1. Ingeniería

Hardwire & Wireless Control Panels With
Incorporated Automatic Telephone Diallers
DUALCOM 8 (GSM/PSTN)
ABS € 630.00
MET € 675.00
Control panel with on-board dual network dialer (PSTN and GSM) and Ademco 4+2 and Contact
ID transmission software for control monitoring station (CMS). 8 hardwire and 48 wireless zones
compatible with the “Pegaso” transmission protocol. Possibility to expand with pcb EZ-8 an
additional 24 hardwire zones. 3 independent hardwire inputs for Fire, Hold-up and Panic triggers.
Panel is factory supplied with keypad KP-8R with on-board Transceiver. Management and
programming of the control panel may be done through keypad or PC. Management of up to 8
keypads through 3 wire BUS. Independent management of 2 AREAs, with DAY, NIGHT and
BYPASS functions on each AREA protected. Management of 8 operators on 6 levels of security.
ARMING/DISARMING of panel through KP-8 keypad, or PEG-3 keychain transmitter (optional)
and SK-8 electronic key (optional) (see pages 6 & 11). Siren outputs, BUS input for remote
electronic key receptacle SK-8B/SK-8N. BUS output for HOME AUTOMATION function (HA-3)
with remote activation through the on-board dialer. Event memory for (arm/disarm, alarm triggers
and panel faults) with SMS and voice transmission of all information collected. Digital event
transmission to CMS receive station. Working frequency: 433.92 Mhz. A.C. power: 230 V DC
power 2 Amp. 12V. Battery compartment: Max. 7Ah. ABS housing: 275x220x80mm. Weight: 1 Kg
Free iOS and Android APP for remote control.
DUALNET 6 (GSM/PSTN)
ABS € 499.00
MET € 544.00
Six hardwire and 30 Wireless Zone DUAL NETWORK communication control panel. My be
expanded with optional DN-8Z module to 14 hardwire zones. DAY and NIGHT arming also
through GSM and PSTN commands. Blue light TOUCH SCREEN keypad with menu in ITALIAN,
ENGLISH, FRENCH and GERMAN. LED indication for GSM signal, A.C. POWER and SYSTEM
STATUS. All zones maybe personalized. 10 second voice trigger message to 5 tel. number
through PSTN and GSM networks. 10 SMS message for alarm trigger and panel status through
GSM dialler. Central monitoring station alarm transmission using CONTACT ID protocol. Chime
function, Emergency, Fire, and Medical triggers on keypad. Can support 4 PEG-3 keychain
transmitter. PEGASO protocol for all wireless sensors. Output terminals for: Hardwire12 V dc.
Siren, Day & Night arming status, 1 amp. Dry contact relay. All inputs and PSTN line are
protection against high voltage & static electricity. Power : 230Vac. 50/60 Hz. Switching battery
charger with rating of 1.8 amp. 14Vdc. Back-up battery up to 12V 7Ah.
Working frequency 433.92Mhz. Robust ABS housing dimensions: 310 x 315 x 80mm. Weight: 1 kg.
Free iOS and Android APP for remote control.
DN-8Z
€ 45.00
8 zone hardwire expansion module for DualNet control panel.
DualCom Panel Accessories
KP-8
€ 130.00
Keypad supplied with the control panels series DUALCOM for unit programming and total or partial
arm/disarm with 3 wire bus connection. Alphanumerical LCD display 16x2 characters, Zone by-pass
function, Alarm trigger memory, Keypad illumination, Beep confirmation of keys pressed,
Technology SMD. Elegant and robust ABS housing. Dimensions: 165x100x30 mm. Weight: 250 gr.
EZ-8
€ 59.00
8 zone hardwire expansion module for Dualcom control panel. Maximum 2 for each mother board.
HA-3
€ 65.00
“Home Automation” module for the Dualcom control panel. On-board (3) 10amp dry contact relays.
Tre i Systems-Catalogue 2015
Page 2
Wireless and Hardwire Panels
VISION 8 FR
ABS € 325.00
MET € 355.00
8 zone hardwire and wireless control panel. 1 hardwired and 2 wireless sensors may be
connected to each zone. Microprocessor controlled. Tamper protection for removal from wall
and opening. Wall mounted. Robust ABS or STEEL housing. Self learning of all sensors and
keychain transmitters. Arm and disarmed with PEG-3 keychain transmitter supplied. Remote
arming through hardwired electronic key (optional) or with hardwired keypad with display
Digit KD (optional). Arming in Test-control mode (“Chime function”). Every zone maybe
configured as immediate, delayed, day, night, normally closed (NC) or with double balance
lines. Alarm priority. Alarm recyclable and non recyclable with separate relay trigger outputs
(Imax 8Amp.) Automatic by-pass of defective zones. By-pass of all zones. Terminal output to
signal armed or disarmed. Alarm memory. Siren terminal output. Terminal output for automatic
telephone dialler (output for low battery and tampering of sensors).
Power 230 Vca/ 50/60 Hz; working frequency 433.92 Mhz. SMD technology. Backup battery
for ABS housing 12Vcc - 7,5 Ah max. (backup battery for steel housing, 7,5 or 17 Ah max.)
Dim. ABS housing: 275x220x80mm. W.: 1.4 Kg. Dim. Steel housing: 310x315x80mm. W.: 6 Kg.
VISION 24 FR
€ 454.00
Same characteristics as the VISION-8 FR, but with 24 zones hardwired/wireless and 16 only
wireless (total 40 zones). Available only in the steel housing. Dimensions: 310x315x80mm.
