1. Educación

14
¿Cómo ayuda la escuela en
caso de dificultades
especiales?
El servicio médico-escolar
Descripción
detallada
A todos los niños en la guardería y en las cuartas clases de la escuela primaria en las
escuelas públicas y particulares del cantón se les ofrecen exámenes preventivos. De
esta manera se pueden descubrir y tratar a tiempo eventuales perturbaciones, sobre
todo de la vista y del oído así como de la evolución general. Por un lado, cada niño tiene
derecho a estos exámenes; por otro lado son obligatorios. Los padres pueden decidir
libremente si quieren que sean efectuados por el médico escolar o por el pediatra o
médico de cabecera particular. Los padres tienen la posibilidad de estar presente
durante el examen. Se viene de renunciar a efectuar el examen de serie en el séptimo
año escolar. En vez de este examen se efectuará una lección en clase con el médico
escolar. Previamente, las alumnas y los alumnos tienen la ocasión de efectuar una
apreciación personal anónima con un cuestionario con preguntas sobre el estilo de vida,
perturbaciones del estado de salud y también sobre el desarrollo corporal, la adicción, la
sexualidad y el sida. A petición pueden pedir un asesoramiento individual con el médico
escolar.
El servicio odontológico para niños y
adolescentes
Descripción
detallada
El servicio odontológico para niños y adolescentes financiado por el cantón y los
municipios tiene como objetivo conservar sanos y funcionales los aparatos de
masticación de los niños y adolescentes con gastos justificables y con una calidad
asegurada. La adhesión voluntaria se efectúa en la guardería y dura hasta la mayoría de
edad. Se puede elegir libremente entre los dentistas en el cantón y – con el
consentimiento del odontólogo cantonal – fuera del cantón. Los niño y los adolescentes
sacan provecho de una estructura organizada, sus padres de tarifas ventajosas y de
contribuciones en caso de que tengan un nivel económico flojo. Se ofrecen todas las
prestaciones odontológicas – pero no todas cuentan con contribuciones. En la guardería
y en las primeras clases se efectúan con regularidad instrucciones de higiene dental
para todos los niños.
1
El servicio psiquiátrico para niños y
adolescentes
Descripción
detallada
En el servicio psiquiátrico para niños y adolescentes se examina y se trata a niños
pequeños, niños y adolescentes que sufren perturbaciones psíquicas (causadas por la
evolución, causadas o influidas por enfermedades corporales, causadas por conflictos,
psicosomáticas, etc.) desde un punto de vista médico-psicológico (a cargo del seguro de
enfermedad).
Por regla general, son los padres que envían a los niños al servicio psiquiátrico.
Adolescentes mayores también pueden ir por sí solos.
Dos policlínicas hacen parte del servicio psiquiátrico para niños y adolescentes ("Kinderund Jugendpsychiatrischer Dienst") (en Liestal, teléfono 061 927 75 50; en Bruderholz,
teléfono 061 421 88 20) así como dos estructuras estacionales.
El servicio psiquiátrico para niños y adolescentes está sujeto al secreto profesional
médico, pero busca la colaboración con otras instituciones correspondientes y puede
dar informaciones con el consentimiento de los titulares de la patria potestad.
El servicio psicológico escolar
Descripción
detallada
El servicio está a disposición de padres, maestras / maestros y alumnas / alumnos de
todos los tipos escolares así como de las escuelas profesionales. Psicólogos escolares
asesoran en cuestiones personales y situaciones problemáticas que tienen relación con
la escuela. Cuestiones típicas son por ejemplo cuándo comenzar la escuela, dificultades
al aprender, situaciones de conflicto en la escuela, posibilidades de ayudas de escuelas
especiales, decisiones al pasar a otras escuelas, cuestiones personales y problemas en
la escuela profesional o en otras escuelas superiores.
En caso de dudas las direcciones mencionadas dan informaciones sobre la oferta de
asesoramiento del servicio o remiten a otras instituciones. Las prestaciones del servicio
psicológico escolar son gratuitas. Los psicólogos escolares están sujetos al secreto
profesional.
Informaciones
Schulpsychologischer Dienst ("servicio psicológico escolar")
Wasserturmplatz 5, 4410 Liestal
061 925 50 93
061 921 18 71
Schulpsychologischer Dienst ("servicio psicológico escolar")
Gorenmattstrasse 19, 4102 Binningen
061 426 92 00
061 426 92 19
Schulpsychologischer Dienst ("servicio psicológico escolar")
Enge Gasse 10, 4242 Laufen
061 761 33 23
061 761 46 66
En Allschwil y Muttenz existen servicios municipales
Baslerstrasse 255, 4123 Allschwil
061 486 25 65
Hauptstrasse 89, 4132 Muttenz
061 461 55 59
2
Las oficinas de asesoramiento de la
Stiftung Mosaik ("fundación mosaico")
Descripción
detallada
La fundación "Stiftung Mosaik" dispone de dos oficinas de asesoramiento en Liestal y
Laufen. Las prestaciones pueden ser utilizadas por personas con perjuicios corporales o
mentales, con enfermedades neurológicas o perjuicios de los sentidos. También son
asesorados los parientes. Los padres reciben por ejemplo informaciones sobre ofertas
preventivas y formas escolares especiales para niños con evolución retardada o
minusválidos. A petición propia son acompañados al buscar una escuela adecuada.
Las oficinas de asesoramiento ofrecen además otros servicios:
– asesoramiento en caso de dificultades personales o familiares
– información sobre derechos individuales del seguro social
– representación de los intereses en contacto con las autoridades, ayuda al formular
solicitudes e informes
– información sobre posibilidades de terapias, formaciones y viviendas. Ayuda al elegir
las instituciones correspondientes.
– ayuda al encontrar posibilidades de ocio, descanso y alivio así como de ofertas de
cuidados y asistencia
– ayuda en caso de dificultades técnicas (medios, cuestiones de obra)
– ayuda al crear nuevos servicios y al mejorar las bases legales
– contribuciones financieras para medidas médicas, estancias en hogares, asistencia,
medios
– información del público sobre la situación de personas con minusvalias
– oficina general de información y documentación
Con sus oferta, las oficinas de asesoramiento están al servicio de los niños,
adolescentes y adultos que tienen domicilio en Basilea-Campaña. Los asesoramientos
son voluntarios y gratuitos. Todas las colaboradoras / todos los colaboradores están
sujetos al secreto profesional. Como institución particular de interés común la fundación
"Stiftung Mosaik" representa en el cantón a la asociación suiza PRO INFIRMIS.
Informaciones
Stiftung Mosaik ("fundación mosaico")
Beratungsstelle für Behinderte Liestal ("oficina de
asesoramiento para minusválidos")
Wiedenhubstrasse 57, Postfach, 4410 Liestal
061 926 89 00
061 926 89 01
Stiftung Mosaik ("fundación mosaico")
Beratungsstelle für Behinderte Laufen ("oficina de
asesoramiento para minusválidos")
Bahnhofstrasse 30, 4242 Laufen
061 761 75 91
061 761 75 91
(horas de consulta y visitas a domicilio después de previo acuerdo por teléfono)
3