Ciudad CCS

SÁBADO
Comersito bien equipado en la avenida Lecuna /4
12 DE ENERO DE 2013 / AÑO 4 / Nº 1240
CARACAS, VENEZUELA
FESTIVAL
Caracas tendrá 15
días de teatro desde
el 22 de febrero /23
FOTO MARCOS COLINA
ciudadccs.info
PARTICIPACIÓN PEDRO VÁSQUEZ ESCRIBE DESDE SUCRE AGUAS SERVIDAS CORREN FRENTE AL MERCADO DE CATIA /8
380 mil
viviendas meta
del Gobierno
en 2013
> Junto a los gobernadores
revolucionarios y el Poder Popular trabajarán para alcanzar el
objetivo, dijo el presidente del
Órgano Superior de la Vivienda,
Rafael Ramírez. /28
Inﬂación de 20,1%
la más baja en
cinco años /14 y 15
OEA respeta decisión
del Tribunal Supremo
> José Miguel Insulza, secretario general del organismo, declaró que “respeta cabalmente,
la decisión tomada por los poderes constitucionales de Venezuela con respecto a la toma de
posesión del Presidente de ese país” > La derecha insiste en que “no hay gobierno” /10
DE DÍA Y DE NOCHE
177 mil 330
empleos generó
Misión Saber y
Trabajo en 2012
Bajó en 1% el desempleo, dijo
vicepresidente para el Área Económica, Ricardo Menéndez. /13
Concierto por amor
a Chávez hoy en
Plaza Venezuela /24
Vinotinto enfrenta
a Ecuador en
Suramericano /22
Resultados de la pelota criolla
Navegantes 11
Leones 10
Caribes 16
Águilas 3
Alrededor de 600 trabajadores del Gobierno del Distrito Capital y la Alcaldía de Caracas realizan labores de recuperación y mantenimiento en la
ciudad las 24 horas del día. La labor no se detiene en las horas nocturnas, pues el objetivo es mantener, limpios para el disfrute de la ciudadanía, más
de un millón de metros cuadrados recuperados gracias al Gobierno Bolivariano. FOTO LUIS BOBADILLA/3
2 CIERRE
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013
Comentarios
desde la web
Rolando Hernández
Sobre el artículo: “Intelectuales y artistas apoyan a Hugo
Chávez”
Mi fe en Dios, así como todo
mi apoyo de artista y músico
venezolano al comandante
presidente Hugo Chávez, que
el Altísimo escuche nuestras
plegarias y haga realidad las
esperanzas de su pueblo.
Efraín Cortez
Sobre el artículo: “Reverol:
Haremos cumplir la Constitución para impedir la desestabilización”
Mensaje a la oligarquía que
vuelve con su guión de colocar
a unos muchachos, usados
como piezas del veneno para
crear violencia, quemar
chaguaramos y alterar la paz
y la tranquilidad del pueblo.
General Barrientos exige a
opositores protestar en paz
> Hizo el exhorto a quienes están en desacuerdo con la decisión del TSJ
CIUDAD CCS
El mayor general Wilmer Barrientos, jefe del Comando Estratégico
Operacional de la Fuerza Armada
Nacional Bolivariana, instó a los
opositores que deseen “levantar su
voz de desacuerdo” con el fallo del
TSJ que permite al presidente de la
República, Hugo Chávez, jurar su
cargo cuando complete su recupe-
ración en Cuba, hacerlo de forma
“cívica y responsable”, refiere nota
del inisterio de Interiores y Justicia.
“A quienes quieran exponer y levantar su voz de desacuerdo háganlo a través de los canales regulares y los canales competentes
que establece la ley, pero que lo hagan bajo la visión cívica, sin alterar
la paz y la tranquilidad, porque en
la democracia se permite que haya
la contraposición de ideas, pero lo
que no se permite es que se altere
la paz del pueblo”, dijo.
Barrientos señaló además que
la FANB estará “pendiente de que
haya paz y tranquilidad” en el
país, garantizando que se respeten las leyes y la Constitución “en
cada una” de sus acciones.
Zonatwitter
@MARCOSMELENDEZM
[MARCOS MELÉNDEZ]
Venezuela requiere una
oposición SERIA que presente un plan, y que no tenga
como programa único de
lucha “Salir de Chávez”.
@EDWINPEREZTOVAR
[EDWIN PÉREZ]
TómateTuTiempoComandante. AQUÍ está tu pueblo
unido AHORA MÁS QUE
NUNCA CON CHÁVEZ. Somos mayoría, somos alegría.
@ForoCandanga.
@GESTIONPERFECTA
[CARMEN MELÉNDEZ]
Nuestro equipo se encuentra trabajando en nuevas
inspecciones, contribuyendo en darle a nuestro
pueblo la mayor suma de
felicidad posible.
@ALEMAN72PSUV
Oscar Alberto Cuevas
Sobre el artículo: “Ciudad CCS
web renovó su imagen”
Felicitaciones al diario más
dinámico de nuestra Venezuela.
Soy asiduo lector de este medio
informativo que con veracidad
y claridad informa a su pueblo
cosa que es esencial para que
todos estemos enterados
de lo que sucede a nivel
noticioso.
¡¡¡Adelante!!!
[JUAN CARLOS ALEMÁN]
El #Pueblo le dice a nuestro
#Presidente #Chávez: #TómateTuTiempoComandante
acá la #Patria te espera.
@WILLIAMEIZARRA
[WILLIAM IZARRA]
Apoyar a Chávez y brindarle
toda nuestra solidaridad y
deseo de sanación plena es
darle respaldo a Maduro,
Diosdado, Cilia y las demás
voces.
@ERIKAOSANOJA
SOBERANÍA TECNOLÓGICA Desde el 2008, el pueblo cuenta con el satélite de telecomunicaciones Simón Bolívar que beneﬁcia a millones de venezolanos. En la gráﬁca técnicos de Cantv instalan una antena que
permitirá la conexión a internet de la comunidad indígena de Karun Ken (Bolívar). FOTO MINISTERIO DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA
[ÉRIKA ORTEGA SANOJA]
#FrasesMajunches “La banca me engañó”.
@BALTUS_2
[CHÁVEZ PRESIDENTE]
EL KIOSCO DE EARLE
Odas y aviones
EARLE HERRERA
La oposición se debate entre
desconocer al TSJ y “calentar las calles”. Para el 10-E
había hecho una especie de
profecía maya que no se
cumplió. La fecha cayó
jueves y nadie murió en
París con aguacero, como
cantó Vallejo. El pueblo
desbordó la avenida
Urdaneta y le juró lealtad al
presidente Chávez. A los
derechistas se les ofreció el
espectáculo de los Sukhoy y,
por la noche, la Oda a la
alegría, de Beethoven.
Disuadidos por el vuelo
sinfónico, durmieron como
querubes.
Lodijo
“No vamos a
permitir que
desestabilicen el
país aquellas personas
que pretenden
organizarse y crear
caos. Hemos girado
instrucciones para
los 144 cuerpos de
policía para que
hagan cumplir la
Constitución de la
República”.
Néstor Reverol
Ministro para Relaciones
Interiores y Justicia
#FrasesMajunches “Éramos felices en la Cuarta
y no lo sabíamos” (Hubo
desaparecidos, miseria,
hambre, ranchos, analfabetismo, etc).
@RHM1947
[ROBERTO HERNÁNDEZ M.]
¿Y el paro? ¿Ustedes han
visto algún paro? Es por una
duda que tengo.
Sondeo
ciudadccs.info
LA PREGUNTA DE HOY
¿Cuál intervención de los mandatarios
Latinoamericanos y del Caribe
presentes en Venezuela el pasado 10
de enero en la manifestación de
apoyo y defensa de la constitución,
le gustó más?
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD CCS
NOTICIAS CCS
3
Limpieza de la ciudad es de día y de noche
> Caracas cuenta con un millón de metros cuadrados transformados en parques, plazas y bulevares para el disfrute
HEIDI ECHAVARRÍA QUIÑONES
CIUDAD CCS
El mantenimiento de los espacios
públicos de la ciudad recuperados
y dispuestos para el disfrute es una
las principales labores que adelanta el Ejecutivo Nacional a través
del Gobierno del Distrito Capital
(GDC) y la Alcaldía de Caracas.
“El programa tiene como objetivo construir un nuevo modelo de
sociedad dentro del Vivir Viviendo”, expresó la presidenta de la
Corporación de Servicios del GDC,
Nora Delgado, quien también recordó que hasta el momento se
han recuperado más de un millón
de metros cuadrados de espacios
en la ciudad capital.
La funcionaria informó que alrededor de 600 trabajadores del GDC
y la alcaldía realizan estas labores
y que el monto invertido en 2012
para la recuperación y el mantenimiento de la ciudad fue de Bs 76
millones.
“Debemos garantizar que estos
espacios se conserven limpios, que
se les haga un constante mantenimiento a las papeleras donde se depositan los desechos”, indicó.
Asimismo, destacó Delgado que
hay un trabajo que parece no verse
porque se realiza mientras la gente duerme. “El objetivo de esto es
garantizar que al día siguiente la
ciudad se ofrezca limpia”, dijo.
Refirió que en las horas nocturnas son utilizados camiones que
surten agua a presión para limpiar
las aceras, teatros principales y fachadas patrimoniales como las
iglesias Santa Capilla y San Francisco, ubicadas en el centro.
“Lo mismo ocurre con las áreas
verdes. A nuestras flores hay que
Recogidas 180
toneladas de
desechos el 10-E
Mantenimiento semanal
Durante esta semana fueron realizados 152 servicios de mantenimientos
en la ciudad, informó por la red social
Twitter la jefa de Gobierno del Distrito
Capital, Jacqueline Faria.
En su cuenta @JacquelinePSUV,
Faria indicó que entre los espacios
atendidos destacan el casco central,
las entradas y salidas a las autopistas
y los túneles.
Las labores también incluyen
jornadas de desmalezamiento de las
avenidas Morán, Guzmán Blanco,
O’Higgins y José Ángel Lamas, así
como limpieza y colocación de asfalto.
Plaza Bolívar Civil, ubicada en la Av. Bolívar, también recibió cariñito. FOTO L BOBADILLA
hacerles cariñitos para que se conserven”, dijo la vocera del GDC.
ESPACIOS PARA EL PUEBLO
“La recuperación de estos espacios
públicos es un sello de la gestión
del presidente de la República, Hugo Chávez. No obstante, aquí no
sólo se trata de la rehabilitación de
la estructura física, sino también
de la memoria histórica que se nos
tenía oculta”, dijo.
Sostuvo que estas áreas rescatadas están constituidas por plazas,
bulevares, cines, teatros, parques y
miradores. Mencionó los parques
Ezequiel Zamora y Arístides Rojas;
al Mirador Boyacá, los alrededores
del casco central de la ciudad; los
bulevares de El Cementerio, Catia y
la Plaza Bolívar Civil, entre otros.
Acotó que en los trabajos de rehabilitación del bulevar de Sabana
Grande se incorporó Pdvsa La Estancia, “para embellecerlo y ofrecerlo en su mejor estado”.
Camiones de Supra-Caracas se mantienen activos. FOTO JESÚS CASTILLO
PARQUES PARROQUIALES
La presidenta de la Corporación de
Servicios acotó que en 2012 fueron
instalados 200 parques infantiles
en el municipio Libertador con el
fin de que los niños no sólo tengan
espacios abiertos donde estar, sino
también lugares para recrearse.
Nuevo centro de atención oncológica
en El Llanito espera por pacientes
CIUDAD CCS
Dentro de las instalaciones del Hospital Domingo Luciani, ubicado en
El Llanito, fue inaugurado el Complejo Hemato-Oncológico y de Radiocirugía del Instituto Venezolano
de los Seguros Sociales (IVSS), informó la subdirectora administrativa del Complejo, Milena Molero.
La funcionaria acotó que esta
nueva fase de atención especial tiene un mes de estar funcionando y
sólo han atendido ocho pacientes
en el área de quimioterapia, cuando la capacidad diaria del lugar oscila entre 250 y 300 personas.
Molero explicó que “estamos esperando que los hospitales comiencen a referir pacientes para
que sean atendidos por nuestros
especialistas”.
En este centro atenderá a los pacientes que sean remitidos con orden médica del Hospital Domingo
Luciani, Servicio Oncológico Hospitalario (antiguo Padre Machado),
Servicio de Hematología del Hospital Dr. Miguel Pérez Carreño y el
Servicio de Hematología y Oncología del Hospital Dr. Elías Toro.
“Las personas que deseen acudir
al complejo deben ser referidas
(por los referidos centros hospitalarios) ya que no se atiende mediante citas”, acotó Molero.
Se ofrecen tratamientos de radiocirugía y quimioterapia a pacientes
con afectaciones oncológicas.
El área cuenta con Sala de Tumores Sólidos, Hematología y Pediatría de alta tecnología donde se
pueden tratar pacientes con patología oncológica. El personal que labora en el lugar es altamente capacitado. Las especialidades son las siguientes: médicos oncólogos así como especialistas en el área de psicología, hematología y nutrición.
“Invitamos a las comunidades a
que juntos sigamos trabajando,
porque así es como se hace en Revolución para garantizar el mantenimiento de la ciudad. Una comunidad que no raya paredes ni bota sus
desechos fuera de las papeleras”, dijo Delgado.
180 toneladas de desechos mixtos
fueron recolectados el jueves en la
noche, en el centro de la capital,
una vez que finalizó el acto en respaldo al presidente de la República, Hugo Chávez, informó el gerente general del Sistema Urbano
de Procesamiento, Recolección y
Aseo de Caracas (Supra-Caracas),
Héctor Obregón.
El funcionario explicó que estos
residuos fueron recogidos en un
operativo especial en el que participó, además de Supra-Caracas, la
Corporación de Servicios Municipales de Libertador.
Obregón acotó que en los lugares donde hubo mayor concentración de personas, y por lo tanto
más cantidad de desechos, fueron
las avenidas Urdaneta, Baralt, México, Universidad, así como las plazas Miranda, O’Leary y los alrededores de El Calvario.
Asimismo, detalló que en el operativo que se realizó desde las 6:30
pm hasta las 11:00 pm, se recogieron bolsas y envases plásticos de
agua, residuos de alimentos y empaques de comida.
Para estas labores se emplearon
dos minishowel, una retroexcavadora, cinco camiones volteo, cuatro
máquinas compactadoras, así como 340 operarios de barrido.
Obregón dijo que ese día se recogieron en el resto de la ciudad, durante las labores rutinarias, más de
mil 300 toneladas de desechos. HEQ
Restablecieron acceso vial
en Principal de La Boyera
CIUDAD CCS
Ayer fue restablecido el acceso
vial en la avenida Principal de La
Boyera, dirección La Trinidad, en
el municipio Baruta, luego de
que el pasado viernes 4 de enero
se presentara una avería en una
tubería de agua, reseñó AVN.
Trabajadores del Ministerio de
Transporte Terrestre trabajaron
para reparar la ruptura de la tubería matriz de 16 pulgadas, que deterioró 100 metros de la vialidad,
informó la viceministra de Infraestructura y Vialidad del ente,
Rossana Sánchez.
La viceministra señaló que la
culminación de las reparaciones
estaba prevista para mañana, pero gracias al trabajo que realizaron las cuadrillas día y noche, terminaron antes de lo previsto.
Refirió que también fueron reparadas aceras, brocales y cunetas del tramo afectado, aunque
las labores son competencia de la
Alcaldía del municipio El Hatillo.
“La alcaldesa hizo acto de presencia, pero como no vimos intenciones inmediatas de reparar las aceras y brocales, nosotros como Gobierno Nacional actuamos”, dijo.
4 NOTICIAS CCS
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013
En Caracas abren
otro Comersito de
Mi Casa Equipada
> El establecimiento funcionará de lunes a
viernes desde las 8:00 am hasta las 3:00 pm
JOSELIN ARTEAGA
CIUDAD CCS
El segundo Comersito de ventas
de línea blanca y marrón del programa Mi Casa Bien Equipada fue
inaugurado ayer por la ministra
del Poder Popular para el Comercio, Edmée Betancourt.
El nuevo local, que funcionará
en el edificio Tres Raíces, en la
avenida Lecuna, laborará de lunes
a viernes desde las 8:00 am hasta
las 3:00 pm.
En el establecimiento los usuarios podrán cancelar los productos a través de un punto de venta
o solicitarlos con la modalidad de
credinómina, mediante las instituciones bancarias del Estado como Bicentenario, Venezuela, Tesoro y Banco del Pueblo.
La titular de comercio explicó
que a los interesados, independientemente de la forma de pago,
se les entrega en la tienda su planilla proforma sellada y firmada
de los productos solicitados, bien
sea nevera, cocina, lavadora, calentadores de agua, televisores, aire acondicionado, entre otros. Es
importante presentar su cédula
de identidad laminada, destacó.
Posteriormente deben dirigirse
al banco correspondiente, donde
deberán llenar la planilla de solicitud de crédito, consignar la proforma y demás recaudos exigidos
por la institución.
Una vez aprobado el crédito y
firmado el mismo en el banco, los
usuarios pueden retirar los productos en un almacén de la Haier,
ubicado en Coche.
La ministra explicó que los jubilados y pensionados también pueden acudir a estos comersitos para comprar los artículos.
Los usuarios podrán adquirir televisores de 32 pulgadas a Bs 2 mil
112, mientras que el de 26 pulgadas tiene un costo de Bs mil 582.
Las cocinas de cuatro hornillas
El local ofrece una exhibición de los electrodomésticos que están a la venta. FOTO MARCOS COLINA
tienen un costo de Bs mil 656 y las
de 6 hornillas de Bs 2 mil 546. Las
neveras cuestan Bs 2 mil 909.
980 MIL PERSONAS BENEFICIADAS
Betancourt informó que al país
han llegado más de dos millones
de equipos Haier, beneficiando de
esta manera a unos 980 mil venezolanos. “Esto es gracias a las negociaciones que hizo el presidente de
la República, Hugo Chávez, con la
República Popular China, donde se
realizó la compra de 3 millones de
electrodomésticos que empezaron
su distribución”, dijo.
“Precios accesibles”
“Televisor Barato”
Yamilet Carrasquero
Fidel López
Compré un
televisor de
32 pulgadas y
lo cancelé de
contado con
mi tarjeta de
débito porque
no aceptan efectivo. Los precios
están bien porque en la calle este
televisor cuesta 4 mil bolívares.
Compré un
televisor y me
salió bataro, 2
mil bolívares. Te
dan oportunidades para pagarlo, yo lo pagué
de contado porque tenía la plata,
pero con credinómina también es
accesible para la población.
Niños sembraron 300
plantas en Ciudad Caribia
AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS
Más de 300 plantas fueron sembradas ayer en Ciudad Caribia,
ubicada entre Caracas y La Guaira, estado Vargas, como parte de
la jornada nacional de reforestación que se realiza en todos los
estados del país.
El viceministro de Conservación Ambiental del Ministerio de
Ambiente, Jesús Cegarra, consideró emblemática esta actividad,
porque permite la recuperación
de parques, plazas, avenidas y
nuevos urbanismos.
Ana Cedeño, vocera de la comunidad Ciudad Caribia, resaltó
que la iniciativa fue denominada
como una jornada de amor.
“Sembrar un árbol es sembrar
una vida y construir patria”, dijo
DECOMISADA LECHE EN MARICHES
La Guardia Nacional Bolivariana incautó ayer 983 toneladas de leche en polvo y 124 mil 284 litros de leche líquida
en la empresa Zuly Milk C. A., ubicada en Fila de Mariches, estado Miranda. El ministro de Interior y Justicia, Néstor
Reverol, informó que estos productos estaban acaparados desde octubre de 2012. FOTO AVN
REFORESTAR VENEZUELA
Más de 9 mil plantas se sembrarán en todo el territorio venezolano, como parte de una jornada
nacional de reforestación en solidaridad con el presidente de la
República, Hugo Chávez, actividad en la que participarán mil
800 personas de todo el país.
Hasta la fecha, la Misión Árbol tiene como balance más de
34 mil hectáreas reforestadas, 4
mil 700 comités conservacionistas conformados, 3 mil 809
viveros elaborados, 45 millones
de plantas producidas, 62 mil
365 empleos directos y 107 mil
indirectos.
La jornada organizada por la
Misión Árbol, estuvo respaldada
con la participación del Poder Popular, Inparques, niños de distintos planteles escolares, comités
conservacionistas entre otros.
El programa ambiental inició
en 2006, en aras de crear espacios
para mejorar la calidad de los
suelos degradados, así como para
trabajar en el manejo sustentable de los recursos naturales.