VISION 40 FR
ABS € 385.00
MET € 415.00
Same characteristics as the VISION 8FR, but with 8 zone hardwired/wireless and 32 zones
only wireless (total 40 zones). Available in ABS or steel housing.
Wireless Control Panels Telelink Series
VP-7NT
€ 310.00
Compact wireless standalone alarm system. Ideal for the protection of Homes, Stores, Boats,
Campers, etc. against burglary, fire, gas, hold-up or medical distress. Incorporates: an infrared
sensor (coverage 12 meters), a powerful piezoelectric siren (118 dB/m) a rechargeable battery
(12V - 700mA). 42 zones memorized wireless zones: 40 for burglary, fire & hold-up, 1 for
incorporated infrared, 1 for hold-up and, in addition, one hardwired zone. Each zone maybe
programmed as: Immediate, Delayed, Day, Night, Burglary, Fire or Gas. Self learning of the
codes transmitted from all wireless sensors, sirens and keychain transmitters that function with
the ”Pegaso” protocol. Arming and disarming with PEG-3 keychain transmitter (supplied). With
PEG-3 you may Arm/disarm, partially arm, alarm memory & panic activation. Microprocessor
controlled. Optical/acoustic R.F. transmission test. Acoustic signalling of unit armed or disarmed
(excludible). Siren incorporated with 3 different sounds, 1 for burglary, 1 for fire and 1 for
hold-up which maybe excluded. Possibility to program alarm time. Alarm cycle counter
(excludible). Outputs for wireless siren and telephone dialler. Supplied with D.C. power supply
230 Vac -> 14 Vdc. Working frequency 433,92 Mhz. Dry contact relay output. Negative output
for status of the installation and alarm memory. Additional 12 Vdc. Output. SMD technology.
ABS housing. Dimensions: 105x35x190 mm. Weight: 1 Kg.
VP-6XS
€ 285.00
The VP-6XS has the same characteristics as the Telelink VP-7NT, but does not have built-in
the infrared sensor or back-up battery which is optional. Additional characteristics: Electro
dynamic siren driver (120 dB at 3 meters), terminal output for burglary, hold-up and fire alarms,
terminal output for mains failure and low battery, terminal output for remote key, 2 hardwire
terminal outputs NC. Rechargeable battery compartment for 12 V – 7 Ah max. (not supplied)
Dimensions: 275x220x80 mm. Weight: 1.1 Kg. Until end of inventory.
Tre i Systems-Catalogue 2015
Page 3
Indoor Wireless Sensors
IR-120 VRP
€ 78.00
Wireless infrared sensor with special Fresnel lens having 102 facets on 6 levels and a range of 15
meters. Microprocessor controlled with ”Pegaso” transmission protocol. Tamper protected. Working
Frequency: 433.92 Mhz. Wall mounted or with incorporated swivel. Powered by a 3V 1,5Ah long life
lithium battery: CR-123. R.F. range 100 meters in open space.
Dimensions: 60x110x50mm . Weight: 100g
DT-280 VRP
€ 110.00
Wireless double technology sensor which combines both infrared and microwave technology in a
single sensor. “Pegaso” transmission code self learned by the control panel. Coverage 15 meters
with special lens, 102 facets on 6 levels. R.F. transmission range 100 mt in open space. Tamper
protected. Powered by long life lithium battery 3V 1,5Ah (CR-123) incorporated. Regulation of
range of infrared and sensitivity of the microwave. Swivel incorporated.
Dimensions: 60x110x50mm. Weight 120 g.
TR-448 VR
€ 70.00
Wireless curtain lens passive infrared sensor, ideal for the protection of doors and windows. R.F.
range 100 mt. in open space. Powered by 2 batteries 3V 1,5Ah included.
Dimensions: 90x50x40 mm. Weight: 60 g.
GA-15VR
€ 72.00
Wireless gas detector with incorporated siren (85db/m) sensitive to the most common gases as
metano, GPL, natural gas etc. Optical measurement of gas level from 1 to 10. Microprocessor controlled. Working Temperature: from –10° to +50. Powered directly from the mains 230Vac. and installed directly to A.C. outlet. Working frequency 433,9 Mhz. ABS housing.
Dimensions: 120x68x68 mm. Weight: 135 g
WD-03
€ 75.00
Wireless over flow water sensor. Microprocessor controlled. Working frequency 433.92 Mhz. R.F.
transmission range 100 mt. in open space. Powered by 12V battery incorporated. SMD technology.
ABS housing. Dimensions: diameter 90, height 30 mm. - Weight: 50 g.
SM-2P
€ 79.00
Wireless optical smoke detector sensitive to all types of smoke. Microprocessor controlled.
Pegaso transmission protocol self learned by the control panel. Working frequency: 433.92 Mhz.
Built-in sounder (96 db). SMD technology. Powered by 9 V battery included. ABS housing.
R.F. range 100 meters in open space. Dimensions: Diameter 125 mm, Height 45 mm Weight: 150 g.
STC-01
€ 95.00
Wireless accessory that allows the end user to see the status of the control panel from remote
through the incorporated LED signals. The unit shows if panel is armed or disarmed. Powered
by 9 V alkaline battery incorporated with life of about 8 months. Working frequency 433.92 MHz.
Microprocessor controlled. Dimensions: 127x33x26 mm. - Weight 50 g.
