1. Bienes raíces

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
CASA DE LA CULTURA JURIDICA EN GUADALAJARA. JALISCO
CONVOCATORIA / BASES
CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO DGCCJ/CCJ/GDUOO1I2O15, PARA LA CONTRATACIÓN DEL
SERVICIO DE LIMPIEZA INTEGRAL PARA LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA EN GUADALA.JARA,
ESTADO DE JALISCO. PARA EL PERIODO DEL
I'
DE FEBRERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015
La Suprema Corte de Justicia de la Nación con fundamento en lo dispuesto en el artÍculo 134 de la Constitución Política de los
Estados Unidos l\4exlcanos, y aftícuos 12,82,83 y demás aplicables del Acuerdo General de Administrac¡ón Vl/2008 del
veinticinco de septiembre de dos mrl ocho, del Comité de Gobierno y Administración de la Supfema Corte de Justicia de la
Nación por el que se regulan los procedim¡entos para la adquisición, administracrón y des¡ncorpofacrón de b¡enes y la
confatación de obras, usos y servicios fequeridos por este Tribunal, convoca a las pefsonas físicas y morales interesadas, a
part¡cipaf en el Concurso Público Sumario número DGCCJ/CCJ/GDU00I/2015, para la contratación del servicio de
limpieza integral para la Casa de la Cultura Jurídica en Guadalajara, Estado de Jalisco, para el periodo del 1' de febrero al 31
de diciembre de 2015. altenor de la siouiente convocatoria/bases
alguno, en las oficinas de la Casa de la Cultura Jurídica "lvlinistro lvlariano Azuela Rivera en Guadalajara, Jalisco por el
periodo del, el día 5 al 8 de enero de las 9:30 a las 15:30 horas con la Dra. Elizabeth Torres Buenrostro, con núrnero
telefónico 01-33-36-16-69-09 extensión 8318 y 8322, documento que también estará dispon¡ble en la página de Internet de la
Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la siguiente ruta:
httpJ/www.scjn.gob.mx/20l5/transparenc¡a/Adqu¡s¡c¡ones
nesCPS20l5.aspx
Se hace del conoc¡m¡ento de los ¡nteresados que la presente convocatoria/bases, será env¡ada drrectamente a personas
físicas y morales respecto de las cuales, la Suprema Corte de Just¡c¡a de la Nación cuenta con alguna referencia de que
puedan padicipar en el presente Concurso Público Sumar¡o
2.
CALENDARIO DE EVENTOS.
Entrega ds p¡opuestas (económ¡ca y técn¡ca): martes 13 de
Lunes 5 de enero
de 2015
Viernes
I
de enero de 2015
(a las l0:00 horas)
enero de 2015.
Horario de 9:30 a 15:30 horas.
Domicilio: Calle Francisco Javier Gamboa No. 98 esa López
Cotilla Col. Amef¡cana, c.p.44'160, Guadalajara Jalisco.
IMPORTANTE: Los participantes se sujetan a las cond¡ciones establec¡das en la convocator¡a/bases, por lo que ante
cualqu¡er om¡s¡ón, se entenderá que aceptan las cond¡c¡ones establecidas en las m¡smas.
4.
Hoja 1 de
31
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA OE LA NACION
CASA DE LA CULTURA JURIDICA EN GUADALAJARA, JALISCO
CONVOCATORIA / BASES
CONCURSO PI]BLICO SUMARIO NÚMERO DGCCJ/CCJ/GDUOO1/2015. PARA LA CONTRATACIÓN DEL
SERVICIO DE LIMPIEZA INTEGRAL PARA LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA EN GUADALAJARA,
ESTADO DE JALISCO. PARA EL PERIODO DEL 1' DE FEBRERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015
La forma de pago será mediante mensualidad
venclda dentro de los d¡ez días háb¡les del mes
Casa de la Cultura Jurídica, ubicada en
Av Ffancisco Javier Gamboa número 98
Colonia Americana, C.P 44160, en la
Crudad de Guadalajara Estado de
1" de febfero al 31 de
diciembre de 2015
siguiente
al que se
prestó
el
servrcio,
Dresentando la factura corresoondiente con
anterioridad a éstos bajo las evidenc¡as de que
el servicio se prestó a satisfacción.
