1. Turismo

Actividades extraescolares
Afterschool activities
2014/2015
CANTAR & ACOMPAÑAR
SINGING & PLAYING
Lunes, martes, jueves, viernes
Monday, Tuesday, Thursday, Friday
Profesora: Johanna Lööf
Teacher: Johanna Lööf
Precio: 85 euros (clases de 30 min.)
Price: 85 euros (30 min. lessons)
Edad: Desde los 6 años
Age: From 6 years
¿Te gusta cantar? Quieres aprender cómo
proyectar tu voz mejor?
En grupos
reducidos haremos ejercicio de voz,
cantamos en diferentes voces y temas que
nos gusta. También puedes aprender a
acompañar las canciones en el piano.
Do you like singing? Do you want to learn
how to project your voice better? Together in
small groups we will practice voicegym, we
sing in different voices and sings songs we
like. You may also learn how to play the
songs on the piano.
2
CERÁMICA
CERAMICS
Miércoles 15:40 - 16:40
Wednesdays 15:40 - 16:40
Profesor: Manolo Algete
Teacher: Manolo Algete
Precio: 120 euros
Price: 120 euros
Todas las edades
All Ages
“EKA, Escuela de Cerámica de Algete,
cuenta con más de veinte años de
experiencia impartiendo cursos en su sede,
tanto a nivel privado como a nivel municipal.
Desde hace más de siete años se imparten
diversos cursos que se realizan con
excelentes resultados en guarderías, colegios
y otros centros, tanto públicos como
privados”.
“The ceramic school of Algete has existed
for more than 20 years. This course is given
to public and private institutions for 7 years
with an excellent result …”
3
DANZA
DANCING
Miércoles 15:40 – 16:40
Wednesday 15:40 – 16:40
Profesora: Marta Blanco
Teacher: Marta Blanco
Idioma: Español e inglés
Language: Spanish and English
Precio: 120 euros
Price: 120 euros
Edad: desde los 4 años
Ages: From 4 years
Con base en el baile moderno y el claqué, el
objetivo de la actividad es que los alumnos
aprendan los fundamentos de la danza por
medio de juegos creativos y rítmicos, el
conocimiento de la música y a la vez
practiquen ejercicio físico. Una vez por
trimestre se ofrecerá una clase de “Danza en
familia”
para que tanto padres como
hermanos,etc, sean partícipes de la actividad.
Based on modern dance and tap, this activity
is about learning the basic dance steps
through creative play, rhythm and music and
practicing exercise at the same time! Once
per term a “Dance with your family” class
will be offered so parents, brothers and
sisters, etc. will be able to enjoy the activity
too.
4
LA LIGA 2014/15
Este año habrá 2 equipos de fútbol, puesto que los Benjamines de este curso tienen que pasar obligatoriamente a la
categoría de Alevines.
Benjamines:
Nacidos en 2005 y 2006. También se aceptará a 4 Pre-benjamines nacidos en 2007 y 2008.
Alevines:
Nacidos en 2003 y 2004.
Entrenamiento:
Los entrenamientos serán los lunes y los miércoles.
Horarios:
Los Benjamines entrenarán de 15.30 a 16.15 horas.
Los Alevines entrenarán de 16.15 a 17.00 horas.
Los partidos:
Los partidos de la liga federada de Alcobendas serán los sábados por la mañana. Se juega sólo en 3 sedes dentro de
Alcobendas. Se proporcionará un calendario de toda la temporada al principio del curso escolar.
Precios:
El precio por 2 entrenamientos + partido de liga de los sábado: 120€ / Trimestre.
Precio de 2 entrenamientos (sin partido de liga): 90€ / Trimestre.
Se incluye la ficha de la federación de fútbol sala de Alcobendas + la camiseta del equipo.
Nota 1: Se habilitará una sala de estudios, para que los Alevines puedan estudiar juntos mientras esperan su hora de
entrenamiento.
Nota 2: Los Benjamines podrán quedarse en la zona de fútbol bajo la supervisión del entrenador al terminar el
entrenamiento hasta que vengan sus padres a recogerlos.
5
GIMNASIA RÍTMICA
RHYTHMIC GYMNASTICS
Martes y viernes 15:40 – 16:40
Tuesday and Friday 15:40 – 16:40
Profesor: Monitora tituladas de la Federación Teacher from Federación Madrileña de
Madrileña de Gimnasia
Gimnasia
Idioma: Español
Language: Spanish
Precio: 130 euros
Price: 130 euros
Edad: desde los 4 años
Ages: From 4 years
http://alcobendaschamartin.com/
http://alcobendaschamartin.com/
6
KARATE
KARATE
Jueves 15:40 – 16:40
Thursdays 15:40 – 16:40
Profesor: Nacho Reyes
Teacher: Nacho Reyes
Idioma: Español (e inglés)
Language: Spanish (and Eng.)
Precio: 120 euros
Price: 120 euros
Edades: Desde los 7 años
Age: From 7 years
“Durante el curso practicaremos los
elementos deportivos, incluyendo los
aspectos de “arte” del Karate-do:
personalidad, esfuerzo, estética y
concentración…”
“During the next course we will continue to
learn the sport elements, including the art of
Karate-Do, which means: character, strength,
aesthetics and concentration…”
7
MUSICA CON JOCKE
MUSIC WITH JOCKE
Guitarra, bajo, batería y teclado
Días según grupo
Guitar, bass, drums and keyboard
Days depending on groups
Profesor: Jocke Salinder
Teacher: Jocke Salinder
Idioma: sueco, inglés y español
Language: Swedish, English, Spanish
Precio: 85 € (Clases de 30 minutos)
Price: 85 euros (30 minutes lessons)
Edad: desde los 6 años
Ages: From 6 years
”Jocke Salinder continua con sus cursos
populares de guitarra, bajo y percusión.”
”Jocke Salinder continues with his popular
guitar-, bass- and drum-lessons”
8
PIANO & VIOLIN
PIANO & VIOLIN
Día y hora será decidido entre profesora y
alumno
The time and day will be arranged in
between student and teacher.
Profesora: Beatriz Amezua Foucart
Teacher: Beatriz Amezua Foucart
Idioma: Inglés y español
Language: Spanish and English
Precio: 25-35 euros por semana
Price: 25 - 35 euros / week
(1 clase individual + 1 clase en grupo (20-45 min))
(1 individual + 1 group lesson a (20-45min))
Todas las edades.
Ages: All ages
“El método Suzuki, llamado también el
método del idioma materno, se puede
introducir a niños a partir de 3-4 años. Se
basa en que el niño/a aprenda a hablar antes
que a escribir. Con este método se abren las
puertas para poder expresarse musicalmente
y disfrutar de tocar en grupo.”
”Suzuki method is also called the mothertongue method and can be introduced to
children as young as 3-4 years old. In the
beginning, learning music by ear is
emphasized over reading musical notation.
This follows Suzuki's theory of language
acquisition, where a child learns to speak
before learning to read. The method also
encourages, in addition to individual playing,
regular playing in groups…”
9
TENIS
TENNIS
Martes 15:40 - 16:40
Tuesdays 15:40 - 16:40
Profesor: Hugo Camín
Teacher: Hugo Camín
Idioma: Español e inglés
Language: Spanish and English
Precio: 130 euros
Price: 130 euros
Edades: Desde los 5 años
Ages: From 5 year
10