Tre i Systems-Catalogue 2015
Page 4
Indoor Wireless Sensors
MG-1P
€ 50.00
Wireless magnetic contact. Microprocessor controlled. Transmission ”Pegaso” protocol self learned
by control panel. Working frequency: 433.92 Mhz. Powered by 12 V battery incorporated. R.F.
range100 mt. in open space. Dimensions TX: 55x32x13 mm. - Weight: 50g. Dimension magnet:
58x11x10 mm. Weight: 20g. Available also in dark brown colour under request.
MG-3P
€ 48.00
Wireless “Pegaso” transmitter that may be installed along with any hardwired sensors and NC
contact to allow them to become wireless and function with a “Pegaso” wireless control panels.
Working frequency: 433.92 Mhz. Powered by 12V battery included. R.F. range 100 mt. in open
space. Dimensions: 55x32x13mm. Weight: 50g.
MG-8 P
€ 72.00
Multifunction Sensor: combine magnetic contact and vibration sensor working together. R.F.
range: 150 meters in open space. On-board connection terminals for any normally closed
contact. Input connection terminal for tape switch or inertial sensor. Powered by 3V lithium
battery with 36 months life. Dimensions: 115x33x27mm.– Weight 78 gr.
Wireless Receiver
RX-2C
€ 70.00
Two channel radio receiver which is capable of self learning up to 10 different codes. 2 volt free
relay output with on/off or pulse function ( max 1 A) and 1 “Open Collector + or -” output.
Powered 12Vdc. Frequency 433.92 Mhz. SMD technology assembly.
Dimensions: 76x76x19 mm. Weight: 50 gr.
Outdoor Wireless Sensors
3i-99 VR
€ 380.00
Intelligent wireless outdoor triple technology sensor for indoor and outdoor use. This sensor
incorporates 2 PIR and one microwave sensor which creates three dimensional protection of
outdoor or indoor space. The sensor is water proof and totally protected against atmospheric
conditions and incorporates an electronic system of discrimination against alarms triggered by
small animals. Microprocessor controlled, and immune to direct sun light disturbance. Fully
tamper protected. Power 10-16 Vdc., current drain 18 mA, alarm trigger time 2 seconds. Immunity R.F. Working temperature -20° a + 70°. Maximum humidity 95%. Microwave frequency
10.525 Ghz. “Pegaso” transmission protocol incorporated; working frequency 433,92 Mhz.
Combined with the receiver RX2C it maybe installed with any hardwire control panel. Dimensions: 215x110x80mm. Weight: 600g.
3i-99 VR Solaris
€ 480.00
Same characteristics as the 3i-99 VR, but completely wireless. This unit is powered by an
incorporated battery which is charged by a solar cell also incorporated on the top of the unit.
Current drain 80 mA Dimensions: 300x110x118 mm. Weight: 700g.
Tre i Systems-Catalogue 2015
Page 5
Wireless Outdoor Sirens
€ 245.00
TLM-21 VRP
Outdoor electromagnetic wireless siren. Powered by 12 V - 1,3 Ah battery and charged by power
adaptor 230 Vac -> 12 Vdc incorporated. Power output: 110 db/m. Housed in polycarbonate container with inner steel container creating double protection against tampering. Microprocessor
controlled. Protected against unauthorized opening and removal from wall. If the siren is triggered
it will automatically trigger also the control panel. The siren will advise with optical and acoustic
signal the status of the control panel. The siren will self learn the code of the control panel with
which it is installed. Output transmission for low battery and mains failure. Different alarm sounds
for Burglary, fire and hold-up. Supplied with rechargeable 12V 1,3Ah Battery. Working frequency:
433.92 Mhz. SMD technology. Dimensions: 210x260x95 mm. Weight 1.45 Kg.
TLM-7 Solaris
Standard € 280,00
With Anti Foam € 320,00
Renewable Energy wireless siren with on board “Pegaso” transmission protocol and electro
dynamic driver horn 120dB/m. Housed in a double protected polycarbonate container with built-in
robust zinc plated metal housing. Full tamper protection from opening of front cover or removal
from wall. Totally controlled by microprocessor. Any siren tampering will trigger also control panel
alarm. Both acoustic and optical signal of installation status. Self learning of “Pegaso”
transmission code sent to the control panel. Alert sent to control panel if on board battery is low.
3 different alarm trigger sounds: Burglary/Tamper, Fire and Hold-up. “Amber” low consumption,
high luminosity, long life LEDs. On board approved R.F. modules. Antifoam protection (Optional).
Supplied with rechargeable 12V 1,3Ah Battery. Working frequency: 433.92 Mhz. Technology
SMD. Dimensions: 280x195x95 mm. Weight: 1.45 Kg.
TXM-7
€ 45,00
The TXM-7 is a special made transmitter normally used to trigger an indoor or outdoor siren that
functions with the “PEGASO” protocol with an hardwire control panel. In addition it allows the end
user to know when the control panel is armed or disarmed by beeps and flashing.
Dimension: 55x75x21 mm. Weight 30g.
Wireless Indoor Sirens
€ 207.00
TLM-18VRP
Same characteristic as the TLM-21 VR, but with battery 12 V – 0,7 Ah. Housing in ABS. Acoustic
output 110 db/m. This siren is for indoor installation. Dimensions: 165x109x51 mm. Weight 650 gr.
Wireless Control Panels Accessories
PEG-3
€ 45.00
3 channel keychain transmitter to Arm & Disarm the control panel in both day and night modes.