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD CCS
NOTICIAS CCS
5
Informales temporalmente en La Bolsa
> Por acuerdo se extenderá esta feria económica hasta que se reanuden los trabajos de construcción del Mercado de la Celac
JUAN RAMÓN LUGO
CIUDAD CCS
La feria que se realizó el pasado
mes de diciembre en el mercado
de La Bolsa se extenderá después
del 15 de este mes hasta que se
reanuden en ese mismo lugar las
obras de construcción de este espacio temático inspirado en la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac), informó
ayer Daniele Di Giminiani, director de Control Urbano de la Alcaldía de Caracas.
En entrevista concedida a Ciudad
CCS, el funcionario amplió que, pese a que en este momento no hay
actividad informal en ningún espacio de la ciudad, se logró la instalación de una mesa de trabajo en la
cual participan 330 trabajadores
de la economía popular y las autoridades municipales. El resultado
fue el acuerdo de extensión.
Di Giminiani resaltó que la recuperación del espacio público de la
ciudad es una tarea encomendada
por el alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, y la jefa de Gobierno del
Distrito Capital, Jacqueline Faria.
No obstante, indicó que ambos
también tienen claro que se debe
conjugar el derecho al trabajo con
el que tienen los ciudadanos de poseer espacios donde disfrutar y
transitar libremente.
Destacó que, basados en ese
principio, fue que se entabló la
conversación con los comerciantes de la esquina La Bolsa y ellos
aceptaron quedarse allí hasta tan-
to se reinicien los trabajos de construcción del Mercado de la Celac.
“El próximo lunes se realizará
una asamblea general con todos
los trabajadores de la economía informal que hacen vida allí para definir las reglas de juego. También
se aclararán algunos puntos como,
por ejemplo, que el espacio va a estar administrado en adelante por
Inmerca. Será ese ente el que nombrará a un responsable para administrar ese mercado”, agregó el director de Control Urbano.
Di Giminiani estimó que el Mercado de la Celac es un compromiso
de la Revolución de hace unos
cuantos años y se va a materializar
dentro de poco. Será un lugar con
diseño temático alusivo a los países que conforman la organización
y será un atractivo turístico en el
casco central de la ciudad. Además, aportará una solución a los
trabajadores informales de la esquina de La Bolsa y de la zona de El
Calvario, así como de los alrededores de la Asamblea Nacional.
CONVERSACIONES EN ZAMURO
En cuanto a los comerciantes informales que fueron situados en
una feria temporal en un terreno,
ubicado la esquina de Zamuro, Di
Giminiani señaló que con ellos
también se estableció una mesa de
trabajo en la cual participan los
trabajadores involucrados, Control Urbano y la Sindicatura.
Agregó que se han planteando
un conjunto de posibilidades para
En este ediﬁcio se realizó una feria navideña durante el mes de diciembre. FOTO MARCOS COLINA
la construcción de otro mercado
que esté cerca de esa emblemática
esquina y que se van a iniciar un
conjunto de conversaciones con
los distintos actores que están involucrados en el tema a fin de llegar a acuerdos.
Informó que ya se han visualizado algunos terrenos en los cuales
se podría proyectar el lugar que albergaría a los trabajadores.
Aclaró que los buhoneros dieron
su palabra de no tomar las calles.
Hoy sortearán puestos en Macarao
En la continuación del rescate del
espacio público de la ciudad capital,
hoy se realizará en Macarao el sorteo
de más de 200 puestos para los trabajadores de la economía informal,
quienes ocupaban las calles de la
populosa parroquia caraqueña.
Daniele Di Giminiani, director de
Control Urbano, señaló que los
trabajadores de la economía popular
Galpón de Pepsi-Cola
en Vargas será mercado
CIUDAD CCS
El galpón de la empresa Pepsi-Cola, ubicado en la parroquia Catia La
Mar, en el estado Vargas, será destinado para la reubicación de más
de 500 trabajadores de la economía informal que laboran en la zona, informó ayer el procurador de
la entidad, Pedro Rodríguez.
“Siguiendo las instrucciones del
gobernador, y luego de realizar los
estudios pertinentes sobre las condiciones geográficas del galpón
donde funciona la Pepsi-Cola, fue
determinado que los mismos pasarían a utilidad pública, sirviendo
para el beneficio de más de 500 trabajadores informales que serán
ubicados en estos espacios”, dijo
Rodríguez en una conversación
que sostuvo con los representan-
PNB desplegó
Mil 621 policías
ayer en la ciudad
tes legales de la empresa.
El pasado miércoles, la gobernación había anunciado la expropiación de este espacio y ayer el procurador de la entidad hizo formal
la notificación, informó en nota de
prensa la autoridad varguense.
SEGURIDAD LABORAL
El procurador Pedro Rodríguez
manifestó que en los próximos
días se realizarán las reuniones
pertinentes tanto con el sindicato
de trabajadores de la Pepsi-Cola,
como con los trabajadores informales que serán reubicados, a fin
de garantizar la integridad de todos los involucrados.
“Aquí nadie se quedará sin trabajo, aquí nadie será atropellado porque sólo estamos buscando dar
serán reubicados en un mercado de
Macarao, ubicado frente a la salida de
la estación del subterráneo.
Este espacio fue construido por la
compañía Metro de Caracas y cedido
a Inmerca, que se encargará de
administrarlo. Di Giminiani dijo que
el terminal, también ediﬁcado por el
Metro, será regulado por el Gobierno
del Distrito Capital.
CIUDAD CCS
En el lugar serán reubicados trabajadores informales. FOTO GOBERNACIÓN DE VARGAS
continuidad a los trabajos de transformación y embellecimiento que
viene realizando el ejecutivo regional a lo largo y ancho de la entidad”, explicó.
Señaló que ya les fue sugerido a
los representantes de la empresa
privada, la posibilidad de operar
desde otro galpón, que pertenece a
la Polar, ubicado en la entrada de
Ezequiel Zamora, en la parroquia
Catia la Mar. Asimismo dejó claro
que esta medida no priva la operatividad de la empresa, pues la misma puede continuar con sus acciones regulares de distribución
“mientras llevamos a cabo todo el
proceso legal de expropiación”.
La Policía Nacional Bolivariana
(PNB) desplegó ayer mil 621 oficiales, 227 vehículos y 186 motocicletas en las parroquias Sucre, La Vega, Antímano, La Pastora, San Agustín, Santa Rosalía, Valle-Coche y Petare, esto
dentro del programa de la Gran
Misión A Toda Vida Venezuela,
informó el director de la Región Central de la PNB, Comisionado César Molina.
“Tenemos un grupo importante de 88 funcionarios, 19 vehículos y 15 motocicletas que
estarán patrullando los diferentes sitios en la parroquia La Vega”, precisó en un contacto con
VTV desde la redoma La India
de El Paraíso, Distrito Capital.
6 VOCES
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013
Educación
liberadora para
la democracia
y la solidaridad
GUIDO ZULETA IBARGÜEN
[email protected]
Con las democracias europeas
estremecidas por eclosiones sociales,
en la Venezuela en transformación,
con su Presidente convaleciente y el
inicio de las sesiones de la Asamblea
Nacional, el 15 de enero se conmemora el Día del Maestro.
La fecha recuerda que un
15.01.1932 un grupo de educadores
encabezados por Miguel Suniaga y
Luis Beltrán Prieto Figueroa formaron una asociación para defender los
derechos de los maestros y mejorar
la educación en Venezuela. Fecha
apropiada para reconocer el aporte
de maestras y maestros dedicados a
la formación humana. Como Simón
Rodríguez, quien advirtió que no
puede haber república sin republicanos.
Así también el aporte de pedagogos
nuestroamericanos como el brasileño
Paulo Freire (1921-1997), cuya
educación para la libertad impulsa la
alfabetización y la concientización en
forma masiva, en los esfuerzos de
países hermanos de la ALBA. Como
Cuba, Nicaragua, Bolivia, Ecuador,
Venezuela, para eliminar el analfabetismo en sus pueblos.
Así se asume la educación como un
derecho humano imprescindible en
la búsqueda de socialismos democráticos creativos con respeto a la
unidad en la diversidad.
En el legado de Freire, la acción
solidaria de las iglesias resulta clave
en apoyo a los estados democráticos.
De allí su participación en 1970 en
los programas de educación del
Consejo Mundial de las Iglesias y su
docencia en 1980 en la Universidad
Estadual de Campinas y en la
Pontificia Universidad Católica de
São Paulo. (Paulo Freire. Aulalia.
Enrique Martínez-Salanova Sánchez.
09.01.2013).
Al felicitar a las maestras y
maestros de la Venezuela en
transformación, se recuerda al
hermano Paulo: “Defendemos el
proceso revolucionario como una
acción cultural dialogada conjuntamente con el acceso al poder en el
esfuerzo serio y profundo de concienciación”. Un mensaje fraterno para la
cultura democrática liberadora
necesaria en este cambio de época
LETRA SUELTA
Juramos y asumimos
E
CAROLA CHÁVEZ
carolachavez.wordpress.com
l jueves 10 de enero fue una batalla hecha fiesta: la
alegría vencedora —ooootra vez— abarrotó las calles
de Caracas. El pueblo vestido de rojo, el pueblo vestido de Chávez, porque Chávez ya no es Chávez, porque Chávez es un
pueblo, porque Chávez es conciencia popular. Yo soy Chávez y vine a
juramentarme.
Desde tempranito salió la gente a la calle, al Palacio de Miraflores,
llenándola, chavistamente, de música, encuentros, abrazos, de cartas de amor comprometido escritas en letras grandotas sobre cartones. La calle se llenó de vida justo cuando unos pocos mezquinos,
desde la sombra sin calle, invocan la muerte imposible de lo que nace para ser eterno.
Los pueblos de Nuestra América presentes en Miraflores, desempolvando la palabra solidaridad, antes condenada a proclamas huecas,
hoy hecha práctica de vida: nuestro escudo, nuestra fortaleza.
Ahí estábamos todos, hasta los que no pudimos llegar a Caracas estábamos. El pueblo chavista que abarca tanto, donde confluye gente con
historias tan distintas, con sentimientos y razones tan comunes. Estaban los revolucionarios de toda la vida, estábamos los que descubrimos a mitad del camino que había otro modo y que era posible, estaban los que recién salen del armario; estaban también los que aún no
Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación
Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal,
ediﬁcio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: [email protected]
Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: [email protected] Distribución 0212-3686750 correo-e: [email protected] Depósito legal: pp200901dc1363
han salido. Todos somos Chávez, dijimos… lo asumimos.
Como todos somos Chávez, con la Constitución en la mano, con cada una de sus palabras hechas conciencia; cumplimos con nuestro deber de juramentarnos, ejercimos nuestro derecho a hacerlo.
Miles… millones de manos se alzaron, millones de voces dijimos:
“Juro, frente a esta Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, absoluta lealtad a los valores de la patria, absoluta lealtad al liderazgo del comandante Hugo Chávez. Juro que defenderé esta Constitución, nuestra democracia popular, nuestra independencia y el derecho a construir el socialismo en nuestra patria. Juro que me comprometo a llevar adelante el Programa de la Patria en cada barrio, en cada
fábrica, en cada escuela, en cada esquina, en cada plaza, en cada familia. Juro, por la Constitución Bolivariana, que defenderé la Presidencia
del comandante Chávez en la calle, con la razón, con la verdad y con la
fuerza y la inteligencia de un pueblo que se ha liberado del yugo de la
burguesía.
Aquí en Caracas, hoy 10 de enero, le decimos al comandante
Chávez: Comandante, recupérese, que este pueblo ha jurado y va a
cumplir. Lealtad absoluta. Así lo juramos.”
Y así lo juramos, mientras un sesudo analista opositor escribía, a
modo de chiste malo convertido en mueca de desprecio y derrota: “No
entiendo… les juro que no entiendo, ¿de qué va esto…?” Cerrando
una afirmación en pregunta y puntos suspensivos, que demuestran
que no solo no entendía entonces, sino que nunca ha entendido nada.
¿Con Dios
o con el Diablo?
RAFAEL S. CHACÓN G.
chacon.simon @ gmail.com
La Conferencia Episcopal Venezolana realizó su asamblea anual, teniendo un carácter netamente político como nos tienen acostumbrados en los últimos 14 años, nada de contenido espiritual, de paz, de reconciliación y mucho menos de armonía. Ellos, la cúpula eclesiástica,
señala en su documento que el gobierno, es decir el gobierno que preside el comandante Hugo Chávez Frías pretende alterar la Constitución, calificando esto de moralmente inaceptable, que ello puede ir en
detrimento de la democracia, de la unidad del país y causar ingobernabilidad. De qué moral nos hablan estos obispos, cuando ellos durante
el golpe del 11 de abril de 2002, junto a los sectores de la oposición,
mancillaron y violaron la Constitución de la República Bolivariana de
Venezuela, firmaron el decreto del presidente de facto Carmona Estanga, con el cual disolvieron todos los poderes del Estado, nos hablan
de democracia cuando avalaron el golpe fascista y ahora dicen que esta situación conlleva a la ingobernabilidad. Como se ha demostrado
desde la convalecencia del comandante Chávez, aquí hay gobierno para rato, desde el Ejecutivo Nacional hasta sus instituciones tanto nacionales como regionales están funcionando de manera permanente.
Los que pretenden crear una situación de ingobernabilidad son ellos,
con estos señalamientos, colocándose una vez más al lado de los golpistas para crear un clima de desestabilización política. Estos señores
obispos pareciera que definitivamente no representan a Dios sino al
Diablo, ese Diablo que durante distintos momentos del proceso revolucionario ha tenido el apoyo del Diablo mayor; el imperialismo norteamericano. Señores obispos: ¡quítense la sotana y colóquense la vestimenta de la “Mesa de la Ultraderecha” porque, en definitiva, ese es el
papel que durante muchos años han jugado y respeten la decisión soberana del pueblo que año tras año ha ratificado al comandante Hugo
Chávez Frías!
Director Felipe Saldivia Asesor Editorial Clodovaldo Hernández Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Jefe de Información
Simón Alberto Osorio Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Yndira López Coordinadora de Venezuela Carolina
Hidalgo Adjunto Abelardo Pérez Coordinador de Mundo Julián Rivas Adjunta Carlota Reyes Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto
Juan Cermeño Coordinador de Cultura Luis Rivero D. Adjunta Luisana De Sario Adjunto Leonardo Cantillo Coordinador de Investigación/
Revolución Víctor Hugo Majano Coordinadora de Letras Odry Farnetano Coordinador de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez
y Thamara Álvarez Coordinadora de Infografía (e) Ysabel Baena Adjunto Harvey Herrera Coordinador de Fotografía Enrique Hernández Adjunto
Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Adjunto Richard Osuna Coordinador Multimedia Francisco Contreras
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD CCS
VOCES
7
LETRA EMERGENTE REINALDO ITURRIZA LÓPEZ
Entre comunicado y comunicado
sobre el estado de salud del
comandante Chávez, presas de la
angustia y la expectativa (que es
una suerte de suspensión del
tiempo), corremos el riesgo de
perder de vista cuánto ha cambiado la situación política desde el 7
de octubre pasado (y luego desde el
16 de diciembre), y no alcanzamos
a tener una idea clara de cuánto
cambiará en los próximos meses,
semanas y días. Esto último, por
cierto, tratándose del futuro, es
infinitamente comprensible. Pero
si la incertidumbre nos asalta con
razón, debemos permanecer
atentos a las certezas. La más
importante de ellas: aunque
permanecemos a la espera, lo que
se ha producido es una aceleración
del tiempo. Las cartas se acumulan
rápidamente sobre la mesa y
vienen tiempos de desenlace.
En lo que concierne al antichavismo, una situación tan incierta
como la que tenemos en frente lo
sorprende en un estado de
debilidad casi sin precedentes. El
descalabro que han significado los
resultados de las dos más recientes
contiendas electorales ha dejado a
la clase política opositora en un
estado de precariedad estratégica
comparable a la que ya padeció
después del referéndum de 2004. Y
tendríamos que resaltar que se
trata de precariedad estratégica en
sentido estricto: la estrategia de
desgaste que hizo suya a partir de
2007, concebida para cosechar
éxitos a largo plazo (presidenciales
de 2013) resultó ser insuficiente
para derrotar al chavismo.
Desmoralizado, sin arrestos para la
autocrítica, acudió en diciembre (o
más bien dejó de acudir) a unas
elecciones regionales en las que
encajó derrotas que no estaban en
sus planes: Zulia, Carabobo,
Táchira, Nueva Esparta, etc. Las
demostraciones de intolerancia
política luego de la derrota en las
presidenciales, y en particular el
mapa que ha resultado luego del
16 de diciembre, y que nos
muestra el territorio del antichavismo duro, reducido a zonas
urbanas de clase media y alta,
eventualmente nos estaría
señalando qué debemos esperar de
las fuerzas contrarias a la Revolución Bolivariana: ¿reasumirá el
protagonismo el antichavismo
más confrontacional? Eso está por
verse.
Lo anterior no quiere decir en lo
absoluto que el antichavismo está
condenado a la cortedad de miras,
a la derrota. Quiere decir, a lo
sumo, que está en clara desventa-
Ilustración: Etten Carvallo
Conﬁanza en nosotros mismos
ja. Así lo indican su propensión al
chisme y a la intriga (alentando la
división de la dirección política del
chavismo), la mediocridad de los
análisis de sus portavoces más
conspicuos (sobre todo los
relativos al “postchavismo” y al
“chavismo sin Chávez”), la
pertinaz apuesta por un golpe de
suerte o una catástrofe que, de
carambolas, lo deje bien parado, y
las denuncias sobre la “falta
absoluta” que supondría el hecho
de que el comandante Chávez no
asuma el 10 de enero ante la
Asamblea Nacional. ¿Golpe
constitucional? Demasiado
extravío.
La debilidad congénita de los
análisis sobre el llamado “postchavismo” o el tan mentado “chavismo sin Chávez” está relacionada
con una dificultad que ya hemos
visto antes: la dificultad de pensar
(y mucho menos entender) al
chavismo. Si no se le piensa,
porque se le desmerece como
objeto de estudio, pero sobre todo
se le menosprecia como sujeto de
conocimiento, ¿cómo se puede
pretender entender o predecir lo
que vendría “después” de Chávez o
del mismo chavismo?
Pero esta debilidad, que vale
fundamentalmente para el
antichavismo, debe servir como
un llamado de alerta al mismo
campo chavista. Esta incomprensión sobre lo que somos, sobre lo
que hemos sido capaces de hacer,
sobre nuestras fortalezas y
debilidades, puede poner en serio
riesgo nuestra actual posición de
ventaja, y más en un momento
signado, como ya hemos dicho,
por la incertidumbre, y por la
posibilidad cierta de una inversión
de las posiciones.
Comprender el chavismo
significa varias cosas al mismo
tiempo, pero significa en primer
lugar lo siguiente: asumir de una
vez por todas que debemos estar
prestos a sumarnos a la pelea por
ese significante tan potente,
saliéndole al paso a los oportunistas de todo tipo. Aún “significante”
es un vocablo que no le hace
justicia a todo lo que está en juego:
la pelea es por la posibilidad de
contar nuestra historia, de
afirmarnos como sujeto político
revolucionario, por reafirmar a
cada paso nuestro horizonte.
Es cierto que existe un chavismo
conservador y acomodaticio. Pero
no puede haber dudas de que, al
menos en este momento histórico,
sólo el chavismo es revolucionario,
y todas las fuerzas que se reclamen
revolucionarias habrán de formar
parte del torrente chavista y
reconocerse como tal.
La anterior es una afirmación
que tal vez escandalizará o
ruborizará a cierta izquierda que,
en todo caso, tendrá que demostrar lo contrario. Igualmente,
producirá escozor a intelectuales o
académicos progresistas (¿cuál es
el conocimiento que se está
produciendo en las universidades
creadas durante la Revolución
Bolivariana?), demasiado acostumbrados a mirar los toros desde la
barrera, y quizá formándose para
contarnos dentro de un par de
décadas las verdades que el pueblo
chavista hoy sabe de sobra.
Comprender el chavismo,
entender cómo fue posible el
milagro de la política, cómo
llegamos a ser esto que hoy somos,
guarda relación directa con una
“tarea” siempre pendiente para
quienes nos formamos en la
izquierda: esa que nos convoca a
saldar cuentas con una cultura
política salpicada de prejuicios,
arrogancia y prudente distancia
frente a lo popular. Significa
reencontrarnos, pues, cada vez
que haga falta, con lo popular.
Pero no lo popular abstracto, no el
“pueblo” de los libros o de las
consignas, sino por ejemplo ese
pueblo adeco y copeyano al que le
hablaba Chávez en 1999, y que
distinguía de las cúpulas. Ese
mismo pueblo al que Chávez
interpelaba una y otra vez,
exigiéndole que asumiera su
responsabilidad, que levantara las
banderas de Bolívar, de Zamora, de
Robinson. Ese pueblo que fue
fundiéndose con el pueblo militar.
