Mayo-Junio 2014 • Volumen XVII • Número 3 de la Iglesia de Dios Unida, una Asociación Internacional Cómo valorar a los otros más que a uno mismo El mundo actual glorifica la ostentación y la vanidad. Buscamos el placer personal y los defectos en los demás, para que los nuestros no parezcan tan malos. Sin embargo, como cristianos debemos seguir el ejemplo de Cristo y vivir con integridad, para que nuestras acciones beneficien a todos nuestros semejantes. V ivimos en un mundo que se enfoca principalmente en la gratificación personal. Esto se ha convertido en una fuerza motivadora muy predominante en el escenario mundial y lo vemos en los medios de comunicación, en la publicidad, y hasta en el ejercicio de la política. Esta perspectiva tiene como meta hacer lo que sea más conveniente para uno, sin importar cómo pueda afectar a los demás. Dicha actitud con mucha frecuencia socava las relaciones conyugales, ya que el egoísmo erosiona la relación amorosa e íntima que deben tener los esposos, según la intención de Dios al crear el matrimonio. Los políticos de hoy en día parecen estar más preocupados de ser reelegidos, o de apoyar la filosofía de su partido, que de hacer lo mejor por su país. En nuestros tiempos hay un énfasis exagerado en la apariencia y la belleza personal, la autocomplacencia y el entretenimiento. Cada vez son más las personas adictas a químicos como las drogas o el alcohol, o que sufren de adicciones conductuales como la pornografía, las apuestas, la comida y el sexo, lo cual demuestra la magnitud de esta tendencia a satisfacer el ego en la cual se ha embarcado nuestra sociedad. Cuando Jesucristo dijo que en los últimos días “el amor de muchos se enfriará” (Mateo 24:12), ¿se habrá estado refiriendo a esta actitud egocéntrica? Si nos centramos tanto en nosotros mismos y en lo que nos complace, ¿somos verdaderamente capaces de tener el amor altruista y la preocupación por los demás que Dios nuestro Padre y Jesucristo desean que tengamos? ¿Qué dice Dios en cuanto a la estima a nuestro prójimo y En esta edición de El Comunicado Cómo valorar a los otros más que a uno mismo..............1 ¿Quién está en su barca?....................................................2 Lo que he aprendido sirviendo en el Consejo de Ancianos.............................................4 El Cuerpo de Jóvenes Voluntarios de la IDU envía a 19 voluntarios a orfanato en Guatemala .........6 Visítenos en iduai.org cuál debe ser nuestra actitud en este sentido? Filipenses 2:3 aclara este punto de manera muy explícita: “No hagan nada por rivalidad ni orgullo. Sean humildes y cada uno considere a los demás como más importantes que sí mismo” (versión Palabra de Dios Para Todos). Aquí vemos dos actitudes u enfoques diametralmente opuestos a lo que Dios quiere que apliquemos en nuestras relaciones con los demás. La primera es la rivalidad. Pasemos a examinar lo que esto significa. Cierto comentario bíblico expresa de manera muy clara el tipo de rivalidad mencionada y la forma de contrarrestarla: “Nunca se opongan unos a otros, ni actúen según distintos intereses; ustedes son todos hermanos, y pertenecen a un solo cuerpo; por lo tanto, cada miembro debe preocuparse y trabajar por el bienestar de todo el conjunto. Y tanto en el ejercicio de sus diferentes funciones como en el uso de sus talentos, no hagan nada por ensalzar su propia reputación sin tomar en consideración la comodidad, la honra y los beneficios de todos los demás” (Adam Clark´s Commentary [Comentario de Adam Clark]). Al actuar, siempre debemos tomar en cuenta cómo podemos afectar a otros. Siguiendo con Filipenses 2:3, la palabra orgullo significa “vanidad”. En otras palabras, no debemos hacer cosas que no benefician a nadie solo para ensalzarnos personalmente. Nuestra conducta y acciones deben