1. Ingeniería

Productos Profesionales para Limpiadores Profesionales
Catálogo
2014/2015
Contenido
Linea de Productos
Descripción
Página
Crónica
Crónica
2
Philosophie
Filosofía de la Compañía
2
Signo de CEBE®
Símbolo para el medio ambiente propio de CEBE®
3
Pictograma
Pictogramas de Aplicación - ¿que método es adecuado?
3
BioLine
Productos con Microorganismos
4
CarpetLine
Productos para la Limpieza de Alfombras
6
Catinet
Máquinas para Lavar Alfombras y Moquetas
13
Catinet TOTAL
Sistema Compacto para Lavar Alfombras
14
Fleckol®
Cuidado de Muebles
15
GraffitiLine
Productos para limpiar Fachadas y Quitar Grafiti
16
Kill Odor®Line
Productos para Control de Olor y Hongos y Daños causados por Agua
18
LeatherLine
Productos para Limpiar y Cuidar el Cuero/Piel
22
PolsterLine
Productos para la Limpieza de Tapicería
23
ProfiLine
Productos para Contractores, Gastronomía e Indústria
25
Quik-Dry®
Limpieza de Moquetas y Tapicería con Agua con Gas
33
ShieldLine
Recubrimientos para Suelos Duros
34
SmokeLine
Restauración de Daños causados por Fuego
37
SpottingLine
Productos para Quitar Manchas
41
StoneLine
Productos para Suelos de Piedra
44
Máquinas
Máquinas, Accesorios y Recambios
46
Índice
Índice
55
Notas
Notas
56
1
Crónica
El 1 de Agosto de 1954 el industrial Walter Reimers adquirió la compañía Dr. Benöhr & Co. en Hamburg-Altona
después de haber tenido éxito como ejecutivo para una compañía americana durante 32 años. Renombrada
como “Walter Reimers Chemische Fabrik” el acreditado programa de producción acerca de todo tipo de
producto de limpieza ya sea sólido o líquido, así como también crema de zapato y productos para pulir,
continuaba bajo la registrada marca BENOSIN. Realmente, se había expandido para abarcar aceites de
perforación, grasa para cable y alambre, así como también aceite para el fijado del polvo.
Tras una larga enfermedad el Sr. Walter Reimers decidió dejar el negocio en 1969. Este fue el momento
en el que su hijo Aswin,el cual había sido partícipe exitosamente del negocio de limpieza desde 1961, le
sucedió como ejecutivo de la segunda generación.La compañía pasó a su forma legal actual: Ltd. Se logró
un acuerdo de licencia con Chempspec Ltd. de Baltimore el cual contenía la producción y distribución de
productos químicos en Europa, así como los servicios y nuevos desarrollos de todos los productos de
Chemspec y Benosin.
Pronto la registrada marca CB, la cual más tarde se convertiría en CEBE, se decidió por una amplia selección
de productos de limpieza en el sector profesional, asi como máquinas y acesorios para ellos, los cuales se
vendieron en Alemania y el resto de Europa. El Motto “Calidad - Innovación - Servicio y Medio Ambiente”
se implementó.
El mundo se había reducido pero las oportunidades en el mercado habían aumentado. Para CEBE esto
significó una expansión en el consumo en todo el mundo, caben destacar los regulares envíos hacia Israel,
Sudáfrica y Singapur desde Ruhrstrasse en Hamburgo.
En los años 90: Dr. Jan Michael Reimers entró en la empresa y se hizo cargo de ella el 1 de enero del año
2000.
Esta transición aseguró una suave continuidad en el negocio que ya contaba con décadas. A pesar de todo,
orientándose en base a los requerimientos y demandas de los clientes y con innovaciones como el sello
de calidad “ ProIAQ” , simbolizan: con constantes nuevas ideas, compromiso y calidad.
CEBE Reinigungschemie GmbH se esfuerza por satisfacer a sus clientes siempre - ¡desde hace casi de
60 años!
Filosofía de la Compañía
Calidad se escribió con mayúsculas ya en 1954. Hoy es primordial. Nuestros clientes han de poder
confiar en nosotros constantemente, con una altísima calidad, con cada producto que se les suministra.
Innovación - el ejecutivo director Dr. Jan M. Reimers ha continuado incrementando las innovaciones
en la compañía. Laboratorios y facilidades técnicas siguen estando al día, para así poder afrontar los
modernos requerimientos del mercado.
Servicio es una necesidad absoluta: problemas de limpieza se solucionan mediante nuevos desarrollos.
Técnicos con experiencia práctica están para ayudar al cliente a solucionar los problemas de limpieza.
Una línea directa para consultas está disponible para ayudar a solucionar los problemas de inmediato.
Persistencia - el desarrollo de productos que preserven el medio ambiente determina nuestras
acciones. Nuestro nuevo signo del medioambiente es una manifestación de estos pensamientos. Cuidar
el medio ambiente y manejar de manera responsable los recursos del mundo significan una prioridad
fundamental en nuestras acciones de cada día.
2
Símbolo para el medio ambiente propio de CEBE®
Este signo significa:
< 0.1% sustancias alergizantes
< 10% compuestos orgánicos volátiles
0% sustancias carcinogénas
0% sustancias mutagénicas
0% sustancias teratogénicas
< 1% fósforo
Notará que un número significante de nuestros productos llevan el símbolo para el m edio ambiente propio
de CEBE®. Este símbolo es la garantía de que nuestros productos cumplen con las normas medio
ambientales y se adaptan a los criterios arriba indicados. El hecho de que nuestros productos apenas
contengan es muy importante para la salud de las personas que las usan, así coma para el personal que
trabaja en los lugares donde se ha realizado la limpieza con los mismos.
Pictogramas de Aplicación - ¿que método es adecuado?
Abajo encontrará todos los pictogramas de aplicación con sus significados que son usados en las siguientes
páginas y en las etiquetas de los productos. Los mismos le darán una idea del método de limpieza que
deberá emplear.
HÚMEDO/DAMP
MOJADO/WET
HIGH-SPEED
Limpieza manual
Método Pad de moquetas
Añadir unas gotas
Pulverizar y limpiar
Limpieza por extracción
en moquetas
Producto para los
manos
Con mopa húmeda
Limpieza en polvo para
moquetas
Con mopa mojada
Limpieza en polvo para
moquetas, con escoba/cepillo
Aplicar con brocha
Pulverizar y fregar con
mopa de suelos duros
Limpieza por extracción
en tapicería
Aplicar seleccionados
en zonas especificas
Pre-Spray para limpiar
moquetas
Pulverizar sobre
superficies
Limpia cristales
Fregar con máquina y cepillo
de suelos duros
Lavar con alta presión
Fregar/pulir con pad y
máquina de suelos duros
Fregar con máquina
Pulir “High-Speed“ (alta
velocidad) en suelos duros
Método shampoo de
moquetas
MOJADO/WET
SECO/DRY
Vaporización húmeda
(wet fogging)
Vaporización seca (dry
fogging)
3
max. 50°C
Método baño
ADITIVO /
ADDITIVE
Aditivo para soluciones
de limpieza
MÁQUINA/
MACHINE
Para usar
con máquinas
BioLine
Productos con Microorganismos
Nuestros productos BioLine
Los productos BioLine de CEBE® contienen microorganismos que se encuentran en nuestro medio ambiente y que no han sido
genéticamente alterados.
Estos microorganismos, especialmente el Bacillus Subtilis, se pueden encontrar en tierra normal. Es procaryotica, de una sola célula
por lo cual no influencia su medio ambiente. Su poder de sobrevivencia es debido a su gran flexibilidad en cuanto a su nutrición. Este
tipo de microorganismo se puede detectar en muchos lugares en nuestro medio ambiente y sus usos son múltiples.
Otra ventaja es que el Bacillus Subtilis se desarolla muy rapidamente. Se reproduce a cada 20 minutos. Esto quiere decir que a cada
20 minutos se parte en mitad formando 2 células de 1 sola célula cada 20 minutos.
El Bacillus Subtilis sobrevive y se reproduce comiendo y digeriendo comida. Este proceso es en forma natural de degradación biológica
en el cuál la comida se convierte en energía, carbono dióxido y agua.
Así procede el ciclo de vida de los microorganismos en los productos BioLine de CEBE®. Los microorganismos en los productos estan
en su forma espora. Mientras que estan en este estado son completamente inactivos. Nada mas que el producto es utilizado y el
microorganismo esta expuesto a tierra u otro tipo de suciedad que sea de naturaleza orgánica se vuelve activo. Cambian de su forma
espora a su forma normal. Su nutrición que consiste en tierra y suciedad orgánica, se digiere y se vuelve en energía, carbono dioxido
y agua. Esta energía es necesaria para la sobrevivencia y reproducción de los microorganismos. La población de microorganismos
crece rápidamente debido al proceso de la división de células y su digestión, que elimina la suciedad, es acelerada. Este ciclo de
nutrición, digestión y reproducción se repite hasta que no queda mas tierra/suciedad orgánica para que el microorganismo coma.
Cuando esta ocurre, se mueren los microorganismos y quedan en forma de polvo fino.
Todas estas propiedades contribuyen a que el Bacillus Subtilis sea ideal para las búsquedas en la rama biológica y el proceso
bioquímico. Ejemplos son la producción de catalíticos biológicos, abono accelerado en agricultura, y en nuestros productos BioLine
con sus usos multiples en la limpieza de tapices, neutralización de olores, eliminación de manchas, el tratamiento de agua, agua sucia
y muchos mas.
BioBreeze
Art. 5530
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Basado en producto microbiológico, elimina la orina y su olor. Especialmente indicado en áreas
sanitarias.
Este producto es altamente efectivo en la eliminación de orina. Ha sido desarrollado para el
tratamiento de residuos de orina y excrementos en zonas sanitarias, etc. BioBreeze se aplica
en las zonas afectadas, y se deja actuar.
Enzimas, perfume (lilial, benzyl alcohol), microorganismos, surfactantes aniónicos,
intensificadores, tintura y agua.
Concentrado: 7.0 - 8.0
Solución lista para uso: 6.5 - 8.0
Diluir 1:1 a 1:40 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
HÚMEDO/DAMP
BioDrain
Art. 5540
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
BioFresh
Art. 3620
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
MOJADO/WET
Desatascador de desagües con base de microorganismos. Especial para tratamientos no
agresivos de desagües taponados ó de desagües lentos.
Es un producto especial para cañerías diseñado para el uso en el desagüe de cañerías,
lavabos y W.C. Por medio de una formulación especial, este producto contiene
microorganismos y enzimas que aceleran su efecto.
<5% surfactantes noniónicos, enzimas, perfume (cinnamaldehyde, citronellol, d-limonene,
geraniol), microorganismos, intensificadores, tintura y agua.
Concentrado: 7.0 - 8.0
Solución lista para uso: No aplicable
Verter 150 ml en el desagüe
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
Es un quita manchas y elimina olores en moquetas y tapicerías.
BioFresh es un agente quita manchas y neutralizador de olores en textiles, tapices y moquetas.
Es un compuesto de enzimas reductoras y microorganismos que actúan sinérgicamente dando
unos resultados excelentes. Puede también eliminar manchas recientes de orina.
<5% surfactantes noniónicos, enzimas, perfume (citronellol, geraniol), microorganismos,
ntensificadores, tintura y agua.
dye, and water.
Concentrado: 7.0 - 8.0
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 0.5 litros.
4
BioLine
Productos con Microorganismos
Tipo de producto:
BioGreen
Información y uso:
Art. 3630
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
BioGreen - líquido
Art. 3640
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Art. 150
IAQ
Tipo de producto:
Pro
BioMatrix®
IndoorAirQuality
RaumLuftQualität
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
BioSeptic
Art. 8120
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador por extracción pulverizado con múltiples acciones enzimáticas, para todo
tipo de fibras.
BioGreen es un spray de extracción limpiadora para moquetas y tapicerías de todo tipo de
fibras. Contiene una combinación altamente efectiva de enzimas que hacen posible quitar
manchas que contengan proteínas y grasas, dejando las fibras suaves después de la
limpieza.
5-15% blanqueadores de base oxígeno, enzimas, perfume, intensificadores, agentes
complejos y tintura.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: 8.0 - 9.0
Diluir 1:100 en agua templada (hasta 65ºC) y aplicar.
Caja de 4 x 5 kg, Caja de 12 x 1 kg.
Con múltiples acciones enzimáticas es un limpiador para todo tipo de fibras y textiles.
Apropiado para moquetas y tapicerías.
Liquid BioGreen es un liquido de limpieza por extracción para moquetas naturales y
sintéticas. Su pH neutro en solución, lo hace ideal también para su uso en tejidos
de tapicería. Contiene una efectiva combinación de enzimas que tienen el poder de disolver
manchas de proteínas y grasas.
5-15% surfactantes noniónicos, enzimas, perfume (citronellol, geraniol), solventes,
intensificadores y agua.
Concentrado: 7.0 - 8.0
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1:50 en agua templada (hasta 65ºC y aplicar).
Caja de 4 x 5 litros.
Limpiador universal libre de surfactantes para moquetas y tapicería. Utilizar como quita
manchas, pre-spray, limpiador con mopa y como limpiador por extracción en moquetas y
tapicería.
BioMatrix® es un producto de tecnología moderna para moquetas y todo tipo de tapicería.
Este producto de nueva generación, contiene ingredientes activos que no sólo quitan la
suciedad en moquetas y tapicería sinó, que también son neutros en esencia y respetan el
medioambiente.
Microorganismos, intensificadores y agua.
Concentrado: 7.0 - 8.0
Solución lista para uso: 6.5 - 8.0
En función del trabajo a realizar. Aplicar sin diluir ó diluyendo 1:10 con agua.
Caja de 4 x 5 litros.
Es un producto a base de agua microbiológica par el tratamiento no agresivo de aguas
residuales.
Es un producto bio-enzimático que depura y limpia aguas residuales. El uso de
microorganismos asegura la degradación biológica de los contaminantes. Una vez el agua
purificada puede ya ser enviada al desagüe.
<5% surfactantes noniónicos, enzimas, perfume (cinnamaldehyde, citronellol, d-limonene,
geraniol), microorganismos, intensificadores, tintura y agua.
Concentrado: 7.0 - 8.0
Solución lista para uso: 6.5 - 8.0
Después de daños causados por agua, humedecer abundante con el producto. En
fosas sépticas, diluir 1 litro en 500 litros de agua.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
MOJADO/WET
Carpet Fresh
Art. 190
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Neutralizador de olores basado en microorganismos, para moquetas y tapicería, resistentes
al agua.
Carpet Fresh ha sido desarrollado como la solución a los olores que se encuentran en
las habitaciones de los hoteles. Estos olores típicos en algunas habitaciones se acumulan
en las moquetas. Carpet Fresh soluciona el problema de estos olores de una manera natural.
Los microorganismos digieren la fuente de los olores eliminándolos completamente.
Perfume, microorganismos y agua.
Concentrado: 7.0 - 8.0
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 0.5 litros.
5
CarpetLine
Productos para la Limpieza de Alfombras
Limpieza de Moquetas – Elección del Método Correcto
No solamente consiste en elegir el producto (s) adecuado (s) ni tampoco es lo primero que se debe decidir. En primer lugar se
debe decidir el método a seguir para la realización de la limpieza. En este aspecto debemos tener en consideración lo
siguiente: el grado de suciedad, el tipo de moqueta ó alfombra a ser limpiado, y el tiempo disponible para el secado.
Una vez determinados estos factores, se procede a elegir el método apropiado. Como guía para ayudar en la decisión se
seguirán las siguientes pautas.
1. Tiempo de secado: extracción > combinado con el método (shampooing seguido de extracción) > shampooing > limpieza
Bonnet Pad > polvo para limpieza en seco. Esto significa, que la limpieza por extracción es más húmeda y que la limpieza
en seco con polvo es más seca. El alcance de las diferencias entre éstos métodos dependerá también del profesional que
realice el trabajo.
2. Grado de suciedad: método combinado > shampooing > extracción > limpieza Bonnet Pad > limpieza seca con polvo. Se
debería observar que las diferencias no son muy grandes con nuestros productos. Además se debería observar que
mismo con el método de limpieza Bonnet pad, las zonas más sucias pueden ser limpiadas eficazmente, siendo el único
problema el mayor tiempo necesario para realizarlo, que eligiendo un método diferente.
3. Tipo de moqueta/alfombra: generalmente podemos decir que las moquetas/alfombras sensibles a la humedad, deberían
ser únicamente limpiadas por el método Bonnet Pad, (pulverizando solo para humedecer la superfiecie de la moqueta/
alfombra) ó el método de limpieza seca con polvo. El tiempo adicional es un factor que debe ser explicado al cliente. En
fieltro, se debería emplear indistintamente shampooing seguido de una aspiración de la humedad ó la limpieza Bonnet
pad. Moquetas estándar hechas de poliamíde reforzadas en su parte inferior con plástico, pueden ser limpiadas
con cualquier método; primero se debería observar el material del suelo. (Los suelos que en su interior lleven cables ó
resistencias eléctricas, etc. Son sensibles a la humedad).
Anti Soil
Art. 300
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Anti-Static
Carpet Spray
Art. 330
Berber Wash
Shampoo Art. 240
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Es un tratamiento posterior para moquetas y otros tejidos de fibras sintéticas ó naturales
(excepto seda), para prevenir la suciedad.
Es un producto que contiene un polímero acrílico especial. Anti Soil previene que la
suciedad penetre dentro de la fibra y hace que el tapiz ó moqueta permanezca más
tiempo limpio. Este producto alarga la vida de la moqueta y facilita la aspiración.
<5% surfactantes noniónicos, polímero acrílico y agua.
Concentrado: 8.5 - 9.5
Solución lista para uso: 8.0 - 9.0
Diluir 1:2 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Es un tratamiento posterior a la limpieza de moquetas y otros tejidos sintéticos ó
naturales (excepto seda), contra las descargas estáticas eléctricas.
El spray anti electricidad estática, para tapices y moquetas, contiene pequeñas partículas
de metal que los protegen durante un periodo de 6 meses de la electricidad estática. Este
producto también tiene propiedades que repelen la suciedad.
<5% surfactantes noniónicos, intensificador, solvente y agua.
Concentrado: 4.0 - 5.0
Solución lista para uso: 4.5 - 5.5
Diluir 1:2 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Shampoo detergente en forma de polvo especial para alfombras bereberes y nepalíes.
Este producto ha sido desarrollado principalmente para el lavado en planta de alfombras
nepalíes y bereberes. Es una combinación de surfactantes que por sinergía alcanzan unos
resultados excelentes. Contiene ingredientes que actúan contra la decoloración que pueda
aparecer, y coge color amarillo o marrón de manera a reducirlas. Se puede utilizar
indistintamente RX for Browning para el marrón o Kill Odor® OXP como aditivo.
15-30% surfactantes aniónicos, <5% NTA, perfume, solventes y intensificadores.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: 8.0 - 9.0
Disolver 1:100 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 Kg.
6
CarpetLine
Berber Wash
Shampoo - líquido
Art. 241
Productos para la Limpieza de Alfombras
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Carpet Dry
Art. 480
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Defoamer
Art. 170
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Doubly Active
Cleaner
Art. 270
Energizer
Art. 350
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
ADITIVO /
ADDITIVE
Es un producto especial de shampoo/ detergente, para alfombras Bereber y Nepalí.
Es un producto especial para el lavado de alfombras de origen Bereber o Nepalí, en forma
de líquido. Berber Wash Shampoo líquido contiene los mismos ingredientes que el de
polvo más agua oxigenada para prevenir que amarilleen ú oscurezcan. Para reducir esto,
se debe usar RX for Browning o Kill Odor® OXP como aditivo.
<5% NTA, <5% blanqueador de base oxígeno, 5-15% surfactantes aniónicos,
5-15% surfactantes noniónicos, perfume, solventes y potenciadores.
Concentrado: 5.0 - 6.0
Solución lista para uso: 6.0 - 7.0
Diluir 1:50 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Polvo con base de celulosa para la limpieza en seco de moquetas. Se puede aplicar en
todo tipo de fibras, incluidas las sensibles al agua, excepto fieltro.
Este producto en polvo, con base en celulosa y una pequeña cantidad de solvente es un
limpiador para moquetas. Tiene pH neutro y una gran capacidad de absorción. Con una
mínima cantidad de humedad, Carpet Dry es un producto ideal para la limpieza de
moquetas sensibles a la humedad.
<5% surfactantes noniónicos, perfume, materiales de arrastre orgánicos a base de una
planta, solventes y estabilizadores.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Espolvoreado en la moqueta, 1 Kg es suficiente para 10 m2 .
Cubo de 10 kg.
Es un aditivo con un fuerte efecto como eliminador de espuma.
Defoamer, con un alto contenido de silicona, está diseñado para eliminar la espuma en
depósitos empleados para máquinas de limpieza en seco ó aspiración de humedad.
Defoamer es extremadamente efectivo.
Emulsión de silicona y agua.
Concentrado: 8.5 - 9.5
Solución lista para uso: 8.0 - 9.0
Verter el contenido del tapón de una garrafa en el tanque de la aspiradora. Repetir
después de cada vaciado.
Caja de 4 x 5 litros.
Detergente altamente concentrado para lavado en planta de todas las alfombras
lavables.
Este producto fue desarrollado para el lavado en planta de todas las alfombras. Es un
producto altamente concentrado, respeta el medio ambiente y la solución sucia es de pH
neutro.
5-15% nsurfactantes noniónicos, potenciadores y agentes complejos.
Concentrado: No aplicable Solución lista para uso: 8.0 - 9.0
Disolver 1:1000 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 kg.
Potenciador para todos los productos CEBE® en la limpieza de moquetas y tapicerías.
