ST. PETER’S CHURCH — A Roman Catholic Parish Community — Belleville 155 William Street Founded 1837 New Jersey 07109 Served By Pastor: Fr. Ivan Sciberras Parochial Vicar: Fr. Wojciech B. Jaskowiak In Residence: Fr. Giovanni Rizzo Deacons: Mr. Julio Roig Mr. Guillermo J. Valladares Elementary School Principal: Mrs. Phyllis A. Sisco Parish Catechetical Coordinator: Mrs. Lisa A. Melillo Director of Music: Parish Secretary: Business Manager: Parish Trustees: Mr. John Christian Colaneri Sr. Vilma Orejola, FLP Mrs. Linda Makofka Mrs. Nancy Adessa Mr. Thaddeus Rajnes Pastoral Council President: Mr. Gary Hinton Christian Marriage The couple should contact a parish priest or deacon one year before the desired date for the marriage to ensure proper preparation for the Sacrament. Couples are not to make FIRM plans for the reception PRIOR to speaking with a parish priest or deacon. The Lord’s Day: Saturday Eve: 5:30 p.m. Sunday: 7, 8:30 10, 11:30 a.m., 1 p.m. Spanish Sacraments for the Sick/Homebound Anointing: Anytime upon request in the home of the sick. Communion: A Priest, Deacon or Eucharistic Minister of the parish will bring Holy Communion to those parishioners confined to home. Please notify the Rectory when someone is ill or admitted to the hospital. Weekdays: Monday to Friday: 9:00 a.m. Monday, Wednesday, Friday 7:00 p.m. (Evening Mass in the Retreat House Chapel) Saturday: 8:00 a.m. For information about acquiring a plot, or to make a donation to our Cemetery Perpetual Care Fund, please contact Mrs. Linda Makofka at the Rectory. We invite You to Celebrate the Eucharist Novena Infant Baptism Spanish - Second Sunday of each month at 2:30 p.m. English - Fourth Sunday of each month at 2:30 p.m. Parents must register by calling the Rectory at least one month in advance. Baptism Instruction held the week before the Baptism. Proposed godparent/s need to be living in accordance to the teachings of the Catholic Church, and are asked to attend the Baptism Instruction along with the child’s parents. Sacrament of Reconciliation Saturday: 1:00 p.m. to 2:00 p.m. or anytime at the Rectory upon an appointment with a priest. Rectory 973-751-2002 Fax: 973-751-6201 School 973-759-3143 (offices open at 9 a.m.) St. Peter’s Cemetery Religious Education 973-751-4290 www.spbnj.org Miraculous Medal Novena - Mondays 9 a.m. and 7 p.m. Teaching the Good News St. Peter Elementary School - Pre K through 8 http://www.stpeter-school.org Religious Education Kindergarten through Eighth grades Contact Lisa Melillo - 973-751-4290 Coordinadora de Clases de Religión en español (Confirmación de Adultos) Elena Ayala:973-2017-3623 Cemetery 973-751-2002 Social Service Hotline (Catholic Community Services) 973-266-7991 1-800-227-7413 The Baptism of the Lord † January 11, 2015 Page Two January 11, 2015 A Word from the Pastor … Dear Brothers and Sisters in Christ, Today the Christmas Season draws to a close, as the Church celebrates the Feast of the Baptism of our Lord. Saint John Paul II, in promulgating the Five Mysteries of the Light in 2002, wrote about Christ’s own baptism: The Baptism in the Jordan is first of all a mystery of light. Here, as Christ descends into the waters, the innocent one who became “sin” for our sake (cf. 2Cor 5:21), the heavens open wide and the voice of the Father declares him the beloved Son (cf. Mt 3:17 and parallels), while the Spirit descends on him to invest him with the mission which he is to carry out. One of the sites that we visited during the Year of Faith Parish Pilgrimage to the Holy Land in 2013 was the Jordan River Valley. We noticed that in choosing to be baptized by John in the Jordan, Jesus descended into the lowest point on the face of the earth. There we learn so much from the holy humility of Christ, who not only consented to take upon himself our frail humanity, but also lined up among sinners to receive John’s baptism of repentance. St. Maximus of Turin’s explanation as to why Jesus received John’s baptism is very poignant: “Christ is baptized, not to be made holy by the water, but to