tener como meta animarnos mutuamente y el bien común de todo el cuerpo. Sean humildes describe en más detalle la actitud que debemos tener hacia los demás. Esta humildad es el resultado del reconocimiento de nuestros propios defectos. No conocemos los defectos de los otros y, por tanto, nunca debemos suponer Trasfondo histórico de los evangelios: Lección 2: El nacimiento de Jesucristo..........................7 Ministros de Estados Unidos visitan a los hermanos de Nigeria y Benín..............................10 Cómo propiciar un ambiente de crecimiento...............11 Planificación para la Fiesta de Tabernáculos 2014......12 Actividades locales...........................................................15 El Comunicado 1 que éstos son peores que los nuestros. Si logramos entender esto, es más fácil adoptar una actitud de aprecio hacia los demás y considerarlos más importantes que nosotros, dignos de honor y de ser servidos. Cuando nos autoexaminamos y vemos cómo somos en realidad —pecadores, llenos de defectos y propensos a actuar de manera egoísta— podemos ver más claramente quiénes somos en comparación con Dios y con nuestro prójimo. Esta verdad debe motivarnos a llevar a cabo tareas humildes y sencillas que puedan beneficiar a otros. Otro aspecto de la humildad se refiere a nuestra relación y comparación con Dios Todopoderoso y con Jesucristo. Ellos son muy superiores a nosotros en todo sentido; ¿cómo podemos siquiera pensar que somos tan especiales? Una manera de expresar este concepto consiste en cuidar la forma en que nos relacionamos con otras personas y en considerarlas mejores que nosotros mismos. La humildad puede definirse como “estar conscientes de nuestra insignificancia en comparación con Dios y con nuestro prójimo”. Otra manera de aplicar este principio es descubrir las habilidades y fortalezas de los demás y hacer énfasis en ellas en vez de empeñarnos en que los demás elogien las nuestras, fomentándolas e insistiendo en hacerlas notar. Esta es una muestra de humildad y de gran respeto a la superioridad de otras personas, y al hacerlo nos interesamos sinceramente por ellas y buscamos formas de servirlas: orando por ellas si están pasando por una prueba, o ayudándolas de alguna manera concreta en caso de necesidades causadas por limitaciones físicas. Cuando dejamos de llamar la atención sobre nosotros y mostramos una actitud compasiva y servicial, reducimos efectivamente nuestro estrés y la preocupación por los pro- blemas que nos aquejan. Esto produce un doble beneficio: ayuda al necesitado y al que le sirve, y se convierte en una bendición para ambos. The Matthew Henry Commentary (Comentario de Matthew Henry) lo expresa así: “Debemos preocuparnos no solamente por el reconocimiento, bienestar y seguridad en el plano personal, sino también en el de los demás, y debemos regocijarnos por la prosperidad de otros como si fuera la nuestra. Tenemos que amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos y hacer de su situación algo personal”. Así fue como Cristo vivió su vida sobre la Tierra y, si queremos seguir su ejemplo, debemos vivir nuestras vidas de la misma manera. Filipenses 2:4 también hace hincapié en la actitud que debemos tener, declarando lo siguiente: “no mirando cada uno por lo suyo propio, sino cada cual también por lo de los otros”. Como comunidad de creyentes que somos, debemos fomentar el bienestar de los otros para edificar todo el cuerpo. Jesucristo nos dice en Mateo 6:2-4 que cuando hacemos esto de la manera apropiada, nuestro Padre celestial nos recompensa: “Cuando, pues, des limosna, no hagas tocar trompeta delante de ti, como hacen los hipócritas en las sinagogas y en las calles, para ser alabados por los hombres; de cierto os digo que ya tienen su recompensa. Mas cuando tú des limosna, no sepa