La aplicación de Energizer incrementa la habilidad de soltar y de dispersión de la
suciedad así como el abrillantamiento de los colores. El potencial de quita manchas se
incrementa también cuando se usa Energizer como aditivo.
>30% blanqueador de base oxígeno, potenciador blanqueador y neutralizador de pH.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
1 cucharilla de té rebosante para 10 litros de solución limpiadora.
Caja de 4 x 5 kg.
7
CarpetLine
Enzyme Shampoo
Art. 222
IAQ
Pro
líquido
Productos para la Limpieza de Alfombras
Tipo de producto:
Información y uso:
IndoorAirQuality
RaumLuftQualität
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Enzyme Shampoo
Art. 220
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Colour Neutralizer
Art. 380
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Formula 77
Art. 110
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Formula 161
Art. 200
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Shampoo líquido altamente concentrado, para moquetas sintéticas. Especialmente
efectivo en áreas grasientas (restaurantes, cafeterías, etc.)
Enzyme Shampoo para moquetas y tejidos de tapicería en forma líquido, diseñado para
combatir incluso la suciedad más fuerte. Con su acción enzimática, las manchas de
proteinas y grasas no son un problema. Aconsejado para hoteles y restaurantes.
Además este producto es ideal para ser utilizado por el Dry Foam Method.
5-15% surfactantes aniónicos, enzimas, alcalinos, agentes complejos y agua.
Concentrado. 9.5 - 10.5
Solución lista para uso: 8.0 - 9.0
Diluir 1:50 en agua templada (hasta 65 ºC) y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Shampoo en polvo altamente concentrado para moquetas sintéticas. Especialmente
efectivo en áreas grasientas, lugares gastronómicos, cafeterías, etc.
Es un shampoo con acción enzimática, el cual elimina hasta la suciedad más difícil:
restaurantes, comedores y hoteles. Se puede utilizar en la limpieza de todo tipo de fibras
sintéticas. Por su capacidad de disolución también disuelve la grasa en lana.
>30% surfactantes aniónicos, <5% NTA, enzimas, perfume, y alcalinos.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: 8.0 - 9.0
Disolver 1:100 en agua templada (hasta 65 ºC) y aplicar.
Caja de 4 x 5 Kg.
Fuerte aditivo acídico para reducir el pH en el lavado en planta de alfombras sensibles
a la decoloración.
Este neutralizador de color es un producto basado en ácido acético y se utiliza para
ajustar el pH en el lavado en planta de alfombras. Un valor bajo en pH es importante a la
hora de lavar alfombras de alto coste, las cuales hayan sido teñidas con colores naturales,
con el propósito de prevenir el sangrado del tinte. Esto se consigue con el Colour Neutralizer.
Ácido orgánico, agente húmedecedor y agua.
Concentrado: 0.5 - 1.5
Solución lista para uso: 1.5 - 3.0
Diluir 1:50 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Limpiador por extracción altamente concentrado para el lavado con equipo
móvil de las moquetas resistentes al agua.
Fórmula 77 es un limpiador de extracción de alta concentración, el cual ha sido
desarrollado para uso en unidades de limpieza móvil, aunque también puede ser
utilizado en otros métodos de extracción. Fórmula 77 puede ser utilizado para toda clase de
fibras naturales y sintéticas. Contiene ingredientes activos sinergéticos y un inhibidor de
corrosión.
<5% surfactantes aniónicos, 5-<15% surfactantes noniónicos, <5% NTA, perfume,
estabilizantes, potenciadores, agentes complejos, solventes, tintura y agua.
Concentrado: 12.0 - 13.0
Solución lista para uso: 9.5 - 10.5
Diluir 1:330 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Shampoo para todas las moquetas resistentes al agua.
Shampoo para todo tipo de limpieza en todo tipo de moquetas y alfombras. La
combinación especial de ingredientes, da al producto una excelente eficacia limpiadora, la
cual es alcanzada, gracias a la alta estabilidad espumosa, así como por sus buenas
propiedades repelentes de suciedad.
5-15% surfactantes aniónicos, perfume (lillial, amylcinammal) polimeros, éter de glicol y agua.
Concentrado: 9.0 - 10.0
Solución lista para uso: 8.7 - 9.7
Diluir de 1:16 a 1:20 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
8
CarpetLine
Productos para la Limpieza de Alfombras
Tipo de producto:
Información y uso:
Formula 2000
Art. 210
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Art. 253
IAQ
Pro
Grandioos
IndoorAirQuality
RaumLuftQualität
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
In-Plant
Art. 285
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
PH:
Dilución:
Empaquetado:
Coco Clean
Art. 655
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Liqua Steam
Art. 130
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Shampoo para todas las moquetas resistentes al agua.
Este producto es una combinación de surfactantes activos sinergéticos y solventes.
Debido a su especial formulación, posee excelentes propiedades para quitar manchas
dejando un mínimo de residuos en las moquetas. Formula 2000 puede ser utilizada en todo
tipo de fibras.
5-15% surfactantes aniónicos, perfume (lillial, amycinnamal) potenciadores, éter de glicol
y agua.
Concentrado: 9.0 - 10.0
Solución lista para uso: 8.8 - 9.8
Diluir de 1:16 a 1:20 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 Kg.
Limpiador Bonnet Pad para todas las moquetas resistentes al agua. También es
apropiado como pre-spray en polvo, para la limpieza en polvo.
Grandioos es un producto limpiador de moquetas Bonnet Pad de la segunda
generación. Los ingredientes activos guardan la moqueta limpia durante más tiempo.
Polímero soluble en agua, agente conservador y agua.
Concentrado: 6.5 - 7.5
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1:5 en agua y aplicar. 1 litro de solución es suficiente para limpiar 10 m2 de moqueta.
Caja de 4 x 5 litros.
Detergente universal concentrado para el lavado de alfombras en planta.
In-Plant es un concentrado para el lavado de alfombras en planta. Los surfactantes
se seleccionaron especialmente para reducir la formación de espuma, proteger los colores,
las fibras, prevenir la pérdida del contenido natural en grasa de las alfombras de lana y
optimizar el aclarado.
>30% surfactantes noniónicos, <5% surfactantes aniónicos, <5% NTA, perfume (citronellol,
geraniol) y agua.
Concentrado: 8.0 - 9.0
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1:100 a 1:600 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Limpiador Bonnet Pad para fibras sensibles como sisal/pita.
Producto desarrollado para la limpieza de alfombras y felpudos de fibra de coco. El
producto alcanza sus mejores resultados cuando se utiliza de manera conjunta con
la máquina Orbiter.
Solventes y agua.
Concentrado: 6.5 - 7.5
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Pulverizar Coco Clean sin diluir sobre la alfombra y limpiar con la Bonnet Cleaning
Pad y la Orbiter. 1 litro es suficiente para limpiar aproximadamente 10 m2.
Caja de 4 x 5 litros.
Limpiador universal por extracción para todo tipo de moquetas resistentes al agua.
Liqua Steam es un eficiente limpiador de extracción que puede ser utilizado en todo
tipo de fibras. Contiene repelentes de suciedad que retrasan el ensuciado de la
moqueta. También contiene un ingrediente para minimizar la formación de espuma.
<5% NTA, <5% surfactantes noniónicos, <5% surfactantes anónicos, perfume, agentes
complejos, alcalinos, solventes, tinte y agua.
Concentrado: 10.5 - 11.5
Solución lista para uso: 9.3 - 10.3
1:50 con agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
9
CarpetLine
Orient Carpet
Cleaner
Productos para la Limpieza de Alfombras
Tipo de producto:
Información y uso:
Art. 140
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
ProLipAm
Art. 3690
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Roto Brite
Art. 620
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Rx for Browning
Art. 360
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Silk Shine
Art. 286
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador acídico por extracción para moquetas y alfombras con colores sensibles.
Este producto está desarrollado para la limpieza por extracción para todas las moquetas y
alfombras de lana de China y de Oriente. El pH del producto es ligeramente ácido con el fin de
prevenir el sangrado de los colores. Otros ingredientes adicionales aseguran que las
moquetas sean limpiadas cuidadosamente dejándolas suaves y con sus colores brillantes
como nuevas.
5-15% surfactantes noniónicos, solventes orgánicos, acido acético, solubilizantes,
anti-espumoso y agua.
Concentrado: 2.5 - 3.5
Solución lista para uso: 5.0 - 6.0
Diluir: 1:50 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Pre-spay concentrado para todas las moquetas resistentes al agua.
Es un polvo pre-spray de alta concentración. ProLipAm combina el poder de enzimas tales
como: grasa, aceite, costras y proteínas se hacen solubles en agua, con la fuerza del
oxígeno activo. Además contiene una combinación de sales nuevas, las cuales tienen un alto
poder para quitar la suciedad. Es un excelente dispersador y encapsulador de residuos de
suciedad.
5-15% surfactantes noniónicos, 15-30% blanqueador de base oxígeno, <5% NTA, enzimas,
y potenciadores.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: 7.5 - 8.5.
Disolver 1:100 a 1:200 en agua dependiendo del grado de suciedad.
Caja de 4 x 5 Kg.
Limpiador Bonnet Pad para todas las moquetas resistentes al agua.
Roto Brite debe su poder de limpieza a una combinación de disolventes sinergésicos.
Posee excelentes poderes para limpiar la suciedad y no deja residuos. Tiene un
tiempo de secado de alrededor de 20 minutos.
Solventes orgánicos, tinte y agua.
Concentrado: 8.5 - 9.5 Solución lista para uso: 7.3 - 8.3
Diluir 1:5 en agua y aplicar. 1 litro de solución es suficiente para limpiar 10 m2 de moqueta.
Caja de 4 x 5 litros.
Aditivo para el lavado en planta. Abrillanta y protege los colores.
Rx for Browning fue desarrollado con el propósito de limpiar la suciedad de las
alfombras y tapicerías blancas. Contiene 100% de ingredientes activos en dos formas.
En términos de un proceso de blanqueamiento químico mediante legía, la suciedad es
retirada con lejía de base oxigenada cuidadosamente.
15-30% blanqueador de base oxígeno, reforzador de blanqueado y neutralizante de pH.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: 9.0 - 10.0
Diluir el contenido del tapón de cada componente en 10 litros de cada solución
impiadora ó agua.
Caje de 4 x 4 Kg.
Es un producto especial para la limpieza de alfombras de seda y de seda china.
Contiene ingredientes especiales que que aseguran la estabilidad de los colores/tintes
en la mayor parte de las alfombras de seda y de seda china de manera que su uso es
adecuado para utilizar en lavanderías/tintorerías. Precaución: Antes de usarlo en la
totalidad de la superficie de la pieza a limpiar, es absolutamente necesario realizar una
prueba para verificar la estabilidad del color/tinte. (Ver la ficha del producto).
<5% surfactantes noniónicos, perfume (geraniol, citronellol), agentes complejos,
potenciadores, agente reductor y agua.
Concentrado 4.0 – 5.0.
Solución lista para usar 4.5 – 5.5.
Diluir 1:10 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
10
CarpetLine
Art. 250
IAQ
Pro
Spray Brite
IndoorAirQuality
RaumLuftQualität
Productos para la Limpieza de Alfombras
Tipo de producto:
Información:
Composición:
PH:
Dilución:
Empaquetado:
Tapi Bonnet
Art. 255
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tapi Orient
Art. 245
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tapi Soft
Art. 315
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tapi Dry
Art. 488
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador universal de moquetas, apropiado para limpieza por Bonnet Pad o extracción,
como pre-spray y quita manchas. Puede usarse en todas las moquetas resistentes al agua.
Es un producto de nueva generación de limpiadores universales, respetuoso con las
normas de salud y medio-ambiente. Spray Brite combina la última tecnología con
ingredientes activos que facilitan la eficiente eliminación de suciedad y manchas. El
producto es activo hasta la finalización del secado, encapsulando los residuos de suciedad
facilitando la aspiración de los mismos.
Potenciadores, sales y agua.
Concentrado: 6.5-7.5
Solución lista para uso: 6.5-7.5
En función del trabajo a realizar, aplicar sin diluir o diluyendo 1:50 con agua.
Caja de 4 x 5 litros.
Limpiador por Bonnet Pad en todo tipo de moquetas resistentes al agua.
Tapi Bonnet tiene un pH neutro, libre de residuos y puede ser utilizado en todo tipo de
fibras. Contiene una combinación de disolventes, enzimas y fragancias que permiten
una limpieza efectiva de la superficie a limpiar.
Perfume (citronellol, geraniol), enzimas, alcohol, glicol, tintura y agua.
Concentrado: 6.5 - 7.5
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1:5 en agua y aplicar. 1 litro de solución es suficiente para limpiar 10 m2 de moqueta.
Caja de 4 x 5 litros.
Detergente clorinado para el lavado en planta de alfombras.
Tapi Orient es un producto especial para el lavado en planta de todo tipo de alfombras
originales de Oriente, Paquistaní, China y Afganistán. Con clorina como ingrediente activo,
los resultados son muy óptimos y los colores brillan como nuevos.
<5% surfactantes aniónicos, 5-15% blanqueador de base cloro, agentes complejos,
solubilizantes y agua.
Concentrado: 10.8 - 11.8
Solución lista para uso: 9.0 - 10.0
Diluir 1:125 en agua y aplicar.
Caja de 12 x 1 Litro.
Suavizante y neutralizante para uso general y específico mezclado con Tapi Orient y
Top Action.
Tapi Soft es un suavizante para la limpieza por extracción de tapicería, el cual puede ser
utilizado en spray y en el lavado en planta. Tapi Soft neutraliza tapices y moquetas y al mismo
tiempo suelta los residuos surfactantes. Los ingredientes suavizantes de Tapi Soft cuidan las
fibras y los tejidos.
<5% surfactantes catiónicos, <5% surfactantes noniónicos, perfume (citronellol, geraniol),
ácido orgánico y agua.
Concentrado: 2.0 - 3.0
Solución lista para uso: 3.0 - 4.0
Diluir 1:20 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Polvo a base de celulosa para la limpieza en seco de moquetas. Puede ser utilizado
en todo tipo de alfombras incluso las sensible al agua, excepto: Fieltros.
Este producto es un limpiador de tapicería en polvo con una base de celulosa y es inodoro.
Su pH neutro le confiere una gran capacidad absorbente. Con su mínima cantidad de
humedad, Tapi Dry es un producto ideal para limpiar tapicerías sensibles a la humedad.
<5% surfactantes noniónicos, material orgánico a base de plantas, solventes y estabilizantes.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Esparcer sobre la moqueta. 1 Kg es suficiente para aprox. 10 m2 de moqueta.
Cubo de 10 kg.
11
CarpetLine
Productos para la Limpieza de Alfombras
Tipo de producto:
Información y uso:
Tapi Universal
Art. 280
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Carpet Stain
Protector Art. 310
Pro
IAQ
IndoorAirQuality
RaumLuftQualität
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Carpet Back
Coating Art. 370
Tipo de producto:
Información y uso:
Textile Dry
Tipo de producto:
Información y uso:
Art. 481
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Top Action
Art. 4800
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Shampoo para todas las moquetas resistentes al agua.
Es un shampoo altamente concentrado poderoso limpiador para moquetas. Tiene
excelentes propiedades repelentes de suciedad, debido a su alto contenido en
materias sólidas, las cuales permanecen en la moqueta absorbiendo cualquier resíduo
de detergente que se puede eliminar fácilmente con la aspiradora.
15-30% surfactantes aniónicos, perfume (citronellol, geraniol), alcalinos, otros auxiliares
y agua.
Concentrado: 8.5 - 9.5
Solución lista para uso: 8.0 - 9.0
Diluir 1:10 a 1:40 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Es un producto anti manchas post tratamiento.
Es un producto especial de base acuosa que contiene un polímero específicamente
para moquetas. Deja en las fibras de la moqueta una capa protectora invisible la
cual previene que la suciedad penetre en la misma.
Fluorcarbón, agente húmedo y agua.
Concentrado: 6.2 - 7.2
Solución lista para uso: No aplicable
Pulverizar 1 litro del limpiador sobre la moqueta seca ó húmeda. Dependiendo de
la densidad de la fibra, 1 litro es suficiente para 10-15 m2.
Caja de 4 x 5 Litros.
Es un producto post tratamiento para mejorar la parte posterior de las moquetas.
La película que se forma da como resultado una buena elasticidad con una excelente
rigidez de la parte posterior de la moqueta.
Emulsión polimérica y agua.
Concentrado: 3.5 - 4.5
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 Litros.
Es un polvo a base de celulosa para la limpieza en seco de alfombras y tapices en seda.
Este producto en polvo se utiliza para la limpieza en seco. Esta hecho a base de celulosa
y mineral inorgánico, con una baja concentración de disolvente y una fragancia fresca. Su
pH neutro es altamente absorbente. Esto y su bajo contenido en humedad le convierten en
un producto óptimo para la limpieza de alfombras en seda.
<5% nonionic surfactants, material orgánico y inorgánico a base de plantas con surfactantes,
solventes y estabilizantes.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Esparcer sobre la moqueta, cepillar con la brocha o cepillo adecuados siempre en la dirección
del de la fibra, dejar secar y quitar con una aspiradora potente. Usar el Carpet Broom para dar
un buen acabado siempre en la dirección de la fibra. 1 kg es suficiente para 10 m2.
Cubo de 4 kg.
Concentrado pre spray para moquetas y tapicería. Apropiado para fibras sintéticas
y textiles. Tambien para lana si se usa con Tapi Soft.
Top Action es un pre spray concentrado, para la limpieza por extracción con spray.
Además de su alto contenido en ingredientes limpiadores activos, Top Action tiene un
ingrediente altamente desodorizante. Puede ser utilizado en todo tipo de fibras (en conexión
con Tapi Soft).
5-15% surfactantes noniónicos, <5% NTA, perfume, solventes, potenciadores y agua.
Concentrado: 11.0 - 12.0
Solución lista para uso: 9.0 - 10.0
Diluir 1:40 en agua y aplicar. (Respetar estrictamente esta dilución).
Caja de 4 x 5 litros.
12
CarpetLine
Productos para la Limpieza de Alfombras
Tipo de producto:
Información y uso:
Ultra Fresh
Art. 970
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tipo de producto:
Información y uso:
Traffic Lane
Cleaner Art. 160
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Catinet
Es un pre-tratamiento para alfombras afectadas por moho, polillas o ácaros.
Es un producto con una característica especial para frenar y parar el desarrollo de olores
causados por: bacterias, moho, hongos polillas y ácaros. Sus propiedades le hacen ideal
para la eliminación de olores. El producto se usa como pre-tratamiento antes de la limpieza
o lavado de moquetas y alfombras.
<5% surfactantes noniónicos, perfume, solventes orgánicos, aceite del arbol de té y agua.
Concentrado: 6.5 - 7.5
Solución lista para uso: No aplicable
Pulverizar en la moqueta/alfombra antes de la limpieza/lavado. 1 litro de Ultra Fresh
es suficiente para 10 m2 de moqueta.
Caja de 4 x 5 Litros.
Pre-spray potenciador para la limpieza de moquetas.
Este producto es especialmente apropiado para limpiezas difíciles de moquetas con alto
grado de suciedad. Traffic Lane Cleaner puede ser usado como pre-limpiador en la limpieza
por extracción o como potenciador en el shampoo de moquetas. Este producto se puede
usar en cualquier tipo de fibras sintéticas.
<5% surfactantes noniónicos, <5% fosfatos, glicol, tintura y agua.
Concentrado 11.9 - 12.9
Solución lista para uso: 10.5 - 11.5
Pre-Spray - diluir 1:8 con agua y aplicar.
Potenciador - diluir 1:1 con solución limpiadora y aplicar siguiendo las instrucciones de uso.
Caja de 4 x 5 Litros.
Máquinas para Lavar Alfombras y Moquetas
MI-322
MI-322 patentada universalmente por el fabricante. La mesa de medir, primera en su género es apropiada para profesionales
que lavan mas de 100 alfombras y felpudos al día. Esta mesa permite al profesional medir las alfombras y felpudos con
rapidez, enrollar y prepararlas para el siguiente paso. El tiempo ahorrado permite una rápida amortización de nuevo equipo.
Recomendada para 100 alfombras por hora ó más. El cálculo es fácil y tiene sentido.
PO-322 • PO-422
La desempolvadora se compone de 2 partes: En la unidad de sacudido, la alfombra entra en la máquina entre 2 cilindros
vibrantes a una frecuencia regulada, todas las partículas sueltas como polvo, arena etc. son eliminadas de esta forma es
de esta forma eliminada con lo cual el proceso de lavado es más efectivo y no sufren ningún daño, incluidas las alfombras
más delicadas.
RE 3212 • RE-4212
Estas unidades de lavado han sido diseñadas de manera que el proceso de lavado sea lo más simple y efectivo posible.
Son de una alta calidad de lavado, diseñadas ergonómicamente para el operador de las mismas. Las máquinas son
fabricadas con materiales de alta calidad, bien acabadas, durables y con un bajo requerimiento de mantenimiento a lo largo
de su vida útil. El tren de lavado recicla parcialmente el agua (solamente la solución limpiadora no el agua del aclarado) y
dispone de una unidad de mesa rotatoria que desplaza las alfombras. Esto permite que la alfombra caiga en un carrito que
la transporta hacia el operador, reduciendo los tiempos de desplazamiento del mismo. Además dispone de 2 o 3 ejes con
6 brochas/cepillos giratorios cada uno, de forma que el lavado de alfombras y felpudos se realiza con suficiente acción
mecánica.