Partial arming of the system and trigger of hold-up or medical distress alarm. Microprocessor
controlled. Self learning code with all wireless control panels: DualCom-DualNet-EG-3-VisionTelelink-RX-2C-VP-6XS Frequency: 433.92 Mhz. Technology SMD. ABS housing.
Powered by Alkaline bat. 12V incorporated. Dimensions: 65x34x14 mm. Weight:30 gr.
RPS-20 / RPS-1
€ 140.00
RPS-20 R.F. signal repeater which allows you to increase the range of all the “Pegaso” sensors
and keychain transmitters. The unit can learn up to 50 different codes that will be retransmitted
20 times to the control panel. Microprocessor controlled. Working frequency 433.92 Mhz. R.F.
range in open space 100 meters. Powered by 9 V alkaline battery incorporated or by optional 12
Vdc. adaptor . Technology SMD. ABS housing. Dimensions: 110x80x29 mm. Weight: 150 gr.
RPS-1 Same characteristics as the RPS-20, but used as repeater for the “Pegaso” wireless
sirens only.
Tre i Systems-Catalogue 2015
Page 6
Hardwire Control Panels
IT-400
€ 139.00
Control panel with 4 zones with by-pass. Zones with end of line resistor or just normally
closed. Three zones always active (panic, fire,& hold-up). Arming and disarming by means
of a 3 position key switch: DAY - NIGHT - OFF. LED signals for zone armed or by-passed.
Alarm and memory LEDs. Acoustic and Led signal for low battery. Relay output for indoor
and outdoor siren. 2 relays outputs for fire alarm and hold-up. Terminal output both acoustic
and LED to signal unit status. Possibility to select the alarm time duration. Selection of
entrance and exit times. Rechargeable battery compartment 12 V - 7,5 Ah max. SMD technology.
Robust ABS housing. Dimensions: 275x220x80 mm. Weight: 1.3 Kg Until end of inventory.
IT-400 K
€ 150.00
Same characteristics as the IT-400, but armed and disarmed by means of an electronic key
SK-8 on the front of the control panel. Until end of inventory.
MC-62 Vintage
€ 195.00
Microprocessor control panel with 6 hardwire zones. All zone can be configured as Normally
Closed or Balanced Line with end line resistor. LED indications for all functions.
Programmable entrance, exit time with buzzer indication. Regulation of Alarm trigger time
based on European standards. C E approved 1.8 amp. 12V regulated battery
charger. Alarm triggers: Burglary, Fire and Tamper. Full tamper protection in a Robust
ABS Housing. Easy to operate three position switch lock for Arming in day and night
mode. Easy to use bypass slide switches on the front panel to Arm or Disarm 4 of the 6
zones. Terminal block outputs for: inhibition of sensor arm in night mode, control panel
status, outdoor siren with back-up battery, normal 12v siren, +12v dc. power for
Sensors, Alarm flasher, 7 amp. NC.-NO- common dry contact relay , recyclable and non
recyclable alarm triggers. Dimensions: 275 x 220 x 80mm. Weight 1 Kg.
VISION 8
€ 210.00
8 zone control panel maybe programmed as: immediate, delay, day, night, normally closed
or double balanced with separate trigger outputs for burglary and sabotage alarms.
Microprocessor controlled. Built-in rugged ABS housing with tamper control of cover and
wall removal. Alphanumerical 16 x 2 LCD display. Total of partial arming with electronic key
on the front panel. Remote total or partial arming with optional receptacles SK-8B/SK-8M or
optional digital keypad DIGIT-KD See Page 11. Panel may be armed for test control (chime
mode). Installer may program 8 different keypads or electronic keys with different code.
Built-in: protection against use of false keys; recyclable and non recyclable alarm trigger
relay outputs (Imax 8A); automatic 4 cycle alarm cut off. By-pass on all 8 burglary alarm
zones. Possibility to arm/disarm zones in groups, for day or night arming. Alarm memory on
all zones. Low battery output signal. Terminal outputs for sirens with and without battery
back-up. Separate output relay terminals for Fire & Panic alarm trigger (Imax. 1A).
Programmable entrance and alarm trigger time. Silent or audible pre-alarm during entrance/
exit time with built-in buzzer. Dedicated terminal outputs for automatic telephone diallers
which signal: Low battery, Sabotage, Fire, Burglary and Hold-up or Medical Distress alarm
triggers. Terminal output to signal control panel status armed/disarmed. 2 amp. built-in switching
power supply. Rechargeable battery compartment 7.5 Ah 12V. Max. SMD Technology. Mains power
230Vac. Dimensions: 275x 220 x 80. Weight: 1.4 Kg.
VISION 8 M
€ 240.00
Same characteristics as VISION 8, but with steel housing with rechargeable battery
compartment for up to 12 V - 18 Ah. Dimensions: 310x315x80 mm. Weight: 6 Kg
VISION 24 M
€ 270.00
Same characteristics as the VISION 8, but has 24 + 3 zones. Expansion module for the
additional 16 zones incorporated. Available only in the steel housing which can house a
rechargeable battery of up to 12V-18 Ah. Dimensions: 310x315x80 mm. Weight: 6 Kg
Tre i Systems-Catalogue 2015
Page 7
Electronic Key For Security Installations
UNIKEY KIT
€ 75.00
Universal electronic key mother board. Can memorize up to 10 different SK-8 keys. If a programmed
key is inserted into the receptacle, a relay with selectable functions will trigger.
