Amor a las palabras Vaqueros contra empacadores El Premio Cervantez Sergio Pitol dice que “El lenguaje es el espejo más fiel de los cambios del hombre”. VEA PÁGINA A4. NFL: Uno de los partidos más esperados de los playoffs es entre Dallas y Green Bay. VEA PÁGINA A6. EFE. EFE/MARIO GUZMÁN ECONOMÍA FAMILIAR Membresía con sentido Propuesta para el nuevo estadio. Cortesía. ¿Estadio en Inglewood? PROPIETARIO DE ST. LOUIS RAMS PLANEA LOGRAR AL FIN DARLE UN SITIO A L.A. Vicente Bonsignore [email protected] A pesar de que no tienen ninguna garantía de que un equipo de la NFL se traslade a Los Ángeles, los empresarios están dispuestos a seguir adelante con planes de añadir un estadio de fútbol profesional de 80.000 asientos a un 298 acres de uso mixto en el sitio del antiguo Hollywood Park Racetrack en Inglewood. “Va a ser un estadio construido aquí”, prometió Chris Meany del Hollywood Park Land Co., en una entrevista exclusiva con LANG. Y en un anuncio que sacudió al mundo del deporte el domingo por la noche, el dueño de St. Louis Rams Stan Kroenke, propietario de una parcela de 60 acres de tierra en el sitio propuesto, prometió unir fuerzas con el propietario de las 238 hectáreas restantes Stockbridge de Capital Grupo - para construir el estadio con financiación privada que podría albergar dos equipos de la NFL. Presumiblemente, Kroenke está construyendo el estadio para sus Rams, aunque quedan numerosos obstáculos desde el punto de vista de la NFL antes de que se convierta en una realidad. Sin embargo, en espera de la aprobación de los votantes de Inglewood, el objetivo es iniciar la construcción en el próximo año, para que el estadio esté listo para el 2018. “Es un día fantástico”, dijo el alcalde James Butts, de Inglewood. “Aquí estamos en condiciones de construir ese campo de los sueños y la esperanza de lo que vendrá”. Butts alabó la iniciativa - la ciudad de campeones Proyecto de Revitalización - pidiendo a los votantes su aprobación para desarrollarlo y colocarla en la boleta electoral de junio, si unos 7.800 votantes registrados firman peticiones que se distribuirán esta semana. “Lo más importante para nosotros es que no hay dinero público involucrado”, dijo Butts. “Todo esto Estadio >>Página A2 Políticos: ¿quién sube, quién baja? VILLARAIGOSA REGRESA; CÁRDENAS, A RECLUTAR Rick Orlov, Columnista [email protected] A l igual que el personaje de Arnold Schwarzenegger en “The Terminator”, Antonio Villaraigosa estará de regreso ... como si nunca se hubiera ido. El Sacramento Bee se encontró con Villaraigosa durante un reciente viaje al Capitolio estatal donde apareció en un panel de discusión con respecto a la política del estado. Después de tener dos residencias en Los Ángeles y Nueva York, Villaraigosa dijo que “ahora es un buen momento para volver” después de lo que él llamó un tiempo fuera autoimpuesto para averiguar lo que quiere hacer a continuación. Él se ha mantenido ocupado con una serie de puestos de trabajo corporativos y charlas en todo el mundo. Y se ve como si pudiera postularse para gobernador en lo que se espera sea un campo lleno de “posibles” con el Vicegobernador Gavin Newsom, la Fiscal General Kamala Harris - si no compite para el Senado - y una serie de otros posibles candidatos, una vez que el gobernador Jerry Brown se retire en el 2018. Villaraigosa, de 61 años de edad, dijo que su campaña se basaría en la necesidad de “restaurar el lustre al sueño de California.” Villaraigosa dijo que no tiene verdadero interés en postularse para el Senado de Estados Unidos en caso de que la incumbente demócrata Barbara Boxer se retirara. “Después de haber sido un legislador y un alcalde”, dijo Villaraigosa, “ disfruto de ser un jefe del ejecutivo.” .... Rep. Tony Cárdenas acaba de ser reelegido para su segundo mandato, pero ya está en pensando en un es- Vista del Jardín botánico de la Costa Sur en Palos Verdes. Ser miembro de los jardines no solamente permite la entrada graƟs todo el año, sino que, además permite la entrada gratuita a 28 jardines botánicos en California, desde Mendocino a San Diego. Robert Casillas / LANG. ¿QUÉ TIPO DE TARJETAS VALE LA PENA CONSIDERAR PARA AHORRAR Y AUMENTAR LA CALIDAD DE VIDA DE SU FAMILIA? José Fuentes-Salinas [email protected] A bra su cartera. ¿Qué es lo que tiene?. Si, claro, la primera tarjeta será aquella que le permite controlar sus gastos. Otras serán la licencia de manejo, el seguro del auto, y, últimamente, la tarjeta de seguro médico… Pero a un lado de esas tarjetas que representan un permiso y la pertenencia a un banco y a un seguro de protección, hay muchas otras que podrían beneficiarle. Estas no son tan peligrosas como una tarjeta de crédito, y le permiten ahorrar en gastos recreativos, solicitar libros y tener descuentos en actividades familiares. Si usted le gusta aprender por su cuenta, y ahorrar en libros… No olvide la credencial de la biblioteca. Si le gusta coleccionar libros… Probablemente le sirva la de la cadena de tienda de libros. Si está usando una auto viejito… Le puede servir la tarjeta de la Asociación del Automovil o la de un seguro que le provea de grúa. Si quiere ahorrar en médicos y clínicas… Inscríbase en un gimnasio. TODO EN UNO SOLO Caminar, relajarse, educar a sus hijos, aprender… Hay pocas membresías que ofrezcan tantas cosas con una sola tarjeta que cuesta 60 dólares al año. “Este es un lugar tranquilo para caminar, para meditar, para aprender… Incluso para personas que tienen alguna condición médica delicada”, dice Carol Howden, gerente de Tarjetas que muestran disƟntas membresías. JFS. convierten en miembros de por vida”, dice Tanya Finney, superintendente de los Jardines Botánicos. “Para muchos se convierte en una de las experiencia que duran toda la vida”. Sin embargo, como explica Howden, este podría ser el secreto mejor guardado del Sur de California. “Yo nací y crecí a tres millas de aquí, en Tor- Membresía >>Página A2 TRANSPORTE Los Ángeles se prepara para tren bala en medio de polémica Dana Bartolomé Dana.bartholomew@langnews J PolíƟcos >>Página A2 servicios al visitante, de los Jardines Botánicos de Palos Verdes, ubicado entre el Crenshaw Blvd. Y Palos Verdes Drive. La membresía a los jardines acerca a las familias a talleres de reproducción de plantas, arreglos de jardines, yoga… Y para muchos es parte de la recuperación de la memoria a través de las plantas. Ahí se acomodan agaves mexicanos, sapote blanco, cola de caballo, nopales, sábilas, acacias... En los 87 acres de terreno existen más de 2,500 variedades de plantas de Africa, Europa, Asia y América. Ser miembro de los jardines no solamente permite la entrada gratis todo el año, sino que, además permite la entrada gratuita a 28 jardines botánicos en California, desde Mendocino a San Diego. La tarjeta individual cuesta 35 dólares y otorga descuentos en varios viveros locales. “Nosotros somos parte del condado, y tenemos acuerdos con otros lugares como estos”, dice Howden. Mientras se camina en los jardines, se pueden ver familias que han traído incluso a la abuelita a caminar y a ver plantas, grupos escolares y artistas que llegan a distraerse tomando fotografías. “Muchos de los que visitantes que llegan se Modelo del tren bala. Cortesía. ohn Rigney (49) ama los trenes, pero ama a los caballos aún más. Cada semana cabalga desde su rancho en Shadow Hills a bordo de un tren de Metrolink a su trabajo a casi 50 kilómetros de distancia en Fullerton. Pero a pesar de que es un gran defensor del tránsito ferroviario, él y otros jinetes de San Fernando Valley ahora luchan contra el tren bala de California que acabaría según ellos con el último bastión de vaqueros en Los Ángeles. “Debo ser el mayor defensor de ferrocarril en Los Ángeles”, dijo Rigney. “Pero esta propuesta no ayuda a nadie a ir a trabajar. Este es el último bastión de la vida equina en la ciudad de Los Ángeles. Este espacio de rec- reación, con miles de personas que también visitan Hansen Dam, sería destruido “. California comenzó la construcción el martes de su controvertido sistema ferroviario de alta velocidad, a través de las regiones del Norte del Condado de Los Angeles. Esto ha definido las líneas de batalla contra los corredores ferroviarios propuestos dsde Palmdale a la ciudad más grande del estado. El problema: cómo lanzarán un tren de 220 millas por hora en una zona de densa población con un impacto mínimo en los valores inmobiliarios, empresas y comunidades ricamente cultivadas. El proyecto de $ 68 billones aprobado por los votantes hace siete años ha sido detenido Tren bala >>Página A2 You are scheduled to receive this Spotlight publicaƟon unƟl further noƟce. If you would like to discuss any issues, please contact us at (866) 642-8476. Para preguntas acerca de esta publicación destacada, por favor comuníquese al (866) 642-8476. A2 • IMPACTOUSA.COM 9 AL 15 DE ENERO, 2015 SALIR Y DESCUBRIR Su guía de eventos y siƟos de interés en el Sur de California Vanessa Williams. Cortesía. LOS ANGELES •Downtown Patinaje sobre Hielo: Hasta 19 de enero. $9. Pershing Square, 532 South Olive St. •Hello! Exploring the Supercute World of Hello Kitty: Hasta el 26 de abril. $10-$20, niños menores de 5 años: gratis. Japanese American National Museum, 100 North Central Ave. http://janm.org •Convencion de Comics y Ciencia Ficción: Actores de la películas “Star Trek” y “Batman,” mercado de comics y recuerdos de la películas, domingo, 10 a.m.-5 p.m. $10, gratis para niños menores de 5 años. Shrine Auditorium Expo Center, 700 W. 32nd St., Los Angeles. 818-954-8432. comicbookscifi.com •Glendale Philharmonic: Inicio de temporada. Sábado, 7 p.m. Saturday. First Baptist Church of Glendale, 209 N. Louise St. $15-$100. 323-663-3601. glendalephilharmonic.com •Leo Hussain presenta “Requiem”: Viernes y sábado, 8 p.m. Segerstrom Concert Hall, 600 Town Center Drive, Costa Mesa. $25-$185. 714-556-2787. pacificsymphony.org •Pacific Symphony: Carl St.Clair dirige “Roman Carnival Overture” por Berlioz, “Firebird Suite” por Stravinsky y and Violin Concerto por Beethoven con solista Itzhak Perlman. Domingo, 3 p.m. Segerstrom Concert Hall, Segerstrom Center for the Arts, 600 Town Center Drive, Costa Mesa. $150-$250. 714-556-2787, scfta.org, 714-755-5799, pacificsymphony.org •L.A. Art Show: Obras de artistas internacionales influenciales y emergentes. Viernes y sábado, 11 a.m.-7 p.m. y 18 de enero, 11 a.m.-5 p.m. $15. L.A. Convention Center, 1201 S. Figueroa St. laartshow.com •Hollywood Icons: Show de tributo a Marilyn Monroe, Bob Hope y Cher. Domingo, 3 p.m. Cerritos Center for the Performing Arts, 12700 Center Court Drive. $40-$65. 