1. Educación

Eskuinaldea
Deia
Osteguna, 2014ko abenduaren 18a/ Nº 111
Hemendik
LEIOA HOMENAJEA
A LAMIAKO
MASKARADA POR
SU ANIMACIÓN P.3
LEMOIZ MEJORA
LA ESCUELA
PÚBLICA CON
UNA CUBIERTA P.6
HEMENDIK
QUINCENAL
HEMENDIK
HAMABOSKARIA
ZoriontGabon
suak eta
berri on urte
!
¡Feliz Na
v
y feliz 2 idad
015!
ESTAS NAVIDADES VEN A MONTAR
CLUB HÍPICO LA GALEA
ADULTOS Y NIÑOS A PARTIR DE 5 AÑOS
PLAZAS LIMITADAS
94 460 32 66
¡Llámanos, te informaremos!
hipicalagalea.com • [email protected] • Estrada Goienetxe s/n 48993 GETXO BIZKAIA
2 HEMENDIK
Deia – Jueves, 18 de diciembre de 2014
Urduliz
Elortza ayuda a los padres a educar
El AMPA del colegio crea una escuela en la que los progenitores tratarán aspectos de la educación de los niños
Miguel A. Pardo
Ser madre o padre no es una tarea
nada fácil. Es algo en el que, muchas
veces, el instinto es la brújula que guía
las decisiones y actitudes a tomar ante
las situaciones y problemáticas que
pueden plantearse a lo largo del crecimiento de los hijos. Realmente, no
hay un libro de instrucciones a la hora
de ser progenitor y, por eso, el AMPA
del colegio Elortza de Urduliz ha puesto en marcha una Escuela de Madres
y Padres en la que, en grupo, tratarán
diversas problemáticas que presenta
la paternidad.
Esta iniciativa nace con el objetivo
de ir ganando adeptos para la causas
y crear, cada vez, un grupo más
amplio de padres y madres que debatan e intercambien experiencias de
sus vivencias como progenitores. “Es
una cuestión muy interesante y que
debíamos abordar”, explica Iratxe de
Lara, presidenta del AMPA del colegio Elortza. “Había habido en Uribe
Kosta sesiones sueltas para padres y
madres, pero nos veíamos en la necesidad de hacer algo más continuo”,
señala la responsable de la Asociación
de Padres y Madres del Colegio Público urduliztarra. De este modo, la idea
que maneja la organización de esta
iniciativa que está abierta a todo el
mundo y es gratuita no es otra que
La Escuela de Madres y Padres se puso en marcha el día 9 en la kultur etxea de Urduliz. Foto: Miguel A. Pardo
hacer un encuentro al mes. Así las
cosas, dentro de los planes iniciales
figura hacer las reuniones un martes
de cada mes entre las 17.30 y las 19.00
horas en la kultur etxea de Urduliz.
En este proyecto también colabora
el Ayuntamiento de Urduliz y el pasado día 9 se celebró la primera sesión.
En la misma, el coach y formador José
Morgado impartió una charla–taller
en la que se analizaba los diferentes
estilos de educación y qué hay que dar
y pedir en cada etapa. Y es que, estas
sesiones abarcan una amplia horquilla de edad, entre los 2 y los 12 años,
justo los años en los que pueden for-
marse en el centro. “Según se hacen
mayores, los problemas son más profundos y hay que buscar respuestas”,
indica de Lara. Pero esta iniciativa está
totalmente abierta a ampliarse hasta
edades más tardías como la adolescencia. “Si viésemos que hay demanda, ampliaríamos el espectro de edad
a tratar”, señala de Lara.
Este programa se ha ido labrando a
lo largo de todo un año. Doce meses
confeccionando una programación
ambiciosa que busca la participación
de los padres y madres. Por ello, para
el segundo encuentro que se llevará
a cabo el próximo mes, se habilitará
una ludoteca mientras tenga lugar la
sesión. Y es que, en la primera sesión
había niños en el interior del auditorio de la kultur etxea que, junto a sus
padres y, sobre todo, madres, escuchaban lo que comentaba el coach
José Morgado. “No es bueno que los
niños escuchen esto, porque absorben todo, son como esponjas”, señaló el formador.
La ludoteca supondrá un paso más
de esta iniciativa que parte con el espíritu de expandirse de la escuela al
municipio. Desde ahora, los padres y
madres de Urduliz tienen un punto
de encuentro en este foro que se reunirá cada mes en la kultur etxea. ●
EN CORTO
ENCUENTROS HASTA EL MES DE JUNIO
●●● Hasta fin de curso. La escuela de madres y padres de Urduliz nace
con un programa de charlas y actividades que abarca hasta el próximo
mes de junio. Las sesiones se llevarán a cabo un martes al mes entre las
17.30 y las 19.00 horas en la kultur etxea de la localidad. En estos encuentros se analizarán cuestiones como la planificación y la administración
del tiempo, las emociones, hábitos y técnicas de estudio para los niños
entre otras temáticas muy ligadas al día a día de progenitores e hijos.
“Hay muchas opiniones en torno a la educación y queremos escucharlas
todas”, asegura Iratxe de Lara, presidenta del AMPA del colegio Elortza.
“Urte bat bukatu eta beste bati heldu behar. Erronkaz
beterik dator 2015, egoera ez baita erraza jende
askorentzat eta guztion artean lan egin beharra daukagu
ahal den neurrian hobetzen laguntzeko. Hori delako
Urdulizko Udalaren asmoa: gure bizilagunen bizitza eta
gure herriaren egoera egunero-egunero hobetzea. Sinestuta
gaude, gainera, elkarlanean eta denok batera lortu dezakegula. Elkarturik egon
gaitezen, beraz, eta zergatik ez hasi Gabonetan? Une aproposa izan daiteke
maite dugun jendearekin egoteko. Zorionak eta ongi igaro gabonetako garaia!”.
“Deseo a todo el mundo, especialmente a los vecinos de
Urduliz, que pasen unas felices fiestas y que entren en el
nuevo año felices, cargados de energía positiva y con una
salud de hierro. Pese a que mucha gente lo esté pasando
mal, no podemos perder nunca la sonrisa y el optimismo
porque siendo pesimistas solo agravamos los problemas. Por
todo ello, quiero mandar un mensaje de ánimo a todos aquellos que estén
viviendo una situación difícil y, ojalá, con el nuevo año, llegue la solución a
muchos de los problemas que se viven hoy en día. Zorionak eta urte berri on!!”.
JAVIER BILBAO
JULIO ANSOLEAGA
Urdulizko alkatea
Vecino de Urduliz
STAFF
Coordinación Rosa Martín Redactor Marta Hernández / Miguel Ángel Pardo
Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao
E-Mail [email protected] / [email protected] / [email protected]
HEMENDIK 3
Deia – Osteguna, 2014ko abenduaren 18
18a
Leioa
El Ayuntamiento distingue la
labor de Lamiako Maskarada
“En mi casa
celebramos estos días
en familia y con buen
ambiente. Aunque
siempre echemos de
menos a los que
faltan, es un buen
momento para
reunirse con los seres
queridos y disfrutar
de esta compañía.
Deseo a todos los
leioarras que puedan
pasarlo bien en estas
navidades esperando
a Olentzero y al año
nuevo con ilusión”.
MARI CARMEN URBIETA
Alcaldesa de Leioa
La asesoría
para educar a
los hijos se
consolida
Cada año, el Consistorio homenajea a vecinos o asociaciones en el Día de Leioa
Marta Hernández
Lamiako Maskarada, que es una
verdadera seña de identidad del
barrio leioarra desde hace más de
treinta años, fue homenajeada por
el Ayuntamiento de la localidad en
el tradicional Día de Leioa. Cada
año, el Consistorio reconoce el
esfuerzo y la impagable labor que
realiza alguna entidad, agrupación,
movimiento o persona por el bien
del municipio en la celebración de
una gala que reúne al tejido asociativo y empresarial de Leioa. Esta fiesta se lleva a cabo el día en el que el
municipio conmemora su desanexión de la anteiglesia de Erandio.
