL CORREO GALLEGO
09/10/2014
UNIVERSIDADE DA
CORUÑA
El Melga cumple un año con más de 6.500 visitas
6
4. EL IDEAL GALLEGO
09/10/2014
UNIVERSIDADE DA
CORUÑA
Comienzan las jornadas de Linux en la facultad de Informática
7
5. EL IDEAL GALLEGO
09/10/2014
UNIVERSIDADE DA
CORUÑA
¿Cómo están ustedes?
8
6. EL IDEAL GALLEGO
09/10/2014
UNIVERSIDADE DA
CORUÑA
La Universidad prestará 115 bicicletas a alumnos y profesores
9
7. FARO DE VIGO
09/10/2014
I+D INVESTIGACION Y
DESARROLLO
La Estación de Toralla se suma a la red europea de recursos biológicos
marinos
10
8. FARO DE VIGO
09/10/2014
I+D INVESTIGACION Y
DESARROLLO
La fórmula del éxito investigador
11
9.
LA OPINION DE A
CORUÑA
09/10/2014
UNIVERSIDADE DA
CORUÑA
Informática acoge las XIII Xornadas Libres de GPUL
12
10.
LA OPINION DE A
CORUÑA
09/10/2014
UNIVERSIDADE DA
CORUÑA
La UDC reparte 115 bicicletas a miembros de la comunidad universitaria
13
11. LA VOZ DE GALICIA
09/10/2014
I+D INVESTIGACION Y
DESARROLLO
Nobel para los padres del microscopio que desnuda las células
14
12. LA VOZ DE GALICIA
09/10/2014
I+D INVESTIGACION Y
DESARROLLO
Un mapa británico de 1190 sitúa Santiago como «final de la Historia»
15
13.
LA VOZ DE GALICIA A
CORUÑA
09/10/2014
UNIVERSIDADE DA
CORUÑA
La Universidade da Coruña presta este año 115 bicis para desplazarse a los
campus
16
14.
LA VOZ DE GALICIA A
CORUÑA
09/10/2014
UNIVERSIDADE DA
CORUÑA
UNIVERSIDAD Jornadas de programadores y usuarios de Linux
17
15.
LA VOZ DE GALICIA
CARBALLO
09/10/2014
UNIVERSIDADE DA
CORUÑA
Ocio da fin de semana
18
16.
LA VOZ DE GALICIA
FERROL
09/10/2014
UNIVERSIDADE DA
CORUÑA
La semana que viene se abren las plicas del plan A-Tempo
19
2
09/10/2014
3
9 Octubre, 2014
JUEVES
09 DE OCTUBRE DE 2014
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 27
O.J.D.:
TARIFA: 1344 €
E.G.M.: 67000
ÁREA: 410 CM² - 40%
SECCIÓN: SANTIAGO
SANTIAGO 27
EL CORREO GALLEGO
Casanueva, honoris
causa por su labor
en endocrinología
A lo largo de su carrera
profesional, destacan además otras actividades como la dirección de tesis
doctorales, publicaciones
de artículos en libros y revistas nacionales e internacionales, conferencias
plenarias, organización de
congresos, proyectos de investigación de amplio recorrido, ensayos clínicos y
estudios observacionales o
grupos consensus.
La prestigiosa Universidad de Belgrado premia
el impacto mundial de su trabajo investigador
ángela ares
Santiago
Su “decidida” contribución
al desarrollo de la investigación en Endocrinología
a escala mundial, así como
su cooperación con la labor
investigadora de la Facultad de Medicina de la USC
le ha valido al profesor Felipe Casanueva la distinción
como doctor honoris causa
por la prestigiosa Universidad de Belgrado durante
una ceremonia celebrada
ayer en la capital serbia.
El doctor Casanueva es
director científico del Centro de Investigación Biomédica en Red-Fisiopatología
de la Obesidad y la Nutrición (CIBERobn), presidente de la Sociedad Española
para el Estudio de la Obesidad (Seedo), jefe del Servicio de Endocrinología
y Nutrición del Complejo
Hospitalario Universitario
de Santiago (CHUS) y catedrático de Medicina de la
Universidade de Santiago
de Compostela (USC).
Para Casanueva esta distinción supone una muestra más, la tercera de esta
categoría, de reconocimiento a toda una carrera médica, académica y científica
de más de 35 años, proyectada hacia la mejora de la
salud `pública desde todas
I+D INVESTIGACION Y DESARROLLO
sus áreas de actividad, tanto a nivel autonómico, nacional como internacional.
Con dos siglos de historia,
la Universidad de Belgrado es el motor intelectual
y cultural de la República
de Serbia y la institución
de enseñanza superior más
prestigiosa y antigua de
Belgrado.
La Universidad de Belgrado se compone de una
treintena de facultades
además de ocho institutos
de investigación científica
y una biblioteca.
En la actualidad, tiene
aproximadamente
unos
90.000 estudiantes matriculados en ciento cincuenta
El doctor Felipe Casanueva recibiendo la distinción. Foto: C.G.
programas universitarios.
Desde su fundación, ha
graduado a unos 260.000
estudiantes en pregrado,
cerca de 14.000 de máster
y 8.500 de doctorado.
El doctor Felipe Casanueva, catedrático de Medicina de la Universidade
de Santiago, es doctor honoris causa por la Universidad polaca de Lódz desde
el año 2008 y por la Universidad Erciyes-Kayseri de
Turquía desde 2013.
RECONOCIMIENTOS. En
su haber destacan premios
4
tan prestigiosos como el
Premio Nacional Rey Jaime I de Medicina Clínica,
el Premio Xunta de Galicia
de Investigación, el Premio
José Varela de Montes a la
Investigación, el Premio Internacional de Neuroendocrinología Geoffrey Harris
a la trayectoria científica,
el XII Premio Nóvoa Santos, de Galicia, o el Premio
Fundación Lilly de Investigación Biomédica Clínica, entre otras distinciones
que le han sido concedidas
a lo largo de su fructífera y
larga trayectoria.
EXCELENCIA. En el terreno de la actividad científica
investigadora, el profesor
Felipe Casanueva es el actual presidente de la SEEDO y dirige el CIBERobn,
un centro de investigación
del Instituto de Salud Carlos III-Ministerio de Economía y Competitividad,
referente a nivel mundial,
que tiene su sede en Santiago de Compostela, y que tiene como principal objetivo
promover, aunar y estabilizar acciones de excelencia
en I+D+i en el ámbito de las
Ciencias de la Salud gracias
al trabajo en red de un total
de treinta y cuatro grupos
de investigación de máximo nivel en el campo de la
obesidad y de la nutrición
que trabajan en centros repartidos por toda España.
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 42
O.J.D.:
TARIFA: 672 €
E.G.M.: 67000
ÁREA: 246 CM² - 24%
SECCIÓN: TENDENCIAS
9 Octubre, 2014
Nobel de Ouimica
para los padres
de la nanoscopia
La tScnica abri6 nuevoscamposal
permitir la observaci6nmolecular
El expertoalemain
de origenrumano
Hell posaparalos fot6grafos.
AMELIA
BALLESTER
Copcnhague
E1 Nobel de Quimica2014 premi6
el trabajo de dos estadounidenses
y un alemfin pot sentar las bases
de la nanoscopia,una t6cnica que
abri6 nuevos campospara la quimica y la bioquimicaal permitir
la observaci6n molecular.
La Real Academiade las Ciencias Suecaresalt6 que el alem~in
Stefan W.Helly los estadounidenses Eric Betzig y WilliamE. Moernet contribuyeron a desarrollar
microscopios fluorescentes de
alta resoluci6n, llevando la microscopia 6ptica a una nueva dimensi6n, sin estructuras
demasiado pequefias para set
estudiadas.
Sus hallazgos permitieron, de
forma independiente, eludir la
ecuaci6n formulada en 1873 pot
Ernst Abbe, que demostraba los
limites de la resoluci6n micros-
I+D INVESTIGACION Y DESARROLLO
5
c6pica debido a factores comola
longitud de onda de la luz, pot lo
que afirmaba que estos aparatos
nunca podrian observar objetos
menoresa 0,2 micr6metros.