Mesa de Medir
Desempolvadora
Trén de Lavado
13
Catinet
Máquinas para Lavar Alfombras y Moquetas
CE-250-L•CE-350-L • CE-450-L
Estas centrifugadoras aseguran la eliminación de la humedad de la alfombra, quedando solamente humedad en los capilares
de la misma, la cual se seca con aire caliente en la cámara de secado.
El diseño ha sido realizado, como en el caso de la desempolvadora y la unidad de lavado ergonómico y seguro. La
centrifugadora está fabricada en acero inoxidable de alta calidad AINSI 304 el cual es resistente a la humedad y a los
detergentes. También ha sido fabricada de manera a minimalizar su mantenimiento.
TE
El tendedero de secado ha sido diseñado de forma para simplificar el trabajo. Se adapta a las necesidades y a las medidas
del espacio disponible. El funcionamiento es simple: Una cadena transportadora mueve todas las barras de secado. Las
alfombras se cuelgan dobladas por el centro en las barras inferiores. La barra inferior se encuentra aproximadamente a 1
m del suelo. Cuando se ha colgado una alfombra, se pulsa el interruptor y mecánicamente sube la alfombra y una nueva
barra llega a la parte inferior del tendedero lista para la siguiente alfombra. Es un proceso simple y ergonómicamente más
apropiado. Las alfombras suben automáticamente y quedan separadas a la misma distancia las unas de las otras.
EM-341 • EM-441
Esta mesa de empaquetar ha sido diseñada para el proceso simple y ergonómico de verificar, identificar y enrollar las
alfombras a la entrada a la planta de lavado, así como para aspirar, un cepillado, inspección y posible retoque de limpieza
final y también para el empaquetado de expedición.
Centrifuga
Tendedero
Mesa de Empaquetar
Visitednos: www.catinet.de
Catinet TOTAL
Catinet MVT
Mesa de Medir y Empaquetar
Sístema Compacto para Lavar Alfombras
Esta mesa permite extender la alfombra completamente para ser inspeccionada para verificar si tiene daños, manchas y
ver la condición general de la misma; si se desea, las alfombras pueden ser fotografiadas con una cámara digital y ver
perfectamente hasta un tamaño de 2.5 x 3.0 metros.
Las dimensiones de las alfombras pueden ser conocidas rápidamente en su anchura y longitud por medio de las escalas
de medir existentes en la mesa.
Después del lavado y secado, las alfombras se deben
colocar sobre la mesa para su inspección y cepillado
final así como para su empaquetado.
Con este sistema de lavado ofrecemos una variedad de
productos para: El pre- tratamiento, el lavado y el post
tratamiento, así como para eliminar manchas.
Catinet TOTAL
25-2 + 32-12
Este conjunto de desempolvadora, tren de lavado y centrifugadora, en una sola máquina, hace posible que sea operada
por una sola persona en un área de 30 m2. Catinet TOTAL está compuesta de de una desempolvadora que que elimina el
polvo de las alfombras mecánicamente. Aspira el polvo fino de la alfombra, y la suciedad suelta más basta es recogida en
una bandeja que es muy sencillo de vaciar. La alfombra se mete en la desempolvadora por la parte inferior de la misma, y
al salir por la parte superior, lo hace de tal manera, que es muy sencillo insertarla en el tren de lavado.
La diferencia entre los modelos 25-2 y 32-12, está en que en este último modelo, la desempolvadora trabaja al doble de
velocidad. Si tenemos en cuenta que la intensidad del desempolvado es un poco más superficial con ésta máquina, en
compensación el lavado es más intensivo, al utilizar un tren de lavado con 12 cepillos giratorios en lugar de los 2 cepillos
giratorios en del modelo 25-2. Además de ser el modelo 32-12 mas ancho y con el doble de velocidad, hacen que con esta
unidad la producción sea considerablemente mas alta.
Visitednos: www.catinet-total.de
14
Fleckol®
Fleckol® Dark
Art. 7150
Cuidado de Muebles
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Fleckol® Oak
Art. 7180
Fleckol® Floor Oil
Art. 7111
Tipo de producto:
Información y uso:
Para el cuidado y protección de madera oscura con efecto limpiador.
Para todo tipo de muebles y paneles de madera de color oscuro, por ejemplo caoba y
palisandro. Refresca, elimina las manchas de agua, limpia y protege.
Solventes orgánicos, aceites vegetales y tinte.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro, Caja de 12 x 150 ml.
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Para el cuidado y protección de maderade roble con efecto limpiador.
Es un producto especial para la limpieza y el cuidado de toda clase de muebles
y superficies en roble. Elimina manchas, limpia y refresca la madera.
Solventes orgánicos y aceites vegetales.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro, Caja de 12 x 150 ml.
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Cuidado intensivo y protección para suelos de madera no tratados.
Apropiado para suelos de madera sin sellar, cuidándolos y protegiéndolos.
Aceites vegetales
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: no aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 12 x 1 litro.
HÚMEDO/DAMP
Fleckol® Light
Art. 7140
Fleckol®
Wood Cleaner
Art. 7240
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Para el cuidado y protección intensivo de maderas de color claras y con efecto limpiador.
Se emplea en el cuidado y protección de muebles y paneles de color claro como: haya,
abedul etc. Refresca, elimina las manchas de agua, limpia y protege.
Solventes orgánicos y aceites vegetales.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro, Caja de 12 x 150 ml.
Limpiador suave con jabón natural, para todas las superficies en madera.
Limpia todas las superficies de madera de la casa profundamente pero a la vez
suavemente. Pulverizar y limpiar.
<5% surfactantes noniónicos, perfume, agentes conservantes y agua.
Concentrado: 6.0 - 7.0
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 0.5 litro.
15
Fleckol®
Fleckol® Furniture
Fresh Care
Art. 7330
Fleckol® Teak
Art. 7160
Cuidado de Muebles
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Fleckol®
Carpet Cleaner
Art. 35007
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
GraffitiLine
Elox and
Aluminum Cleaner
Art. 7000
Emulsión para el cuidado de todo tipo de madera. Deja un ligero brillo.
Producto para el cuidado diario de todos los muebles de madera. Pulverizar y limpiar.
Limpia, protege y proporciona brillo.
<5% surfactantes noniónicos, <5% hidrocarburos alifáticos, agentes conservantes y agua.
Concentrado: 9.9 - 10.5
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 12 x 0.5 litro.
Cuidado y protección intensiva para madera de teka con efecto limpiador.
Este producto para teka, es un aceite con propiedades de protección específica. La
estructura de la madera se hace visible, así pues las manchas se eliminan con facilidad.
Limpia y protege la madera en interiores y exteriores.
Solventes orgánicos y aceites vegetales.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro, Caja de 12 x 150 ml.
Limpiador universal por extracción para todo tipo de moquetas resistentes al agua.
Fleckol® Carpet Cleaner es un eficiente limpiador de extracción que puede ser utilizado en
todo tipo de fibras. Contiene repelentes de suciedad que retrasan el ensuciado de la
moqueta. También contiene un ingrediente para minimizar la formación de espuma.
<5% NTA, <5% surfactantes noniónicos, <5% surfactantes anónicos, perfume, agentes
complejos, alcalinos, solventes, tinte y agua.
Concentrado: 10.5 - 11.5
Solución lista para uso: 9.3 - 10.3
1:50 con agua y aplicar.
Caja de 12 x 1 litro.
Productos para Limpiar Fachadas y Quitar Grafiti
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador neutro para superficies en aluminio con efecto protector.
Este producto fue desarrollado para la limpieza de “elox” y aluminio. No daña al medio
ambiente y está basado en una fórmula acuosa. Las partículas contenidas en el producto
aseguran una limpieza suave pero efectiva. Después del lavado, permanece una fina
película que protege temporalmente la superficie contra el re-ensuciado.
<5% hidrocarburos alifáticos, <5% surfactantes noniónocos, aceite de parafina, solvente
orgánico, agente conservante y agua.
Concentrado: 9.5 - 10.5
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros.
16
GraffitiLine
GRAFO - F
Art. 965
Productos para Limpiar Fachadas y Quitar Grafiti
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
GRAFO - G
Art. 966
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
GRAFO - P
Art. 967
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Hurricane - A
Art. 5300
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Hurricane - S
Art. 5310
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Líquido quita grafitis para interiores y exteriores.
GRAFO-F es un quita grafitis para un gran número de superficies interiores y exteriores.
Quita pinturas de sprays, tintas de rotuladores y bolígrafos en superficies lisas y como
pre-spray es ideal para superficies porosas si se aplica GRAFO-G. El producto se aclara
fácilmente con agua y es biológicamente degradable. Su composición permite su uso incluso
en temperaturas por debajo de 0 ºC.
5-15% surfactantes noniónicos, 15-30% hidrocarburos alifáticos, perfume (d-limonene) y
solventes orgánicos.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 0.5 litros.
Quita grafitis en forma gel para interiores y exteriores.
GRAFO-G es un gel quita grafitis exteriores de un gran número de superficies. Quita
grafitis de pinturas en sprays y tintas de rotuladores y bolígrafos en superficies lisas
y porosas. El producto se elimina fácilmente con agua y es biológicamente degradable.
Su composición permite su uso a temperaturas por debajo de 0 ºC.
15-30% surfactantes noniónicos, 15-30% hidrocarburos alifáticos, perfume (d-limonene),
solventes orgánicos y aditivo rheologico.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
Es un quita manchas para superficies sensibles.
GRAFO-P es un líquido suave quita grafitis para superficies suaves y sensibles al interior
y al exterior. GRAFO-P es especialmente apropiado para plásticos y plexiglas así como
para pintadas/grafitis debido a su formulación suave. También puede ser utilizado
sucesivamente en moquetas sucias con tintas de rotuladores o pinturas en sprays.
<5% surfactantes noniónicos y solventes orgánicos.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 0.5 litros.
Es un limpiador potente alcalino para fachadas.
El producto puede ser utilizado en cualquier método de limpieza y elimina incluso la
suciedad más extrema causada por polución y otros factores medio ambientales. Incluso
puede eliminar algunos tipos de grafitis. Su alta alcalinidad neutraliza la típica
contaminación ambiental y los arrastra con el agua.
<5% surfactantes aniónicos, <5% NTA, 5-15% EDTA, perfume (lillial, amylcinnamal),
agentes complejos, hidróxido de sodio, tintura y agua.
Concentrado: 12.5 - 13.5
Solución lista para uso: 11.5 - 13.0
Diluido 1:1 a 1:50 con agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Potente limpiador acídico de fachadas.
Es un concentrado limpiador altamente acídico para fachadas de ladrillo así como para
todos los silicatos naturales y cerámicas sintéticas y azulejos. Hurricane-S disuelve
la suciedad atmosférica, grasa, aceite, ceras y residuos difíciles de materias orgánicas e
inorgánicas, tales como: hongos, algas, moho y placas esponjosas.
<5% surfactante noniónico, ácido inorgánico, sal de fluor y agua.
Concentrado: 0.5 - 1.5
Solución lista para uso: 1.8 - 2.2
Dependiendo del grado de contaminación.
Diluir en 1:1 a 1:20 con agua.
Caja de 4 x 5 litros.
17
Kill Odor®Line
Productos para Control de Olor y Hongos y Daños causados por Agua
Tipo de producto:
Información y uso:
ABF 100
Art. 964
Es un protector preventivo contra moho, algas y bacterias en materiales porosos.
ABF 100 está compuesto por una combinación de ingredientes con el fin combatir hongos
y bacterias sobre superficies porosas. El hecho de que no se diluya fácilmente con agua,
hace que las superficies estén más tiempo protegidas.
Derivado de ácido halogenado, N, S. compuesto heterocíclico, agente
humedecedor y agua.
Concentrado: 5.0 - 6.0
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros.
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
NASS/WET
TROCKEN/DRY
Tipo de producto:
Información y uso:
DriOx
Art. 1070
Producto neutralizador de olores y hongos en materiales porosos.
Es un oxidante especial para combatir hongos y moho en hormigón, cemento y
aislamientos en construcciones de madera.
<5% surfactantes noniónicos, 5-≤15% blanqueador de base oxígeno, estabilizantes y agua.
Concentrado: 3.0 - 4.0
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros.
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
NASS/WET
Tipo de producto:
DriOx Plus
Neutralizador de hongos y olores en materiales porosos. Apropiado para usar con
vaporizadores térmicos.
Este producto puede utilizarse en vaporizadores térmicos y es ideal para combatir hongos,
moho y otras bacterias como las que se encuentran en las construcciones de madera,
aislamientos y hormigón. También es efectivo contra los olores de humo.
<5% surfactantes noniónicos, 5-≤15% blanqueador de base oxígeno, estabilizantes y agua.
Concentrado: 5.5 - 6.5
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros.
Información y uso:
Art. 1080
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
TROCKEN/DRY
NASS/WET
Tipo de producto:
DriOx Ultra
Neutralizante de olores y moho en superficies y materiales porosos. Es apropiado
para vaporizadores térmicos.
Este producto es una combinación de Kill Odor® OX y DriOx Plus, para un poder
efectivo máximo. Destruye olores de humo, pescado y otros como hongos y moho. Es
también altamente efectivo en construcciones de madera, hormigón, cemento, aislantes
y se puede aplicar con vaporizadores térmicos.
<5% surfactantes noniónicos, 5-≤15% blanqueador de base oxígeno, estabilizantes y agua.
Concentrado: 5.0-6.0
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 2 x 10 litros.
Información y uso:
Art. 1090
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
TROCKEN/DRY
NASS/WET
Dry Fog
Tipo de producto:
Apple, Flower, KillOdor ,
Mint, Pine, Lemon.
Art. 926, 921, 922, 923,
924, 925
®
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Sustituye a Air Neutralizar Dry. Neutralizador de olores para aplicar con
vaporizador térmico.
Es un producto a base de solventes para el vaporizado térmico, con el TM-1500B
Disponible en las siguientes fragancias: Apple (Manzana), Flower, KillOdor®, Mint (Menta),
Pine (Pino) y Lemon (Limón).
15-30% surfactantes noniónicos, perfume (d-limonene, cinnamaldehyde, citronellol, geraniol),
y solvente.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Apple - para problemas de olores lijeros.
Kill Odor® - para uso general - olores derivados de
Caja de 4 x 5 litros.
TROCKEN/DRY
Solo Apple
y Lemon.
18
fuegeo y humos/hollín, daño causados de agua etc.
Lemon - para olores derivados de fuego y humos/hollín.
Flower - aroma más suave, para todos problemas de
olores lijeros y en general.
Pine - para olores derivados de fuego lijeros más restos
orgánicos descompuestos.
Mint - aroma más fuerte - para contaminaciones
extremas.
Kill Odor®Line
EtOH 100
Art. 1920
IsOH 100
Art. 1910
Kill Odor® Floral
Art. 323
Productos para Control de Olor y Hongos y Daños causados por Agua
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Neutralizador de olores y hongos a base de etanol.
EtOH 100 es 100% etanol puro (alcohol etílico), desnaturalizada. Sus propiedades como
fungicida son bien conocidas y es frecuentemente recomendado por expertos asesores.
Alcohol etílico (etanol), desnaturalizada.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Aplica un 80% solución en agua.
Caja de 4 x 5 litros.
Neutralizador de olores y hongos a base de isopropanol.
Es un producto de isopropanol puro para combatir moho. Este producto es todavía
más efectivo cuando se mezcla a partes iguales con Kill Odor® OX.
Isopropilo alcohol.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir o diluir 1:1 con Kill Odor® OX y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Es un neutralizador apropiado para muchos tipos de olores con un perfume fresco floral.
Este neutralizador de olores puede ser añadido a cualquier solución (producto limpiador).
<5% surfactantes noniónicos, perfume ( lillial, amylcinnamal, linalool), éter de glicol, tinte
y agua.
Concentrado: 6.0 - 7.0
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1:5 en agua o en una solución limpiadora y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
Kill Odor® Flower
Art. 322
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
MOJADO/WET
Es un neutralizador apropiado para muchos tipos de olores con un perfume fresco floral.
Este neutralizador de olores puede ser añadido a cualquier solución (producto limpiador).
<5% surfactantes noniónicos, perfume ( d-limonene), éter de glicol, tinte y agua.
Concentrado: 6.0 - 7.0
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1:5 en agua o en una solución limpiadora y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
Kill Odor® Fresh
Art. 324
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
MOJADO/WET
Neutralizador de olores en el aire de las habitaciones.
Es un producto para eliminar ligeros olores y la neutralización de los mismos en las
habitaciones. Es especialmente efectivo contra los olores de humo y nicotina. Los olores
de la cocina y de grasa tampoco son un problema para Kill Odor® Fresh.
<5% surfactantes noniónicos, perfume ( lillial, benzyl alcohol), alcohol y agua.
Concentrado: 6.5 - 7.5
Solución lista para uso: no aplicable
Aplicar si diluir.
Caja de 4x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro, Caja de 24 x 0.5 litros.
MOJADO/WET
MOJADO/WET
19
Kill Odor®Line
Kill Odor® Normal
Art. 320
Productos para Control de Olor y Hongos y Daños causados por Agua
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Es un neutralizador apropiado en especial para el olor de humo.
Este neutralizador de olores puede ser añadido a cualquier solución (producto limpiador).
<5% surfactantes noniónicos, perfume (cinnamaldehyde, citronellol, d-limonene, geraniol),
éter de glicol, tinte y agua.
Concentrado: 6.0 - 7.0
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1:5 en agua o en una solución limpiadora y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
Kill Odor® OX
Art. 961
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
MOJADO/WET
Neutralizador de olores con un alto espectro.
Es un neutralizador de olores basado en peróxido de hidrógeno. Kill Odor® OX oxida
los olores de la materia orgánica a la vez. Es efectivo contra hongos, bacterias, virus etc.
<5% surfactantes noniónicos, 5-≤15% blanqueador de base oxígeno, estabilizador y agua.
Concentrado: 2.5 - 3.5
Solución lista para uso: 2.5 - 4.5
Aplicar sin diluir, o diluido hasta 1:2 en agua y aplicar.
Caja de 2 x 10 litros.
MOJADO/WET
Kill Odor® OXP
Art. 1110
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
MOJADO/WET
Es un concentrado de alto poder oxidante con un amplio espectro.
Es un producto oxidante concentrado basado en peróxido de hidrógeno. Combate moho
y al mismo tiempo es un neutralizador de olores. También es apropiado en la limpieza de
alfombras y tapicería. Para alfombras de origen bereber o nepalí, como para tapicería de
algodón o lino, se puede utilizar para impedir que se amarilleen ú ocurezcan.
15-≤30% blanqueador de base oxígeno, estabilizador y agua.
Concentrado: 2.5 - 3.5
Solución lista para uso: 2.5 - 5.5
Diluir 1:3 a 1:20 en agua y aplicar.
Caja de 2 x 10 litros.
MOJADO/WET
Kill Odor® T
Art. 1120
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Neutralizador de olores indicado para después de daños por inundaciones.
Es un neutralizador altamente efectivo contra los malos olores a base de ingredientes
naturales. Kill Odor® T no es tóxico, deja un aroma agradable y tiene múltiples aplicaciones,
especialmente en la restauración de daños causados por inundaciones.
Emulsión de aceite del arbol de té y aceite de tomillo en agua.
Concentrado: 6.5 - 7.5
Solución lista para uso: no aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
Lemon Fresh
Ammonia Art. 5260
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Neutralizador para una variedad de problemas con los colores, sirve para devolver el
color natural a los tejidos, y se utiliza como limpiador en todo tipo de superficies.
Este producto puede neutralizar por ejemplo ácido butírico. Puede ser usado
para restaurar los colores naturales de los tejidos, o como limpiador universal para las
superficies impermeables al agua.
<5% surfactantes noniónicos, <5% surfactantes aniónicos, perfume, hidróxido de amonio,
tinte y agua.
Concentrado: 11.2 – 12.2
Solución lista para uso: 10.5 – 11.5
Diluir 1:5 a 1:100 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
20
Kill Odor®Line
LemonOx
Art. 962
Productos para Control de Olor y Hongos y Daños causados por Agua
Tipo de producto:
Información a uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador sanitario de triple acción.
Es un producto de limpieza acídico, que elimina escamaciones, limpia con oxígeno activado
y neutraliza olores. La combinación de ácido cítrico y peróxido de hidrógeno, asegura
higiene y limpieza. El producto está ideal para la limpieza de saunas.
5 - 15% surfactantes noniónicos, 5 - 15% blanqueador de base oxígeno, perfume,
ácido orgánico, estabilizantes, tinte y agua.
Concentrado: 3.0 - 4.0
Solución lista para uso: 3.0 - 5.0
Aplicar sin diluir o diluido hasta 1:50 en agua y aplicar.
Caja de 2 x 10 litros.
HÚMEDO/DAMP
OdourEx
Art. 971
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Neutralizador de olor ambiental de textiles con amplio espectro de usos.
OdourEx tiene la capacidad de modificar y por consiguiente neutralizar olores tales
como: humo, sulfuro, amoniaco y otros olores orgánicos. Puede utilizarse en textiles,
tapicería o simplemente pulverizar en el aire.
<5% surfactantes catiónicos, perfume (geraniol, amylcinnamal, citronellol), complexing
agentes complejos, potenciadores y agua.
Concentrado: 2.2 - 3.2
Solución lista para uso: 3.0 - 4.0
1:4 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros
MOJADO/WET
OrangeOx
Art. 963
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador universal con un amplio espectro.
Es un producto eficiente para todo tipo de limpieza con el poder natural del peróxido
de hidrógeno con aceite de naranja. Este producto es apto para limpiar y neutralizar los
malos olores.
<5% surfactantes noniónicos, 5 - 15% blanqueador de base oxígeno, aceite de naranja,
estabilizantes y agua.
Concentrado: 5.0 - 6.0
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 2 x 10 litros.