Jal¡sco.
convocatoria/bases, de la forma sagu¡entel
a
52
Directamente en la Casa de la Cultura Jurídica, ub¡cada en Av. Franc¡sco Jav¡er Gamboa número 98,
Colon¡a Amer¡cana, C.P.44160, en la C¡udad de Guadalajara, Estado de Jalisco.
Las propuestas deberán presentarse por escfito, en original, en idioma español, en papel membretado de la pefsona
física o moral, dirigidas a la Suprema Corte de Justicia de la Nación con atención a la CASA DE LA CULTURA
JURIDICA '¡illNlSTRO MARIANO AZUELA RIVERA" EN GUADALAJARA, s¡n personalizar, sin tachaduras ni
enmendaduras, preferentemente foliadas, debiendo estar firmadas por el representante legal,
5.3
Conforme af formato que consta en el (Anexo 5) de esta convocatoria/bases los participantes deberán presentar en
original y papel membretado, carta bajo protesta de decir verdad apercibidos de las penas en que incurren los que
declaran con falsedad ante autoridad distinta a la judicial, que no se encuentran en los supuestos a que alude el
artículo 48, fracciones l, ll, lll, lV, V, Vl, Vll, Vlll, y X, del Acuerdo General de Admin¡stración Vl/2008, de fecha 25
de sept¡embre de 2008.
5.4
Las propuestas también podrán presentarse pof correo postal o servicio de mensajería, pero es responsab¡l¡dad del
licitante que se reciban dentro del horario y día indicado en el apartado 2 de la presente convocatoria.
CRITERIOS GENERALES:
55
Las condiciones establecidas en la presente convocatoria/bases no son negociables y, su incumplimiento, será
causa de descalificación. o bien la rescisión del instrumento contractual.
5.6
Las personas físicas y morales interesadas deberán participar por la totalidad de los servicios y, éstos no deberán
fraccionarse
5/
No se aceptarán propuestas alternat¡vas, solo se aceptará una propuesta por participante.
5.8
No serán objeto de evaluac¡ón las cond¡c¡ones establecrdas en la convocatoria/bases que tengan como propósrto
facilitar la presentación de las propuestas y agilizarla conducción del procedimiento, así como cualquier otro requ¡s¡to
cuyo ¡ncumpl¡m¡ento, por sí mismo, no afecte la solvencia de las propuestas La inobservancia por parte de los
participantes respecto de dichas condiciones o requisitos, no será mot¡vo para desechar sus propuestas.
Hoja 2 de 31
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
CASA DE LA CULTURA JURIDICA EN GUADALAJARA, JALISCO
CONVOCATORIA / BASES
CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO DGCCJ/CCJ/GOUOO1I2O15, PARA LA CONTRATACIÓN DEL
SERVICIO DE LIMPIEZA INTEGRAL PARA LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA EN GUADALA.'ARA,
ESTADO DE JALISCO, PARA EL PERIODO DEL 1' DE FEBRERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015
59
La Suprema Corte de Justicia de la Nación se reserya el derecho de verificar la veracidad de la información
presentada por los participantes en cualquier momento.
La oroouesta técnica contendrá:
61
Descripc¡ón completa y detallada del serv¡c¡o, objeto del presente concurso, la cual debe ¡nclu¡r el minimo de requis¡tos
técnicos especificados en el Requerim¡ento Técnico (Anexo 1) No se aceptarán alternativas.