tu izquierda lo que hace tu derecha, para que sea tu limosna en secreto; y tu Padre que ve en lo secreto te recompensará en público”. -Roy Fouch es miembro de la Iglesia de Dios Unida y vive con su esposa Barb en Cincinnati, Ohio. Él es licenciado en consejería familiar cristiana. U na multitud se había congregado en la ribera del mar de Galilea para escuchar las enseñanzas que Jesucristo impartía desde un pequeño barco pesquero anclado cerca de la orilla. Había sido otro día largo para el Salvador, pero muy fructífero. Su predicación concluyó cuando comenzaba a anochecer, y les pidió a sus discípulos que cruzaran el lago para ir a otro lugar. A medida que su barca navegaba, parte de la multitud quedó atrás y algunos los siguieron en sus botes. Era ya de noche y un momento oportuno para que Jesucristo durmiese un poco, por lo que se recostó en un cojín en la parte trasera de la barca (Lucas 8:22-23, Marcos 4:35-38). El mar de Galilea es bien conocido por sus violentas tempestades. En cierto momento durante aquella noche, y sin advertencia previa, se desencadenó una fuerte tormenta sobre el lago. El viento soplaba implacablemente, creando grandes olas. La pequeña nave y su tripulación, compuesta de Jesús y sus discípulos, corrían gran peligro de naufragar. Interminables olas azotaban los lados de la barca, que comenzaba a llenarse de agua. A bordo iban dos pares de hermanos —Pedro y Andrés, y Santiago y Juan—, navegantes muy experimentados que sabían bien el inminente peligro que corrían. Su bote podía hundirse en cosa de minutos, en cuyo caso ellos se ahogarían. Sin embargo, en medio de este aterrador escenario, ¡Cristo estaba profundamente dormido en la popa de la barca! Puede que los discípulos se hayan preguntado: “¿Cómo puede nuestro amigo, Jesús, dormir en un momento como este? ¿Acaso no le importa nuestra seguridad?” Tres de los evangelios describen claramente cuán desesperados estaban los discípulos frente a esta emergencia. Los siguientes pasajes bíblicos revelan lo que le dijeron a Cristo: - Mateo 8:25 registra un llamado de ayuda: “¡Señor, sálvanos, que perecemos!” - Marcos 4:38 registra el reproche de uno o más de los discípulos por la supuesta indiferencia de Jesús: “Maestro, ¿no tienes cuidado que perecemos?” El Comunicado 2 Max_Xie/iStock/Thinkstock ¿Quién está en su barca? - Lucas 8:24 registra una declaración fatalista: “¡Maestro, Maestro, que perecemos!” Esto hizo que Jesús despertara bruscamente. Sin duda vio las olas que azotaban la barca y el agua que había entrado. Entonces, con voz calmada y autoritaria, Jesús le dijo al mar: “Calla, enmudece. Y cesó el viento, y se hizo grande bonanza” (Marcos 4:39). ¿Quién está en su barca? Normalmente toma cierto tiempo para que las olas se aquieten después de que el viento cesa. Sin embargo, el agua del lago se volvió instantáneamente lisa, como un espejo. Lucas 8:25 registra lo sucedido cuando el peligro ya había pasado: “Y [Jesús] les dijo: ¿Dónde está vuestra fe? Y atemorizados, se maravillaban, y se decían unos a otros: ¿Quién es éste, que aun a los vientos y a las aguas manda, y le obedecen?” Jesús reprochó gentilmente a los discípulos por su falta de fe, que los había llevado a sentir temor y hasta pánico. Esta fue una “oportunidad de aprendizaje” para todos los discípulos. Aquella experiencia dramática y angustiosa les enseñó una lección, o al menos les hizo ver la importancia de algo que desconocían. La falta de fe en Cristo que mostraron los discípulos esa noche dejó al descubierto su estado espiritual — aún no poseían el Espíritu Santo de Dios. Como apóstoles en entrenamiento, eran “una obra en construcción”. Los discípulos no pudieron relacionar la presencia de Jesús en la barca con la fe que debían tener en él para que interviniese en sus vidas cuando las