(ON/OFF or IMPULSE). The Unikey Kit is supplied with base station UNIKEY, 2 electronic keys
SK-8 and 1 receptacle SK-8B. Also available receptacle Ticino MAGIC.
Dimensions 76x76X19 mm. Weight: 50 gr.
SK-8
€ 20.00
Supplementary electronic keys with 4 billion codes. SMD technology. ABS housing.
Dimensions: 54x20x10 mm. Weight: 10 gr.
SK-8B
€ 15.00
Remote receptacle for electronic key SK-8 with LED indications for: panel armed, panel disarmed,
panel partially armed, and alarm memory. Built in nylon fibreglass material and maybe fixed to a
surface with nut supplied. Diameter 23 h-30mm. Weight: 10g.
SK-8M
€ 15.00
Same characteristics as the SK-8B but in version Ticino MAGIC .
Dimensions: 24 x 44 x 30mm. Weight: 20 g.
Indoor Hardwire Sensors
IR 27
€ 26.00
Infrared sensor manufactured with SMD technology. High immunity against R.F. interference and
RFI - EMI disturbances, special Fresnel lens with 102 facets on 6 levels. Coverage 120° horizontal
and 105° vertical. Immune to white light. Wall or Corner mount, or with incorporated swivel bracket.
Led walk test. Protection against tampering, Power: 12Vdc. Current drain: 12 mA in standby.
Elegant ABS housing. Dimensions 60x110x50 mm. Weight 100 g.
DT 280
€ 60.00
Microprocessor controlled double technology sensor. This sensor incorporates the technology of
Passive infrared and of Microwave to reduce the possibilities of a false alarm. The sensor also
incorporates a special Fresnel lens with 102 zones on 6 levels, range 15 meters, coverage angle
120° horizontal and 105° vertical. Power 12 Vdc. Current drain with relay active 23 mA. Alarmed
memory. Pulse counter with time between pulses, both programmable. Possibility to select the
functions method AND or OR or AND/OR. Microwave frequency 10.5 to 10.7 GHz. X band X. High
immunity against electromagnetic disturbances. SMD technology. Incorporated swivel bracket.
Elegant and robust ABS housing. Dimensions : 60x110x50 mm. Weight: 100 gr.
TK-2
€ 26.00
Stand alone passive infrared with sounder incorporated to signal the presence or passage of
people. This unit based on how it is programmed will signal the passage of people with a ding dong
sound or a 2 tone alarm trigger of 30 second. Powered by 9 V battery (not included).
Current drain when in stand-by: 50 uA. Range: 10 meters. Coverage angle: 130°.
Dimension: 108x73x35 mm. Weight 100 gr.
Tre i Systems-Catalogue 2015
Page 8
Outdoor Hardwire Sensors
LIGHT GUARD MS-3
€ 40.00
Outdoor infrared sensor light with Fresnel lens with 29 facets. The Light Guard is used to signal the
presents of intruders by switching on a halogen 500 watt light. This source of light can be regulated to
light up from 10 sec. to 10 min. Infrared range: 15 meters. Robust and inelegant ABS housing. Dimensions: 186x280x140 mm. Weight: 914 gr.
Until end of inventory.
BST-100
€ 130.00
Dual electronic beam for indoor and outdoor installation. Made in polycarbonate material with
Horizontal optical axis adjustable 180° (90° + 90°) and vertical axis 20° (10° + 10°). Two pulse infrared
beams with adjustable response time. Output alarm trigger relay Rating: NC/NO 30V - 0.5A.
Recommended protection distance: in-door 300mt. - outdoor 100 mt. Current drain 65mA.
Working temperature: -25° to +55°. Dimensions: 170x 80 x 75 mm. Weight: 645 gr.
BSE-150
€ 240.00
Same characteristics as BST-100 but with 3 beams that must be cut simultaneously for alarm trigger.
Current drain: 80mA. Dimensions: 110 x 100 x 210mm. Weight: 1.5 Kg.
BSH-150
€ 400.00
Same characteristics as the BST-100 but with 4 beams indoor range 450 mt and outdoor range 150 mt.
Current drain: 100mA. Dimensions: 110x100x350mm. Weight: 2.7 Kg.
BSF-410
€ 130.00
Indoor/outdoor 4 beam infrared fence for the protection of walls, doors, windows etc. With outdoor
range 10 meters max. It is a robust and elegant aluminium profile. It has engineered ABS joints which
makes this product solid, durable and equipped with tamper protection. The unit is specially designer
against damage from sun light, rain proof, moisture poof and easy to install.
Powered from control panel 12/18 Vdc. Working temperature: - 35 to 55°.
Dimensions: Height 63 cm. Weight: 680 gr.
BSF-840
€ 240.00
Same characteristics of the BSF-430 but has 8 beams of protection. With outdoor range 40 meters
3i-99
€ 300.00
Triple technology intelligent sensor for indoor and outdoor installations. The sensor incorporates 2 PIR
elements and a microwave detector which allows three dimensional protection of the area in which it is
installed. The sensor is built in a robust weather proof housing and has built-in discrimination
protection against triggers caused by small animals. Microprocessor controlled, immune to direct sun
light. Fully tamper proof. Power: 10-16 Vdc., Power drain: 24 mA, Alarm trigger time 2 seconds.
Immunity RF interference. Working temperature -20° to + 70°. Maximum humidity 95%. Microwave
frequency 10.525 Ghz. Shock and masking sensors incorporated.