Este 2014 se cumplen 489 años y
ha sido Lamiako Maskarada la que
se ha llevado los honores y todos los
aplausos como ya hiciera el año
pasado cuando este montaje se alzó
con un Hemendik Saria. “Esta representación tiene un mérito muy grande. Es un evento único con el que
todo el barrio se vuelca. Además, las
personas que lo organizan lo hacen
de una manera completamente
altruista”, destaca la alcaldesa leioarra, Mari Carmen Urbieta.
Arene Albizu y Arkaitz Correa
están al frente de esta actuación que
se lleva a cabo en las calles de Lamiako el último viernes del mes de mayo
y con la que dan comienzo las fiestas del barrio. “Lamiako Maskarada
se basa en la leyenda de las lamias,
e intenta unir y englobar a diferentes mitos de Euskal Herria y presentarlos como una fiesta donde la
música y la danza se añaden a mitos
dándoles una identidad propia”,
resume Arkaitz.
La representación comienza con
los personajes mitológicos, que recorren las calles del barrio con música y baile. Después, ya de noche, se
prende una hoguera en el campo de
futbito. En esta parte de la función
se recrea la leyenda de Prudentzia,
que perdió a su marido cuando estaba embarazada y que vio cómo su
hijo, al hacerse mayor, decidió ser
marinero y abandonar el hogar. Una
tarde creyó ver a su vástago volver
en un barco, pero no era él y Prudentzia murió ese día. En aquel
momento, se escuchó el canto de las
lamias y se dice que la vecina se convirtió en una de ellas.
AGRADECIMIENTOS “Desde el grupo
actual es un orgullo recibir un premio a la trayectoria de este proyecto que empezó en 1978, gracias al
trabajo enorme de muchas generaciones diferentes. Los que comenzaron tuvieron que luchar contra
grandes dificultades para dar forma
a la escenografía y el montaje, ya
que los medios entonces eran menores”, recuerda Arkaitz, que tiene
muy presente a “José Luis
Raymond, que ideó esta Maskarada
junto a otros que pusieron a punto
la música, el baile, la escenografía
y la caracterización de los personajes. Su trabajo es de un valor incalculable para nosotros”. El pasado de
Lamiako Maskarada fue brillante,
como lo es su presente. Por eso,
Arkaitz espera que esta función
“pueda seguir realizándose eternamente, para lo que se necesitará que
futuras generaciones sigan implicándose como hasta ahora”. ●
“Que estas navidades
nazca en nuestros
corazones una estrella
inextinguible que nos
ilumine para hacer
felices a los que nos
rodean, para ser
tolerantes con los
diferentes, para desear
consuelo a los que
padecen enfermedad,
para solidarizarnos con
los excluidos sociales y…
para recordar a los que
nos señalaron el
camino del bien”.
JOSÉ IGNACIO SARRIA
Presidente del conservatorio
Algunos de los responsables de Lamiako Maskarada, el día del homenaje. Foto: Leioako Udala
El servicio lleva más de
cuatro años atendiendo
las consultas de las
familias del municipio
Es un servicio gratuito. Foto: L. U.
El Ayuntamiento de Leioa, a través del área de Educación, ofrece
a las familias del municipio desde
el año 2010 un servicio gratuito de
asesoría acerca de todo tipo de
cuestiones relacionadas con la
educación y crianza de sus hijos,
desde que nacen hasta que llegan
a la mayoría de edad.
En este tiempo de bagaje, se ha
podido comprobar que es la
madre la que más frecuentemente realiza la consulta, seguida de
ambos progenitores, y en muchas
menos ocasiones (siempre por
debajo del 10%) ha sido el padre.
Respecto a los temas tratados, han
sido muy variados, pero hay algunos que se repiten en la infancia,
como son los problemas de comportamiento, los hábitos de sueño, las rabietas y la alimentación.
En la adolescencia, los asuntos
más abordados son igualmente
los problemas de comportamiento, y dentro de ellos la falta de
comunicación, es decir, el encerramiento del joven en su mundo. También han sido numerosos los casos de consumo de alcohol y drogas. – M. Hernández
4 HEMENDIK
Deia – Jueves, 18 de diciembre de 2014
Berango
Las colonias navideñas son
el lugar de diversión infantil
“Desde Berango
Atletismo Taldea os
deseamos un año 2015
lleno de salud y
deporte. Por eso,
esperamos que
empiecen este año
nuevo haciendo
ejercicio físico. Ojalá
este 2015 sea un año
próspero y en el que la
Milla de Berango
reafirme su puesto
como mejor prueba
del Estado”.
“¿Mi deseo para
2015? Iniciarlo con
ilusión, alegría y
esperanza de, entre
todos y todas, resolver
los problemas que
más me preocupan:
paro, desigualdad,
intolerancia,
desigualdad entre
sexos... Que
articulemos una
sociedad cimentada
en el respeto y la
solidaridad”.
JOSU HERNÁNDEZ
ANABEL LANDA
Presidente de Berango
Atletismo Taldea
Alcaldesa de Berango
La programación incluye una visita al PIN. Foto: Z. Alkorta
El gaztegune y Berango Antzokia también ofrecerán actividades
Miguel A. Pardo
Los niños berangotarras no tendrán tiempo para aburrirse esta
Navidad. El Ayuntamiento de
Berango ha preparado para estas
fiestas navideñas un amplio abanico de actividades para que los más
txikis puedan disfrutar y, a la vez,
aprender y compartir experiencias
con otros jóvenes del municipio.
Dentro de todas las actividades con
carácter navideño, destacan las
colonias de Navidad que darán
comienzo el próximo día 23 en la
kultur etxea de Santa Ana.
Ese día, los txikis podrán disfrutar de actividades entre las 10.30 y
las 13.30 horas. Pero eso solo será
el inicio de una sucesión de actividades que se prolongarán hasta el
5 de enero. El día de Nochebuena
los niños tendrán sesión doble de
eventos, ya que, en primer lugar,
podrán disfrutar de una sesión en
el Lasergune y, más tarde, culminarán la jornada visitando la Casa
de Olentzero en Mungia. Pasados
los días de Nochebuena y Navidad,
el día 26 las colonias retomarán su
actividad y lo harán con fuerza, ya
que esa para esa jornada está prevista una salida al Parque Infantil
de Navidad de BEC de Barakaldo.
La salida de esta excursión tendrá lugar a las 10.30 horas desde
Berango, donde cogerán el autobús
que les traslade a la localidad fabril.
La vuelta se prevé hacia las 18.00
horas.
Las colonias seguirán en los primeros compases de 2015, ya que el
día 2 los niños de entre 3 y 5 años
irán a Tximipark, mientras que los
jóvenes de entre 6 y 14 años irán a
patinar sobre hielo. Este programa
concluirá el 5 de enero, con una
fiesta matutina que se rematará
con una chocolatada, en el colegio
Merana.
GAZTEGUNE Otro de los puntos
calientes del ocio navideño será el
gaztegune de la localidad. Allí, los
jóvenes de entre 18 y 35 años
podrán tomar parte en las diferentes actividades que se organicen
por navidad. Por ejemplo, hoy finalizará el programa Cocinando por
Navidad que servirá a los jóvenes
para que se familiaricen con el
mundo de la cocina y puedan sorprender a sus familias estas fiestas
con sus creaciones culinarias.
Por su parte, Berango Antzokia
también ha confeccionado una cartelera especial para este final de
año y el comienzo de 2015. En este
sentido, el espacio cultural berangotarra ofrecerá sesiones de cine,
espectáculos de payasos y de
magia... Estos montajes se ofrece-
rán en euskera y serán un motivo
más para que los más jóvenes del
municipio no empleen en su vocabulario la palabra aburrimiento.
La Navidad será en Berango sinónimo de ilusión, alegría y diversión
gracias a las actividades que se
desarrollarán en los espacios
municipales. ●
PROPUESTAS
UN GRAN SURTIDO
DE ACTIVIDADES
● Visita al PIN. El día 26 de
diciembre los niños de las Colonias de Navidad harán una excursión al Parque Infantil de Navidad
de BEC. Esta excursión será la actividad más importante de esta iniciativa que comenzará el próximo
23 de diciembre y finalizará el 5 de
enero con una chocolatada.