HÚMEDO/DAMP
Thermo Clean
Art. 929
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador especial para todo tipo de vaporizador térmico como por ejemplo el TM-1500B.
Un solvente neutro de poca viscosidad, especial para la limpieza de vaporizadores
térmicos.
>30% hidrocarburos alifáticos.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Lista para usar y vaporice un mínimo de
100 ml para asegurarse que la máquina este limpia.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
SECO/DRY
Acidic Pre-Spray
Art. 972
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Neutralizador de manchas de orina en moquetas y otras fibras.
Acidic Pre-Spray es el primer paso a emplear cuando se trata de eliminar
manchas y olores de orina. Neutraliza los residuos de orina y facilita su eliminación.
Se terminará la limpieza con BioFresh.
Ácido orgánico y agua.
Concentrado: 2.0 - 3.0
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros.
21
Kill Odor®Line
Wet Fog
Apple, Flower, Kill Odor ,
Mint, Pine, Lemon.
Art. 916, 911, 910, 913,
914, 915
®
Productos para Control de Olor y Hongos y Daños causados por Agua
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Sustituye a Air Neutralizer-Wet. Neutralizador de olores en superficies porosas y absorbentes.
Es un producto desarrollado como absorbente en superficies porosas. Puede utilizarse
por vaporización con un cold/wet fogger o con fregona. Disponible en las siguiente
fragancias: Apple (Manzana), Flower, KillOdor®, Mint (Menta), Pine (Pino) y Lemon (Limón).
5 - 15% surfactantes noniónicos, perfume (d-limonene, cinnamaldehyde, citronellol,
geraniol), solventes orgánicos y agua.
Concentrado: 6.0 - 7.0
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1:5 en agua ó 1:40 en una solución limpiadora y aplicar. (También puede ser
añadido para pinturas en una proporción de 1:40). Apple - para problemas de olores lijeros.
Caja de 4 x 5 litros.
Kill Odor® - para uso general - olores derivados de
HÚMEDO/DAMP
MOJADO/WET
Solo Apple
y Lemon.
fuegeo y humos/hollín, daño causados de agua etc.
Lemon - para olores derivados de fuego y humos/hollín.
Flower - aroma más suave, para todos problemas de
olores lijeros y en general.
Pine - para olores derivados de fuego lijeros más restos
orgánicos descompuestos.
Mint - aroma más fuerte - para contaminaciones
extremas.
LeatherLine Productos para Limpiar y Cuidar el Cuero/Piel
Leather Creme
Restorer
Art. 7743
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Leder Grease
Art. 7750
Leder Care
Art. 7930
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Envasado:
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Envasado:
Leder Pre-Cleaner
Art. 7720
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Cera especial para el cuidado del cuero. Tiene propiedades reparadoras.
Leather Creme Restorer iguala los colores. Dejando una superficie homogénea y suave.
Además el tratamiento con Leather Creme Restorer, protege la piel/cuero de la suciedad
y se puede utilizar en nappa y todos los tipos de piel/cuero delicados.
15 - 30% hidrocarburos alifáticos, perfume (lillial, linalool, cumarin), solventes, aceites
vegetales y agua.
Concentrado: 8.0 - 9.0
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 4.5 kg, Caja de 12 x 800 g.
Producto intensivo para cuero/piel.
Es una grasa desarrollada específicamente para el re-engrasado de cueros/pieles muy
desgastados. Leather Grease es apto para nappa y cueros delicados.
15 - 30% hidrocarburos alifáticosy aceites.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 4 kg, Caja de 12 x 800 g.
Emulsión para el tratamiento reparador de cueros/pieles con efecto de oscurecido.
Es un producto para el mantenimiento y cuidado regular de nappa y cuero/pieles
delicadas. Un uso regular de Leather Care le da un aspecto más saludable al cuero.
Para que el cuero/piel se haga más fuerte puede ser necesaria la utilización Leather
Creme restorer ó Leather Grease.
15 - 30% hidrocarburos alifáticos, <5% surfactantes noniónicos, aceites vegetales y agua.
Concentrado: 8.0 - 9.0
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
Producto especial para la limpieza de cuero/piel.
Eláter Pre-Cleaner ha sido desarrollado especialmente para el tratamiento de nappa
y cueros/ pieles delicados con productos LeatherLine. Leather Pre-Cleaner se aplica
manualmente utilizando el método de limpieza por extracción con spray. Si se utiliza
la extracción con spray, ha de usarse un adaptador especial para tejido de tapicería.
<5% surfactantes noniónicos, <5% surfactantes aniónicos, potenciadores, solventes, agentes
complejos y agua.
Concentrado: 11.0 - 12.0
Solución lista para uso: 10.5 - 11.5
Diluir: 1:20 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
22
LeatherLine Productos para Limpiar y Cuidar el Cuero/Piel
Leather Care Set
Art. 7950
Leather Care Set se desarrolló para limpiar y proteger tejidos en tapicería de cueros/pieles teñidos. Contiene 1 litro de
Leather Pre Cleaner, 1 litro de Leather Care, 1 Tampico Brush (Art. 7910) y 1 Textile Polishing Pad (Art. 7920). Con este
equipo se puede limpiar todo tipo de cueros/pieles.
¡Atención! Es importante probar primero en un punto no visible.
PolsterLine Productos para la Limpieza de Tapicería
Información útil
La limpieza de tejidos de tapizado es un sector muy interesante en el campo de la limpieza, no sólo por los incontables tipos de tejidos, sino también porque
puede ser un negocio muy rentable.
Esta restricción se hizo con intención - se debe respetar y se han de tener en cuenta unas cuantas cosas cuando se limpie tejido de tapizado. Si así se hace,
la restricción será pequeña. Desafortunadamente, dejando aparte lo cuidadoso que se sea, llegará un momento en el que se encontrará con una sorpresa
y normalmente no agradabe.
Nos gustaría ayudarle a evitar este tipo de sopresas con unos consejos que le pueden ayudar.
1. Asegúrese siempre de que su cliente conoce el estado real del material a limpiar y tome nota de ello - esto puede ahorrarle muchos problemas acerca
de “nuevos” agujeros o roturas, etc. que pudieran surgir después del trabajo.
2. Lleve a cabo siempre un “test de llama” con el tejido, para saber con exactitud con que tipo de tejido se está trabajando. Una información de su cliente
no siempre será la acertada asi que asegúrese por si mismo. Asi elegirá los productos adecuados para la limpieza que se disponga a hacer.
3. Si es posible, trate de determinar el material de relleno utilizado en cojines y almohadas. Esto le ayudará a prevenir problemas durante la limpieza o el
secado.
4. Si es posible, abra los cojines y las almohadas y retire el material del interior - si es necesario meta el material después del lavado si usted sospecha
de que éste pueda encojer. Esto ayuda a evitar problemas, durante el lavado y el secado.
5. Examine todos los botones en cuanto al material del que están compuestos - esto le ayudará a evitar manchas de óxido durante el lavado y asi el tener
que retocar para limpiar si salieron estas manchas.
IAQ
Pro
All-Fabric
Stain Protector
IndoorAirQuality
RaumLuftQualität
Art. 770
Anti Brown
Shampoo
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Art. 700
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Es un producto post tratamiento para manchas en todo tipo de fibras.
Es un producto acuoso para manchas, especial para tapicerías, cortinas y otros
textiles. Protege contra el agua, la suciedad y manchas de grasa incluso en
algodón, rayón, acetato, seda y terciopelo. All-Fabric Satín Protector contiene un
polímero fabricado especialmente para este producto limpiador.
Fluorcarbón y agua.
Concentrado: 3.0 - 4.0
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir. La cantidad de producto, dependerá del tipo de fibra y de su densidad.
Caja de 4 x 5 litros.
Shampoo para tapicería de lino y algodón.
Este producto ha sido desarrollado para el Shampoo de tejidos de algodón y lino, ya
que previene el oscurecido de los mismos durante y después de la limpieza. También
tiene la capacidad de eliminar el oscurecido ya existente en los tejidos. Este producto
forma una espuma seca que previene la humedad en la tapicería.
5 - 15% surfactantes aniónicos, <5% NTA, perfume, potenciadores y sustancias anti
oscurecido.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: 5.0-6.0
Disolver 1:160 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 4 kg.
23
PolsterLine Productos para la Limpieza de Tapicería
Anti Brown Additive
Art. 710
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Colorfast
Art. 740
Tipo de producto:
Información y uso:
Componentes:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
PM - Upholstery
Shampoo Art. 785
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Polster Clean
Art. 750
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Polster Ex
Art. 755
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Es un post tratamiento contra el oscurecido de textiles en lino, algodón y para alfombras.
Este producto ha sido desarrollado para eliminar y prevenir el oscurecido causado
por exceso de humedades en moquetas y tapicería. Contiene un ingrediente
altamente efectivo para eliminar el oscurecido. Puede ser usado, bien como aditivo durante
la limpieza ó como post tratamiento, especialmente en flecos de´alfombras después de
lavado en planta.
Agente reductor y agua.
Concentrado: 3.0 - 4.0
Solución lista para uso: Depende del producto limpiador.
Como aditivo, diluir 1:1 en la solución limpiadora. Como post tratamiento, aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros.
Limpiador por extracción con una alta concentración de solventes.
Es un limpiador por extracción para tapicería, compuesto de solventes y otros
ingredientes activos que permiten una excelente limpieza. Es de secado rápido, deja
un color brillante y un olor agradable y además previene cualquier exudación de los colores.
Colorfast puede utilizarse en todo tipo de tapicería resistente al agua.
<5% surfactantes noniónicos, perfume (d-limonene), solventes orgánicos y agua.
Concentrado: 6.5 - 7.5
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1:6 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Upholstery Shampoo en combinación con aditivo Anti Brown es también apropiado
para fibras en lino y algodón.
Este producto es un shampoo para tapicería, y contiene una combinación de solventes
que permiten una excelente limpieza, combinado de un rápido secado. Además el
producto contiene un ingrediente especial para quitar la suciedad causada por la grasa
de las pieles.
5 - 15% surfactantes aniónicos, perfume (citronellol, geraniol), agentes complejos y agua.
Concentrado: 5.7 - 6.7
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1:10 a 1:20 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Este es un producto limpiador por extracción para fibras sintéticas y lana.
Es un producto en polvo altamente concentrado para la limpieza por extracción
de tejidos de tapicería sintéticos y de lana. Es fácilmente soluble en agua, ofrece
excelentes resultados en la limpieza y despide un agradable aroma.
5 - 15% surfactantes noniónicos, <5% NTA, <5% fosfatos, perfume, solventes orgánicos,
agentes complejos y alcalinos.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: 9.5 -1 0.5
Disolver 1:160 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 4 kg.
Limpiador por extracción para fibras de lino y algodón.
Es un producto para la limpieza por extracción especial para tejidos de algodón y lino.
No solamente previene el oscurecido, sinó que lo puede eliminar. Polster Ex, ligeramente
ácido confiere un excelentepoder de limpieza dejando los colores brillantes.
<5% NTA, <5% fosfatos, perfume, carbonatos, sulfatos y agentes complejos.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: 5.2 - 6.2
Disolver 1:100 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 4 kg.
24
PolsterLine Productos para la Limpieza de Tapicería
Soil Lifter
Art. 720
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
ProfiLine
A600
Autoshampoo
Art. 9100
Productos para Contractores, Gastronomía e Indústria
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
AUMAT
Art. 5700
Es un pre spray neutro para todo tipo de fibras resistentes al agua.
Es un pre-spray con pH neutro, especial para tapicería. Puede ser utilizado en cualquier
tipo de tejido. La combinación de solventes y agentes reductores activos que contiene,
lo hace altamente efectivo e ideal para resolver los casos más complicados.
Contiene una combinación de solventes y sustancias activas muy efectivas.
<5% surfactantes noniónicos, perfume (d-limonene), solventes orgánicos, ácido orgánico
y agua.
Concentrado: 5.5 - 6.5
Solución lista para uso: 7.0 - 8.0
Diluir 1:6 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Concentrado para el lavado manual y automático de automóviles.
Este producto es apropiado para el lavado manual y automático de automóviles en el
sector comercial. Sus características son especiales para realizar lavados muy efectivos.
Además contiene ingredientes que permiten el secado que no deja manchas una vez
aclarado.
5-15% surfactantes aniónicos, 5-15% surfactantes noniónicos, perfume, agentes
complejos, solubilizantes, tinte y agua.
Concentrado: 5,5 - 6.5
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1:1000 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Concentrado para fregar con máquina y con efecto protector.
AUMAT es un producto limpiador intensivo con baja formación de espuma. Este producto
ha sido desarrollado para la limpieza con máquinas automáticas. Puede ser utilizado
en todo tipo de suelos duros alcalino-resistentes.
<5% surfactantes aniónicos, <5% jabón, perfume, agentes complejos, tinte y agua.
Concentrado: 11.0 - 12.0
Solución lista para uso: 10.0 -1 1.0
Diluir 1:100 a 1:200 con agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
HÚMEDO/DAMP
CBC
Art. 5600
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador correctivo para sanitarios a base de ácido hidroclórico.
CBC es un producto muy concentrado usado para la eliminación de costras. Es capaz de
eliminar todas las sustancias que contengan minerales tales como orina y residuos acuosos
de forma rápida y eficiente.
<5% surfactantes noniónicos, ácido clorhídrico, inhibidor de corrosión, tinte y agua.
Concentrado: 0.5 - 1.5
Solución lista para uso: 0.5 - 2.0
Aplicar sin diluir o diluir en agua 1:1 y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
HÚMEDO/DAMP
25
ProfiLine Productos Contractores, Gastronomía e Indústria
Tipo de producto:
Información y uso:
Cebaclean
Art. 8110
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador correctivo concentrado con pH neutro y con aroma a naranja.
Cebaclean es un desengrasante y limpiador correctivo muy concentrado, cuya
propiedad más importante es su pH neutro. Este producto desengrasa incluso en los
lugares más difíciles, ya sea en la cocina, en el taller, en la fábrica o en la oficina.
5 - <15% surfactantes noniónicos, perfume, solventes y agua.
Concentrado: 6.0 - 7.0
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1.5 a 1:200 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
HÚMEDO/DAMP
Tipo de producto:
Dechlor
Información y uso:
Art. 5250
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
MOJADO/WET
HIGH-SPEED
Es un desengrasante que contiene clorina para uso en el sector gastronómico y en
el procesado de alimentos.
Puede utilizarse Dechlor en cualquier método de limpieza y su propiedad formadora de
espuma le hace ideal para su utilización con pistolas de espuma ó generadores de
espuma. Su poder alcalino le permite eliminar grasa, orina, sangre e incrustaciones
quemadas en suelos, paredes y muebles y otros aparatos. Además su alto contenido en
cloro, garantiza una limpieza higienica efectiva de todas las superficies.
<5% surfactantes aniónicos, 5 - 15% blanqueador de cloro, agentes complejos,
potenciadores y agua.
Concentrado: 12.0 - 13.0
Solución lista para uso: 11.0 - 12.0
Diluir 1:20 a 1:50 en agua y aplicar.
Caja de 2 x 10 litros.
MOJADO/WET
Art. 5820
IAQ
Pro
Ceiling Kleen
Tipo de producto:
Información y uso:
IndoorAirQuality
RaumLuftQualität
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador libre de surfactantes para paredes, techos y otras superficies.
Es un producto especial para la limpieza de paredes y techos y para materiales
textiles, plásticos etc. Este producto no contiene enzimas, lejía, alcalinos, solventes
ni surfactantes.
Potenciadores, alcalinos y agua.
Concentrado: 7.0 - 8.0
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1:5 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
DF19
Art. 5620
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Desinfectante de superficies.
DF19 es un producto universal desinfectante de superficies. Está especialmente
desarrollado para el cuidado profiláctico en hospitales, edificios públicos, colegios y en las
plantas de procesado de alimentos.
<5% surfactantes catiónicos, 5 - <15% surfactantes noniónicos, <5% EDTA,
perfume (cinnamaldehyd, citronellol, d-limonene. geraniol), estructuradores y agua.
Concentrado: 8.5 - 9.5
Solución lista para uso: 7.5 - 9.0
Diluir 1:9 a 1:99 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
Scents
Floral Art. 691
Flower Art. 692
Maybells Art. 693
Lavender Art. 694
Summer Breeze Art. 696
Zitrone Art. 695
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Es un aditivo con un concentrado de fragancia.
El Scent kit contiene 6 aromas distintos que se pueden combinar con todos los
productos CEBE® de base acuosa.La solución aromática se puede regular al
gusto del cliente.
15 - 30% surfactantes noniónicos, perfume (d-limonene, lillial, amycinnamal,
hydroxycitronellal, benzyl salicylate, benzy benzoate), alcohol, tintura y agua.
Concentrado: 5.0 - 7.5
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Echar 50g en 8 litros de solución limpiadora.
Caja de 4 x 5 litros.
HÚMEDO/DAMP
ADITIVO /
ADDITIVE
Solo Summer
Breeze y Lemon.
26
ProfiLine Productos Contractores, Gastronomía e Indústria
Vinegar Cleaner
Art. 7260
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador acídico para todo tipo de limpieza y jabón gall.
Vinegar Cleaner es un producto ideal para la limpieza de superficies impermeables al
agua en la cocina, en el baño, etc. Es apto para la limpieza de suelos, ventanas,
superficies pintadas, acero, plásticos, azulejos, cromo, etc. Elimina manchas de agua y
grasa. Vinegar Cleaner tambien es apto para quitar manchas y para el lavado de textiles
a mano.
<5% surfactantes aniónicos, <5% surfactantes noniónicos, perfume (amycinnamal, lillial),
ácido orgánico, solventes, tinte y agua.
Concentrado: 2.0 - 3.0
Solución lista para uso: 2.0 - 5.0
Diluir 1:1 a 1:100 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
HÚMEDO/DAMP
FAMOS
Art. 7410
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Fat Free
Art. 5220
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Producto para la limpieza de oficinas.
Un producto altamente concentrado para la limpieza de oficinas con múltiples
propiedades. Además este producto, trabaja también como agente anti-estático. Retrasa
la acumulación del polvo sobre las superficies, tras haberlas limpiado con Famos.
Además es apto para todas las superficies impermeables al agua. Su alto contenido
en solventes, asegura un secado rápido y libre de residuos.
<5% surfactantes noniónicos, perfume, agentes anti-estáticos, solventes orgánicos,
tinte y agua.
Concentrado: 5.5 - 6.5
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 12 x 1 litro.
Limpiador intensivo universal alcalino.
Fat Free es un desengrasante alcalino con propiedades para disminuir la espuma. Este
producto disuelve aceite, grasa, cera y ceniza de todas las superficies alcalino- resistentes.
Sus diversos ingredientes activos, lo hacen muy flexible y lo convierten en un producto
limpiador muy intensivo.
<5% surfactantes noniónicos, <5% surfactantes aniónicos, <5% fosfatos, perfume,
agentes complejos, solubilizantes, alcalinos, alcoholes, tinte y agua.
Concentrado: 12.0 - 13.0
Solución lista para uso: 11.0 - 12.0
Diluir 1:20 a 1:200 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
Tile and Steel
Cleaner
Art. 5240
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Producto espumoso limpiador con acción desengrasante multiusos a base de acído
fosfórico.
Tile and Steel Cleaner es un producto especial para una limpieza efectiva de azulejos y equipos en el procesado de alimentos. Este producto elimina la grasa, costra,
proteinas, óxido, etc. Sin problemas y es apto para uso manual, en el lavado a presión o en
generadores de espuma. Su estable y fina espuma asegura una larga duración. Es fácil
de aclarar y las superficies se limpian muy eficientemente con un mínimo esfuerzo.
<5% surfactantes noniónicos, <5% surfactantes aniónicos, potenciadores, fosfórico, ácido,
tinte, y agua.
Concentrado: 0.5 - 1.5
Solución lista para uso: 1.5 - 2.5
Diluir 1:20 a 1:100 en agua y aplicar.
Caja de 2 x 10 litros.
HÚMEDO/DAMP
Floor Fix
Art. 5910
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tratamiento con fregona húmeda que deja un brillo sedoso.
Es un producto de agradable fragancia para el cuidado diario de suelos impermeables
al agua. Contiene un componente de protección soluble al agua que forma una
capa fina fácil de eliminar cuando se aplica regularmente.
<5% surfactantes aniónicos, <5% surfactantes noniónicos, perfume, éter de glicol, tinte
y agua.
Concentrado: 5.0 - 9.0
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1:40 a 1:80 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
HÚMEDO/DAMP
27
ProfiLine Productos Contractores, Gastronomía e Indústria
Ganzklar
Art. 5100
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Dish Clean - liquid
Art. 8300
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador de superficies y cristales que no deja rayas.
Ganzklar es un producto que limpia superficies de cristal, cromo, porcelana y plásticos sin
dejar rayas. Su combinación de solventes y amonio aseguran una eliminación total de
nicotina y grasa.
Agente humedecedor, alcoholes, amonio, tinte y agua.
Concentrado: 9.0 - 10.0
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
Producto líquido concentrado para lavavajillas adecuado para dosificadores.
Es un producto concentrado para lavavajillas, con propiedades blanqueadores,
excelente eliminador de costras y no forma espuma. Su combinación de
potenciadores alcalinos y clorina aseguran una máxima limpieza y la blancura de las
vajillas. Es apto para todo tipo de vajillas alcalino-resistentes. No debería utilizarse
para vajillas de aluminio.
5 - 15% fosfatos, 5 - 15% blanqueador de cloro, hidróxido de potasio, agentes complejos,
potenciadores y agua.
Concentrado: 13.0 - 14.0
Solución lista para uso: 11.0 - 12.0
Añadir una dosis de 2 a 6 gr. por litro
Caja de 2 x 10 litros, Garrafa de 25 litros.