make the water holy, and by his cleansing to purify the waters which he touched.” In Christ, therefore, our human frailty is touched, enlightened, transformed and divinized. As we celebrate today’s feastday, we are all called to reflect upon the gift of our own baptism. God was able to make use of our parents - or, in the case of those who received baptism as youth or adults, their journey of faith – to make us taste eternal life. Baptism is not something that we received because we earned or deserved: it is purely a gift of a loving God. Pope Francis continue encourage each one of us to investigate the date of our baptism, and cherish it! In order for us to grow in our faith, some elements are necessary: Gratitude towards God – once we lose gratitude, life becomes a drudgery and we start to see ourselves as victims as soon as suffering or injustice appear; Faith is a way – the Christian is never static, but always on the move, spiritually-speaking. Like Abraham, we are called to follow the Lord’s lead. As the saying goes, “many folks want to serve God, but only as advisers.” Such a system goes not work with God! Cheerfulness in adversity - God promises a safe landing, not a calm passage! Storms and struggles are part-and-parcel of Christian life. Events in our life which we despise might be exactly what we need to grow in our closeness with the Lord. Ends in Jerusalem and beyond – a Christian cannot expect to be treated differently from his Master: in today’s society, we are not to expect to be applauded for being disciples of Christ. But just as Christ rose from the dead, so will all who are in Christ. Never walk alone – the beauty of Christian life is that we do not travel alone, but as part of a pilgrim Church. Through the liturgical celebrations, most especially the Eucharist, we sense the support of our fellow travels. There is no one who has nothing to offer in the awesome Church we belong to! A blessed Sunday to all! Fr. Ivan Sciberras [email protected] Page Three FINANCE 12-25-2014 12-28-2014 12-28-2014 01-01-2014 01-05-2015 01-05-2015 Christmas Collection Feast of the Holy Family Assessment Collection Solemnity of Mary Epiphany Sunday Building Fund CHRIST WITH CHILDREN—HOLY HOUR $ 12,948 $ 6,207 $ 1,877 $ 3,498 $ 5,666 $ 2,192 For all parishioners who use Church envelopes, contribution statements will be mailed by 1-31-2015. If you need your statement before that date please call Linda (973-751-2002). Thank you! WORD CLUSTER This cluster helps our parish proclaim and teach the good news of Jesus Christ and forms Christian disciples. For information on this cluster, call Angie Stefanelli at 973-759-5252. “There is more happiness in giving than receiving.” Acts 20:35 All children 5 and above from our parish are invited to adore Christ-the Eucharist on Monday, January 12 at 7:30 pm in St. Peter's Church. FIRST RECONCILIATION (CONFESSION) READINGS FOR THE WEEK Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Sunday: Heb 1:1-6; Ps 97:1, 2b, 6, 7c, 9; Mk 1:14-20 Heb 2:5-12; Ps 8:2ab, 5, 6-9; Mk 1:21-28 Heb 2:14-18; Ps 105:1-4, 6-9; Mk 1:29-39 Heb 3:7-14; Ps 95:6-11; Mk 1:40-45 Heb 4:1-5, 11; Ps 78:3, 4bc, 6c-8; Mk 2:1-12 Heb 4:12-16; Ps 19:8-10, 15; Mk 2:13-17 1 Sm 3:3b-10, 19; Ps 40:2, 4, 7-10; 1 Cor 6:13c-15a, 17-20; Jn 1:35-42 The CHURCH SANCTUARY LAMP will burn the week beginning January 11th in thanksgiving for the 51st wedding anniversary of Mr. & Mrs. Rolando Policarpio. About 150 students will be celebrating their First Penance on Saturday, January 17th and the following Saturday, January 24th (Please Note: If you are not sure when your child is scheduled to receive his/her sacrament, please call the Religious Education Office 973-751-4290). Both celebrations will be held at 11 am in the Church. We will have English and Spanish speaking confessors available. Family members are invited to approach the Sacrament, after the children have confessed. The BLESSED MOTHER LAMP will burn the week beginning January 11th in loving memory of Florence Rossi at the request of James Rossi. The