● Ludoteca y ludoclub. Con motivo de las fiestas navideñas, la
ludoteca, el ludoclub y la biblioteca infantil suspenderán su servicio por las tardes entre los días 22
de diciembre y 4 de enero. El servicio volverá a la normalidad el 7
de enero.
Habrá actividades para todos los gustos esta Navidad. Foto: Deia
Deia – Osteguna, 2014ko abenduaren 18
18a
HEMENDIK 5
6 HEMENDIK
Deia – Jueves, 18 de diciembre de 2014
Lemoiz
Los alumnos del centro público
disfrutan de nueva cubierta
El Consistorio ha invertido 200.000 euros en los últimos tres años en mejorar la escuela
Miguel A. Pardo
La escuela pública de Lemoiz ya
luce una nueva cubierta que haga
del centro escolar un espacio más
moderno y que se adapte mejor a
las necesidades de los escolares del
municipio. El Consistorio lemoiztarra ha hecho una fuerte apuesta
por mejorar las instalaciones de la
escuela pública y ha destinado
100.000 euros de sus arcas para
acometer estos trabajos de mejora
del tejado del colegio público.
De este modo, se ha logrado erradicar las goteras y aumentar el
volumen de este edificio que se
espera pueda ser ampliado el próximo año y, así, poder adaptarse al
posible crecimiento poblacional
que pueda experimentar el municipio en los próximos años.
Con la cuantía destinada a sufragar los costes de estos trabajos, el
Consistorio lemoiztarra ha invertido un total de 200.000 euros en
los últimos tres años para hacer de
la escuela municipal unas instala-
ciones más modernas y confortables tanto para los alumnos como
para el resto de la comunidad educativa.
TEJADO ACORDE A LOS TIEMPOS En
este sentido, los trabajos han consistido en retirar la vieja cubierta,
reforzar la estructura de las instalaciones, subir la altura de las paredes y poner un nuevo tejado. “Trabajamos para dotar a la escuela de
Lemoiz de una infraestructura de
calidad y acorde a los nuevos tiempos”, explicó Unai Andraka, alcalde de Lemoiz.
“Una de las características de este
proyecto ha sido que se han
empleado materiales reciclados, lo
que ha hecho que estos trabajos
hayan sido respetuosos con el
medio ambiente. Estamos sensibilizados con el medio ambiente y
con la reutilización de materiales.
Por ello, decidimos que en la obra
tenía que primar el material reciclado”, finalizó Andraka, el primer
edil lemoiztarra. ●
UNAI ANDRAKA
Alcalde de Lemoiz
El proyecto ha costado al Consistorio 100.000 euros. Foto: Deia
El Ayuntamiento crea un observatorio para
detectar las necesidades de los mayores de 80 años
El grupo donostiarra The
Upper Room actuará el día
de los Santos Inocentes en la
iglesia de Santa María
El Ayuntamiento de Lemoiz ha
impulsado la creación de un observatorio de las necesidades sociales
de las personas mayores. El objetivo
de este instrumento no es otro que
poder detectar las necesidades que
tengan los vecinos de más edad. El
primer paso que ha dado este observatorio ha sido conocer de primera
mano la situación de las personas
mayores de 80 años del municipio.
Para ello, trabajadores de la empresa adjudicataria del servicio han visitado los hogares en los que estos vecinos viven solos o en pareja.
El tipo de trabajo de investigación
que se quería llevar a cabo en este
proyecto ha hecho que se dejase de
lado el tradicional método de muestreo. Para ello, personal especializado ha acudido a todas las casas de la
localidad habitadas por mayores de
80 años solos o en pareja. De esta
manera, han podido ver in situ la
situación de cada uno de los mayores del municipio detectando con
mayor precisión las necesidades que
tiene cada uno de ellos. En base a lo
visto en los hogares y en las opinio-
nes que han aportado los mayores a
lo largo de estas visitas, los profesionales han valorado diversos aspectos a mejorar para hacerles la vida
más fácil. Uno de los aspectos que
quiere trabajar este observatorio es
la integración social de estas personas y, en ese aspecto, la supresión de
barreras arquitectónicas tiene una
gran importancia.
De esta manera, se estima que las
barreras arquitectónicas no solo
están en las calles, sino también en
el hogar. Por ello, en estas visitas se
ha valorado las características de
cada casa y la posibilidad de adecuarlas a la movilidad y las posibilidades de sus habitantes. Asimismo,
también se han tenido en cuenta
otros aspectos como puede ser el
cuidado personal de cada una de las
personas visitadas.
En este observatorio también han
tenido muy en cuenta las relaciones
sociales que puedan tener los mayores. Por ello, se han analizado qué
tipo de relaciones tienen con su
entorno y la periodicidad de las mismas. En este aspecto, también se ha
buscado tejer nuevas redes sociales
entre mayores, ya que las relaciones
del día a día son básicas para que los
más experimentados de Lemoiz tengan una vida más amable estando
integrados en la sociedad. – M. A. P.
“Zorionak eta Urte
berri on lemoiztar
guztioi. Me gustaría
desearos unas muy
felices fiestas,
especialmente, a
quienes peor lo estáis
pasando por la crisis.
Ciertamente, han sido
y son muchas las
dificultades
económicas que
atravesamos, pero eso
no va a impedir que
trabajemos todos los
días para mejorar
nuestro pueblo”.
“Armintzako Jai
Batzordeko kideen
izenean, zoriona,
osasuna eta alaitasuna
opa dizuegu datorren
urterako. Goza itzazue
Gabonak eta gogora
ezazue zuekin ditugun
hitzorduak; alde
batetik Txapel Reggae
festibala eta
Karmengo Jaiak
uztailan eta, bestalde,
Santo Tomaseko jaiak
urrian. Urte berri on
lemoiztar guztiei!”
IAN WHYNACHT
Armintzako Jai Batzordea
EN DETALLE
● Conocer las necesidades. El
objetivo de este observatorio es
conocer las necesidades que tienen los mayores de 80 años del
municipio para poder actuar en
el sentido de ayudarles y facilitar
su vida diaria.
● Todos los mayores, consultados. En este estudio, se ha decidido no escoger una muestra,
sino analizar ‘in situ’ la situación
de todas las personas mayores
de 80 años de Lemoiz para
actuar en consecuencia.
En el estudio se ha consultado a los mayores. Foto: D. de Haro
HEMENDIK 7
Deia – Osteguna, 2014ko abenduaren 18
18a
Getxo
Ollarretxe y Maidagan añadirán
más zonas verdes a la localidad
“Eguberriak ospatzeko
eta elkartzeko garaia
da, baina baita ilusio
eta itxaropenerako
garaia ere. Izan ere,
Getxo solidarioa bat
sustatzeko
konpromisoarekin
jarraituko dugu,
ekonomikoki
dinamikoa dena eta
gure udalerria
bereizarazten duen
bizikalitatearekin.
Hori guztia ondorengo
itxaropenarekin:
guztion artean bizi
dugungarai zail honi
atxikitako zailtasunak
gaindituko ditugula.
Horregatik
guztiagatik, urte
berriko erronkei aurre
egiteko beharrezko
ilusioa transmititu
behar diguten
Eguberrien alde
agertuko gara.
Urte barri on!”.
IMANOL LANDA
Alcalde de Getxo
Las obras del espacio libre tras el soterramiento del metro estarán terminadas en enero de 2015
Marta Hernández
Getxo ganará más zonas verdes y de
esparcimiento tras la conclusión de
las obras que se están ejecutando en
la actualidad en la calle Ollarretxe y
en el entorno de Maidagan. Por un
lado, en el tramo entre El Redentor y
la avenida Salsidu se suavizará el tráfico ya que se reducirá la anchura de
la calzada actual, que pasará de tres
a dos carriles; se habilitarán 43 nuevas plazas de aparcamiento y se creará una zona ajardinada y peatonal de
1.100 metros cuadrados, entre otras
medidas. Por otro lado, en la superficie que ha quedado libre tras el tramo soterrado del metro en Maidagan
se diseñarán zonas de juego, lugares
de estancia (algunos de ellas cubiertas) y un amplio espacio verde, en
concreto 1.640 metros cuadrados.