Mientras formaba parte de un
equipo investigador sobre microscopia fluorescente en la Universidad de Turku(Finlandia), Stefan
Hell se interes6 por la emisi6nestimulada y pens6 que podria disefiat una especie de nanolinterna
que barriera toda la muestra.
Betzig y Moernereludieron el
limite de Abbe desarrollando pot
separado otto principio opuesto
al del STED:la microscopia de
molEculaindividual, que implica
superponer varias imfigenes.
Los galardonados dividir~n a
partes iguales los 8 millones de
coronas suecas (879.000 euros,
1,1 millones de d61ares) con que
esfft dorado el premio, que se
entrega el pr6ximo10 de diciembre. EFE
“aparentemente os danos
son superficiais”, según indicó el alcalde, Manuel
Antelo. No obstante, señaló que habrá que esperar a
sectorial do Parque do MePAÍS:
galitismo
daEspaña
Costa da Morte”, añadió
el regidor.
PÁGINAS:
6
Además, el gobierno local
TARIFA:
1400 “para
€
organizará
charlas
ÁREA: 513 CM² - 50%
9 Octubre,
2014
6
TERRAS
DE SANTIAGO
plan de protección para el
tura, cursos de gaita (xa
quillas se abrirán me
FRECUENCIA:
cruceiro de Cheis
pero que Semanal
empezaron) e pandeireta
hora antes. El coste d
de momento O.J.D.:
“nin temos
(o 4 de novembro) en hoentrada es de 1 euro.
resposta nin se fixo nada ó
rario de tarde-noite. Anodía siguiente, Talía se
E.G.M.:
67000
respecto”, dijo.
J. M. R.
tación no 607 577 419. M.M.
desplazará a Vimianz
SECCIÓN: COMARCAS
EL CORREO GALLEGO
Ricardo Pérez, impulsor del pionero Museo Etnolúdico de Ponteceso,
está “muy satisfecho” con la acogida // Tiene reservas hasta diciembre
// Organizará el I Concurso Turra da Maroma TExTO José Manuel Ramos
El Melga cumple un año
con más de 6.500 visitas
Ricardo Pérez y Verdes, director del Melga, ante varias de las piezas que acoge el museo. Foto: Ramón Busto
A punto de cumplir un año de vida, el Museo Etnolúdico de Galicia (Melga), que tiene su sede en
Ponteceso, presume de haber recibido ya a más de 6.500 visitantes de todas las edades, una cifra
que hace sentirse “muy satistecho” a su director e impulsor, el
profesor de la Universidade da
Coruña, Ricardo Pérez y Verdes,
quien destacó la gran acogida
que está teniendo el centro. De
hecho, para la visitas guiadas ya
tienen reservas hasta el próximo
mes de diciembre.
UNIVERSIDADE DA CORUÑA
Pérez y Verdes asegura que,
además de los visitantes recibidos y de las citas programadas,
“nos llama mucha gente interesándose para pedir información. De hecho, esta semana nos
llamaron desde Melide y desde
Santander personas que quieren
venir a conocer el museo”.
Cabe recordar que se trata de
un museo pionero a nivel mundial, dado que es el único especializado en la historia del juego
y el deporte a través de los tiempos y las civilizaciones, desde la
6
Prehistoria hasta el siglo XXI.
“Aunque no tenemos el renombre del Gaiás y no estamos
en una gran ciudad, el balance
del primer año invita al optimismo”, afirmó su director.
El Melga, además de acoger una exposición con más de
4.000 piezas y 35.000 libros, que
fueron donados por el propio Ricardo Pérez de su colección privada, es un museo dinámico que
promueve múltiples actividades
lúdicas, deportivas y formativas
orientadas a todo tipo de públi-
cos. Así, el próximo sábado, día
11, coincidiendo con las fiestas
de la Pilarica, organizará el Primeiro Concurso Turra da Maroma ou Puxa do Adibal, en el que
podrán participar todas las personas que lo deseen, de entre 5 y
70 años de edad, siempre que se
inscriban antes del próximo lunes día 6, a las 14.00 horas.
La prueba comenzará a las
16.30 horas en el Campo da Feira da Trabe al aire libre y, si el
tiempo no lo permite, se instalará una carpa. El concurso se
desarrollará bajo el reglamento
oficial de la Federación Internacional (TWIF, 1964). Habrá cuatro categorías: nenos (de 5 a 8
años), rapaces (de 9 a 14), mozos
(de 15 a 19) y maiores (de 20 en
adelante). Los equipos estarán
formados por ocho participantes
y en las tres primeras categorías
la prueba se disputará en base
a un sistema cuadrangular por
sorteo y eliminatoria directa. En
el caso de los mayores será una
única final, tanto masculina como femenina, en la modalidad
de gran reto entre las localidades de Cabana y Ponteceso.
Para la competición de escolares ya confirmaron su participación los alumnos del IES Urbano
Lugrís y del CEIP Milladoiro, de
Malpica; del IES y el CEIP Eduardo Pondal, de Ponteceso; del CIP
As Revoltas, de Cabana de Bergantiños; del CIP Cabo da Area,
de Laxe, y del CEIP Labarta Pose, de Baio (Zas).
INTERACTIVIDAD. Y es que, desde un principio, Ricardo Pérez y
Verdes quiso que el Melga fuese
un “museo vivo, didáctico e interactivo” y uno de los objetivos del
mismo es acercar a niños y mayores juegos y deportes tradicionales de todo el mundo.
La interrelación entre la exposición y la práctica es, según el
director del Melga, “fundamental para que resulte atractivo”.
De cara a dar a conocer entre los
más pequeños juegos que han
quedado en el olvido, Ricardo
Pérez también visita los colegios
de la zona para impartir charlas didácticas que acercan a los
estudiantes a juegos y deportes
que luego tendrán la oportunidad de poner en práctica.
O
d
e
p
E
s
e
g
O
d
p
“
n
v
a
d
r
m
d
á
le
c
d
la
r
d
r
d
d
f
c
a
t
a
x
s
V
n
a
e
d
t
r
li
m
d
P
s
q
n
q
d
a
s
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 12
O.J.D.: 48345
TARIFA: 208 €
E.G.M.: 21000
ÁREA: 116 CM² - 10%
SECCIÓN: A CORUÑA
9 Octubre, 2014
Unode los talleres
Comienzan
las
jornadasde Linuxen la
facultadde Informfitiea
La facultad de Informfitica
acogi6 la primera de las
tres jornadas de difusi6n
de hardware y software libre dedicadas a estudiantes y profesionales del sector.
UNIVERSIDADE DA CORUÑA
7
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 24
O.J.D.: 48345
TARIFA: 417 €
E.G.M.: 21000
ÁREA: 232 CM² - 20%
SECCIÓN: OPINION
9 Octubre, 2014
EL BALC6N DEL PUEBLO
LCdmo
estfin ustedes?
S
i respondoa n’av6sde las crdnicas de peri6dicos, radios y televisiones o pongo"la oreja" en las tertulias del bar, ya rematoesta
mirada, desde el balc6n, al pueblo soberano con
"hartos, engafiados, cabreados, asqueados"
Yes que mientras nos hablan de regeneraci6n
con cara de pdquer (Lmejorcara dura?) te enteras
de los fallos de prevenci6nsanitaria, los desfalcos
-a cara descubierta- en las antiguas cajas, el aumemo
de la miseria, la mulfiplicaci6n de los corruptosy el engafio seguido comoforma de gobiemo.