cosas se volvieran tempestuosas. “¿Dónde está vuestra fe?”, les preguntó. Su respuesta fue básicamente “No sabemos cómo va a terminar esto, así que dejémonos dominar por el pánico”. Esta respuesta es humana y normal, pero también revela la carencia de una fe absoluta en Dios. ¿Cree usted que Jesucristo está en la misma barca con usted? Dicho de otra manera, ¿está usted en su barca? Y aún más, ¿tiene fe en que él está a la cabeza de su Iglesia? ¿Tiene fe para permitirle estar a la cabeza de su vida? Los discípulos reprobaron esta lección de fe, pero a nosotros —como miembros convertidos del Cuerpo de Jesucristo— no debería pasarnos lo mismo. ¿De quién es la Iglesia? Todos sabemos la respuesta: Jesucristo es quien está a cargo, y ésta es su Iglesia. Cristo dio su vida para que aquéllos que son llamados a la salvación por su Padre (que eventualmente será toda la humanidad) tuviesen un hogar: su Iglesia (Colosenses 1:18-20). ¿Cómo pudieron los discípulos dudar que el Creador de todas las cosas (Colosenses 1:16-17) estuviera completamente al tanto de la condición de su pequeña barca esa noche, y de que tuviera en mente su bienestar? Simplemente, porque su fe era débil. La fe es más que una teoría. La fe comprende creer verdaderamente en Dios y luego poner en práctica esa confianza. Hebreos 11:6 nos recuerda: “Pero sin fe es imposible agradar a Dios; porque es necesario que el que se acerca a Dios crea que le hay, y que es galardonador de los que le buscan”. La fe verdadera implica creer que Jesucristo es la cabeza que lidera la Iglesia de Dios y que está a cargo de ella. Visítenos en iduai.org Cuando la fe es débil da cabida al temor, porque por lo general este sentimiento se encuentra donde no existe la fe. La fe elimina el temor: “Porque no nos ha dado Dios espíritu de cobardía, sino de poder, de amor y de dominio propio” (2 Timoteo 1:7). Sin embargo, es fácil olvidarse de estas verdades cuando las tempestades de la vida nos agobian o cuando algo ocurre dentro de la Iglesia que nos impacta fuertemente. Un conocido eslogan dice “Así es la vida”, pero es en tales circunstancias cuando más que nunca debemos preguntarnos “¿quién está en mi barca?” Cuando lo hacemos —cuando acudimos a Dios en oración, estudio bíblico y ayuno— los vientos de la vida comienzan a disiparse y las furiosas aguas que tenemos por delante se tranquilizan. Al acercarnos a Dios podemos ver a través de la oscuridad de la tormenta y nos damos cuenta de que Jesucristo está en la popa de la barca, llevándonos a puerto seguro (Romanos 8:28). Las tormentas de la vida Es natural buscar soluciones humanas durante los temporales de la vida. Es difícil confiar completamente en Dios cuando se está en medio de una espantosa tormenta, porque no siempre sabemos a dónde nos está llevando nuestro Creador o cuál es su plan para nosotros en ese momento. En vista de ello, desarrollamos nuestro propio plan de escape, pero éste nunca nos lleva a puerto seguro. Cuando los discípulos se enfocaron en la tormenta, su situación parecía no tener esperanza. Su solución fue gritar o mostrar confusión, y es posible que algunos incluso se hayan enojado con Cristo y se hayan preguntado: “¿Es que no le importa lo que nos está pasando? ¿Dónde está él mientras pasamos por esta prueba?” Cuando reflexiono sobre los años que llevo en la Iglesia, me doy cuenta de que realmente no sabía cuánto sería probada mi fe con el transcurso del tiempo. Yo sé que muchos hermanos en la Iglesia dirían lo mismo. Éramos tiernos bebés en Cristo cuando fuimos bautizados, pero con el correr de los años, y a medida que nos enfrentamos a varias tempestades que pusieron a prueba nuestra fe, comenzamos a someter nuestras vidas más y más al Espíritu Santo de Dios. Como “veteranos de las tormentas” que somos, ojalá hayamos aprendido