Está previsto que las labores en Ollarretxe, que requieren una inversión
de 1,1 millones de euros, concluyan
dentro de cinco meses. El concejal de
Urbanismo, Joseba Arregi, explicó
que el ámbito de actuación ocupa una
extensión de 16.240 metros cuadrados. Arregi puntualizó que tras la
intervención, el número total de plazas de aparcamiento disponibles en
este tramo de calle será de 88, dos de
ellas reservadas a personas con movi-
lidad reducida. Asimismo, se van a
conectar los tramos de bidegorri, se
colocarán pasos de peatones elevados en las concurrencias con las
calles Bidebarri y Elorri y se asfaltará todo el tramo de la vía. Asimismo,
las zonas verdes serán rediseñadas.
Respecto al arbolado, se mantendrán
siete de las unidades existentes de
gran porte, ya que su estado lo permite, y a ellos se añadirán 29 nuevas.
En torno a El Redentor se va a crear
una nueva plazoleta de 1.710 metros
cuadrados, de los que 570 serán de
zona verde. En este nuevo espacio
peatonal se instalarán siete bancos y
cuatro sillas, además de las correspondientes papeleras en todo el
ámbito de actuación.
Por su parte, la actuación en la
superficie de Maidagan estará terminada en enero de 2015. Así, Getxo
contará con un nuevo espacio público, con un área de 4.008 metros cuadrados, que tendrá similares características a las que presentan las plazas y parques de otras zonas de esparcimiento ya remodeladas en la localidad. La parte de ocio dispondrá de
zonas de juegos infantiles con nuevo
mobiliario urbano y una fuente. Dentro de ella habrá un espacio cubierto
y, además, se habilitarán itinerarios
peatonales. ●
Las labores en Ollarretxe comenzaron hace dos semanas. Foto: M. H.
Xabier Lijó y Jorge Mengotti ofrecen un
recital de oboe y piano en Las Arenas
“Os deseo ilusión para
dar el primer paso;
ilusión para empezar
cosas posibles e
imposibles, para
equivocaros y para
acertar, para
perdonaros y perdonar,
para besar y abrazar,
para hablar y escuchar,
para escribir libros y
para leerlos rozando
sus páginas de papel,
para quitar la vista de
los móviles y mirar a la
gente, para dar
importancia a las cosas
pequeñas y quitársela a
las grandes”.
PEDRO FERNÁNDEZ PUIG
Escritor
El concierto será en la Escuela
de Música Andrés Isasi
el próximo sábado, día 20,
a partir de las 19.30 horas
La Escuela de Música Andrés Isasi
de Las Arenas saboreará el próximo sábado, día 20, un recital a cargo de Xabier Lijó, al oboe, y de Jorge Mengotti, al piano. Estos dos
jóvenes talentos podrán melodía a
la Navidad en Getxo. El concierto
comenzará a las 19.30 horas y la
entrada tendrá un coste de 8 euros.
“El programa que ofrecemos está
constituido por cuatro grandes
obras del repertorio para oboe y
piano, presentando una gran variedad de géneros y estilos”, resumen
los artistas. En concreto, los asistentes podrán disfrutar del Adagio
y Allegro op. 70, de R. Schumann
(1810-1856); las seis metamorfosis
de Ovidio para oboe solo, de B. Britten (1913-1976); la sonata para oboe
y piano, Elegía, Scherzo y Deploración, de F. Poulen (1899-1963); y
Fantasía sobre temas de Rigoletto,
de G. Verdi, de G. Daelli (1800-1860).
Xabier Lijó nació en Bilbao y realizó sus estudios musicales en
Donostia (Musikene) bajo la tutela
de Juan Manuel G. Lumbreras y en
Utrecht (Holanda). Fue becado por
la Diputación Foral de Bizkaia y
obtiene, cum laude, un máster en
interpretación con Ernest Rombout. Dentro de su actividad solística, ofrece conciertos en países
como Holanda, Reino Unido y
Japón, donde es seleccionado para
participar en el Festival Internacional de Oboe en el año 2012.
Por otro lado, realiza grabaciones
para la radio y la televisión de países como Brasil, Uruguay, Japón,
Holanda, Escocia, Turquía o Alemania y en cuanto a su actividad
pedagógica, en 2013 imparte masterclasses en São Paulo invitado por
el Instituto Baccarelli y en 2014 en
la III edición de la Semana Musical
Náquera Sona.
Por su parte, Jorge Mengotti es de
Madrid. Obtuvo el título de Grado
Medio junto a Carmen Manzano.
Posteriormente recibió clases de la
“El programa está
compuesto por cuatro
obras con variedad de
estilos y géneros”
XABIER LIJÓ Y JORGE MENGOTTI
Músicos
pianista rusa Nino Kereselidze
durante dos años en la Escuela de
Música Katarina Gurska. Ha recibido numerosas clases magistrales
de los pianistas más importantes
del panorama musical estatal e
internacional. Asimismo, ha sido
galardonado en numerosos concursos del Estado e internacionales,
tanto de piano solista como de
música de cámara. Además de su
formación musical, obtuvo el título de la Licenciatura de Historia del
Arte en la Universidad Complutense de Madrid. – M. Hernández
8 HEMENDIK
Deia – Jueves, 18 de diciembre de 2014
AGENDA NAVIDEÑA
rreta y a Urduliz. El desfile gorliztarra finalizará en el frontón municipal, mientras que en el pasacalles de
Urduliz se realizará en el parking de
Igeltzera. Casi sin tiempo para
tomarse un respiro, a las 18.30 horas
comenzará su desfile por Berango
que partirá desde la kultur etxea de
Berangoeta y finalizará en el frontón de la localidad, donde los más
pequeños recibirán al carbonero y
le comentarán sus deseos .
Olentzero llenará de luz y alegría las caras de los niños cuando pasee por las calles de Uribe Kosta y Eskuinaldea el día 24. Foto: J. M. Martínez
L
lega la Navidad y con ella
también el esperado
momento por los más
pequeños de disfrutar de su tiempo
de ocio jugando y soñando con los
regalos que les traerán Olentzero y
los Reyes Magos. Para hacer el tiempo libre de los pequeños más ameno, los municipios de Uribe Kosta y
Eskuinaldea han preparado una
extensa cartelera de actividades
navideñas entre las que destacan las
cabalgatas de Olentzero y los Reyes
Magos que llenarán de magia e ilusión las calles de las localidades los
días 24 de diciembre y 5 de enero
respectivamente.
El día de Nochebuena es una jornada de mucha ilusión y tensión
entremezclada, ya que, esa noche,
Olentzero llegará a sus casas. Como
aperitivo, el carbonero se paseará
junto a su esposa Mari Domingi por
diversos puntos de Uribe Kosta y
Eskuinaldea. La actividad se centrará en la tarde del día 24, pero el car-
La ilusión llega a Uribe
Kosta y Eskuinaldea
OLENTZERO Y LOS REYES MAGOS LLENARÁN LAS DOS COMARCAS
DE LUZ, COLOR Y EMOCIÓN A LO LARGO DE ESTAS NAVIDADES
Un reportaje de Miguel A. Pardo
bonero llegará a Barrika el día 23.
Allí realizará un tour por la localidad que comenzará a las 17.00 horas
en Ander Deuna Kultur Aretoa, donde recogerá cartas y escuchará los
deseos de los más pequeños.
Después de eso, junto a Mari
Domingi harán una kalejira que
partirá de Txintxilandia a las 18.30
horas y que pasará por el frontón
para finalizar a las 19.30 horas en la
iglesia, donde Barrika recibirá a
Olentzero.
Por su parte, la actividad del día de
Nochebuena se iniciará a las 17.00
horas, cuando el carbonero comen-
zará su ruta por Getxo con el desfile por Algorta y Andra Mari. Por su
parte, a las 17.30 horas será el turno
de Romo, una hora antes que en
Areeta. El carbonero y Mari Domingi tendrán una agenda apretadísima, tanto, que a las 18.00 horas llegarán a Gorliz, concretamente a Iba-
CABALGATAS DE REYES La Navidad
comienza cargada de ilusión por la
espera ante los regalos que vaya a
dejar Olentzero y finaliza con la misma dosis de ilusión ante la llegada
desde Oriente de los Reyes Magos.
