1. Turismo

Fechas y Precios 2015
www.actilingua.com
Alemán para adultos (16+ años)
ESTÁNDAR
INTENSIVO
SUPER
INTENSIVO
ALEMÁN
PARA LOS
NEGOCIOS
25 clases
35 clases
35 clases
35 clases
1 semana
252,-
372,-
648,-
372,-
2 semanas
423,-
663,-
1.215,-
663,-
3 semanas
594,-
954,-
1.782,-
-
4 semanas
765,-
1.245,-
2.349,-
-
Semana extra
171,-
291,-
567,-
-
1-11 semanas
Clases/semana
12-52
semanas
Clases/
semana
LARGA
LARGA
DURACIÓN DURACIÓN
ESTÁNDAR INTENSIVO
25 clases
1.749,-
3.069,-
16 semanas
2.305,-
4.065,-
24 semanas
3.417,-
6.057,-
36 semanas
5.085,-
9.045,-
139,-
249,-
Semana
extra
1-12 semanas
Clases/semana
35 clases
12 semanas
Inicio - todos los lunes.
Principiantes: 05.01. / 02.02. / 02.03. / 30.03. /
10 clases
620,-
20 clases
1.170,-
30 clases
1.755,-
Descuento:
2 participantes
-40%
Descuento:
3 participantes
-50%
5 lecciones de programa cultural por semana.
p.ej.: visitas guiadas por Viena; charlas de la música,
historia, literatura de Austria; curso de vals; fiestas;
deporte.



Diploma de ActiLingua.
Cuaderno de vocabulario.
Libros de texto prestados durante todo el curso. Los
libros de texto pueden adquirise con un descuento
del 50 % en la secretaría.

Uso de ordenadores, libros, vídeos y revistas en el
centro audiovisual.

Servicio de estudiantes en la secretaría de lunes a
viernes.


Acceso gratuito a Internet (WLAN/Wi-Fi).
Manual del estudiante con interesantes sugerencias
sobre Viena.

Tarjeta ActiLingua con descuentos para museos,
teatros, restaurantes y tiendas.
Extras
 Traslado (desde/al aeropuerto)
EUR 40,-/traslado.
p.ej. Salzburgo, Wachau, Lago Neusiedl.

(1 clase = 45 minutos).

10-40 clases
Excursiones (opcional)
 Excursión de día completo (aprox. EUR 25-70,-):
04.05./ 01.06. / 06.07. / 03.08. / 31.08. / 28.09. /
02.11. / 30.11.2015 / 04.01.2016
CLASES
INDIVIDUALES
Servicios
 20/30 de clases curso alemán por semana
Excursión de medio día (aprox. EUR 10-40,-):
Alemán para los negocios: (nivel mín B.1.1.)
p.ej. Klosterneuburg, Castillo Kreuzenstein, Laxen-
04.05. / 20.07. / 03.08. / 07.09.2015
burg, gruta del lago en Hinterbrühel, UNO-City.






Transporte público: EUR 16,20/semana.
Paquete de seguro: EUR 15,50/semana.
Seguro de cancelación: 4% de la suma total.
Dinero para gastos: min. EUR 65,-/por semana.
Fianza por la llave (reembolsable): EUR 100,Tasa administrativa del visado para la declaración de
compromiso (Rusia, Ucrania, CEI, China): EUR 100,-

Carta urgente (DHL): EUR 75,-
Cursos especializados (16+) - SUPLEMENTO FACULTATIVO DE CURSOS RESERVADOS
2 semanas
Clases/semana
Recargo de 2 semanas
Inicio
20.07. (ex.: 30/31.07.) / 10.08. (ex.: 20/21.08.) /
07.09. (ex.: 17/18.09) / 02.11. (ex.: 12/13.11.).
curso en grupo: 98,- or clases individuales: 172,-
Servicios
A1: 90,-
A2: 102,-
B1: 114,-
B2: 126,-
C1: 138,-
Curso de preparación: 8 clases adicionales de curso en
grupo o 4 clases particulares.
Servicios
CURSO PARA PROFESORES DE ALEMÁN
Profesores Estándar: 25 clases
336,- al Curso Estándar
Profesores Intensivo: 35 clases
534,- al Curso Intensivo
26.01. / 30.03. / 06.07. /
27.07. / 05.10.
Este curso cumple las condiciones de financiación del fondo de la UE “Erasmus+”.