62
Las personas part¡c¡pantes deberán manlfestar, bajo protesta de declr verdad, que cuentan con la infraestructufa para
Ia atención de los serv¡cios
ldentificación oficial del representante legal, entre las cuales podfá exhibirse la credencial para votar exped¡da por
Registro Federal de Electores, pasaporte, ceduia profesional o cualquier otro documento con fotografía expedido por
63
un órgano del Estado Mex¡cano
Constancia de lnscrioc¡ón v Cedula de identificación fiscal
Reg¡stro Patronal expedido por el Instituto ¡/lexicano del Seguro Social (copia simple)
Asimismo, los concursantes podrán man¡festar por escrito haber part¡cipado en los últimos doce meses en algún
procedimiento de contratación con la Suprema Corte de Justicia de la Nac¡ón.
Carta de domicilio Legal para notificaciones bajo protesta de dec¡r verdad, La Suprema Corte de Justicia de la
Nación se reserva el derecho de verificar la veracidad de la ¡nformación presentada por los participantes, en cualquier
momento.(anexo 6)
Carta de Confidencialidad, que deben expedir los lic¡tantes en la que no revele las condiciones de la Institución
4
65
66
6
6.7
6.8
(AnexoT)
Los refer¡dos documentos deberán pfesentarse en idioma español, en original o copia certificada por Fedatario Público y
coola s¡mole pafa su cotelo.
representante legal, sin tachadufas o enmendaduras y contendrá:
7.1
7.2
a
b
En el formato de cotización del (Anexo 3) se asentará en moneda nacional: el prec¡o un¡tar¡o (señalado con número),
descuentos, lmpuesto al Valor Agregado (l.VA.), y precio total, señalando el importe total de la propuesta económica
con númefo v letra:
Incluir detalladamente en su cotización los s¡guientes conceptos:
La evaluación de las propuestas económicas, se realizará comparando entre sí y en forma equivalente,
los
precios y condiciones ofrecidas por los concursantes, y los resultados se asentarán en una evaluación de propuestas
económicas que será elaborada por la Casa de la Cultura Jurídica en Guadalajara de la Suprema Corte de Just¡cia
de la Nación.
Forma de pago será mediante mensualidad vencida, dentro de los d¡ez dias hábiles del mes s¡guiente al que se
prestó e1 serv¡c¡o, presentando fa factura correspondiente con anterioridad a éstos, bajo las evidencias de que e
seryrcio se prestó a sat¡sfaccion
Nombre y firma del representante legal
Los concursantes cotizarán precios fijos, vigentes hasta el cumplimiento total del contrato.
c
7.3
7.4 Los impuestos
y derechos que se causen con mot¡vo de la prestac¡ón del servicio, serán pagados por el partrcipante,
salvo los que por disposición legal deba cubrlr la Suprema Corte de Justicia de la Nación.
8,
CRITERIOS DE EVALUACIÓN
Hoja 3 de 31
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
CASA DE LA CULTURA JURIDICA EN GUADALAJARA. JALISCO
CONVOCATORIA / BASES
CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO DGCCJ/CCJ/GDUOO1I2O15, PARA LA CONTRATACIÓN DEL
SERVICIO DE LIMPIEZA INTEGRAL PARA LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA EN GUADALAJARA,
ESTADO DE JALISCO. PARA EL PERIODO DEL 1' DE FEBRERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2OI5
Para detefminar qué propuestas resultan solvenies, los documentos presentados por cada uno de los part¡cipantes se
someterán a los criterios de evaluación técnica y económ¡ca, que se precisan a continuación. El resultado de dicha evaluacrón
se plasmará, respectivamente, en los d¡ctámenes resolutivos técnico y económ¡co, en la inteligencia de que,
serán
desfavorables cuando no se presente alguno de los documentos solicitados en esia convocatorias/bases.
No sefán objeto de evaluación las cond¡ciones establecidas en la convocatof¡a/bases que tengan como propósito facilrtar la
presentación de las propuestas y agilizat la conducción del procedimiento, asi como cualquier otro requ¡s¡to cuyo
incumpl m¡ento, por sí mismo, no afecte la solvencia de las propuestas La inobservancia por parte de los participantes
respecto de dichas condiciones o requ¡sitos, no será mot¡vo para desechar sus propuestas.