MÁQUINA/
MACHINE
Dish Clean - powder
Art. 8400
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador concentrado en polvo para vajillas.
Es un detergente concentrado para lavavajillas, con propiedades blanqueadores,
excelente eliminador de costras y no forma espuma. Su combinación de alcalinos y clorina
aseguran una máxima limpieza y la blancura de los platos. Es apto para todo tipo de vajillas
alcali-resistentes. No debería usarse en vajillas de aluminio.
5 - 15% fosfatos, <5% blanqueador de cloro, <5% surfactantes noniónicos, hidróxido de
sodio y silicatos.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: 10.5 - 11.5
2 cucharadas soperas por ciclo.
Cubo de10 kg.
MÁQUINA/
MACHINE
Glass Clean
Concentrate
Art. 5110
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Griffi
Art. 8200
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador concentrado para la limpieza de ventanas.
Glass Clean Concentrate se desarrolló específicamente para el profesional de la
limpieza de ventanas. Su especial combinación de ingredientes activos es excelente y la
solución limpiadora es fácil de quitar para evitar de dejar rayas en las ventanas.
5 - 15% surfactantes aniónicos, <5% surfactantes noniónicos, perfume, amoniaco, tinte
y agua.
Concentrado: 10.0 - 11.0
Solución lista para uso: 9,0 - 10,0
Diluir 1:80 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Limpiador altamente concentrado para la limpieza de hornos, parrillas, etc
Es un limpiador con una alta concentración de ingredientes activos, para la limpieza
de hornos, parrillas, etc. Su combinación especial de ingredientes activos lo convierte
en un producto muy efectivo de limpieza sin apenas asistencia mecánica. Griffi se
desarrolló para la industria alimenticia, donde las exigencias de limpieza son más
estrictas.
<5% surfactantes aniónicos, solubilizantes, hidróxido de sodio, inhibidores de
corrosión y agua.
Concentrado: 12.5 - 13.5
Solución lista para uso: 11.0 - 12.5
Diluir 1:10 a 1:100 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
28
ProfiLine
Hand Soap
Art. 5810
Products for Contractors, Gastronomy, and Industry
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Indukon 100
Art. 5850
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Jabón líquido de manos para dosificadores.
Hand Soap es de pH neutro no solo para obtener una limpieza óptima sino que
además no daña la piel. Este producto no reseca la piel y deja las manos limpias y
con un aroma agradable.
<5% surfactantes aniónicos, perfume y agua.
Concentrado: 5.0 - 6.0
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir
Caja de 4 x 5 litros.
Limpiador concentrado industrial.
Indukon 100 es un limpiador alcalino altamente concentrado para uso industrial. Este
producto es mucho más efectivo que otros en talleres muy sucios con grasas y aceites
y también en otras áreas industriales extremamente sucias donde
se requiere una profunda limpieza.
<5% NTA, <5% surfactantes noniónicos, solventes, alcalinos, tinte y agua.
Concentrado: 13.0 - 14.0
Solución lista para uso: 11.5 - 13.5
Diluir 1:1 a 1:100 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
KalkEx
Art. 5660
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Scale Clean
Art. 5630
Clear Rinse
Art. 8500
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
MÁQUINA/
MACHINE
Concentrado a base de ácido hidroclórico para eliminar la cal.
Es un descamador de cal altamente concentrado con acción penetrante. KalkEx
disuelve la formación de cal en tuberías de agua, ladrillos y otros equipamientos
industriales. KalkEx tiene el potencial para disolver 205 g de carbonato de calcio por
cada litro.
Ácido inorgánico, inhibidores de corrosión, solubilizantes y agua.
Concentrado: 0.0 - 1.0
Solución lista para uso: 0.5 - 1.5
Diluir 1:4 a 1:20 en agua y aplicar.
Caja de 2 x 10 litros.
Eliminador de acumulaciones de calcio con base de ácido fosfórico.
Scale Clean es un agente líquido para la eliminación de acumulaciones de calcio y
manchas de óxido en los lavavajillas, hervidores de agua caliente y cafeteras.
Acido inorgánico, agente húmedo y agua.
Concentrado: 0.5 - 1.5
Solución lista para uso: 1.0 - 3.0
Diluir 1:9 a 1:99 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
Producto para el aclarado en lavavajillas.
Es un producto desarrollado para dar brillo y sin dejar manchas a cada lavavajillas.
Clear Rinse es un suplemento para el detergente para lavavajillas aumentando su poder
de limpieza.
5 - 15% surfactantes noniónicos, solubizantes y agua.
Concentrado: 7.0 - 8.0
Solución lista para uso: depende de la dilución
Aplicar con una bomba de dosificación.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 2 x 10 litros.
29
ProfiLine Productos Contractores, Gastronomía e Indústria
Plastic Cleaner
Art. 5800
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Laminate Care
Art. 6720
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador para superficies de plástico. No raya.
Plastic Cleaner es el producto ideal para la limpieza de todas las superficies
interiores y exteriores en plástico. Elimina grasa, ceniza, nicotina, tintas de bolígrafos
y otras sustancias de difícil eliminación.
<5% surfactantes noniónicos, solventes y agua.
Concentrado: 4.5 - 5.5
Solución lista para uso: 5.0 - 6.0
Aplicar sin diluir o diluir 1:3 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Emulsión para el cuidado de suelos laminados.
Laminate Care contiene ingredientes que limpian y cuidan el suelo. Incluso puede
eliminar manchas de pequeños arañazos y dejar en su lugar una fina película mate sedosa.
<5% surfactantes noniónicos, <5% hidrocarburos alifáticos, aceites vegetales, agente
conservativo y agua.
Concentrado: 9.5 - 10.5
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros.
HÚMEDO/DAMP
Laminate Cleaner
Art. 6710
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador para suelos laminados. No deja residuos.
Producto con ingredientes volátiles que aseguran un secado rápido y efectivo tras la limpieza
de suelos laminados. Laminate Cleaner elimina fácilmente la suciedad, la grasa y las
marcas de tacones y limpia con efectividad gracias a los ingredientes que contiene.
<5% surfactantes noniónicos, perfume, solventes y agua.
Concentrado: 9.0 - 10.0
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros.
HÚMEDO/DAMP
Art. 5860
IAQ
Pro
Limporo
IndoorAirQuality
RaumLuftQualität
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
HÚMEDO/DAMP
Motor Car Cleaner
Art. 9110
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Este limpiador está libre de surfactantes y es especial para la limpieza de suelos y
superficies duras.
Es altamente efectivo en la limpieza de superficies porosas y de superficies
impermeables al agua; especialmente adecuado para superficies finas de mármol, granito,
etc. utilizando nustra almohadilla de microfibra (Art. 652).
Potenciadores y agua.
Concentrado 6.0 – 7.0
Solución lista para uso: 6.5 – 7.5
Diluir 1:1 a 1:100 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
Desengrasante altamente alcalino. Es una opción alternativa al limpiador en frio convencional.
Motor Car Cleaner es un producto concentrado de limpieza que puede utilizarse como
alternativa al limpiador en frío. Este producto tiene una excelente capacidad limpiadora,
incluso cuando actúa sobre agua, aceite y grasa en áreas de limpieza de vehículos,
talleres y el todos los lugares altamente sucios de grasa. Es recomendado para todo tipo de
materiales resistentes a los alcalinos.
<5% surfactantes noniónicos, 5 - 15% surfactantes aniónicos, <5% fosfatos, hidróxido de
sodio, solventes, tinte y agua.
Concentrado: 12.0 - 13.0
Solución lista para uso: 11.0 - 12.5
Diluir 1:10 a 1:300 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
30
ProfiLine Productos Contractores, Gastronomía e Indústria
Multi Clean
Art. 5900
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
MOJADO/WET
HÚMEDO/DAMP
Optimex
Art. 5210
Es el clásico limpiador a base de jabón para la limpieza con fregona.
Multi Clean es un limpiador a base de jabón, que combina la fuerza de los ácidos
naturales soponificados, con modernos surfactantes dándoles más fuerza limpiadora.
Es apto para la limpieza con mopa húmeda en todos los suelos alcalino resistentes.
<5% jabón, <5% surfactantes aniónicos, <5% NTA, <5% fosfatos, perfume, tinte y agua.
Concentrado: 11.5 - 12.5
Solución lista para uso: 10.5 - 11.5
Diluir 1:100 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Producto limpiador multiuso con amoniaco. No deja rayas en las superficies.
Optimex es un producto para todas las superficies impermeables al agua. Permite
una limpieza racional y libre de marcas, para lo cual es necesario el mantenimiento diario.
<5% surfactantes noniónicos, perfume, agentes complejos, solventes orgánicos,
tinte y agua.
Concentrado: 10.5 - 11.5
Solución lista para uso: 9.5 - 10.5
Diluir 1:100 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
HÚMEDO/DAMP
Polishing Wand
Art. 7600
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
R3 Gloss Cleaner
Art. 5730
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
HÚMEDO/DAMP
R3 Kill Odor®
Art. 5640
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Producto limpiador correctivo para uso mecánico especial para superficies en
porcelana y azulejos.
El Polishing Wand es un limpiador para uso profesional de pavimentos en
porcelana y y azulejos. Este producto resuelve incluso los casos más difíciles. Con
este producto, la limpieza de áreas sanitarias resulta fácil. Elimina costras y
manchas en los lavabos, urinarios, etc.
Cristales volcánicos.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Consulte la etiqueta o la ficha de instrucciones del producto adjunta.
Caja de 12 piezas.
Limpiador con contenido de solventes para el mantenimiento de suelos duros y más.
R3 Gloss Cleaner es un producto compuesto de alcohol muy efectivo para el uso diario.
Este producto no deja residuos y despide un aroma agradable. Es apto para todas las
superficies impermeables al agua en: suelos, paredes lavables, radiadores, cristal, puertas,
marcos de ventanas, etc.
<5% surfactantes aniónicos, perfume (lillial, linalool, cumarin), agentes complejos, solventes,
tinte y agua.
Concentrado: 9.5 - 10.5
Solución lista para uso: 8.0 - 10.0
Diluir 1:80 a 1:400 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
Limpiador para el mantenimiento y neutralizador de olores.
R3 Kill Odor® es un producto limpiador desodorizante para el mantenimiento, el
cual tiene la propiedad de neutralizar los olores del humo. Tiene excelentes
propiedades de limpieza y desodorización y es apto para todas las superficies
impermeables al agua.
<5% surfactantes noniónicos, <5% fosfatos, perfume (cinnamaldehyde, citronellol,
d-Limonene, geraniol), éter de glicol, tinte y agua.
Concentrado: 9.2 - 10.2
Solución lista para uso: 8.5 - 9.5
Diluir 1:10 a 1:80 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
HÚMEDO/DAMP
MOJADO/WET
31
ProfiLine Productos Contractores, Gastronomía e Indústria
Sanitex
Art. 5500
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
HÚMEDO/DAMP
Spray Fix
Art. 5150
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Spray Power
Art. 5170
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Rinse Gloss
Art. 8000
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Scent Oil
Art. 5650
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador para sanitarios con propiedades como descalcificador y neutralizador de olores.
Es un producto suave pero a la vez efectivo, indicado para el mantenimiento
de áreas sanitarias. Sanitex elimina óxido, grasa, polvo de cemento, etc. sin esfuerzo.
Sus ingredientes aseguran una limpieza profunda con poder desodorizante. Es apto
para todas las instalaciones sanitarias.
<5% surfactantes noniónicos, perfume (amycinnamal, lillial, citronellol), ácido, tinte y agua.
Concentrado: 1.0 - 2.0
Solución lista para uso: 1.0 - 3.0
Aplicar sin diluir, o diluir 1:200 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
MOJADO/WET
Producto limpiador listo para usar, para superficies impermeables al agua.
Spray Fix es un limpiador de mantenimiento que ha sido desarrollado para uso profesional.
Este producto es una solución ya preparada y se puede usar sobre todas las superficies
mpermeables al agua incluyendo cristal. Debido a su versatilidad y fácil uso, es ideal para
el sector profesional de la limpieza.
<5% surfactantes noniónicos, perfume, solventes, tinte y agua.
Concentrado: 9.0 - 10.0
Solución lista para uso: No aplicable.
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
Producto limpiador listo para usar, para superficies resistentes a los alcalinos.
Spray Power, es un limpiador de uso inmediato, ideal para el sector profesional.
Suplementa a Spray Fix para todos aquellos casos en que Spay Fix no sea válido. Este
producto elimina grafitis, grasa, marcas o rayas de tacones, etc. de superficies impermeables
al agua, como por ejemplo paredes.
<5% surfactantes aniónicos, <5% surfactantes noniónicos, solventes, reguladores de pH
y agua.
Concentrado: 11.5 - 12.5
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
Detergente para lavar vajillas a mano.
Es un detergente líquido para el lavado manual de platos y otros objetos
impermeables al agua. Sus ingredientes garantizan la eliminación efectiva de la grasa.
Al mismo tiempo, Rince Gloss proporciona brillo a las vajillas y cuida las manos.
5 - 15% surfactantes aniónicos, <5% surfactantes noniónicos, perfume, agente complejo,
protector de manos, tinte y agua.
Concentrado: 8.0 - 9.0
Solución lista para uso: 7.0 - 8.0
Diluir 1:200 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Concentrado de perfume para el dominio sanitario.
Scent Oil es un perfume concentrado para el dominio sanitario. Unas gotitas en el W.C.
aseguran un aroma agradable y duradero.
5 - 15% surfactantes noniónicos, perfume (lillial, linalool, cumarin), estabilizantes,
conservadores y agua.
Concentrado: 6.5 - 7.5
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 12 x 1 litro.
32
ProfiLine Productos Contractores, Gastronomía e Indústria
Wax Off
Art. 5409
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
HÚMEDO/DAMP
Workshop Cleaner
Art. 5830
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
HÚMEDO/DAMP
Quik-Dry®
Pre-Spray and
Spotlifter
Art. 3660
Carbonator® A
Art. 3670
Carbonator® B
Art. 3680
Limpiador intensivo para superficies muy sucias y resistentes a los alcalinos.
Wax Off es un producto que limpia intensivamente suelos muy sucios e
impermeables tales como: PVC, piedra, etc. Su fuerte efecto limpiador permite
también la eliminación de recubrimientos con cera.
<5% surfactantes noniónicos, <5% surfactantes aniónicos, perfume (citronellol, lillial,
hexylcinnamaldehyde), solventes, agentes complejos, tinte y agua.
Concentrado: 11.5 - 12.5
Solución lista para uso: 10.5 - 12.0
Diluir 1:5 a 1:100 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
Limpiador intensivo con acción desengrasante para talleres y superficies similares.
Workshop Cleaner es un desengrasante alcalino con baja formación de espuma.
Este producto disuelve aceite, grasa y ceras de todas las superficies alcalino resistentes.
Sus diversos ingredientes activos, lo convierten en un producto de limpieza
intensivo, muy flexible y versátil.
<5% surfactantes noniónicos, <5% surfactantes catiónicos, <5% fosfatos, <5% NTA,
potenciadores y agua.
Concentrado: 12.0 - 13.0
Solución lista para uso: 10.5 - 12.5
Diluir 1:20 a 1:200 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
Limpieza de Moquetas y Tapicería con Agua con Gas
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Pre pulverizador limpiador para todo tipo de moquetas y tapicería impermeables al agua.
Pre pulverizador y eliminador de manchas para áreas muy frecuentadas. No contiene
surfactantes. Ayuda en la limpieza carbonatada con carbonator.
Potenciadores, sales y agua.
Concentrado: 8.5 - 9.5
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros.
Producto para la limpieza de moquetas y tapicería impermeables al agua por los
métodos de extracción y almohadilla giratoria.
Carbonator® A y B son los dos componentes que se mezclan para obtener agua
carbonatada. Contienen una combinación de ingredientes activos sinergésicos. La mezcla
de pH neutra puede ser utilizada en todo tipo de fibras impermeables al agua.
Carbonator® A: Acido y potenciadores.
Carbonator® B: <5% NTA, 5 - 15% blanqueador de oxígeno, potenciadores y sales.
Concentrado: 6.5 - 7.5
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Los contenidos de cada producto se disuelven en 10 litros de agua. Ambas soluciones de
Carbonator® A y B se mezclan (250 gr en 10 litros = una proporción de 1:40).
Caja de 10 x 250 g.
33
Quik-Dry®
Power Protect
Art. 312
Limpieza de Moquetas y Tapicería con Agua con Gas
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Concentrado protector contra manchas, para diluir o como aditivo en una solución
carbonatada.
Este producto acuoso contiene un polímero el cual ha sido desarrollado para
la protección contra las manchas en moquetas. Deja una película invisible en la
fibra, la cual impide la penetración de la suciedad en las misma. Suciedad y manchas
permanecen en la superficie, lo cual facilita su eliminación.
Emulsión polimérico y agua.
Concentrado: 6.0 - 7.0
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1:4 con solución Carbonator en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
ADITIVO /
ADDITIVE
Soil Shield AAA
Art. 311
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Concentrado para frenar el reensuciado. En dilución o como aditivo a una solución
de Carbonator®.
Este producto fue formulado con un acrilato que tiene la habilidad de rellenar los poros
de las fibras y prevenir que la suciedad penetre en las mismas.
25% de acrilato, agentes húmedos y agua.
Concentrado: 8.5 - 9.5
Solución lista para uso: 7.0 - 8.0
Diluir 1:4 con una solución de Carbonator® ó en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
ADITIVO /
ADDITIVE
ShieldLine
Recubrimientos para Suelos Duros
Madera y Parquet: Limpieza y Cuidado
Madera/Parquet - sellados
1.
2.
3.
Limpieza Correctora: Con Linoclean (Diluir 1:3 a 1:5 con agua) y esparcer en el suelo usando CEBE® Pump Sprayer. Trabajar la superficie utilizando
una esponja verde y una máquina de un sólo disco rotativo. Para superficies extremadamente sucias cambiar la esponja cuando sea necesario y/o
recoger la suciedad utilizando una mopa.
Cuidado/Protección: Con UniSeal y despues con Floor Shield o Top Shield (1 a 3 recubrimientos) Si no se desea recubrimiento, pulverizar el suelo
(utilizando una CEBE® Pump Sprayer) con Parquet-Care y trabajar utilizando una mopa textil. Para superficies grandes pulverizar también, pero
utilizando Bonnet Cleaning Pad y una máquina de un sólo disco rotativo.
Mantenimiento: Limpiar el polvo diariamente, fregar utilizando una solución de Wachs Matt o Wachs Gloss (1:1 a1:2 con agua) o pulverizar utilizando
una solución de Wachs Matt o Wachs Gloss (1:1 con agua). Alternativa: utiliza Spray Shield (hasta 1:50) para fregar o 1:1 para spray cleaning.
Madera/Parquet - encerados
1.
2.
3.
Limpieza Correctora: Diluir Linoclean 1:3 con agua y esparcer en el suelo usando CEBE® Pump Sprayer. Trabajar la superficie utilizando una
esponja verde y una máquina de un sólo disco rotativo. Para superficies extremadamente sucias cambiar la esponja cuando sea necesario y/o
recoger la suciedad utilizando una mopa.
Cuidado/Protección: Recubrir el suelo limpio una o dos veces usando Wachs Matt o Wachs Gloss (sin diluir). Utilizar una esponja blanca para
pulimentar/abrillantar el suelo o, alternativamente, utilizar Parquet-Care y una mopa textil para trabajar el suelo como se describe en
Madera/Parquet -sellado.
Mantenimiento: Como se describe en Madera/Parquet - sellados limpiar con spray con una solución de Wachs Matt o Wachs Gloss diluida 1:1 con
agua.
Madera/Parquet - impregnados con aceite
1.
2.
3.
Limpieza Correctora: Como se describe en Wood/Parquet- encerados.
Cuidado/Protección: Como se describe en Wood/Parquet - sellados.
Mantenimiento: Como se describe en Wood/Parquet - encerados. El parquet impregnado con aceite puede tratarse también con Wachs Matt o
Wachs Gloss exitosamente después de una limpieza correctora con Linoclean.
CEBE® Gloss
Art. 5920
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
HÚMEDO/DAMP
Producto de limpieza a base de acrilato. Limpiar con mopa húmeda.
CEBE® Gloss es un limpiador para mopa húmeda que protege y es apto para todos
los suelos impermeables al agua. Aplicándolo una vez y continuando su uso para el
mantenimiento, se forma una película de gran brillo y resistencia que protege el suelo y lo
deja brillante de nuevo.
<5% surfactantes noniónicos, emulsión de copolímero acrílico, ceras y agua.
Concentrado: 9.0 - 10.0
Solución lista para uso: 8.0 - 10.0
Aplicar sin diluir o diluir 1:16 diluir en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
HIGH-SPEED
34
ShieldLine
Art. 5410
IAQ
Pro
Double Power
Recubrimientos para Suelos Duros
Tipo de producto:
Información y uso:
IndoorAirQuality
RaumLuftQualität
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador corrector altamente concentrado para todos los suelos alcalino resistes.
Este producto es inodoro, concentrado y altamente alcalino. Es un limpiador corrector
para todos los tipos de suelos, excepto madera, caucho y linóleo. El hecho de ser
áltamente alcalino, nos asegura que incluso los recubrimientos y suciedad más
duros son eliminados con efectividad.
<5% NTA, <5% surfactantes noniónicos, hidróxido de sodio, silicato, glicol y agua.