Precios en Euro (EUR)
04.05. (ex.: 13/15.05.) / 06.07 (ex.: 16/17.07.) /
+4 clases individuales
Precios
examen
26.01. (examen: 05/06.02.) / 02.03. (ex.: 12/13.03.) /
+ 8 clases curso en grupo (minimo 4 participantes) o
Clases
Tasas de
Inicio
CURSOS DE PREPARACIÓN DE EXÁMENES
2 semanas
 Profesores Estándar: 20 clases de formación del
profesorado (8-12 participantes) o
 Profesores Intensivo: 30 clases: 20 clases de curso
general de alemán (8-12 participantes) + 10 clases
de formación del profesorado.
todos los lunes
 Resto como en el curso estándar.
 Cena de bienvenida.
 5 clases de programa cultural/semana.
ActiLingua Academy • Wattmanngasse 15 • A - 1130 Vienna, Austria
T: +43 1 877 67 01 • Skype: actilingua • F: +43 1 877 67 03 • [email protected] • www.actilingua.com
Cursos de alemán especiales (16+)
PREPARACIÓN PARA Y MATRICULACIÓN EN LA UNIVERSIDAD
12-52 semanas
Precios
Preparación para la Universidad: 236,- / Servicio de matriculación: 410,-
Preparación para la Universidad
 8 clases de curso en grupo curso de preparación
Extras
Incluido en el servicio de matriculación
 Tasas de estudios: aprox. EUR 382 - 745,- por
 Revisión de los documentos de solicitud de plaza
semestre. Para ciudadanos de la UE o CEE no
en la universidad antes de comenzar el curso.
se aplican las tasas. En el caso de universidades
 Solicitud de plaza a una universidad austriaca.
privadas, consultar tasas.
 Admisión condicionada antes/después del
 Alojamiento durante los estudios.
comienzo del programa.
de exámen.
 B2 Mittelstufe o C1 Oberstufe derechos de exámen.
 Ayuda con la elección de estudios y universidad
a través de dos tutorías gratuitas con el asesor de
universidad de ActiLingua.
 Asesoramiento sobre el sistema de educación
superior en Austria.
ALEMÁN Y PRÁCTICAS DE TRABAJO
12-52 semanas
Precio
tiene que asumir él mismo los gastos de alojamiento y
Comisión por la gestion: 410,-
comida (aprox. EUR 150 - 400,-/sem.).
Servicios:
trabajo determinado: si no nos es posible encontrar un
Prácticas remuneradas
 Colocación en una empresa austríaca: entrevista
puesto de trabajo adecuado para usted, se le reem-
Para estudiantes de la Unión Europea, Noruega, Islan-
bolsará la suma de 290,- euros.
dia, Suiza. Min. EUR 330,- netos de paga mensual por
telefónica; elección de una empresa apropiada para
el candidato.
una semana laboral de 40 horas. El empresario propor-
Prácticas no remuneradas
cionará el alojamiento. El candidato debe contratar
Para estudiantes de la Unión Europea, países no
un seguro de responsabilidad civil y enfermedad. La
Nota: mínimo: 8 semanas de curso + 4/8 de prácticas
comunitarios de la Unión Europea. El solicitante no
cantidad de prácticas remuneradas es limitada y sólo
laborales. No es posible garantizar un puesto o sede de
recibirá una remuneración y en la mayoría de los casos
se pueden conceder a solicitantes con buenos cono-
 Evaluación e informe final del empresario. Solicite
información detallada.
cimientos de alemán.
4-52 semanas
ALEMÁN Y MÚSICA
Clases/semana
+ 1 clase instrumental y 1-3 asignaturas teóricas
Recargo por semana
Inicio
Todos los lunes. Principiantes: ver curso estándar
66,-
Vacaciones conservatorio
Servicios
Extras
Inscripción en el conservatorio:
 Precio adicional de una clase instrumental o de
 1 clase instrumental o de canto por semana.
24.12.2014 - 06.01.2015 / 02. - 06.02. /
canto por semana: EUR 57,-/semana.
24.12.2015 - 06.01.2016.
 Posibilidad de practicar en el conservatorio:
 1-3 asignaturas teóricas por semana.
aprox. EUR 3,-/hora.
 Certificado del Conservatorio.