8.1
EN EL DICTAMEN RESOLUTIVO TÉCNICO SE VERIFICARÁ QUE:
81.1
El participante presente por escrito toda la información y documentos que permiian comprobar que, los servicios
ofedados, cumplen con las caracteristicas indicadas en el (Anexo 1) Requerimiento Técnico, de esta
convocator¡a/bases.
8.2
EL DICTAMEN RESOLUTIVO ECONÓMICO CONTENDRÁ:
8.2.1. La evaluacrón de las propuestas económicas que se realizará mediante un análisis, de forma compafatrva de los
precios y condiciones ofertados por los participantes, determinando con ello, la solvencia de las mismas. La base pafa
evaluar la oferta económrca será el precro estimado
8.3
Los prec¡os ofertados en la propuesta económica no serán sujetos a ningún ajuste y, cualquier error en los mrsmos,
será de la estricta responsabilidad del participanie. En caso de encontrarse errores numéricos en las operaciones
aritméticas, se reconocerá como correcto el precio identificado como precio unitario (antes de considerar descuentos e
lmpuesto al Valor Agregado), por lo que la Supfema Corte de Justicia de ia Nación efectuará las correcciones
correspondientes y, el monto corfecto, será el que se considerará para el anál¡sis comparativo de las proposiciones
Los part¡c¡pantes aceptarán las coffecciones que realice la Suprema Cone de Justicia de la Nación. En ningún caso
oodfá mod¡f¡carse el orecio unitario cotizado
9.
PENASCONVENCIONALES
Las penas convencionales serán determinadas por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en función del ncumplimiento
decretado conforme a lo siguientel
9.1
En caso de incumplimiento de las obligaciones pactadas en el contrato que llegue a celebrarse, la Suprema Code de
Justicia de la Nación podrá aplicar al proveedor o prestador de servicio una pena convencional hasta por un 10% de
monto que corresponda al valor de los servicios (sin incluir LV.A.), que no se hayan prestado a entera satisfacción de
este Alto Tribunali
9.2
El pfestador de servicios responsable del incumplimiento se hará acfeedor a las sanciones previstas en la fracc¡ón
anterior.
Las penas convencionales no podrán exceder del 10% del monto total contratado (sin incluir
Agregado).
el lmpuesto al Valor
Las penas podrán descontarse de los adeudos pendientes de cubrir por parte de la Supfema Corte de Just¡cia de la
Nación al proveedor.
La Suprema Corte de Justicia de la Nación podrá descalificar a los concursantes que se ub quen en alguno de los s¡gu¡entes
supuestos
10
1
Cuando las propuestas no se entreguen en la fecha y hora señaladas
Hoja 4 de 31
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
CASA DE LA CULTURA JURIDICA EN GUADAL¡JARA, JALISCO
CONVOCATORIA / BASES
CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO DGCCJiCCJ/GDUOOI /2015, PARA LA CONTRATACIÓN DEL
SERVICIO DE LIMPIEZA INTEGRAL PARA LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA EN GUADALAJARA,
ESTADO DE JALISCO. PARA EL PERIODO DEL 1' DE FEBRERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015
10.2
Acordar con otro participante fijar el monto de la propuesta, algún precio o condiciones de contratación, respecto de
los servicios materia de este concurso,
10.3
Proporcionar información falsa para participar en el presente pfocedimiento,
10
4
10.5
Cuando el fesultado de algún dictamen resolutivo no sea favorable para el partic¡pante,
Cuando el participante esté inhabilitado por los órganos de la Administración Pública Federal, o por el Poder Judical
de la Federación, imped¡do para celebrar contratos, o por cualquier otra disposición legalt previo a la emisión del fallo.
'10.6 Cuando algún paÍ¡cipante, dufante el desarrollo del procedim¡ento y antes de la emisión del fallo, sea objeto
de
embargo, huelga estallada, concurso mercantil o liquidación.