562-467-8818, cerritoscenter.com •Nieve en Los Angeles Zoo: Observe animales explorando la nieve por primera vez. 24 y 25 de enero, 10 a.m.-4 p.m. $19, $16/mayores de edad, $14/niños. 5333 Zoo Drive, at the junction of the 134 and 5 freeways, Los Angeles. 323-644-6042 or lazoo.org •Walt Disney Concert Hall: Michael Tilson Thomas dirige “Missa Solemnis,” por Beethoven, viernes y sábado, 8 p.m., y domingo, 2 p.m. Anthony Newman toca el órgano, domingo, 7:30 p.m. Sibelius y Gorecki, 16 y 17 de enero, 8 p.m. y 18 de enero, 2 p.m. 111 S. Grand Ave. 213-972-7282 or lamc.org, laphil.com Pasadena Symphony. Cortesía. Tributo a Los Beatles. Cortesía. •Nokia Theater: Roberto Tapia, 13 de febrero, 8 p.m., $35-$250. Paquita la Del Barrio, 28 de febrero, 8 p.m., $25-$200. L.A. LIVE · 777 Chick Hearn Ct. nokiatheatrelalive.com/ •The Forum: Sam Smith, 29 y 30 de enero, 8 p.m., ($39.50-$89). Above and Beyond, 6 de febrero, 8 p.m. ($25.50-$89). 3900 W. Manchester Blvd Inglewood. fabulousforum.com HOLLYWOOD Y SAN FERNANDO VALLEY •Burbank Patinaje sobre Hielo: Hasta 19 de enero. $10. East Orange Grove Avenue y North Third Street. 818-238-5180. facebook.com/rinkindowntownburbank; dtnbur.com •Woodland Hills Patinaje sobre Hielo: Hasta 19 de enero. Horario: Lunes a jueves, 11 a.m.-10 p.m.; viernes a sábado, 11 a.m.-11 p.m.; domingo, 11 a.m.-9 p.m. Entrada: $13-$20. Woodland Hills Promenade, 6100 Topanga Canyon Blvd. (corner of Erwin Street). 818-854-4151. woodlandhillsice.com •Vanessa Williams: Canta “Save the Best for Last” y otras canciones populares. Viernes, 8 p.m. Valley Performing Arts Center, 18111 Nordhoff St., Northridge. $30-$110. 818-677-3000. valleyperformingartscenter.org LONG BEACH/SOUTH BAY •Super Diamond: Banda de tributo de Neil Diamond. Sábado, 9 p.m. Saint Rocke, 142 Pacific Coast Highway, Hermosa Beach. $25-$30. 310-372-0035. saintrocke.com •Chill: Esculturas de hielo, patinaje sobre hielo: hasta domingo. $29.99-$47.99. Queen Mary Dome, 1126 Queens Highway, Long Beach. 877-342-0752, queenmary.com/events/chill •Monster Jam: Camiones grandes. Sábado, 7 p.m. $10$60. Angel Stadium, 2000 Gene Autry Way, Anaheim. monsterjam.com SAN GABRIEL VALLEY/FOOTHILLS •Reed Gratz Band: Música de jazz, rock, R&B, y salsa. Domingo, 6-8 p.m. $20, estudiantes/gratis. University of La Verne, Morgan Auditorium, 1950 Third St. laverne.edu/music PolíƟcos Membresías <<Página A1 <<Página A1 fuerzo para subir las filas de liderazgo y aumentar el número de latinos en el Congreso. Cárdenas, D-Panorama City, recientemente envió un memorándum a sus colegas demócratas diciendo que quiere recaudar $ 2 millones para este próximo ciclo electoral cuyo objetivo es añadir miembros latinos, con el objetivo de tener 50 representantes elegidos la próxima década. En la actualidad hay 20 latinos en la Cámara de Representantes y tres en el Senado de Estados Unidos. El momento no podría ser más beneficioso para Cárdenas con las elecciones presidenciales del 2016 y los líderes del partido tratando de averiguar las preferencias de los votantes latinos a la luz de las últimas elecciones donde los demócratas perdieron el control del Senado a los republicanos. El memo Cárdenas expuso una estrategia de ocho puntos para reclutar y mantener a los donantes, ampliar a nivel nacional el esfuerzo para elegir a los latinos y trabajar para desarrollar nuevos líderes que puedan ejecutar con éxito el cargo. “Ningún candidato puede llegar a ser presidente sin el voto latino”, dijo Cárdenas. “Si los latinos se quedan en casa, se determina el resultado de una elección.” ... Aquí hay una lista en la que nadie quiere estarr: La lista eBoss Watch de las 100 peores jefes en el país. La sexta lista anual, que generalmente implica jefes acusados de acoso sexual, incluye al concejal José Huizar, en el 60o. Huizar fue acusado de acoso sexual por parte de una asistente, Francine Godoy. Huizar reconoció una relación con Godoy, pero dijo que fue de mutuo acuerdo. La ciudad llegó a un arreglo con ella en octubre, después de que un panel independiente encontró que no había mérito para el caso. Los detalles del acuerdo no fueron revelados por una y otro parte, pero las autoridades dijeron que pagaron dinero de la ciudad a Godoy. El portavoz de Huizar, Rick Coca desestimó el informe. “Este es teatro barato para promover su sitio web”, dijo Coca. “Estaba mal investigado y no reconoce todas las cosas buenas que el concejal ha hecho en el transporte o el medio ambiente.” El momento no podría ser peor para Huizar, quien está a la reelección en marzo contra el ex supervisora Gloria Molina. • Rick Orlov es redactor y columnista de Los Angeles News Group. Tren bala <<Página A1 por la oposición política, los litigios y la falta de dinero en efectivo. La ceremonia del martes, celebrada en Fresno, celebró la actual construcción con sede en Sylmar, Tutor Perini, de la extensión de 29 millas del tren a Madera. Los planificadores esperan completar las 520 millas de rieles que unen el Transbay Terminal de San Francisco a la Union Station en el centro de Los Angeles para el año 2029. Con una velocidad a través del Valle Central de 200 mph, el tiempo total sería de menos de tres horas. El coste sería similar a un billete de avión a lo largo de la misma ruta. Pero a pesar de que está avanzando, el proyecto sigue enfrentando retos significativos, no menos importantes a la financiación. Aunque los californianos aprobaron un bono de casi $10 billones para el tren en 2008 y el proyecto ha recibido cerca de US $3.3 billones en fondos federales de estímulo, está todavía muy lejos de su coste total. Los partidarios esperan que el financiamiento adicional provendrá de la inversión privada, además de los fondos recolectados por el programa que limita los gases de efecto invernadero del Estado. El tren también sigue enfrentando una oposición política a lo largo de gran parte de su recorrido, incluso aquí en el condado de Los Ángeles. Muchos han sugerido la construcción de túneles, algo que no obstante también tendría consecuencias ambientales discutibles. *Nota completa en inglés en Los Angeles Daily News. •Three Dog Night: Grupo popular de los 1970s. Sábado, 8 p.m. Arcadia Performing Arts Center, 188 Campus Drive, Arcadia. $40-$110. 626-821-1781. arcadiapaf.org •Rose Bowl flea market: Domingo, 7 a.m.-4:30 p.m. $15. Rose Bowl, 1001 Rose Bowl Drive, Pasadena. •Eaton Canyon Nature Center: Paseo familiar por la naturaleza. Todos los sábados, 9-11 a.m. 626-398-5420. 1750 N. Altadena Drive •Nicholas McGegan dirige Pasadena Symphony con obras de Davies, Poulenc y Brahms: 17 de enero, 2 y 8 p.m. Jan. $35-$110. 131 S. St. John Ave. 626-793-7172 or pasadenasymphony-pops.org. •Camerata Pacifica: Música de Carter, Huang, Sheng, y Puts. Martes, 8 p.m. $45. Gold Room, 300 E. Green St. cameratapacifica.org. •Temporada de la cosecha de naranjas en Heritage Park: Todos los sábados hasta marzo. $5/bolsa. 5001 Via De Mansion, La Verne, 909-593-2862. laverneheritage.org •Asian American Expo: Comida, música y espectáculos. 17 y 18 de enero, 10 a.m.-7 p.m. $9. Fairplex. 1101 W. McKinley Ave. INLAND VALLEY •Reptile Super Show: El espectáculo de reptiles más grande del mundo. Sábado, 10 a.m.-6 p.m., y domingo, 11 a.m.-5 p.m. Fairplex, 1100 W. McKinley Ave., Pomona. $9/$14. 909-623-3111. fairplex.com •Cable Air Faire: Espectaculo de aviones. Sábado y domingo, 8 a.m. Cable Airport, 1749 W. 13th St., Upland. $5/$10. 909-982-6021. cableairport.com •Beatles vs. Stones: Batalla musical y bandas de tributo: Viernes, 2-4 p.m. Old Temecula Community Theatre, 42051 Main St., Temecula. $25/$30. 866-653-8696. temeculatheater.org •The Fab Four: Banda de tributo de los Beatles: viernes y sábado, 8 p.m., Pechanga Resort and Casino. 45000 Pechanga Parkway, Temecula. $25-$45. 951-693-1819. ww.pechanga.com •The New Generation: Viernes, 6 p.m. $44.25/$66.75, Morongo Casino Resort and Spa, 49500 Seminole Drive, Cabazon, 800-252-4499. morongocasinoresort.com •Paul Anka: Sábado, 8 p.m. $39-$79, Fantasy Springs Resort Casino, 84-245 Indio Springs Parkway, Indio, 800-827-2946. fantasyspringsresort.com •Bridging Homeboy Industries: Pintura, escultura y otro arte de Fabian Debora, Alex Kizu y Juan Carlos, tres artistas del barrio Boyle Heights. Hasta el 31 de enero. Robert and Frances Fullerton Museum of Art, California State University, San Bernardino, 909-537-7373. raffma.csusb.edu Show de RepƟles. Cortesía. Vanessa Williams. Cortesía. Vista del Jardín botánico de la Costa Sur en Palos Verdes. Robert Casillas / LANG. rance, y no los conocía. Pero mis padres eran voluntarios y eso me sirvió para apreciarlos”, dijo Howden. LUCRATIVAS Y NO LUCRATIVAS Las membresías se pueden dividir en dos: las de instituciones sin fines de lucro, como bibliotecas, parques, jardines… Y las que aún siendo con fines de lucro, permiten ciertos ahorro a las familias. La inscripción a un gimnasio cuesta alrededor de 21 dólares mensuales, menos de lo que cuesta un boleto diario de autobús. Con esta membresía se puede disfrutar de alberca, jacuzzi, sala de pesas y aparatos y otros servicios. Las inscripciones a parques de diversiones como Disneyland son más costosas, pero si se compara con el coste de los boletos, la membresía claramente es una ventaja. Los supermercados y tiendas de descuentos como Cosco o Sam’s Club tienen sentido para las familias en las que el consumo es más o menos regular, y se pueden comprar las cosas en grandes cantidades. Los que habría que tomar en cuenta es que en términos de mercadeo, estas membresías permiten a las tiendas conocer mejor sus pautas de consumo. Las cadenas de cines, por su parte, ofrecen pequeños descuentos y regalos a quienes son asistentes regulares a sus salas. Probablemente, en términos generales una sola tarjeta no hace una gran diferencia, pero, sumándolas pueden significar una gran diferencia en la economía familiar. En su libro “Bowling Alone: The Collapse and Revival of American Community” (2000), Robert D. Putnam, destaca la gran fragmentación de la sociedad norteamericana a finales del siglo XX. El considera que las redes sociales comunitarias son cada vez más frágiles. Para él, cada vez hay una menor membresía de las personas a organizaciones y clubes que les daban sentido de pertenencia. Es muy probable que en el Sur de California, adonde llegan inmigrantes de varias partes del mundo, tener una membresía a un club deportivo, jardín botánico, sociedad cultural… sea una puerta de entrada a una nueva experiencia social. Además, al estar en un club u organización, frecuentemente permite negociar mejores servicios, de acuerdo a sus