Ese pueblo real y rebelado que se
encontró con un líder que le
mostró que podía llegar hasta
donde quisiera y hacer cuanto se
propusiera, porque él era grande,
digno, y estaba para mejores cosas.
Para aprender qué cosa es la
política hegemónica en sentido
gramsciano bien vale leer al
mismo Gramsci. Pero si lo anterior
puede resultar redundante, ¿qué
será lo que nos impide asimilar
que primero hay que volver a
escuchar al Chávez candidato, allá
por 1998, tanto como al Chávez ya
electo explicando la urgencia
histórica de una constituyente?
Porque escucharlo de nuevo es
escucharnos, volver sobre
nuestros pasos, retomar la idea
que nos hicimos entonces de la
sociedad que ya no queríamos ser,
tanto como la idea de lo que
queríamos construir. Es volver
sobre un tiempo en que consideramos que todo era posible, para no
olvidar que hoy sigue siéndolo.
Más importante aún, es entender
que la solución a nuestros
problemas provendrá de nosotros
mismos, de nuestra historia, de
nuestras circunstancias.
Política hegemónica, sí, que es
todo lo contrario de la política
sectaria de partidos o grupos que
reclaman la representación de una
“clase” o de unos “pobres” que no
pasan de ser abstracciones o
pretextos para no reconciliarse
con el pueblo real, porque están
empeñados en reconciliarse con
esencias. Tal vez no será de las
principales, pero no por eso deja
de ser una amenaza: llegado el
tiempo de las resoluciones, seguir
perdiendo tiempo y energía muy
valiosos compitiendo por quién es
más “pobre” y quién ha leído
menos libros.
Una amenaza mayor es la que se
desprende del análisis según el
cual el chavismo es un conjunto
monolítico, sin fisuras, cuyo
principal reto sería crecer
expandiendo su área de influencia
hacia la clase media, todavía
“manipulada” por la maquinaria
propagandística antichavista. Aquí
nos enfrentamos a un desafío de
alcance estratégico. Parte importante de nuestro esfuerzo tendría
que estar orientado a respondernos las siguientes preguntas: ¿de
qué hablamos cuando decimos
clase media? ¿Cuál es su peso
específico en la división de clases
de la sociedad venezolana? ¿Cuál
es el peso de eso que llamamos
clases populares (estratos D y E)?
¿Cuántos millones de venezolanas
y venezolanos pertenecientes a las
clases populares se cuentan entre
los 6 millones 591 mil 304 que
votaron por Capriles Radonski el 7
de octubre pasado? ¿Se ha
producido una migración de las
clases populares hacia el antichavismo? De ser así, ¿de qué magnitud? Hipótesis: sin subestimar el
peso y la importancia de las clases
medias, no habrá política hegemónica sin el apoyo decidido de las
clases populares, y este apoyo está
lejos de estar asegurado, principalmente por nuestros errores en los
campos cultural, político, económico, etc. Actuar a contravía de
esta premisa puede preparar el
terreno para el adocenamiento de
la Revolución Bolivariana.
Pero quizá la principal amenaza
que pende sobre el chavismo es la
que se deriva de la influencia que
puedan llegar a ejercer las fuerzas
que propicien su pasividad. Nada
más peligroso que el tono lastimero de cualquier iniciativa oficial,
por insignificante que parezca.
Nada menos oportuno que
cualquier devaneo con el culto a la
personalidad, que siempre tuvo
como efecto último la desmovilización y la derrota. Incluso la estabilidad, bien político capital en las
actuales circunstancias, debe
lograrse con el pueblo chavista en
la calle. El ejercicio de gobierno
debe evitar a toda costa reproducir
la lógica del pueblo beneficiario
(otra forma de pasividad). En fin,
los nuevos desafíos son, en buena
medida, los viejos, sólo que
“actualizados”, y se expresan a su
manera en un momento sin duda
vertiginoso.
En circunstancias como las
actuales, tan inciertas y azarosas,
es preciso no perder la perspectiva.
El chavismo está vivo y fuerte. Y
permanece en ventaja. Es tiempo
de tener confianza en nosotros
mismos.
8 PARTICIPACIÓN
CARTAS>
POLICÍA DE MIRANDA
NO ATIENDE DENUNCIAS
El pasado viernes 4 de enero
fui golpeado por quienes
laboran en la línea de jeeps
Los Amigos de Charallave, en
el municipio Cristóbal Rojas
del estado Miranda, por
reclamar mi derecho como
adulto mayor de no pagar el
pasaje y como persona con
discapacidad que merezco
respeto. Me dirigí hasta unos
funcionarios de la Policía de
Miranda, quienes hicieron caso
omiso. De regreso me volvieron a golpear y los policías me
iban a meter preso y quisieron
lanzarme por un barranco.
Coloqué la denuncia ante
la Fiscalía, espero por su
actuación.
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013
DENUNCIA LA GENTE
Aguas servidas corren
frente al Mercado de Catia
Una cuadrilla de la Alcaldía de Caracas realizará mantenimiento
REPORTEPOR
MENSAJES>
TANQUE DE AGUA
EN PROPATRIA TIENE UN BOTE
El tanque de agua de Hidrocapital en Propatria tiene varios
años con una fuga. Se hace un
llamado a la empresa para que
realice las reparaciones.
MARGARITA GIL
C.I. 5.893.405
TEL. 0424-9163504
PANADERÍA DE LA BANDERA
AUMENTA EL PAN CANILLA
En la panadería La Romana de
La Bandera no quieren vender
canilla a precio normal, le
echan ajonjolí y lo cobran caro.
A Indepabis que ajuste los
precios en ese comercio.
JOSÉ CASTILLO
TEL. 0424-1242413
JOSÉ RAMÓN MENDOZA
C.I. 4.427.661
MOVISTAR TARDA PARA
INSTALAR ANTENA TV DIGITAL
HAY QUE COMBATIR BUROCRACIA
EN MINISTERIO DEL TRABAJO
El 1 de diciembre compré una
antena Movistar TV Digital y
no me la han venido a instalar.
Siempre llamo y me vacilan.
Me dirigí al Ministerio del
Poder Popular para el Trabajo y
Seguridad Social, situado en la
Plaza Caracas, a exponer mi
caso. Cuando le expliqué mi
problema a la persona
encargada de atender al
público me dijo que tengo que
hacerlo por escrito y por
correo. Pido hacer un llamado
de atención a las autoridades
de esta institución porque no
está funcionando como manda
la Revolución, simplemente
esto es burocracia.
RAFAEL FERNÁNDEZ
C.I. 11.718.846
TEL. 0416-9197547
VECINOS DE ANTÍMANO
PARTICIPAN EN ORGANIZACIÓN
Los voceros del Consejo
Comunal Unidos para Vencer,
de la parroquia Antímano,
agradecen a las vecinas y
vecinos de las comunidades El
Rosario, El Bulevar y la subida
de La Pedrera por lograr la
formación de nuestra organización social.
LUIS SANTAELLA
C.I. 14.017.313
TEL. 0414-2932374
SIN ALUMBRADO PÚBLICO
AVENIDA TITO SALAS
Esta alcantarilla está colapsada debido a la cantidad de desperdicios. FOTO AMÉRICO MORILLO
La avenida Tito Salas, cerca de
la estación del metro Bellas
Artes, está sin el alumbrado
público desde diciembre.
LISBETH SULBARÁN
C.I. 11.554.563
TEL. 0416-8372797
PEDRO VÁSQUEZ
C.I. 6.225.327
Las aguas servidas corren frente al Mercado
Socialista Antonio José
de Sucre, de Catia, parroquia Sucre.
El problema se presenta porque la alcantarilla que está en la
entrada principal se encuentra tapada con desechos.
El colapso del drenaje ocurre
desde hace varios días debido a la
basura que está acumulada en el
espacio.
Las personas que van hasta el
lugar o transitan por las adyacencias deben inhalar malos olores;
La Corporación de Servicios atenderá el caso
Nino González, director general de
Operaciones de la Corporación de
Servicios Municipales Libertador,
adscrita a la Alcaldía de Caracas,
informó que enviarán una cuadrilla
para que realice la limpieza de
la alcantarilla frente al Mercado
además hay mosquitos debido a
las aguas sucias.
Solicitamos a la Corporación de
Servicios Municipales de la Alcaldía de Caracas que realice el desta-
de Catia, así como de las zonas
adyacentes con el ﬁn de evitar
que otros drenajes en la parroquia
Sucre colapsen. Para formular las
denuncias se pueden comunicar
a través del número telefónico
0800-CIUDAD (0800-248323).
pe del drenaje ubicado en la avenida Sucre.
Esperamos que nuestra denuncia sea atendida los antes posible
por los organismos competentes.
CHATARRAS ABUNDAN
EN CALLES DE CASALTA
Los estacionamientos y calles
de Casalta 3 en Catia, parroquia Sucre, están llenos de
vehículos chatarra. Hay que
recoger tales desechos.
FERNANDO BARRIOS
C.I. 5.667.623
TEL. 0414-4909097
ESPERA ASIGNACIÓN
DE PENSIÓN EN AMOR MAYOR
Hace un año que me inscribí en
la Misión En Amor Mayor y
todavía no he recibido la
pensión.
JUAN CARMONA
ÁNGELA OSORIO
C.I. 2.952.951
C.I. 4.816.375 / TEL. 0426-6103788
Las cartas publicadas en esta
sección llegan a través del
siguiente correo electrónico:
[email protected]
Son editadas por las periodistas
Narkys Blanco, Karla Ron
y Johana Pérez. Igualmente,
pueden ser enviadas al ediﬁcio
Rialto, Plaza Bolívar, esquina
de Monjas a Principal, PB, o
comunicadas por los números
telefónicos: 0212-8080578
TUBERÍA DE AGUA
REPARADA
Para darle respuesta a la
comunidad, una cuadrilla de
Hidrocapital se trasladó a la
calle El Club del sector Altavista
de Catia para reparar un poro
en la tubería de 4 pulgadas
de agua potable. La Gerencia
del Sistema Metropolitano
de Hidrocapital informó que
se compactó la zanja y se
restableció el servicio en la zona
de la parroquia Sucre.
FOTO LUIS BOBADILLA
HUECO EN CALLE DE LA VEGA
Pido que tapen un hueco que
está en la calle principal del
sector Los Paraparos de La
Vega.
ORLANDO MEDINA
C.I. 6.223.722 / TEL. 0416-8256752
Envía tu mensaje
Los mensajes de texto se
reciben por el teléfono
0426-5112133 y serán
publicados con el nombre
cédula y número telefónico.
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD CCS
PARTICIPACIÓN
9
AGENDADESERVICIOS>
Mercado a cielo abierto
Distrito Capital
> Redoma de Coche,
bulevar de Catia, parroquia Sucre
> Plaza Madariaga, pa-
rroquia El Paraíso
> Metro Zoológico
> Sector El Mirador, al ﬁnal de la Escuela
Arturo Febres Cordero, sector Los Frailes
de Catia, parroquia Sucre
> Sector Mata Palo, frente al INTT, avenida
Intercomunal de El Valle
> Avenida Sucre, de Tinajitas a Agua
Salud, callejón Lozada, parroquia Sucre
> Calle Ucrania, sector Vista Al Mar, Los
Magallanes de Catia, parroquia Sucre
> Esquina de Luzón a Caña de Jesús,
avenida San Martín, frente a la plaza
Capuchinos, parroquia San Juan
> Km 5, vía El Junquito, Restaurant Toro
y Gallo
> Final de la avenida Morán, Primer Plan
de La Silsa, parroquia Sucre
> Cancha del sector Alí Primera, al lado
del módulo, barrio Nuevo Horizonte, parroquia Sucre
> Calle El Lago de Los Magallanes de
Catia, parroquia Sucre
> Entre las esquinas de San Enrique a
Telares, Registro Civil de San José
> Avenida Intercomunal de El Valle, frente a las Residencias Radio Caracas
> Bloques 3 y 4 de Monte Piedad, parroquia 23 de Enero
> Avenida José Ángel Lamas, frente al
Super Mercal Aquiles Nazoa, San Juan
> Calle Principal de La Pradera, sector
San Benito, parroquia La Vega
> Carretera Vieja, sector La California,
Kennedy, parroquia Macarao
> CDI del km 10, parroquia El Junquito
> Kms 2 y 3, vía El Junquito, calle
Principal de Olivet 1, parroquia Sucre
> Casa de la Cultura de Las Torres, parte
alta, calle Alegría, parroquia La Vega
> Urbanismo Cacique Tiuna, parroquia
Coche
> Metro Coche
> Metro Los Jardines de El Valle
> Metro La Bandera
> Calle La Loma, frente al parque El Buen
Vecino, parte baja de El Manicomio.
> Urbanismo Turmerito, vía La Mayas,
parroquia Coche
Fuente: Mercal
Cedulación
Distrito Capital
> Avenida Francisco
Solano, esquina Los
Mangos, diagonal al
restaurant El Caserío,
parroquia El Recreo
> Parque Central, avenida Sur 21, frente a
la estación del metro Parque Central, parroquia San Agustín
> Avenida Teherán, calle 12, Conjunto
Residencial Padre Juan Vives Suriá,
Torre 3, frente al Cardiológico Infantil,
Montalbán, parroquia La Vega
> Final de la avenida Nueva Granada,
Centro Comercial La Bandera, planta baja,
parroquia Santa Rosalía
Miranda
> Plaza Bolívar de Santa Teresa del Tuy,
municipio Independencia
> Avenida Francisco de Miranda, salida del
Metro Los Cortijos, Núcleo de Desarrollo
Endógeno Francisco de Miranda, parroquia
Leoncio Martínez, municipio Sucre
> Urbanización Trapichito, oﬁcina del
Saime en Guarenas, municipio Plaza
> Plaza Bolívar de Cúpira, municipio Pedro
Gual
> Parque Miranda, avenida Francisco de
Miranda, municipio Chacao
> Plaza 24 de Julio, Guatire, municipio
Zamora
> Estación del ferrocarril Charallave Norte,
municipio Cristóbal Rojas
Fuente: Saime
Pequeños de la institución educativa de la Zona F disfrutaron de sus regalos. FOTO JACK BOCARANDA
Inscripción militar
Distrito Capital
La Guardia de Honor Presidencial realizará
hasta el 20 de enero de 2013 el proceso de
captación.
Los requisitos indispensables son:
> Ser venezolano
> Ser soltero y sin hijos
> Ser bachiller
> No ser reservista
> Estatura mínima 1,68 metros
> Edades entre los 18 y 23 años
Los elegidos tendrán como beneﬁcios:
> Remuneración mensual acorde con
su jerarquía militar
> Servicio en el Hospital Militar
> Servicio de Odontología
> Alimentación
> Hospedaje
> Vestuario gratuito durante su
permanencia en el Servicio Militar
> Oportunidad de continuar con
estudios universitarios
> Posibilidad de continuar la carrera
militar, sea como tropa profesional o
como oﬁcial, de acuerdo con las expectativas del aspirante.
Los interesados deben acudir al ﬁnal de la
avenida Urdaneta, Brigada de la Guardia
de Honor Presidencial, al lado del Palacio
de Miraﬂores, municipio Libertador, de
8:00 am a 4:00 pm y debe llevar como requisito indispensable la cédula de identidad laminada.
Fuente: Guardia de Honor Presidencial
Niños especiales recibieron
juguetes en el 23 de Enero
> Fundación Tres Raíces realizó actividad en la Escuela Arístides Bastidas
MEGRLIN AZUAJE
VOCERA DE LA FUNDACIÓN TRES RAÍCES
Los voceros del Colectivo Fundación Tres Raíces del 23 de Enero
se organizaron para realizar la entrega de regalos a las niñas y niños de la Escuela Primaria Bolivariana para la Diversidad Funcional Arístides Bastidas, ubicada en
la Zona F de la parroquia.
50 niños especiales que estudian en la institución fueron los
La foto del lector
beneficiados con la jornada efectuada el pasado miércoles 9 de
enero en horas de la mañana.
Las jornadas en la parroquia
las iniciamos este año llevando
alegrías y sonrisas a estos niños
especiales como regalos de Reyes Magos.
Nos complace y enorgullece
realizar este tipo de actividades
en pro del bienestar de nuestra
comunidad.
Envía tu imagen
a [email protected]
En la calle el N° 20
del periódico
El Petarazo
El periódico El Petarazo sacó a circular su edición N° 20. Se puede
adquirir en los kioscos de la parroquia Petare, en el municipio
Sucre.
Clases de yoga gratiñán
En el Parque Nuevas Generaciones, ubicado
en la UD-3 de Caricuao, al lado de la estación
del metro Zoológico, se dictan clases de yoga gratuitamente.
Los miércoles y viernes de 6:00 a 7:00 am,
los sábados de 8:00 a 9:00 am y los domingos de 9:00 a 10:00 am.
Las personas interesadas pueden contactar a la profesora Elvia Prieto por el siguiente
número: 0412-7145697
Los servicios que acá se mencionan son absoluta responsabilidad de los organismos que los ofrecen. Su incumplimiento, cualquiera sea la causa que lo origine, no es atribuible a Ciudad CCS. El periódico está abierto para recibir
cualquier queja por incumplimiento de la jornada que se ofrece.
Desde hace 10 meses nos organizamos como colectivos y a finales de año pasado se creó la fundación que nos acompaña.
La comunidad organizada en
Tres Raíces tiene como objetivo
principal rescatar el bienestar social y desarrollo cultural de los
vecinos del 23 de Enero.
Hacemos un llamado para que
se unan a nuestro trabajo y dejemos huellas en la Revolución.
(O 3(7$5$=2
De cara al rio
7UDGLFLyQ FXOWXUD \ FRPXQLGDG
Periódico mensuario del Municipio Sucre -Estado Miranda-La Gran Caracas Año IV - Edición n° 30
diciembre 2012 Costo Bs.F 1,00. Fundado en septiembre 2009
WƵĞďůŽ sĞŶĞǌŽůĂŶŽ ĐŽŶ ŵƵĐŚĂ
ĨĞ ĞƐƉĞƌĂ ůĂ ƌĞĐƵƉĞƌĂĐŝſŶ Ǉ Ğů
ƌĞŐƌĞƐŽ ĚĞ ƐƵ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ
Foto enviada por noticias de candelaria
El pueblo Venezolano al
igual que muchos pueblos
del mundo, están canalizando sus energías , mediante
la fe con el fin de ver recuperado al máximo líder de la
revolución Bolivariana el presidente Hugo Rafael Chávez
Frías, quien se encuentra en
la Habana, Cuba donde fue
intervenido nuevamente, de
la lesión cancerígena..
Desde Madrid-España, le pedimos mucha salud y larga vida a nuestro
comandante presidente Hugo Chávez. ¡Viva Chávez, viva la Revolución
Bolivariana y socialista! FOTO RONALD PIÑA
'LDEORV 'DQ]DQWHV GHO
&RUSX &KULVWL SDWULPRQLR
FXOWXUDO GH OD +XPDQLGDG
<D HVWi IXQFLRQDQGR HO
0HWUR &DEOH 0DULFKH
(OtDV QR DEDQGRQDUi
D ORV PLUDQGLQRV
Manifestaciones de amor
se han expresado en todo
tipo de congregación, diferentes
religiones, credos, energía,
culto que
la humanidad practica ,todos a su manera piden por
la pronta recuperación
y el retorno a Venezuela
de Hugo Chávez.
10 VENEZUELA
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013
OEA respeta decisión del Tribunal
Supremo sobre asunción de Chávez
CIUDAD CCS
> José Miguel Insulza desechó que exista crisis institucional en Venezuela
ciembre. “El tema ha sido ya reEl secretario general de la Organi- suelto por los tres poderes del Estazación de Estados Americanos do (...) Lo planteó el Ejecutivo, lo
(OEA), José Miguel Insulza, declaró consideró el Legislativo y lo resolque el organismo hemisférico “res- vió el Judicial”, dijo Insulza desde
Santiago de Chile.
peta cabalmente, como
El secretario general de
no podía ser de otra forla OEA responde de esta
ma, la decisión tomada
manera a la carta enviada
por los poderes constituel pasado lunes por el secionales de Venezuela con
cretario ejecutivo de la
respecto a la toma de poMesa de la Unidad Demosesión del Presidente de INSULZA
crática (MUD), Ramón
ese país”.