Por aqul mismotenemos a nuestra corporaci6n
enredadaen el caso "Fenosa", una casa que se construy6 conel visto y plficet de los ediles de entoncesy
algunos que pusieron puente de plata.., y ya saben
que todos los caminos conducen a Romay a veces
en viaje de ida y vuelta. Ese caso nos costarg~a los
ciudadanos un past6n. Y despu~s de auxiliar a la
banca, alas autopistas y a la madreque los trajo,
ahora pondremosunos euros para tapar el agujero
negro. Y, aqu~mismo,tenemosen guerra a los ex de
la F~ibrica de Armas,a los preferentistas, a los del
naval, a los aut6nomos,a los paradossin subsidios y
a los trabajadores sin un salario dignoque les permita llegar a fin de mes. Ya conocenla estadlstica:
en salarios y pensioneslos gallegos (buenosy generosos Lmansos?)estamos, tambifin, a la cola -ex-
UNIVERSIDADE DA CORUÑA
8
cepci6nhecha de nuestros politicos que estfin en la misma
divisi6n que los oLrosde fuera- y
no nos salva ni la Virgendel Rosario. Ni alas 18.000familias gallegas que padecen pobreza severa
Yes que no hay dinero. Yes
que "vivimos pot encima de
nuestras posibilidades". Manda
carafio! E1 AVEque no llega (por estadistica:
cierto: el Alviaen los tilfimos cinen salarios
co d~as sum6un retraso que, en
horas, llega para ir en el Transi- ypensiones
beriano a viaje completo), los
los gallegos
hospitales que fienen la camas
"pechadas", pero, eso sl, se le
tambi~n a la
pagaa Povisa, los libros de texto
se encarecen, los profesores son cola
cada vez menosy los rectores de
nuestras unviersidades est~in que
trinan. Hay sobrecarga en los juzgados pero, au
mentael nfimero de libros publicados. Pocorevueh
hay para la situaci6n que se soporta, dice un magis
trado. Y no les cuenLolo que dicen los ciudadanos.
Si les cuento; hartos, cabreados, engafiados, as
queados.
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 12
O.J.D.: 48345
TARIFA: 208 €
E.G.M.: 21000
ÁREA: 116 CM² - 10%
SECCIÓN: A CORUÑA
9 Octubre, 2014
La Universidad
prestar~ 115
bicicletas a
alumnos y
profesores
~ REDACCI(~N
A CORUi~A
La Universidadprestar~i este
curso 115 bicicletas a los
miembros de la comunidad
universitaria.
La entidad realiz6 en septiembre una convocatoria del
programade prfistamo de bicicletas que concluy6 con el
doble de solicitudes de vehiculos disponibles. Un dato
que confirma la buena acogida de la iniciativa, que se ha
desarrollado los tres filtimos
afios.
La Universidad completa
estos d/as la entrega de las bicis a los beneficiarios, en su
mayor/aestudiantes. Por campus, los principales usuarios
son de Elvifia (54%),seguidos
de A Zapateira (22%), Oza
(8%), Riazor y Bastiagueiro.
UNIVERSIDADE DA CORUÑA
9
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 6
O.J.D.: 35089
TARIFA: 339 €
E.G.M.: 272000
ÁREA: 108 CM² - 10%
FARO DE
VIGOVIGO
SECCIÓN:
JUEVES, 9 DE OCTUBRE DE 2014
9 Octubre, 2014
igador
dge determina la relación
mite predecir su rendimiento
ervia.
es del
dios a
nto pa-
nube
ne de
esis en
oudia,
nal de
a calicios al
el téra el alde da-
tos a través de internet en servidores remotos en lugar de en los ordenadores personales–.
La idea es que el usuario encuentre de forma sencilla servicios
de su interés, que le serán ofrecidos
incluso sin buscarlos, a partir de la
información que sobre él contienen las redes sociales –facebook,
twitter y youtube, entre otras–
Los estudios de Servia buscan
precisamente el desarrollo de técnicas que permitan la caracterización del usuario –tanto desde el
punto de vista de sus contactos sociales como de su conocimiento
de la nube– y también de procesos
inteligentes que utilicen todos estos datos.
El equipo ya ha logrado definir
a los usuarios a partir de sus contactos, la intensidad de su relación
–”No es lo mismo que sean amigos,
compañeros de trabajo o solo compartan una afición”, apunta Servia–,
los temas que son de su interés y
aquellos en torno a los que tienen
lugar sus interacciones con otros
usuarios.
A raíz de los resultados ya obtenidos, el grupo ha solicitado un
registro de patente relacionada
con la publicidad social. El proyecto Cloudia permitirá a los proveedores de servicios buscar nichos
de negocio y darse a conocer de
manera mucho más sencilla y directa. También facilitará que los
propios usuarios desarrollen nuevos negocios sin necesidad de
grandes inversiones ni de contar
con conocimientos técnicos especializados.
La Estación de
Toralla se suma
a la red europea
de recursos
biológicos marinos
Será el único centro
español junto con el
que tiene en Plentzia la
Universidad del País Vasco
REDACCIÓN
La Estación de Ciencias Marinas de Toralla (Ecimat) ya forma parte del Centro Europeo de
Recursos Biológicos Marinos
(EMBRC) tras la pertinente firma del memorando de entendimiento por parte del Ministerio
de Economía. Esta red, que todavía no está en funcionamiento, intentará facilitar el acceso
de los investigadores a los diferentes ecosistemas costeros de
la UE mediante la cooperación
de infraestructuras localizadas
en una veintena de países,entre
ellos, Gran Bretaña, Alemania,
Noruega, Francia o Portugal.
La Ecimat será la única representante española junto con la
Estación Marina de Plentzia de
la Universidad del País Vasco en
el EMBRC, uno de los servicios
estratégicos de investigación
(Esfri) definidos por la UE y, por
tanto, prioritario a la hora de recibir fondos.
“Es un reconocimiento a la
excelencia del trabajo de los investigadores marinos de la Universidad de Vigo y nos coloca
en una posición muy ventajosa
a la hora de acceder a financiación europea”, destaca Antonio
Villa nueva, responsable de I+D
de la Ecimat.
Cruz Roja desafía a la lluvia
I+D INVESTIGACION Y DESARROLLO
10
6 ■ VIGO
9 Octubre, 2014
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 6
O.J.D.: 35089
TARIFA: 1356 €
E.G.M.: 272000
ÁREA: 432 CM² - 40%
SECCIÓN: VIGO
La fórmula del éxito investigador
Un estudio vigués realizado en colaboración con expertos de Cambridge determina la relación
entre las colaboraciones y la trayectoria profesional de un autor y permite predecir su rendimiento
carreras”, explica Servia, que realiza su doctorado en el grupo InforLa fórmula de una carrera exito- mation & Computing Lab de la essa como investigador pasa por co- cuela viguesa de Telecomunicaciooperar con otros colegas que, a su nes.
vez, trabajen en redes de relevanEl interés de este artículo, que
cia. Un estudio vigués realizado jun- también firman las profesoras Ana
to con la Universidad de Cam- Fernández Vilas y Rebeca Díaz Rebridge establece por primera vez la dondo, radica en la creciente imrelación entre estas colaboraciones portancia que tiene la colaboray el rendimiento de la trayectoria ción entre expertos e instituciones
personal a lo largo del tiempo.
a la hora de reunir méritos para
Su autora principal, Sandra Ser- conseguir financiación y también
via, lo presentó recientemente en en el impulso de la evolución del
el principal congreso europeo de conocimiento en las diferentes dissistemas complejos que tuvo lugar ciplinas.
en Lucca, en la Toscana italiana. Las
Además, considera de forma noaplicaciones de este modelo pasan vedosa todo el historial de publicapor ayudar a los investigadores no- ciones de un autor como referenveles a diseñar estrategias y prede- te de su actividad investigadora en
cir su éxito. También resulta de in- lugar de los índices o medias que
terés para los
cuantifican la
editores científiproductividad
cos y en los procientífica duranLa cooperación
cesos de contrate una ventana
tación de persotemporal detertiene cada vez más
nal, ya que si las
minada y en la
peso para conseguir
nuevas incorpoque pueden inraciones ya tiefluir otros factofinanciación
nen muchas cores.
laboraciones
Servia, que
por su parte se garantiza una ma- realizó una estancia entre mayo y
yor difusión de los estudios.
octubre de 2013 en el grupo NetOS
“Los investigadores intentan de Cambridge, utilizó cifras de Gooconseguir el mayor número de pu- gle Scholar sobre publicaciones y
blicaciones y de citaciones, lo que citaciones de más de 57.400 invessignifica que el resto de científicos tigadores del ámbito de las ciensustentan sus conclusiones. Nues- cias computacionales.Y como setros resultados demuestran que dos gunda fuente, recurrió a la base de
autores con un volumen de cola- datos DBLP, que partir de 2013 disboraciones y una relevancia de las pone de 1,22 millones de autores,
mismas similares tienden a tener la incluyendo los de Google, y 9,8 mimisma proyección a lo largo de sus llones de relaciones de coautorías.