la importancia de recordar quién está en nuestra barca con nosotros. Esta lección es sumamente importante si queremos ser verdaderos discípulos de Jesucristo y, de hecho, puede determinar si llegaremos a puerto seguro o no. Lamentablemente, algunas personas no han aguantado las tormentas. Los rumores, tal como el viento en una tempestad, pueden desviar nuestra barca de la ruta correcta. Proverbios 18:13 advierte: “Precipitarse a responder antes de escuchar los hechos es a la vez necio y vergonzoso” (Nueva Traducción Viviente). A través de los siglos, ¿cuántas personas dedicadas a Dios,se han dejado llevar por vientos de rumores que las han zarandeado de un lado a otro? El apóstol Pablo nos exhorta a no permitir que los vientos de las disputas doctrinales nos aparten de nuestro camino ni causen confusión entre nosotros: “. . . hasta que todos lleguemos a la unidad de la fe y del conocimiento del hijo de Dios, a un varón perfecto, a la medida de la estatura de la plenitud El Comunicado 3 de Cristo; para que ya no seamos niños fluctuantes, llevados por doquiera de todo viento de doctrina, por estratagema de hombres que para engañar emplean con astucia las artimañas del error” (Efesios 4:13-14). La fe es fundamental Jesucristo espera que sus hermanos y hermanas menores tengan fe; se alegra cuando ésta se manifiesta, y se entristece cuando tambalea. La falta de confianza en nuestro Salvador no solo deshonra a Dios el Padre y a Jesucristo, sino que además es dañina para la unidad entre hermanos y hermanas en Cristo. Sin duda, la fe es algo fundamental para aquéllos que buscan ser seguidores de Dios. Sabemos que la fe solo puede provenir de Dios; ninguno de nosotros puede pedir fe “prestada” a otra persona. Afortunadamente, Dios es un Dios generoso. Está ansioso de darnos cada vez más fe a sus hijos e hijas a medida que maduramos y buscamos hacer su voluntad en nuestras vidas. Frecuentemente, nuestra fe aumenta durante las tempestades de la vida. Hace dos mil años Jesucristo les hizo una pregunta a sus discípulos, y es la misma pregunta que les hace a sus discípulos en la actualidad: “Pero cuando venga el Hijo del Hombre, ¿hallará fe en la tierra?” (Lucas 18:8). La preocupación puede ser el resultado de la falta de fe y está basada en la posibilidad hipotética de que vaya a haber problemas, como “¿Y qué tal si me hundo junto con el bote? Dios no desea que juguemos el juego de “y qué tal si”, como hicieron los discípulos. En vez, debemos recordar que el Capitán de nuestra salvación está a la cabeza: “Porque convenía a aquel por cuya causa son todas las cosas, y por quien todas E las cosas subsisten, que habiendo de llevar muchos hijos a la gloria, perfeccionase por aflicciones al autor de la salvación de ellos. Porque el que santifica y los que son santificados, de uno son todos; por lo cual no se avergüenza de llamarlos hermanos” (Hebreos 2:10-11). Puerto seguro Cuando confiamos en nuestro Capitán, Jesucristo, la neblina se disipa, los vientos amainan y el mar se calma. Así es como actúa la fe en nuestras vidas, específicamente la fe en quien está a la cabeza. A pesar del temor y la incredulidad de los discípulos, la barca no se hundió, la tormenta se detuvo y todos llegaron a tierra sanos y salvos. De estos hombres, 11 crecieron inmensamente en fe y confiaron en su Capitán para liderar su Iglesia. El relato de la tempestad que fue apaciguada es una alegoría de cómo Jesucristo guía a su pueblo hacia él y de cómo nos anima a vivir teniendo fe en su liderazgo. Él no criticó las habilidades de navegación de estos 12 hombres, pero sí los criticó por su falta de fe en su poder. Cuando los vientos de una tormenta peguen fuerte, no se enfoque en las olas de agua que azotan su barca, sino en su fe, y pregúntese: “¿Quién está en mi barca?” Si