1. Art and Diseño

NewsletterGlogauAIR
1von5
EXPOSICIÓN TRÁNSITO / TRÁNSITO EXHIBITION
13.11.2014 - 11.1.2015
Palexco Exhibition Center, A Coruña, Spain
GlogauAIR is glad to announce the exhibition of the founder of the residency program Chema Alvargonzález, who passed
away in 2009.
Memoria Artística de Chema Alvargonzález presents
TRÁNSITO EXHIBITION
organized by Ayuntamiento de A Coruña that will take place in the Palexco Exhibition Center, next Thursday 13th of
November, at 8:30 PM.
Curated by Susana González and Nicolás Combarro, this exhibition investigates Chema Alvargonzález’s works around
his idea of life as a journey related to concepts as movement, itinerary or displacement located in physical places or in
the memory.
Opening times: every day from 12 am till 2 pm and from 6 till 9 pm until January 11 th., 2015.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
PERFORMANCE // LIVE PAINTING
Marie Schruoffeneger // Florent Lefebvre
21th November 2014 // 18:00h @ GlogauAIR
NewsletterGlogauAIR
2von5
Two artists, two different gestures and relationships with the space.
The artist in front of his blackboard, the dancer in open space.
Which connections can exist between their respective art?
Which traces do them leave in this shared space?
How can each one challenge the other?
Which approach can develop this space through their art?
It is mainly a meeting between the dancer Marie Schruoffeneger from the Cannes Jeune Ballet and visual artist Florent
Lefebvre, from the Art Academy of Aix-en-Provence.
//
Zwei Künstlern, zwei verschiedene Gestik und Beziehungen mit dem Raum.
Der Künstler vor seinem schwarzen Tafel, die Tänzerin im freien Raum.
Welche Verbindungen können sie zwischen ihrer jeweiligen Kunst existieren?
Welche Spur werden in dieser geteilten Raum bei den Künstlern gelassen?
Inwiefern kann jeder die Kunst von dem Anderen hinterfragen?
Welchen Ansatz können diesen Raum durch ihre Kunst entwickeln?
Es handelt sich vor allem um ein Treffen zwischen der Tänzerin Marie Schruoffeneger aus dem Cannes Jeune Ballet und
der Bildende Künstler Florent Lefebvre, aus der Kunst Akademie von Aix-en-Provence.
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
MIGRANT BIRDS
Migrant Birds and GloglauAIR, in collaboration with Zhong Gallery, present an international interchange program for the
resident artists. Wuang Guo Feng, resident artist from Migrant Birds, will take part on GlogauAIR program at GlogauAIR
on November and December 2014.
More info here
NewsletterGlogauAIR
3von5
UTOPIA No.1（局部), 500 x 1275 cm, 2008
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
LA ESCOCESA CENTER OF CREATION
La Escocesa Centre de Creació and GloglauAIR present an international interchange program for the resident artists.
Tamara Zaitseva, resident artist from La Escocesa, will develop the Project Tarkovski Zone at GlogauAIR on December
2014.
NewsletterGlogauAIR
4von5
A borde de caos. Acrilic on canvas, 150 x 150 cm
More info here
NewsletterGlogauAIR
5von5
GlogauAIR - Artist in Residence Program
Glogauer Strasse 16
10999 Berlin
0049 (0)30 612 2275
[email protected]
glogauair.net