10.7
10
8
Cuando la Suprema Corte de Justicia de la Nación obtenga información fehaciente de que un paftrc¡pante se ub¡ca en
alguno de los supuestos respecto de los cuales, bajo protesta de decif verdad, manifestó no encontrarse en el
documento legal al que se refiere el numeral 5 4 de esta convocatoria/bases.
El incumplim¡ento de las condiciones establecrdas en la convocatoria/bases y la contravención a lo d¡spuesto pof ei
Acuerdo Genefal de Administración VU2008 del veinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y
Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, por parte de algún participante, será mot¡vo de
descallf¡cac¡ón, lo cual se hará de su conocimiento en cualquiera de las etapas del procedimiento, debiéndose fundar y
motivar la causa para desechar su propuesta.
'11.1 Se cons¡derará que una propuesta es solvente cuando obtenga resultado favorable en los dictámenes resolut¡vos
técnico y económico.
11
2
3
114
11
La Suprema Corte de Just¡c¡a de la Nación, con base en el resultado favorable de los d¡ctámenes resolutivos, técnico y
económico, adjudicará a quien presente la propuesta solvente cuyo precio sea el más bajo, que haya cumpl¡do con la
total¡dad de los requisitos establecidos en la convocatoria/bases,
En este procedimrento bastará con solo una pfopuesta que resulte viable para adjudicarse,
El contfato se adjudicará a quren presente la propuesta solvente cuyo precio sea el más bajo. Si derivado de
la
evaluacrón de las proposiciones se obtuviera un empate en el precio de dos o más proposicrones, la adjudicación se
efectuará a favor del concursante que resulte ganador del sorteo manual por insaculación que celebre la Suprema
Corte de Justicia de la Nac¡ón, el cual consistirá en la participación de un boleto por cada propuesta que resulte
empatada, depositados en una urna, de la que se extraerá, en primer lugar el boleto del concursante ganador y
posteriormente los demás boletos empatados, con lo que se determinarán los subsecuentes lugafes que ocuparan
taies orooosiciones.
12.
121
FALLO
El fallo del procedim¡ento se hará del conocimiento de los participantes a través de comunicado en la pág¡na de
Internet de la Suprema Corte y, en el caso del participante al que le haya favorecido el fallo se le hará saber mediante
oficio de adjudicación. para que, en un plazo no mayor a 15 días háb¡les contados a partir de la fecha de su
notiiicación, formalice el instrumento jur¡dico respectivo (Anexo 4);
12.2
13.
Los derechos y obligaciones que el participante adqu¡era con la firma del contfato respect¡vo, no podrán cederse en
forma total o parcial, gravarse, transferlrse o afectar bajo cualquier título a favor de otra persona
SUSPENSIÓN, CANCELACIÓN Y REPOSICIÓN DEL CONCURSO
Hoja 5 de 31
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACION
CASA DE LA CULTURA JURIDICA EN GUADALAJARA, JALISCO
COIWOCATORIA / BASES
CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NÚMERO DGCCJ/CCJ/GDUOO1I2O15, PARA LA CONTRATACIÓN DEL
SERVICIO DE LIMPIEZA INTEGRAL PARA LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA EN GUADALAJARA,
ESTADO DE JALISCO, PARA EL PERIODO DEL 1" DE FEBRERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015
SUSPENSION:
13 1 La Suprema Co e de Justicia de la Nación podrá cancelaf o suspender el concurso, en cualquier rnomento, en todo o
en parte, cuando a su juicio resulte conven¡ente,
La notificación de suspensión se publicará en la página de Internet de la Suprema Corte de Justicia de la Nación así
como la resolución correspondiente Una vez analizadas las causas que dieron or¡gen a la suspensión. la Supfema
Corte de Justicia de la Nación instfurá para subsanarlas. en caso de sef oosibe: efectuado ello cont¡nuafá con el
procedrrniento
CANCELACION:
'13.2
'13.3
La cancelación del presente pfocedimiento procederá cuando no puedan subsanarse las causas que dreron origen a la
suspensión, cuando existan causas debidamente justificadas que extingan la necesidad de tealizat a contfatación
respectiva, o bien, cuando de continuarse con el procedimiento pudiera ocasionarse un daño o perjuiclo a la Suprerna
Code de Justicia de la Nación La cancelación del procedimiento se not¡f¡cafá a todos los participantes por escr¡to.