intereses: aarp, AAA, SCBG… You name it! estadio. Un renovado Hollywood Park Casino será incorporado en el nuevo desarrollo. Los constructores dijeron que algunos cambios podrían ser necesarios si los votantes aprueban el estadio, pero las obras de infraestructura ya está en marcha y la construcción del proyecto debe comenzar en aproximadamente un año. Butts dijo que el estadio generará miles de empleos durante la construcción y después millones de dólares impuestos. El alcalde dijo que habló con Kroenke el fin de semana, pero no dio detalles sobre su conversación. “Es un hermoso estadio”, dijo. “Nos encantaría que construir ese estadio.” El plan está la posibilidad de que los Rams de Kroenke o cualquier otro equipo de la NFL se traslade aquí. “Independientemente de lo que la NFL decida sobre qué equipos estarían llegando a Los Ángeles o lo que suceda en St. Louis, uno de los lugares más importantes de la región se está desarrollando”, dijo Meany. “Yo no puedo decir lo que la NFL vaya a decidir acerca de poner un equipo en LA Lo que puedo decirles es que (este) será uno de los mayores estadios del mundo.” Durante años, el incumplimiento por parte de líderes políticos y empresariales angelinos para acordar un sitio y encontrar financiación para un estadio adecuado han impedido la NFL tomar en serio una propuesta. Pero con Kroenke ahora controlando donde se construirá un estadio y quién va a pagar por ello, el mayor obstáculo ha sido potencialmente despejado. * El reportero Larry Altman contribuyó con este reporte SENTIDO DE PERTENENCIA Estadio <<Página A1 es ganancia directamente para la ciudad. También es un ganancia para el constructor. Consiguen la mejor ubicación aquí en el sur de California en el bloque más grande de terreno contiguo para construir un desarrollo multifacético de uso mixto. “ El estadio se construirá junto a Hollywood Park Tomorrow, un proyecto de 2 billones de dólares que creará 3,000 viviendas, un hotel, salas de cine, un parque central de 10 hectáreas, con un lago, y zonas comerciales. Kroenke compró las 60 hectáreas cerca del Foro, donde se construiría el Homicidio de bebé desata búsqueda 9 AL 15 DE ENERO, 2015 LA POLICÍA DE LONG BEACH PIDE AL PÚBLICO AYUDAR A ESCLARECER EL ASESINATO DE ELIZA DELACRUZ Andrew Edwards [email protected] A utoridades de Long Beach y del condado hicieron un llamado esta semana a los testigos para ayudar a los detectives a encontrar al asesino de la bebé Eliza Delacruz, de 3 semanas de edad, cuyo cuerpo fue encontrado en un bote de basura en San Diego, después de ser secuestrada el fin de semana pasado. “Cada homicidio es importante, pero cuando tienes un homicidio de una bebé de 3 semanas de edad, lo lleva a un nivel diferente. (Es) un asunto muy personal para nosotros”, dijo el jefe de policía de Long Beach, Robert Luna. La Junta de Supervisores del condado de Los Ángeles aprobó el martes una recompensa de 25 mil dólares por Información que conduzca a la Captura y condena del responsable o responsables de la muerte de la bebe. Delacruz fue raptada de su casa luego de que sus padres fueron tiroteados fueran por un hombre que entró a su casa en Long Beach, un ataque que la policía calificó de como específicamente dirigido contra ellos. El cuerpo fue encontrado el domingo dentro de un contenedor de basura en Imperial Beach, al sur de San Diego, cerca de la frontera con Tijuana, México. El departamento del alguacil del condado de San Diego Informó que la menor fue hallada en la parte trasera de restaurante cercano a la autopista 5, a unos 20 minutos de la frontera con México. El macabro descubrimiento siguió a la respuesta de los policías a las 5:50 pm del sábado de un tiroteo múltiple en un dúplex en la primera cuadra de la calle 51 al Oeste de Long Beach Boulevard, en North Long Beach. Madre, padre y tío del bebé sufrieron heridas de bala. El padre del bebé acababa de llegar a su casa del trabajo y estaba sentado en su cama mirando a su novia alimentar a su bebé recién nacido cuando, sin previo aviso, el hombre sospechoso entró en la habitación y comenzó a disparar, dijo el Supervisor del Condado de Los Ángeles Don Knabe, quien presionó para la recompensa del condado . El padre fue capaz de decirle a la policía que su hija había sido raptada, pero la escena del crimen y las declaraciones de las víctimas no proporcionaron información suficiente para identificar a un sospechoso. El pistolero fue descrito sólo como de piel oscura. En cuanto a las preguntas de si el crimen está relacionado a la violencia doméstica o a carteles de la droga, IMPACTOUSA.COM • brevesdesalud MEJORES ANTIBIOTICOS Londres.- El compuesto es efectivo frente a los patógenos que han desarrollado resistencia a otros medicamentos. Además, los científicos no observaron que estas bacterias generasen rechazo alguno. Los investigadores, de diversas instituciones universitarias alemanas y de Estados Unidos, han bautizado el nuevo compuesto como “Teixobactin”, un producto al que bacterias como los estafilococos o las de la tuberculosis no generan resistencia. Según los expertos que han participado en la investigación, coordinados por el profesor de la universidad Northeastern de Boston (EEUU) Kim Lewis, las propiedades de este compuesto abren el camino para desarrollar nuevos antibióticos que eviten la resistencia. Lewis señaló en rueda de prensa que la resistencia desarrollada a los antibióticos “está provocando una crisis en los sistemas sanitarios públicos”. Explicó que han probado el compuesto en varios animales infectados y han obtenido resultados esperanzadores. “Este descubrimiento es una fuente prometedora para desarrollar antibióticos en el futuro y una oportunidad para relanzar la investigación en este campo”, subrayó Lewis. VATICANO VS EBOLA Ciudad del Vaticano.- El Vaticano anunció que destinará 3 millones de euros a combatir el ébola en África occidental e instó a los agentes privados y públicos a incrementar también los fondos dirigidos a luchar contra esta enfermedad. La Santa Sede informó de que “los fondos estarán a disposición de los organismos sostenidos por la Iglesia Católica para mejorar la asistencia que ofrecen a través de instituciones sanitarias, iniciativas comunitarias y la atención pastoral de enfermos y del personal sanitario” en Guinea, Liberia y Sierra Leona. Además, el Vaticano alentó a otros “benefactores, públicos o privados, para que ayuden a incrementar los fondos” destinados a auxiliar a aquellas personas “que sufren tanto en estas regiones afectadas por la enfermedad”. El dinero que enviará la Santa Sede será utilizado, entre otras cosas, para “la adquisición de suministros sanitarios de primera necesidad, el transporte de enfermos y la renovación de las estructuras”. Además, parte del dinero se distribuirá a áreas determinadas para “desarrollar y potenciar estrategias dirigidas a frenar la expansión del ébola”, y habrá otra cantidad que servirá para “ayudar a las familias afectadas por el virus y a los niños huérfanos”. Dúplex del Long Beach Boulevard, donde se origin el crimen. Steve McCrank. Luna dijo que los investigadores están considerando todos los motivos posibles. La policía, sin embargo, dijo que los investigadores no creen que Delacruz y su familia fueron víctimas de violencia al azar. También dijo que la policía está investigando todas las posibilidades de paradero del asesino, incluyendo una posible fuga a México. El FBI está ayudando a la policía de Long Beach con el caso, dijo Luna. El jefe de la policía también dijo que la familia Delacruz parece estar cooperando con la policía en la medida de sus posibilidades. El padre del bebé ha sido liberado de la atención médica, pero su madre y su tío fueron heridos gravemente. Un vecino, Aarón Cruz, dijo que las personas que vivían en el dúplex eran una “familia amorosa y responsable.” “Es una familia muy agradable. Lo más cerca a violar la ley para ellos era estar escuchando música fuerte”, dijo. “Estas personas no merecen esto”. La recompensa es significativamente mayor que la cantidad estándar de $10,000 ofrecida generalmente por el condado. “Esta cosa es tan horrible. No me puedo imaginar un bebé de 3 semanas de edad, siendo tratada de esta forma y asesinada a sangre fría”, dijo Knabe. AIRE ENVENENADO La bebé Eliza Delacruz, de 3 semanas de edad. Long Beach Police Department. Las Autoridades pidieron que cualquier información al respecto sea dirigida a los detectives Donald Goodman y Marcos Mattia al Teléfono 562 570 7244 o si la persona prefiere mantener su anonimato, llamar al 1-800-222-TIPS (8477), o enviar el texto “TIPLA “Mas la Información al 274637 (CRIMES), o Visitar LACrimeStoppers.org. * Agencia de noticias EFE, contribuyó a este artículo. París.- La contaminación por micropartículas como las generadas por la circulación o las calderas de calefacción tiene efectos sobre la mortalidad a corto plazo, de forma que un aumento provoca un alza del número de decesos en los días posteriores, según un estudio del Instituto de Vigilancia Sanitaria de Francia (InVS). Sobre la base de los datos de 17 ciudades francesas de más de 100,000 habitantes, la elevación de la concentración de micropartículas PM10 en 10 microgramos por metro cúbico eleva la mortalidad en un 0,51 % en los cinco días siguientes, explica el InVS en su informe, puesto en internet. Los decesos subían un 1,75 % entre los mayores de 75 años. Las micropartículas penetran con facilidad por las vías respiratorias y agravan el riesgo de desarrollar enfermedades como el asma, el cáncer de pulmón, pero también diversas complicaciones cardiovasculares. Su efecto es particularmente dañino en personas ya enfermas, sobre todo en verano. -Con datos de EFE. CULTURA Calixto Shibaja: un pintor indígena en Los Ángeles Por Aitana Vargas E l pintor mexicano Calixto Shibaja, con una obra que supera las cinco mil pinturas, se ha convertido en uno de los artistas oaxaqueños más queridos de Los Ángeles, asentado en un estilo precolombino de raíces indígenas. Nacido hace más de cuarenta años en un pequeño pueblo de la costa mexicana llamado San Pedro Tapanatepec, este retratista supo ya a los 9 años que el arte sería una parte integral de su relación con la naturaleza y un vehículo para preservar las tradiciones de los nativos mexicanos, las cuales refleja en una extensa obra que supera las cinco mil pinturas. “De pequeño me di cuenta de que era un artista. Hacía dibujos con el carbón, pintaba hojas y troncos de árboles con pigmentos naturales y hacía esculturas de adobe que ponía a secar al sol”, relata un creador autodidacta que, sin haber cumplido