S. PENELAS
La investigadora Sandra Servia.
La previsión de los autores del
estudio es ampliar estos estudios a
otras ramas del conocimiento para validar los hallazgos.
Mejora de servicios en la nube
Sandra Servia, que dispone de
una beca FPI, desarrolla su tesis en
Vigo dentro del proyecto Cloudia,
financiado por el plan nacional de
I+D y que pretende mejorar la calidad de la provisión de servicios al
usuario en la nube –esto es, el término con el que se designa el almacenamiento y procesado de da-
El Tribunal de Cuentas archiva las diligencias
contra el Concello por la elección del interventor
No aprecia “indicio de responsabilidad contable”en la designación � “Cuando
se llega a donde hay que llegar hablan los hechos”, celebra el alcalde
ante esas evidencias, el propio Fis- Caballero.“No hay nada contra el
cal optó por pedir el archivo de la Ayuntamiento. Cuando se llega a
El Tribunal de Cuentas ha acor- causa.Asimismo, apunta que la nor- donde hay que llegar, a los tribunadado el archivo de las diligencias mativa no prohíbe la cobertura les, hablan los hechos. No hay moI+D INVESTIGACION
Y Fiscalía
DESARROLLO
incoadas
a instancia de la
temporal de la plaza de interven- 11 tivos para la causa y todas las parREDACCIÓN
tos a través de internet en servidores remotos en lugar de en los ordenadores personales–.
La idea es que el usuario encuentre de forma sencilla servicios
de su interés, que le serán ofrecidos
incluso sin buscarlos, a partir de la
información que sobre él contienen las redes sociales –facebook,
twitter y youtube, entre otras–
Los estudios de Servia buscan
precisamente el desarrollo de técnicas que permitan la caracterización del usuario –tanto desde el
punto de vista de sus contactos sociales como de su conocimiento
de la nube– y también de procesos
inteligentes que utilicen todos estos datos.
El equipo ya ha logrado definir
a los usuarios a partir de sus contactos, la intensidad de su relación
–”No es lo mismo que sean amigos,
compañeros de trabajo o solo compartan una afición”, apunta Servia–,
los temas que son de su interés y
aquellos en torno a los que tienen
lugar sus interacciones con otros
usuarios.
A raíz de los resultados ya obtenidos, el grupo ha solicitado un
registro de patente relacionada
con la publicidad social. El proyecto Cloudia permitirá a los proveedores de servicios buscar nichos
de negocio y darse a conocer de
manera mucho más sencilla y directa. También facilitará que los
propios usuarios desarrollen nuevos negocios sin necesidad de
grandes inversiones ni de contar
con conocimientos técnicos especializados.
Cruz Roja desaf
en un “Día de la
volcado con la i
El responsable vigués cif
personas que recibieron
P. G.
Cruz Roja organizó ayer su tradicional “Día de la Banderita” en
PAÍS: Españategias
narrativas en periodismo
FRECUENCIA: Diario
y
coordina
la editorialO.J.D.:
La FábriPÁGINAS: 11
5470
ca. El colectivo Posición B realiTARIFA: 246 €
37000
zará por la tarde unaE.G.M.:
actividad
ÁREA: 108 CM²
- 10% a niños sobre
SECCIÓN:
destinada
la elabo-A CORUÑA
ración de cámaras estenopeicas.
9 Octubre, 2014
aceite ralentiza
únel de Os Castros
Informática acoge
las XIII Xornadas
Libres de GPUL
a la entrada del túnel de Os Castros para limocedente de un vehículo que se había salido
de los trabajos de limpieza, que duraron cahoras hasta las 11.00 horas, el tráfico se vio
eron sobre las seis y media de la tarde a la cas cascotes que se habían caído de una casa.
La Facultad de Informática recibe hasta mañana las XIII Xornadas Libres do Grupo de Programadores e Usuarios de Linux,
con talleres y actividades centrados en la difusión de hardware,
software y cultura libre.
VÍCTOR ECHAVE
UNIVERSIDADE DA CORUÑA
12
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 5
O.J.D.: 5470
TARIFA: 246 €
a coruña | 5
E.G.M.: 37000
ÁREA: 108 CM² - 10%
SECCIÓN: A CORUÑA
9 Octubre, 2014
instalaciones sanitarias
ral censura
o privado
n de los 8.000 metros
esa Campoverde
La UDC reparte
115 bicicletas
a miembros
de la comunidad
universitaria
Las peticiones del
programa para este
curso duplicaron la
oferta de vehículos
Redacción
A CORUÑA
sistencial
Hospital Universitario
Avenida Pasaxe
LA OPINIÓN
acordó mantener un nuevo encuentro “para encontrar una solución”, aunque, según los dirigene
tes del colectivo, la única explicao
ción que les aportaron es que se
s
trata de un proyecto privado.
El Ejecutivo municipal aporta
as
como justificación del cambio introducido en el plan general para
onsa- esos terrenos en que ese mismo done un cumento prevé potenciar la avenion la da de A Pasaxe y su entorno como
cen- “Avenida de la Salud”, debido a la
o co- existencia de numerosos centros sanitarios. También se refiere el expeDA CORUÑA
diente municipal
con el que se
gene-UNIVERSIDADE
La petición de bicicletas de
préstamo de la Universidade
da Coruña ha doblado el número de vehículos ofertados. Un
total de 115 de miembros de la
comunidad universitaria se beneficiarán del programa de la
institución educativa. En estos
días la UDC completa la entrega de las bicis a los nuevos
usuarios, que son en su mayoría estudiantes (93%). Más de
la mitad de los inscritos (un
54%) pertenecen al campus de
Elviña; un 22% de A Zapateira y un 8% de Oza. Riazor,
Bastiagueiro y Esteiro acumulan el 5%.
El objetivo del programa de
préstamo de bicicletas es promover el empleo de la bici como vehículo sostenible , facilitando el acceso a una bici a
aquellas personas que quieran
usarla para desplazarse a los
centros universitarios para reducir en la medida de lo posible
el uso del transporte privado. La
iniciativa está organizada por la
Oficina de Medio Ambiente,
dependiente del Vicerrectorado
de Planificación Económica y
de Infraestructuras.
El BNG pregunta
por un informe
que
13
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 30
O.J.D.: 76970
TARIFA: 5595 €
E.G.M.: 594000
ÁREA: 280 CM² - 50%
30 9| Octubre,
SOCIEDAD
2014 |
Jueves, 9 de octubre del 2014
|
SECCIÓN: SOCIEDAD
La Voz de Galicia
Nobel para los padres
del microscopio que
desnuda las células
Dos estadounidenses y un alemán se
llevan el premio de química por inventar
el nanoscopio fluorescente
R. ROMAR
REDACCIÓN / LA VOZ
De la observación celular a la
molecular. No ha sido un simple paso, sino un salto de gigante
que prácticamente ha roto la barrera de lo imposible. Esta transición de la microscopia óptica
a la fluorescente o nanoscopia
fue impulsada por los científicos estadounidenses Eric Betzig y William E. Moerner y por
el alemán Stefan W. Hel y es lo
que les ha valido ahora ser reconocidos con el Premio Nobel de
Física fallado ayer.
El jurado reconoce que el avance ha llevado a la microscopía a
una «nueva dimensión», ya que
permite observar objetos menores de 0,2 micrómetros, un límite que se creía imposible, y adentrarse en el nanomundo de las
moléculas. Con esta herramienta los investigadores han podido
desnudar las células, penetrar en
ellas y conocer cómo interactúan
las moléculas en su interior, procesos esenciales para, entre otras
cuestiones, poder abrir nuevas
fronteras en el conocimiento de
las enfermedades.