Concentrado: 12.5 - 13.5
Solución lista para uso: 11.5 - 13.5
Diluir 1:1 a 1:20 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
Tipo de producto:
Información y uso:
Floor Shield
Art. 6300
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
HÚMEDO/DAMP
Art. 5420
IAQ
Pro
Linoclean
IndoorAirQuality
RaumLuftQualität
Recubrimiento para suelos en: PVC/CV, caucho y linóleo.
Floor Shield es un recubrimiento para suelos con el que se obtiene un brillo color
húmedo y una densidad de película óptimas, gracias al pulimento de alta velocidad.
Este producto es válido para los suelos en plástico, caucho y linóleo. Se puede usar solo
directamente o como protección para suelos que han sido sellados con Uni Seal.
<5% surfactantes noniónicos, dispersión de acrilato copolimérico, ceras, agente humedecedor
y agua.
Concentrado: 8.0 - 9.0
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir. Aplicar 2 capas. Para una óptimo resultado, aplicar 3 capas.
Caja de 4 x 5 litros.
HIGH-SPEED
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador inodoro concentrado para linóleo, madera, parquét, caucho y otros tipos de suelos.
Este producto es inodoro, concentrado y está diseñado especialmente para suelos sensibles
a la alcalinidad, tales como linóleo, caucho y madera.
<5% NTA, <5% fosfatos, <5% surfactantes noniónicos, solventes y agua.
Concentrado: 10.5 - 11.5.
Solución lista para uso: 10.0 - 11.0.
Diluir 1:1 a 1:10 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
Neutra Shield
Art. 6600
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
HÚMEDO/DAMP
Parquet Care
Art. 7110
Contiene acrilato para el tratamiento de suelos que han sido tratados con productos
Shield Line. Usar con mopa.
Neutra Shield es un limpiador de mantenimiento, desarrollado específicamente para la
protección de recubrimientos con Shield Line. El producto contiene una combinación
equilibrada de surfactantes y acrilatos con efecto limpiador y restaurador del recubrimiento.
Dependiendo del porcentaje de dilución, se puede variar el espesor de la capa protectora, la
cual será posteriormente abrillantada.
5 - 15% surfactantes noniónicos, perfume, acrilatos, tinte y agua.
Concentrado: 7.5 - 8.5
Solución lista para uso: 7.0 - 8.0
Diluir 1:10 a 1:100 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
HIGH-SPEED
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Producto para el cuidado de suelos que no han sido tratados tales como: sellados,
encerados o parquéts aceitados.
Este producto está destinado para usarlo en todo tipo de suelos encerados. La
limpieza de mantenimiento y protección se realiza con productos Wachs Matt ó Wachs Gloss.
Solventes orgánicos y aceites vegetales.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
HÚMEDO/DAMP
35
ShieldLine
Spray Shield
Art. 5930
Recubrimientos para Suelos Duros
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
HÚMEDO/DAMP
Top Shield
Art. 6220
HIGH-SPEED
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
HÚMEDO/DAMP
UniSeal
Art. 6230
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
UniSeal Matt
Art. 6240
Es un recubrimiento altamente durable e impermeable al agua y al alcohol con un
brillo moderado.
Top Shield es un recubrimiento moderno que pone más énfasis en la resistencia y
durabilidad que en el brillo. Como consecuencia, la protección es muy duradera y muy
fácil de pulir. Tambien se puede utilizar como protección para suelos que han sido
sellados con UniSeal.
<5% surfactantes noniónicos, acrilatos, ceras, agentes humedecedores, plastificantes y agua.
Concentrado: 8.5 - 9.5
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir: aplicar 2 capas. Para un óptimo resultado aplicar 3 capas.
Caja de 4 x 5 litros.
HIGH-SPEED
Tipo de producto:
Información y uso:
HÚMEDO/DAMP
Producto a base de polímeros para usar con mopa para el mantenimiento de suelos
sellados ó recubiertos.
Spray Shield es una combinación húmeda de acrilatos brillante, de agentes húmedos
y agentes activos para superficies. Este producto es apropiado para la limpieza por
spray y como aditivo en la limpieza con mopa húmeda. La película resultante ha
de abrillantarse con una máquina de alta velocidad.
<5% surfactantes noniónicos, acrilatos, agentes niveladores y agua.
Concentrado: 8.0 - 9.0
Solución lista para uso: 7.5 - 9.0
Diluir 1:1 a 1:50 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Sellante para suelos duros y para reparar suelos de linóleo muy desgastados.
Es un sellante universal para hormigón, piedra, PVC ó parqués y maderas no tratadas.
Uni Seal contiene una combinación única de polieturano, acrilato y cera, que deja reparadas
y brillantes las superficies muy desgastadas. Después de aplicar Uni Seal, se debe usar
Top Shield para darle un aspecto húmedo y lustroso el cual puede ser pulido ó renovado.
<5% surfactantes noniónicos, acrilatos, polierutano, ceras, plastificantes, agentes
humedecedor y agua.
Concentrado: 8.5 - 9.5
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir: aplicar 2 capas. Para un óptimo resultado aplicar 3 capas.
Caja de 4 x 5 litros.
HIGH-SPEED
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Sellante para suelos duros y reparador para suelos en linóleo muy desgastados.
Sellante universal para hormigón, piedra fina, PVC, madera sin tratar y parqués.
UniSeal Matt contiene una combinación única de polierutano/cera, la cual deja la
superficie de linóleo desgastado en suave y lustroso.
<5% surfactantes noniónicos, acrilatos, polierutano, ceras, plastificantes, agentes matear,
agentes humedecedores y agua.
Concentrado: 8.5 - 9.5
Solución lista para uso: No aplicable
Aplicar sin diluir: aplicar 2 capas. Para un óptimo resultado aplicar 3 capas.
Caja de 4 x 5 litros.
HÚMEDO/DAMP
Wachs Gloss
Art. 6900
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
HÚMEDO/DAMP
Emulsión de cera altamente lustrosa. Para los suelos duros.
Wachs Glanz es un producto que protege y aporta un gran brillo a los suelos de
madera, corcho, parquét y linóleo. Puede abrillantarse con cualquier máquina para
suelos. También puede utilizarse en procesos de limpieza con spray. Es
especialmente apropiado para el cuidado diario de parquéts sellados, encerados o aceitados.
<5% surfactantes noniónicos, ceras, acrilatos, agentes niveladores y agua.
Concentrado: 8.5 - 9.5
Solución lista para uso: 8.0-9.5
Aplicar sin diluir o diluir hasta 1:2 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
HIGH-SPEED
36
ShieldLine
Wachs Matt
Art. 6910
Recubrimientos para Suelos Duros
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
HÚMEDO/DAMP
SmokeLine
Alkaline Smoke
and Soot Cleaner
Art. 945
Emulsión de cera con un suave lustre para los suelos duros.
Wachs Matt es un producto que protege los suelos un suave lustre mate para suelos
de madera, corcho y linóleo. Puede abrillantarse con cualquier máquina para
suelos ó aplicarse por el método de limpieza con spray. Está especialmente indicado para
el cuidado diario de parquéts sellados, encerados ó aceitados.
<5% surfactantes noniónicos, ceras, acrilatos, agentes niveladores y agua.
Concentrado: 8.5 - 9.5
Solución lista para uso: 8.0 - 9.5
Aplicar sin diluir o diluir hasta 1:2 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
HIGH-SPEED
Restauración de Daños causados por Fuego
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador para todo tipo de materiales y superficies alcalino-resistentes con efecto
neutralizante en caso de daños causados por fuego.
Un producto fuertemente alcalino que neutraliza todas las superficies alcalino-reisistentes
como cemento, piedra, metal, etc.
<5% surfactantes noniónicos, <5% surfactantes catiónicos, <5% fosfatos, <5% NTA, tinte
y agua.
Concentrado: 12.0 - 13.0
Solución lista para uso: 10.5 - 12.5
Diluir 1:1 a 1:30 con agua.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
Cebazym
Tipo de producto:
Art. 8600
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador con pH neutro para todo tipo de superficies resistentes al agua. Adecuado
para la restauración despues de daños causados por fuego, la gastronomía y
procesamiento de alimentos, ya que el enzima es un desengrasante excelente. Se
puede usar tambien en baños ultrasónicos.
Es un producto de limpieza espumoso a base de enzimas que eliminan resíduos de
humo y hollín de superficies porosas como las de plástico y otras superficies
impermeables al agua.
15 - ≤ 30% surfactantes noniónicos, enzimas, perfume, potenciadores, solventes y agua.
Concentrado: 7.5 - 8.5
Solución lista para uso: 7.0 - 8.0
Dependiendo de su uso, diluir 1:10 a 1:100 con agua.
Caja de 4 x 5 litros.
HÚMEDO/DAMP
Desaster Clean
Art. 950
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador intensivo neutro especial para la restauración de daños causados por fuego.
Es un producto de limpieza con una base de solvente neutro, para superficies porosas y
sensibles. Cubre el hollín y emulsiona los residuos grasos.
5 - ≤15% surfactantes noniónicos, perfume, solventes y agua.
Concentrado: 6.5 - 7.5
Solución lista para uso: 6.5 -7 .5
Diluir 1:10 a 1:50 con agua.
Caja de 4 x 5 litros.
37
SmokeLine
Electro Cleaner - O
Art. 944
Restauración de Daños causados por Fuego
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador no conductivo para piezas electrónicas en la restauración de daños
causados por fuego.
Es un producto de base solvente para piezas electrónicas. Su formula lo hace „no
conductivo“, asi permite ahorrar tiempo ( no es necesario el secado completo) si no estan
presentes contaminantes de cloruro.
≥30% hidrocarburos alifáticos.
Concentrado: No aplicable.
Solución lista para uso: No aplicable.
Sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros.
max. 25°C
Electro Cleaner - W
Art. 941
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador de base acuosa para piezas electrónicas en la restauración de daños
causados por fuego.
Es un producto alcalino de base acuosa para piezas de electrónica. Este producto se
utiliza en vez de Electro Cleaner – O cuando estan presentes contaminantes de cloruro.
<5% surfactantes aniónicos, 5 - 15% surfactantes noniónicos, perfume, potenciadores,
solventes, agentes complejos y agua.
Concentrado: 12.5 - 13.5
Solución lista para uso: 12.0 - 13.0
Diluir 1:6 a 1:30 con agua.
Caja de 4 x 5 litros.
max. 50°C
Wood Creme
Restorer
Art. 900
Cold Cleaner
Art. 1020
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Pasta que limpia, cuida y desodoriza toda superficie de madera no tratada.
Elimina el humo, hollín y otros residuos de humo de todas las superficies porosas
como la madera y el corcho con un efecto protector.
≤30% hidrocarburos alifáticos, perfume (cinnamaldehyde, citronellol, d-limonene, geraniol),
aceites vegetales, alcalinos y agua.
Con 10g/litro de agua: 7.5 - 8.5
Aplicar sin diluir con un paño limpio o una napa suave dependiendo de la situación.
Caja de 4 x 4.5 kg, Caja de 12 x 800g.
Limpiador de metales de base solvente.
Un producto de limpieza de base solvente para la limpieza del metal y
superficies metálicas. Elimina eficientemente el hollín, polvo, aceite y grasa en metales o
superficies metálicas.
≥30% hidrocarburos alifáticos.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros.
max. 50°C
Complex Deruster
Art. 979
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Un eliminador de oxidación suave, para piezas de metal o máquinas en la
restauración de daños causados por fuego.
Es un limpiador suave de base de ácido cítrico para procurar una suave eliminación
de óxidos. Se puede utilizar en todo tipo de metales y piezas de metal de alta precisión
y tolerancias.
<5% surfactantes noniónicos, <5% NTA, perfume, ácido y agua.
Concentrado: 3.0 - 4.0
Solución lista para uso: 4.0 - 5.0
Diluir 1:1 a 1:5 con agua.
Caja de 4 x 5 litros.
max. 50°C
38
SmokeLine
Conserver
Art. 974
Restauración de Daños causados por Fuego
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Producto especial que protege contra la corrosión durante el almacenamiento de
las piezas durante la restauración.
Es un inhibidor de corrosión y desplaza el agua. Despues de que el solvente se evapora
deja una capa protectora temporaria. Con un litro de Conserver se puede proteger entre
100 y 150 m2 de superficie.
≥30% hidrocarburos alifáticos, 5 - 15% surfactantes noniónicos, 5 - 15% surfactantes
aniónicos y aceites vegetales.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros.
max. 50°C
Manophos
Art. 938
Tipo de producto:
Información y uso:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Eliminador de oxidación, desengrasante y fijador.
Un producto fuerte de limpieza ácido que elimina óxido, suciedad y grasa. El producto
Ácido fosfórico, solventes, inhibidor de corrosión y agua.
Concentrado: 0.5 - 1.5
Solución lista para uso: depende del factor de dilución.
Consulte la etiqueta o la ficha de datos adjunta.
Caja de 4 x 5 litros.
max. 50°C
Neutral Cleaner
Art. 5720
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
HÚMEDO/DAMP
OEL 100A
Art. 1210
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
SootFix
Art. 955
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador neutro con un agradable olor a limón.
Un producto para eliminar la ligera suciedad en superficies impermeables al agua.
El pH neutro que contiene, asi como su alto contenido en agentes activos aseguran
una limpieza cuidadosa.
<5% surfactantes noniónicos, <5% surfactantes aniónicos, perfume, tinte y agua.
Concentrado: 6.5 - 7.5
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir hasta 1:100 con agua.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
Producto para la restauración de daños causados por aceite en superficies o en
calefacciones.
OEL 100A es eficiente en varias superficies, haciendo que se separe completamente y
sea fácil de eliminar. Este producto emulsiona rápidamente pero su estado de
emulsión estable es de poco tiempo. Durante este tiempo se puede limpiar la superficie
fácilmente y facilita el dehacerse de los residuos de aceite.
5 - 15% surfactantes noniónicos y agua.
Concentrado: 6.5 - 7.5
Solución lista para uso: 6.5 - 7.5
Diluir 1:50 a 1:100 en agua y aplicar.
Caja de 4 x 5 litros.
Agente fijador de hollín.
El hollín es fijado cuando se echa Soot Fix encima de él. Esto previene que el hollín
salpique o se propague y es especialmente ventajoso cuando el lugar a limpiar es de
acceso difícil o imposible.
Perfume (cinnamaldehyde, citronellol, d-limonene, geraniol), acrilatos, solventes,
agentes humedecedor y agua.
Concentrado: 8.5 - 9.5
Solución lista para uso: No aplicable.
Sin diluir. Aproximadamente 1 litro por 10 m2.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
39
SmokeLine
Shila Sheine
Art. 930
Smoke Clean
Art. 940
Restauración de Daños causados por Fuego
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Standard Detail
Cleaner Art. 1040
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Steel Clean
Art. 951
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador y cuidador de metales a base de una mezcla de solventes y aceites.
Es un producto de limpieza y neutralización para todas las partes metálicas que sean
o tengan el riesgo de ser dañadas por corrosión.
≥30% hidrocarburos alifáticos y aceites.
Concentrado: No aplicable.
Solución lista para uso: No aplicable.
Sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, caja de de 12 x 1 litro.
Limpiador alcalino para la restauración de daños causados por fuego.
Es un producto de limpieza alcalino y neutralizante para todas las superficies duras
que sean alcalino resistentes. Elimina la suciedad mas extrema de humos y hollines,
y neutraliza los residuos de ácido clorhídrico. Fija y dispersa residuos tóxicos como los de
dioxános y furános que se puedan producir durante un fuego.
<5% surfactantes aniónicos, 5 - <15% surfactantes noniónicos, perfume, potenciadores,
solventes, agentes complejos y agua.
Concentrado: 12.0 - 13.0
Solución lista para uso: 11.5 - 12.5
Diluir 1:6 a 1:30 con agua.
Caja de 4 x 5 litros.
Limpiador de detalle para todas las superficies resistentes al agua, durante la
restauración de daños causados por fuego.
Es un producto de limpieza suave pero eficaz para los trabajos en detalle para todas las
superficies resistentes al agua. Standard Detail Cleaner elimina polvo, grasa
y más de superficies en vídrio y otras superficies duras como los marcos de las
ventanas, superficies barnizadas, muebles con acabado plastificado, lámparas, etc.
Agente humedecedor, alcohol, glicol, tinte y agua.
Concentrado: 9.0 - 10.0
Solución lista para uso: 8.5 - 10.0
Se puede usar sin diluir o diluir 1:5 a 1:10 con agua.
Caja de 4 x 5 litros.
Limpiador y eliminador de óxido intensivo para acero inoxidable y otros metales.
Es un producto de limpieza basado en ácido fosfórico que produce muy poca espuma. Se
utiliza para eliminar contaminantes en superficies de acero inoxidable. Steel Clean
tiene la capacidad de eliminar óxido y residuos acuosos.
5 - 15% surfactantes noniónicos, <5% surfactantes aniónicos, ácido fosfórico, solventes,
inhibidores de corrosión y agua.
Concentrado: 0.5 - 1.5
Solución lista para uso: 0.5 - 2.5
Sin diluir o diluir hasta 1:50 con agua.
Caja de 4 x 5 litros.
max. 50°C
Super Special
Cleaner Art. 1010
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Limpiador altamente concentrado para la limpieza correctiva e intensiva.
Un producto altamente concentrado para todas las superficies alcalino-resistentes.
Incluso los problemas de limpieza más difíciles se superan con Super Special Cleaner.
<5% NTA, <5% surfactantes noniónicos, solventes, alcalinos, tinte y agua.
Concentrado: 13.0 - 14.0
Solución lista para uso: 12.0 - 14.0
Diluir 1:1 a 1:100 con agua.
Caja de 4 x 5 litros.
MOJADO/WET
40
SpottingLine
Productos para Quitar Manchas
Proceso para una exitosa Eliminación de Manchas
Le ofrecemos una amplia selección de productos para la eliminación de manchas. Por un lado tenemos una colección de
productos químicos que pueden ser, utilizados en conjunto y consiguen una perfecta eliminación de manchas. Sin embargo,
su utilización requiere unos conocimientos básicos de química y la función de cada producto. Por otra parte le ofrecemos
una variedad de productos que se usan sobre diferentes tipos de manchas, asi como algunos quita manchas específicos
para la eliminación de un sólo tipo de mancha.
Cabe destacar, que la eliminación de manchas requiere conocimiento así como paciencia con el fin de que resulte exitosa. El
siguiente proceso le ayudará a conseguir este éxito:
Identificar la mancha o el tipo de mancha ahorra tiempo y trabajo. ¡Para identificar una mancha, esto le ayudará!
1. Información del dueño
2. Apariencia de la mancha
3. Localización de la mancha
4. Tacto de la mancha
5. Olor de la mancha
6. Densidad de la mancha
7. Edad de la mancha
8. Composición de la mancha (azúcar, etc.)
Con el fin de identificar la fibra o tejido se hace un “test de quemado”. En este test se ha de observar si la fibra se derrite y
cómo huele. En este test uno puede diferenciar entre las fibras que se derriten (sintéticas o mezclas) y las que no se derriten
pero se queman (naturales).
Lana - huele a cabello quemado y deja una ceniza de color negro.
Algodón/Lino - huele a papel quemado y deja una ceniza de color blanco.
Rayón/Fibra viscosa - huele a papel quemado y deja una ceniza gris y suave.
Seda - huele a cabello quemado y deja una ceniza gris y suave.
Nylon/Poliamida - huele a cera caliente y se derrite.
Poliester - huele ágrio y se derrite.
Acrílico - huele a dulce penetrante y se derrite.
Alqueno (eg. polietileno) - huele a alquitrán caliente y se derrite.
Una vez que la información sobre la mancha nos ha llevado a la identificación de la fibra o tejido, debemos seguir el
siguiente proceso:
1. Resumir la información y planificar el procedimiento de eliminación de la mancha paso a paso.
2. Elegir los productos químicos adecuados.
3. Probar la fibra y la solidez de los colores en un lugar que no se note.
4. Si hay una costra, utilice una espátula de plástico para eliminarla.
5. Aplique los productos químicos seleccionados. No humedezca las manchas demasiado!
6. Absorba el exceso de humedad. No cepille ni frote demasiado fuerte ya que esto puede dañar la fibra/tejido y provocar la
aparición de pelusa.
7. Trabaje desde afuera hacia el centro.
8. Dé a los productos químicos suficiente tiempo para actuar.
9. Absorba el exceso de productos químicos. Neutralice con agua y absorba con un paño. Repita los pasos del 1 al 9 si es
necesario.
No olvide que la mayoría de las manchas están compuestas por más de una sustancia!
Coffee Stain Off
Art. 505
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Envasado:
Producto especial para eliminar las manchas de café en fibras y textiles sintéticos.
Es un producto especial para eliminar las manchas de café y de tanina, especialmente
en fibras sintéticas. Un ingrediente especial hace que la mancha desaparezca.
Componente A: Solventes orgánicos, alcalinos y agua.
Componente B: 5 - 15% blanqueador de oxígeno y agua.
Concentrado: A: 11.0 - 12.0 B: 1.0 - 2.0 Solución lista para uso: 7.0 - 8.0
Mezclar ambos componentes en la proporción 1:1 en la botella pulverizadora
proporcionada con el producto y usar. Aclarar el área tratada rigorosamente con agua.
Caja con 2 botellas de 1 litro y una botella pulverizadora de 500ml.
41
SpottingLine
Productos para Quitar Manchas
Destainer
Art. 533
Es una maleta fácil de manejar que contiene todos nuestros productos quita manchas. Además contiene un cepillo, asi
®
como nuestro CEBE Stain Navigator - equipado con esta aplicación de productos en el Destainer y tan fácil de manejar
como 1-2-3.