seguimos la voluntad de Dios en nuestras vidas y nos sometemos a él con fe absoluta, veremos las aguas calmarse y llegaremos a nuestro destino de forma intacta, y eventualmente encontraremos el mejor y más seguro de todos los puertos: el Reino de Dios. -Por Steve Nutzman Lo que he aprendido sirviendo en el Consejo de Ancianos n la deliberación entre 12 hombres, guiados por Dios y en sumisión unos a otros, hay sabiduría. Servir en el Consejo puede producir un cambio benéfico en sus miembros, ya que pueden sentir cómo Dios dirige su Iglesia mientras todos tratan de servirle fielmente de acuerdo a su voluntad. Cuando entré en el Consejo de Ancianos en 2008, yo y otras personas creíamos que haríamos cambios sustanciales. Pero muy pronto aprendí que cualquier clase de cambio sería todo un desafío, y que en ocasiones éstos pueden producir consecuencias inesperadas. Ahora, después de seis años de servicio, comprendo un poco más y soy más realista en cuanto a “cómo funciona el Consejo”. Ha sido toda una experiencia, durante la cual he aprendido algunas cosas que quiero compartir con ustedes. 1. Uno no cambia al Consejo, sino que el Consejo lo cambia a uno ¡Sin ninguna duda! Hay 11 hombres más que deliberan junto a uno en el Consejo. Cada uno de ellos es un ministro con mu- chas décadas de experiencia en la predicación, la consejería y la vida espiritual. Durante incontables horas de discusión uno escucha y aprende de su sabiduría e inteligencia. La siguiente es una situación que he presenciado con bastante frecuencia: Tal vez uno llegue a la reunión con una propuesta, su “gran idea”. Una vez planteada, empieza el proceso de análisis. Uno de los miembros sugiere que se cambie el texto. Otro agrega un aspecto que usted no tuvo en cuenta, y otro más está de acuerdo con ese punto de vista alternativo. Sin embargo, otro miembro está de acuerdo con la propuesta inicial. Ante sus propios ojos, “su bebé” es transformado y, a menudo, mejorado. Otras veces se llega a la conclusión de que la idea de uno no era tan buena y es rechazada por la mayoría. Todo el proceso es una verdadera lección de humildad. Si uno escucha con el corazón y no solo con la mente, con el tiempo puede beneficiarse de la perspectiva de los demás, incluso al punto de cambiar su parecer. Si uno escucha el doble de lo que habla, puede llegar a cambiar sus opiniones preconcebidas, y si está dispuesto a dejar de lado su ego, puede El Comunicado 4 convertirse en un miembro del Consejo mucho más eficaz. Hay sabiduría en el consenso de 12 hombres que se someten a la guía del Espíritu de Dios, el cual a menudo trabaja a través de las diferentes personalidades, pero es necesario escuchar. Si uno así lo hace, progresivamente experimenta un cambio favorable. “Que el sabio escuche estos proverbios y se haga aún más sabio. Que los que tienen entendimiento reciban dirección” (Proverbios 1:5, Nueva Traducción Viviente). 2. No se puede hablar de lo que no se conoce Es fácil cuestionar las decisiones del Consejo. Antes de formar parte de él, y en calidad de observador externo, yo hablaba como urraca parlanchina posada sobre un cerco y a menudo expresaba mi opinión respecto a la forma en que el Consejo manejaba los asuntos de la Iglesia. “Si yo estuviera en el Consejo”, frecuentemente me decía, “no haría esto, o lo haría de diferente manera”. Cuando fui elegido para integrar el Consejo de Ancianos, rápidamente entendí que al Consejo llega mucha información acerca de determinados asuntos. Parte de esta información es tan delicada y confidencial, que puede impactar la forma de comprender algunos temas. Como consecuencia, también se ve afectada la decisión de sus miembros a la hora de votar. Por razones legales o espirituales, cierta información no puede trascender el ámbito de las deliberaciones del