30.03. - 07.04. / 26.05. / 06.07. - 04.09. /
Las asignaturas teóricas se pueden cancelar por completo durante las épocas de exámenes en enero, junio
y septiembre. El conservatorio está cerrado durante
las vacaciones escolares públicas, no pudiéndose
Alojamiento (16+)
Extras
PRECIO POR PERSONA
Familia/
Apartamento/
Casa estudiantes
Residencia
ActiLingua
Estándar
Residencia ActiLingua Superior
(apartamento
para uso individ.)
recuperar las clases.
Suplemento de temporada
alta (05.07. - 29.08.2015)
Residencia ActiLingua
127,-
individual
193,-
doble
147,-
Comidas (Familia, Residencia, ActiLingua,
Casa de estudiantes):
individual
203,-
Desayuno
48,-/sem.
teléfono, radio, televisión por parabólica, WLAN/Wi-Fi
d. para uso i.
234,-
Media pensión
128,-/sem.
gratis y una cocina completamente equipada.
1 persona
375,-
Traslado (desde/al aeropuerto)
2 personas
264,-
Fianza por la llave
(reembolsable)
48,-/sem.
40,- (traslado)
100,-
Familia
Apartamento
Las familias de acogida pueden ser matrimonios
Alojamiento en un piso en buen estado, generalmente
sin hijos, matrimonios con hijos en edad escolar o
a compartir con otros estudiantes del curso. Habitación
personas mayores cuyos hijos ya no viven en casa.
individual o doble con baño y cocina a compartir.
Habitación individual o doble. Se comparte el baño y
Limpieza: una vez a la semana. A 20-40 min. máx. de
la cocina con la familia. Comidas: desayuno o media
la escuela con transporte público.
pensión.
Modernos apartamentos para no fumadores situados
doble
en una zona tranquila, en un edificio de estilo
modernista recientemente renovado. La escuela
y el centro de la ciudad están a 10-15 minutos en
transporte público. En todos los apartamentos hay
 Apartamentos estándar: Apartamentos de
60-75 m2, con habitaciones individuales, dobles
o dobles para uso individual. De 2 a 5 estudiantes
comparten cocina y baño. Limpieza: dos veces a la
semana.
 Apartamentos superiores: Apartamento propio
(30-40 m2) para 1 o 2 personas, con cocina, baño
y WC. Limpieza diaria de lunes a viernes.
Comidas: uso de cocina, desayuno o media pensión.
Casa de estudiantes (julio-agosto)
Individual o doble con desayuno o media pensión.
Precios en Euro (EUR)
Curso de vacaciones (16-19 años)
CURSO DE VACACIONES (16-19 AÑOS)
2-6 semanas
Inicio 2015: 05.07. / 19.07. / 26.07. / 02.08.
Clases/semana
25 clases
35 clases
Principiantes sólo 05.07. y 02.08.
Llegada: domingo. Regreso: sábado.
2 semanas
1.128,-
1.384,-
05.07. - 18.07. / 19.07. - 01.08. / 02.08. - 15.08.
3 semanas
1.582,-
1.966,-
05.07. - 25.07. / 19.07. - 08.08. / 26.07. - 15.08.
4 semanas
2.036,-
2.548,-
05.07. - 01.08. / 19.07. - 15.08.
6 semanas
2.944,-
3.712,-
05.07. - 15.08.
Curso de preparación al examen ÖSD
Servicios
13.07. (examen: 16./17.07.) / 27.07. (examen: 30./31.07.)
 Uso de ordenadores, libros, vídeos y revistas en el
 20/30 clases de curso de alemán por semana.
centro audiovisual.
(1 clase = 45 minutos)
 Medios y prensa (5 lecc./sem.): EUR 37,-/semana.
 Acceso gratuito a Internet (WLAN/Wi-Fi).
 Diploma de ActiLingua.
 Manual del estudiante con interesantes sugerencias
 Alojamiento en la casa de estudiantes en habita-
sobre Viena.
ciones de 2 camas con media pensión.
restaurantes, polideportivos.
Deportes: fútbol, baloncesto, voleibol de playa.
 Suplemento de temporada alta.
p.ej. Salzburgo/Wachau: EUR 70,p.ej. Laxenburg/Castillo Kreuzenstein: EUR 40, ÖSD-preparación de exámenes
curso de vals vienés. Actividades nocturnas: Viena
Extras
de noche, discoteca, barbacoa nocturna.
 Traslado (desde/al aeropuerto): EUR 40,-/traslado
(8 clases): EUR 98,-
 Abono para el transporte público: EUR 16,20/
semana (obligatorio).
durante todo el curso. Los libros de texto pueden
semana.