Secretario
Guillermo Aveledo, quien
La Sala Constitucional general de la
invocó entre otros, la aplidel Tribunal Supremo de Organización
cación del artículo 20 de
Justicia (TSJ) sentenció de Estados
la Carta Democrática Inteque el presidente venezo- Americanos
ramericana, reseñó AVN.
lano, Hugo Chávez, se juInsulsa recordó que el organisramentará cuando cese la causa sobrevenida, entendida ésta como el mo hemisférico actúa “cuando hay
proceso de recuperación en el que crisis institucional entre los podese encuentra tras la intervención res de un Estado” y desechó esta
quirúrgica del pasado 11 de di- idea en el caso venezolano.
CIUDAD CCS
Aveledo conﬁesa “profunda decepción”
El secretario ejecutivo de la Mesa
de la Unidad Democrática(MUD),
Ramón Guillermo Aveledo, caliﬁcó
de “lamentable” la decisión de la
OEA sobre la misiva enviada por él la
pasada semana en la que se acusa al
Gobierno de Venezuela de alterar el
orden constitucional.
“La declaración del secretario general de la OEA es francamente lamentable. Al leerla, no he podido evitar
una profunda decepción. Cuesta
creer que una persona que ha sufrido
la dictadura y el exilio, acepte sin más
la “versión oﬁcial” de un gobierno,
máxime cuando en mi comunicación
del lunes pasado en nombre de la
Mesa de la Unidad le advertí acerca
de lo que estaba por ocurrir”, expresó
Aveledo.
Agregó que con que este pronunciamiento de la OEA, se fomenta la desconﬁanza en la eﬁcacia del sistema
interamericano.
El artículo 20 de la Carta Democrática establece que en caso de
que en un Estado miembro se produzca una alteración del orden
constitucional que afecte gravemente su orden democrático, cual-
quier Estado Miembro o el Secretario General podrá solicitar la convocatoria inmediata del Consejo
Permanente para realizar una
apreciación de la situación y adoptar las decisiones convenientes.
Movimientos sociales resteados con el Presidente
> Denunciaron intentos de la dirigencia opositora para “quebrantar la voluntad del pueblo venezolano”
ANDRÉS PARAVISINIS
CIUDAD CCS
Más de 30 organizaciones políticas realizaron ayer una rueda de
prensa en la plaza Andrés Eloy
Blanco, mejor conocida como Lina Ron, para hacer un llamado de
alerta ante los intentos de la “canalla mediática” en su “pretensión de quebrantar la voluntad
del pueblo venezolano”.
Los voceros de los movimientos
populares leyeron un comunicado
en el cual ratificaron el apoyo al
presidente reelecto, Hugo Chávez,
y al vicepresidente de la República,
Nicolás Maduro.
“Hacemos un llamado a nuestro
pueblo a no caer en provocaciones
ni dejarse confundir y conservar la
disciplina revolucionaria, como
bien lo indicó el camarada presidente (Chávez), instando a las fuerzas bolivarianas a mantener la lealtad y la unidad revolucionaria”, expresó el comunicado.
Manifestaron su rechazo al comportamiento “apátrida” asumido
por la dirigencia opositora que “intenta manipular y chantajear con
respecto a la juramentación del
Presidente el 10 de enero”.
Las organizaciones populares
exhortaron a “la oposición consciente” a no dejarse manipular y
Colectivos sociales, medios alternativos comunitarios y organizaciones de base apoyaron la misiva. FOTO AMÉRICO MORILLO
seguir siendo utilizada por parte
de la dirigencia de la Mesa de la
Unidad Democrática (MUD).
En la misiva, los movimientos
recordaron que Chávez fue ratificado como primer mandatario en
la elección presidencial 7 de octubre y el pasado 16 de diciembre
con el triunfo en 20 de las 23 go-
bernaciones en las regionales.
Los colectivos también respaldaron la decisión de la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de
Justicia de permitir que el presidente Chávez jure ante el máximo
órgano judicial cuando finalice su
proceso de recuperación.
Además, instaron a la Conferen-
Extrema derecha
llama
a desconocer
al gobierno
cia Episcopal Venezolana a respetar la diversidad de pensamiento
político de su feligresía y exigieron
al Vaticano se pronuncie ante la injerencia del nuncio apostólico venezolano en los asuntos del país.
Finalmente, se declararon en pie
de lucha “ante la pretensión de
quebrantar la voluntad del pueblo.
Voceros de la extrema derecha
venezolana se pronunciaron
ayer para instar a la población a
desconocer al Gobierno Nacional, luego de la decisión del Tribunal Supremo de Justicia el
cual interpretó el artículo 231 y
determinó que el presidente
Hugo Chávez podrá juramentarse ante el Máximo Tribunal,
una vez que cese el motivo sobrevenido, es decir la recuperación postoperatoria, que lo
mantiene en La Habana, Cuba.
María Corina Machado, diputada de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) ante la Asamblea Nacional escribió en su
cuenta Twitter: “¿Quién es hoy
el Comandante en Jefe de nuestras Fuerzas Armadas? Hoy el
Gobierno de Venezuela está en
Cuba, dirigido por cubanos. Venezuela amanece con un gobierno usurpado.”
Según sus palabras a partir
del 11 de enero “no hay gobierno” debido a que los cargos de
ministros, vicepresidente y
procuradora “fenecieron” el
día de ayer. La parlamentaria
fue enfática al expresar: “No reconocemos a Nicolás Maduro
como Vicepresidente”.
Por su parte, el coordinador
político de Voluntad Popular,
Carlos Vecchio, reiteró el llamado a la ciudadanía a participar
hoy en una asamblea para que
juntos decidamos el futuro de
Venezuela”, expresó.
En rueda de prensa, Vecchio
dijo que “el Tribunal Supremo
de Justicia establece una usurpación indefinida. Si usted está
en contra de la injerencia de
países extranjeros en asuntos
que sólo le corresponde a los
venezolanos salga con nosotros”, afirmó.
También el general de división, Raúl Isaías Baduel, encarcelado en Ramo Verde por corrupción administrativa, exhortó a los venezolanos a “restablecer el orden constitucional del país tras considerar que
se ha cometido una violación a
la Carta Magna”.
“Estamos ante el desarrollo
de acontecimientos que cercenan el hilo constitucional” y en
clara referencia a la FANB aseveró que “todo ciudadano investido o ciudadana investida
de autoridad tendrá el deber de
colaborar en el restablecimiento de la efectiva vigencia (del orden constitucional”, expresó.
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD CCS
PUBLICIDAD
11
12 VENEZUELA
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013
Maduro llegó a Cuba
para visitar a Chávez
> El vicepresidente fue recibido en el Aeropuerto José Martí
por el canciller cubano Bruno Rodríguez
CIUDAD CCS
El vicepresidente ejecutivo Nicolás Maduro llegó ayer en la tarde a La Habana, Cuba,
para visitar al presidente de la República,
Hugo Chávez, reseñó Prensa Latina.
Según la agencia, Maduro fue recibido
en el Aeropuerto Internacional José Martí
por el canciller cubano, Bruno Rodríguez.
Maduro informó sobre el viaje a La Habana, ayer, durante una reunión del Órgano Superior de la Vivienda en Caracas.
“Ahora más tarde (ayer) me toca salir
para La Habana para visitar nuevamente
(al Presidente) como hemos mantenido
el ritmo el equipo político, Diosdado Ca-
bello (presidente de la Asamblea Nacional), Cilia Flores (procuradora de la República), Jorge Arreaza (ministro de
Ciencia y Tecnología) y Adán Chávez (gobernador reelecto de Barinas)”, expresó,
más temprano.
Asimismo, mencionó que en su periplo
conversará con los familiares del mandatario y se reunirá con el equipo de médicos que lo atienden para conocer los últimos avances de su estado de salud.
Vale acotar, que Chávez se encuentra
desde principios de diciembre en Cuba, en
un proceso de recuperación, luego de ser
sometido a una intervención quirúrgica.
Reverol dice que no permitirá
desestabilización en el país
CIUDAD CCS
El ministro para Relaciones Interiores y
Justicia, Néstor Reverol, afirmó ayer que
el Gobierno Nacional, la Fuerza Armada
Nacional Bolivariana (FANB) y el pueblo,
no permitirán que sectores de oposición
desestabilicen el país, refiere AVN.
“Ya lo dijo el vicepresidente Nicolás Maduro y nosotros lo reiteramos: no vamos a
permitir que desestabilicen el país aquellas personas que pretenden organizarse y
crear caos. Hemos girado instrucciones
para los 144 cuerpos de policía para que
hagan cumplir la Constitución de la República. Todos tenemos derecho a manifestar y expresarnos, pero de manera pacífi-
ca”, manifestó el ministro durante un
operativo de fiscalización realizado en el
municipio Sucre, estado Miranda.
Asimismo, reiteró que el Gobierno Nacional trabaja para garantizar la paz y la
tranquilidad de todos los venezolanos.
“Aquellas personas que en alguna oportunidad estuvieron involucradas en El
Carmonazo (golpe de Estado de 2002),
ahora quieren hacer ver que no estamos
cumpliendo con la Constitución. El Tribunal Supremo de Justicia ya se pronunció y
ellos son la máxima autoridad. Estamos
llamando a la paz y tranquilidad, pero estamos muy atentos ante cualquier hecho
que pretenda desestabilizar al país”, dijo.
VIOLENTOS EN TÁCHIRA
Las sedes de la Fundación de la Familia Tachirense y del Instituto Tachirense de la Mujer
fueron atacadas por grupos violentos de la oposición que generaron zozobra a los
trabajadores de dichas instituciones públicas del estado Táchira. FOTO AVN
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD CCS
117 mil empleos en Saber y Trabajo
> Ministro Menéndez dijo que la misión tuvo incidencia de 1% en caída del desempleo
VENEZUELA
13
LAARAÑAFEMINISTA>
Violencia simbólica contra
el Socialismo y las mujeres
ANDREA DIAZ MOTA
DANIELLA INOJOSA / ALEJANDRA LAPREA
CIUDAD CCS
TINTA VIOLETA
Un total de 117 mil 330 empleos generó
la Gran Misión Saber y Trabajo durante
su primer año de creación, cumpliéndose así 97,5% de la meta establecida principalmente de 120 mil puestos de empleos.
Así lo informó Ricardo Menéndez, vicepresidente para el Área Económica
Productiva a propósito de la semana
aniversario de la puesta en marcha de
la misión creada por el presidente de la
República, Hugo Chávez, como un programa social que busca cambiar el modelo productivo y disminuir la tasa de
desempleo en el país.
Menéndez destacó que el programa
contribuyó con 1% a la caída del desempleo de 2012. “Estos son los esfuerzos
que realiza el presidente Chávez”.
Agregó que la misión también ha generado un cambio en el marco legal e
institucional para propiciar otra serie de
dinámicas productivas, destacando además que hubo varias conquistas, como la
aprobación de las leyes de la Gran Misión Saber y Trabajo y la de Manufactura,
aprobadas por vía habilitante.
“El trabajo que genera esta política no
es un empleo de 15 y último, sino que es
una opción del trabajo liberador”, sostuvo el vicepresidente para el Área Económica Productiva.
Durante años las feministas hemos denunciando la violencia simbólica entendiendo ésta como
la que se ejerce indirectamente dirigida a
actuar en el inconsciente de los pueblos
imponiendo significados como legítimos
escondiendo el origen real de su fuerza e
intereses y valiéndose para todo ello de los
temores más profundos y antiguos de las
personas. Así como siglos a través de educación,
medios de comunicación y casi cualquier
herramienta de socialización se reproduce e
instaura en el inconsciente la idea de que las
mujeres no somos más que “corotos” para el uso
sexual, reproductivo y doméstico, asimismo este
mecanismo perverso del capitalismo dominante
es utilizado para sofocar cualquier intento de
un pueblo de parir otro sistema, otra sociedad,
para hacer la Revolución.
Así como nos apabullan con imágenes y
sonidos que imponen a una supuesta mujer ideal,
que no existe en la realidad, que venden como
garantía de éxito social, sexual y hasta profesional, nos están bombardeando desde el 11 de
diciembre de supuesta información que dibuja
una realidad caótica, que señala como culpables
de la “inestabilidad política” a la dirigencia de la
Revolución y su militancia.
Basta con prender la TV o la radio para encontrar repetido una y otra vez una realidad que
existe sólo en el deseo oscuro de la oposición de
usurpar nuevamente el poder. Nos repiten que el
país está parado, que las instituciones no están
trabajando y que los problemas crónicos y
estructurales se han agravado en los últimos 30
días. Como si en diciembre no se entregaron
apartamentos de la Misión Vivienda, Mercal no
hubiera puesto al alcance de tod@s los anhelados
perniles y en enero no se descubrieran a los
acaparadores de siempre que usan el hambre
como arma política.
Y así como algunas empresas usan la violencia
simbólica hacia las mujeres como fuente de
ingresos, la oposición venezolana heredera de
todas estas técnicas, levanta una vez más un
montaje mediático para intentar desconocer la
voluntad que el pueblo expresó firmemente el 7
de octubre y que señala como único rumbo el
socialismo feminista y como líder legítimo al
comandante Hugo Chávez.
Inces activo con la misión
El director ejecutivo del Instituto Nacional
de Capacitación y Educación Socialista
(Inces), Luis Berrizbeitia, destacó la labor
que cumple la institución dentro de la Gran
Misión Saber y Trabajo: “Inces tiene un
músculo operativo muy fuerte”.
Informó que cuentan con “136 centros de
formación y más de 7 mil maestros-pueblos
(docentes) que están activados en todo el
país”, explicó.
Agregó que la misión principal es trabajar
con las comunidades. “El vértice de formación que imparte el Inces es fundamental,
ya que a través de nuestros cursos muchas
personas están aprendiendo a apropiarse
de su trabajo y a que la verdadera liberación
viene de la autodeterminación del mismo”.
La ministra (chaqueta tricolor) junto a los empleados de la misión. FOTO JACK BOCARANDA
En 2012 se generaron 19 mil 221
puestos de empleo en educación
KARLHA VELÁSQUEZ RIVAS
CIUDAD CCS
La ministra de educación, Maryann Hanson, informó ayer que desde el momento de la creación de la Gran Misión Saber
y Trabajo (14 de enero de 2012) hasta la
fecha, un total de 19 mil 221 puestos de
empleos directos se han generado en el
sector educativo.
En la Unidad Escolar Nacional Bolivariana Gran Colombia, parroquia Santa
Rosalía, Caracas, Hanson, destacó que la
idea del programa es la de la “formación
crítica para el trabajo liberador” de los
nuevos “batalladores”, quienes se encargarán de formar a niños y jóvenes.
Vale destacar que este programa social
está dirigido a personas desempleadas
dispuestas a participar en un proceso de
formación y proyectos estratégicos para
el país.
“Todos pasaron por el proceso de registro y de formación establecido en la
Gran Misión en el marco de la educación
y la pedagogía crítica, porque nosotros
formamos pedagógicamente el trabajo
liberador”, señaló Hanson.
Destacó que en el Distrito Capital, más
de 110 batalladores (empleados de la
Gran Misión Saber y Trabajo) ofrecen sus
conocimientos a las niñas, niños y adolescentes.
Precisó que de la cifra total de puestos
de empleo generados a escala nacional,
12 mil 127 están activos laborando como
docentes en las áreas de Educación Especial, Inicial y en Áreas Científicas. Agregó que hay más de un millón de personas registradas para el segundo vértice
de la misión.
Yurmelis Pinto, egresada de la Misión
Sucre como licenciada en Educación Inicial, explicó que su proceso de formación en Saber y Trabajo duró seis meses.
“Allí nos explicaron sobre las leyes de
educación, y de cómo debe ser la formación inicial en el marco del socialismo,
luego ingresé a trabajar”.
“Tenemos trabajo digno”
“Soy profesor de Historia”
“Educo a más de 288 alumnos”
Danubis Fernández
Nicolás Materano
Regina González
Soy batalladora del
estado Anzoátegui. Me
formé como educadora y le agradezco a la
Gran Misión por habernos formado a través
de esos intercambios
de saberes. Gracias a eso tenemos un
trabajo digno en pro de las políticas
revolucionarias y socialistas.
Yo me gradué de licenciado en Educación
de la Misión Sucre.
Cuando supe de Saber
y Trabajo, busqué para
formarme ahí y tuve la
posibilidad de tener un
empleo y ahora estoy formando a niños
en la Gran Colombia como profesor de
Historia y Geografía.
En la Gran Colombia
los jóvenes de primer y
tercer año no tenían un
docente y ahora cuentan conmigo en el área
de Sociales. Formo a
más de 288 alumnos
y agradezco a Chávez porque tengo esta
posibilidad de educar, ya que a mi edad,
50 años, era difícil conseguir empleo.
La Araña Feminista teje la red de colectivos de mujeres socialistas de Venezuela. Este es un espacio reﬂexivo e informativo sobre nuestras luchas y conquistas. La unión de nuestras voces
construye el socialismo feminista.
http://encuentrofeminista.weebly.com
[email protected]
Feminismoenlosmedios
> Utopía de Mujeres, Otra Mirada del Mundo.
CRP, 91.5 FM, Petare. Programa impulsado por el
Movimiento de Mujeres Manuela Sáenz
> En Jaque, martes 4:00 pm, 93.6FM, Alba Ciudad
14 VENEZUELA
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
CIUDAD CCS / SÁBADO 12 ENERO DE 2013
Inﬂación de 2012 en 20,1%
la más baja en cinco años
Variaciones intermensuales del INPC
2011
3,5
3,5
(%)
3,0
2,3
2,5
1,8
2,0
CIUDAD CCS
Para el cierre del año 2012 la inflación cerró en 20,1%, según revelaron el Banco Central de Venezuela
(BCV) y el Instituto Nacional de Estadística en un boletín de prensa.
Según la nota, el Índice Nacional
de Precios al Consumidor (INPC),
elaborado por el Banco Central de
Venezuela (BCV) y el Instituto Nacional de Estadística (INE), arrojó
en el mes de diciembre de 2012
una variación intermensual de
3,5%, mayor a la de noviembre
(2,3%) y a la de diciembre de 2011
(1,8%).
Con este resultado se acumula
una variación total de 20,1% en el
2012, valor que se sitúa apenas
0.1% por encima del límite inferior
de la meta del Gobierno Nacional
para el año pasado (entre 20 y 22%).
Comparativamente, el registro
de inflación de 2012 (20,1%) es el
más bajo que se ha obtenido desde
que se comenzó a calcular el INPC
en 2008, cuando fue 30,9%; 25,1%
en 2009; 27,2% en 2010 y 27,6 en
2011.
VARIACIONES ACUMULADAS
Otro dato que se destaca es que en
el año 2012 se presentó una inflación acumulada de 7,5% durante el
primer semestre y de 11,7% en el
segundo, valores menores a las observados en el 2011 (13,0% y 12,9%
respectivamente).
Además el informe muestra que
en diciembre de 2012, se observó
un desaceleramiento del INPC en
cuatro de 13 categorías en comparación con noviembre: bebidas alcohólicas y tabaco (4,9% a 1,9%),
equipamiento del hogar (2,2% a
1,9%), salud (0,9% a 0,7%) y educación (0,8% a 0,4%).
Mientras que en los nueve grupos restantes fue mayor a la del
mes previo: servicios de la vivienda (0,0% a 0,4%); comunicaciones
(0,5% a 0,6%); alquiler de vivienda
(0,6% a 0,7%); bienes y servicios diversos (1,4% a 1,8%); esparcimiento
y cultura (de 2,3% a 2,7%); vestido y
calzado (2,3% a 3,1%); restaurantes
y hoteles (1,9% a 3,1%); transporte
(1,7% a 3,3%) y alimentos y bebidas
no alcohólicas (3,2% a 5,7%).
Al evaluar el índice de precios al
1,6
1,5
1,5
> Los precios de los bienes y servicios que pagaron los venezolanos se
mantuvieron dentro de la meta prevista por el Gobierno Nacional
ABELARDO J. PÉREZ CARAPAICA
2012
1,1
1,0
1,6
1,4
1,0
0,9 0,8
1,7
1,1
0,5
consumidor acumulado en el 2012
por agrupaciones, se aprecia que,
con excepción de bebidas alcohólicas y tabaco, se mejoraron todos
los resultados arrojados en 2011,
especialmente en los grupos de
bienes y servicios diversos, que pasó de 30,0% a 9,0%, y equipamiento
del hogar, que disminuyó de 25 % a
9,6%. Se trata de diferencias superiores a los 15 puntos porcentuales, muestra el informe.
Otras cuatro agrupaciones que
redujeron sus tasas entre 5 y 10
puntos fueron: alimentos y bebidas no alcohólicas (de 33,6% a
23,7%), salud (de 26,8% a 19,3%),
transporte (de 30,6% a 23,3%) y restaurantes y hoteles (de 30,1% a
24,7%).