Consejo. Proverbios 18:13 dice: “Al que responde palabra antes de oír, le es fatuidad y oprobio”. Comprender cómo se procesa la información y cómo se toman las decisiones en el Consejo me ha enseñado que en cualquier circunstancia es mejor esperar antes de emitir conceptos y opiniones, a menos que se disponga de todos los elementos de juicio. Este sabio principio es aplicable a todas las áreas de nuestra vida. 3. Medir las palabras Todos tenemos nuestra propia opinión, y tarde o temprano queremos expresarla. Yo no soy la excepción. Cuando los 12 integrantes del Consejo de Ancianos se reúnen en sesión, cada uno tiene derecho a expresar su punto de vista sobre cualquier tema ante el Consejo. Los comentarios y la discusión pueden prolongarse bastante, en especial cuando se trata de asuntos de gran relevancia para la Iglesia. A veces las emociones hacen que el intercambio de opiniones sea bastante apasionado, pero todos desean sinceramente entregar lo mejor de sí mismos en las deliberaciones. Después de meditar en esto, he llegado a la conclusión de que hay una forma y un momento específicos para dar una opinión bien sopesada. He aprendido que las emociones pueden nublar la lógica, y que demasiadas palabras pueden confundir a la audiencia. Shakespeare dijo: “La brevedad es el alma del ingenio”. Si uno quiere convencer a los demás de sus argumentos, es mejor limitarse a una respuesta breve y bien pensada, contribuyendo así a que las sesiones sean considerablemente más cortas. Proverbios 17:28 dice: “Aun el necio, cuando calla, es contado por sabio; el que cierra sus labios es entendido”. Visítenos en iduai.org Dios nos guiará hacia las decisiones apropiadas de acuerdo a su calendario, no al nuestro. Esto es algo que nos hace mantenernos humildes; buscamos agradar a Dios sirviéndole como fieles mayordomos y obreros bajo su amorosa supervisión. 4. “El hombre propone, y Dios dispone” No sé quién habrá inventado este dicho, pero se aplica muy bien al trabajo del Consejo en momentos críticos. Durante mis años en el Consejo he observado cómo muchos “planes” han tomado un rumbo diferente al previsto. Uno puede presentar una propuesta o ir a una sesión del Consejo creyendo que éste se inclinará de determinada manera respecto a un tema, solo para ver que las cosas cambian y el resultado es completamente diferente. Con el tiempo uno se da cuenta de cómo sus oraciones son respondidas ante sus propios ojos, porque le hemos pedido a Dios que dirija y presida las reuniones del Consejo, y él así lo hace. Él determina el resultado final de las deliberaciones, tal como le hemos pedido que lo haga. Muchas veces toma tiempo comprender que, de hecho, Dios siempre está involucrado en el proceso y que su voluntad se está llevando a cabo. En los últimos tres años el Consejo ha hecho un gran esfuerzo para incluir la Palabra de Dios en sus documentos y planificaciones. Una mirada al Plan Estratégico permite ver que nuestras declaraciones oficiales, de visión y de propósito, y también nuestros principios rectores, contienen citas bíblicas que los sustentan. Incluso la fraseología es tomada directamente de las Escrituras, bien sea en forma literal o parafraseada. Al escribir estos documentos tuvimos cuidado de basar nuestros propósitos en las instrucciones de Dios. Proverbios nos dice: “Fíate del Eterno de todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas” (Proverbios 3:5-6). Si no acatamos la guía de Dios, nuestro trabajo resultará inútil. He aprendido, y así lo creo, que Dios nos guía hacia las decisiones apropiadas de acuerdo a su calendario, no al nuestro. Esto es algo que nos hace mantenernos humildes; buscamos agradar a Dios sirviéndole como fieles mayordomos y obreros bajo su amorosa supervisión. Los seis años en los cuales he servido en el Consejo