Melchor, Gaspar y Baltasar llenarán
de luz y color las calles de los municipios de Eskuinaldea y Uribe Kosta
con sus cabalgatas.
La tarde del 5 de enero, ellos serán
los protagonistas ante la atenta
mirada de admiración de los niños.
Los Magos de Oriente tendrán su
primera parada en Getxo, a donde
llegarán a las 18.00 horas. Subidos
en sus carrozas, darán lustre a una
cabalgata que partirá desde el polideportivo de Andra Mari que recorrerá esta zona del municipio así
como Algorta y que finalizará en el
Casino a las 19.00 horas. Luego,
serán recibidos en Villamonte, antes
de poner rumbo a partir de las 19.30
horas hacia Romo y Areeta.
Asimismo, los poderes mágicos de
sus majestades, harán posible que
puedan estar también a las 19.30
horas en Berango. Los niños berangotarras también tendrán la oportunidad de ver a Melchor, Gaspar y
Baltasar en la cabalgata que partirá
desde Berangoeta para finalizar en
el frontón municipal.
Más tarde, una vez sean recibidos
los Reyes Magos, Dj Xaibor dará ritmo con su música a una noche que
será mágica y en la que tanto Uribe
Kosta y Eskuinaldea rebosarán ilusión a la espera de los regalos que
dejen Melchor, Gaspar y Baltasar
bajo el árbol de Navidad. ●
Deia – Osteguna, 2014ko abenduaren 18a
18
Partekatu
gehiago lortzeko
Compartir
para tener más
Zori
o
nak
et
a
Urt e Berri On
HEMENDIK 9
10 HEMENDIK
BUENOS DESEOS
Deia – Jueves, 18 de diciembre de 2014
DEIA Hemendik Sariak 2014
“Eguberri zoriontsua
opa dizuegu, gure
urtea borobila izan da
eta horretan
Hemendik sariak asko
lagundu du”
“Elortza eskolako
partaideen partez,
DEIAko irakurleei
2015a ilusioz beteriko
urtea izan dadila opa
dizuet”
“Os deseo un feliz año
nuevo a todos,
especialmente, a
quienes lo estáis
pasando mal. ¡¡Ánimo
y fuerza!!”
“El deporte es salud y
valores solidarios, por
eso, deseo que el año
que viene llene
vuestras vidas de
deporte”
ITXAS ARGIA
IISABEL PACHECO
IÑAKI GONZÁLEZ
TXUS DÍAZ
“Felices fiestas a todos
y que tengáis mucha
suerte en el nuevo año;
espero que se cumplan
todos vuestros deseos
en un gran 2015”
“Deseo que en el nuevo
año podáis llevar a
cabo todos vuestros
proyectos y retos
con la mayor de las
ilusiones”
“Que 2015 traiga salud
y felicidad a todos y que
sigamos viendo por
mucho tiempo al
Urduliz en División
de Honor”
“Os deseo que el
espíritu de la ilusión y la
esperanza en un futuro
mejor para todos brille
con intensidad en
estas fechas”
JAIME BUSTO
JOSÉ ÁNGEL IRIBAR
JOSU UNIBASO
JAVI LANDETA
Agrupación
Piloto gorliztarra
Urdulizeko Elortza eskolako zuzendaria
Exportero del Athletic
Simon de Otxandategi Dantza Taldea
Presidente del Urduliz F.T.
Presidente de Ugeraga Kirol Elkartea
Presidente de la Sociedad Deportiva Leioa
“Espero que
Olentzero traiga
éxitos para el
deporte vizcaino
y, en concreto
para Leioa, una
piscina que esté
a la altura”
“Eroski Berango
os desea un feliz
2015 y
agradecemos
vuestra
confianza diaria.
Creemos en
Eroski, contigo”
“Deseo que
2015 sea un
año repleto
de ilusiones,
alegrías y buenas
noticias y que os
vaya todo sobre
ruedas”
“Urtero bezala
eta ohiko esaldia
badaere, urte
berri on izan
dezazuela opa
dizuet DEIA
Hemendikeko
irakurleei”
“Deseamos a
todos nuestros
clientes un 2015
lleno de paz, salud
y trabajo tras un
año que ha sido
muy difícil para
nosotros”
ALBERTO CASTRO
NIEVES DOLARA
MANU ZULUAGA
MAGDALENA ZABALA
GARBIÑE URIBE
Presidente de Leioa Waterpolo
Gerente de Eroski Berango
Autos Amabe de Leioa
Presidenta de Izanik Plentzia
Joyería Iñaki de Getxo
HEMENDIK 11
Deia – Osteguna, 2014ko abenduaren 18
18a
Vivimos atrapados por un
estrés que no nos permite
vivir el momento presente
que es el único momento
real. “La vida solo es ahora”,
explica Roberto Alcibar
Janire Jobajuria
BILBAO – Roberto Alcibar pasó de ser
un ejecutivo estresado a instructor
de un programa antiestrés que libera a las personas de la “esclavitud de
la mente” simplemente con un
entrenamiento que ayuda a la gente a vivir con la atención puesta el
momento presente, pues es lo único real, y no hacerlo con la cabeza
ni en el pasado ni en el futuro.
Antes era usted un ejecutivo de
una empresa. ¿Qué pasó para dar
este salto?
—Desde joven he trabajado en funciones directivas, como gerente,
director de marketing, una vida
laboral con responsabilidades y un
estrés con el que no sabía manejarme bien. Este estado me condujo a
un problema de salud que me obligó a parar. Entonces yo estaba sordo a las señales del cuerpo y no lo vi
venir. Fui consciente de que llevaba
una vida que no quería seguir llevando. Salí de este proceso con el convencimiento de que tenía que vivir
de otra manera. Me interesé mucho
por el desarrollo personal. Un día,
no por casualidad, cayó en mis
manos un libro de Mindfulness: Con
rumbo propio, una vida sin estrés.
Al leerlo, sentí que me quería dedicar a ello. Buscaba algo en lo que
poner el corazón. Ahora es el propósito de mi vida. A mí me la ha
cambiado y por ello lo divulgo ofreciendo conferencias gratuitas a
todos los colectivos que lo precisen.
Actualmente este programa está
reconocido a nivel mundial como la
mejor intervención cuerpo-mente
para el estrés, ansiedad y malestar
emocional.
¿Qué es el Mindfulness?
—El Mindfulness significa poner
atención al momento presente para
vivir la vida con otra intensidad. Que
cada situación, que cada cosa que
haces bien –sea comer, pasear o
besarte– requiera toda tu atención.
Estate a lo que estás. Vive ese
momento, porque lo único real es el
momento presente. Si en vez de vivir
ese momento estás pensando en lo
que vas a hacer dentro de quince
días o lo que te ha pasado hace un
rato, te estás perdiendo ese momento, te estás perdiendo la vida real.
Hay personas que viven así casi
constantemente. Lo que viven es una
película continua en su cabeza ajena a la realidad. Encima, normalmente el pasado y el futuro nos acarrean sentimientos de tristeza, culpa –el pasado– o ansiedad y estrés,
el futuro. Estos sentimientos no solucionan el problema que tengas sino
que te hacen mal a ti.
Con la vida que llevamos, ¿es posible salir de ese bucle?
—Es posible para cualquier persona. La práctica de Mindfulness no
requiere ni una edad determinada,
ni una forma física concreta ni nada.
Aunque también es cierto que hay
Roberto Alcibar
MINDFULNESS–LA SOLUCIÓN AL ESTRÉS Y LA ANSIEDAD
“El Mindfulness ayuda
a no engancharse en
los pensamientos y vivir
con menos estrés y
ansiedad”
que entrenarse porque el ritmo de
vida acelerada, las obligaciones laborales, las mil circunstancias de la
vida actual nos llevan a desconectarnos de la vida pensando más en lo
que tengo que hacer que en lo que
estoy haciendo. Es decir, empieza a
poner tu atención en lo que vas a
comer hoy. Saborea la comida, huélela. No engullas, disfruta.