La nota difundida ayer revela
que con menos de 5 puntos de reducción se ubicaron: educación
(de 25,5% a 21,4%), vivienda (de
9,3% a 5,3%), vestido y calzado (de
16,5% a 13,3%), comunicaciones
(de 6,5% a 3,7%), alquiler de vivienda (de 11,0% a 10,5%) y esparcimiento y cultura (de 20,2% a
19,9%).
0,0
Dic Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Variaciones anualizadas del INPC
30
27,6
25
(%)
26,0 25,3
24,6 23,8
22,6
21,3
20
19,4
18,1 18,0 17,9 18,0
20,1
15
10
5
0
Dic Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic
Fuente: BCV
Trabajo mancomunado desde 2008
El Banco Central de Venezuela (BCV)
y el Instituto Nacional de Estadística
(INE) comenzaron a medir el Índice
de Precios al Consumidor (INPC) a
escala nacional, de manera mancomunada a partir de enero de 2008.
El BCV es el responsable de hacer
la recolección de los datos en las
áreas metropolitanas de Caracas y
de Maracaibo. Al INE le corresponde
recolectar los datos en ocho áreas
metropolitanas: Maracay, Valencia,
Barquisimeto, Barcelona-Puerto
La Cruz, Ciudad Guayana, Mérida y
San Cristóbal, y en 72 ciudades que
cubren el resto del país.
Los resultados se difunden en la
primera quincena de cada mes.
Entendiendo el Índice Nacional de Precios al Consumidor (INPC)
28 mil establecimientos a escala nacional donde, en promedio,
B Selasubicaron
familias venezolanas efectúan sus compras.
ETAPA 1. Canasta de bienes y servicios
El BCV, el INE, la Universidad de Los Andes (ULA) y la Corporación Venezolana de Guyana
(CVG) realizaron en 2005 la III Encuesta Nacional de Presupuestos Familiares (III ENPF).
La harina de maíz precocida
La harina de trigo
El queso blanco
Los embutidos
Los huevos
El café
La carne de res
La carne de pollo
El arroz
Las pastas alimenticias
Los granos leguminosos
Los alimentos que más consumen
los venezolanos son:
A Se entrevistaron cerca de 9 mil hogares
Con el fin de determinar cuáles son los rubros que consumen con mayor frecuencia.
Con las entrevistas se lograron definir:
Las ciudades principales donde se consultan estos
establecimientos son:
281 bienes
4
9
36 Agrícolas
86 Agroindustriales
18 Pesqueros
8
2
10
5
7
1
6
3
81 Servicios
140 Manufactureros
362
Bienes y servicios en total
FUENTE: LIBRO BANCA CENTRAL PARA PERIODISTAS EDITADO POR EL BANCO CENTRAL DE VENEZUELA (BCV) INFOGRAFÍA: DAVID LEONET
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Estado
Ciudad
Anzoátegui Barcelona-Pto. La Cruz
Maracay-Santa rita
Aragua
Ciudad Bolívar
Bolívar
Valencia
Carabobo
Lara
Barquisimeto
Maturín
Monagas
Mérida
Mérida
San Cristóbal
Táchira
Maracaibo
Zulia
Distrito Capital - Caracas
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD CCS
VENEZUELA
15
En el INPC se reﬂeja lo que gastamos
> Mensualmente mide las variaciones en los precios de los bienes y servicios que en promedio se consumen en los hogares
vicios, necesitan intercambiarlos
por dinero. “Esta cantidad de reEl Índice Nacional de Precios al cursos es lo que se evalua y el regisConsumidor (INPC) es un indica- tro de los cambios es el INPC”.
Aclara que engloba toda
dor estadístico que mide
la cadena de producción.
mensualmente el cambio
“Por ejemplo agricultor
promedio que experimenque siembra tomates contan los precios (aumento o
sume una cantidad de redisminución) de los bienes
cursos para producirlos.
y servicios de la canasta báPosteriormente se los vensica de los venezolanos.
FRANKLIN
de a un agente mayorista
“La medición de la infla- MENDOZA
que los comercializa a un
ción es el INPC. Es lo que la Gerencia de
detallista que los pone a la
mayoría de los países utili- Estadísticas
zan. Las transacciones que de Precios del disposición del público que
realizan los hogares repre- Banco Central los compra. En toda esta cadena hay unos precios que
sentan un gran porcentaje
de las interrelaciones que se regis- están implícitos. El INPC mide el
tran en la economía”. Así lo expli- precio final que pagó el hogar”.
ca Franklin Mendoza, coordinador
de la Gerencia de Estadísticas de PARA QUÉ SIRVE
Precios al Consumidor del Banco Aparte de medir el precio final que
pagó el hogar venezolano por adCentral de Venezuela (BCV).
“Cuando voy al mercado y com- quirir sus bienes y servicios, el
pro tomates, pollo y carne, como INPC permite evaluar toda la cadehogar estoy haciendo uso de unos na de producción y distribución,
bienes para satisfacer mis necesi- por lo que reflejará si en un períodades de alimentación. Cuando do determinado ocurrió alguna
voy a un restaurante o a un cine, distorsión, como escasez o desamando a los hijos al colegio, uso el bastecimiento de algún producto.
Metro, compro un pasaje de avión. “Esto le permite a las autoridades
Todos estos gastos son reflejados competentes tomar las acciones y
previsiones del caso”.
en esa variable”, dice Mendoza.
Asegura que en el INPC se engloAñade que los ciudadanos, para
poder hacer uso de los bienes y ser- ban el promedio de los gastos que
ABELARDO J. PÉREZ CARAPAICA
CIUDAD CCS
ETAPA 2. Trabajo de campo
Papas por conejos y sin dinero
Los teóricos muchas veces relacionan la inﬂación con la cantidad de
dinero que existe en una economía,
lo cual pudiera llevar a pensar que
la liquidez monetaria es la causa
principal: a mayor cantidad de dinero
mayor crecimiento de los precios.
Franklin Mendoza, coordinador de la
Gerencia de Estadísticas de Precios
al Consumidor del BCV, explica que
no necesariamente el dinero es el
causante de la inﬂación:
“En algunas economías donde no
existe el dinero, donde se realizan los
intercambios a través del trueque
se han podido evidenciar problemas
inﬂacionarios. Por ejemplo, un agricultor que produce papas y las intercambia con otra persona por conejos,
va con un cargamento de papas y
sale con dos conejos. Puede ocurrir
en algún momento que los conejos
comiencen a escasear y entonces
el agricultor cada vez va a necesitar
producir más papas para poderlas
intercambiar por los conejos que
necesita. Ahí se podría asociar esta
sencilla situación a un problema inﬂacionario y en una economía donde
no interviene el dinero”. AJPC
realizan los hogares venezolanos
dependiendo de sus ingresos, composición y ubicación. Además le
permite a las autoridades hacer seguimiento de la inflación.
Mendoza agrega que el INPC tiene varias aplicaciones. “Unos más
prácticos y otros en términos de
política económica, porque dependiendo de las estrategias que se
planteen, se puede tener como variable resultado o como objetivo”.
A las empresas, en el ámbito
práctico legal, les permite hacer
indexaciones. “La legislación esta-
blece que las empresas deben hacer una actualización de sus activos a los efectos de los impuestos y
también dentro de sus contratos
incluyen cláusulas que actualizan
los montos contratados de acuerdo con el desempeño de la variable
del INPC”, explica.
Al ciudadano común el INPC le
permite monitorear la inflación y
aplicar acciones a fin de distribuir
mejor sus gastos. “Porque a medida que crecen los precios se deben
tener ingresos suficientes para
compensar dichas variaciones”.
ETAPA 3. Procesamiento
La inﬂación puede
ser un indicador
económico positivo
Se define la inflación como el crecimiento generalizado y sostenido
de los precios, según explica
Franklin Mendoza, coordinador de
la Gerencia de Estadísticas de Precios al Consumidor del BCV.
“No se tiene claro su origen. Muchas veces se lee en declaraciones
de prensa acerca de que existe un
proceso inflacionario, pero esto no
se da simplemente porque los precios crezcan”, acota Mendoza.
Añade que para que se de un
proceso inflacionario todos los
precios de los bienes y servicios deben crecen significativamente.
Otro punto que destaca Mendoza es que se percibe la inflación como algo negativo. “Se le califica como flagelo o enfermedad, siempre
se ve como un problema, pero no
necesariamente es así. Hay aumentos de precios positivos si son soportados por un crecimiento económico y hay una distribución
equitativa de los ingresos que se
generan el país en un determinado
período de tiempo”. AJPC
4 ETAPA 4. Discusión
Resultados
389 mil precios de productos
presentes en la canasta básica
173 encuestadores del BCV y el INE realizan encuestas de
precios en los 28 mil establecimientos definidos en la III ENPF
a fin de analizar el comportamiento mensual de 389 mil
precios. Diariamente envían sus resultados al máximo ente
emisor donde 105 funcionarios procesan los datos.
Se transcribe la información, se procesa y se hace
una nueva validación comparando los resultados con
el mes anterior.
NOTICIAS
SUPERMERCADO
En caso de que se produzcan dudas sobre los resultados
se envía a un equipo de verificación a los establecimientos.
La Gerencia de Estadísticas de Precios al Consumidor entrega
los resultados finales al directorio del BCV que ordena su
difusión a los medios de comunicación.
Se hace el análisis sobre la variación mensual de los precios.
16 PUBLICIDAD
CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
ABREVIADOS>
Rusia repotencia
Marina de Guerra
Rusia asigna unos 132 mil
millones de dólares para la
adquisición de buques de
guerra hasta el año 2020,
señaló el presidente ruso,
Vladímir Putin, durante una
videoconferencia en la norteña
ciudad rusa de Severomorsk. El
mandatario destacó que el
contratista principal de estos
pedidos estatales será la
empresa Sevmash, de la ciudad
de Severomorsk.
Japón busca revitalizar
su economía
El Gobierno de Japón aprobó
un gran paquete de medidas de
estímulo económico por valor
de más de 225 mil millones de
dólares, con el que pretende
crear unos 600 mil empleos y
sumar 2 puntos al crecimiento
de su debilitado Producto
Interior Bruto (PIB). Los
proyectos de obras públicas
conforman uno de los grandes
pilares sobre los que se asienta
el plan, refirió RT. Se trata del
primer plan económico de
emergencia del primer
ministro japonés, Shinzo Abe,
que llegó al poder el pasado
mes de diciembre.
Nuevo récord para la
presión fiscal en Italia
En plena recesión, la imposición fiscal en Italia alcanza 45%
y pasa a ocupar el séptimo puesto de la UE según Eurostat. Esto
coincide, además, con los
peores índices de consumo tras
la Segunda Guerra Mundial y
con el aumento del desempleo,
reseñó RT.
SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD CCS
Los partidos soberanistas de la
Comunidad Autónoma de
Cataluña, presentaron ayer un
documento de dos páginas en
el que declaran que la misma es
“sujeto político y jurídico
soberano”, algo que debe ser
autorizado por el Parlamento
catalán el próximo 23 de enero.
“De acuerdo con la voluntad
expresada democráticamente
por el pueblo de Cataluña, el
Parlamento de Cataluña
acuerda declarar la soberanía
democrática a este pueblo
como sujeto político y jurídico”,
declara el texto pactado entre el
partido Convergencia i Unió
(CiU, por sus siglas en catalán),
y Esquerra Republicana de
Catalunya (ERC, por sus siglas
en catalán), destacó Hispantv.
17
Protestan por recortes en EEUU
> Calles de California fueron escenario de protestas por déﬁcit presupuestario en materia de salud
CIUDAD CCS
Las calles de seis grandes ciudades
del estado norteamericano de California, fueron escenario de protestas de centenares de opositores
a los recortes aplicados por las autoridades locales a la salud pública
y a programas de asistencia social.
Desde el año 2008, el gobierno
del estado de California ha aplicado recortes por unos 15 mil millones de dólares a programas sanitarios y de asistencia social que beneficiaban a las familias más necesitadas, afirmó Astrid Campos,
portavoz del movimiento Statewide Day of Action (Día de Acción
por todo el Estado), que organizó
las movilizaciones.
La movilización en las ciudades
de Los Ángeles, San Francisco, Sacramento, San José, Fresno y San
Bernardino, con el fin de presionar tanto a los legisladores como
al propio gobernador del estado
de California, Jerry Brown, exigió
que restauren los programas afectados por estos recortes, añadió
Campos.
Unos 70 manifestantes se congregaron frente a la oficina de
Brown en Los Ángeles, para instarlos a reinvertir en programas que
benefician a las familias necesitadas, a ciudadanos de avanzada
edad y a discapacitados.
Mientras tanto, la organización
Health and Human Services Network of California, HHS, que abo-
Protestantes demandan mejoras para ciudadanos de escasos recursos, adultos mayores y con discapacidades.
ga por el mejoramiento de la calidad de la salud pública, indicó que
estos ajustes no sólo han afectado
las vidas de los individuos más necesitados de la sociedad, sino que
han minado la recuperación económica del estado, al afirmar que
por cada dólar que se recorta a
programas como los Servicios de
Apoyo en el Hogar (IHSS, por su siglas en inglés) tendría que recortar otro dólar a los fondos compensatorios federales.
Déﬁcit ﬁscal en incertidumbre
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) advirtió
el miércoles que el clima de incertidumbre generado por el “acantilado
ﬁscal” de EEUU representa una amenaza para la economía de América
Latina y el Caribe, reﬁrió Hispantv.
La incertidumbre de los Estados
Unidos “provoca una mayor volatilidad en los mercados que complica la
Decretan estado de emergencia en Mali
CIUDAD CCS
Aires de independencia
en Cataluña
MUNDO
El gobierno de Mali decretó ayer el
estado de emergencia en todo el territorio mientras su ejército lleva a
cabo una ofensiva contra los grupos islamistas armados, anunció
un portavoz gubernamental de la
nación africana.
Por su parte, la Comunidad Económica de Estados de África Occidental autorizó el envío inmediato
de tropas a Mali mientras que
Francia confirmó la entrada en
combate de sus tropas en el país,
reseñó AFP.
La decisión del gobierno fue tomada en un consejo de ministros
extraordinario y “teniendo en
cuenta la situación actual”, dijo el
portavoz Manga Dembélé. El ministro de Administración del Territorio, Musa Sinko Coulibaly, precisó que la medida “entra en vigor
inmediatamente y en todo el territorio nacional”.
“El consejo de ministros declaró
política monetaria y ﬁnanciera”, que
a su vez se dirige hacia el detrimento
de la región, informó la Comisión
mediante un comunicado. Según
la secretaria ejecutiva de la Cepal,
Alicia Bárcena, esta incertidumbre
“determina decisiones de consumo e
inversión, afectando negativamente
el crecimiento de la economía de
EEUU y la mundial en general”.
Piden respeto a
zonas indígenas
canadienses
CIUDAD CCS
Desde hace días hay combates entre el ejército maliense e islamistas.
el estado de emergencia teniendo
en cuenta que la situación actual
otorga los medios legales a las autoridades militares para poder
controlar una situación preocupante desde todos los puntos de
vista”, dijo Dembélé, también mi-
nistro de Comunicación.
Desde hace varios días, hay combates en el centro del país entre el
ejército maliense y los grupos islamistas que ocupan el norte del
país e intentan avanzar hacia el
sur.
Varios centenares de originarios canadienses manifestaron
ayer en Ottawa para defender
sus derechos.
Theresa Spence, jefa de
Attawapiskat, una pequeña comunidad ubicada al norte de
Ontario, quien lleva a cabo una
huelga de hambre desde hace
un mes, rechazó reunirse con el
jefe de gobierno Stephen Harper. La líder reafirmó su posición ayer en Ottawa, cerca del
parlamento federal canadiense,
refirió AFP.
Los indígenas manifestantes
exigen respeto a sus derechos
ancestrales y el cese de medidas
de exploración y extracción de
petróleo y gas, así como la pesca en ríos ubicados en asentamientos aborígenes.
18 MUNDO
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013
Acusan a Turquía
por homicidio
de 3 mujeres
>Protestan asesinato de las activistas del Partido
de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en París
CIUDAD CCS
El asesinato a sangre fría de tres
mujeres del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) causa
conmoción en París y en otras ciudades europeas, donde miembros
de esa comunidad convocaron protestas. El representante de la Federación de Asociaciones del Kurdistán en Francia, Leon Edart, calificó
el triple asesinato como una ejecución de Turquía y exigió a las autoridades francesas hacer todo lo posible por encontrar a los autores.
Sakine Cansz, fundadora del
PKK, y las activistas Fidan Dogan
y Leyla Soylemez, fueron abatidas de un tiro en la cabeza el
miércoles cuando se encontraban en el Centro de Información
del Kurdistán, en el distrito 10 de
la capital francesa.
El responsable para Europa del
PKK, Zubeyr Aydar, también acusó
a fuerzas oscuras dentro del Estado turco del múltiple crimen y advirtió que este hecho afecta las
conversaciones de paz iniciadas
hace unos días entre el Gobierno
de Ankara y el líder del PKK Abdulá
Ocalan, encarcelado desde 1999.
El jefe de Gobierno turco, Recep
Tayyip Erdogan, calificó lo ocurrido como “un intento de provocación” y lo atribuyó a problemas internos dentro del PKK.
La ejecución de las tres mujeres
provocó el repudio de los miembros de esa comunidad en Francia,
quienes convocaron una manifestación de protesta en la plaza de La
Bastilla.
La comunidad kurda en Europa repudia la acción criminal que diﬁculta las negociaciones con Ankara.
El presidente francés, François
Hollande, lamentó este “horrible
asesinato” y llamó a esperar a que
la investigación del caso dé sus frutos para conocer bien las causas y
los actores. “Una (de las víctimas)
era conocida mía y de muchos actores políticos porque se reunía regularmente con nosotros”, dijo
Hollande, reportó Prensa Latina.
También fueron convocadas
protestas en Frankfurt, Alemania,
Un pueblo que lucha por la autonomía
En Turquía viven catorce millones
de kurdos, treinta por ciento de la
población turca, cuya principal formación, el Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) libra la lucha
armada contra el Gobierno de Ankara
desde 1984.
Hay siete mil presos kurdos en las
cárceles turcas. El gobierno de Recep
Tayyip Erdogan usa contra ellos la
ley antiterrorista, al tiempo que los
organismos de seguridad recurren
al terrorismo de Estado, asesinatos
selectivos, y todo tipo de discriminación y represión contra esta comunidad en el sureste de la actual Turquía.
Se teme que el triple homicidio frene
las iniciativas de diálogo de paz.
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
SÁBADO 12 DE ENERO 2013 / CIUDAD CCS
DEPORTES
Yosvangs Rojas ganó en Barinitas
19
Yosmaira Cohen
planea competir
en Río 2016
> Dominó el remate y se convirtió en el primer líder de la 48 edición de la Vuelta al Táchira
CIUDAD CCS
JUAN CERMEÑO
CIUDAD CCS
Yosvangs Rojas se convirtió ayer en
el primer líder de la 48 edición de
la Vuelta al Táchira en Bicicleta, al
imponerse en la etapa de apertura,
cumplida entre Barinas y Barinitas
con 137 kilómetros.
La competencia, que es promovida por el Ministerio del Poder Popular para el Deporte, la Federación Venezolana de Ciclismo y la
Asociación del estado Táchira, comenzó su primera jornada en un
circuito de Barinas, donde los participantes dieron 12 giros para luego tomar rumbo hacia Barinitas,
donde estuvo ubicada la meta.
Como se esperaba, el trazado llano no produjo alteraciones en el
pelotón, pues los que intentaron
despegarse fueron alcanzados, por
lo que un gran número de pedalistas disputaron el embalaje final,
con triunfo para Rojas (Kino Táchira), quien empleó tiempo de 3 horas, 29 minutos y 55 segundos.
A dos segundos de diferencia le
siguieron Ronald González (Lotería del Táchira), Wilmen Bravo (Gobernación de Barinas), Frederick
Segura (PDVSA-Café Flor de Patria),
Jorge Abreu (Fegaven-PDVAL), Jonathan Monsalve (Fantini Vini, Italia), Johán Páez (Gob. Barinas), Andrés Soto, Franklin Chacón y José
García (Gobernación del Zulia),
mientras que el actual campeón
Yimmi Briceño arribó en el puesto
27, también a dos segundos.
El corredor del equipo Kino Táchira mostró sus condiciones de embalador. FOTO CORTESÍA ZCICLISMO
Tomando en cuenta las bonificaciones de tiempo que se conceden
a los primeros de la jornada y de
los sprints celebrados, la clasificación general individual quedó comandada por Rojas con 3H 29M
45S, escoltado por González a 6S,
Bravo a 8S, Jesús Vargas (FegavenPDVAL) a 10S y Segura a 12S.
El campeón Briceño también
quedó en la clasificación general a
12S de diferencia con respecto al líder de la prueba Josvangs Rojas,
pero ubicado en la casilla 27.