ST. JOSEPH LAMP will burn the week beginning January 11th in loving memory of Fr. Mark O’Connell at the request of Peg & Roy Chrobocinski. The BREAD used at our Eucharistic Celebrations week beginning January 11th was donated in loving memory of John Paparazzo at the request of his wife, Angie. The WINE used at our Eucharistic Celebrations week beginning January 11th was donated in loving memory of Elizabeth Ferris at the request of Sharon Senatore. Page Four SAINT PETER’S THIS WEEK MONDAY, 6:00 pm 7:30 pm 8:00 pm Saturday, January 10 5:30 Harold Groome, rq Anna Groome Sunday, January 11 7:00 Thomas Palmieri, rq Orsogno Family 8:30 Joseph Hughes, rq Sauchelli Family 10:00 Lois J. Nejman, rq Husband Ed & Family 11:30 Maria Solimine rq Barbara & Frank Marino 1:00 Nelly Oliva, rq Family Diana Monday, January 12 9:00 Hector Hernandez, rq Canosa Family 7:00 For the intentions of Sr. Miryam Kibsah of the Good Shepherd, rq John Grimes Tuesday, January 13 9:00 Eduardo Rosa, rq Maureen Carbone Wednesday, January 14 9:00 Fr. Mark O’Connell, rq Rudy & Evelyn Acuña 7:00 Fr. Mark O’Connell, rq Jean Percario Thursday, January 15 9:00 Alice Moroz, rq Evangeline Go Friday, January 16 9:00 Fr. Mark O’Connell, rq Connie Canosa 7:00 For the intentions of Sr. Miryam Kibsah of the Good Shepherd, rq Cayanan Family Saturday, January 17 8:00 All Souls, rq Dan Bui & Family 5:30 Most Rev. James T. McHugh Sunday, January 18 7:00 Peter & Cecelia Begans, rq James F. Begans 8:30 Fr. Mark O’Connell, rq Nguyen Family 10:00 Fr. Mark O’Connell, rq Jenny Welenofsky 11:30 Louis Augustowicz, rq Yolanda & Luis Quintana & Family 1:00 Ilse Daemisch de Manrique, rq Augustin & Maria Elena January 12 Basketball Practice, Gym Holy Hour for Children, Church Classes de Religion, Jovenes y Adultos, Casa de Retiros Juan XXIII TUESDAY, January 13 St. Hilary, Bishop & Doctor of the Church 6:00 pm Basketball Practice, Gym 7:00 pm Confirmation Class, School 7:00 pm Confirmation Retreat/Volunteer Meeting, School 7:30 pm Neo-Catechumenal Way, School Annex WEDNESDAY, January 14 6:00 pm Basketball Practice, Gym 7:30 pm Neo-Catechumenal Way, School Annex 8:00 pm Vietnamese Prayer Group, Chapel THURSDAY, January 15 10:00 am Esposas Con Cristo, RMR 1 6:00 pm Basketball Practice, Gym 7:00 pm Bible Class, RMR 1 7:30 pm Legion of Mary, RMR 3 7:30 pm Youth Group (Jovenes Creyentes), Church Basement FRIDAY, January 16 6:00 pm Basketball Practice, Gym 7:00 pm NA Support Group, Church Basement 7:30 pm John XXIII—Couples Classes, RMR 1 SATURDAY, January 17 St. Anthony, Abbott 11:00 am First Penance, Church 1:00 pm Confessions, Church 7:00 pm John XXIII Couples Workshop, Cafeteria 7:30 pm NCW Mass, School Annex SUNDAY, January 18 Second Sunday in Ordinary Time 8:30 am—9:45 am CCD Class, School 10:00 am & 1:00 pm - Children Liturgy of the Word, Church Pray for these in our community who are ill among us Maria Jose Alfonso, Dolores Bowie, Frank Bradley, Jamie Canal, Janet Cebellis, Evelyn DiChiara, Delaine Kurbyla, Felipe LaRiba, Fran Lombard, Barbara Mende, Antonio Rosa, Ana Salazar, Marie McConnon, Ana Challenger, Tony De Sent, Riley Hayes-Lopez, Margaret Steinhauser, Casey Paradine, Ethel Thomas, Gordon Gladden, Carmella Parilla, Phyliss Bocchino, Orlando Perry, Alice McCants, Oscar Reyes, Alicia & Miguel Encalada, Robert Brinkerhoff, Edward Matera, Carmen Ravancho, Geza Roman, Celeste Rodriguez, Anthony Barbara, Jean Rolli, Andy Valladares, John Sabbak, Noah & Jacob Ferreira, Bryan Reedy, Carmen Romero, Ana Frederick, Patricia Concata, Agnes Colaneri, Mary Kay Wright, Julia Diaz, Awilda Diaz, Bill De Paola, Riley June Nazario, Lucy Sasso, Joan Holly, Luciana Leeman, Willy Lema, Elizabeth Aponte, Victoria Otero and all people wishing to remain nameless. Let us also pray for those who have recently died especially Irma Maisonave and Enrique Valladares. Page Five POPE FRANCIS ON THE CENTRAL ROLE OF MOTHERS IN THE CHURCH AND IN THE CHRISTIAN COMMUNITY “The first day of the year is the feast day of the Mother of God, followed by the Epiphany, which recalls the