1. Educación

Clubs y Organizaciones en
de Zavala Elementary 2014-2015
Club/
Grado Descripción
Organización
Club del Jardín
de Zavala
2-5
Patrocinado por: Sammy Wren, Nancy Warder, Abigail Alvarez
La meta del Club del Jardín es de concientizar a los alumnos en cuanto a la importancia de
los jardines en la comunidad escolar de Lorenzo de Zavala. Esto se logrará al aprender
acerca de tolerancia, agricultura, cómo alimentarse saludablemente, la importancia de la
buena administración de recursos, y un aprecio por los sistemas naturales. El club
también fomentará el pensamiento crítico e independiente, la adquisición de destrezas
prácticas, el desarrollo comunitario y social, y un sentido de la naturaleza única de un
lugar.
Currículo de 4-H:
Programa para Jardineros Maestros Jóvenes (Junior Master Gardener)
Currículo de Jardinería Nacional de 4-H–“Mall” Nacional de 4-H
W.H.E.P. (programa educativo sobre hábitats silvestres)
Aventuras en Agricultura – “Mall” Nacional de 4-H
Alimentos y Fibras en el Siglo 21 – Farm Bureau (copia disponible en la oficina )
SERIE – Vino de la Tierra Cultivada
Concursos y Actividades de 4-H:
Programa de premios por medio de Junior Master Gardener:
http://www.jmgkids.us/index.cfm?did=2480&sectionID=2018
Concursos estatales/nacionales de W.H.E.P. - http://www.whep.org
Concurso de presentaciones 4-H: http://texas4-h.tamu.edu/project_speaking
Eventos que SÍ podremos llevar a cabo:
Exhibición de Vegetales
Día de Mercado de Granjeros
Otros recursos:
 My First Garden: www.urbanext.uiuc.edu/firstgarden/index.html
 KidsGardening.com: www.kidsgardening.com
 USDA for Kids: www.usda.gov/news/usdakids/index.html
 FirstGov for Kids: www.kids.gov
 The Classroom Victory Garden Project: classroomvictorygarden.org
 Flowers, Plants and Gardening for Kids!: www.serenataflowers.com/Flowers-plantsand gardening-for-kids
Clubs y Organizaciones en
de Zavala Elementary 2014-2015
Club KC
(Bondad y
Compasión)
2-5
Este club se
reúne los
jueves.
Patrocinado por: Betsy Bejarano, Evetta McGriff, Flor Granillo
Los participantes en el Club KC desarrollan destrezas sociales y de liderazgo mientras
aprenden a ayudar a otras personas. Ser parte de un equipo como éste es algo
gratificante y frecuentemente motiva a los miembros a buscar otras oportunidades de
servir. El unirse a este club puede ser el primer paso hacia una profesión de servicio a los
demás.
Currículo de 4-H:
Aventuras Públicas – “Mall” Nacional de 4-H
Agentes de Cambio – “Mall” Nacional de 4-H
Patriotismo por medio de Preparación – Librería Texas AgriLife
Conciencia Social en los Tejanos – Librería Texas AgriLife
Juntando las Piezas – Librería Texas AgriLife
Bravo 4-H: Lecciones de Liderazgo – http://texas4-h.tamu.edu/project_leadership/leaders
Concursos y Actividades de 4-H:
Día de 4-H en el zoológico – una vez por mes (sábado)
Día de 4-H: Sábado, 12 de octubre–puede ocurrir a través del año
Construcción y otros proyectos de 4-H para dar a otros (cocinar, coser, artesanías)
Líderes de por Vida: reglas de orden/ aprender por medio de servir: http://texas4h.tamu.edu/project_leadership/leaders
Concurso 4-H de presentaciones educativas: http://texas4-h.tamu.edu/project_speaking
Eventos que SÍ podremos llevar a cabo:
Días para ayudar a la comunidad
Aprendizaje por medio de servicio
Club de Arte
3-5
Patrocinado por: Wilonda DeFreeze, Shelly Bowles, Amaya Andujar
En el Club de Arte los miembros demuestran respeto para el medio ambiente y el mundo
natural al expresarse en forma creativa e imaginativa con una amplia variedad de
materiales, los cuales incluyen materiales reciclados y reutilizables. El club concientiza a
los estudiantes a la belleza y el arte en su alrededor mientras aprenden a colaborar,
resolver problemas, ser responsables e involucrarse en la comunidad. La participación en
este club le puede guiar a carreras basadas en las artes tales como arquitectura, diseño,
fotografía, ilustración, cirugía plástica, artes gráficas y muchas más.