«Pueden —se recoge en el fallo a modo de ejemplo— ver cómo las moléculas crean sinapsis entre neuronas en el cerebro,
Crean en moscas
un modelo que
reproduce el
cáncer de colon
en humanos
REDACCIÓN / LA VOZ
Investigadores del Instituto
de Investigación de Barcelona
(IRB) han conseguido generar
por primera vez un modelo de
mosca de la fruta, Drosophila melanogaster, que reproduce el cáncer de colon humano. Con un doble trabajo publicado en Plos One y EMBO
Reports, el equipo revela la
función de un gen relevante
en el desarrollo de la enfermedad. «Identificamos interacciones sutiles en el desarrollo
cáncer que son práctiI+DdelINVESTIGACION
Y
«Nosotros queríamos
descubrir mundos
que hasta ahora nos
estaban vedados.
Hacerlos visibles»
Tres para
dos métodos
distintos. El
alemán Stefan
Hell (arriba)
desarrolló el
método STED y
los americanos
Betzig (izquierda)
y Moerner
impulsaron la
microscopía
de una sola
molécula. REUTERS
Eric Betzig
Investigador estadounidense
pueden monitorear proteínas involucradas en las enfermedades
de Párkinson, Alzhéimer y Hunitngton cuando se juntan, pueden seguir proteínas individuales
en óvulos fertilizados cuando se
dividen formando el embrión».
Sin ir más lejos, un microscopio
de fluorescencia fue lo que permitió hace unos días a la investigadora gallega Irene Miranda detectar células brillantes implicadas en la aparición de tumores.
Ahora, el Nobel de Química
premia dos avances o métodos
separados que han permitido este logro. Uno es la microscopia
del agotamiento de la emisión estimulada (STED), desarrollado
por el alemán Stefan W. Hell en
el año 2000. Se utilizan dos haces láser: uno estimula moléculas fluorescentes para que brillen
y otro anula toda la luminosidad
a excepción de la de volúmenes
de tamaño nanométrico. De esta
forma, escaneando sobre la muestra, nanómetro a nanómetro, se
consigue producir una imagen
con una resolución mejor que el
límite estipulado por Ernest Abbe, que en 1873 estipuló que el límite máximo de resolución nunca podría llegar a ser mayor que
0,2 micras, y así se consideró durante mucho tiempo.
Por su parte, Eric Betzig y William Moerner, trabajando por separado, sentaron las bases de un
segundo método: la microscopia
de una sola molécula. Se basa en
la posibilidad de encender y apagar la fluorescencia de moléculas
individuales, rastreando una misma zona varias veces para permitir que solo algunas moléculas
intercaladas brillen cada vez. La
superposición de estas imágenes
produce una superimagen densa con una resolución nanométrica. Eric Betzig utilizó esta técnica por primera vez en el 2006.
«En la actualidad, la nanoscopía se utiliza diariamente en todo el mundo para obtener nuevos conocimientos que aportan
grandes beneficios a la humani-
dad», concluye la academia sueca en el comunicado donde anuncia a los galardonados.
Llamaron a su exmujer
Uno de ellos, el estadounidense
Eric Betzig, desveló que se enteró tarde de la noticia porque «el
comité solo tenía un número mío
muy antiguo, por lo que llamaron a mi exmujer». «Quiero —
añadió— seguir con mi vida como hasta ahora». Para el alemán
Stefan Hell el secreto de su hallazgo estriba en «mucha perseverancia y mucha fe».
Galicia aplica un nuevo método para rastrear lobos
REDACCIÓN / LA VOZ
Investigadores de la empresa
A.RE.NA. Asesores en Recursos
Naturales, de Lugo, y la Unidad
Mixta de Investigación en Biodiversidad Universidad de Oviedo han desarrollado una herramienta más precisa para el seguimiento de las manadas de lobos,
que permite estimar la probabilidad de reproducción de estas poblaciones mediante el uso
de la concentración de indicios.
Este método ya se está aplicando en Galicia y Asturias, según
ha avanzado la agencia de noticias científicas Sinc.
«Es una nueva herramienta basada en la información del patrón
de comportamiento de los lobos,
es decir, del marcaje que hacen.
Porque son animales territoriaDESARROLLO
El método se basa en el marcaje que hacen los lobos en sus dominios
mos observado que ese comportamiento de marcaje se acentúa,
al menos con señales visuales»,
explica Luis Llaneza,
investiga14
dichos marcajes en la Cordillera
Cantábrica en un total de 42 zonas con presencia regular, desde
mediados de los años 90 hasta
gar y la probabilidad de cachorros en una manada.
«El seguimiento tradicional de
las poblaciones de lobo e ha consistido en buscar indicios de la
especie y confirmar la reproducción de las manada por medio de
estaciones de escucha y puntos
de observación. Sin embargo, en
un porcentaje muy grande a los
lobos ni los ves, ni los escuchas
y los indicios no nos dicen directamente dónde están. Como
tenemos que confirmar la presencia, analizamos las grabaciones de coros de aullidos e intentamos localizar a los cachorros
en el monte. Con la nueva herramienta podemos determinar esa
presencia si estos otros métodos
no funcionan», añade Luis Llaneza, uno de los mayores expertos
9 Octubre, 2014
PAÍS: España
FRECUENCIA: Diario
PÁGINAS: 39
O.J.D.: 76970
TARIFA: 7788 €
E.G.M.: 594000
ÁREA: 336 CM² - 60%
La Voz de Galicia
|
SECCIÓN: CULTURA
Jueves, 9 de octubre del 2014
| CULTURA | 39
Un mapa británico de 1190 sitúa
Santiago como «final de la Historia»
El maestro Mateo,
un «sapiens
architectus» al
servicio de Dios
Nuevas investigaciones relacionan el pórtico de la Gloria con el Apocalipsis
ángeles rodean el mundo con gestos de advertencia. Esta representación, contemporánea
del pórtico, es especialmente valiosa porque
coloca la catedral compostelana en el confín
de los tiempos. El mapa
tiene en su parte superior el Paraíso, con sus
cuatro ríos, y trazando
una línea vertical se pasa por hitos de la humanidad como la ciudad que fundó Caín, la torre de
Babel, Jerusalén y Roma, para llegar, finalmente, a Santiago. Se entendía que como la civilización
ya había alcanzado los límites de
Occidente, el final estaba próximo. A quien seguía físicamente
el mapa hasta llegar a Compostela, el pórtico le anunciaba que
«el final de su camino también
era el final de la Historia».
En sus investigaciones, Francisco Prado-Vilar, de la Universidad de Harvard, también dedica su atención al maestro Mateo,
quien a través de la escultura de
su figura en el pórtico y la inscripción en el dintel que recoge su nombre como director de las obras, se vincula
con el sapiens architectus
que invocaba San Pablo en
una carta a los corintios: el
arquitecto sabio que construye los cimientos del templo que luego cada cristiano
construye en su alma.
Esta concepción también concurre en cómo se representa a sí
mismo el maestro Mateo: la mano en el centro del pecho, donde se situaba simbólicamente el
corazón, tiene una doble lectura. Una, el mencionado reflejo
del templo que levanta un cristiano en su corazón; la otra se relaciona con las teorías medievales sobre el proceso creativo, ya
que «se consideraba que el corazón era el órgano en el que operaba la phantasia, la facultad para generar imágenes mentales en
respuesta a la enargeia (capacidad evocadora) de las descripciones de un texto».
«El retrato del maestro Mateo,
por lo tanto, nos muestra al arquitecto como un creador intelectual que, gracias a su sabiduría, devoción y entendimiento
profundo de las Sagradas Escrituras, consigue acceder a un modo de visión espiritual que luego
se refleja en su obra», describe
Prado-Vilar. Ese mirar «con los
ojos del corazón» se relaciona
a su vez con un modo de visión
espiritual conectado con el Apocalipsis, clave en toda la concepción del pórtico de la Gloria: desde el «final de la Historia», Mateo mira hacia la eternidad.
Quizá no la eternidad, pero sí
la posteridad, admira su creación.
Para Prado-Vilar, el pórtico debe
calificarse como «una propuesta
visionaria de vanguardia, por diseño, ejecución y efectos».