los diez años, ya había realizado su primer mural de la revolución mexicana. Educado en el seno de una familia humilde, su padre, agricultor, y su madre, artista amateur, le enseñaron a vivir con sencillez. Antes de cumplir veinte años, Shibaja se mudó a Jalisco donde obtuvo una Licenciatura en Optometría en la Universidad Autónoma de Guadalajara. Gracias a esta formación, aprendió a trabajar con contrastes de luz, conocimientos que no tardaría en aplicar sobre el lienzo. Pero en el año 1985 un Shibaja inquieto estaba listo para nuevos retos. Hizo las maletas y, con un estuche de pinturas en mano, se aventuró hacia A3 El pintor mexicano Calixto Shibaja con una obra acerca de Steve Jobs, fundador de Apple. EFE. el norte. Como decenas de miles de inmigrantes, cruzó la valla de separación entre México y Estados Unidos y se plantó en Los Ángeles. “La emigración es selectiva”, asegura. “Ellos (las autoridades migratorias) ven a quién pueden dejar pasar y a quiénes no”, dice el pintor. Su primer encuentro con la ciudad estuvo plagado de decepciones. Acostumbrado a convivir con animales en libertad, a beber agua de los riachuelos y a comer sandías recién recogidas del campo, la meca mundial del cine no satisfizo sus necesidades. “No pude encontrar una identificación con la esencia de la ciudad, con el capitalismo”. “Me di cuenta de que todavía tenía que regresar al pueblo del que salí, aún añoraba esas cosas”, explica. Quince años pasaron antes de que el artista regresara de nuevo a Los Ángeles. Era el año 2000 cuando se lanzó a la búsqueda de sus raíces indígenas en territorio estadounidense, hallándolas en los campesinos que labran los campos de cultivo californianos. Y con ellos como fuente de inspiración, Shibaja firmó obras como ‘La Frontera’ (2002), que representa la añoranza de aquello que uno deja atrás, o ‘Construyendo un futuro’ (2006). Hace cinco años, el artista regresó a la tierra de su padre, Chiapas, para difundir sus conocimientos prehispánicos entre la comunidad indígena. Se adentró en la Selva Lacandona y convivió con los nativos, enseñando a los niños a utilizar pinturas del entorno como herramienta para expresarse. Fue aquí donde Shibaja encontró la inspiración para realizar una de sus obras más características: ‘Tomando Pozol’. La pieza retrata a nativos de pies y cabezas grandes que, según explica el artista, “buscan la espiritualidad y llenar espacios emocionales que están vacíos en el ser humano”. La mayoría de las creaciones del mexicano integran pigmentos naturales con el mármol y el vidrio, resaltando las figuras de las pinturas a través de relieves en tres dimensiones. Pese al color intenso que caracteriza su estilo prehispánico, el artista se atreve también con conceptos más modernos. En el año 2012 firmaba así una obra titulada ‘Gasol el Guerrero’, una pintura acrílica que rinde homenaje a la trayectoria deportiva del jugador español Pau Gasol. La pieza, con textura de mármol y vidrio, incorpo- ra también elementos históricos del Quijote de la Mancha. Ese mismo año creaba también ‘Homenaje a Steve Jobs’, en honor al fundador de Apple, y ‘Botellas y Celulares’, una pieza exhibida en la segunda Bienal Internacional de Arte Contemporáneo de Argentina. Desde hace más de un año, Shibaja vive y trabaja en un estudio situado en Gardena, una ciudad del Condado de Los Ángeles. No lleva una vida ostentosa. Tampoco la desea, ni la busca. “Creo que soy el pintor del momento, el artista del momento, el que vive la vida intensamente en ese momento y que trata de plasmarla en ese momento”, dice sobre sí mismo. En este ambiente íntimo y sencillo, el mismo artista construye con madera y tela los lienzos que utiliza para retratar sus pinturas. “Este año crearé quinientos lienzos y haré dos pinturas al día”, vaticina un pintor que planea una muestra en el Museo de Arte Contemporáneo de Long Beach para 2016. En los últimos catorce años, la obra del mexicano se ha exhibido en el centro de la NASA en Pasadena, en las oficinas de Boeing en Long Beach, en el Festival Internacional de Nueva York y en el Museo de Arte Contemporáneo de Santa Fe en Nuevo México. Destacadas figuras del mundo de la política y del espectáculo como el senador y promotor de la Ley del Sueño, Gil Cedillo, la actriz venezolana María Conchita Alonso, o la Princesa Harikawa Ra de África, han incorporado piezas de Shibaja a sus colecciones privadas. EFEUSA. SEGURIDAD Más delitos violentos Dakota Smith/LANG [email protected] E l crimen violento fue en aumento en Los Ángeles en 2014, en comparación con el año anterior, según datos recientemente publicados. La ciudad experimentó un aumento del 12.3 por ciento en los crímenes violentos en comparación con 2013. De acuerdo con los nuevos datos de LAPD, que abarcan el período que terminó el 27 de diciembre, hubo 18,684 crímenes violentos el año pasado, en comparación con 16.633 en 2013. El aumento de la delincuencia violenta se produce después de 11 años en que toda la ciudad hay tasas decrecientes de tales crímenes. Los funcionarios lo atribuyen en gran medida a un aumento en asaltos agravados. Pero no está claro si las cifras de criminalidad del 2014 reflejan una ciudad más peligrosa o mejores clasificaciones del crimen por parte de LAPD. El diario Los Angeles Times informó este verano que el Departamento de Policía subestimó la verdadera tasa de criminalidad de la ciudad debido a una clasificación errónea de más de 1,000 delitos graves, como delitos de bajo nivel. El jefe Charlie Beck dijo que un “mejor mantenimiento de registros”, fue una de las razones para el aumento del 2014 en asaltos agravados, informó el diario la semana pasada. En el Valle de San Fernando, los crímenes violentos aumentaron un 11.3 por ciento. Los delitos relacionados con pandillas también aumentaron un 8 por ciento para el 2014. El Valle vio 827 incidentes de violencia de las pandillas en el 2014, en comparación con 764 en el 2013, dijo. “El aumento es muy pequeño”, dijo Peters. Delitos contra la propiedad se redujeron un 9.7 por ciento en el Valle en el 2014 en comparación con el año anterior, dijo. Conoce bien a los mexicanos Mostró el conejito La actriz y presentadora televisiva Aline Hernández posó desnuda para el número más reciente de la “revista del conejito”. Joan Manuel Serrat, quien vivió 11 meses en México, en 1975, está por empezar nueva gira. Foto: Agencia EL UNIVERSAL/JMA. Agencia EL UNIVERSAL. Amor a las palabras EL PREMIO CERVANTEZ SERGIO PITOL DICE QUE “EL LENGUAJE ES EL ESPEJO MÁS FIEL DE LOS CAMBIOS DEL HOMBRE” Edgar Ávila Pérez A punto de cumplir 82 años y afectado por una enfermedad que ha frenado su producción literaria, el escritor mexicano Sergio Pitol no ha perdido su amor por el lenguaje, la herramienta con la que ganó el Cervantes en 2005 y que considera “el espejo más fiel de los cambios del hombre”. Pitol, también diplomático y traductor, concedió una entrevista a Efe en su casa de Xalapa, capital del estado mexicano de Veracruz, rodeado de dos grandes perros, “Homero” y “Lola”, que el autor de “El arte de la fuga” acogió tras sacarlos de un refugio de animales. El escritor se mueve como pez en el agua en su laberíntica vivienda. Sube y baja escaleras, camina por pasillos y recorre los rincones de un espacio poblado por 12,000 libros y objetos que le recuerdan a sus amistades, su vida de nómada y el Premio Cervantes de Literatura. Para compensar su disfasia, una patología que le causa una severa dificultad para articular palabras, pese a lo cual está “cabalmente lúcido y consciente de su voluntad y de sus actos”, según sus allegados, Pitol responde por escrito al cuestionario de Efe. En sus respuestas detalla que “justo cuando comenzó” la enfermedad “trabajaba en una novela que llevaría por nombre ‘El triunfo de las mujeres’ y que estaba ubicada en una época inmediatamente anterior al Segundo Imperio”, cuando gobernó Maximiliano de Habsburgo en México (1863-1867). En la entrevista homenajea a grandes figuras de su generación fallecidas en los últimos meses, como el colombiano Gabriel García Márquez, el argentino Juan Gelman o el mexicano José Emilio Pacheco, a quienes agradece haber legado “una obra riquísima que transformó el lenguaje de raíz”. Férreo defensor del lenguaje, se muestra optimista sobre su futuro, pese a las dificultades actuales. “Me parece que vivimos en una época sepultada por la cantidad inverosímil de información que se mueve diariamente”, sostiene Pitol, para quien el gran reto de las futuras generaciones será “acotar, definir, crear una sintaxis para ese idioma salvaje que es la internet”. En su opinión, el lenguaje “podrán tratar de banalizarlo, de prohibirlo, de aniquilarlo con una retórica carente toda de imaginación, pero éste siempre resurgirá, se transformará a cada paso, constituyendo el espej o más fiel d e los cambios del hombre”. “Pedro Salinas escribió que el hombre hizo el lenguaje; pero que luego el lenguaje, con toda su complejidad de símbolos, contribuyó a hacer al hombre. El futuro del lenguaje está ligado a nuestro futuro como especie”, remata. También unidos al futuro de la humanidad están la juventud y sus movimientos de protesta, que él conoce bien por las andanzas con su amigo Monsiváis en sus años mozos. “El papel de los jóvenes siempre es determinante para cualquier época. Durante los últimos meses hemos sido testigos de su fuerza, de su poder para movilizar a una sociedad que se encuentra en un momento muy delicado”, apunta. Más concretamente se refiere al caso de los 43 estudiantes mexicanos desaparecidos hace tres meses en el estado sureño de Guerrero en una acción coordinada entre autoridades locales corruptas y el crimen organizado, que ha sacudido a la opinión pública nacional e internacional. Pitol no duda en calificar lo sucedido como “la tragedia más grande de las últimas décadas” en México. “Como el EZLN (Ejército Zapatista de Liberación Nacional) en 1994, Ayotzinapa significó el resquebrajamiento de la imagen (que se encontraba, en este caso, en la mente de nuestros políticos) de un país de reformas que avanzaba hacia el progreso, la estabilidad”, indica. De regreso a la literatura, Pitol recuerda que todas sus obras las escribió a mano y en papel, porque siempre ha considerado que el lápiz es una extensión de su brazo y de sí mismo. La máquina de escribir y, luego, la computadora, fueron sólo un instrumento para trasladar sus obras a las nuevas tecnologías. En un enorme librero en su dormitorio están todas sus obras escritas en español y traducidas al italiano, ruso, inglés, húngaro, chino, polaco y árabe. Entre ellas, “El