Currículo de 4-H:
Juntando las Piezas – Librería Texas AgriLife
Clubs y Organizaciones en
de Zavala Elementary 2014-2015
Trabajando con Madera –“Mall” Nacional de 4-H
¡Qué Rico! La Cultura Bilingüe – “Mall” Nacional de 4-H
Artes Visuales – “Mall” Nacional de 4-H
Primeros Pasos en el Arte - http://estore.osuextension.org/showproducts.cfm?Step=1&FullCat=180
Álbumes: Guía 4-H para Conservar los Recuerdos – enlace de arriba
Enfoque en la Fotografía – “Mall” Nacional de 4-H
Concursos y Actividades de 4-H:
Dos concursos locales 4-H de fotografía– noviembre y febrero
Concurso de presentaciones educativas 4-H: http://texas4-h.tamu.edu/project_speaking
Eventos que SÍ podremos llevar a cabo:
Feria de Artesanías 4-H
Participar en la Feria Estatal (próximo verano)
Club de
Drama/Poesía
2-5
Patrocinado por: Brenda García, Mary Yrigoyen, Tamae Tjaden
Los estudiantes de los grados 2 al 5 se expresarán por medio de poesía y actuaciones.
Participarán en las actividades de mercadotécnica en el "Mercado en de Zavala." La
creación de anuncios comerciales formará una gran parte de la rutina de este club.
¡Acompáñennos! También invitamos a los padres de familia a ayudarnos.
Currículo de 4-H:
Recogiendo las Piezas – “Mall” Nacional de 4-H
CD sobre Filmación 4-H – “Mall” Nacional de 4-H
Artes Teatrales – “Mall” Nacional de 4-H
Manual de Recreación: Abróchense los Cinturones – Librería Texas AgriLife
¡Bravo 4-H! – Librería Texas AgriLife
Concursos y Actividades de 4-H:
Concurso Porción de la Diversión: Poesía/Prosa, Celebrar 4-H: Share of the FUN
4-H Tiene Talento – durante la Junta Estatal de 4-H
Eventos que SÍ podremos llevar a cabo:
Noche de Talentos de 4-H (local)
Niños en la
Cocina
5
Patrocinado por: Carmela Brown, Kathryn Simmons, Tong Kearney, Darrell Winn
Los participantes en este club adquirirán destrezas importantes en el área del cocinar y la
nutrición. Prepararán refrigerios y comidas saludables y divertidas. Las actividades
fomentarán destrezas en áreas sensoriales, motoras y sociales, aumentarán el
Clubs y Organizaciones en
de Zavala Elementary 2014-2015
conocimiento de seguridad en la cocina, y fortalecerá las matemáticas, las ciencias, y el
lenguaje.
Currículo de 4-H:
La Salud Es Lo Máximo – “Mall” Nacional de 4-H
Nutrición Deportiva – Librería Texas AgriLife
Salud Física en los Niños – “Mall” Nacional de 4-H
Hacia la Buena Cocina - http://marketplace.unl.edu/ne4h/curriculum?p=8
Ciencias Familiares y de Consumidores: http://fcs.tamu.edu/food_and_nutrition/index.php
Vivir Saludablemente: http://4h.ucanr.edu/Projects/Curriculum/4-H_Healthy_Living
Concursos y Actividades de 4-H:
Exhibición de Alimentos – (con base de calificaciones); para avanzar es necesario asistir al
evento del condado
Desafío de Alimentos – (sin calificaciones) para todos los miembros de 4-H
Concurso sobre Nutrición – (sin calificaciones) para todos los miembros de 4-H
Concurso de presentaciones educativas 4-H : http://texas4-h.tamu.edu/project_speaking
Coro Selecto
4-5
Patrocinado por: Sue Chism, Linda James
Nos reuniremos una vez por semana para disfrutar del canto. Cantaremos en algunas
asambleas escolares, unos eventos especiales en Grand Prairie y otras ciudades cercanas,
y cantaremos en un concurso de canto con jueces en Sandy Lake en Carrollton, Texas.
Nuestros ensayos duran por 1 hora y nos ayudan a llegar a ser mejores músicos.