visit of the Magi. The evangelist Matthew writes, 'And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him.' It was the Mother who, after having generated Him, presents the Son to the world. She gives us Jesus, she shows Jesus to us.” With these words Pope Francis began the first catechesis of the Wednesday morning General Audiences of 2015, which he dedicated to the figure of the mother, both in the family and in the Christian community. “Every human being owes his or her life to a mother, and almost always owes much of his or her subsequent existence, human and spiritual formation, to her,” affirmed the Pope. “However, although the mother is highly exalted from a symbolic point of view, she is listened to and helped very little in daily life, and her central role in society is not given much consideration. On the contrary, often the willingness of mothers to sacrifice themselves for their children is exploited in order to save on social expenditure.” Even in the Christian community, the mother is not always given due consideration. “Yet at the centre of the life of the Church there is the Mother of Jesus. … It is necessary to better understand their daily struggle to be efficient at work and attentive and affectionate at home; we must better understand what they aspire to in order to express the best and most authentic results of their emancipation.” Mothers are “the strongest antidote to individualism. … They are those who most hate war, which kills their children. They bear witness to the beauty of life. Archbishop Oscar Arnulfo Romero said that mothers live a 'maternal martyrdom.’ In his homily at the funeral of a priest killed by death squads, Archbishop Romero said, echoing Vatican Council II, 'We must all be willing to die for our Faith, even if the Lord does not grant us this honor... Giving life does not only mean being killed; giving life, having the spirit of martyrdom, is giving in duty, in silence, in prayer, in the honest fulfilment of one's duty; in that silence of everyday life, giving life a little at a time. Yes, as it is given by a mother, who without fear, with the simplicity of maternal martyrdom, conceives a child in her womb, gives him life, nurses him, nurtures him and cares for him with affection. It is giving life. It is martyrdom.' Yes, being a mother does not mean merely bringing a child into the world, but it is also a choice of life, the decision to give life.” “A society without mothers would be an inhuman society, as mothers always know how to show tenderness, devotion and moral strength, even in the moments of greatest difficulty. Mothers often also transmit the deepest sense of religious practice. … It is a message that mothers who believe know how to transmit without much explanation; this arrives later, but the seed of faith is planted in those first precious moments. Without mothers … faith would lose a good part of its simple, profound warmth.” “And the Church is a mother,” exclaimed the Pope. “We are not orphans; we are children, we have a mother – the Virgin, Mother Church and our mother. We are not orphans, we are children of the Church, we are the children of Mary and of our mother. Thank you, dear mothers, for what you are in the family and for what you give to the Church and to the world. And to you, our beloved Church, thank you for being a mother. And to you, Mary, mother of God, thank you for presenting us to Jesus”. Following the catechesis, the Holy Father, who last Sunday announced a Consistory for February during which he will create 20 new cardinals for the Church, greeted, among others, a delegation of French imams engaged in dialogue between Islam and Christianity, and a group of Polish survivors of the Auschwitz concentration camp, freed seventy years ago. Page Six Saint Peter School forming the future with Purpose, Passion and Power! FROM THE PRINCIPAL’S DESK. . . During the course of the school year our students participate in a variety of contests. This year the fourth grade students entered the annual Partnership for a Drug-Free New