Dimensions: 215 x 110 x 80mm. Weight: 400 gr.
Tre i Systems-Catalogue 2015
Page 9
Hardwire Sirens
TLM-13F
€ 75.00
High power piezo electric siren with battery backup and 2 sounds included (120dB/m). ABS
housing with polycarbonate outer cover and metal inner cover. TAMPER Protection from opening
of front cover and removal from wall. Positive and negative alarm trigger commands.
Rechargeable battery incorporated. Programmable alarm time: 3 min, 20 min or continuous.
LED for status control. Power: 12 Vdc. Dimensions: 260x50x200 mm. Weight 786 gr.
Until end of inventory.
TLM- 30 F
€ 120.00
High power siren with electrodynamics driver (130 dB/m). Manufactured with 2 metal protection
covers. One in deep pressed aluminium and the other in zinc plated steel. Front cover is painted
with epossipolyester RAL 7035 paint which gives greater protection against adverse weather
conditions. Incorporated: electronic flash, special tamper switch which protects the siren from
unauthorized cover removal or removal from wall. Possibility to exclude the siren in case a fault
develops. Output terminals for: remote flasher; siren trigger disarm; NC. Contact to trigger control
panel. Automatic arming of siren 10 second after the last cover has been put into position.
Rechargeable battery compartment for max. 12 V - 7,5 Ah. Power 13,8 Vdc.
Dimensions: 280x195x85 mm. Weight: 2.6 Kg.
ELIMINATOR 12
Standard € 75.00
With Anti Foam € 115.00
Electronic siren with built-in TAMPER against opening of front cover and removal from wall. Robust
and elegant polycarbonate housing with additional protection by means of a steel zinc plated inner
housing. New LED low current consumption & long life flasher. Indication of control panel status
(Armed/Disarmed). Normally Closed alarm trigger terminal connection. Terminal output for alarm
cut-off in case of emergency. Acoustic output 125dB at 1 Meter. 20 second stand-by period
between alarm triggers. Siren activation period of 22 second after having closed the last cover. 3.5
minute independent alarm trigger time. Possibility to change the characteristics of the siren through
the on-board jumpers. (Optional) Anti Foam protection. Battery compartment 12 Vdc. - 7.5 Ah
max. Power 13.8 Vdc. Current drain in stand-by: 30 mA. Current drain in alarm: 1.5A.
Dimensions: 285 x 222 x 90mm. Weight without battery: 1.7 Kg.
TLM 39
€ 25.00
High power electronic 2 tone siren with peak of 40 W. Acoustic sound output 130 dB/m.
ABS housing. Current drain 1,5 A - Weight 700 gr.
SB-2
€ 13.00
Piezo electric siren. Acoustic output 105 dB/m. Power 12 Vdc. Current drain 100 mA.
Weight 100 gr.
TLM H 96
€ 20.00
Piezo electric siren in elegant ABS housing with flasher incorporated. Power 12 Vdc. Current drain
170 mA. Acoustic output 110 db. Colour white and amber flash. Dimensions: 122x74x42 mm.
TLM-18
€ 26.00
Magneto-dynamic siren in elegant ABS housing design. Power 12 Vdc. Current drain 200 mA.
Acoustic output 115 dB/m. Dimensions 145x109x48 mm. Weight 400 gr.
Tre i Systems-Catalogue 2015
Page 10
DualCom, Vision, IT400 Panel Accessories
DIGIT - KD (Only for Vision)
€ 120.00
Hardwired alphanumerical LCD 16x2 character display for remote arming/disarming, total or partial
of series VISION control panels. Arming in Test-Control (Chime mode). By-pass of zones and alarm
memory. Arm/disarm codes are self learned by the control panel. Built-in protection against false
attempts to arm. Backlight illumination on all keys. Beep buzzer to confirm key pressed. SMD
technology. Elegant ABS housing. Dimensions: 165x100x30 mm. Weight: 250 gr.
SK - 8
€ 20.00
Supplementary electronic key with 4 billion codes which may be self learned by the control panel.
SMD technology. ABS housing. Dimensions: 54x20x10 mm. Weight: 10 gr.
SK - 8B
€ 15.00
Remote receptacle for electronic key SK-8 with LED indications for: panel armed, panel disarmed,
panel partially armed, and alarm memory. Built in nylon fibreglass material and maybe fixed to a
surface with nut supplied. Diameter 23 h-30mm. Weight: 10 gr.
SK - 8M
€ 15.00
Same characteristics as the SK-8B but in version Ticino MAGIC. Dimensions: 24 x 44 x 30mm.
Weight: 20 gr.
COMAND-3
€ 35.00
This product is designed to function with all control panels on the market. It has 3 separate positive
and negative inputs, 2 negative normally open inputs and one change over dry contact relay output
rated 2A 24Vac/dc.(com/NC/NO) Application: may be used to expand the functions of all control panel.
Automatic PSTN Telephone Diallers
SINTEL 3 VM
Plus
€ 180.00
3 channel voice dialler with guided menu. Can send the 3 messages to 5 different memorized telephone numbers. Fully controlled by microprocessor. On board programming keypad. Guided voice
menu for all functions. Available in English, French, Italian and German Languages.