Currículo de 4-H:
Artes Vocales y Expresión: Vocal Arts and Expression
Concursos y Actividades de 4-H:
Porción de la Diversión: Vocal – Share of the FUN
Noche de Talentos – en la Junta Estatal de 4-H
Eventos que SÍ podremos llevar a cabo:
Noche de Talentos de 4-H (local)
Club de Ajedrez
2-5
Patrocinado por: Linda Wester
La meta de este club es de divertirnos mientras desarrollamos destrezas de pensamiento
crítico y habilidades de razonamiento espacial y estratégico. El club se reunirá a través
del año entero. Las primeras cuatro semanas se dedicarán a lecciones básicas en el
ajedrez. Los estudiantes que elijan este club no necesitan elegir otro para el segundo
semestre.
Clubs y Organizaciones en
de Zavala Elementary 2014-2015
Concursos y Actividades de 4-H:
Concurso de presentaciones educativas 4-H: http://texas4-h.tamu.edu/project_speaking
Eventos que SÍ podremos llevar a cabo:
Concurso de Ajedrez local
Los Ídolos
de Zavala
K-5
Patrocinado por: Amber Herrera, Elizabeth Kennedy, Carolina Portales
Este club fomentará la auto-expresión al brindarles a los alumnos la oportunidad de
elevar su auto-estima al cantar por karaoke.
Concursos y Actividades de 4-H:
Porción de la Diversión: Vocal (si no hay instrumentos): Share of the FUN
4-H Tiene Talento – en la Junta Estatal de 4-H
Eventos que SÍ podremos llevar a cabo:
Noche de Talentos de 4-H (local)
Robótica
4-5
Patrocinado por: Jorge Garcia, Natalie Smith
En el Club de Robótica analizaremos procesos comunes a los cuales se puede aplicar la
robótica. Aplicaremos lo que aprendamos para proporcionar alternativos. Nuestra misión es
de compartir con los demás la importancia del aprendizaje diario y su aplicación al utilizar la
tecnología para resolver problemas en la comunidad escolar.
Currículo de 4-H:
GearTech 21: Nebraska Extension
Plataforma de Robótica – “Mall” Nacional de 4-H
Robótica de Tiliches – “Mall” Nacional de 4-H
Robótica Virtual– “Mall” Nacional de 4-H
Concursos y Actividades de 4-H:
Concurso Lego Mindstorm en la primavera – será determinado
Concurso de presentaciones educativas 4-H: http://texas4-h.tamu.edu/project_speaking
Club de
Fotógrafos
K-5
Patrocinado por: Katina Johnson, JeanAnn Holt
En este club nos daremos cuenta de la importancia de la fotografía y los videos en el mundo
global y la comunidad escolar en de Zavala. Por medio de la fotografía documentaremos
eventos actuales y cambios en nuestro entorno.
Clubs y Organizaciones en
de Zavala Elementary 2014-2015
Currículo de 4-H:
Guía de 4-H a Fotografía Digital – Amazon.com
Artes Visuales – “Mall” Nacional de 4-H
Primeros Pasos en el Arte - http://estore.osuextension.org/showproducts.cfm?Step=1&FullCat=180
Álbumes de Recuerdos – enlace de arriba
Enfoque en Fotografía – “Mall” Nacional de 4-H
Concursos y Actividades de 4-H:
Dos concursos locales de fotografía- noviembre y febrero
Concurso de presentaciones educativas 4-H: http://texas4-h.tamu.edu/project_speaking
Eventos que SÍ podremos llevar a cabo:
4-H Feria de Artesanías
Poder participar en la Feria Estatal el próximo verano
Club de
Literatura
Digital
Los Leones
4-5
Patrocinado por: Jacqueline Chovanec, Syrenna Archer, Lisa Howell
¿Te gusta usar la computadora? ¿Te encanta leer? ¿Quieres aprender a escribir código de
computación? ¡El Club de Literatura Digital es perfecto para ti! Exploraremos recursos del
Internet como Edmodo, Discovery Education y libros digitales. También aprenderemos a
escribir código de computación. Cada semana usaremos MacBooks y/o iPads. ¡Es el club
perfecto para el alumno que disfruta de todas estas actividades!
Currículo de 4-H:
Explorar Tu Entorno – National 4-H Mall
Aventuras al Aire Libre – National 4-H Mall
http://www.extension.iastate.edu/4h/projects/environment
http://www.utextension.utk.edu/4h/projects/fw&f.htm
W.H.E.P. (Programa Educativo sobre Wildlife Habitat Education Program)
Concursos y Actividades de 4-H:
Concurso de presentaciones educativas 4-H: http://texas4-h.tamu.edu/project_speaking
Día de 4-H: sábado, 12 de octubre –puede ocurrir a través del año
Concurso estatal, nacional de WHEP - http://www.whep.org
Club de Correr
Los Leones
3-5
Patrocinado por: Bromeka Koger, Coach Meekins, Joseph Rodriguez
En este club los participantes aprenderán a apreciar la naturaleza al correr al aire libre. El
correr a larga distancia fomenta el reflexionar sobre lo más importante de la vida. La meta es
Clubs y Organizaciones en
de Zavala Elementary 2014-2015
de proponer un estilo de vida que resultará en la salud del cuerpo, la mente, y el espíritu y un
estilo de vida saludable.
