1. Ingeniería

R
INGENIERIA Y PROYECTOS
ENGINEERING & PROJECTS
INGÉNIERIE ET PROJETS
CIN-PES-AUTO
CINTA PESADORA AUTOMÁTICA
AUTOMATIC WEIGHING BELT
TAPIS DE PESAGE AUTOMATIQUE
Pesadora automática para llenado de cajas,
contenedores, bañeras, tanques, etc. con
sistema automatizado para control de peso.
Construida en acero inoxidable y banda de
polietileno (plástico duro) ancho de 300/500
mm. y largo 900/1260 mm. Equipada con
dos células de carga de gran resistencia a la
humedad. Para pesado rotativo de 25 en 25
kg. (Pesado estático).
Automatic weighing machine for filling
boxes, containers, bins, tanks, etc. with
automated system for weight control.
Made in stainless steel and polyethylene belt
(hard plastic) width of 500 mm. and 1000 mm
long. Equipped with two load cells highly
resistant to moisture. For heavy rotation of
25 in 25 kg. (Heavy static).
Machine automatique de pesage pour le
remplissage des boîtes, des récipients, de
citernes, etc. avec un système automatisé
pour le contrôle du poids.
Fabriqué en acier inoxydable et tapis de
polyéthylène (plastique dur) largeur de 500
mm. et 1000 mm de long. Équipé de deux
capteurs très résistants à l'humidité. Pour
une rotation lourde de 25 à 25 kg. (Lourd
statique).
Others features:
Otra prestaciones:
- Número de pesadas entre 4 y 5 por minuto,
dependiendo de la longitud de la cinta de
pesado.
- Totalmente construida en acero inoxidable.
- Cintas de polietileno azul. (Alimentarias)
- Idóneas para ambientes hostiles de altos
niveles de humedad.
- Fácil acceso a la limpieza diaria.
- Sencillos mantenimientos preventivos.
- Todas las seguridades requeridas según
normas.
palinox.com
- Weighing-number between 4 and 5
minutes, depending on the length of the
weighing belt.
- Fully built-in stainless steel.
- Polyethylene-blue belt. (Food)
- Suitable to hostile environments with high
humidity levels.
- Easy access to the diary cleaning.
- Simple preventive maintenances.
- All securities required according to the
policies.
Autres prestations:
- Nombre de lourdes compris entre 4 et 5
minutes, en fonction de la longueur de la
courroie de pesage.
- Entièrement construit en acier inoxydable.
- Tapis de polyéthylène bleu. (Alimentaire)
- Idoine pour environnements hostiles avec
hautes niveux d´humidité.
- Facile accès pour le nettoyage quotidien.
-Simple d'entretien préventif.
-Tous les assurances exigées par la
réglementation.
C/ Riu Ripoll, 28, Polígono Industrial Riu Ripoll, Sector Sur | 08205 Sabadell | Barcelona | España
Tel +34 93 780 00 03 | Fax +34 93 786 91 90 | [email protected] | [email protected]
CIN-PES-AUTO
INGENIERIA Y PROYECTOS
ENGINEERING & PROJECTS
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
TEHCNICAL FEATURES
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
CIN-PES-AUTO
(S - M - L)
Construcción robusta en acero inoxidable AISI 304
AISI 304 stainless robust steel construction
Construction robuste en acier inoxydable AISI 304
Conexión 380V (III+N+PE) 50/60 Hz
Connection 380V (III+N+PE) 50/60 Hz
Connexion 380V (III+N+PE) 50/60 Hz
Protección humedad (IP-68)
Humidity protection (IP-68)
Protection humidité (IP-68)
Programación peso correcto
Programming correct weight
Programmation poids correct
Señal peso correcto / exceso alto / exceso bajo
Signal right weight / excess high weight / low excess weight
Signal correcte poids / excès poids haut / excès poids bas
Pantalla de control de parámetros
Screen parameter control
Écran de contrôle des paramètres
Barras laterales de protección anti-golpes
Sidebars anti-shock protection
Encadrés protection anti-choc
POTENCIAS Y DIMENSIONES
POWERS & DIMENSIONS
PUISSANCES ET DIMENSIONS
✔
✔
✔
✔
Potencia total (Kw)
Total power (Kw)
Puissance totale (Kw)
Velocidad angular motor (RPM)
Motor angular speed (RPM)
Vitesse angulaire moteur (RPM)
Pesada máxima (kg)
Maximum weighing (kg)
Maximale lourde (kg)
Peso máximo (kg)
Maximum weight (kg)
Poids max (kg)
Ancho de banda (A) - Medida S / M / L (mm)
Width of the belt (A) - Measure S / M / L (mm)
Langeur du tapis (A) - Mesure S - M - L (mm)
Longitud de banda L - Medida S / M / L (mm)
Lenght of the belt L - Measure S / M / L (mm)
Longeur du tapis L - Mesure S / M / L (mm)
Detalle del cuadro eléctrico
Electrical panel detail
Détail tableau éléctrique
✔
✔
✔
CIN-PES-AUTO
(S - M - L)
L
INGÉNIERIE ET PROJETS
0,25
Trampilla neumática de seguridad
Pneumatic safety flap
Volet de sécurité pneumatique
1.500
30
150
300 / 400 / 600
1.000 / 1.300 / 1.500
Base ajustable en altura
Adjustable height base
Base réglable en hauteur
A
*Las dimensiones y potencias son genéricas y están sujetas a cambios en función de las necesidades finales.
*The size and poer are generic and are subject to changes in function of the needs.
*La taille et la puissance sont génériques et sont sujettes à des changements dans les fonctions des exigences finales.
palinox.com
C/ Riu Ripoll, 28, Polígono Industrial Riu Ripoll, Sector Sur | 08205 Sabadell | Barcelona | España
Tel +34 93 780 00 03 | Fax +34 93 786 91 90 | [email protected] | [email protected]