desfile del amor”, “Domar a la divina garza” y “Trilogía de la memoria” son sus preferidas “por el placer” que sintió al escribirlas, confiesa Pitol, que sin embargo se muestra inconformista. “Existen escritores que al publicar un libro lo consideran algo ya definitivo, al que no puede movérsele ni una coma” pero “ese trabajo no termina nunca”, remarca. En rincones insospechados de su morada aparecen recuerdos de sus viajes por París, Varsovia, Budapest, Moscú, Praga, Roma, Pekín y Barcelona. Emocionado, muestra imágenes que evocan aquel año 2005, cuando recibió el Cervantes de manos del Rey Juan Carlos, posa para el fotógrafo junto a baúles de viaje y se despide afablemente desde el balcón de su vivienda. EFE. El escritor mexicano Sergio Pitol habla el 3 de enero de 2015, durante una entrevista que concedió a Efe en su casa de Xalapa, capital del estado mexicano de Veracruz. A punto de cumplir 82 años y afectado por una enfermedad que ha frenado su producción literaria, el escritor no ha perdido su amor por el lenguaje, la herramienta con la que ganó el Cervantes en 2005 y que considera “el espejo más fiel de los cambios del hombre”. EFE/Mario Guzmán. “ Estrenos: “Selma”, los Derechos Civiles; Escena de la película “Selma”. Cortesía Estudios. Selma” es la historia de un movimiento. La película narra el tumultuoso período de tres meses en 1965, cuando el Dr. Martin Luther King, Jr., encabezó una campaña para asegurar la igualdad de derechos de voto de a una oposición violenta. La épica marcha de Selma a Montgomery culminó cuando el presidente Johnson (Tom Wilkinson) firmó la Ley de Derecho al Voto de 1965, una de las victorias más importantes para el movimiento de derechos civiles. SELMA del Director Ava DuVernay cuenta la historia de cómo el reverenciado líder y visionario Dr. Martin Luther King Jr. (David Oyelowo) y sus hermanos en el movimiento incitaron a cambiar la historia. En otras películas de estreno, “Taken 3”, Liam Neeson regresa como ex agente encubierto Bryan Mills, cuya reconciliación con su ex esposa se trágicamente interrumpida cuando ella es brutalmente asesinada. Enmarcado por el delito, se da a la fuga para evadir la justicia. Por última vez, Mills debe usar su “conjunto particular de habilidades” para localizar a los verdaderos asesinos. –Impacto USA. Te veo o no te veo José Fuentes-Salinas La Mujer de Negro, el horror y el psicoanálisis M e gusta ir al cine. Cuando veo una película, no me gusta que me interrumpan con comerciales, ni con comentarios o levantadas a la cocina, ni llamadas, o mensajes de texto. A como vamos, el cine es el único lugar donde estamos completamente aislados en una enorme caja oscura que de pronto nos mete en una especie de sueño controlado. Pero me cuesta trabajo asustarme con las películas de horror. Me da la impresión de que ya sé en qué momento van a aparecer los fantasmas o las manos peludas, o los desaparecidos. Por eso, ahora que fui a ver “La Mujer de Negro 2”, solté una carcajada cuando apareció la mujer fantasma de un de repente. -¡Sssshhhh…! Cállate -me reclamó la Chulita. Voltee a los lados, y parecía que la gente si se la estaba tomando muy en serio. Incluso, unos padres de familia se salieron de la sala con sus chamaquitos, porque acaso pensaron que era una película que podían ver los niños. Confieso que las películas de lo sobrenatural “poco argumentadas” me parecen una tontería, y lamento que mucha gente aún crea en esas tarugadas de los psíquicos que dan consulta en los programas de radio. Allá ellos. Pero enfatizo que son las películas “poco argumentadas” las que me aburren. No así las películas donde se elabora un argumento más imaginativo que se va desarrollando lentamente, y en el que haya cosas que “nos pongan a pensar”. En “La Mujer de Negro 2”, a veces lo lleva a uno a pensar que en realidad los malvados podrían ser algunos psicóticos que podrían estar por ahí escondidos, o que, después de todo, el fantasma tiene fines justificables como el de proteger a su chamaquito contra los “bullies”. Luego de ver la película, me pareció que uno de los mensajes es una especie de advertencia contra los chamacos brabucones (bullies) que se la pasan hostigando a los chamacos tímidos. ¡Pórtense bien, si no se los lleva Patas de Cabra!, como le ocurrió al chamaco que le escondió el dibujo al niño tímido. Pero también hay otros mensajes psicoanalíticos, como la forma de mostrar que en el inconsciente de los niños coexisten una madre buena y una madre mala, que algunas veces pueden coincidir entre la madre y la madrastra, o la misma madre en dos momentos diferentes. Esos mensajes subliminales de la película les dicen a los muchachos: mira, a final de cuentas va a triunfar la madre buena. Entonces, el proceso de maduración consiste en hacer arreglos para que los chamacos entiendan que, también, la madre buena y la madre castigadora pueden coincidir en una misma persona. José Fuentes-Salinas Editor de Impacto USA Puede escribirle a: 21250 Hawthorne Blvd., Suite 170 Torrance, CA 90503, USA [email protected] Kundera, en resumen La úlƟma novela del escritor polaco, bestseller en LaƟnoamérica retrata la pérdida de la trascendencia actual. Cortesía Tusquets Editores. 9 AL 15 DE ENERO, 2015 • A5 Cine DVD Música • The Hobbit • Into the Woods • Unbroken • The Woman in Black 2 • Night at the Museum • Annie • The ImitaƟon Game • The Hunger Games The Gambler • Get On Up • Black Sails • Boyhood • JusƟce League • A Dolphin Tale • Guardians of the Galaxy • Mork and Mindy • Teenage MuƩant Ninja • Device • Bailando, Enrique Iglesias • Propuesta Indecente, R. Santos • Ahí vamos, Balvin • Travesuras, Nicky Jam • Eres Mía, Romeo Santos • 6 AM, Balvin • Odio, Romeo Santos • Y así fue, Julión Alvarez • Eres una niña, Gerardo OrƟz Fuente: Mojo Box Office Inc. Fuente: movieweb.com Fuente: Billboard Inc. Películas más taquilleras del fin de semana Nuevos videos a la venta durante este mes: Música más vendida de la semana dechismesycosaspeores Y a está todo listo para el Concurso Miss Universo que se celebra en los últimos días del mes. La nueva edición de Miss Universo 2015 no se salvó de la polémica y ahora tocó el turno a la aspirante de Uruguay, Johana Riva Garabetian, quien podría ser descalificada por unas fotografías “inapropiadas” para una modelo. Así es, los seguidores del Miss Universo andan escandalizados por el pasado fotográfico de Miss Uruguay. Según los “missólogos”, “la hermosa sureña exhibe un cuerpo y rostro espectacular, pero sería descartada por el jurado como aspirante top a la corona por su pasado de modelo de revista para el entretenimiento de adultos”, da a conocer el portal “elfarandi.com”. Cabe destacar, la reina de belleza de la nación sudamericana se encuentra en la lista de las contrincantes a vencer en la próxima edición de Miss Universo 2015… ste martes se dio a conocer el cartel que conformará la edición 2015 del Coachella Valley Music and Arts Festival y el cual en esta ocasión estará encabezado por por AC/DC, Jack White y Drake, entre otros artistas. A través de su cuenta de Twitter, los organizadores del festival realizado en Indio, California anunciaron el cartel que este año se presentará los fines de E El grupo australiano de hard rock, AC/DC, encabezará el FesƟval Coachella 2015, que se llevará a cabo del 10 al 12 y del 17 al 19 de abril. Foto: Archivo Agencia EL UNIVERSAL. semana del 10 al 12 y del 17 al 19 de abril. Además de los headliners, el encuentro musical tendrá entre sus invitados a Alabama Shakes, Tyler de Creator, Kasabian, Marina and the Diamonds, Tame Impala, Interpol, Steely Dan, Alesso, Ride, Nero, Awell, Sebastian, Ra ta tat, Hozier, Drake, Florence + the Machine, Ryan Adams, David Guetta y St. Vicent, entre muchos otros. Llamó la atención la importancia que ha tomado la música electrónica, con la presencia del dj francés, así como los pinchadiscos Snake y Harvey. Este año, los únicos mexicanos que ingresaron al cartel fue Nortec Collective, que actualmente está realizando parte de su gira de despedida y se presentará en semejante festival… va Longoria recibió el Año Nuevo en Cartagena de Indias, Colombia pero más allá del festejo, algunos medios cuestionan que la actriz aprovechó la ocasión para casarse con José Bastón. Un vestido blanco que Eva mostró en “Instagram” y que portó para recibir el 2015 fue el motivo de especulación de que finalmente habría llegado al altar con su novio, el empresario José Bastón, con quien ha llevado una inseparable relación desde el año pasado, publicó el portal “Quién.com”. De regreso a Estados Unidos, la actriz visitó el salón de belleza de Ken Paves en Beverly Hills y en su mano E dejó ver un anillo de diamantes, lo cual terminó de encender los rumores de su boda con José. A raíz de la sospechosa foto, algunos medios como “OK!” y “Daily Mail” sugieren que la estrella de 39 años le habría dado el sí al empresario de Televisa, aunque la pareja sólo dejó ver que su visita se debió, en parte, a la inauguración del Hotel W. Tras su viaje de ensueño, Eva Longoria solamente publicó una foto con la leyenda “de vuelta al trabajo”, mientras la consentían en el salón de belleza… a impactante escena sexual entre Rosamund Pike y Neil Patrick Harris en “Gone Girl” tuvo que ser filmada 36 veces. Así lo dio a conocer el director de la película, David Fincher, a la revista “Vanity Fair” en su número de febrero. “Les dije que ensayáramos durante tres días, ya que estábamos bombeando cinco galones de sangre de la garganta de Desi (personaje de Neil)”, señaló. Para la escena, explicó Fincher, se requirieron en total “36 sábanas, 450 galones de sangre y 36 pares de ropa interior” a la mano. Rosamund, quien interpretó a “Amy Dunne”, también habló de lo difícil que resultó filmar esa escena de sexo y violencia. “Pasé más tiempo frente a la cámara en esa película que en toda mi carrera hasta ahora porque él (Fincher) estaba rodando de cinco a seis L BriƩany Bell, Miss Guam 2014 (i), Anissa Blondin, Miss Bélgica 2014 (c) y Gabriela Berrios, Miss Puerto Rico 2014 mientras posan en Miami, Florida (EEUU). EFE/Miss Universe Organization L.P., LLLP horas de metraje por día, durante más de cien días”. El año pasado Neil Patrick Harris también se refirió a la filmación de la escena sexual. “Tuvimos que ensayarla con David cada pulgada ‘entonces pones tu boca en su pene aquí y luego este número de puñaladas y entonces eyaculas’. Era raro porque estábamos desglosando técnicamente la escena sexual. Quería que fuera casi robótica, que supiéramos exactamente dónde estamos, a dónde va todo”… l enlace matrimonial entre Anahí y