«FUGAS»
Serralves, 25 años de arte
contemporáneo desde
Oporto para el mundo
HERENCIA
El hijo de Cela califica
de «alegría enorme»
la sentencia a su favor
El suplemento Fugas, que se entrega mañana gratis con La Voz,
dedica su portada a la Fundación
Serralves, el museo de arte contemporáneo de Oporto que cumple 25 años como referente en Portugal y en la escena internacional.
La publicación también abordará
Camilo José Cela Conde calificó
ayer como «una alegría enorme»
la sentencia del Supremo que reconoce su derecho a percibir dos
terceras partes de la herencia de
su padre, además de suponer que
ha ganado «la batalla final» de una
guerra legal que ha durado más
XESÚS FRAGA
REDACCIÓN / LA VOZ
Para los romanos, Galicia era el
fin del mundo conocido. En la
Edad Media, una interpretación
teológica la situaba en otro final,
el de la Historia. Pensadores como Hugo de San Víctor afirmaban que el tiempo había comenzado en el este —donde se situaba el Paraíso— y que el discurrir
de la humanidad se desplazaba
hacia el oeste, donde se producirían los acontecimientos del final de los tiempos. Algunos mapamundis medievales reflejan esta concepción: el conocido como
mapa de Sawley, fechado en 1190
en las islas británicas, coloca en
el confín de Occidente a Hispania y, dentro de ella, otorga un
lugar preeminente al dibujo de
una catedral, con una clara identificación, Galicia.
Esta vinculación del templo
compostelano con el Apocalipsis forma parte de las investigaciones que presentará mañana
en una jornada divulgativa en el
Paraninfo de la USC (18.15 horas, entrada libre) Francisco Prado-Vilar, coordinador del Programa Catedral de Santiago, promovido por las fundaciones Barrié
y Catedral. Prado-Vilar también
es el director científico del programa de becas Andrew W. Mellon, entidad norteamericana que
aporta 396.000 dólares durante
tres años para el desarrollo de investigaciones en torno a la basílica: mañana seis becados también expondrán sus proyectos,
que abordan aspectos del pórtico de la Gloria desde la policromía o la iconografía, a cuestiones musicológicas o litúrgicas.
Precisamente, el pórtico ocupa un lugar central en las investigaciones del propio Prado-Vilar,
de cuyas novedades dará cuenta mañana. Para este especialista, el libro del Apocalipsis con-
tiene «claves fundamentales para entender aspectos hasta ahora
desconocidos del pórtico», según
avanza en un artículo científico.
La vinculación de la obra maestra
compostelana con el juicio final
se fue perdiendo con las sucesivas modificaciones que culminaron con la fachada del Obradoiro en el siglo XVIII. Prado-Vilar se vale de elementos como
las figuras de Enoc y Elías, testigos del Apocalipsis, que una vez
CINE
Los derechos de Superman
son de Warner, según la
Corte Suprema de EE.UU.
PREMIO
La Academia Sueca da a
conocer hoy el ganador
del Nobel de literatura
La catedral de Santiago, en
el mapamundi de Sawley.
El conocido como mapamundi
de Sawley está fechado en 1190
y se cree que fue elaborado en
la ciudad inglesa de Durham.
Occidente está situado en la
parte inferior del mapa, donde
se encuentra Hispania y una
monumental basílica, la más
grande de Europa, identificada
como «Galicia».
Warner Bros. se queda con los de- La Academia Sueca dará a conorechos de Superman. Eso es lo que cer hoy el Premio Nobel de Liteacaba de dictaminar la Corte Su- ratura 2014, que está dotado con
prema de Estados Unidos. El tri- ocho millones de coronas suecas,
bunal ha desestimado el recurso alrededor de un millón de euros. La
de los abogados de la familia de institución recibe cada año alredeJoe Shuster, uno de los dos crea- dor de 350 propuestas para este
I+Ddel
INVESTIGACION
Y DESARROLLO
dores
personaje, en la que exigalardón literario, para el que des-
formaron parte del pórtico para
reconstruir su visión escatológica original.
Enoc y Elías, cuyas esculturas
fueron retiradas del templo hace siglos para instalar una puerta, permanecieron en una de las
homilías del Liber Sancti Iacobi,
compuesta para la celebración
de la traslación del Apóstol, así
como en manuscritos iluminados o en mapas como el de Hereford. En el de Sawley, cuatro
15
LA VOZ
do con heridas leves dos persoun frente nas. Y a pesar de los esfuerzos
er a A Co- de los agentes del 092, los prodesde las blemas de tráfico en la aveniueron in- da del Pasaje no se hicieron esó chubas- perar y se alargaron hasta bien
aron seria- pasadas las diez de la mañana.
n, tanto en Las colas llegaron hasta casi el
9 Octubre, 2014
mo en las Materno, mientras no se retiraba el vehículo y los bomberos
a ciudad.
y de la es- limpiaban la calzada.
ce estar el
dentes de Derribo de una valla
r en A Co- Al mediodía también se registró
as 7.30 ho- un accidente en la avenida de
Finisterre, Alfonso Molina, a la altura de
ones de R. la fábrica de armas, en sentido
on involu- entrada en A Coruña. En este
una mujer caso la gestión de la circulación
ideración. corrió a cargo de la Guardia Cila Policía vil de Tráfico, y su trabajo mise despla- nimizó los problemas en la vía.
alizaron el
Además de la lluvia, el frente
interven- que afectó a A Coruña también
fico evitó traía consigo vientos fuertes del
tenciones suroeste, que afectaron sobre
todo al litoral costero. Si bien,
a.
e produjo una fuerte racha derribó una
más, en la valla de obra en la calle Cabaos Castros, lleros, a la altura del Fernando
a, cuando Wirtz. La estructura, que fue revía y cho- tirada por el 092, estuvo a punresultan- to de causar un accidente.
«un paso máis dentro de ese obxectivo
que era darlle continuiPAÍS:
España
dade á actividade industrial da
PÁGINAS:
2
fábrica de armas.
Hai que darlle
contido
TARIFA: 195a€ese plan industrial que presentou Hércules
ÁREA:
56 CM² - e10%
de Armamento
que motivou
planteado». Y concluyó: «Vamos
a continuar
al lado de Diario
los 61 traFRECUENCIA:
bajadores que han luchado denoO.J.D.:
53003
dadamente
para
que haya actividad industrial
y espero que haya
E.G.M.: 372000
sensibilidad con ellos y puedan
A CORUÑA
tener SECCIÓN:
una oportunidad
de traba-
La Universidade da Coruña
presta este año 115 bicis para
desplazarse a los campus
A. L. A CORUÑA / LA VOZ
Promover hábitos sostenibles y
ayudar a los miembros de la comunidad universitaria a llegar a
los campus son dos de los objetivos del programa de préstamo
de bicicletas, que un año más ha
puesto en marcha la Universidade da Coruña. Como en ediciones anteriores, el número de solicitudes ha duplicado a la oferta, ya que este curso se cederán
115 vehículos, de los que el 93 %
irán a parar a estudiantes, que
abonaron una cuota única de 10
euros; mientras que el 7 % res-
tante se ha entregado a profesores y personal de administración y servicios (PAS), que pagaron un total de 20 euros por
el préstamo.
Por campus, los alumnos de Elviña han sido los que han recibido más bicis (un 54 %), seguidos de los jóvenes que estudian
en las facultades de la Zapateira (22 %), en las de Oza (8 %) y
en las de Riazor, Bastiagueiro y
Esteiro, con un 5 % cada uno. La
entrega de todos los vehículos
se realizó ayer en el Pavillón de
Estudiantes.
cuadrados de la concesión anterior se habían cedido a General
Dynamics se ha bajado a 128.000
metros cuadrados con lo que ya
se han volatilizado del uso industrial más de 140.000 metros
cuadrados».
Condenada una
mujer por llevarle
droga a su hijo
que estaba en
la cárcel
A CORUÑA / LA VOZ
El Juzgado de lo Penal número
4 condenó a una mujer a una
pena de un año y dos meses
de prisión como autora de un
delito contra la salud pública.