3.000
Etapa 2 (Socopó-San Rafael de El Piñal)
2.500
2.000
Distribuidor
Santa Bárbara
de Barinas
1.500
1.000
SB
S
SB
CIUDAD CCS
Los equipos capitalinos Cocodrilos
de Caracas y Panteras de Miranda
concluyeron igualados con 4 triunfos y 2 derrotas en la División Central del Torneo Puros Criollos,
evento que antecede la temporada
oficial de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) de Venezuela 2013,
la cual arrancará el próximo 25 de
enero.
Cocodrilos se impuso anoche,
en calidad de visitante, 81 por 78 a
Bucaneros de La Guaira, encuentro
que selló su actuación en esta pretemporada, y en el cual fueron sus
mejores jugadores Jesús Centeno
con 23 puntos, Néstor Colmenares
con 16 unidades y Jovanni Díaz
que sumó 15 cartones.
Unas horas antes, Panteras de
Miranda obtuvo su cuarto triunfo,
el único como visitante, con pizarra de 88 por 79 sobre Toros de Aragua. Los que sobresalieron por los
felinos fueron Michael Flores (16
puntos) y Juan Herrera (9).
TROTAMUNDOS EN OCCIDENTE
Trotamundos de Carabobo se tituló en la División Occidental del denominado torneo de criollos al
vencer 73-54 a Guaros de Lara,
vengando de esta manera la derrota que le propinaron en la previa.
Esta fue la tercera victoria que
obtuvo el Expreso Azul en la competencia. En esta ocasión los mejores sobre la cancha fueron Jhornan
Zamora con 19 y Dwight Lewis
con 15. Por Guaros destacaron
Heissler Guillent con 10 y Graddy
Osorio desde la banca con 17.
S
500
0
SB
30,2
Sprint con bonificación de tiempo
64,7
S
Cocodrilos y Panteras terminaron
igualados en Torneo Puros Criollos
JOSÉ CUEVAS
E/S La YE
Llano Petrol
La Pedrera
AGIGANTADOS EN ORIENTE
Gigantes de Guayana derrotó 7263 a Marinos de Anzoátegui para
mantenerse invicto en la División
Oriental, en tres partidos en casa,
durante la mencionada competencia de criollos, según reseña un
parte de prensa emitido por la organización guayanesa.
En la cuenta de los anfitriones
nuevamente lideró la ofensiva el
“Novato del Año LPB 2012”, el piloto oriental Harlod Cazorla con 13
puntos, Martín Escobar y Albert
Arias 10 para cada jugador. Por Marinos destacaron Edixon Figuera,
Junior Martínez con 9 puntos cada
uno, y Jesús Rodríguez 8. Gigantes
buscaría más tarde otro triunfo
con el equipo A (experimentados)
para cerrar invicto este productivo torneo de pretemporada.
122,4
Sprint con puntos
143,4
163,7
Yosmaira Cohen, ganadora de
dos diplomas en los Juegos Paralímpicos de Londres, tiene como
objetivo intervenir en los de Río
de Janeiro (Brasil) en 2016 y para
ello iniciará este nuevo ciclo con
su intervención en dos eventos
internacionales, uno en Australia y otro en República Checa.
Ayer, entrevistada en el programa Toda Venezuela que transmite Venezolana de Televisión,
la deportista puso de manifiesto
que desde la próxima semana
iniciará su preparación.
Obtuvo los pergaminos en las
pruebas de lanzamiento de disco, en la que terminó en la séptima casilla, así como en jabalina,
en la que fue quinta. También
compitió en impulso de la bala,
ubicándose novena.
La atleta, nacida en Maracaibo, presenta parálisis cerebral,
con movilidad reducida en la
parte izquierda de su cuerpo. Es
licenciada en Agroecología,
egresada de la Universidad Bolivariana de Venezuela.
Reconoció y tuvo palabras de
agradecimiento por el apoyo recibido del Gobierno Nacional,
tanto los atletas paralímpicos
como los convencionales.
“Ahora tenemos seguro social,
vamos al exterior a prepararnos
y todos los gastos los cubre el Gobierno Revolucionario a través
del Instituto Nacional de Deporte”, señaló Cohen.
Greivis estuvo inmenso
en triunfo de los Hornets
Greivis Vásquez volvió ser la diferencia en el triunfo de su equipo
Hornets 104 por 92 sobre los Timberwolves de Minnesota, teniendo como escenario su sede del
Nueva Orleans Arena.
El base caraqueño logró un total de 18 puntos anotados, 13
asistencias, y un promedio de 7
cestas positivas en 16 intentos
desde su perímetro de juego. De
esta manera Greivis Vásquez
consiguió su decimotercer doble-doble de la campaña, y condujo a los Hornets de Nueva Orleans a su cuarta victoria consecutiva de los últimos días.
Vásquez también tuvo, otra
vez, como aliado a su compañero
Eric Gordon, para hacer una efectivo puestos uno dos con que
cuenta el técnico Monty Wi-
lliams. Anoche Gordon tuvo un
rendimiento de 16 puntos, 3 asistencias y un positivo de 6 encestadas en 16 intentos.
Por los Timberwolves destacaron Luke Ridnour con 20, Nicola
Pekovic con 18 y Andrei Kirilenko con 17.
Greivis Vásquez se consolida
como uno de los mejores en la
posición base de Conferencia
Oeste de la Liga Nacional de Baloncestos de Estados Unidos (NBA
por sus siglas en inglés). Con la
actuación de anoche, muestra 11
partidos seguidos ligando 10 o
más puntos, y afianzándose en el
tercer puesto en asistencia con
9.4 por partidos.
Se espera que este rendimiento permita continuar la racha
gandora a los Hornets. JECM
20 DEPORTES
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013
PELOTA CRIOLLA
.C
B.B
Reporte desde el diamante
> Luis Sojo espera que los jugadores del
Magallanes mejoren su enfoque a la hora de
tomar turnos con hombres en circulación
> Antes de la jornada de ayer, los turcos eran
el equipo con más hombres dejados en las
almohadillas con 55 y 25 de ellos en posición
anotadora, la tercera cifra más alta entre los
cinco equipos que disputan la ﬁnal
> Frank Kremblas dijo que no piensa mover a
Luis Rodríguez al primer puesto de la alineación de los Leones del Caracas, aunque dijo
que había analizado esa opción
> Ender Inciarte se perderá los próximos
juegos de las Águilas del Zulia, ya que asistirá
a un campamento con los Filis de Filadelﬁa y
estará de vuelta el 20 de este mes
> Andrew Baldwin fue ratiﬁcado como el abridor de Caribes de Anzoátegui para el partido
de mañana contra Cardenales de Lara en el
primero de la serie de dos en Puerto La Cruz
> Luis Avilán dijo tener la esperanza de que
los Bravos de Atlanta le permitan lanzar con
los pájaros rojos en una eventual ﬁnal. El
pasado jueves el zurdo hizo su última salida
Magallanes se desquitó del Caracas
> En Valencia, Navegantes dejó en el campo a Leones 11 a 10 en diez entradas > Igualados los cinco equipos en el round robin
BOXSCORE>
LUIS ZÁRRAGA
CIUDAD CCS
Navegantes del Magallanes tomaron desquite de Leones del Caracas
y los dejaron en el terreno anoche
en Valencia 11 a 10 en diez entradas con sencillo de Mario Lissón
ante más de 14 mil aficionados.
El pasado miércoles en el Universitario, Caracas ganó a Magallanes también en diez entradas.
Con el triunfo se produjo un empate a cinco en la tabla de posiciones por segunda ocasión en la semifinal, lo que evidencia lo reñido
de este torneo.
FESTIVAL DE BATAZOS
Los eternos rivales de nuestra pelota se cayeron a palo limpio en el
parque José Bernardo Pérez, de la
capital carabobeña en un toma y
dame desde el inicio.
La fiesta de batazos la inicio Caracas en la alta del primer capítulo
al anotar una rayita cuando Luis
Rodríguez pegó doblete y anotó
con sencillo de la “Pesadilla”, Josk
Kroeger contra el abridor de la nave Luis Chirinos.
Luego en el segundo tramo los
capitalinos se fue arriba 3 a 1. Jesús
Aguilar dio sencillo, Rodríguez negoció boleto y Asdrúbal Cabrera
los trajo a home con doblete.
Cerrando el segundo Magallanes
reaccionó al Endy Chávez barrer
las bases con largo doblete para
igualar el encuentro.
En el tercero los melenudos anotan tres para tomar la delantera.
Gregorio Petit con inatrapable empujó una y luego dos errores de la
nave permitieron las otras dos rayitas de Caracas.
Cerrando el tercero los eléctricos se acercan con cuadrangular
de Eliézer Alfonzo.
Navegantes se va arriba 8 a 6 en
el cuarto con grand slam del “Panda” Pablo Sandoval.
Abriendo la quinta entrada el
conjunto de la capital hace cuatro
más para voltear la tortilla e irse
arriba 10 a 8. En ese tramo batearon sencillos Rodríguez, Cabrera,
Kroeger y Mayora para hacer estallar la barra melenuda en Valencia.
Leones del Caracas
VB CA H CI HR
Bateadores
L. Rodríguez, 2B
A. Cabrera, BD
J. Kroeger, CF
J. Guzmán, LF
D. Mayora,3B
B. Abreu, RF
J. Aguilar, 1B
Y. Torrealba, C
G. Petit, SS
5
6
4
3
6
6
4
6
5
3
1
1
1
1
0
2
0
1
2
2
3
1
2
2
1
1
2
0
3
2
0
1
1
1
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Totales
45 10 16
9
0
2B: L.Rodriguez, A.Cabrera, J.Kroeger, B.Abreu.
CI: A.Cabrera 3, J.Kroeger 2, D.Mayora, B.Abreu,
J.Aguilar, G.Petit. OR: Y.Torrealba, G.Petit.
SF: J.Aguilar.
Navegantes se vengó de Leones y celebró por todo lo alto. FOTO MARCOS COLINA/ARCHIVO
Anotación por entrada
Equipos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 C H E
Leones
1 2 3 0 4 0 0 0 0 0 10 16 1
Navegantes 0 3 1 4 0 0 2 0 0 1 11 15 2
Posiciones
Pablo Sandoval pegó grand slam por los valencianos.
Cerrando la septima entrada
Magallanes regresó y empató sensacionalmente el partido.
Doblete de Ramón Hernández,
triple de Reegie Corona y error de
Jesús Guzmán con Chávez al bate
permitieron a la nave las dos rayitas para igualar.
“HAY QUE MANTENER LA CALMA”
El campocorto del Magallanes Elvis Andrus llamó anoche, en declaraciones a la televisión antes del
partido, a mantener la calma en
este round robin a los peloteros de
su equipo como factor clave para
triunfar. Dijo que los juegos contra
su eterno rival hay que verlos como un cotejo más, a pesar de la
adrenalina que generan.
Por otra parte, se conoció que
Andrus jugará el round robin hasta el final con Magallanes, informó Giner García, comentarista del
circuito radial de los turcos.
“Andrus reiteró su compromiso
Equipo
G
P
J.V.
Leones
4
4
--
Águilas
4
4
--
Cardenales
4
4
--
Magallanes
4
4
--
Caribes
4
4
--
Juegos para hoy
Hora Visitante
Home Club Lugar
5:00 Navegantes Leones
Caracas
7:00 Cardenales Caribes
Pto. La Cruz
de acompañar al Magallanes durante todo el round robin. El jugador rechazó la invitación Asistir a
un fan fest con los Rangers de
Texas y seguirá con el equipo hasta
el fin de la temporada”, indicó el
periodista en su cuenta en Twitter,
@ginergr.
Lanzadores
IP H CP CL BB K
Y.Pino
O. Moreno
V. Gárate
D. Cubillán
R. Kuzmaul
L. Sanz
A. Ortega
L. Padrón (P)
3.2
1.1
0.1
0.2
0.1
1.0
1.0
0.2
7
2
1
0
3
0
0
1
8
0
0
0
2
0
0
1
7
0
0
0
2
0
0
1
4 2
0 1
1 1
0 1
0 0
0 0
0 1
0 1
Navegantes del Magallanes
VB CA H CI HR
Bateadores
E. Chávez, CF
E. Andrus, SS
P. Sandoval, 3B
J. Rivera, RF
E. Alfonzo, BD
E. Carrera, LF
C. Maldonado, C
R. Hernández, 1B
R. Corona, 2B
M. Lissón, RF
4
6
5
3
5
5
4
4
4
2
0
1
1
0
1
1
1
2
3
0
2
3
1
1
1
1
0
2
3
1
4
0
4
0
1
0
0
0
1
1
0
0
1
0
1
0
0
0
0
0
Totales
42 11 15 11
2
E: R.Hernández, R.Corona. 2B: E.Chávez 2 ,
R.Hernández 2. 3B: R.Corona. BR: E.Andrus ,
E.Carrera . SH: E.Chávez.
Lanzadores
IP H CP CL BB K
L. Chirinos
O. Arenas
A. Díaz
G. García
Y. Hernández
V. Marte
A. Severino (G)
1.2
1.0
1.2
0.1
0.0
2.2
1.0
5
2
3
1
1
1
1
3
3
1
1
1
0
0
3
3
1
1
1
0
0
1
2
0
0
1
1
0
2
2
2
0
0
4
2
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
B.B
.C
CARIBES
16
AGUILAS
3
Los Caribes de Anzoátegui continúan
dando la pelea y doblegaron a las
Águilas del Zulia en el duelo que sostuvieron anoche en el estadio Alfonso
“Chico” Carrasquel, de Puerto La
Cruz, con marcador de 16-3, guiados
por dos jonrones de Niuman Romero.
El compromiso inició con una agresiva ofensiva por parte de los orientales desde el primer episodio, en el
que José Castillo conectó bambinazo
por el que además lograron anotar
Niuman Romero y César Suárez. Más
tarde, en el mismo tramo, Oswaldo
Arcia y Luis Núñez pisaron el plato
por sencillo de Gustavo Molina, mientras que el mismo Molina, además de
Luis Oliveros, llegaron a la goma por
bambinazo de Niuman Romero.
La ofensiva oriental continuó en
el segundo tramo con vuelacercas
solitario de Castillo e igual batazo de
Arcia, reseña nota de la LVBP.
Los alados reaccionaron en el tercero
con sencillo de Freddy Galvis por
el que logró anotar José R. Flores,
mientras que Galvis más tarde pisó
la goma por indiscutible de Henry
Rodríguez; y luego, en el noveno, con
cuadrangular de Eduardo Pérez.
PELOTA GRINGA
Luis Valbuena
aceptó oferta
de los Cachorros
CIUDAD CCS
Luis Valbuena firmó contrato por
un año con los Cachorros de Chicago, por lo que evitó acudir al arbitraje salarial, según información
aparecida en el portal del equipo.
El pelotero venezolano aceptó la
oferta de 930 mil dólares que puso
sobre la mesa la directiva de los
plantígrados, a fin de evitar dirimir el caso en un tribunal.
Esa cifra representa un incremento sumamente significativo
para Valbuena, quien el año pasado estampó su rúbrica por 495 mil
250 billetes verdes.
En su primera campaña con los
oseznos, el venezolano tomó parte
en 90 juegos. Dejó promedio de
.219, con 28 carreras empujadas.
Se desempeñó en la segunda y en
la tercera base.
Su estreno en las Grandes Ligas
se produjo en la campaña de 2008
con los Marineros de Seattle. Al
año siguiente pasó a los Indios de
Cleveland y allí se mantuvo hasta
hace dos zafras.
Tiene promedio general de .219,
con cuatro jonrones conectados y
28 rayitas empujadas.
En nuestro país juega con los
Cardenales de Lara.
SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD CCS
DEPORTES
21
MÁNAGER
DETRIBUNA>
El caso de Abreu
¿Acaso Bob Abreu no sabe que
lo que hizo el mánager Frank
Kremblas bajándolo al octavo
turno en la alineación era para
que saliera del mal momento
que está viviendo?
ALFREDO TARAZÓN
TEL. 0426-2258987
¡Pa’lante Magallanes!
¡Pa’lante Magallanes como el
Comandante! Son el mejor
equipo de la serie semifinal.
Los Leones no tienen vida.
JOSÉ GARCÍA
TEL. 0426-8185461
Águilas campeón
Águilas del Zulia será el equipo
campeón este año. Álex
Cabrera necesita despertar.
TEL. 0426-2200575
Carlos Zambrano será el abridor de los turcos. Tendrá como oponente al también derecho Guillermo Moscoso.
Tercer round entre eternos
rivales esta tarde en la UCV
> Magallanes retorna al estadio Universitario para desaﬁar al Caracas
WILMER ZOTERANIS
CIUDAD CCS
El estadio Universitario será el
campo de batalla donde hoy (5
pm) los Navegantes del Magallanes y los Leones del Caracas
librarán la tercera de las cuatro
batallas programadas en el calendario de la ronda semifinal
del beisbol venezolano.
Los turcos retornan al parque
de la Universidad Central de Venezuela sedientos de venganza.
El pasado miércoles, los melenudos los dejaron en el terreno
al vencerlos 10 carreras por 9
en duelo que se extendió a 10
entradas y que la visita dominó
en la mayor parte.
Jesús Guzmán se vistió de héroe al dar el batazo decisivo.
Anoche, los eternos rivales se
enfrentaban por segunda vez y
el escenario era el gramado del
José Bernardo Pérez, en Valencia, estado Carabobo.
Allí regresarán el 21 de este
mes para celebrar el cuarto y último encuentro del todos contra todos.
EN LA LOMITA
El piloto Frank Kremblas ratificó al criollo Guillermo Moscoso
como abridor de los melenudos
para el desafío vespertino.
Será la tercera presentación
del escopetero derecho en la
postemporada y tratará de alcanzar su primera victoria.
Su marca es de 0-1, con 9.0 entradas de labor y 6.00 en promedio de
carreras limpias permitidas.
En su anterior presentación lanzó 5.0 innings, con siete hits y tres
rayitas limpias permitidas. Dio
una base por bolas, ponchó a cuatro y se fue sin decisión.
En la otra trinchera estará otro
diestro, Carlos Zambrano.
“El Toro” viene de aceptar dos
carreras en 6.0 tramos contra los
Cardenales de Lara, que al final remontaron y se llevaron la victoria.
Al salir Zambrano de la lomita, Magallanes ganaba 3-0 y terminó perdiendo 8-5.
El grandesliga de los Marlins de
Miami no tiene decisión en dos
presentaciones. Su efectividad es
de 5.59 en 9.2 episodios.
CASTILLO, EL REGRESO
José Castillo fue ungido como el
Regreso del Año en la presente
temporada de nuestra pelota, de
acuerdo con la votación coordinada por la firma Numeritos Gerencia Deportiva con el aval de la Liga
Venezolana de Beisbol Profesional.
El jardinero de los Caribes de
Anzoátegui recibió 42 de los 45 votos al primer lugar.
La carrera del nativo de Las Mercedes del Llano, estado Guárico, tuvo un renacer tras llegar a la tribu
Tips felinos
> Álex González sería inscrito en
el roster de los Leones la próxima
semana previa aprobación del cuerpo
técnico del Caracas encabezado por
el mánager Frank Kremblas
> Ugueth Urbina tiene previsto
enfrentar a bateadores esta tarde en
una nueva sesión de bullpen y camino
a reaparecer con los melenudos
> Kremblas dijo que no alterará su
cuerpo de abridores en la presente
semiﬁnal, aunque a Armando Galarraga no le ha ido del todo bien
> Galarraga abrirá el venidero lunes
ante las Águilas del Zulia, en la UCV
en una negociación con los Bravos
de Margarita.
Su promedio de .331 fue el segundo más alto en la ronda eliminatoria, al igual que sus 84 hits.
Compartió con Ernesto Mejía
(Águilas del Zulia) el liderato de remolcadas (48).
El exgrandesliga se hizo acreedor al premio Luis Salazar, el cual
entrega Line Up International
Detrás de Castillo quedaron el
serpentinero Juan Carlos Gutiérrez (Caracas) y el también guardabosque Frank Díaz (Margarita).
Esta tarde, Numeritos Gerencia
Deportiva dará a conocer el ganador del Novato del Año.
Full caraquista
¡Leones, los mejores! No hay
equipo igual ni nadie que lo
supere. Soy fanática full de los
Leones del Caracas.
RUBÍ PATIÑO
TEL. 0426-2202199
Pronostican ﬁnal
entre eternos rivales
¡Arriba Magallanes! Vamos
pa’la final contra Caracas a
demostrar quién es el mejor.
JAVIER CAMPOS
TEL. 0426-9208460
Jugando caribe
Gran valentía y emotividad
muestran los Caribes de
Anzoátegui en la semifinal.