el gobernador de Chiapas, Manuel Velasco, se realizará en abril y como parte de las costumbres E familiares, su suegra, Leticia Coello, le tiene preparado un detalle especial. “En la familia acostumbramos dar algo que pertenece a ésta, a la abuela o algún detallito que tenga un valor significativo, así que ya estamos preparándolo”, declaró la presidenta del DIF de Chiapas al dar este martes el banderazo de salida del Juguetón en Tuxtla Gutiérrez. Aunque desconoce con exactitud la fecha y detalles de la boda, compartió que Ana Gabriel será quien cante en la iglesia. “Ana Gabriel es muy amiga de mi hijo y ella ofreció cantar el Ave María en la iglesia”, platicó… Con datos de EFE. Tengo un plan de salud porque una caída casi acabó con mis ahorros. Cuando Cynthia se resbaló mientras estaba limpiando, recibió una cuenta de $7,500 del hospital. Covered California le ayudó a encontrar un seguro de salud que se ajustó a su presupuesto, además de darle la tranquilidad de saber que está protegida. Para encontrar ayuda gratis, confidencial y en persona para inscribirte, o saber si calificas para ayuda económica, visita CoveredCA.com/espanol. Encuentra un plan en CoveredCA.com/espanol ¡No esperes! La inscripción abierta termina el 15 de febrero. TM Miren cómo me preocupo Se fue al Sushi Javier Aguirre, “El Vasco”, actual timonel de la selección japonesa, dijo que el objetivo de su escuadra es ganar la Copa Asiática. El director del América, Gustavo Matosas, dijo que tiene sustitutos de Miguel Layún, quien emigró al futbol europeo. Foto: Agencia EL UNIVERSAL/JMA. Agencia EL UNIVERSAL/JMA. RUMBO AL SUPERTAZÓN Vaqueroscontraempacadores NFL: UNO DE LOS PARTIDOS MÁS ESPERADOS DE LOS PLAYOFFS ES ENTRE DALLAS Y GREEN BAY Servicios de Impacto USA T ras superar una dura prueba en un polémico encuentro ante los Lions de Detroit, los Cowboys de Dallas buscarán mantener sus sueños de un inesperado viaje al Super Bowl cuando visiten a los Packers de Green Bay en partido que ya se está promocionando como el “Ice Bowl II”. Será la primera visita del equipo de la “Estrella solitaria” al mítico estadio Lambeau Field desde el 31 de diciembre de 1967, cuando se disputó el auténtico “Ice Bowl”, considerado uno de los mejores juegos de la historia y que es recordado porque se disputó a -26 grados centígrados. Al igual que en ese entonces, Dallas llega desfavorecido al partido por 5.5 puntos en las casas de apuestas. Los Cowboys tuvieron una marca de 8-0 como visitantes, pero los Packers tienen idéntico récord en casa. Es un duelo entre Aaron Rodgers contra Tony Romo, dos de los quarterbacks mencionados como candidatos al premio como Jugador Más Valioso y un choque entre dos de las mejores franquicias de la NFL. “Todos respetamos a Green Bay. No puedes ser parte de la organización de los Dallas Cowboys si no has sido aleccionado sobre lo que fue el ‘Ice Bowl’”, le dijo el dueño del equipo texano, Jerry Jones, al periódico “Star-Telegram” de Fort Worth, Texas. “Preferiría tenerlos aquí, pero tengo confianza en ir a Green Bay”. Jones ya le está sacando provecho al juego porque desde ayer lunes se ofrecen camisetas en el sitio web de Dallas por un precio de 25.99 dólares. El partido será el domingo (10 am, L.A.) y aunque este lunes Green Bay, en el estado de Wisconsin, amaneció a -23 grados centígrados, los pronósticos para el domingo son más “alentadores”, con una mínima de -16. Esas condiciones son casi primaverales, considerando lo que se vivió en 1967, cuando además de los -26 grados, el factor de congelación provocó que el sistema de la cancha fallara y el partido se jugó en un césped que básicamente era una gran pista de hielo. “Fue un juego de sobrevivencia más que de futbol americano”, expresó el legendario jugador de Dallas, Bob Lilly. En aquella ocasión, Dallas tenía ventaja sobre el final, pero el encuentro fue decidido por una anotación del quarterback Bart Starr y los Packers fueron a disputar el Super Bowl II. Ray Nitschke, quien era considerado el mejor linebacker de esa era, recordó que se le congelaron los dedos de los pies, un mal que usualmente padecen los alpinistas. “Jugué profesionalmente 15 años”, comentó Nitschke al rotativo “Dallas Morning News” y “ese fue el mejor partido que disputé, había mucho en juego, nosotros estábamos en el final de una era y ellos iban a la alza”. Ahora, además de que las condiciones del clima no serán las mismas, el estadio tiene un moderno sistema de calefacción que hará virtual- mente imposible que se repita algo así. Quizá por eso, los jugadores de Dallas no le dan importancia al factor frío. “Para mí no es algo importante”, aseguró el centro de los Cowboys, Travis Frederick, quien jugó en la Universidad de Wisconsin. “Será un partido con frío, será mi primero en Lambeau, pero fuera de eso no espero más”. El partido será el quinto enfrentamiento en postemporada para Dallas y Green Bay desde entonces, pero todos los anteriores han sido en Texas. LA HORA DE LA VERDAD Con los juegos de Wild Card culminados, los Playoffs de la NFL abren sus puertas para la Ronda Divisional, en la cual, ocho equipos jugarán por alcanzar las finales de las Conferencias Americana y Nacional. Para ello, Las Vegas ya tiene a sus cuatro equipos favoritos para los Divisionales y en principio apuestan por los que jugarán como locales y por marcadores holgados, con diferencias de al menos siete puntos. El choque que en el papel luce como el más apre- Dallas Cowboys quarterback erbb TTonEl er o mariscal de campo de los Dallas Dallllas Da a Cowboys Cow owb Tony Romo podría hacer avanzar a los texanos a la final de División. EFE/EPA/LARRY W. SMITH. tado es el de los Cowboys de Dallas, que visitan Green Bay. Los apostadores consideran que los locales ganarán por más de seis puntos, pues los Packers son favoritos por 6.5 puntos. La actividad de los Playoffs de la NFL se reanuda en el Gillette Stadium el sábado a las 15:00 horas, con la visita de los Ravens de Baltimore a los Patriots de Nueva Inglaterra, que son favoritos por siete 7.5 para regresar a la Final de la AFC. Esta será la cuarta ocasión en la que Patriots y Ravens se midan en postemporada. Hasta el momento, el saldo es favorable para Baltimore, que ha conseguido dos triunfos. El primero de ellos fue en 2009, cuando chocaron en la ronda de comodín. Los Ravens se impusieron 33-14, aún cuando en Las Vegas se había pronosticado triunfo de Nueva Inglaterra por cuatro puntos. Dos temporadas después, los Patriots tomaron venganza al doblegar a Ravens por pizarra de 23-10 en la final de la Conferencia Americana de 2011. En aquella temporada, los de Foxborough perdieron el Super Bowl contra los Giants de Nueva York. El 20 de enero de 2012 es la fecha más reciente en la que estas dos escuadras se midieron en postemporada. Ocurrió durante la final de Conferencia. Los Ravens se impusieron 28-13, cuando para los apostadores, los Patriots eran favoritos por 7.5. El sábado por la noche, en el CenturyLink Field, los Seahawks de Seattle reciben a los Panthers de Carolina. En la Ciudad del Pecado, los actuales campeones del Super Bowl salen como súper favoritos por 11 puntos. En la historia de la postemporada, Panthers y Seahawks sólo se han medido una vez. Esto ocurrió en la final de la Conferencia Nacional, en 2005, cuando los de Seattle se impusieron 34-14, haciendo válidos los pronósticos que los colocaron como ganadores por más de cinco puntos y medio. En aquella campaña, Seattle logró su primera aparición en un Super Bowl, la edición XL, que perdieron 21-10 ante los Steelers de Pittsburgh. Los Playoffs Divisionales culminarán el domingo con el partido entre los Colts de Indianapolis y los Broncos de Denver, en el Sports Authority Field at Mile High. En lo que será el tercer capítulo de la rivalidad entre Adrew Luck y Peyton Manning, los Broncos son favoritos por siete unidades. En el pasado, estos equipos se midieron en par de ocasiones en postemporada, las cuales fueron dominadas por los Colts, cuando Manning era el quarterback. En el cotejo de Wild Card de 2003, los Colts doblegaron a los Broncos 41-10 con 377 yardas de Manning y cinco pases de anotación. Al año siguiente, en la misma situación de postemporada, la historia se repitió, pero ahora con marcador de 49-24 para los Colts, que eran favoritos en Las Vegas por 10 puntos. –Agencia El Universal. entrecanchasyencordados F utbol mexicano, Liga Mx arranca… Más maduro y experimentado. Así regresará el portero de Chivas, Antonio Rodríguez, a la casa de los Jaguares, equipo ante el que debutó en Primera División y al que el Guadalajara enfrentará este sábado en la fecha uno del Clausura 2015. “Si bien esa noche no fue la mejor, fue en la que más he aprendido y la que siempre recordaré porque fue el primer paso”, relató el arquero rojiblanco. “Es muy lindo verme ahora y volver a esa cancha ya más firme, con mucha más madurez y más experiencia, me siento contento de volver a esa cancha que para mí marcó mucho porque fue mi debut”, abundó Toño, quien se estrenó en el Máximo Circuito el 5 de abril de 2013 en el Víctor Manuel Reyna. Con la experiencia de ya haber visitado a la tropa de la selva y de haberla enfrentado en otros dos encuentros, Rodríguez mencionó que este fin de semana será trascendental mantener la concentración para conseguir los tres puntos. “Es una cancha complicada, Jaguares es muy buen rival, tenemos que trabajar muy concentrados desde el minuto uno y hasta el final”, alertó… odos quieren hablar. En el Toluca se plantean dejar atrás las eliminaciones en semifinales de los tres torneos pasados y esperan que esta campaña sea la buena para llegar a la final y pelear por el título. Así lo mencionó Antonio Ríos, quien puntualizó que para T había jugado en torneos anteriores, obviamente tengo que estar mucho más atento. El trabajo es lo que te va dando el poder funcionar en cualquier posición”, explica Sánchez… os extranjeros de “extranjía”. Para el Clausura 2015, 29 jugadores extranjeros vivirán su primera experiencia en el futbol mexicano. Argentina es el país que más elementos aportó, con siete, aunque se confía en el fichaje bomba del Cruz Azul, el uruguayo Roque Santa Cruz. Uno de los foráneos más destacados es el portero argentino Agustín Marchesín, quien llega de Lanús para defender la meta de Santos, que le dio las gracias a Oswaldo Sánchez. Además de jugar en selecciones menores de su país, el nacido en San Cayetano, Buenos Aires, ya debutó con la mayor bajo el mando de Gerardo Martino. Otro futbolista importante es el defensa Walter Kannemann, quien llega a la zaga del Atlas procedente del San