La procesada, según la sentencia, acudió a la prisión de
Teixeiro donde estaba interno su hijo. Allí, en la zona de
visita, le pasó un trozo de hachís a su hijo y varias pastillas
de trankimazín, que él se metió en la boca.
mal
cto del
ntes
SAN CRISTÓBAL
La instalación de una
pasarela peatonal causó
retenciones en la vía
BUS URBANO
Piden una marquesina
en la parada de la rotonda
de la avenida del Ejército
cipal de Esuto do paseo
n moi malas
a actuación
ecuperación
axe». Explitual de esta
un panorao que consie moi neganos comerta de pouco
nza».
La instalación de los pilares que
soportarán una pasarela peatonal
que unirá el Birloque con la segunda fase de Elviña causó ayer importantes retenciones en la avenida de San Cristóbal. Los trabajos comenzaron a las 10.30 horas
y finalizaron a las 11.15 y obligaron
a cortar el carril izquierdo, en sentido la Grela, y las colas de vehículos llegaron hasta Matogrande
y hasta el acceso a la vía desde la
avenida de Alfonso Molina.
Los vecinos de la zona de General
Sanjurjo piden que se instale una
marquesina en la parada del bus
urbano existente en la glorieta de
la avenida del Ejército, en sentido entrada a la ciudad. En ella paran los autobuses de la línea 14,
que une los Rosales con la plaza
de Pablo Iglesias. Los residentes
de la zona aseguran que este bus
también es muy utilizado por los
usuarios de las instalaciones deportivas de San Diego.
Los trabajos obligaron a cortar el carril izquierdo. ALBERTO DEL CASTILLO
UNIVERSIDADE DA CORUÑA
16
de Jerusalen (Israel) & Izhar
as de Holanda, en el colegio
esiano. Todos a las diez y mede la mañana.
a música seguirá con el trío
meralda, de Logroño, que es-
nardo Cardozo ofrecerán otra acHéroes del power-pop The RuPAÍS:
España
FRECUENCIA:
Diario
tuación en Club del
Mar
de San
binoos vuelven a la ciudad
en
Amaro a las 20.30
horas. Y 6
Fala que podría ser su última
PÁGINAS:
O.J.D.:gi-53003
biano Borges de Brasilia lo hará
ra. Ofrecerán melodías pegaTARIFA:
E.G.M.: 372000
en la iglesia parroquial
de195
San-€
dizas, electricidad y canciones
tiago, a las 20.30 ÁREA:
horas. 56 CM² - 10%
redondas.
SECCIÓN: A CORUÑA
9 Octubre, 2014
íbaliz Espinosa. JOSÉ M. CASAL
ESTUDOS LOCAIS
Estíbaliz Espinosa
participará en el ciclo
«Palabras na rede»
UNIVERSIDAD
Jornadas de
programadores
y usuarios de Linux
El próximo 23 de octubre, de 19.30
a 21.00 horas, la biblioteca municipal de Estudos Locais acogerá
un taller de literatura impartido
por la autora Estíbaliz Espinosa.
El programa, bautizado como Palabras na rede, se enmarca dentro del proyecto Ler de la Xunta, y
ofertará un total de 20 plazas. Las
inscripciones ya pueden realizarse en el correo [email protected] o en el 981184 386.
Desde ayer y hasta el viernes, la Facultade de Informática se ha convertido en la sede de la celebración de las duodécimas Xornadas
Libres do Grupo de Programadores
e Usuarios de Linux (GPUL), en las
que participan empresas del sector y asociaciones comprometidas con el software libre. Además
de las charlas, se realizarán distintos talleres prácticos para formar
a los alumnos.
UNIVERSIDADE DA CORUÑA
17
PAÍS: España
FRECUENCIA: Martes a domingos
PÁGINAS: 7
O.J.D.:
TARIFA: 540 €
E.G.M.: 372000
ÁREA: 448 CM² - 80%
SECCIÓN: CARBALLO
9 Octubre, 2014
La Voz de Galicia
|
Jueves, 9 de octubre del 2014
| BERGANTIÑOS-SONEIRA-FISTERRA | L7
OCIO DA FIN DE SEMANA
Mil e unha funcións no FIOT carballés
O programa desta fin de semana, empezando hoxe mesmo, inclúe dez citas
P. B. M. CARBALLO / LA VOZ
HOXE
A fin de semana vén cargadísima
de opcións en Carballo, da man
do Festival Internacional Outono
de Teatro (FIOT). Mañá comeza
a programación de sala, coa estrea de Bobas&galegas, e continúa tamén a Rúa dos Contos. Incluíndo a presentación
do libro desta tarde,
haberá ata dez espectáculos, moi
variados. Mofa e
Befa e Ron Lalá
son as compañías
que esta fin de semana representan obras,
pero tamén haberá maxia e, por
suposto, moito humor, ironía e
retranca.
20.00 HORAS, PAZO DA CULTURA
Dálle un bocado...
Ademais dos espectáculos para gozar no auditorio do Pazo, na
propia rúa ou nos
establecementos, tamén comeza mañá a iniciativa Dálle un bocado ao FIOT, isto é,
unha ruta gastronómica na que
participan 17 locais e que complementarán o ambiente teatral da vila.
Presentación do libro «Os contos de Joselín». Laura Tato, investigadora da Universidade da Coruña, e Ramón Pinheiro, editor da obra, acudirán hoxe a Carballo para presentar no Pazo o libro-disco
Os contos de Joselín. Primeiros documentos sonoros do teatro galego (1929-1954). Joselín, José Rodríguez
de Vicente, foi un contador e cantador de historias, protagonista dos primeiros documentos sonoros
do teatro galego, xograr, narrador de enorme éxito no século XX, ídolo en Buenos Aires, guionista...
MAÑÁ
21.00 HORAS, PAZO DA CULTURA, ENTRADAS ESGOTADAS. PROGRAMA DE SALA
«Bobas&galegas» (Mofa e Befa no Século de Ouro). Baixo a dirección de Quico Cadaval, Evaristo Calvo
e Vítor Mosqueira (Mofa e Befa) estrean en Carballo esta obra baseada no Século de Ouro Español. Versos
tirados de Calderón ou Lope, pero traducidos á nosa lingua, con humor e sátira. ¿Unha vinganza poética?
23.00, CERVECERÍA A BOMBONERA. ENTRADA: 3 EUROS. RÚA DOS CONTOS
Mago Teto, con «As novas tolemaxias». Ilusionismo e humor con un mago inconfundible: mozo,
pero xa moi veterano en Galicia. O mago Teto é un habitual da televisión.
00.30 HORAS. CERVECERÍA A BOA ESTRELA. ENTRADA: 4 EUROS. RÚA DOS CONTOS
David Amor, con «Fuera de sitio». David Amor non precisa presentación en Carballo, onde viviu un
tempo. Din deste que é o seu show máis íntimo, por falar de aconteceres vitais. Humor, retranca...
SÁBADO
21.00 E 22.30 HORAS. SESIÓN DOBLE. MERCADO MUNICIPAL. 6 EUROS. RÚA DOS CONTOS
Antón Coucheiro, con «Psicópata» e Quico Cadaval e Celso F. Sanmartín con «Os contos de
Joselín». Antón Coucheiro (21.00 horas) estrea en Carballo Psicópata, unha comedia negra gamberra.
Despois del, os contadores Quico Cadaval e Celso Fernández Sanmartín, moi aclamados en Carballo,
fan unha revisión da tradición, precisamente evocando a Joselín e aos seus contos.
00.30 HORAS. PUB A RESERVA. RÚA DOS CONTOS
Palito. Cantautora galega que presenta en Carballo o seu primeiro disco, na compaña de Zahorí
(Javier López). Cancións frescas, enxeñosas, pícaras. Obviamente, non faltará o humor.
DOMINGO
12.30 HORAS. ANIMACIÓN DE RÚA. Velocíclopes. Cabezudos motorizados por Carballo adiante.
21.00 H. PAZO DA CULTURA. QUEDAN 5 ENTRADAS (15 EUROS). PROGRAMACIÓN DE SALA
Ron Lalá (Madrid), con «En un lugar del quijote». A compañía levouse no 2013 o Premio do
Público. Agora, volve a Carballo con esta visión particular e actual da novela de Miguel de Cervantes.