Contenidos del Destainer:
• BioFresh
• Fleck Weg
• Acidic Pre-Spray
• Chewing Gum Remover
• Spot-Absorber
• Fleckenblitz
• Rust Stain Remover
• Spotting Brush
• Spot-Gel
• Coffee Stain Remover
• GummiEx Set
• Stain Navigator
Spotting Kit
Art. 540
Este kit está en línea con las técnicas más modernas en la eliminación de manchas del instituto americano de moquetas y
alfombras. Los productos y accesorios están bien colocados en un atractivo estuche fácil de transportar. Contiene diez
productos químicos diferentes y los accesorios apropiados para resolver cualquier tipo de problema de manchas que un
profesional pueda encontrar.
Contenido de Spotting Kit:
• Detergente Neutro
• Eliminador de Pintura, Aceite, y Grasa
• Ácido Acético 5%
• Solución de Amonio 7%
• Agente Reductor
• Quita-Chicle
• Solvente Húmedo
• Espátula de plástico
• Papel de pH
• Brocha
• Sábanas de plástico protectoras de humedad
• Botella 100 g (para preparar solución de concentrado de enzimas)
• Botella 100 g (para preparar solución de agente reductor)
• Solvente Volátil
• Concentrado de Enzimas
• Quita-Manchas de Óxido
• Papel absorbente
• Tijeras
• Botella 100 g de agua para aclarar
• Cuchara calibrada y embudo
Rellenos para los productos químicos contenidos en Spotting Kit
Ácido Acético 5%
Art. 547 Bidón de 5 litros
Solución de Amonio 7%
Art. 541 Bidón de 5 litros
Concentrado de Enzimas
Art. 545 Bote de 1 Kg
Detergente Neutro
Art. 543 Bidón de 5 litros
Eliminador de Pintura, Aceite y Grasa
Agente Reductor
Art. 546 Bote de 1 Kg
Solvente Volátil
Art. 544 Bidón de 5 litros
Solvente Húmedo
Art. 544 Bidón de 5 litros
Art. 542 Bidón de 5 litros
42
SpottingLine
Productos para Quitar Manchas
Fleckenblitz
Tipo de producto:
Información y uso:
Stain and Tar Remover
Composición:
Art. 511
Art. 7230
Fleck Weg
Art. 510
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
GummiEx
Art. 522
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Coffee Stain Remover
Art. 500
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Chewing Gum Remover
Art. 520
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Eliminador de manchas con base en solvente para tapices, moquetas y tapicería.
Es un quita manchas universal en base en solvente. Elimina manchas que tengan
solventes como: pegamento de etiquetas, grasas, aceites, alquitrán, maquillaje,
pintalabios, pintura fresca, betún para zapatos, marcas de tacón, grafitis, cera, etc.
Fleckenblitz: 15 - 30% hidrocarburos alifáticos, solventes orgánicos.
Fleckenwasser: ≥30% hidrocarburos alifáticos, solventes orgánicos.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Sin diluir.
Fleckenblitz: Caja de 12 x 300 ml.
Fleckenwasser: Caja de 4 x 5 litros.
Quita manchas neutro con base en agua para todo tipo de tapices, moquetas y tapicería.
Es un agente para quitar una gran variedad de manchas, especialmente efectivo en la
eliminación de manchas de grasa, proteína y aceite mineral. Fleck Weg es apropiado
para eliminar manchas en tapicería, moquetas y otros textiles de todo tipo de
fibras y tejidos.
<5% surfactantes noniónicos, enzimas, perfume (d-limonene), solventes orgánicos, ácido
orgánico y agua.
Concentrado: 6.7 - 7.7
Solución lista para uso: No aplicable
Sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 0.5 litros.
Un eliminador de chicle líquido para tapices, moquetas, tapicería y otros textiles.
Es un producto líquido revolucionario para quitar chicles despegándolos de los tapices
permitiendo quitarlos con el cepillo de púas metalicas provisto o con una esponja
suave. Puede utilizarse en alfombras, moquetas, felpudos, tapicería, textiles,
cortinas, y en superficies duras.
≥30% hidrocarburos alifáticos y perfume (d-limonene).
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x Set (botella de 0.5 litros más cepillo especial).
Un quita manchas especial para eliminar las manchas de café y otros residuos de tanino.
Es un producto especial para eliminar las manchas de café y otras que tengan tanino,
especialmente en fibras naturales. El ingrediente activo elimina la mancha de
café dejando la fibra intacta.
Agente reductor y agua.
Concentrado: 3.5 - 4.5
Solución lista para uso: No aplicable
Sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 0.5 litros.
Quita chicles a base de congelarlos.
Es un producto especial que permite despegar el chicle de moquetas y otras
superficies, mismo en el caso que haya penetrado profundamente. Este producto
tiene la propiedad de transformar las sustancias blancas y pegajosas en duras
y frágiles a bajas temperaturas de manera que puedan quitarse completamente.
Propulsor.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Sin diluir.
Caja de 12 x 500 ml.
43
SpottingLine
Rust Stain Remover
Tipo de producto:
Información y uso:
IAQ
Pro
Art. 530
Productos para Quitar Manchas
IndoorAirQuality
RaumLuftQualität
Spot-Absorber
Art. 502
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Spot-Gel
Art. 501
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Spot-Solv
Art. 513
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
StoneLine
Crystal Gloss
Art. 6470
Eliminador de óxido en tapices, moquetas, tapicería y otros textiles.
Es un producto altamente efectivo para eliminar manchas de óxido. Los ingredientes
activos causan una rápida neutralización química de la mancha hasta que ésta se
hace invisible con excelentes resultados.
Sal de fluoruro y agua.
Concentrado: 6.5 - 7.5
Solución lista para uso: No aplicable
Sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 0.5 litros.
Polvo que absorbe y elimina manchas en tejidos sensibles a la humedad.
Spot-Absorber es un producto mineral en polvo el cual absorbe la humedad y las manchas
instantáneamente. Esto previene que se dañen las fibras y facilita la eliminación de las
manchas. Su habilidad para absorber humedad en el instante también hace de SpotAbsorber una herramienta ideal para el acabado de la limpieza de tejidos de tapicería.
Cristobalita y cuarzo.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Sin diluir.
Caja de 4 x 2 kg, Caja de 12 x 150g.
Gel con la base en solvente que se queda en la superficie no dañando la parte de
atrás de la moqueta, etc.
Spot-Gel es un producto especial, solvente, el cual debido a su composición especial se
convierte en un gel cuando toma contacto con la superficie. Esto evita problemas frecuentes
asociados con el uso de solventes en tapices o moquetas. Spot-Gel se usa para eliminar
manchas de pintura fresca, alquitrán, tinta, aceite, grafiti, creyón, bolígrafo, grasa, residuos
de pegamentos, marcas de suelas y tacones y muchas otras manchas o marcas de base
solvente difíciles de eliminar.
Perfume (d-Limonene) y aditivo reológico.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Sin diluir.
Caja de 24 x 0.5 litros.
Un quita manchas universal de base solvente para tapices, moquetas y tapicería.
Es un quita manchas a base de solventes con olor agradable. La combinación de
solventes soluciona la eliminación de manchas que un producto a base de agua
no consiga eliminar.
Perfume (d-limonene) y solventes orgánicos.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 0.5 litros.
Productos para Suelos de Piedra
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Cristalizante sin ceras para suelos y superficies de piedra cuya base sea calcio.
Crystal Gloss es un cristalizante para piedras cuya base sea calcio. Su aplicación
en este tipo de superficies causa una reacción química que termina dando lugar
a una superficie con aspecto cristalino que protege la piedra y le da brillo. Pequeños
arañazos y marcas pueden eliminarse cristalizando la superficie con Crystal Gloss.
Ácido oxálico, silicatos, agente humedecedor y agua.
Concentrado: 1.5 - 2.5
Solución lista para uso: No aplicable
Sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
44
StoneLine
Granitpol
Art. 6460
Productos para Suelos de Piedra
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Stone Kleen
Art. 6480
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
HÚMEDO/DAMP
Stone Soap
Art. 6490
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Stonetek
Art. 6440
Limpiador universal para superficies de piedra que no deja rayas.
Stone Kleen tiene una alta concentración, un pH neutro, y es un limpiador que deja
las superficies libres de residuos, y limpia las superficies de piedra cuidadosamente.
<5% surfactantes noniónicos, perfume, solventes y agua.
Concentrado: 9.0 - 10.0
Solución lista para uso: 8.0 - 9.0
Diluir 1:100 con agua.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
MOJADO/WET
Tipo de producto:
HÚMEDO/DAMP
Abrillantador en polvo para superficies en granito.
Granitpol es un abrillantador en polvo de gran brillo alto para granito y otros suelos
de piedra cuya base no sea calcio. Utilizando Granitpol tras el último paso de
abrillantación con diamantes, la piedra recibe el último toque consiguiendo un
aspecto de brillo mojado.
Agente abrasivo y transmisor.
Concentrado: No aplicable
Solución lista para uso: No aplicable
Mezclar con agua hasta obtener una pasta.
Caja de 4 x 4 kg, Caja de 12 x 800g.
Limpiador natural con base de jabón para mopa húmeda para la limpieza de
superficies de piedra.
Stein Seife es un limpiador para mopa húmeda con base de jabón. El producto es
altamente concentrado para eliminar incluso la suciedad más difícil. Además Stein Seife
está bien dotado como aditivo para prolongar la vida de los diamantes en el proceso de
esmerilado y pulido de las superficies de piedra.
<5% jabón, <5% surfactantes aniónicos, <5% NTA, <5% fosfatos, perfume, tinte y agua.
Concentrado: 11.5 - 12.5
Solución lista para uso: 10.5 - 11.5
Diluir 1:100 con agua.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
MOJADO/WET
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Protector de superficies de piedra.
Steintek es un protector de base acuosa para todas las superficies de piedra. La
impregnación de la superficie asegura que la superficie esté protegida del agua y
manchas de origen aceitoso de larga duración.
Emulsión de polímero, agente conservante y agua.
Concentrado: 5.5 - 6.5
Solución lista para uso: No aplicable
Sin diluir.
Caja de 4 x 5 litros, Caja de 12 x 1 litro.
HÚMEDO/DAMP
Ultrapol HG
Art. 6410
Tipo de producto:
Información y uso:
Composición:
pH:
Dilución:
Empaquetado:
Polvo para abrillantar todos los suelos o superficies de piedra con base de calcio.
Tres abrillantadores en polvo para piedras con base de calcio, como mármol o terrazo.
Utilizando Natural Pad se consiguen resultados óptimos en poco tiempo. Recomendamos
usar el Stonetek para proteger después de utilizar este producto.
Mineral abrasivo, material del portador y ácido oxálico.
Solución lista para uso: En estado de pasta 2.0 - 4.0
Mezclar con agua hasta obtener una pasta.
Caja de 4 x 4 kg, Caja de 12 x 800g.
45
Máquinas, Accesorios y Recambios
Filling Valve for
Canisters Art. 294
Para llenar los productos de
forma limpia.
Floor Tool for
Benovac FE
Art. 2310
Benovac FE
Art. 2300
La nueva BENOVAC FE de CEBE®, con función automática de aspirar y retirar la
hace ideal para los daños causados por agua, suelos duros y la limpieza de fachadas.
La herramienta para suelos duros y la de paredes hacen que sea posible limpiar hasta
con 80 bar de presión mientras que al mismo tiempo esté aspirando la solución de
limpieza – en superficies verticales tambien. Esto facilita la limpieza de fachadas ya
que se pueden limpiar usando un mínimo de agua y no hacen falta recipientes para
recoger el agua sucia. Las dos funcciones de aspirar y retirar permiten que una
superficie grande se pueda limpiar sin tener que llevar el agua y retirarla en calderos.
Datos Técnicos:
Dimensiones:
Peso:
Aspirador:
Bomba:
Potencia (Circuito 1):
Potencia (Circuito 2):
Columna de agua (cerrado):
Fuente automática de agua:
Funcción de evacuación automática:
Tanque de aguas residuales:
Nivel de ruido:
El dispositivo Flor Tool y Wall Tool trabaja con el
mismo principio. El agua sale por 2 inyectores
opuestos (180º) a alta presión creando un
movimiento giratorio, el cual aumenta la presión del
agua por la acción mecanico-centrífuga. Esto no Art. 2320
solamente permite limpiar una superficie mas
grande, sin que el proceso de limpiado sea mas
intensivo.
Wall Tool for
Benovac FE
71,1cm x 45 cm x 96,5 cm
67 Kg
2 x 2-niveles (cada uno 1020 W)
Manual ajustable hasta 80 Bar (1476 W)
2124 W
1956 W
3454 mm
Conexión con un mínimo de 5/8“
Hasta 94.6 Litros por minuto
56.7 Litros
< 68 db(A)
La fuerte acción mecánica permite limpiar muchas
superficies utilizando solamente agua sin necesidad
de añadir otros productos. La mayor ventaja de la
acción giratoria, es que permite limpiar en
profundidad tanto superficies finas o rugosas de El Wall Tool está equipado con una membrana de caucho que hace
mármol y granito como de piedra natural sin posible la limpieza en superficies verticales, ya que lava y aclara e
dañarlas.
incluso recoge (aspira) el agua usada, sin necesidad de utilizar ningún
otro dispositivo para recuperarla.
Diámetro: 32 cm
Distancia entre inyectores: 25 cm
Diámetro: 22 cm
Distancia entre inyectores: 15 cm
Benovac KR
Las máquinas nuevas de extracción para las moquetas y tapicería, de CEBE de la serie BENOVAC KR, han superado la
eficacia de las precedentes. Su exterior robusto esta compuesto de una cáscara de polyform, sus ruedas traseras tienen
un diámetro grande para facilitar subir escaleras, y las ruedas delanteras giran libremente para facilitar su movimiento.
Lo que distingue estas máquinas de las otras es que el ruido que hacen ha diminuido. Esto significa que la persona
usando estas máquinas ya no necesita protectores de oidos cuando la utiliza (mismo en la nueva directiva de la EU),
aunque es recomendable utilizar protectores si se utiliza trabajando a tiempo pleno.
Otra ventaja es que los motores de aspiración se encuentran paralelos el uno al otro. Eso significa que trabajan
independientemente el uno del otro, no cómo en los modelos standard. Si quiere utilizar sólo un motor ( por ejemplo
cuando limpia textiles frágiles) obtiene un resultado del 100% con una sóla turbina. Obtiene resultados óptimos y la vida
de la turbina se prolonga.
Por motivos de mantenimiento las máquinas Modell/Model/Modelo
son fáciles de abrir – abrir los dos cierres y
Länge/Length/Largo
levantar la parte de arriba.
Breite/Width/Ancho
Todos los modelos menos el KR1000 tienen
dos cables eléctricos para dos circuitos en la Höhe/Height/Alto
máquina, ya que su alto poder hasta 3000W Gewicht/Weight/Peso
y más puede sobrecargar un circuito. Aun Reinigungslösungstank/
así, aunque se pueda utilizar un limitador de Cleaning Solution Tank/
la oleada de energía haciendo que todas Tanque de Solución
estas máquinas puedan funcionar con un sólo
circuito eléctrico en circumstancias normales, Schmutzwassertank/
se aconseja las máquinas de 2 circuitos ya Vacuum Tank/
que se necesita mucha energía para Tanque de Aspirador
Pumpe/Pump/Bomba
arrancarlas.
Vakuummotor, 2-oder 3-stufig
Cada una de las máquinas viene con un Vacuum Motor, 2- or 3-stage
paquete con manguera y una herramienta Aspirador, 2 o 3 niveles
para el suelo con dos boquilla. El manual de
instrucciones que va con la máquina contiene Wassersäule (geschlossen)
Water lift (closed)
diagramas detallados y listas de partes extras,
aparte de los diagramas eléctricos para las Coumna de agua (cerrado)
reparaciones.
Leistung/Power/Potencia
Stromkabel/Cable/Cable
Dezibel/Decibel/Decibel*
46
Benovac KR1000
Art. 2120
711 mm
450 mm
1016 mm
47 Kg
Benovac KR2000
Art. 2140
711 mm
450 mm
1016 mm
59 Kg
41 Liter
41 Liter
38 Liter
240 Volt, 6,8 Bar,
0,5 A, 120 W
2-stufig
2 x 240 Volt
3,84 A, 922 W
38 Liter
240 Volt, 20,68 Bar
1,0 A, 240 W
3-stufig/3-stage
2 x 240 Volt
4,6 A, 1104 W
2337 mm
240 Volt, 8,18 A,
1964 W
7,6 m
< 70 dB (A)
3454 mm
1. 240V, 5,6A, 1344W
2. 240V, 4,6A, 1104W
2 x 7,6 m
< 70 dB (A)
Máquinas, Accesorios y Recambios
2-Jet
Floor Tool
Hand Tool Car
Art. 835
Art. 2035
Este adaptador está hecho de acero
inoxidable y es apropiado para todas
las máquinas de extracción. La altura
del mango o empuñadura es ajustable
para la comodidad del cliente.
Anchura de limpiado: 30 cm
Peso: 2,3 kg
Hand Tool
Standard
Hand Tool
Plastic
Art. 2600
Adaptador multiusos con cabeza
transparente. Así se puede asegurar
de que la superficie está limpia.
Puede utilizarse con todas las
máquinas de extracción.
Anchura de limpiado: 10 cm
Bomba, 7 Bar
Art. 4200
CIMEX
Three Disc
Machines
Art. 136x
Este adaptador tiene una forma especial para la limpieza interior
del automóvil. Ya no es necesario retirar los asientos del interior
del vehículo.
Art. 833
El modelo típico para la limpieza de moquetas y tapicería. Fabricado en
acero inoxidable. Ahora más comodo y ergonomico.
Anchura de limpiado: 9 cm
Turbina, 2 niveles
Art. 4400
Turbina, 3 niveles
Art. 4500
Estas máquinas no tienen contrafuerza de giro debido a su diseño de 3 discos, por lo cual son fáciles de utilizar. Al
poder cambiar la dirección de rotamiento de los cepillos, hace que estos permanezcan afilados y que duren mas
tiempo. Los 3 cepillos contrarotatorios asegura una limpieza rápida y efectiva sin que quede ningún area sin limpiar.
La selección ámplia de anchuras de trabajo da al profesional de la limpieza de moquetas y al profesional de lavado de
moquetas en planta todas las posibilidades.
Modell/Model/Modelo
Art.
Motor (Watt)
UPM/rpm/rpm
Arbeitsbreite/Working width/Ancho de trabajo (cm)
Bürstendruck/Brush pressure/Presion de los cepillos (g/cm2)
Kabellänge(Cable Length/Longtitud del cable (m)
Tankkapazität/Tank Capacity/Capacidad del Tanque (L)
Geräuschpegel/Nose Level/ Nivel de Ruidos (db(A))
Gewicht/Weight/Peso (Kg)
Abmessungen/Dimensions/Dimensiones
L x B x H/L x W x H/L x An x Al (cm)
47
CRS38
1363
370
400
38
45
15
25
60
38
CR48
1364
550
400
48
38
15
25
60
47
74 x 40 x 112 80 x 50 x 112
Máquinas, Accesorios y Recambios
Daisy Maid 14
Art. 3440
La Daisy Maid fue fabricada para la limpieza de superficies pequeñas y medianas. La máquina tiene la ventaja de que se
le pueden sacar los recipientes de agua sucia, muy fácilmente. La Daisy también es ideal para la limpieza de tapicería.
Infomación técnica:
Vacuum
Presión aspirador
Peso
Longtitud tubo
(presión y aspirador)
1 Turbina, 2 niveles
220 mbar
12.7 Kg
2.2 m
Daisy Maid
Floor Tool
Bomba
Dimensiones (Alto x A x L)
Longtitud cable
Potencia (total)
Capacidad recipientes
Daisy Maid
Hand Tool
Art. 2745
Art. 845
Este adaptador de suelo está hecho
especialmente para la Daisy Maid. Es
ligero y fácil de usar.
Una boquilla.
Anchura de limpiado: 8 cm
Anchura de limpiado: 20 cm
Single Disc
Machine
Single 43
Shampoo Tank
Art. 608
Art. 606
La Single 43 es fácil de manejar, fuerte y
muy versátil en sus usos.
Información Técnica:
Diámetro de limpiado
Potencia
RPM
Peso
Largo del cable
43 cm
1000 W
154
42 kg
12 m
Shampoo Brush
Art. 618
Este cepillo puede ser utilizado en
toda alfombra y moqueta que
pueden ser limpiadas a base de
shampoo.
Diámetro: 43 cm
48
5 bar
50 x 37.5 x 54 cm
10 m
1040 W
14 liters each
Máquinas, Accesorios y Recambios
Pad Holder
Bonnet Pad
Microfiber Pad
Diámetro: 43 cm
Diámetro: 43 cm
Diámetro: 43 cm
Natural Pad
Steelwool Pad
Scrubbing Brush
Para abrillantar suelos de piedra natural.
El Steelwool Pad
se utiliza para
cristalizar o
abrillantar
suelos de
piedra
natural.
Para fregar
suelos duros.
Diámetro: 43 cm
Diámetro: 43 cm
Diámetro: 43 cm
Art. 630
Art. 5968
Art. 650
Art. 652
Art. 5967
Art. 616
Textile Polishing Pad
Pads - Black, Brown, Green, Red,
and White
Art. 7920
Art. 5971, 5972, 5970, 5975, 5973
Para abrillantar superficies de piel. Además para limpiar áreales de alfombra
ó tapicería con nuestros productos bonnet pad: Roto Brite, Tapi Bonnet,
BioMatrix®, Grandioos, Spray Brite.