Lorenzo de Almagro, equipo con el que conquistó la Copa Libertadores de América 2014. Colombia es el otro país que más futbolistas aportó al Clausura 2015, con seis. Resaltan el mediocampista Alexandro Mejía, mundialista en Brasil 2014, así como el delantero Yimi Chará, ambos de Monterrey. Los ecuatorianos han dado grandes resultados en México, por lo que las escuadras han puesto los ojos en sus jugadores con cinco incorporaciones. Christian Penilla el más destacado, por lo que L El jugador del Querétaro Camilo Sanvezzo (c) es marcado por Néstor Vidrio (i) e Israel Castro (d), de Chivas. Sanvezzo no jugará el torneo debido a lesión. Chivas enfrenta la posibilidad del descenso. Archivo EFE/Ulises Ruiz Basurto. lograr el objetivo, el equipo deberá corregir los errores anteriores. “Tenemos que retomar el camino y ser intensos en todas las líneas. Eso es lo que caracteriza al Toluca, esperamos hacerlo de la mejor manera, corregir los errores de los torneos pasados. Tenemos que empezar bien, hemos trabajado duro en esta pretemporada”, afirmó. Añadió que con ello, la plantilla escarlata mostrará el compromiso que tiene con su técnico, José Cardozo, de quien saben está en la cuerda floja en su continuidad en caso de no superar la antesala de la final. “Cardozo es un gran entrenador, exigente y trabaja muy bien, muy intenso. Nosotros estamos comprometidos con él y no nos queda más que respaldarlo superando lo que se ha hecho. Nosotros estamos al cien por ciento mentalizados en lo que queremos y esperamos poder llegar a donde nos estamos planteando”… s uno de los futbolistas más cuestionados por los seguidores del Rebaño Sagrado en los últimos torneos. Sin embargo, Jesús Sánchez se siente con la capacidad suficiente para pelear por un puesto titular. El “Chapo”, producto de las fuerzas básicas de Chivas, comenzó su carrera como volan- E te por derecha. Pero en semestres recientes ha sido también utilizado como lateral por ese mismo costado. Y aunque no tiene oficio de defensor, definitivamente se ve en condiciones de competir. Aparentemente, el dueño de la lateral es Néstor Vidrio. Sin embargo, recién se incorpora a los trabajos del Guadalajara, tras superar una lesión. Por eso, la puerta se ha abierto para Omar Esparza y Jesús Sánchez. “Chapo” quiere ese lugar en el 11 inicial. “Yo estoy a la disposición del cuerpo técnico, donde decida ponerme, trataré de dar mi mayor esfuerzo, la posición de lateral para nada me incomoda, ya la espera responder en el ataque de Pachuca. Paraguay aporta tres, con el defensa Miguel Samudio (América) y el delantero Roque Santa Cruz (Cruz Azul) como los más representativos… ue no haya tranzas, ni dedazos. La petición del Puebla es que no haya “cosas raras” en la lucha por la salvación. El rival directo es el Guadalajara, cuya condición de equipo “grande” no deja de preocupar, ante el riesgo de favoritismos con tal de rescatar a uno de los clubes más populares de México. “Esperemos que no los haya [favoritismos]. Al final, más allá de que los árbitros se puedan equivocar, cada quien va a hacer su trabajo dentro de la cancha. Tanto UdeG, Veracruz, todos nos queremos salvar. Vamos a entregarnos dentro de la cancha y ojalá que no haya cosas raras”, desea el mediocampista Luis Miguel Noriega. “Contra el arbitraje no podemos hacer nada”, alerta Matías Alustiza, de regreso a Puebla. “Ojalá se equivoquen lo menos posible y que sea lo más parejo posible. A nosotros no nos tiene que importar eso, sino nuestro equipo, porque cada partido va a ser una final”. Después de cerrar la pretemporada en el estadio Olímpico Universitario, donde los camoteros perdieron 3-2 con Pumas, el próximo sábado se presentarán en el Clausura 2015 frente a los Xolos de Tijuana, en la cancha de los Lobos de la BUAP… Con datos de Agencia El Universal. Q 9 AL 15 DE ENERO, 2015 Están engolosinados LUEGO DEL “MADRUGUETE” QUE LE HICIERON AL TURCO MOHAMED, GUSTAVO MATOSAS QUIERE UN AMÉRICA “DE ÉPOCA” IMPACTOUSA.COM • A7 El exjugador del Barcelona Hristo Stoichkov. EFE/Vassil Donev. Despedida de Carlos Pavón Servicios de Impacto USA E De izquierda a derecha, el argenƟno CrisƟan Pellerano, el colombiano Darwin Quintero, el paraguayo Miguel Zamudio, y Dario BenedeƩo, también de ArgenƟna, posan para una fotograİa durante su presentación como refuerzos del equipo mexicano Águilas del América. EFE/Alex Cruz. Servicios de Impacto USA G ustavo Matosas trae a la memoria a un América que en los años 80 ganó cinco títulos y dominó la Liga, no exento de polémicas arbitrales. Esas alegrías azulcrema enamoraron a miles, quizá millones de aficionados al futbol. “Estuvo el ‘Ruso’ [Daniel] Brailovski, estaba Alfredo Tena, [Héctor Miguel] Zelada, Cristóbal [Ortega], [Juan Antonio] Luna. ¿Quién no se acuerda de esos nombres?”, rememora el actual técnico del América. “Algunos no se acordarán, pero quienes tenemos más de 30 años, como yo, los vimos”. “Sería fantástico, me gustaría mucho [formar un equipo de ese calibre]”, asume Matosas. Ése es el reto del uruguayo: crear un América legendario. Varios millones de dólares de inversión en refuerzos y una base del club monarca, le hace sentir optimista para lograr un bicampeonato que los emplumados no logran desde hace casi 26 años (1987-88 y 1988-89). Sus pupilos apoyan esa consigna. “Sabemos que para hacer historia y marcar una gran época debemos sumar más trofeos para nuestra gente”, reconoce el portero Moisés Muñoz, quien ha sido baluarte de las Águilas en los dos campeonatos recientes. “Estamos muy contentos [por ser los campeones], pero sabemos que esto no para con un título, sino que hay que ir por más para seguir en la historia del equipo”, expresa el mediocampista Osvaldo Martínez. La carrera de Matosas en El Nido apenas comienza. Arranca de cero y con el antecedente de Antonio Mohamed, quien salió del club incluso con la corona en la cabeza. Una losa que tendrá que quitarse de encima muy pronto, con triunfos en el Clausura 2015, porque los cuestionamientos en el América siempre se magnifican. “Aquí en el América no he ganado nada, no hay bases para saber cómo me va a ir”, ataja el técnico, dos veces campeón con el León, aunque dice que conservará su esencia ofensiva. “Quiero un equipo que guste, que dé placer verlo jugar. Si eso sucede, al público que vaya al estadio le va a gustar ese estilo. Soy exigente en cómo deben jugar mis equipos, siempre la exigencia para mí está hasta arriba”, advierte. - Material humano tiene La ofensiva americanista que presentará en el torneo entrante luce poderosa. Entre Oribe Peralta [114 tantos], Carlos Darwin Quintero [66], Darío Benedetto [21], Michael Arroyo [23], Martín Zúñiga [2] y Rubens Sambueza [29] suman 255 goles en la Liga tricolor. “Vamos a trabajar para que nos veamos como una de las mejores ofensivas. Por la forma de trabajar del cuerpo técnico, se puede dar, porque nos pide que ataquemos y seamos contundentes; esperemos que se pueda ver lo que el técnico quiere”, señala Quintero, quien vivirá su primer torneo como jugador amarillo. El vuelo de las Águilas inicia hoy sábado en el Azteca ante el León, curiosamente el ex equipo del uruguayo. Las entradas costarán 100 pesos para ver esa versión azulcrema, que buscará no sólo el bicampeonato, sino crear una época dorada, que quede en la memoria, tal y como lo consiguió el América de la década de los 80. l búlgaro Hristo Stoichkov, el mexicano Luis Hernández y el argentino Rubén Omar Romano, figuran entre los invitados al partido de despedida, el próximo día 10, del delantero hondureño Carlos Pavón entre los equipos Real España y el Barcelona ecuatoriano. El juego se disputará en el Estadio Francisco Morazán de San Pedro Sula, norte de Honduras, sede del Real España, de donde Pavón saltó al fútbol internacional. Según fuentes del Real España, Stoichkov, Hernández y Romano han confirmado su asistencia al partido de despedida de Pavón, quien además jugo en México (Toluca, San Luis, Correcaminos, Necaxa, Atlético Celaya y Morelia); España (Valladolid), Estados Unidos (Los Ángeles Galaxy), Italia (Udinese y Napoli), Colombia (Deportivo Cali) y Guatemala (Comunicaciones). Romano fue uno de los entrenadores de Pavón en México. Pavón también figura entre los mejores goleadores que ha tenido la selección de Honduras, con la que clasificó al Mundial de Sudáfrica 2010. Entre otros internacionales hondureños que han anunciado su participación en la despedida a Pavón sobresalen Amado Guevara, Milton Núñez y Danilo Turcios, con quienes el laureado delantero, conocido como ‘la sombra voladora’, fue compañero en la selección de Honduras. Pavón, quien ahora es asistente técnico del Real España, se caracterizó como jugador por su fuerte pegada, velocidad y buen remate de cabeza. EFE. Copa de Oro y Copa América, principales retos del fútbol mexicano en el 2015 ¡Descarge el nuevo app y viaje en Metro! Servcios de Impacto USA L Aplicación de Metro completamente nueva para dispositivos móviles La aplicación recién actualizada Go Metro Los Angeles, hace que llegar a su destino sea más fácil que nunca. Planee su recorrido con un mapa en vivo que muestra su ruta con las llegadas de autobuses y ferroviarias en tiempo real. Además, reciba alertas sobre su trayecto y personalice sus preferencias según los recorridos que haga. La aplicación es gratis, fácil de usar y se encuentra disponible en las tiendas de Apple y Android. Visite metro.net/mobile/. Miguel Herrera y sus muchachos buscarán hacer un buen papel en la Copa América. Archivo EFE/Kai Forsterling. naciones en 1993 y 2001, pero en el 2011 sumaron tres derrotas y cumplieron su peor actuación, después de que varios jugadores se vieron involucrados en un escándalo con prostitutas en la concentración previa y fueron suspendidos. Cumplir una actuación decente en la Copa América con figuras de segunda será el propósito de México. “Ganar la Copa América será difícil, lo que sí tenemos claro es que vamos a ir con todo por la Copa Oro”, dijo Herrera hace una semanas al ratificar su contrato como seleccionador. México también competirá en dos certámenes internacionales a nivel de clubes, la Copa Libertadores y la Liga de Campeones de la Concacaf. En la Libertadores, el Morelia recibirá al boliviano The Strongest el próximo 3 de febrero en el partido de ida de la serie entre ambos. La disputa terminará el 10 de febrero en casa de los sudamericanos y decidirá el cuarto equipo del grupo 4, en el que están asegurados el Inter de Porto Alegre, el Emelec ecuatoriano y la Universidad de Chile. Atlas y Tigres jugarán a partir de la fase de grupos, el primero en la llave 1 contra