23.00. PUB O PATACÓN. ENTRADA LIBRE. RÚA DOS CONTOS
Evaristo Calvo, con «O turista madrileño». Unha visión propia do pobo galego.
FESTAS E ROMARÍAS
Orquestras e un orixinal
desafío lúdico en Ponteceso
Mañá comezan as festas do Rosario en Cereo (Coristanco), coas orquestras Samba o Combo Dominicano. O sábado actúan Estrella Mar
e o dúo Libertad. O domingo, máis.
Empezan tamén mañá as festas da
Pilarica no Chorís (Carballo) e
Metrópolis. O sábado tocan Atenas e outra orquestra e, o domingo,
ademais de haber xogos pola tarde
para os nenos, actuará Fania Blanco
Show. Na Trabe (Tella, Ponteceso) tamén celebran a Pilarica: mañá,
con Fania Blanco Show. O sábado,
con Metrópolis e o Combo Dominicano, que pon fin á súa xira. Para
ese día, ademais, a comisión, o Melga e a Fundación Ricardo Pérez y
Verdes organizaron o primeiro concurso de turra da maroma ou puxa do adibal. Hai equipos escolares
invitados e, sobre todo, un desafío
para veciños de Cabana e Ponteceso: ás 16.30 horas, no campo Feira
da Trabe. O domingo, toca Atenas.
En Suxo (Muxía) fan a Pilarica
domingo: misa, danza de arcos, Javi
Ssolla, remate con Manolo O Delfín...
UNIVERSIDADE DA CORUÑA
CEE
Concertos de Fabiano
Borges e Xabier Díaz
Mañá, ás 11.00, no salón de actos do Concello, o brasileiro Fabiano Borges ofrecerá un concerto didáctico, dentro do festival de
Pulso e Púa. O sábado, organizada
pola Fundación Fernando Blanco,
o músico Xabier Díaz dará unha
charla-concerto (20.30, Concello).
A LARACHA
Cena benéfica da xunta
local contra o cancro
A xunta local larachesa da Asociación Española contra o Cancro organizou para este sábado unha nova edición da súa cena benéfica. Ás 21.00 horas, no
pavillón do Agra de Leborís. Pódense retirar entradas: 30 euros.
CARBALLO
Primeira xornada
micolóxica de Lumieira
A asociación cultural Lumieira inicia este sábado as súas
xornadas micolóxicas (sétima
edición): ás 10.30, saída do Fórum para recoller cogomelo; ás
16.30, catalogación dos exemplares recollidos e valoración.
MUXÍA E VIMIANZO
Dobre parada na
comarca de Talía Teatro
A compañía ceense Talía Teatro
representará o sábado en Muxía
a súa obra O método Grönholm
(21.00 horas). O domingo, actuará en Cee: na Casa da Cultura, ás 20.00, ofrecerá Demolición. As dúas funcións, de balde.
A LARACHA E ZAS
Tardes de baile
para os máis maiores
O sábado, o Serán de baile de
A Laracha terá lugar no baixo da
biblioteca municipal, na capital
municipal: de 18.00 a 21.00. En
Zas, o centro social acollerá tamén ese día unha nova tarde de
baile: das 20.00 horas en adiante.
A puxa do adibal ou turra da maroma tamén se chama tiro á corda. A. L.
ANDAINAS
Os trasnos e Senda
Nova saen de marcha
Boa música en directo e con
presenza local: Zënzar e Serj
O domingo terá lugar a cuarta etapa do Camiño dos Faros: de Laxe a
Arou, con saída ás 9.00 deste último punto. O sábado haberá preetapa en Camelle, cun xogo para liberar a Traski. O domingo, Senda
Nova fará a Senda das Capelas.
CONCERTOS NOCTURNOS
A banda cercedense Zënzar está gravando un novo traballo. PIXHELIN PHOTO
E ADEMAIS...
Mañá, a medianoite, o Boulevard
Lounge de Fisterra acollerá a Ardora Pop Rock, unha banda coruñesa que traerá de volta os anos
80. A entrada é de balde. O sábado, ás 23.30 horas, tamén gratis e
na Sala Aquilón de A Laracha,
actuará a banda cercedense Zënzar, que ofrecerá o seu derradeiro
concerto antes do novo disco que
teñen en plena gravación no estu-
18
do da Escola da Rúa de Carballo.
Para antes do concerto, tendo en
conta que a banda leva máis de 25
anos e dez discos en galego, Queremos Galego anunciou a lectura dun manifesto con Xosé Cotelo, Paco Souto e Xosé Bocixa. Tamén o sábado abre o Triskel de
Cee a súa tempada de concertos:
faino co vimiancés Serj: versións
acústicas ás 23.00 horas, de balde.
CAMARIÑAS
Inauguración dunha
nova exposición no faro
O faro Vilán de Camariñas acollerá dende o domingo unha nova exposición, logo de que rematase Galiza B/N. Trátase de
Do silencio, da autoría de María Muñoz Conde. A inauguración terá lugar ás 12.00 horas.
so de las competencias industriales de la compañía naval de
FRECUENCIA: Diario
Hacienda a Defensa, motivaPÁGINAS: 3 do por un acuerdo del ConseO.J.D.:
jo de Ministros celebrado a fiTARIFA: 223 €nales de julio, y sobre el que
E.G.M.: 372000
ÁREA: 56 CM²denuncian
- 10% que reducirá el núSECCIÓN: FERROL
mero de contratos.
ue llevan un año y dos meses sin cobrar. CÉSAR TOIMILPAÍS: España
A LOS CUATRO TRABAJADORES
ni para comprar
rtar el césped»
9 Octubre, 2014
peranzas de que todo se
pronto por la camino de
lico el recinto. Aunque
licaciones les sonaron
enciones que a hechos
: «Es lo que nos han ditantas veces, que se va
r en un centro municia fundación...», explicaumbrado, un trabajador
óximo fin de semana no
irá a trabajar a pesar de
bra puntualmente desde
de un año, sino que haxtras que nadie le aboca.
e las actividades siguen
a pesar de que los trabaalculan que se les adeu-
dan más de 80.000 euros entre
sueldos y costes sociales. Algunos incluso ponen dinero de su
bolsillo para acudir a trabajar todos los días y todos están pasando angustias, además de muchas
incomodidades, como cuando se
quedan sin luz por los impagos
de los gastos corrientes.
Cortes de luz con frecuencia
La última vez fue el pasado día 1,
cuando un impago (que el Concello justificó como una mala tramitación en la solicitud de fraccionamiento de pago en el recibo) motivó que hasta en la cafetería hubiese que arreglárselas
a oscuras.
sigue operativo
aseguró que la comisión gestora está «avaliando a situación da
Cámara e fará unha análise da
situación de cara ao futuro. Nas
próximas semanas poderemos
dar conta dos pasos a dar de cara ao futuro».
dia, el sábado en FIMO.
sas, la única esperanza
ayer el conselleiro de
Francisco Conde, que
Ayudas de Industria
Y aunque no concretó las ayudas
que dará su departamento —asegura le compete a la Cámara y al
Concello— si aclaró que la «lei
básica establece que ten que haber unha Cámara por provincia,
pero tamén marca que os empresarios deben recibir os servizos».
UNIVERSIDADE DA CORUÑA
La semana que
viene se abren
las plicas del
plan A-Tempo
FERROL / LA VOZ
La semana que viene se abrirán las plicas del programa
A-Tempo, que supone una colaboración entre la Universidad y el mundo empresarial
en el terreno de la robótica
off-shore.
Este plan se presentó en
enero y es una iniciativa dotada con 3,2 millones (de fondos
procedentes de la UE), que
prevé externalizar la realización de determinadas actividades de I+D centradas en aspectos industriales y de creación de prototipos.
Seis elegidas
Desde la UDC explican que
se trata de un proceso que, en
dos fases, seleccionará a seis
empresas (o más si algunas de
las aspirantes llegan a alianzas o proyectos en cooperación) para optar a contratos
dotados con medio millón de
euros plataforma. El objetivo
pasa por crear robótica subacuática de inspección para el
mantenimiento de estructuras
off-shore. Las empresas colaborarán con los investigadores universtarios.
19