 1 excursión de medio día:
Actividades culturales y sociales: visitas guiadas,
 Material didáctico/libros de texto prestados
 Presentación y fotografía (5 lecc./sem.): EUR 37,-/
 1 excursión de día completo:
 Tarjeta ActiLingua con descuentos para conciertos,
 Programa de ocio y deporte: (5 clases/sem.)
 Cultura especial: EUR 26,-/semana.
Tasas de examen: EUR 102-138, Entrada concierto/musical: EUR 44, Tasa administrativa del visado para la declaración de
adquirise con un descuento del 50 % en la
 Seguro: EUR 15,50/semana.
secretaría.
 Seguro de cancelación: 4% de la suma total.
compromiso (Rusia, Ucrania, CEI, China): EUR 100, Carta urgente (DHL): EUR 75,-
Curso de verano (12-17 años)
1-5 semanas
CURSO DE VERANO 1
CURSO DE VERANO 2
20 clases
30 clases
Clases/semana
Inicio 2015
Precios
(Pensión
completa:)
Curso + Residencia
Curso + Residencia
Curso + Residencia
Curso + Residencia
05.07. / 19.07. / 26.07. / 02.08.
escolar de
escolar de
escolar de
escolar de
Principiantes sólo 05.07. y 26.07.
verano estándar
verano superior
verano estándar
verano superior
1 semana
835,-
914,-
925,-
1.004,-
02.08. - 08.08.
2 semanas
1.448,-
1.606,-
1.628,-
1.786,-
05.07. - 18.07. / 19.07. - 01.08. / 26.07. - 08.08.
3 semanas
2.061,-
2.298,-
2.331,-
2.568,-
05.07. - 25.07. / 19.07. - 08.08.
5 semanas
3.287,-
3.682,-
3.737,-
4.132,-
05.07. - 08.08.
Curso de preparación al examen ÖSD
Servicios
taller de teatro, curso de vals vienés.
 20 ó 30 clases (1 clase = 45 minutos) de curso de
Actividades nocturnas: p.e. discoteca, Viena de
alemán por semana.
 Diploma de ActiLingua.
 Alojamiento en la escuela de verano: Estándar:
habitaciones de 4 a 6 camas (ducha en el pasillo).
Superior: habitaciones de 3 a 4 camas con ducha.
 Las sábanas están incluidas, se ruega que traiga sus
propias toallas.
 Pensión completa: tres comidas diarias.
noche, barbacoa nocturna.
Extras
 Traslado a la llegada y al regreso
aeropuerto: EUR 80,- o estación: EUR 57,Servicio UM + traslado (sólo ida):
09:00-17:00: EUR 100,17:00-09:00: EUR 125,-
Llegada: domingo. Regreso: sábado.
13.07. (exam.: 16./17.07.)/ 27.07. (exam.: 30./31.07.)
 1 excursión de día completo: Salzburgo/Wachau:
EUR 70, 1 excursión de medio día: Laxenburg/Castillo
Kreuzenstein EUR 40, Tenis: 6/8/10 clases (EUR 65,-/86,-/108,-)
 Entrada concierto/musical: EUR 44, Examen ÖSD: B1 Zertifikat Deutsch: EUR 114,B2 Mittelstufe Deutsch: EUR 126,Curso de preparación a examen (6 clases): EUR 74,-.
 Seguro: EUR 15,50/semana.
 Supervisión de monitores: 24 horas al día.
Pagar directamente en Viena:
 Seguro de cancelación: 4% de la suma total.
 Programa de ocio y deporte: p.ej.
 Transportes públicos: EUR 16,20/semana
 Tasa administrativa del visado para la declaración de
Deportes: badminton, vóleiplaya, fútbol,
baloncesto, natación, aerobic.
Actividades culturales y sociales: visitas guiadas,
Precios en Euro (EUR)
(obligatorio para 15+ años).
 Cultura Especial: Visitas guiadas y monumentos
artísticos de Viena: EUR 26,-/semana.
compromiso (Rusia, Ucrania, CEI, China): EUR 100, Carta urgente (DHL): EUR 75, Fianza (reembolsable): EUR 40,-
Formulario de inscripción
Información personal
Nombre: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apellido/s: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lengua materna: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Calle: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ciudad: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
masc.
fem.