One relay output with remote command through the PSTN telephone line. Password code for End
User. Installer password code. Password code for total reset function. Message playback through
the guided menu. Total reset from remote or by control panel. Control Panel Armed/Disarmed by
remote. Listening function.Output terminal for inhibition function. Power drain 15mA.Power: from 9
to 24 Volts dc. Dimensions: 110x80x29 mm. Weight: 180 gr.
Automatic GSM Telephone Diallers
GMTEL - 3
€ 350.00
Automatic telephone dialler capable of sending 3 voice messages of 10 second each and 3 SMS
messages of 75 characters each to 5 different telephone numbers over the GSM network. Modem
900/1800Mhz incorporated. Microprocessor controlled. 3 alarm trigger channels: Burglary-Fire- Holdup.
1 channel for control panel status. User friendly and fast programming by sending SMS messages to
the unit. 3 terminal relay outputs controlled by remote SMS messages for (HOME AUTOMATION).
Remote interrogation of relay status by means SMS messages. 8 LED status control of unit: Remote
status control of relays, alarm, GSM signal. Power 12 Vdc. SMD technology. Robust and elegant ABS
housing. Incorporated back-up battery compartment. Dim: 180x112x33 mm. Weight: 240gr.
Tre i Systems-Catalogue 2015
Page 11
IP Surveillance System
EG-3 IP Cam
A new generation alarm sensor, telephone dialler, CCTV camera and alarm control system all in a
single compact elegant and robust tamper protected housing. With its ultra modern microprocessor
technology, on board Camera, RF special developed TRANSCEIVER, PIR Sensor, Wi-Fi modem,
SD card memory bank the EG-3 IP Cam will in real time transmit videos to your cellular telephone
and your personal computer via internet.
One device with four installation modes.
The EG-3 may be installed as:
•
SL: “Stand Alone” (armed/disarmed by means of keychain transmitter supplied)
•
HW: Installed with any hardwire installation (arm/disarmed from the control panel)
•
WL: Installed with a Tre i Systems wireless control panel with “Pegaso” protocol (arm/
disarmed by wireless control panel)
•
SLM: As a wireless control panel which can control up to 20 slave sensors (armed/disarmed
by means of keychain transmitter supplied)
Ideal to be installed in existing hardwire installations. By combining various technologies together,
the EG-3 IP Cam will keep the end user informed on everything that takes place in his home, office
etc. On the EG-3 IP Cam, for hardwire installation a normally closed terminal contact is provided and
maybe used with any control panel (new or old). Once triggered the unit will transmit to your cell
phone and e-mail address the videos on what’s happening in the protected area.
Free iOS and Android APP for remote control.
Other characteristics: listen-in function, 2 way communication, SD memory card, Swivel bracket
included. Dimension: 150x80x60 mm. Weight 300 gr. (without bracket).
Package EG-3 IP Cam HW/WL
€ 399.00
EG-3 for hardwire or wireless installation. Incorporated: 2 Amp. power supply, SD card,
Back-up Battery, Swivel Bracket, Mounting screws, Installation manual.
Package EG-3 IP Cam SL/SLM
€ 429.00
EG-3 for stand alone and stand alone master installation. Incorporated: 2 Amp. power supply, SD
card, Back-up Battery, Swivel Bracket, Mounting screws, Installation manual and 2 PEG-3 keychain
transmitter used to arm and disarm the EG-3.
Video Survelliance for any Wireless Control Panel
DVR-6
€ 230.00
This DVR is programmed to record what take place in a protected area and will function with all
PEGASO protocol control panels: DUALCOM, DUALNET, VISION, VP-7NT, VP-6XS. The DVR will
trigger a burglary alarm if violated and will start a 3 minutes recording of what is taking place in the
area. After the control panel has been triggered, it will send a wireless trigger command to the DVR
which will continue to make 3 minutes recording. At the end of the alarm trigger the DVR will receive
another transmission from the control panel to go back into stand-by. Included: Back-up battery,
Power Supply and Swivel Bracket. Dim: 105x60x30mm. Weight 80gr.
DVR-10
€ 260.00
Small but efficient DVR capable of acting as a standalone unit or a small control panel with 10 zones.
It may Arm/Disarm with a PEG-3 keychain. The DVR-10, when triggered, will send an alarm
transmission to the outdoor/indoor wireless Sirens (TLM-18 VRP, TLM-21 VRP, TLM-7Solaris) and
on a 4Gb SD card will make a 3 minute AUDIO/VIDEO recording of the protected area. (Resolution
300.000 pixel, 640x480 min. 0.1 lux) Included: Back-up battery, 2 PEG-3 Keychain transmitters,
Power Supply and Swivel Bracket. Will function with all “Pegaso” protocol sensors and transmitters.
Dim: 105x60x30mm. Weight 80gr.
Tre i Systems-Catalogue 2015
Page 12
Magnetic Contacts
ART - 400
€ 3.00
N.C. magnetic contact in ABS, for installation on wood doors.
Dimensions 15 x 30 mm. Weight 25 gr.
ART - 400 F
€ 7.00
N.C. magnetic contact in aluminium alloy for installation on metal doors.
Dimensions 32 x 15mm. Weight 30 gr.
ART - 415
€ 3.00
N.C. with ABS housing for installation on wood doors. Diameter Ø 9.25 mm. Weight 25 gr.
ART - 420
€ 5.00
N.C. magnetic contact made in brass for installation on metal doors.
Diameter Ø 7 mm. Weight 30 gr.
ART - 450
€ 14.00
N.C. magnetic contact for folding garage doors made in aluminium alloy.