La vida puede ser como una cata
de vino continua con Mindfulness.
—Debería, si exageramos un poco.
Si cada cosa que vives la vivieses con
esa atención y esa intensidad los
momentos tendrían más luz y color
“En enero comenzamos
nuevos cursos y ahora en
diciembre ofrecemos
charlas gratuitas el 22 y 26”
“También tendremos
talleres prácticos
orientativos los días 20
y 27 próximos”
“El estrés pasa factura a la
salud aunque no podemos
adivinar cuándo ni en qué
parte del cuerpo”
y la vida más sabor. La vida se compone de un continuo de momentos
presentes, si los saboreas vives la
vida y si no, te los pierdes porque tu
cabeza está en otra parte, realmente tú no vives la vida real, vives tus
películas, que por lo general son las
que te hacen sufrir. Mindfulness es
hacer lo contrario: para no estresarme y mi cabeza no sea la dueña voy
a procurar poner atención a muchas
cosas de mi vida cotidiana. Esos
momentos de parada y atención son
momentos de paz y descanso de la
mente, de dejar de comerte el tarro.
¿Esto se nota a nivel de la salud?
—Sí, una situación de desequilibrio
mental, un estrés crónico, ansiedad,
depresión, etc. se traduce en un desequilibrio físico. No sabemos adivinar cuándo y en qué zona del cuerpo, pero es seguro que nos pasará
factura; además del deterioro de las
relaciones en nuestro entorno familiar, laboral , etc. La práctica de
Mindfulness nos ayudará a no
engancharnos en nuestros pensamientos y vivir con más equilibrio
mental y emocional. Vivir con más
salud y felicidad. Se trata de pensar
menos en el pasado y el futuro y disfrutar más del presente. Es decir ,
vivir la vida que solo es ahora.
—¿Qué pediría a Olentzero para
2015?
Que saboreemos la vida aquí y ahora, momento a momento.
¿Cómo se pueden poner los interesados en contacto con usted?
—Principalmente por mail para
enviar información detallada ([email protected]) o la
web www.esmindfulness.com. También pueden llamar al teléfono de
información 94 424 38 37 del Centro
Espacio Azúl o al 619 424 297 o 607
211 735. Tenemos disponibilidad total
para impartir conferencias gratuitas
donde lo requieran, casas de cultura, sedes de asociaciones, etc.
Mindfulness es una manera de vivir,
quizás de la única manera que podemos llamar vivir. En las charlas explico el porqué no debemos ser títeres
de la mente. Cómo observar un pensamiento sin identificarnos con él
para liberarnos de la esclavitud de la
mente. Los días 22 y 26 de diciembre
daremos charlas gratuitas. Y el 20 y
27 ofreceremos talleres prácticos
orientativos. Además, en enero
comenzamos nuevos cursos. ●
Mindfulness,
la solución al
estrés y la
ansiedad
Roberto Alcibar es instructor acreditado del programa de reducción de estrés de Mindfulness MBSR. Foto: Sergio Gardoki
12 HEMENDIK
Deia – Jueves, 18 de diciembre de 2014
OLENTZERO EN PLENTZIA
Mitología en la dulce
Navidad de Plentzia
MÁS DE CIEN PERSONAS PARTICIPAN EN LA FUNCIÓN QUE INCLUYE
A OLENTZERO Y A OTROS PERSONAJES DE LA CULTURA VASCA
Un reportaje de Marta Hernández
O
lentzero realiza una labor
extraordinariamente
mágica la noche del 24 de
diciembre para que todos los niños
de Euskadi –aquellos que se han
portado bien durante el año– se despierten el día de Navidad con todos
los regalos que le han pedido por
carta. Sin embargo, el entrañable
carbonero tiene un poco más mimados a los pequeños –y también a los
mayores– de Plentzia. En la villa
marinera, tiene una misión especial,
en la que le echan un cable unos
amigos muy peculiares: lamias, sorginak, pastores... Y es que la tarde
de Nochebuena, las calles de Plentzia asisten a una representación
con Olentzero como protagonista,
y con personajes de la cultura y la
mitología vasca, música, disfraces,
una narración en euskera... Todo
para dar vida a un cuento que nunca falta a su cita navideña desde
hace más de treinta años.
El acto comenzará en torno a las
18.30 horas con un pasacalles que
saldrá desde el puente peatonal de
la localidad y, tras recorrer el casco
viejo atravesando Erribera, la cuesta del Palas, Barrenkale, Artekale y
Goienkale, finalizará en la plaza de
la Iglesia, donde se llevará a cabo la
representación de la historia del viejo carbonero y otros personajes de
la mitología euskaldun, que ador-
nan esta narración única. Miren
Ercoreca es una de las organizadoras de este espectáculo que implica
a unas cien personas y ella siempre
destaca el papel que juegan todos y
cada de los que se involucran en esta
función urbana, pero sobre todo, de
los más jóvenes, ya que ellos aseguran el porvenir de esta bonita iniciativa exclusiva de la villa. “Creo
que este año hay más chavales jóvenes que nunca”, apunta.
La participante más pequeña tiene menos de 2 añitos, a ella, se unen
grupos de gente de 5 a 7 años; de 9
a 11; de 12 a 14 y las doce personas
que tienen alrededor de 16 años y
entre 40 y 50. En octubre empieza
ya la organización y en noviembre,
los ensayos de esta obra que habla
del origen de Euskal Herria. Es por
ello que en este montaje se habla de
los cuatro elementos: agua, tierra,
aire y fuego, de la diosa Mari, la deidad principal de la mitología vasca;
de Eguzki eta Ilargi, las diosas del
Sol y de la Luna; de los gentiles, que
eran los pobladores del territorio
antes de la entrada del cristianismo.
Una vez instaurado de forma general la religión cristiana, estos personajes se refugiaron en lugares alejados viviendo pacíficamente.
Se les se les atribuye una fuerza
inhumana y así se refleja en esta
función. También están en Plentzia
Basajaun, el hombre salvaje del bosque y se representa con un enorme
cuerpo cubierto de pelo. Es el protector de los rebaños y de los pastores y así, por ejemplo, cuando se
aproxima las tormentas y temporales avisa a los pastores con grandes
gritos. Las lamias, las sorginak y
hasta La Inquisición y los soldados
están reflejados en esta excepcional
actuación que concluye con la quema de Olentzero, el último gentil,
que con el fuego, es purificado y
puede regresar cada Navidad a la
villa costera.
LOS INICIOS Los orígenes de este
evento navideño están en Gotzon
Pérez Laraudogoitia y en el grupo
de txistularis del batzoki que querían potenciar la cultura euskaldun
en aquellos años postfranquistas y
pensaron que recurrir a Olentzero
era una excelente manera. Además,
así se otorgaba un papel especial a
esta figura frente a otras como la de
los Reyes Magos y Papá Noel o Santa Claus. Durante los primeros
años, se hacía un muñeco del carbonero y se realizaba un pasacalles
con los txistularis. Después, se fueron introduciendo aportaciones
nuevas: se apuntaron los txikiteros,
se cantaba al Olentzero en la plaza
de la Iglesia y, a continuación, se
quemaba el muñeco –un desenlace
que ha permanecido intocable con
el paso de los años–, más tarde se
fue montando una pequeña obra de
teatro con narrador y personajes…
Y cada vez esa función fue más y
más grande, hasta desembocar en
lo que es hoy en día. ●
Personas de muy distintas edades toman parte en un espectacular montaje que recorre las
calles de Plentzia el día de
Nochebuena desde hace más de
treinta años y en el que también
actúan los remeros del Club
Arkote. Fotos: Plentziako Olentzero
HEMENDIK 13
Deia – Osteguna, 2014ko abenduaren 18
18a
COMERCIOS UNIDOS DE LEIOA
El comercio, aún más
cerca en el final de año
LA ASOCIACIÓN QUE ENGLOBA A LOS ESTABLECIMIENTOS DE LEIOA
REGALA 2.000 EUROS E IMPULSA UN CONCURSO DE OLENTZEROS
Un reportaje de Marta Hernández
N
avidades son luces, son
regalos, son comilonas, son
familia y... son comercios.