el Atlético Minero de Brasil, el Santa Fe, de Colombia, y el Colo Colo de Chile, mientras Tigres estará en la zona 6 ante el River Plate argentino, el Juan Aurich peruano y el San José boliviano. En la Concacaf, Pachuca recibirá al Montreal canadiense y América visitará al Saprissa costarricense en los duelos de ida de cuartos de final en la última semana de febrero y buscarán en los duelos de vuelta firmar la clasificación a semifinales. EFE. NFL Playoffs Sábado 10 de enero, 2015 Domingo 11 de enero, 2015 vs Ravens vs Patriots Cowboys vs Go Metro durante el año entrante Un nuevo año empieza y es un buen momento para considerar viajar con Metro. Los pasajeros frecuentes de Metro pueden ahorrar hasta diez mil dólares al año en gasolina y estacionamiento. ¡Además se pueden relajar durante el camino al trabajo! Planee su viaje en metro.net. Abre el Centro de soluciones empresariales en Crenshaw Ya se encuentra abierto el nuevo Centro de soluciones empresariales ubicado en 3450 Mount Vernon Drive en el distrito de Crenshaw. El centro proporciona ayuda en las áreas de mercadotecnia, plani>cación, operaciones y otras, a los negocios afectados por la construcción de la vía para la línea Crenshaw/LAX. Conozca más sobre este servicio gratuito en metro.net/crenshaw. Continúa el proyecto de mejoras en Metro Blue Line El trabajo en la estación Artesia está llegando a su >n, el cual ha sido parte de la renovación de $1.2 mil millones de Metro Blue Line. Se colocaron azulejos nuevos, se hicieron mejoras en el sistema visual y de sonido, y se pintó toda la estación, entre otras cosas. Las siguientes estaciones en las que se llevarán a cabo trabajos de construcción serán Wardlow y Willow. Consulte los avisos en metro.net. Packers metro.net vs @metrolosangeles losangelesmetro Panthers Seahawks Colts Broncos 15-1191ps_gen-as-15-007 ©2015 lacmta a Copa de Oro, programada para julio en Estados Unidos, y la Copa América, en Chile del 11 de junio al 4 de julio, serán los principales retos en el 2015 para el fútbol mexicano que aspira a ser protagonista en el Mundial de Rusia 2018. Después de ser eliminado en octavos de final de la Copa Mundial de Brasil, los mexicanos se pusieron como meta tratar de llegar lejos en Rusia 2018 y el entrenador Miguel Herrera ha hablado de su propósito de ser campeón, misma promesa hecha antes de Brasil 2014. El primer paso de Herrera antes de emprender las eliminatorias mundialistas a fines de año será tratar de recuperar el título de la Copa de Oro, que México ha ganado nueve veces, pero perdió en el 2013 al ser eliminado en semifinales por Panamá, derrotado en la final por Estados Unidos. La Copa de Oro será el principal objetivo por ser el certamen más importante de la Concacaf, el área al que pertenece México, y en ella Herrera llevará a su mejor equipo, confiado en liderar las eliminatorias en el grupo C y a partir de ahí buscar la final. Poco antes será la Copa América a la que México asistirá con un equipo alterno que concursará en el grupo A ante el local Chile, Ecuador y Bolivia. Los mexicanos alcanzaron las finales del certamen continental de A8 • OPINIÓN 9 AL 15 DE ENERO, 2015 Pedradas y guayabazos José Fuentes-Salinas Licencias: los reprobados Editorial 21250 Hawthorne Blvd., Suite 170 Torrance, CA 90503 Fax: 562•499-1484 Clasificados 866•647-8476 EL DMV dio a conocer las primeras cifras de los nuevos solicitantes de licencias de manejar, una vez aprobada la Ley AB 60. ENTRE el 2, 3 y 5 de enero, atendieron 46,200 solicitudes. Sin embargo, el número total de solicitantes que recibirán una licencia de manejar son solo 970. ¿QUE FUE lo que pasó?... Vaya usted a saber. Pero lo curioso es los siguiente. Según las cifras solamente del Viernes 2 de enero: El promedio de solicitantes que aprobaron/reprobaron el examen en inglés fue: 54% / 46%. El promedio de solicitantes que aprobaron/reprobaron el examen en español: 36%/ 64%. Es decir, reprobaron más quienes lo presentaron en español que en inglés. LO CIERTO, más allá de las especulaciones, es que muchas personas, aunque no dominen el inglés, están familiarizadas con las señales de tránsito, y acaso les fue fácil reconocer las respuestas. También, lo que nos dicen estas cifras es que hace falta preparación, en general. Que solo poco más del 2 por ciento vayan a recibir una licencia es una cifra inaceptable. EL APRENDIZAJE es teoría y práctica, claro. Se necesita desarrollar buenos reflejos, anticiparse a señales, reconocer rutas, saberse al dedillo las leyes… En ese sentido, quienes apenas agarraron un vehículo tienen que ser muy cautos. QUIENES ya saben, deben de ayudar a sus amigos y familiares. No es suficiente con los talleres. Yo soy uno de los muchos conductores que recibió sus primeras lecciones de manejo por un familiar en un estacionamiento a una hora en la que no había autos. Pero unos cuantos descuidos que han significado tickets, han servido para afinar mis habilidades. En algunas clases de manejo a las que he asistido, me he encontrado inclusive con abogados o con funcionarios de la ciudad. SIN EMBARGO, no creo que la forma de educar a los conductores deba ser con una multa. Yo creo que el DMV y las policías locales deben usar buena proporción de las multas para realizar campañas educativas con billboards y comerciales en medios. EN EL caso de quienes no aprobaron su solicitud de licencia… Ni modo, hay que machetearle más. Sobre todo, hay que poner más atención en esos códigos críticos, cuya violación podría significar accidentes catastróficos. José Fuentes-Salinas EDITOR [email protected] 310•543-6187 Publicidad Editorial Raul Marơnez-Sandoval DISEÑO GRÁFICO raul.marƟ[email protected] 310•543-6130 adverƟ[email protected] 866•647-8476 Editorial Nuevamente la intolerancia G obiernos e instituciones occidentales condenaron enérgicamente el atentado contra el semanario satírico francés “Charlie Hebdo”, que se cobró la vida de doce personas, como un “intolerable” ataque contra la libertad de expresión. Tres hombres encapuchados y armados con fusiles kalashnikov abrieron fuego en París contra la redacción del semanario, que en el pasado recibió amenazas por publicar caricaturas de Mahoma, y mataron a doce de sus integrantes, entre ellos su director, Stéphane Charbonnier, alias “Charb”, y tres conocidos dibujantes, Cabu, Tignous y Wolinski. Desde el lugar de la masacre, el presidente francés, François Hollande, dijo que “no hay duda” de que se trata de “un atentado terrorista” y pidió al país que esté “unido” pues “nadie puede actuar en Francia contra los valores de la República”. Aunque esto no es propiamente una noticia local en el Sur de California, las repercusiones de este tipo de crímenes son internacionales. Nadie tiene el derecho de acallar cualquier crítica con un crimen. Fue precisamente otro francés, Voltaire, quien dijo “Yo puedo estar en contra de lo que usted dice, pero defenderé hasta la muerte su derecho de decirlo”. Y fue otro francés, Frédéric Auguste Bartholdi, el escultor que diseñó la Estatua de la Libertad que fue dedicada el 28 de octubre de 1886 al pueblo norteamericano por el pueblo francés. La estatua que evoca la diosa romana de la libertad debe servir nuevamente para evocar la libertad de pensamiento y expresión, y para solidarizarse con el pueblo francés. juegosmentales Abrapalabra AVARICIA Arregla las letras mayúsculas para entender la frase: “Quienes NEREC que el RODINE lo hace todo, terminan ENCIAHDO todo por dinero” -Voltaire. NOSOTROS MundoVirtual R. M. Sandoval Don Enrique nos visita H a habido mucha expectativa sobre la visita del presidente mexicano Enrique Peña Nieto por parte de activistas, siendo la mayoría de ellos mexicanos que residen en EE.UU., aunque no por razones positivas, por lo menos para el mandatario. Siendo su motivación la protesta en contra de su mal gobierno, el cual sigue causando miles de muertes cada año, cosa que no varió mucho desde que el ex presidente Calderón dejara la codiciada silla. 43 estudiantes desaparecidos siguen resumiendo las proclamas de gente en todo el mundo que a través de redes sociales, marchas, plantones, etc., siguen poniendo el dedo en una llaga que Peña Nieto quiere ya olvidar. Inclusive el mismo Obama hizo mención a los estudiantes, ofreciendo ayuda para aclarar dicho caso en el que las autoridades estuvieron coludidas con narcotraficantes para asesinar a estudiantes de la Escuela Normal en Guerrero. La mención de “asesinato” es aun pura conjetura, y ese es precisamente el problema central. A pesar de que han pasado ya meses desde el negro suceso, el trabajo de las autoridades por aclararlo ha sido no solo pésimo, sino hasta pareciera que quisieran encubrir la verdad. Sin embargo, hace poco, el portavoz presidencial mexicano, Eduardo Sánchez, se atrevió a declarar en una entrevista con la agencia española de noticias EFE que el Gobierno y la fiscalía de México han realizado una labor “impecable” en el caso. What? Dichas palabras hacen pensar que el señor Sánchez sufre alguna especie de delirio o que simplemente, desea mantener una buena imagen del gobierno mexicano ante la prensa internacional; aunque dicho sea de sobra, de forma bastante fútil. Es bien obvio que las palabras no pueden ocultar que en México, existe un estado impune, fallido, sin médula y hasta dañino para el mismo país. Es por eso que las protestas no se callan. Siguen en todas partes del mundo, para echar en cara las mentiras de un gobierno no solo ineficiente, sino corrupto. Esto es cierto, a que pesar de constantes cortinas de humo. El mundo sigue con sus ojos en México… asimismo las protestas continúan. Y es que uno no necesita ser mexicano, ni estudiante, ni siquiera latino para mostrar solidaridad con los familiares de desaparecidos. Como humanos, nos atañe lo sucedido y nos conviene que se resuelva... “caiga quien caiga”. L.A. Care Covered™ abre la puerta a una amplia red de médicos y hospitales. Aproveche de acceso conveniente a una atención de salud y de calidad más cerca de donde usted vive. Ahora es más fácil programar sus consultas con sus médicos y surtir sus recetas en farmacias locales. Si el condado de Los Ángeles es su hogar, es posible que sea elegible para cobertura. Llame ahora. Estamos listos para ayudarle a encontrar el plan de salud adecuado para usted y su familia. 1-855-222-4239 (TTY/TDD 1-855-825-3166) o visite lacarecovered.org/es Inscríbase en el plan de salud para angelinos como usted. La Inscripción Abierta ya empezó y dura hasta el 15 de febrero de 2015. L.A. Care Health Plan es un orgulloso socio de Covered California™ LA1129 11/14
© Copyright 2024