Fecha de nacimiento.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C.P.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
País: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel. privado: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel. 2/Fax: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ocupación/estudios: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e-mail: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
De ActiLingua me ha informado: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Información sobre el curso
Nivel de conocimientos:
Principiante sin conocimientos previos
Nivel básico
Principiante con algunos conocimientos
Nivel intermedio
Me inscribo para el siguiente curso:
Nivel avanzado
Curso estándar
Curso de vacaciones 1
Curso intensivo
Curso de vacaciones 2
Curso super-intensivo
Curso de verano 1
Curso especial:
Curso de verano 2
...........................
Inicio: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Duración: . . . . . . . . . semana(s)
Alojamiento - Deseo, que ActiLingua haga la siguiente reserva:
Residencia ActiLingua (16+):
Standard doble
Standard individual
Otros alojamientos:
Familia
Apartamento
Opciones:
Habitación doble
Habitación individual
Desayuno
Media pensión
Residencia escolar de verano pensión completa (12-17 años):
Estándar
Apartamento superior
Casa de estudiantes
Fumador:
Si
No
Superior
Deseos particulares: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Régimen/Alergias? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Recogida a la llegada:
Si
No
Lugar de llegada: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
día de llegada: . . . . . . . . . . . . . . .
Recogida a la partida:
Seguro
Si
hora de llegada: . . . . . . . . . . . . Vuelo/Núm. de tren: . . . . .
No
día de partida: . . . . . . . . . . . . . . .
hora de partida: . . . . . . . . . . . . . . Vuelo/Núm. de tren: . . . . .
Seguro de cancelación:
Si
No
Paquete de seguro de viaje:
Si
No
Duración: . . . . . . . . . . . . semana(s)
He leído las «Condiciones»y las acepto. (véase la página 15 del folleto „Aprenda Alemán - Conozca Viena“). Se incluye una copia del certificado de pago del
anticipo. Raiffeisenbank Wien, IBAN: AT 30 32000 00005212808, Swift: RLNWATWW
..........................................
.............................................................................
Agencia (no rellenar por el cliente)
Fecha y Firma (para menores de edad: padre/madre o tutor)
ActiLingua Academy • Wattmanngasse 15 • A - 1130 Vienna, Austria
T: +43 1 877 67 01 • Skype: actilingua • F: +43 1 877 67 03 • [email protected] • www.actilingua.com
Condiciones generales
1. INSCRIPCIÓN
que ésta sea recibida por ActiLingua por escrito.
10. PRESTACIÓN DE GARANTÍA
Rellenar el formulario de inscripción a con-
En caso de que al efectuar la cancelación se
El participante del curso está obligado a informar
tinuación de la lista de precios y enviénoslo por
proponga a otra persona que quiera realizar el curso
a la secretaría de la escuela en Viena inmediata-
correo postal, fax o correo electrónico. También se
en lugar de Vd., sólo le retendremos 40,- euros de
mente después de haberse constatado el fallo en
puede inscribir online en nuestra página web o en
gastos administrativos.
la prestación.
5. SEGURO DE CANCELACIÓN
11. DÍAS FESTIVOS
Le recomendamos contratar nuestro seguro
un depósito de 198,- euros, que se descontarán
Los días festivos no se imparten clases. No se
especial de cancelación, que cuesta el 4 % de la
del monto total y, si lo desea, contrate también
pueden recuperar las clases. 01.01./ 06.01./
suma total y que debe ser abonado a la hora de
un seguro opcional de cancelación de viaje. Dos
06.04./ 01.05./14.05./ 25.05./ 04.06./ 26.10./
hacer el pago anticipado. Si debe cancelar antes
días laborales después de recibir el depósito, le
08.12./ 25.12.2015
de emprender el viaje debido a una enfermedad
enviaremos la confirmación de la reserva y la
personal o de un familiar, le reembolsaremos los
factura, con lo que queda reservado en firme
gastos del programa (esto no incluye los gastos
el curso.
del seguro y el viaje). A cada cancelación debe
el representante de ActiLingua de su país.
 Junto con la inscripción, le rogamos que realice
 La cantidad restante del curso se debe pagar
como máximo 30 días antes del comienzo
del curso. Tras recibir su pago, le enviaremos
la “Carta de bienvenida” y la dirección del
alojamiento.
2. FORMA DE PAGO
acompañar una certificación médica.
6. PAQUETE DE SEGURO DE VIAJE
La escuela no cubrirá los gastos por seguro de
enfermedad, robo, accidentes, etc. Se recomienda
a los participantes del curso contratar un seguro (en
el caso de cursos de verano es obligatorio). Puede
12. OBSERVACIONES
La cantidad mínima de alumnos por curso en
grupo será de 4. En caso de que no se alcanzase
tal número, ActiLingua se reserva el derecho de
cancelar el curso antes de su inicio o de reducir en
un 25 % el número de sesiones lectivas.