Me siento orgulloso de ser
fanático de mi equipo, a la
calladita vamos con todo por
el campeonato. ¡Vamos tribu!
CARLOS GARRIDO
C.I. 16.3085263
¡Viva los Leones!
Quítate del medio, cuidado
que te tumbo. Ahí vienen los
Leones tumbando a todo el
mundo. ¡Vivan los Leones del
Caracas!
ÁNGELO MONTILLA
TEL. 0424-1475622
Plegaria magallanera
Señor, no dejes que los
magallaneros suframos más,
déjanos ganar el campeonato
por piedad.
TEL. 0426-4086052
Envía tu mensaje
Los mensajes se
recibirán por el
teléfono0426-5112140
Por favor envíe su nombre
22 DEPORTES
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013
La Vinotinto va hoy ante Ecuador
ABREVIADOS>
> Venezuela inicia su andadura (8:45 pm) en el Suramericano Juvenil de Argentina
El estadio Maracaná de Río de
Janeiro será entregado a la
Federación Internacional de
Fútbol (FIFA) con su reforma
completa el 28 de mayo, 19
días antes del puntapié inicial
de la Copa Confederaciones de
Brasil 2013, el gran ensayo
antes del Mundial de Fútbol un
año después, señaló AFP.
JOSÉ CUEVAS
CIUDAD CCS
Venezuela hará su debut hoy contra Ecuador, en partido correspondiente al Grupo “B” del Campeonato Suramericano de Fútbol Sub 20
de Argentina, torneo que otorga
cuatro cupos a la región para el
próximo Mundial de Turquía 2013.
El encuentro de La Vinotinto será
en el Estadio Bicentenario de San
Juan (la otra sede es Mendoza, donde juegan los equipos de la llave A) a
segunda hora (8:45 pm de Venezuela), ya que en el mismo escenario
sanjuanero jugarán antes los combinados de Uruguay y Brasil.
Venezuela está concentrada en
la ciudad de San Juan, al igual que
los otros equipos del Grupo B, integrado por Brasil, Perú y Uruguay. Y
el A lo conforman Paraguay, Chile,
Colombia, Bolivia y la anfitriona
Argentina, cuya sede es la ciudad
de Mendoza.
BUEN AMBIENTE
El entrenador del equipo venezolano, Marcos Mathías, manifestó antes de partir que aspiran, en este
torneo que se extenderá hasta el 3
de febrero, a lograr la clasificación.
Sería la segunda para un combinado nacional de la categoría, pues la
primera se logró bajo la conducción de César Farías para el Mundial de Egipto 2009, aquella generación de Grendy Perozo, Salomón
Rondón y Yonathan del Valle.
Esgrimistas cubanos
al Salón de la Fama
Los peruanos (rojo) se medirán el lunes a los criollos en San Juan. Vienen de empatar 3-3 con Uruguay. FOTO AFP
Mathías basa el pronóstico en
los exigentes módulos de trabajo
realizados en Barquisimeto (estado Lara) y el nivel técnico que tienen varios de los jugadores, tanto
en el torneo nacional como en clubes del exterior, entre ellos: Josef
Martínez (Young Boys, Suiza),
Darwin Machís (Granada, España),
Manuel Arteaga (Parma, Italia) y
Juan Pablo Añor (Málaga, España).
Hubo sorpresas en el inicio del certamen
El inicio del torneo suramericano
trajo como sorpresas los empates
del favorito Brasil, 1-1, y Ecuador,
así como el de Uruguay y Perú (por
cierto el próximo rival de Venezuela)
a tres goles, encuentros correspondientes al grupo B.
Pero el asombro mayúsculo se produ-
jo en el apartado A, con el triunfo de
Chile 1 por 0 ante los anﬁtriones del
torneo, Argentina.
Anoche, los argentinos buscaban
su reivindicación contra Paraguay,
que viene de caer ante Colombia 1-0.
Mientras que los chilenos iban por
otra victoria, esta vez ante Bolivia.
Torneo Clausura de Fútbol Fernando Aristeguieta
comienza el 20 de este mes cedido al balompié francés
CIUDAD CCS
La Federación Venezolana de Fútbol (Fevefútbol) dio a conocer el calendario del Torneo Clausura 2013
que comenzará el domingo 20 de
este mes y se extenderá hasta el 12
de mayo del presente año.
Laureano González, presidente
de la Comisión de Torneos Nacionales de Fevefútbol, informó que
habrá un partido de adelanto para
el sábado 19: Deportivo Petare contra Mineros de Guayana, el cual
tendrá como escenario el campo
del Estadio Nacional Brígido Iriarte, en El Paraíso.
Para la elaboración del calendario, en el cual intervienen 18 clubes de primera división, y que
constará de 153 partidos en 17 tandas, se tomó en cuenta la participación de los elencos nacionales en
la Copa Libertadores de América,
así como los partidos de La Vino-
El Maracaná estará
listo el 28 de mayo
tinto que se encuentra peleando
por un cupo para el Mundial de
Fútbol Brasil 2014.
PRIMERA TANDA
Como señalamos antes, el 19
arranca el clausura cuando se midan Deportivo Petare versus Mineros de Guayana, 4:00 pm.
En la fecha dominical se jugarán
siete cotejos: Atlético Venezuela
contra Zulia, 3:30 pm, en Caracas.
Llaneros de Guanare vs Deportivo Táchira, en Guanare; Trujillanos FC y Portuguesa FC, en Valera;
Yaracuyanos FC retará a Monagas
SC, en San Felipe, todos fijados para comenzar a las 4:00 pm.
A las 5:00 pm, en Mérida, competirán Estudiantes de Mérida y
Real Esppor Club; y a las 6:00 pm
cerrarán Zamora FC versus Caracas FC, en Barinas; y en Maracay,
Aragua FC vs Atlético El Vigía.
CIUDAD CCS
La directiva del equipo Nantes,
actual líder de la segunda división de la liga francesa de fútbol
profesional, anunció que ayer firmó un acuerdo con su similar de
Venezuela, el Caracas Fútbol
Club, para la cesión en calidad de
préstamo, pero con opción a
compra, del delantero caraqueño
Fernando Aristeguieta.
Aristeguieta, conocido como el
“Colorado” por la tonalidad de su
cabello, había llegado a la ciudad
de Nantes hace unos días y se espera que para hoy firme el contrato oficial con el club galo.
DUPLA CRIOLLA
Aristeguieta, de 20 años de edad,
82 kilos de peso corporal y de
1,78 metros de estatura, estuvo
entrenando hace dos días con la
plantilla del Nantes, elenco don-
de también juega otro venezolano, Gabriel Cichero.
Cichero es considerado un futbolista fijo en la alineación del
conjunto francés, como lo demuestra los mil 440 minutos de
acción que ha tenido durante los
últimos 16 partidos.
En tanto las últimas apariciones de Aristeguieta indican que
se encuentra en excelente forma
física –así corroborado hace pocas horas por el cuerpo médico
del Nantes–, y donde se destaca el
haber vestido la camiseta de La
Vinotinto en cinco partidos internacionales, logrando un gol para
el combinado nacional.
Mientras que en el pasado Torneo Apertura de Venezuela, Aristeguieta demostró excelentes
condiciones al anotar 14 goles,
siempre vistiendo la camiseta de
su equipo, el Caracas FC. JECM
Los cubanos Ramón Fonts,
Rolando Tucker, Eduardo Jons
y Rafaela González integrarán
el Salón de la Fama de la
Federación Internacional de
Esgrima (FIE), publicó la
Agencia de Información
Nacional (AIN) de La Habana.
De acuerdo con la nota, los
cubanos formarán parte del
listado de 100 personalidades
que serán exaltadas al Salón
sagrado de la FIE el 29 de
noviembre próximo como
parte de las celebraciones por
el centenario de esa federación, dijo Prensa Latina.
Mexicano Hernández
expone faja minimosca
El mexicano Adrián “Confesor” Hernández pondrá en
juego por primera vez la faja
que lo avala como campeón
minimosca del Consejo
Mundial de Boxeo, cuando
enfrente hoy al panameño
Dirceu “Explosivo” Cabarca en
pelea a celebrarse en la ciudad
de Toluca, informó AFP.
Dayron Robles declina
competir en Europa
El vallista cubano declinó su
participación en la próxima
temporada invernal de
atletismo en Europa, según su
entrenador, Santiago Antúnez,
informó Prensa Latina.
“Aún no se sabe si va a seguir
compitiendo. Eso hasta ahora
no se ha definido”, agregó.
Del Potro finalista
en torneo de Kooyong
El argentino Juan Martín del
Potro se clasificó ayer en
Melbourne para la final del
Torneo de exhibición de
Kooyong, luego de vencer al
chipriota Marcos Baghdatis,
destacó AFP.
Del Potro se enfrentará al
ídolo local Lleyton Hewitt
en la disputa por el cetro del
torneo. Ambos asistirán al
Abierto de Australia, primer
grand slam, que comenzará la
próxima semana.
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD CCS
CULTURA
23
Épale CCS publicará mañana nueva novela
> Jaurena, tiempos del incendio es una obra inédita del periodista José Roberto Duque > Será divulgada en ocho entregas
MARIELY MARTÍNEZ MORA
CIUDAD CCS
Épale CCS está lista para sacar al ruedo su segunda novela Jaurena, Tiempos del incendio. La obra del periodista y escritor José Roberto Duque será publicada mañana en la revista
dominical del diario Ciudad CCS.
“Es un reportaje novelado, dividido en ocho capítulos, es una novela exclusiva para nuestra revista.
Además es una historia ambientada en los años 80 durante el segundo gobierno de Carlos Andrés Pérez, época en la que resultó asesinado por la Policía Metropolitana
(PM) un ciudadano uruguayo de
nombre Gonzalo Jaurena, quien
fue atrapado por los funcionarios
de la PM en una manifestación y
luego sus restos fueron encontrados”, dijo Mercedes Chacín, directora de la publicación.
La historia de Jaurena, estudiante de 21 años, hijo de un asilado
político, es el hilo conductor de la
historia.
“El autor explora todo lo que tiene que ver con la historia de represión de la época y los hechos de represión que hubo en el país durante varias décadas. Desde la instala-
ción de la democracia a la llegada
de la Revolución Bolivariana ha
habido múltiples denuncias por
asesinato de los cuerpos represivos
del estado”, agregó.
Para Chacín lo importante de saber la historia es que mucha gente
va a recordar esos hechos. “Esas
eran las contradicciones que signaron las dos presidencias de Carlos
Andrés Pérez, por un lado él mostraba una cara social demócrata,
amplia y por otro lado ejecutaba y
actuaba como cualquier dictadurarepresora”.
DIVULGACIÓN EXCLUSIVA
El autor de la novela le dará un recorrido al lector por las luchas estudiantiles de la época que según
Chacín “fueron las aguas que trajeron a estos vientos que vive ahora
la patria de más libertad y más democracia, aunque mucha gente diga lo contrario”.
La periodista encargada de la publicación manifestó que todo el
equipo que conforma la revista esta “muy contento y muy orgullosos de que José Roberto Duque nos
permita divulgar su obra y que la
haya terminado para nosotros”.
PROMOTORES DE LECTURA
Chacín nos comenta que el autor
de Jaurena, Tiempos del Incendio considera que la literatura debe ser
gratuita para todo mundo requisito éste que se cumple al publicar
su obra en Épale CCS.
“Invitamos a todos las lectoras y
lectores del diario Ciudad CCS y de
la revista Épale CCS a seguir de cerca la publicación y esperamos que
les guste. Quienes por alguna razón se pierdan algún capítulo de la
novela pueden acceder a la página
web www.ciudadccs.info , donde podrán leer y descargar la versión digital”, recalcó Chacín.
La novela se podrá encontrar en
las últimas páginas de la publicación y para hacer más amena la
lectura estará ilustrada por el joven artista Alfredo Rajoy, quien
también forma parte del equipo de
Épale CCS.
Desde su creación el pasado 30
de septiembre, esta revista en sus
páginas viene desarrollando la novela como uno de los géneros literarios importantes. La primera en
ser publicada fue Matándolas a todas, del escritor venezolano Luis
Medina.
La obra narra hechos ocurridos en tiempos de represión de la Cuarta República.
Festival de Teatro de Caracas llegará en febrero
AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS
La segunda edición del Festival de
Teatro de Caracas llegará recargado a las salas de teatro de la ciudad capital del 22 de febrero al 10
de marzo.
El encuentro de las artes escénicas contará con una programación
fresca y renovada.
Freddy Ñáñez, presidente de la
Fundación para la Cultura y las Artes (Fundarte), institución perteneciente a la Alcaldía de Caracas, informó que serán 15 días de funciones en salas, calles y espacios públicos recuperados por el Gobierno Nacional.
Como ocurrió en la edición pasada, realizada en noviembre de
2011, participarán agrupaciones
capitalinas y del interior del país
que compartirán escenario y talleres de formación abiertos al público interesado.
En total se tiene confirmada la
asistencia de 120 compañías. Entre los nombres reconocidos resaltan la Fundación Rajatabla, Teatro
del Contrajuego, Teatrela, Teatro
del Duende, Altofs, Centro de Directores para el Nuevo Teatro, Cen-
tro de Creación Artística TET y
otros más emergentes como Hebú,
Séptimo Piso, Tumbarracho y Escena de
Caracas.
Propuestas de los estados Monagas, Miranda, Sucre, Táchira, Yaracuy, Portuguesa, Mérida, Lara, Falcón, Delta Amacuro, Carabobo,
Bolívar y Anzoátegui también se
sumarán a la fiesta teatral.
Durante el festival se dictarán
foros críticos, habrá presentación
de textos teatrales, exposiciones
fotográficas, talleres formativos y
actividades nocturnas.
Ñáñez insistió en la convicción
de continuar apostando por las
propuestas nacionales que permitan el fortalecimiento de la escena
criolla.
En la primera edición el teatro
conquistó plazas, bulevares, salas
convencionales y parques caraqueños con propuestas animadas para
diferentes públicos que colocaron
el acento en lo venezolano frente a
dramaturgias y estéticas foráneas.
Fundarte cerró el año 2012 con
10 salas permanentemente activas
y un total de 650 funciones en la
capital.
Actriz Susej Vera
manifestó apoyo
a Chávez
VENEZOLANA DE TELEVISIÓN
La comedia de las equivocaciones estuvo en la primera edición. FOTO ARCHIVO
La actriz venezolana Susej Vera
reveló el jueves su preferencia
política y para ello no habló
mucho. En su cuenta Twitter
@susejvera publicó “Tenemos
un lujo de Presidente”.
Asimismo, añadió: “Decidírevelar mi inclinación política
porque llegó la hora de la patria. Somos paz, amor y solidaridad. Chávez vive y vencerá”.
Escribió también: “#YoMeJuramentoConChavez somos un
ejemplo para el mundo, tenemos un lujo de Presidente y tenemos patria, que la habíamos
perdido”.
“#YoSoyChávez somos mayoría y así como yo hay muchos a
quienes invito a dejar el miedo
y expresen sus verdaderos sentimientos”, manifestó.
Vera es una actriz y modelo
de televisión venezolana. Ha
intervenido desde 2001 en varias series de TV que han sido
retransmitidas por cadenas de
televisión de varios países.
24 CULTURA
Leonard Jacome sonará
al ritmo del arpa eléctrica
> El músico tachirense ha representado al país en diversos festivales
MARÍA DE LOS ÁNGELES AGUILAR
CIUDAD CCS
Leonard Jacome, maestro fundador de la cátedra Arpa Venezolana
del Sistema Nacional de Orquestas Simón Bolívar, es el creador
del proyecto del primer prototipo
criollo de este instrumento en la
versión eléctrica.
“El nacimiento de un sistema
avanzado de afinación que facilite
el cambio de ritmos y permita
apreciar la diversidad de géneros
que se puedan interpretar con este instrumento es el principal objetivo del arpa eléctrica”, precisa
el artista tachirense.
Este novedoso proyecto fue diseñado por la compañía francesa
Camac harps en fibra de carbono, y
cuenta con 37 cuerdas.
“Todavía estoy probando este
prototipo, pero tengo pensado llevarlo al Festival Mundial de Arpa
en Paraguay”, enfatiza
INICIOS DE UNA PASIÓN
Las cuerdas de la mandolina fue
ron los primeros cordeles que llegaron a las manos del arpista
cuando apenas tenía seis años.
Influenciado por sus padres,
quienes se sumergieron en el
mundo rítmico luego de la jubilación, Jacome estudió en la escuela
de música Francisco J. Marciales
de su pueblo natal en Rubio.
“Cuando era un niño no me
gustaba el arpa, de hecho en mi
casa había una que era de mi mamá y no le prestaba atención”, recuerda el maestro.
Un arpa desafinada en la sala de
su casa era lo que Jacome había escuchado de ese rico instrumento
y, por lo tanto, era su único punto
de referencia.
El sonido chirriante del arpa de
su mamá se disipó cuando se inscribió en el grupo infantil de música llanera del Ateneo de Rubio,
espacio en el que tocaba el cuatro.
Sin embargo, el primer contacto
que Jacome tuvo con el arpa fue
en una fiesta familiar, luego de
que su tío la afinara y la tocara.
“El día que yo escuché cómo sonaba el arpa me enamoré de ese
instrumento y me pregunté cómo
era posible que yo no lo supiera
tocar”, comenta.
De ahí en adelante el músico
pasó más de 10 horas diarias de
prácticas hasta que dominó las
cuerdas al ritmo de una quirpa,
acorde del joropo criollo.
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013
Hoy artistas darán un canto
de amor por el Presidente
AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS
Artistas y agrupaciones venezolanas estarán hoy en la Plaza Venezuela en un evento denominado Un canto de amor por
Chávez, que se realizará a partir
de las 5:00 de la tarde.
Entre los que se montarán en
la tarima para entonar canciones están Lilia Vera, Leonel Ruiz,
Francisco Pacheco, Martha Doudiers, Alí Costas Manaure, Fabiola José, Pedro Marín y Alí Alejandro Primera.
También asistirán grupos musicales como Los Guaraguao, Entre Cantos, El Grupo Ahora, Centauro, Terra Cantos, La Siembra
del Cantor y Charango.
Las actividades culturales en
apoyo al primer mandatario nacional continúan mañana. Desde las 4:00 de la tarde, tamunan-
gueros de Caracas y de Los Altos
Mirandinos se reunirán en la
Plaza Los Museos, ubicada en la
entrada del parque Los Caobos,
por la pronta recuperación de
Hugo Chávez, quien se recupera
de una intervención quirúrgica.
“Se están convocando grupos
de golperos de la Gran Caracas,
será un gentío cantando y bailando, como 200 cuatros sonando”, dijo Ignacio Barreto, quien
conduce el programa radial La
Bodega Cultural con el ministro
del Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla.
El tamunangue es una manifestación popular que protagonizan los devotos en honor a San
Antonio de Padua y en esta oportunidad se congregarán para pedirle al santo por la salud del Jefe de Estado venezolano.
HOY EN CCS
7:00am
4:40pm
Recorrido de los Reyes
Magos
Los Reyes Magos saldrán desde La Piedrita hasta la plaza de la
Juventud, sector La Cañada. Al ﬁnal habrá colchones inﬂables y juegos para los más pequeños.
Programa I- Trashumancia
De Carlos Gómez de la Espriella,
2011. Ciclo Lo mejor de estrenar el
cine nacional. Sala Cinemateca del
Museo de Bellas Artes, Los Caobos.
Jornada
En el disco Empírico muestra las bondades del instrumento. FOTO CORTESÍA L. JACOME
ENTRE CUERDAS
Empírico es la primera producción
discográfica de Jacome junto a su
ensamble Cuerdas bajo Presión con
la que dio la vuelta al mundo en el
2008. El cuatrista Jorge Glem, el
bajista Rodner Padilla, el clarinetista Alberto “Cheche” Requena,
el baterista Gilmer Vivas y la vocalista María Inés Torres son los
integrantes de la agrupación liderada por el arpista.
El disco Empírico está influenciado por ritmos del arpa venezolana, paraguaya y africana. Es un
compendio de sonidos latinoamericanos en el que se destaca el joropo, el tambor y el tango en homenaje a este noble instrumento.
La creación de un espacio dedicado al arpa dentro de la música
de América Latina y del mundo es
una añoranza del artista, quien
continúa estudiando e investigando para innovar en la materia.
“Tengo el compromiso de llevar
la mixtura de elementos que aporta el arpa a otros géneros, debemos llevar este instrumento a
otra dirección”, dice.
El lanzamiento del cordófono
como un instrumento solista que
acompañe hasta a las melodías
del latin jazz como si fuese un piano, saxofón o guitarra es otro de
los sueños del compositor.