Jersey 2014-2015 Fourth Grade Folder competition. Students from schools across New Jersey submitted posters reflecting the theme of “Fun Things to Do Instead of Drugs”. Over 5500 artworks were submitted from nearly 400 schools. Thirty finalists were selected. Congratulations to St. Peter School fourth grader Madison Milla, one of the finalists. Two Grand Prize winners will be announced in April at a special awards ceremony. Congratulations to Madison and Good Luck! Many of our students who graduated from St. Peter’s continue to achieve. Congratulations to Mark Vintayen, an alum of our school, who was awarded second place in the Knights of Columbus International Catholic Citizenship essay contest. He earned second place in all countries where the Knights have councils. He currently attends Queen of Peace High School in North Arlington. We are so proud of our students, present and past and ask that St. Peter, Prince of the Apostles, continue to bless them and their families. THE SCHOLARSHIP FUND FOR INNER-CITY CHILDREN The Scholarship Fund for Inner-City Children invites you to apply for a partial-tuition scholarship for your child for the 2015-2016 school year beginning January 1, 2015. Applications will be available by visiting our website at www.sficnj.org. Partial-tuition scholarship are awarded based on financial need without regard to race, religion or ethnicity. The deadline to submit your completed application is April 15, 2015. Being a current scholarship recipient does not guarantee an automatic scholarship award for the 20152016 school year. Current recipients as well as all new applicants must submit a completed application every year along with $30 application fee and the required financial documentation. In addition, all previous financial award amounts are not guaranteed and can be changed from year to year. All applicants will be notified of our decision on or before May 29, 2015. FROM THE TREASURY OF CATHOLIC PRAYERS PRAYER FOR VOCATIONS TO THE PRIESTLY AND RELIGIOUS LIFE Lord Jesus Christ, Savior of the world, show forth, we beseech Thee, in Thy Church the Holy Spirit with whose power the apostles were so abundantly filled. We thank Thee for the blessings bestowed upon the work of priests and religious; and we pray that Thou wilt add to the number of those who now pray, labor, and sacrifice themselves for Thy glory and the salvation of souls. Give them unselfish zeal for Thy glory. O good Jesus, give us more priests and religious after Thine own Heart! Amen. STEWARDSHIP REFLECTION “After me who comes he who is mightier than I, the thong of whose sandals I am not worthy to stoop down and untie” - Mark 1:7 We are put on this earth to love God, love our neighbor and make disciples. How many times does our own pride and ego get in the way on fulfilling God’s plan for us? Humbling ourselves before God and putting Him first in all things should be our priority. BEREAVEMENT MEETINGS The Office of Family Life Ministries of the Archdiocese of Newark sponsors three support groups for Parents Grieving the Death of a Child. Groups meet year ‘round on the first Wednesday of each month at 7:30 PM (July and August at 7:00 PM) at St. Thomas the Apostle Parish Center, 60 Byrd Avenue, Bloomfield, and on the third Monday of each month at St. Peter the Apostle Parish Center, 445 Fifth Avenue, River Edge. The Support Group for Fathers Who Have Lost a Child meets quarterly at Notre Dame Parish Center, 359 Central Avenue, North Caldwell. There is no preregistration for any of the groups, and there is no fee. For further information about meeting times and dates, please contact the Office of Family Life at 973-497-4327 or email ([email protected]). Mother Seton Regional High School One Valley Rd., Clark, NJ 07066 732-382-1952 FAX 732-382-4725 Website: www.motherseton.org OPEN HOUSE: Tuesday, January 27, 2015 at 7:00 p.m. for girls in grades 5-8: “High School Night” SECCIÓN HISPANA LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Martes: Miércoles: Jueves: Viernes: Sábado: Domingo: Page Seven