Diámetro: 43 cm
Diámetro: 20 cm
Furniture
Protectors
Spotting Brush
Art. 420
Plástico Art. 580
Espuma de Poliestireno
Art. 590
Manchas de óxido y otro tipo
de manchas producidas
debido al abrillantador para
los muebles se pueden evitar cuando estos protectores se utilizan de manera
consecuente tras cada
limpieza. Simplemente
colóquelos debajo de cada objeto o mueble: Objetos ligeros - plástico,
Objetos pesados - Espuma de Poliestireno.
Recomendamos la utilización de estos protectores de muebles después de
cada limpieza con el fin de evitar daños irreparables en muebles y tapicería.
Cepillo especial con la
resistencia adecuada de las
cerdas de nylon y
empuñadura de madera.
Fringe Brush
Hand Shampoo Brush
Este cepillo desenreda los flecos
de la tapicería después del
lavado con el propósito de
que la moqueta tenga una
apariencia uniforme y
ordenada.
Este cepillo puede utilizarse en
cualquier tipo de tejido.
Principalmente para
shampoo y limpieza de
tejido de tapicería.
Art. 450
Art. 820
49
Máquinas, Accesorios y Recambios
Steel Brush
Tampico Brush
Un cepillo especial para utilizar nuestro producto de
quita chicle GummiEx. También puede usar este
cepillo para quitar obstrucciones de los vávulas en
los Floor y Hand Tools.
Cepillo especial para la limpieza y
el cuidado de piel.
Orbiter
Accesorios para el Orbiter
Art. 8039
Art. 3510
Art. 7910
Esta máquina no tiene contrafuerza de giro
y es muy fácil de manejar. Su simultánea
moción de oscilación y rotación hacen el
proceso de limpieza minucioso y efectivo.
Esta máquina tiene un mango adaptable,
de forma que el usuario no tenga que
doblarse. La Orbiter limpia tapicería y
superficies duras. Los múltiples accesorios
disponibles permiten la limpieza y la
utilización de shampoo, como asi mismo
permiten el pulido de suelos duros. La
Orbiter es fácil de manejar y es ideal para
quitar manchas y limpiar áreas pequeñas.
Información Técnica:
Motor
220 V / 60Hz
RPM
aprox. 120 efectivo
Diámetro
28 cm
Peso
13.5 kg
Longitud cable
10 m
Scrubbing Brush
Art. 3590
Shampoo Brush
Bonnet Pad
Black Pad
White Pad
Pad Holder
Tank
Art. 3580
Art. 3570
Ozone Generators
Art. 3540
Art. 3520
Art. 3550
Art. 3511
El ozono es una forma efectiva y limpia para eliminar los olores de origen orgánicos. El ozono es generado de las moléculas de oxígeno en el aire y ataca
las moléculas que producen el olor. Estas moléculas se transforman en partes más pequeñas hasta que se reducen a, en la mayoría de los casos, agua,
dióxido de carbono y nitrógeno. Los rediduos de ozono se desintegran rápidamente a oxígeno, eliminando la posibilidad de que queden residuos químicos
en el aire. Esto hace que el ozono sea una herramienta buena en la restauración de daños causados por fuegos, ya que elimina los olores de fuego que
quedan mismo despues de una limpieza. Tambien se puede utilizar, por ejemplo, en salas de fumadores y automóviles, áreas dónde se guarde la basura, y
es un desinfectante de aire muy efectivo.
CEBEzon Ozone Generators
Art. 1220, Art. 1230, Art. 1240, Art. 1245
Tipo de Producto: Control y neutralización de olores y desinfección.
Información y uso: Tenemos disponibles 4 tamaños:
CEBEzon 100 – 0.1 g Ozono/h.
CEBEzon 500 – 0.5 g Ozono/h.
CEBEzon 3000 – 3.0 g Ozono/h.
CEBEzon 6000 – 6.0g Ozono/h.
El tamaño de los aparatos a emplear depende del volumen
de las salas, de la intensidad del olor y del tipo de olores a
neutralizar.
Empaquetado:
Pieza
50
Máquinas, Accesorios y Recambios
Sonozaire® Ozone Generators
Art. 1100, Art. 1150, Art. 1250, Art. 1290
Tipo de Producto: Control y neutralización de olores y desinfección.
Información y uso: Tenemos disponibles 3 tamaños:
115 A – 2.0 g Ozono/h.
330 A – 5.0 g Ozono/h.
630 A – 10.0 g Ozono/h.
El tamaño de los aparatos a emplear depende del
volumen de las salas, de la intensidad del olor y del tipo
de olores a neutralizar.
Empaquetado:
Pieza
Pilelifter
Art. 600
La Pilelifter es la primera máquina de 2 motores con brocha horizontal. Miles de profesionales dicen que
una limpieza no es completa si no se ha usado este método. Esta máquina elimina la suciedad que está
en el fondo del tapiz. Al mismo tiempo cuida
la fibra especialmente en las áreas mas frecuentadas y le da mas tiempo de vida al tapiz.
Información Técnica:
Peso
Motor de brocha
Anchura de brocha
Diametro de brocha
2 brochas para eligir
Motor de vacuum
Longitud de cable
30,4 kg
375 Watt, 60 Hz, 230 V
38,10 cm
10,16 cm
Natural o Nylon
375 Watt, 220 V / 50-60 Hz
15 m
Smoke Box
Art. 954
Tipo de producto:
Información y uso:
Contenido:
Empaquetado:
Set de 12 productos para la restauración de daños causados por fuego.
Para que pueda determinar con qué y cómo en el lugar afectado. 12 de nuestros productos especiales para la restauración de
daños causados por fuego y humo en un maletín .
Alkaline Smoke and Soot Cleaner: Para la contaminación normal de hollín.
Smoke Clean: Para la neutralización/eliminación de cloruros en un área de contaminación de hollín normal a fuerte.
Super Special Cleaner: Para casos que no tienen solución.
Desaster Clean: Para maderas y otras superficies sensibles a alcalinos/materiales de construcción.
Cebazym: pH neutro con enzimas que eliminan el residuo aceitoso y para tratamientos (baños) ultrasónicos.
Neutral Cleaner: Para la limpieza ligera.
Standard Detail Cleaner: Para la limpieza final/detalle.
Shila Sheine: Para metales, limpia y los cuida simultáneamente.
Wood Creme Restorer: Para las superficies de madera no tratadas.
Steel Clean: Un limpiador muy efectivo para aceros (tambien se puede usar para baños de estos aceros).
Cold Cleaner: Desengrasante y limpiador para metales (tambien se puede usar para baños de estos metales).
Conserver: Para un tratamiento rápido contra la oxidación.
Chemical sponge: para quitar hollín en seco especialmente de sueperficies/materiales sensitivo por humedad.
Chloride Quicktest: Para una rápida, cualitativa determinación de contaminantes de cloruro.
Agua destilado: para aplicar el Chloride Quicktest.
Pieza.
51
Máquinas, Accesorios y Recambios
Chemical Sponge
Art. 1500
Tipo de Producto:
Información y uso:
Empaquetado:
Chloride Quick Test
Art. 1460
Tipo de producto:
Información y uso:
Aplicación:
Empaquetado:
Pump Sprayer
Art. 395
Una bomba pulverizadora manual hecha de plástico
resistente. La lanza del spray es fácil de manejar. Para
todas nuestras soluciones de limpieza para alfombras y
tapicería.
Para la eliminación de hollín en seco.
Para la eliminación de hollín en seco en
superficies sensibles al agua, cuadros, libros,
tapicería, empapelado de paredes, etc. La
esponja química hace que la eliminación de
hollín no dañe los objetos de valor y previene
que el hollín penetre los objetos, como sería el
caso si se limpiaran con métodos húmedos
o mojados.
Trozo.
Para la determinación cualitativa de
contaminación de cloruros.
Para la determinación cualitativa rápida de
los residuos de cloruros sobre superficies
en metal, superficies pintadas, plástico
etc. El Chloride Quick Test proporciona
una indicación sobre si la superficie esta
contaminada con cloruros o no.
Humedecer la tira de prueba con agua
destilada y presione sobre la superficie
que afectada. Compare el resultado con
la escala en el paquete.
Caja con 30 tiras de prueba.
Electric Multi Sprayer
Art. 411
Un aparato versátil para pulverizar soluciones
limpiadoras. Está cargado eléctricamente, tiene una
bomba de 5 bar y es de sencillo uso. Su recipiente
de 5 litros se puede cambiar fácilmente.
Información Técnica:
Voltaje
Longitud cable
Peso
Potencia
Longitud pulverizante
Bomba
220 V / 50 Hz
10 m
6 kg
55 W
3,5 m
5 bar
Hand Sprayer
Carpet and Rug Groomer - Carpet Broom
Un pulverizador de mano hecho de plástico
resistente y puede usarle boca abajo. Para
utilizar con todo tipo de solución limpiadora
para tapiz y tapicería.
Para alfombras y moquetas de pelo. Ideal para cepillar en pre-spray o Carpet
Stain Protector. Cepillar después de utilizar garantiza una superficie uniforme
y limpia.
Art. 570
Art. 440
52
Máquinas, Accesorios y Recambios
Turbo Dryer
Adapter for Turbo Dryer
El Turbo Dryer es indispensable en la limpieza
de tapicería y tejidos con tapiz. El rápido secado
previene el oscurecimiento y el sangrado de los
colores.
Para dar una corriente de aire en hasta 3 direcciones.
Art. 470
Información Ténica:
Motor
Flujo de aire
Voltaje
Dimensiones
Peso
Art. 475
4.7 A, 3 niveles
3
max. 3,180 m /hora
230 V, 50/60 Hz
46 x 41 x 46 cm
12.5 kg
UV Lamp XL
Velvet Brush
Art. 506
Adecuado para el control de limpieza o
para la limpieza de moquetas, con esta
lámpara especial se pueden ver las
manchas de orina. Su luz UV especial de
banda larga, ayuda a ver suciedad,
bacterias y manchas, que con luz del día
normal o luz blanca no se ven.
Art. 810
Después de la limpieza de terciopelo o derivados del mismo, cepillar en la
direction del pelo. Así se asegura la apariencia original del tejido.
Este modelo pesa aproximadamente 450
gramos (con 3 pilas C) y es fácil de
utilizar. Está hecho de metal robusto.
Electric Fan
Art. 474
Tipo de producto:
Información y uso:
Flujo de aire:
Velocidad:
Diametro:
Voltaje:
Potencia:
Dimensiones:
Largo del cable:
Peso:
Empaquetado:
Soporte-apoyo de suministro de aire en
circulación durante el tratamiento con ozono o
durante el secado.
Se trata de un dispositivo ideal y simple de
circulación de aire suplementario cuando las
necesidades lo requieran. Es un ventilador
eléctrico silencioso y altamente efectivo que
acelera la la neutralización de los olores en
los tratamientos con ozono, así como el proceso
de secado por ejemplo de alfombras, moquetas,
etc. El ventilador puede ser posicionado en un
ángulo de entre 90º y 180º.
170 m3/min.
1.350 RPM
50 cm
230 V
180 W
58 x 22 x 63 cm
5m
7 kg
Pieza
53
Máquinas, Accesorios y Recambios
Fogger, Cold/Wet
Art. 1325
Product type/Use:
Product Information:
Particle size:
Fog production:
Tank volume:
Power:
Weight:
Packaging:
Mechanical fogging of suitable liquids.
For fogging water- and oil-based products.
May use up to 36 litres of liquid per hour.
5 - 50 µm
0 - 36 litres/hour
6 litres
800 W
4.2 kg
Piece
Fogger, Hot/Dry TM-1500B
Art.1335
Product type/Use:
Product Information:
Voltage:
Power:
Tank volume:
Fog reach:
Output:
Particle Size:
Weight:
Thermal fogging of suitable liquids.
An electrically powered thermal fogger. It operates
virtually noiselessly, is very powerful and may be
activated by remote control. It is easy to handle
and easy to maintain. For cleaning the machine
we recommend our product Thermo Clean.
220-250V AC, 50/60 Hz
2000 Watt
2.5 litres
15 m
300 m3/min.
0,5 - 25 µm
15 Kg
Vibratex
Art.2780
This machine has no torque and is easy to use and handle. The simultaneous oscillating and rotational motion
makes the cleaning process on the carpet even more thorough and deep-reaching. The Vibratex has a
completely free handle preventing any bending motions from the user.
The Vibratex weighs approximately 39 kg and is made of armored 3/8 inch stainless steel which does not break,
even under most extreme circumstances. The 20 m long cable has a turnable holding clamp, permitting rapid
unravelling.
Diámetro:
Voltaje:
rpm:
Peso:
Longtitud del cable:
43 cm
220/240 V
approx. 120
39 kg
10 m
54
ÍNDICE
A
A600 Autoshampoo
ABF 100
Accesorios para el Orbiter
Accessories for the Orbiter
Acetic Acid 5%
Acidic Pre-Spray
Ácido Acético 5%
Agente Reductor
Alkaline Smoke and Soot Cleaner
All-Fabric Stain Protector
Ammonia Solution 7%
Anti Brown Additive
Anti Brown Shampoo
Anti Soil
Anti-Static Carpet Spray
AUMAT
Auto Hand Tool
B
Benovac FE
Benovac KR
Berber Wash Shampoo
Berber Wash Shampoo - liquid - líquido
BioBreeze
BioDrain
BioFresh
BioGreen
BioGreen - flüssig - liquid - líquido
BioMatrix®
BioSeptic
Black Pad for the Orbiter
Bomba, 7 Bar
Bonnet Pad
Bonnet Pad for the Orbiter
Broom, Carpet Broom
Brush, Fringe Brush
Brush, Hand Shampoo Brush
Brush, Scrubbing Brush
Brush, Spotting Brush
Brush, Velvet Brush
C
Carbonator® A
Carbonator® B
Carpet Back Coating
Carpet Broom
Carpet Dry
Carpet Fresh
Carpet Stain Protector
Catinet TOTAL 25-2
Catinet TOTAL 32-12
CBC
Cebaclean
Cebazym
CEBE® Gloss
CEBEzon Ozone Generators
Ceiling Kleen
Centrifuga
Chemical Sponge
Chewing Gum Remover
Chloride Quick Test
CIMEX 3 Disc Machines
Clear Rinse
Coco Clean
Coffee Stain Off
Coffee Stain Remover
Cold Cleaner
Cold/Wet Fogger
Colorfast
Colour Neutralizer
Complex Deruster
Concentrado de Enzimas
Conserver
Crystal Gloss
D
Daisy Maid 14
Daisy Maid Floor Tool
Daisy Maid Hand Tool
Dechlor
Defoamer
Desaster Clean
Desempolvadora
Destainer
Detergente Neutro
DF19
Dish Clean Liquid
Dish Clean Powder
Double Power
Doubly Active Cleaner
DriOx
DriOx Plus
25
18
50
50
42
21
42
42
37
23
42
24
23
6
6
25
47
46
46
6
7
4
4
4
5
5
5
5
50
47
49
50
52
49
49
49
49
33
33
33
12
52
7
5
12
13
14
25
26
37
34
50
26
14
52
43
52
47
29
9
41
43
38
54
24
8
38
42
39
44
48
48
48
26
7
37
13
42
42
26
28
28
35
7
18
18
DriOx Ultra
Dry Fog
Dry/Thermal Fogger
Dryer, Turbo Dryer
Drying Scaffolding
Dusting Machine
18
18
54
53
14
13
E
Electrical Multi Sprayer
52
Electric Fan
53
Electro Cleaner - O
38
Electro Cleaner - W
38
Eliminador de Pintura, Aceite y Grasa
42
Elox and Aluminium Cleaner
17
Energizer
7
Enzyme Concentrate
42
Enzyme Shampoo - flüssig - liquid - líquido 8
Enzyme Shampoo - Pulver - powder - polvo 8
EtOH 100
19
F
FAMOS
Fan, Electric
Fat Free
Filling Valve for Canisters
Fleck Weg
Fleckenblitz
Fleckol® Dark
Fleckol® Floor Oil
Fleckol® Furniture Fresh Care
Fleckol® Light
Fleckol® Oak
Fleckol® Teak
Fleckol® Wood Cleaner
Floor Fix
Floor Shield
Floor Tool for Benovac FE
Floor Tool, 2-jet
Floor Tool, Daisy Maid
Fogger, Cold/Wet
Fogger, Thermal/Dry
Formula 77
Formula 161
Formula 2000
Fringe Brush
Furniture Protectors, Plastic
Furniture Protectors, Styrofoam
G
Ganzklar
Glass Clean Concentrate
GRAFO - F
GRAFO - G
GRAFO - P
Grandioos
Granitpol
Griffi
GummiEx
H
Hand Shampoo Brush
Hand Soap
Hand Sprayer
Hand Tool Auto
Hand Tool Plastic
Hand Tool Standard
Hurricane - A
Hurricane - S
27
53
27
46
43
43
15
15
16
15
15
16
15
27
35
46
47
48
54
54
8
8
9
49
49
49
28
28
16
17
17
9
45
28
43
49
29
52
47
47
47
17
17
I
Indukon 100
In-Plant
IsOH 100
29
9
19
K
KalkEx
Kill Odor® Floral
Kill Odor® Flower
Kill Odor® Fresh
Kill Odor® Normal
Kill Odor® OX
Kill Odor® OXP
Kill Odor® T
29
19
19
19
20
20
20
20
L
Laminate Care
Laminate Cleaner
Lamp, UV Lamp XL
Leather Care
Leather Care Set
Leather Creme Restorer
Leather Grease
Leather Pre-Cleaner
55
30
30
53
22
23
22
22
22
Lermon Fresh Ammonia
LemonOx
Limporo
Linoclean
Liqua Steam
M
Manophos
Measuring Table
Measuring and Packing Table
Mesa de empaquetar
Mesa de medir
Mesa de Medir y Empaquetar
Microfibre Pad
Motor Car Cleaner
Multi Clean
N
Natural Pad
Neutra Shield
Neutral Cleaner
Neutral Detergent
O
OdourEx
OEL 100A
Optimex
OrangeOx
Orbiter
Orbiter, Black Pad
Orbiter, Bonnet Pad
Orbiter, Pad Holder
Orbiter, Scrubbing Brush
Orbiter, Shampoo Brush
Orbiter, Shampoobürste
Orbiter, Tank
Orbiter, White Pad
Orient Carpet Cleaner
Ozone Generators
P
Packing Table
Pad Holder
Pad Holder for the Orbiter
Pad, Microfibre
Pad, Natural
Pad, Steel Wool
Pads
Paint, Oil, and Grease Remover
Parquet Care
Pilelifter
Plastic Cleaner
Plastic Furniture Protectors
Plastic Hand Tool
PM - Upholstery Shampoo
Polishing Wand
Polster Clean
PolsterEx
Power Protect
Pre-Spray and Spotlifter
ProLipAm
Pump Sprayer
Pump, 7 Bar
Q
Quik-Dry®
R
R3 Gloss Cleaner
R3 Kill Odor®
Reducing Agent
Rinse Gloss
Roto Brite
Rust Stain Remover
Rx for Browning
S
Sanitex
Scale Clean
Scent Oil
Scents
Scrubbing Brush
Scrubbing Brush for the Orbiter
Shampoo Brush
Shampoo Brush for the Orbiter
Shampoo Tank
Shila Sheine
Silk Shine
Single 43 Single Disc Machine
Single Disc Machine Single 43
Smoke Box
Smoke Clean
Soil Lifter
Soil Shield AAA
20
21
30
35
9
39
13
14
14
13
14
49
30
31
49
35
39
42
21
39
31
21
50
50
50
50
50
50
50
50
50
10
50
14
49
50
49
49
49
49
42
35
51
30
49
47
24
31
24
24
34
33
10
52
47
33
31
31
42
32
10
44
10
32
29
32
26
49
50
49
50
48
40
10
48
48
51
40
25
34
ÍNDICE
Solución de Amonio 7%
Solvente Húmedo
Solvente Volátil
Sonozaire® Ozone Generators
Soot Fix
Spin Dryer
Sponge
Spot-Absorber
Spot-Gel
Spot-Solv
Spotting Brush
Spotting Kit
Spray Brite
Spray Fix
Spray Power
Spray Shield
Sprayer, Electrical Multi Sprayer
Sprayer, Hand
Sprayer, Pump
Stain and Tar Remover
Standard Detail Cleaner
Standard Hand Tool
Steel Clean
Steel Wool Pad
Stone Kleen
42
42
42
51
39
14
52
44
44
44
49
42
11
32
32
36
52
52
52
43
40
47
40
49
45
Stone Soap
Stonetek
Styrofoam Furniture Protectors
Super Special Cleaner
T
Tank for the Orbiter
Tank, Shampoo Tank
Tapi Bonnet
Tapi Dry
Tapi Orient
Tapi Soft
Tapi Universal
Tendedero
Textile Dry
Textile Pad, Bonnet
Thermal/Dry Fogger
Thermo Clean
Three Disc Machines, CIMEX
Tile and Steel Cleaner
Top Action
Top Shield
Traffic Lane Cleaner
Trén de lavado
Turbine, 2-stage
NOTAS
56
45
45
49
40
50
48
11
11
11
11
11
14
12
49
54
21
47
27
12
36
13
13
47
Turbine, 3-stage
Turbo Dryer
U
Ultra Fresh
Ultrapol HG
UniSeal
UniSeal Matt
UV Lamp XL
V
Velvet Brush
Vibratex
Vinegar Cleaner
Volatile Solvent
W
Wachs Gloss
Wachs Matt
Wall Tool for Benovac FE
Washing Train
Wax Off
47
53
13
45
36
36
53
53
54
27
42
36
37
46
13
33
©CEBE Reinigungschemie 12/2013
CEBE Reinigungschemie GmbH
Ruhrstrasse 47 • 22761 Hamburgo • Alemania
Fon +49.(0)40.851 82 15 • Fax +49.(0)40.851 82 29
Email: [email protected] • www.cebechem.com