Jacome ha representado al país
en reconocidos concursos en Europa y Latinoamérica, como el
Festival Mundial del Arpa de Paraguay, uno de los más importantes.
Además, ha llevado su talento a Japón, Escocia, Irlanda, Suecia, Inglaterra, Argentina, España, Cuba, Colombia, Chile, entre otros.
La reedición de su primer trabajo discográfico con el Centro Nacional del Disco y un video musical que muestre la mixtura de las
melodías llaneras, son los principales planes del joven maestro para este nuevo año.
9:00pm
Jornada
Bailoterapia
Programación del Gobierno del
Distrito Capital. Clases gratuitas. Espacios del Parque Nuevas
Generaciones Urbanas, Caricuao.
2:30pm
Cine
El profe
De Miguel M. Delgado, 1971.
Ciclo Maestros en el Cine. Sala
Cinemateca del Museo de Bellas
Artes, Los Caobos.
3:00pm
Cine
La clase
De Laurent Cantet, 2008.
Ciclo Maestros en el cine. Sala
Cinemateca del Celarg, avenida
Luis Roche, Altamira.
Cine
5:00pm
Cine
El juego ﬁnal
De Javier Castro, 2012. La proyección es parte del Ciclo Lo mejor
de estrenar el cine nacional. Sala
Cinemateca del Celarg, avenida
Luis Roche, Altamira.
6:30pm
Cine
Sanoja, tambor y canto
De Víctor Rivas, 2011. Ciclo Lo mejor de estrenar el cine nacional.
Sala Cinemateca del Museo de
Bellas Artes, Los Caobos.
Cine
Carlos, el amanecer
ya no es una tentación
De Thierry Deronne, 2011. Ciclo Lo
mejor de estrenar el cine nacional Sala Cinemateca del Museo de
Bellas Artes, Los Caobos.
Compilado por Maroa Tarazona
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD CCS
GALERÍA CCS
25
Astrid Barrios, del estado Táchira, pintó el Pico Bolívar.
La hermosa obra El cielo en mi tierra, del caraqueño Henry De la Fe.
Los Pescadores de Pampatar bajo la óptica del caraqueño Napoleón Cabeza.
Paisajes de Venezuela
¡Qué belleza! No hay palabras para describir la gracia
de las casi 150 pinturas que integran la exposición
Salón del Paisaje, que se encuentra montada en las
salas 5, 6, 7, 8 y 9 del Museo de Bellas Artes. Se trata
de una exhibición de solamente artistas criollos que
decidieron retratar diversos ambientes del país. Hay
imágenes de todos los rincones de Venezuela. Los
visitantes se toparán con la llanura, la ciudad, las costas
y las montañas de su nación, reﬂejadas a través de
distintas perspectivas y técnicas, pero con un elemento
en común: el color. La variedad cromática que el público
contemplará es impresionante. Se trata de una muestra
organizada por el Instituto de las Artes, de la Imagen
y del Espacio como un reconocimiento a uno de los
principales temas en la historia de la pintura nacional.
No deje de visitarla. REPRODUCCIONES ENRIQUE HERNÁNDEZ
Los Tepuyes al atardecer de Miguel Ángel Abreu.
Clodovaldo Alvarado trazó una calle de Humocaro Bajo.
Paraísos mágicos venezolanos, de la aragüeña Cinda Pinto.
El Paisaje andino fue retratado por Ángel Domingo Herrera.
26 CULTURA
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
CIUDAD CCS / SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013
EFEMÉRIDES>
José de San Martín crea
la Orden del Sol
En 1822, en Lima, el General José de San Martín
creó la Orden del Sol. Este reconocimiento fue
diseñado para condecorar a los héroes y personas
que prestaron altos servicios a la Patria y con el
propósito de formar una nobleza criolla a ﬁn de
organizar un régimen monárquico en el Perú,
siguiendo cánones de la Legión de Honor francesa.
En 1855, murió el patriota barcelonés Diego
Bautista Urbaneja, en Caracas. Desde que
empezó el proceso de la independencia venezolana, en 1810, se puso a las órdenes republicanas,
participando activamente en las campañas
militares de la región central y oriental. Con la
disolución de la Gran Colombia, Urbaneja fue
designado vicepresidente de la República de
Venezuela y rector de varios ministerios entre
1819 y 1830. Urbaneja continuó desempeñando
cargos públicos, formando parte del gabinete
ministerial y del Poder Ejecutivo. Hoy sus restos
descansan en el Panteón Nacional.
Primer Campeonato
Profesional de Beisbol
En 1946, se organizó el primer campeonato
profesional de béisbol venezolano, con la
participación de cuatro equipos: Cervecería
Caracas (actuales Leones del Caracas), Navegantes del Magallanes, Sabios del Vargas y Patriotas
de Venezuela. El primer encuentro fue jugado
entre Venezuela y Magallanes, resultando ganador
éste último por marcador de 5 a 2. El primer
ganador del campeonato fue Vargas.
Crean el Consejo
de Seguridad de la ONU
En 1946, la Asamblea General de la ONU creó el
Consejo de Seguridad, con la responsabilidad de
mantener la paz entre las naciones. Los Estados
miembros están obligados a aceptar y cumplir las
decisiones del Consejo. Los cinco miembros
permanentes son las cinco potencias vencedoras
de la Segunda Guerra Mundial: Estados Unidos,
China, Rusia, Gran Bretaña y Francia, quienes son
irreemplazables y tienen derecho a vetar
cualquier decisión del Consejo. Se organizó así,
una organización cuyo funcionamiento es
antidemocrático y deja mucho que desear.
FOTO AMÉRICO MORILLO
Fallece el patriota criollo
Diego Bautista Urbaneja
MAYRA ROJAS CASTILLO PINTORA
Creadora de eclipses y dragones
Mayra Rojas Castillo nació en
Caracas en 1973. Desde su
infancia ha sido una enamorada de la pintura, con una
fuerte inclinación hacia el
arte fantástico.
Comenzó a trazar imágenes
en la primaria. En la secundaria recibió clases de artes
plásticas del maestro Daniel
LECTURA
TOMADO DE LA AGENDA CULTURAL ENCONTRARTE.
HTTP://ENCONTRARTE.APORREA .ORG
alguna superficie blanca.
Luego de haber secado la
pieza, procede a dibujar con
un lápiz o pincel.
Los dibujos que más le
gustan son los dragones y
duendes. Confiesa que la
mayoría de sus trabajos son
para el público infantil.
Cuenta que su pasión por el
Un poema
de Mario
Benedetti
arte y su compromiso con éste
va más allá del valor económico de las prendas. En cada
pieza Mayra plasma lo que
siente.
Observar el trabajo de esta
creadora es emprender un
viaje por galaxias. Los fines de
semana se instalan en la Plaza
de los Museos, en Bellas Artes.
VIDEO EN LA WEB
URUGUAY
[Fragmento]
Estados de ánimo
Unas veces me siento
como pobre colina
y otras como montaña
de cumbres repetida
Paseo la historia
Diego Bautista Urbaneja apoyó las campañas
patriotas durante la Guerra de Independencia.
Romero. En esos talleres
formativos conoció a su actual
pareja, Daniel Romero (hijo).
Ya tienen 18 años juntos y en
la actualidad se dedican a
pintar prendas de vestir.
Rojas plasma en la ropa lo
que a ella más le gusta: lunas,
soles y eclipses. La técnica consiste en teñir de colores
Monte Avila Editores publicó en
2011 De los años malditos, de
Celia Alviárez. En esta obra, su
autora, con un lenguaje reﬂexivo y
nostálgico, lleva al lector a dar un
recorrido desde la Venezuela de
1930 hasta la actualidad. La escritora ofrece una narrativa en la que
describe el clima de inestabilidad
política que afectó el desarrollo humano y social del país y que truncó
los sueños de muchos y muchas.
Unas veces me siento
como un acantilado
y en otras como un cielo
azul pero lejano
A veces uno es
manantial entre rocas
y otras veces un árbol
con las últimas hojas
pero hoy me siento apenas
como laguna insomne
con un embarcadero
ya sin embarcaciones
CD> Ánimos
En el año 2001, el merenguero venezolano Omar Enrique publicó su
disco llamado Solo. En esta pieza
musical el zuliano ofreció una importante muestra de su cualidad
como intérprete de canciones
de características románticas.
El autor dio vida a un álbum que
combinó temas suaves con sus
tradicionales y movidos merengues. La pieza está conformada
por 13 temas que se pasean por
varios estados de ánimo del ser
humano cuando está enamorado.
Destacan sus clásicos Enamorado
de ella y Vuelve.
[Escuche en www.ciudadccs.info
el tema Enamorado de ella]
Gaita de Joselo
José Díaz Márquez, mejor
conocido como Joselo, partió
del mundo el pasado sábado 5
de enero. Este importante humorista venezolano cultivó una
trayectoria de más de 30 años
de risas y más risas. Uno de los
trabajos más recordados de
Joselo son sus gaitas. La de las
locas es la más afamada, pues
combinaba chistes cortos con
canciones pegajosas y cómicas
que le sacaban una sonrisa
hasta al más serio.
[www.youtube.com]
w w w. c i u d a d c c s . i n f o
SÁBADO 12 DE ENERO DE 2013 / CIUDAD CCS
DIVERSIÓN
27
Crucigrama CCS
por Uvina y Latyna. [email protected]
Sudoku hoy nivel medio
Cómo se juega
Hay una cuadrícula de 81 cuadrados,
divididos en 9 bloques de 9 cuadrados
cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y
el objetivo es rellenar los vacíos de
forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada ﬁla
horizontal, vertical y dentro de cada
uno de los nueve bloques que forman
la cuadrícula.
Solución al anterior
El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez
El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en 3 jugadas
A B C D E F G H
8
7
6
5
4
3
2
1
A B C D E F G H
8
7
6
5
4
3
2
1
A B C D E F G H
Solución al anterior
8
7
6
5
4
3
2
1
8
7
6
5
4
3
2
1
A B C D E F G H
Movimientos
Blancas
Cxg7+
Txe6+
Dxg6++
Negras
Axg7
fxe6
HORIZONTALES
1. Riguroso, duro en el trato o
castigo.
6. Aceptar con sumisión unas
normas.
11. Símbolo químico del einstenio.
12. Nuevos o principiantes.
14. Segunda nota musical.
15. Gran conjunto de gente que
por su número puede inﬂuir en la
marcha de los acontecimientos.
16. Encendido, en inglés.
18. Atraer físicamente a alguien
con el propósito de obtener de él
una relación sexual.
20. Símbolo químico del cobre.
21. Arroyo, pequeño caudal de
agua continua que corre por la
tierra.
23. Gustas de algo
extremadamente.
25. Condimento, aderezo una
carne.
26. Órgano externo de la audición.
27. Asociación de Transportistas
Urbanos (siglas).
28. Asociación para las Naciones
Unidas (siglas).
29. Causa perturbación en los
sentidos.
31. Deportes. En un partido,
arbitres.
33. Malestar que padece al
despertar quien ha bebido alcohol
en exceso.
35. Natural de Somalia.
36. Carta de cada palo que lleva el
número uno.
37. Expresión barquisimetana.
39. Contracción a el.
40. Asiento sin respaldo.
41. Símbolo químico del ástato.
43. Compañía propietaria de
buques mercantes.
45. Percibí con el oído.
46. Cosa una herida.
47. Coloquial. Concavidad que
forma el arranque del brazo con
el cuerpo.
VERTICALES
1. Título que se le da a la mujer
casada o viuda.
2. Símbolo químico del einstenio.
3. Preposición inseparable.
4. Óscar Arnulfo…, monseñor
católico salvadoreño, asesinado
por predicar a favor de los derechos
humanos.
5. Dicho de un ave hembra que
tiene huevos.
6. Perjudica, daña.
7. Suturado.
8. Carta de cada palo que lleva el
número uno.
9. Símbolo químico del argón.
10. No quiere o no acepta algo.
13. Utiliza, emplea (inv).
17. Lugar señalado donde la gallina
u otra ave doméstica va a poner sus
huevos (pl).
18. Baile tradicional venezolano
donde se tejen y destejen cintas.
19. Tepuy más alto de Venezuela.
20. Maletero del automóvil.
22. Expresión pública o secreta de
una preferencia ante una opción
(pl).
24. Pago o mensualidad de un
inmueble.
29. Rasgas, hieres ligeramente el
cutis con las uñas.
30. Poner o dar ﬁn a algo,
terminarlo, concluirlo.
31. Otro de los nombres con que se
conocen las cotufas.
32. Nombre de cubano, cantautor
de Rabo de nube.
34. Planta con la que se realiza la
bebida alcohólica mezcal.
35. Sauce.
38. Junté dos o más cosas entre sí.
42. Pronombre personal, 2ª
persona del singular.
43. Apócope de uno (inv).
44. Grupo sanguíneo, conocido
como receptor universal.
45. Lengua provenzal.
Solución al anterior
ciudadccs.info
SÁBADO
12 DE ENERO DE 2013 / AÑO 4 / Nº 1240
CARACAS, VENEZUELA
En la web del diario puedes conseguir
la versión impresa y mucha más
información del momento
léelo y pásalo
En Ciudad CCS el lector también escribe
correo: [email protected]
mensajes: 0426-5112133
Ciudad CCS es un periódico gratuito,
si ya lo leíste y no lo necesitas
no lo botes, regálalo
Ciudad CCS Redacción 0212-8607149
Comercialización y ventas
0212-8080323 / 0426-5112114
Distribución 0212-3686750
Proyectan 380 mil hogares para 2013
> En la Gran Misión Vivienda Venezuela aspiran a alcanzar esta meta con más de 60% construidas por el Poder Popular
ANDRÉS PARAVISINI RODRÍGUEZ
CIUDAD CCS
La meta del Gobierno Nacional es
dar un salto cuantitativo a la Gran
Misión Vivienda Venezuela que
permita la construcción de 380 mil
casas para este año.
Así lo informó el coordinador
nacional del Órgano Superior de la
Vivienda, Rafael Ramírez, durante
la presentación, en el primer día
de gobierno del período constitucional 2013-2019, del balance del
lapso 2011-2012 y las proyecciones
para este año de este programa social que se realizó ayer en la sede
de Petróleos de Venezuela (Pdvsa)
en La Campiña.
“En el año 2011 y 2012 construimos junto al pueblo y el Gobierno
Bolivariano, y cumplimos la meta
de las 350 mil viviendas, llegando
a 346 mil 700 en dos años. Este
año, como está en el Programa de
la Patria, tenemos una meta extraordinaria de 380 mil viviendas”,
explicó el también ministro de
Energía y Petróleo.
Al acto asistieron el vicepresidente de la República, Nicolás Maduro, el ministro de Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, parte del Gabinete Ejecutivo y los 20 gobernadores revolucionarios.
El encuentro se realizó con el
propósito de articular los esfuerzos para llevar adelante la GMVV
en cuanto a la búsqueda del financiamiento, las empresas ejecutoras y los materiales que permitirán
cumplir con la meta prevista para
2013, explicó Ramírez.
“(Esta reunión) va a permitirnos la planificación en detalle es-
2
Datos de interés
1
3
Entrega realizadas por el Gobierno Nacional
Buen vivir para el pueblo
Gran Misión Vivienda Venezuela
Desde marzo de 2012 se han
realizado 30 entregas en el marco
de los "jueves de vivienda"
Constituye el plan de construcción
de viviendas del Gobierno Bolivariano del
presidente Hugo Chávez para solucionar
de manera estructural el histórico déficit
habitacional que ha padecido la población
venezolana y particularmente a las
familias más vulnerables.
2011
2012
146.718
200.080
TOTAL
346.798
Se han presentado 100.200 entregas
en transmisiones televisadas
Esto representa un promedio
de 480 viviendas al día, 20 por hora,
una cada tres minutos
viviendas
Proyección próximo período
2013-2019
2.650.000 viviendas
tado por estado, municipio por
municipio, parroquia por parroquia, para estas 380 mil viviendas
que estarán beneficiando a miles
de venezolanos”, manifestó el
funcionario.
Reiteró que para ello el Gobierno Nacional articulará junto a los
“gobernadores, y nuestro Poder
Popular, que tiene un importantísimo papel que cumplir para lograr esta meta”.
Durante la reunión, el ministro de Vivienda y Hábitat destacó
que de las 346 mil 700 viviendas
construidas en los últimos dos
años, 36% de ellas fueron ejecutadas de la mano de las comunidades organizadas.
“Este año el Poder Popular va a
ejecutar 62%. Eso es un salto enorme que estamos seguros de que lo
vamos a poder hacer por el nivel
organizativo que se ha desarrollado”, indicó Molina.
De 2011 a 2012 el Producto Interno Bruto
de la construcción, pasó de 5% a 16,8%.
Esto siginifica que la actividad económica en
este sector se triplicó en menos de un año
11 millones de hectáreas resguardadas
y destinadas para la construcción
de viviendas
Se han utilizado 1 millón 71 mil
toneladas de acero
Empleando 753 millones
de bloques
Se aplicaron 4 millones
de galones de pintura
Maduro ofrece entregar este año
una vivienda digna a cada refugiado
CIUDAD CCS
El vicepresidente de la República,
Nicolás Maduro, indicó ayer que
Venezuela reúne las condiciones
económicas y estructurales para la
construcción de las viviendas que
se requieren para atender a las familias en situación de refugio.
“Este año, lo más temprano posible, lo ha transmitido el comandante Chávez, tenemos que entregarle su vivienda a cada familia refugiada de este país… no puede pasar este año sin cumplir esta meta,
es un compromiso”, señaló Maduro durante su participación en el
encuentro con gobernadores y representantes del Órgano Superior
Las casas que faltan
El primer día de gestión 2013-2019 fue para la Misión Vivienda. FOTO AVN
Se han edificado 24 millones
de metros cuadrados
de construcción
El ministro de Vivienda y Hábitat,
Ricardo Molina, indicó que desde el
2011 la Gran Misión Vivienda Venezuela logró reubicar 20.341 familias que
se encontraban en refugios desde
2010. No obstante, señaló que aún
falta construir más de 17 mil viviendas para atender a toda la población
damniﬁcada tras las lluvias de los
últimos tres años. Informó que para
abril de este año 11 mil 500 familias
que ingresaron a ﬁnales de 2010 y
principios de 2011 tendrán un hogar.
“Todavía tenemos 2 mil familias que
ingresaron a ﬁnales de 2011, que tienen sus proyectos deﬁnidos y están
en construcción otras 4 mil 600 que
ingresaron en el año 2012 y se están
incorporando”, recordó Molina.
de Vivienda, realizado en la sede
de Petróleos de Venezuela.
“Ratificamos el compromiso del
presidente Hugo Chávez de que
juntos vamos a resolver este asunto, de un importante grupo de familias que viven en refugios que
debemos proteger y que vamos a
seguir protegiendo”, dijo.
Reiteró que la prioridad del Gobierno es darle respuesta a las familias que perdieron sus casas
por las lluvias, y ofrecerle techo
digno a quienes viven en situación de pobreza.
Maduro criticó el tratamiento de
los medios de comunicación a las
políticas de construcción de vi-
vienda del Gobierno.
“Por lo general, los medios los
callan, invisibilizan, tapan los logros, se hacen los locos o tratan de
tergiversar cómo en 20 meses la
Revolución ha construido 346.798
techos dignos”, destacó.
Apuntó, por otra parte, que el
desarrollo de los nuevos urbanismos también permitirá el fortalecimiento del Poder Popular.
“Esta es una gran oportunidad
para construir la red social que necesita el Estado (…) es un reto, tenemos que ver, de las viviendas
que se han entregado, cuántas han
avanzado en la construcción de comunas productivas”, manifestó.
Vicepresidente visitará
Cuba este ﬁn de semana
CIUDAD CCS
El vicepresidente de la República,
Nicolás Maduro, anunció ayer su
visita a La Habana, Cuba, para visitar al primer mandatario nacional
Hugo Chávez, quien se encuentra
en la nación caribeña desde hace
un mes, luego de ser intervenido
quirúrgicamente.
“Continuaré con el trabajo de visitar la familia, reunirnos con el
equipo médico y entregarle las
buenas nuevas al presidente
(Chávez) de un pueblo trabajando
que hace Revolución con discipli-
na y entusiasmo”, informó el vicepresidente de la República.
Explicó que en la isla caribeña
realizará un conjunto de actividades con autoridades del Gobierno
cubano, así como con los primeros
mandatarios de Argentina y Perú,
Cristina Fernández y Ollanta Humala, respectivamente, que también están de visita por La Habana.
Maduro indicó que el ministro
de Energía Eléctrica, Héctor Navarro, quedará a cargo de la coordinación de las actividades del Gobierno durante su ausencia.

Ciudad CCS

EsDocs.com