Currículo de 4-H:
La Salud Es Lo Máximo – “Mall” Nacional de 4-H
Nutrición Deportiva – Librería Texas AgriLife
Salud Física en los Niños – “Mall” Nacional de 4-H
Hacia la Buena Cocina - http://marketplace.unl.edu/ne4h/curriculum?p=8
Ciencias Familiares y de Consumidores: http://fcs.tamu.edu/food_and_nutrition/index.php
Vivir Saludablemente: http://4h.ucanr.edu/Projects/Curriculum/4-H_Healthy_Living
Concursos y Actividades de 4-H:
Concurso de presentaciones educativas 4-H: http://texas4-h.tamu.edu/project_speaking
Eventos que SÍ podremos llevar a cabo:
Evento de correr de 4K en la comunidad
Coser Es Fácil
1-5
Patrocinado por: Alice Winn, Kristin Runzheimer, Nancy DeCamps
En el Club de Coser los estudiantes aprenderán unas destrezas básicas del coser, el
bordar, y el tejer con ganchillo (crochet) para hacer artículos de ropa. Destrezas útiles
como de coser un botón o hacerle el dobladillo a un artículo de ropa y a la vez usar su
creatividad fomentarán un sentido de autoconfianza en los participantes.
Currículo de 4-H:
Coser y Divertirse: http://marketplace.unl.edu/ne4h/curriculum?p=8
“Crochet” y Tejer: http://marketplace.unl.edu/ne4h/curriculum?cat=119
Concursos y Actividades de 4-H:
Show de Modas
Concurso de Modistas
Concurso de presentaciones educativas 4-H: http://texas4-h.tamu.edu/project_speaking
Eventos que SÍ podremos llevar a cabo:
Feria de Artesanías 4-H
Participar en la Feria Estatal (verano próximo)
Club Trébol
(“Clover Kids”)
K-2
Patrocinado por: L. Quinones/L.Craig, Laura Garcia, K. Steigerwald
“Clover Kids” es un programa divertido de 4-H para niños de kínder hasta segundo grado.
Participan en actividades del mundo real diseñadas para fomentar una gran variedad de
Clubs y Organizaciones en
de Zavala Elementary 2014-2015
destrezas de vida.
¿Qué hacen los Clover Kids?
 Exploran las ciencias por medio de experimentos sencillos
 Aumentan las destrezas motoras por medio de una variedad de artes manuales
 Se divierten mientras aprenden y juegan en forma cooperativa
Forman amistades y aprenden a cooperar con el grupo— ¡y mucho, mucho más!
Currículo de 4-H:
Bravo, 4-H – Librería Texas AgriLife
Eventos que SÍ podremos llevar a cabo:
Feria de Artesanías 4-H
Leones en
Movimiento
K-5
Patrocinado por: Jaclyn Powell, Stephanie Woods, Consuelo Mendoza
El Club de Leones en Movimiento se enfoca en el ejercicio como la base de un estilo de
vida saludable. A la vez, los patrocinadores buscan forjar relaciones de significado y
aumentar la autoestima de los estudiantes. Las actividades de saltar la cuerda enfatizarán
la importancia de la salud y la buena condición física en la comunidad escolar de Zavala.
Este club fomenta la autoconfianza y el éxito al motivar a los participantes a lograr por
medio de actividad física y cooperación con los demás.
Club de
Rompecabezas
K-2
Club para
Empresarios
3-5
Patrocinado por: Ruthie Igwe, Sharonda Walker
Por medio de armar rompecabezas los alumnos se benefician de muchas maneras. Los
rompecabezas fomentan destrezas en lectura, escritura, resolución de problemas, y
coordinación de pensamiento y acción— ¡y todo eso se puede usar durante los años de la
escuela y mucho más allá! Este club proporciona un ambiente divertido en el cual los
alumnos pueden adquirir muchas destrezas.
Patrocinado por: Fred Miller, Amanda Rodriguez
Este club aumentará el conocimiento y las destrezas de los jóvenes para ayudarles a
generar una variedad de ideas para avanzar en el campo de los negocios.