Dimensions 105 x 38mm. Weight 400 gr.
ART - 460
€ 12.00
N.C: magnetic contact for installation on large metal doors.
Dimensions. 20 x 50mm. Weight 150 gr.
ART - 465
€ 12.00
N.C. magnetic contact made in brass for installation on metal doors.
Diameter Ø 23mm. Weight 55 gr.
ART - 456
€ 13.00
Roller switch contact. Dimension: 90x100x20 mm. Weight120 gr.
IN - 4
€ 10.00
Shock sensor for installation with windows any place where movement is not normal. White ABS
Housing. Dimensions: 60 x 22 mm. H = 22 mm. Weight 30 gr.
3I GUARD
€ 45.00
Break glass volumetric detector. Designed to detect the frequency of breaking glass up to 20
meters away for the source. Led controls for alarm and memory. Change over relay trigger output.
alarm 1 A. Tamper protected. White ABS housing. Current drain in standby 30 mA.
Dimensions 50x76x19 mm. Weight. 70 gr.
SISMIC ONE
€ 75.00
Seismic sensor immune to subsonic vibrations. Regulation with double sensitivity Trimmer and
Jumper based on the surface to protect. Incorporated pulse counter with 2,4,6,8 impulses and
management with a 2 colour LED which indicate TEST and PREALARM (30 sec.) when LED is
green and ALARM mode when LED is red. Alarm memory for up to 10 Seismic one sensors
installed on the same line. Magnet tamper protection with Optical relay compatible with all alarm
panels. Working temperature from: –20° to +60° C. Working power from: 8,5V to 16V DC.
Dimensions 90x25x20 mm. Weight. 30 gr. Available also in dark brown colour Minimum order 100 pcs.
Tre i Systems-Catalogue 2015
Page 13
Auxiliary D.C. Power Supply for Installations
ASX-700
€ 60.00
700mA 12 Vdc. Power supply in tamper protected robust ABS container with rechargeable battery
compartment 12V. 2.2 Ah. Dimensions: 215x175x65mm. Weight 1.9 Kg.
Until end of inventory.
ASX-2000
€ 80.00
2A 12 Vdc. Power supply in tamper protected ABS housing with rechargeable battery compartment
12V 7.5Ah. Max. Dimensions: 230 x 285 x 85mm. Weight 1.50 Kg.
Accessories
€ 10.00
STE - 6
Electronic flasher with xenon flash tube. Suitable for installations to signal: Fire, Burglary, Gate
opening, Hold-up or any other dangerous situation. Power: 12 Vdc. Current drain: 600 mA.
Dimensions: Ø 40x70 mm. Weight: 55 gr. Until end of inventory.
ART - 484
€ 25.00
Foot operated hold-up device built in ABS housing. Dimensions: 81x79x25 mm. - Weight 120 gr.
Minimum order 100 pcs
€ 65.00
ART - 495
Foot operated hold-up device in steel housing with key reset. Dimensions: 305x144x89 mm.
Weight 1,60 Kg. Minimum order 100 pcs
ART - 483
€ 21.00
Hold-up or panic button built in cast aluminium with key reset return. RED alarm button.
Dimensions: 53x53x27mm. Weight: 65 gr.
ART - 483P
€ 14.00
Hold-up or panic button built in ABS container with key reset return. RED alarm button.
Dimensions: 53x53x27mm. Weight: 40 gr. Until end of inventory.
€ 5.00
ART - 479
Panic button for use with any control panel or for an emergency.
Dimensions: 75x14x22 mm Weight: 80gr.
Batteries for Wireless Sensors
CR-123
€ 9.00
Lithium 3V 1,5Ah. Long life battery. Diameter: Ø 35 height 17 mm - Weight: 16 gr.
A-12
€ 3.00
Alkaline12 V long life battery. Diameter: Ø 10 height 28 mm.
Tre i Systems-Catalogue 2015
Page 14
Control Panels Comparison Table
DUALCOM-8
Hardwired zones (Balanced or NC)
DUAL- VISION
VP-7NT VP-6XS IT-400 IT-400K VISION
NET-6
FR
8/16-24** 6 / 14** 8 / 24**
MC-62
Vintage
1
1
5
5
8 / 24**
6
3
3
3
2
Hardwired 24h lines
3
3
3
1
1
Wireless zones
48
30
8 / 40**
40
40
Two Separate Areas of Protection
Combined Hardwired/Wireless
Panel
**
Hardwired zone expansion module
DAY/NIGHT Function
LCD Keypad
On-board LCD Display
Touch-screen Keypad
APP for Smartphone
Audio/Video Recording
PSTN auto dialler report Digital
and Voice
GSM auto dialler report Digital and
Voice/SMS
Steel Housing Option Available
Alarm Events
Memory Events
Home Automation Features
Personalized Zones
Zones by-pass Function
PC Programming
Two Way Comunication and
Listen-in Function
Remote Installation Status
Armed by Keychain Transmitter
**
Armed by Keypad
Armed by Electronic Key
**
Armed by Remote Key Switch Lock
Armed by on-board Key Switch Lock
Battery Charger power supply
1.5A
1.5A
1.5A
1A
1A
1.5A
1.5A
1.5A
1.5A
Terminal Block Output/Input
** Optional
Tre i Systems-Catalogue 2015
Page 15
Currency fluctuations may affect prices and therefore they are valid at the time of printing only.
Prices may be subjected to change without notice. VAT not included. November 2014 Issue