Al igual que el árbol típico tiene que
estar adornado con ángeles, espumillón, bolas y estrella, estas fechas no
se entienden sin el papel que juegan
los establecimientos de los municipios. Son el colorido de las calles, son
el lugar más cercano y más cálido
donde encontrar todo lo que hace falta para poner en la mesa –uno de los
elementos que más relevancia adquiere estos próximos días– o para que
Olentzero llene su saco con buenos y
golosos regalos.
Además, son la animación que dibuja sonrisas con la puesta en marcha
de sus iniciativas. Los malos tiempos
sacuden al sector comercial, que lejos
de embajonarse, mira para adelante
y cada vez está más activo. Sobre todo,
de cara a las fechas navideñas. Un claro ejemplo de todo ello son los Comercios Unidos de Leioa, que protagonizan un fin de año con mucha actividad y dinamismo.
La pasada semana, sin ir más lejos,
la asociación comercial ha sorteado
dos pagas extraordinarias, de 1.000
euros cada una, entre los clientes. Las
personas que han estado haciendo sus
compras en los establecimientos asociados de la plataforma han recibido
puntos para pegar en unas tarjetas,
que después, fueron depositadas en
urnas. De entre todas las papeletas
recopiladas se han extraído dos, que
han mostrado los nombres de los
agraciados con 1.000 euros para gastar en los establecimientos de la asociación. Las afortunadas han sido Ana
María Vadillo y Petri Villares.
El presidente de la agrupación,
Ángel Manrique, felicita a los ganadores y se muestra satisfecho con los
buenos resultados de esta iniciativa:
“Hemos recogido casi 1.700 tarjetas.
Creemos que ha sido un éxito”.
La experiencia de repartir premios
le está gustando a Comercios Unidos de Leioa, que a mediados del
mes de enero desvelarán qué Olentzero de los que ya ocupan las tiendas de la localidad es el mejor. Y es
que 16 entrañables carboneros se
están haciendo ver en otros tantos
negocios del municipio fruto del
concurso de olentzeros que organizó la plataforma. Para esta actividad
dinamizadora y navideña, los
comerciantes han contado con una
colaboración extraordinaria, ya que
los olentzeros han sido realizados
por alumnos de los colegios leioarras. Los más pequeños han dado
forma a unos aitites en plena forma
y muy saludables, ya que están
hechos con materiales reciclables. Y
si en el concurso de las pagas
extraordinarias era el azar el que
determinaba a los ganadores, en este
caso, serán los votos de los propios
clientes los que elijan al Olentzero
más singular.
‘MARI PEPA’ Y ‘ARLOTE’ Este personaje tan tradicional en Euskadi comparte sitio en Leioa con unos populares muñecos en la localidad. Y es
que Mari Pepa y Arlote son seña de
identidad del municipio y están estos
días también en las tiendas. Recreaciones de esta pareja fueron puestas
a la venta en establecimientos con
fines solidarios. La recaudación será
donada a la asociación Sortarazi para
que pueda repartir alimentos entre
las personas y las familias más necesitadas de la ciudad. El precio de cada
muñeco es de 10 euros, en el caso de
los pequeños, y de 20 los grandes. Las
Mari Pepas y los Arlotes se pueden
encontrar en las tiendas adheridas
al servicio de transporte a domicilio
de las compras. Una campaña puesta en marcha por el Ayuntamiento a
la que se han sumado varios negocios de Comercios Unidos de Leioa,
que consiguen así, estar más cerca
de la gente. Y es que la proximidad
es una de las características que define a esta plataforma. De hecho, está
presente en muchas de las actividades que se llevan a cabo en el municipio. El pasado domingo, por ejemplo, tomó parte en la feria agrícola y
ganadera ofreciendo la posibilidad
de degustar caracoles y sidra Eusko
Label. Y continuando con ese cóctel
de cercanía y gastronomía, el día 23,
a las 18.00 horas, integrantes de la
agrupación estarán repartiendo castañas asadas en el bulevar. Esta
acción tradicional en Leioa se suma
a las muchas propuestas en estas
fechas. ●
Los comercios de Leioa han adornado sus locales con motivos navideños. Foto: M. Hernández
artcipa en la
valoracion
entraras en el
soreto de una
cesta de
avidad
Balora ezazu
gustoko duzun
Olentzeroa eta
Gabon otzara
baten zozketan
parte hartuko
duzu
Ana María Vadillo y Petri
Villares han sido los
afortunados que se han
llevado 1.000 euros cada
uno para gastar en Leioa
Uno de los objetivos de
Comercios Unidos de Leioa
es estar cerca de los vecinos,
por eso repartirá castañas
asadas el día 23 en el bulevar
Los Olentzeros
serán expuestos
en varios
comercios del 10
al 31 de
diciembre
14 HEMENDIK
Deia – Jueves, 18 de diciembre de 2014
Empleados municipales realizan trabajos en una de las calles principales de Gorliz. Foto: M. Hernández
L
a lucha contra el desempleo
es una de los objetivos en
los que más hincapié está
realizando el Ayuntamiento de Gorliz en esta legislatura y, para ello,
cuenta con la colaboración de
Behargintza de Uribe Kosta. El último fruto que ha brotado a consecuencia de este trabajo conjunto, en
el que también es pieza fundamental Lanbide, es la contratación de
cuatro personas por un periodo de
cuatro meses.
Gracias al programa de LanbideServicio Vasco de Empleo denominado Acciones Locales para la Promoción del Empleo (BOPV de 18-102013), se podrá llevar a cabo esta iniciativa, que va dirigida a desempleados de la localidad gorliztarra, inscritos en Lanbide, que se encargarán durante el periodo de contratación de cuatro meses de realizar
tareas o funciones para mejorar el
municipio, relacionadas, en concreto, con la albañilería y pintura. Para
ello dentro de las ocupaciones solicitadas en Lanbide, deberá constar
de manera obligatoria la de albañil.
Si no fuera así, se podrán adaptar los
perfiles en Behargintza, o en cualquier oficina de Lanbide, hasta el
próximo 23 de diciembre.
Esta convocatoria para fomentar
el empleo local establece como
colectivos prioritarios a las personas desempleadas mayores de 45
años, menores de 25, perceptores de
Renta de Garantía de Ingresos y
parados de larga duración.
El plazo de presentación de solicitudes finaliza el 23 a las 13.00 horas.
Las inscripciones podrán presentarse en las oficinas de Behargintza o
en las oficinas de Lanbide.
SECTORES ACTIVOS En Gorliz, la
gran mayor parte de la población
activa está trabajando (un 44,01%)
y el 7,20% se encuentra en paro. Las
actividades principales de ocupación son comercio, hostelería y
transportes, los bancos, seguros y
empresas de servicios.
La mayoría de los habitantes del
municipio, el 64,35%, tiene entre
Gorliz trabaja por
incentivar el empleo
EL AYUNTAMIENTO, EN COLABORACIÓN CON BEHARGINTZA DE URIBE
KOSTA, CONTRATARÁ A CUATRO PERSONAS POR CUATRO MESES
Un reportaje de Marta Hernández
20-64 años. El número de niños y
jóvenes de 0 a 19 años es del 20,51%,
mientras que el de mayores de 64
es del 15,13%. Por otro lado, el
número de mujeres es mayor que
el de hombres. El 82,5% de la
población es nacida en la CAV (la
mayoría en Bizkaia), el 10,34% en
otras provincias y el 7,15% en el
extranjero. Otra de las acciones de
Behargintza de Uribe Kosta para
impulsar el empleo en la comarca
fue la creación de un vivero de
empresas en Urduliz con el objetivo, en este caso, de potenciar el
emprendizaje. Este espacio, puesto en marcha el pasado mes de
junio, tiene capacidad para albergar seis proyectos empresariales.
La estancia máxima que podrá
tener cada una de estas iniciativas
en las instalaciones del vivero será
de dos años. Asimismo, el coste
medio del alquiler de cada uno de
los locales es de 100 euros al mes.