CRISTO CON LOS NIÑOS — HORA SANTA Heb 1:1-6; Sal 97 (96):1, 2b, 6, 7c, 9; Mc 1:14-20 Heb 2:5-12; Sal 8:2ab, 5, 6-9; Mc 1:21-28 Heb 2:14-18; Sal 105 (104):1-4, 6-9; Mc 1:29-39 Heb 3:7-14; Sal 95 (94):6-11; Mc 1:40-45 Heb 4:1-5, 11; Sal 78 (77):3, 4bc, 6c-8; Mc 2:1-12 Heb 4:12-16; Sal 19 (18):8-10, 15; Mc 2:13-17 1 Sm 3:3b-10, 19; Sal 40 (39):2, 4, 7-10; 1 Cor 6:13c-15a, 17-20; Jn 1:35-42 CONFESIONES Cada Sabado del año de 1pm hasta 2pm un sacerdote es disponible en la iglesia para escuchar confesiones. RETIRO DEL VIÑEDO DE RAQUEL Auspiciado por: La Oficina del Respeto o la Vida Arquidiócesis de Newark ¿Sufre por haber abortado? ¿Tiene sentimientos de culpabilidad y ansiedad? ¿Sufre de depresión? ¡Hay esperanza! Retiros del Viñedo de Raquel ofrecen esperanza y sanación para el síndrome postaborto. Cuando: enero 30 a febrero 1, 2015 Adonde: Archdiocesan Youth Retreat Center 499 Belgrove Drive, Kearny, NJ 07032 Costo: se pide donación de $150 (si no tiene todo el dinero, le podemos ayudar) para cubrir todos los gastos del retiro. Para más información contactarse son Rosa al (908) 837-9474 o al correo: [email protected]. Todas las llamadas e informacion que obtengamos serán confidenciales. TRADICIONES DE NUESTRA FE ¿Recuerdas tu bautismo? Permítanme compartir mi testimonio. No recuerdo los eventos del día en que me bautizaron, pero tengo años recordando que, gracias a Dios y mis padres, estoy bautizado. Trato de vivir mi vida recordando mi bautismo, buscando que mi comportamiento sea digno de una persona bautizada. Fui bautizado al mes de haber nacido, y confirmado cuando tenía sólo un añito (eran otros tiempos). Hice mi primera (y no última) comunión a los siete años. Continuaba asistiendo a las clases de catecismo (doctrina), no obstante, cuando cumplí 17 años, sentí que algo me faltaba. Mis amigos protestantes me invitaban a sus Iglesias, pero yo buscaba a Dios en mi Iglesia católica. Un día, gracias al grupo carismático recibí el bautismo en el Espíritu Santo y desde ese momento mi vida cambió. Ahora sé que el Espíritu lo había recibido en mi Bautismo, Confirmación y Primera Comunión, lo único que debía hacer era permitirle actuar en mi vida. Creo que en la vida de muchos cristianos, el Espíritu Santo sigue esperando que le den permiso de actuar. Y tú, ¿qué esperas? Pídele al Espíritu que se mueva en tí y vive tu Bautismo. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co. Invitamos a todos los niños de 5 en adelante de nuestra parroquia regocijarse de Cristo Eucaristía el día lunes 12 de enero a las 7:30pm en la Iglesia de San Pedro. PRIMERA CONFESION DE NINOS Entre este sabado, enero 17 y el proximo (sabado 24), alrededor de 150 ninos y ninas de nuestra parroquia recibiran el Sacramento de la Penitencia (Confesion) por primera vez. Las dos celebraciones tendran lugar a las 11AM en la Iglesia. Padres de estos ninos que no estan seguros en que fecha sus hijos recibiran el Sacramento, favor de llamar la oficina del Catecismo (973-751-4290) cuanto antes. Invitamos a los familiares de los ninos para que ellos tambien se acercen al Sacramento cuando todos los ninos habran celebrado el Sacramento de la Confesion. NUESTRA SEÑORA DE LA ALTAGRACIA Invitamos a toda la comunidad hispana, y muy especialmente a la comunidad Dominicana a unirse al Triduo y Misa que celebraremos en honor a la Protectora de la Republica Dominicana, La Virgen de la Altagracia. Iniciaremos con el Triduo del Santo Rosario desde el Jueves 22 de Enero hasta el Sábado 24 de Enero a las 7:00 pm en la Casa de Retiros (Antiguo Convento). También les invitamos a participar en la Santa Misa en su honor la cual será celebrada el Domingo 25 de enero a la 1:00 pm. Luego de la misa, ese día tendremos un compartir en la cafetería de la escuela St. Peter con comida típica dominicana. Si desean donar algún plato o colaborar de alguna manera, favor contactar a Martha Rodríguez (862-201-6349) o Lucina Pellicia (862-5761441). Favor correr la voz para que todos honremos a nuestra Virgen de la Altagracia. Les esperamos a todos.
© Copyright 2024