Currículo de 4-H:
Negocios y Conciencia Social
Otros Recursos:
http://new.4-hcurriculum.org/projects/entrepreneur/images/passionate.jpg
http://new.4-hcurriculum.org/projects/entrepreneur/images/expressions.jpg
Clubs y Organizaciones en
de Zavala Elementary 2014-2015
Científicos
Locos
K-2
Patrocinado por: Julie Minter, Amanda Hopkins, Kayla Hardee
Los participantes en este club podrán aplicar principios de las ciencias por medio de
probar las características sorprendentes de diferentes materiales. Muchos experimentos
pueden llevarse a cabo con artículos comunes (con la supervisión de un adulto).
Materiales básicos pueden ser utilizados en experimentos seguros y aptos para los niños.
Podrán disfrutar de nuestros experimentos divertidos, completar proyectos sencillos,
mostrar a otros lo que han aprendido, y, sobre todo, ¡divertirse!
Otros Recursos:
http://www.sciencebob.com/experiments/
http://www.sciencekids.co.nz/experiments.html
http://www.4-hmall.org/Product/4-hcurriculum-science-discovery/07916.aspx
Poder de Niñas
(ejercicio)
K-2
Patrocinado por: Daisy Hernandez, Fabiola Contreras, Stephanie Collazo
“Poder de Niñas” es un club de salud física que inspira a sus miembros a poner lo mejor
de sus esfuerzos y divertirse a la vez. “Poder de Niñas” les dará a los participantes una
conciencia de la importancia de un estilo de vida activo y de ¡lo excelente que es ser una
niña de poder!
Currículo de 4-H:
Salud y condición física
Otros Recursos:
http://www.nch.org/health-library/index.php?8nch/libv/d07.shtml
http://new.4-hcurriculum.org/projects/health/HealthCurriculum.htm
http://kidshealth.org/kid/htbw/heart.html
Poder de Niños
(Ejercicio)
K-2
Patrocinado por: Oscar Valerio, Mark Laug
“Poder de Niños” es un club de salud física que inspira a sus miembros a poner lo mejor
de sus esfuerzos y divertirse a la vez. “Poder de Niños” les dará a los participantes una
conciencia de la importancia de un estilo de vida activo y de ¡lo excelente que es ser un
niño de poder!
Currículo de 4-H:
Salud y condición física
Clubs y Organizaciones en
de Zavala Elementary 2014-2015
Otros Recursos:
http://www.nch.org/health-library/index.php?8nch/libv/d07.shtml
http://new.4-hcurriculum.org/projects/health/HealthCurriculum.htm
http://kidshealth.org/kid/htbw/heart.html
Embajadores y
Concilio
Estudiantil
4-5
Patrocinado por: Kelly Pacanins, Yvonne N’Dubisi, Jennifer Williams, Stephanie Babb
Entrada por
nominación
solamente
Este club proporciona la oportunidad de mejorar las destrezas de comunicación, trabajo en
equipo, y las relaciones entre grupos diversos. También es una manera de ser un
representante positivo de la escuela para alumnos prospectivos. Los miembros podrán
orientar a alumnos y padres por medio de giras de la escuela.
Los Embajadores y el Concilio Estudiantil se enfocan en el desarrollo de liderazgo en los
alumnos en grados 4 y 5. Alumnos de tercer grado pueden participar con la aprobación de la
directora.
Otros Recursos:
Este club se
reúne los
jueves
http://www.4-h.org/resource-library/curriculum/4-h-citizenship/
http://www.4-hmall.org/Product/4-hcurriculum-leadership/07907.aspx
Equipo de
Ánimo
2-5
Entrada por
audición
solamente
Patrocinado por: Lissa Hilbert, Jennifer Rodríguez
Este equipo apoya los principios fundamentales de nuestra escuela y anima a sus miembros a
hacer ejercicio, formar relaciones positivas, y mantener una actitud positiva. Los miembros
aprenderán a cooperar y podrán presentarse a sus compañeros y la comunidad. El equipo de
ánimo De Zavala fomenta el liderazgo estudiantil y afina las destrezas de presentación. Es una
experiencia muy gratificante.
Este club se enfoca en el desarrollo del liderazgo y la cooperación en equipo.
Otros Recursos:
http://www.4-hmall.org/Product/4-hcurriculum-leadership/07907.aspx
http://www.4-hmall.org/Product/4-hcurriculum-health-and-fitness/08176.aspx