1. No category

3 Consejos Sobre la Cobertura del
Mercado de Seguros y Sus Impuestos
Su cobertura médica a través del Mercado de Seguros Médicos puede afectar sus impuestos:
•
Si alguien en su hogar está inscrito en un plan médico a través del Mercado de Seguros Médicos en 2014, necesitará nueva información cuando presente sus impuestos federales.
•Si no tuvo cobertura médica por tres o más meses en 2014, puede solicitar una exención o puede que tenga que pagar una multa. Averigüe más acerca de esto en CuidadoDeSalud.gov.
Consejo #1: Recibirá por correo el formulario 1095-A. Esto lo ayudará a hacer sus
impuestos federales del 2014.
Si se ha inscrito en un plan médico a través del Mercado de Seguros Médicos, se le enviará el formulario
1095-A por correo durante los primeros días de febrero. Mantenga este formulario con su información
de impuestos, como su W-2 y otros archivos de impuestos. No recibirá este formulario si tiene cobertura
médica a través de Medicaid, Medicare o el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP en inglés).
Formulario 1095-A incluye:
•
Información de todas las personas en su hogar inscritos en un plan médico a través del Mercado
de Seguros en 2014.
•
Información acerca de las primas mensuales que haya pagado a su plan médico.
•
Información sobre la prima que se usa como “punto de referencia” para calcular sus créditos
fiscales sobre las primas.
•
La cantidad de cualquier pago por adelantado de créditos fiscales sobre las primas, que fue
pagado a su plan médico en su nombre para el 2014 — estos pagos pueden haber ayudado a
bajar lo que pagó en primas mensualmente.
Puede que se le envíe más de un formulario 1095-A, si alguien en su hogar cambió de plan en 2014 o
reportó un cambio de vida (como matrimonio o tener un bebé) después que su cobertura haya empezado.
También, puede ocurrir si tuvo más de una póliza que cubrió a su familia durante el 2014. Recibirá un
formulario 1095-A incluso si tuvo cobertura del Mercado por parte del 2014.
Cuando reciba el formulario 1095-A por correo de parte del Mercado de Seguros, asegúrese que
coincida con sus registros. Verifique cosas como las fechas de inicio o terminación de su cobertura y el
número de personas en su hogar. Si piensa que la información en el formulario 1095-A está incorrecta,
visite CuidadoDeSalud.gov/taxes/ para averiguar cómo corregir el formulario 1095-A.
También puede bajar e imprimir una copia del formulario 1095 de su cuenta del Mercado de Seguros en
CuidadoDeSalud.gov. Seleccione iniciar sesión arriba de la página de inicio para tener acceso a su cuenta
del Mercado de Seguros.
Consejo #2: Sus créditos fiscales finales para el 2014 serán calculados con sus
impuestos federales.
Cuando usted solicitó cobertura médica a través del Mercado de Seguros, dio información acerca de su ingreso y
del tamaño de su familia. El Mercado de Seguros usó esa y otra información para determinar su elegibilidad para
recibir créditos fiscales y determinar la cantidad. Si usted hizo como la mayoría de las personas que calificó para
créditos fiscales, probablemente usó “pago por adelantado” de este crédito fiscal al momento en que se inscribió
en un plan médico, para disminuir el pago de su prima mensual. Si este es el caso, la cantidad final de su crédito
fiscal sobre las primas será calculada cuando presente sus impuestos federales. Su software o preparador de
impuestos se dará cuenta de esta cantidad, o usted tendrá que completar y adjuntar el formulario de créditos
fiscales sobre las primas (Formulario 8962) a su declaración de impuestos cuando los presente.
Si la cantidad que utilizó durante el año es menor al crédito fiscal sobre las primas al cual usted es elegible,
obtendrá la diferencia como un crédito en su declaración de impuestos. Si los pagos por adelantado que
utilizó son más de la cantidad de su crédito, es posible que tenga que pagar la diferencia con su declaración
de impuestos federales. Si usted no recibió ningún tipo de ayuda a disminuir el pago de sus primas durante el
año 2014, usted todavía puede calificar para un crédito fiscal sobre las primas cuando presente su declaración
de impuestos. Utilice el formulario de créditos fiscales sobre las primas (Formulario 8962) del IRS para averiguar
si usted califica y calcule la cantidad que debe declarar en su declaración de impuestos.
Consejo #3: Si no tuvo seguro médico parte del 2014, utilice el formulario 8965.
Si su cobertura del mercado comenzó a mitad del 2014 y no tenía seguro médico al principio de año, tendrá
que completar el Formulario 8965. Esto le demostrará si usted califica para una exención de pago de una
multa por los meses que no tuvo seguro.
Hay ayuda disponible.
•
Para más información acerca de cómo la cobertura del Mercado de
Seguros afectará sus impuestos, visite CuidadoDeSalud.gov/taxes/ o
llame al Centro de Llamadas: 1-800-318-2596 (TTY: 1-855-889-4325).
•
Muchas personas que se inscribieron para la cobertura del
Mercado de Seguros pueden obtener ayuda gratuita para
completar sus formularios de impuestos. Esto puede incluir
el acceso gratuito a los programas de software de
impuestos, o de asistencia en persona. Visite
IRS.gov/freefile o IRS.gov/VITA.
•
Si tiene preguntas acerca de sus impuestos, necesita el
Formulario 8962, o quiere averiguar más de la
multa por no tener cobertura de salud, visite IRS.gov.
CMS Producto No.11876-S
Diciembre 2014