Pues bien, uno de estos espacios
será ocupado por una vecina de
Gorliz el próximo mes de enero,
circunstancia que desde el Ayuntamiento califican como “una gran
noticia”. Y es que la localidad sigue
haciendo avanzando en el camino
del terreno laboral. ●
“Gabonak heldu dira. Urte Barri baten atarian
aurkitzen gara. Elkartu egiten gara ilusioz eta
itxaropenaz… Gorlizko Udaletik, Urte Barrian ere,
herritarren bizitza-kalitatea zaindu eta hobetzeko
ahaleginak egiten jarraituko dugu, egunero, egoera
txarrean daudenei lagunduz. Urte Barriko erronkei aurre
egiteko beharrezko indarra izatea da nire desioa, zailtasunak gainditzeko.
Eta Urte Barria, pozgarria eta emankorra izan dadila, danontzat. Gabon
Zoriontsuak eta Urte Barri On !!”.
“A escasos días para finalizar el año, desde Uribe FM os
deseamos una gran entrada en 2015, año en el que,
esperemos, todos podamos disfrutar de lo que nos
hace felices. Confiamos en seguir viviendo grandes
momentos a través de las ondas de la 107.8 FM en Uribe
Kosta, Eskuinaldea y Mungialdea. Os agradecemos haber
estado ahí un año más con el deseo de hacer crecer la familia que hemos
formado con todos vosotros. Uribe FM irratiak Gabon zoriontsuak opa
dizkizue, hurrengo urtean berriz ere zuekin elkarrekin egoteko
itxaropenarekin. Zorionak eta Urte Berri On!”.
ARANTZA ETXEBARRIA
GORKA LAORDEN
Alcaldesa de Gorliz
Locutor del programa ‘Ondas de la Costa’ de Uribe FM-Gorliz Irratia
HEMENDIK 15
Deia – Osteguna, 2014ko abenduaren 18
18a
KIROLAK
Una gran carrera
para toda la familia
LA XX EDICIÓN MODERNA DE LA PRUEBA LAS ARENAS-BILBAO
SE DISPUTARÁ EL PRÓXIMO DÍA 28 A PARTIR DE LAS 10.30 HORAS
Un reportaje de Miguel Ángel Pardo
E
l año apura sus últimos
días y también ve disputarse las últimas carreras de
2014. Una de las más tradicionales
es la Las Arenas–Bilbao, una prueba que, este año, celebra la vigésima
edición de su nueva era y que, con
la ría como testigo de excepción, promueve el deporte entre mayores,
pequeños y familias. Son 11.900
metros cargados de estampas, de
imágenes de las que disfrutar zancada a zancada y de lecciones para
subirse a un modo de vida sano en
el que el deporte tenga una especial
relevancia. Un año más, DEIA será
fiel a su cita y patrocinará esta prueba que goza de un gran prestigio y
aceptación entre los atletas.
Las inmediaciones de la margen
derecha del Puente Bizkaia serán testigo del pistoletazo de salida de esta
prueba que el año pasado congregó
a cerca de tres mil personas y entre
los que el triatleta alemán Steffen
Justus fue el más rápido. La salida
de esta carrera tendrá lugar a las
10.30 horas y, desde entonces, una
serpiente multicolor irá dando vida
a la margen derecha del cauce de la
ría. La marcha pasará por puntos
como la gasolinera de Axpe, Rontegi hasta llegar al puente Euskalduna que será la antesala a la legada a
meta en el muelle de Uribitarte.
Al igual que el año pasado, el cronometraje oficial se hará con un dorsal chip que se ha creado en Japón
y que ya fue utilizado en los JJ.OO.
de Pekín 2008. Además, este chip
hará de GPS y se podrá seguir des-
de el teléfono móvil por dónde marcha el corredor y a qué velocidad
está corriendo en cada momento La
inscripción tendrá un coste de 14
euros hasta mañana mientras que,
a partir del próximo sábado, el precio será ya de 15 euros. La inscripción se podrá formalizar mandando un mail a [email protected], llamando al 94 405 88 66
66 o rellenando el formulario que
está a disposición del público en la
web www.eventseuskalpress.es
Los participantes recibirán la camiseta oficial de la prueba, un vale por
una copa de vino Iuventus o una
caña de cerveza Ambar en el Restaurante La Exquisita situado en la
bilbaina calle Tendería, además de
abundante avituallamiento y algún
regalo sorpresa después de la disputa de la prueba.
El reparto de los dorsales comenzará el próximo día 23 y se prolongará hasta el día 27 en horario de
16.00 a 20.00 horas, salvo el día 24
que la entrega finalizará a las 18.00
horas. Quienes no hayan podido
recoger sus dorsales, podrán hacerlo en los prolegómenos de esta carrera que, un año más, unirá Las Arenas y Bilbao. ●
JOSÉ MADARIAGA
Alcalde de Barrika
“Desde Marmiton Kolektiboa
queremos felicitar la Navidad a
todos, y especialmente, a los
sopeloztarras. Que el año 2015 esté
plagado de alegrías y éxitos y que
sigamos disfrutando de días tan
especiales como el primer sábado de
noviembre, jornada en la que celebramos el
Concurso de Putxeras–Memorial Pepetxin. Queremos
aprovechar esta ocasión que nos brinda DEIA para agradecer a
todos el ambiente que genera en Sopela el día del concurso y
aprovechamos para invitaros a la próxima edición que será el
próximo 7 de noviembre. Zorionak eta urte berri on!!”.
ERNESTO BIKANDI
Miembro de Sopelako Marmiton Kolektiboa
Esta prueba une a personas de todas las edades. Foto: J. Lazkano
La Navidad se disfruta en el Indians
Uno de los ingredientes más atractivos de la Navidad es el ambiente festivo que se genera a su alrededor.
Gran parte de la responsabilidad de
ese ambiente recae en los locales hosteleros que, con sus actividades, dinamizan la noche navideña. Ejemplo de
ello, es el Indians de Sopela, un local
que ofrecerá diversas fiestas a lo largo de esta Navidad.
El movimiento festivo ya ha empezado en este local con sus menús
especiales para empresas y cuadrillas . “Son cenas especiales en las que
hacemos un menú personalizado en
función del presupuesto con el que
cuente cada grupo”, explica Javier
“Zorionak eta urte berri on guztioi.
El año 2014 va quemando sus
últimas etapas y deseo que estos
últimos días del año los paséis en la
mejor de las compañías y llenos de
alegría y que todo ello se extienda a lo
largo del año nuevo que vamos a estrenar.
Desde el Ayuntamiento de Barrika seguiremos trabajando
para, pese a las dificultades de la situación económica actual,
tratar de que los barrikoztarras vivan en un municipio que
progresa, que cada día mejora y, con él, el bienestar de sus
vecinos. Estas serán mis últimas navidades como alcalde de
Barrika, y he de decir que ha sido, es y será un orgullo haber
trabajado por y para este pueblo. Feliz Navidad”.
Iturregi, propietario del local sopeloztarra.
En la noche de Nochebuena, a partir de las 00.00 horas, mientras
Olentzero está cumpliendo su ardua
tarea anual de llenar las casas vascas de regalos, el Indians ofrecerá
una fiesta especial para celebrarlo.
“Todo el que venga al Indians va a
tener un regalo sorpresa solo os
podemos adelantar que Olentzero
dejará cosas para los clientes del
local”, señala Iturregi. Pero si alguna noche de la Navidad se caracteriza por su carácter festivo, esa es la
de fin de año y, por ello, el Indians
celebrará su propio cotillón.
“La entrada costará 40 euros –cinco euros más barato que el pasado
año–, habrá barra libre y tres
ambientes musicales: comercial,
reggaeton y house”, precisa el propietario del local. De esta manera,
cada uno podrá empezar el año
2015 escuchando la música que más
le guste.
Asimismo, ya para poner el punto
y final a la Navidad, la noche del 5 al
6 de enero también habrá un
ambiente especial con motivo del
Cotillón de Reyes. “Regalaremos un
cacho de rosco y, a quien le toque el
haba, le daremos una botella de
cava”, finaliza Iturregi. – M. A. Pardo
16 HEMENDIK
Deia – Jueves, 18 de diciembre de 2014