13. ORGANIZADOR
Los cursos de alemán están organizados por:
Language Studies GmbH & Co KG, Wattmanngasse
15, 1130 Viena, Austria.
Mediante transferencia bancaria:
contratar con ActiLingua un económico paquete de
ActiLingua Language Studies GmbH & Co KG
seguro de viaje (seguro de enfermedad, accidente,
Raiffeisenlandesbank Wien,
equipaje y seguro de responsabilidad civil de
Meidlinger Hauptstraße 46, A-1120 Wien
14. FOTOS & VÍDEOS
viaje) para su estancia. Consulte precios y sumas
SWIFT: RLNWATWW
Con su inscripción para el curso de alemán dan
cubiertas.
su autorización para que las fotos y vídeos que
IBAN: AT 30 32000 00005212808
Las transferencias han de efectuarse «sin gastos
para el destinatario».
Mediante tarjeta de crédito (Visa, Mastercard):
Le rogamos nos indique en el fax o el formulario de
inscripción online (los datos de la tarjeta de crédito
se enviarán en clave) lo siguiente:
 El número de su factura o el nombre y los apellidos del estudiante
 Tipo de tarjeta de crédito, número de la tarjeta
de crédito
 Caducidad, cantidad
7. INFORMACIÓN SOBRE EL VISADO
En caso de necesitar un visado, deberá solicitarlo
en la embajada austriaca de su país antes de
emprender el viaje. Estaremos encantados de
ayudarle y confirmaremos a la embajada su pago
FN 257153t, UID ATU: 61536412
se realicen durante su curso de alemán en Viena
sean publicadas en los materiales de publicidad
de ActiLingua o en Internet. Si no está de acuerdo,
debe indicárnoslo en el formulario de inscripción
antes del inicio del curso.
o bien le enviaremos una invitación si es necesario.
15. GENERALIDADES
Los gastos que surjan del proceso de solicitud del
La escuela se reserva el derecho de modificar el
visado correrán a su cargo.
contenido de los programas. 1 clase = 45 minutos.
8. RESPONSABILIDAD
No asumiremos gastos derivados de accidentes o
enfermedad del participante durante el curso. En
Quedan reservados todos los derechos de imprenta
y traducción. La jurisdicción a todos los efectos será
Viena.
caso de perjuicios del tipo que sean de los que el
16. PIE EDITORIAL
participante hubiera de responder, será éste quien
Responsable del contenido: Language
responda directamente ante el perjudicado. En
Studies GmbH & Co KG.
Hasta 31 días antes del comienzo del curso
caso de menores de edad, responderán sus tutores.
Fotos: Stefan Fiedler, Andreas Körber, Angelique
intentaremos (en la medida de lo posible) efectuar
9. RESCISIÓN DEL CONTRATO
 Nombre del titular de la tarjeta, CVV2 o CVC2
3. CAMBIOS EN LAS RESERVAS
todos los cambios y modificaciones que desee en
el curso elegido (gastos 40,- euros). Si no le ha sido
posible comunicarnos a tiempo los cambios en su
reserva, tendrá que anularla y hacer una nueva.
4. CANCELACIÓN
Si desea cancelar su curso, infórmenos inmediatamente por escrito. Gastos de cancelación por el
curso y el alojamiento: 4 días antes del comienzo
del curso: EUR 198,-; A partir del tercer día hábil
anterior al comienzo del curso, en caso de no
asistencia del participante o una vez comenzado el
Si a pesar de habérsele advertido al participante
del curso continuase dificultando la buena
realización del mismo o si incurriese en falta de
comportamiento grave contraria a lo establecido
en el contrato, ActiLingua se reserva el derecho de
rescindir el contrato de forma definitiva. ActiLingua
seguirá teniendo derecho a reclamar el precio,
devolviéndose al cliente eventualmente las cantidades por gastos no realizados o las cantidades
en concepto de servicios no prestados. Los costes
adicionales derivados de la falta en el comporta-
curso, no se devolverá el importe del mismo.
miento, y la rescisión del contrato a que diera lugar
La cancelación será válida a partir de la fecha en
tal falta correrán a cargo del cliente.
Kalny, Irene Jahn, Natascha Unkart.
Layout: Christiane Wallner-Haas, Andreas Körber.
Grafica: Christiane Wallner-Haas.