Podrá declararse desierto el presente Concurso Público Sumario, en su totalidad, si no se pfesentan propuestas, s
ninguna propuesta obtiene resultado favorable en todos los dictámenes o si el precio propuesto no fuera aceptable de
conformidad con la información disponible;
13.4 Al declarar desierto el Concufso
Público Sumario, la Suprema Corte de Justicia de la Nación podrá expedr una
d¡versa convocatoria/bases para un nuevo Concurso Público Sumario o bien adjUdicar directamente,
REPOSICIÓN:
'135
'13.6
Cuando la Suprema Corte de Justic¡a de la Nación advierta algún vicio lo hará del conocimiento del Comté de
Adquisiciones y Servicios, Obras y Desincofpofaciones, el cual podrá ordenar la reposición, cuidando no afectar los
orincrD¡os derivados del artículo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
El presente procedimiento de contratac¡ón está suleto a d¡spon¡b¡l¡dad presupuestal, confofme al Art 35 Fracc¡ón lll
del Acuerdo General de Adm nistrac¡ón Vl/2008 el cual dice ".. Los pagos fespecticos estarán suletos a la
disponrbilidad presupuestaria dei año en que se prevé el inic¡o de la vigencia del contrato.. srn que la fata de estos
orig ne responsabilidad alguna pafa la Suprema Corte Las condicionantes referidas deberán prevefse en las bases o
convocatorias respectrvas'
14.
141
Los participantes que acrediten su interés jurídico podrán interponer el recurso de inconform¡dad en los térmtnos
previstos en los articulos 189 a 195 del Acuerdo General de Administración Vl/2008 del Comité de Gobierno y
Administración de la Suprema Corte de Justicia de ¡a Nación.
15.1
16,
161
Los Contratistas, Prestadores de Servrcios o Proveedores podrán presentar su solicitud de conciliac¡ón en los téfm nos
previstos en los artículos 196 a 2O1 del Acuerdo General de Adm¡nistración Vl/2008 del Comité de Gobierno y
Administración de la Suprema Corte de Just¡cia de la Nac ón
TRIBUNALCOMPETENTE
Pata la interpretación y cumplimiento del insfumento derivado de este procedimiento de contratac¡ón las partes se
someten a las decisiones del Tribunal Pleno de la Suprema Corte de Justicla de la Nación, renunciando a cualquier
fuero por razones dedomicilio con fundamento en el artículo 11 fracc¡ón XX, de la Ley Ofgánica del PoderJudicial de
la Federación.
Hoja 6 de 31
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN
CASA DE LA CULTURA JURIDICA EN GUADALAJARA, JALISCO
COI.¡VOCATORIA / BASES
CONCURSO PÚBLICO SUMARIO NIJMERO DGCCJ/CGJ/GDUOO1I2O15, PARA LA CONTRATACIÓN DEL
SERVICIO DE LIMPIEZA INTEGML PARA LA CASA DE LA CULTURA JURÍDICA EN GUADALA.JARA,
ESTADO DE JALISCO. PARA EL PERIODO DEL 1' DE FEBRERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2015
Anexo
1
: Requerim¡ento Minimos Necesar¡os.
Anexo 2: Propuesta Técn¡ca.
Anexo 3: Formato de propuesta económica
Anexo 4: Formato de contrato s¡molif¡cado.
Anexo 5: Formato de carta bajo protesta.
Anexo 6: Formato de domic¡l¡o.
Anexo 7: Carta de confidenc¡alidad
Atentamente
Caaa de la Cultura Jurídica "Min¡stro Mar¡ano Azuela Rivera" en Guadalajara
Guadalajara, Jalisco 5 de enero ds 2015
BUENROSTRO
Hoja 7 de 32