de Ancianos han sido estimulantes y provechosos al mismo tiempo. Desde esa perspectiva, ha sido la experiencia de crecimiento más significativa de todos mis años en el ministerio, y estoy muy contento de haber hecho este viaje. - Por Darris McNeely El Comunicado 5 El Cuerpo de Jóvenes Voluntarios de la IDU envía a 19 voluntarios a orfanato en Guatemala Voluntarios ofrecen ayuda a orfanato y brindan amor a huérfanos durante este viaje que les cambió la vida. U n grupo internacional de participantes del Cuerpo de Jóvenes Voluntarios de la IDU (también conocido como Youth Corps), auspiciado por Lifenets Internacional y Buenas Obras, prestaron su ayuda al orfanato Nido del Águila en Sololá, Guatemala, enseñando inglés y realizando variadas actividades. El proyecto se llevó a cabo entre el 27 de diciembre de 2013 y el 10 de enero de 2014. Voluntarios de los Estados Unidos y Australia se unieron a jóvenes adultos de Guatemala para trabajar en el orfanato y hacer de este proyecto un esfuerzo internacional unificador. Al entrar a este orfanato uno no ve tristeza, sino felicidad. Se ven niños normales, con rostros sonrientes, niños jugando “al pillarse” y a la “lucha libre” y a niñas riendo. Los niños en Nido del Águila están a salvo y felices, y están sanándose. Algunos están recuperándose del abuso o de condiciones que amenazaban sus vidas. En este lugar tienen amor, comida y seguridad, cosas que no se obtienen fácilmente en Guatemala. Guatemala es un país que ha enfrentado muchas dificultades en las últimas décadas. Aún se está recuperando de una guerra civil que duró 36 años y que terminó en 1996. Más de la mitad de los guatemaltecos vive por debajo del umbral de pobreza, y en algunas áreas rurales esta cifra se eleva al 76%. Muchos niños son descuidados, maltratados o abandonados. Debido a que actualmente están prohibidas las adopciones por parte de padres adoptivos extranjeros, los orfanatos en Guatemala están repletos. El orfanato Nido del Águila es un orfanato privado que se esfuerza por proveer un hogar seguro, amoroso y feliz para los niños. Cuando los voluntarios se manifestaron acerca de sus conclusiones y las lecciones principales que aprendieron en Nido del Águila, muchos expresaron el deseo de usar esta experiencia como un escalón y de continuar buscando oportunidades para ayudar a los necesitados. Aprendieron que esto se puede llevar a cabo de maneras grandes y pequeñas, y muchas veces en el mismo lugar donde uno vive. “Hay que servir, pero de manera tal que el servicio se vuelva parte de uno mismo”, dijo Kyle Bornhorst, uno de los participantes del Cuerpo de Jóvenes Voluntarios. “Siempre hay maneras de servir; uno solo tiene que descubrir sus puntos fuertes y llevarlos a la práctica”, dijo la voluntaria Alyssa Diggins. Otros se sorprendieron por la fortaleza y capacidad de adaptación que estos niños demuestran. Dana Moss dijo: “He aprendido más que nunca sobre cómo afrontar la adversidad a Los participantes en este proyecto fueron Amy Bates, Kyle Bornhorst, Alyssa Diggins, Garrett Fenchel, Katrina Hansen, Courtney Horvath, Linda Merrick y Dana Moss, de los de Estados Unidos; Timothy Blick de Australia; y Evylin De León, Helen Gole, Judy Gole, Werner Solórzano, Andrea Robledo y Freddy Pérez Zelada, de Guatemala. través del ejemplo de los niños. A pesar de sus vidas difíciles, ellos continuamente se vuelven a levantar”. Para todos los voluntarios fue un desafío tener que salir de su ambiente habitual, y aprendieron valiosas lecciones de cómo ser mejores líderes. “Lo más importante es ganar la confianza y amor de los niños, porque así se hace más fácil dirigirlos en cualquier proyecto que uno desee”, dijo Garrett Fenchel. La meta principal del viaje fue trabajar juntos para demostrar el amor de Dios a los niños de Nido del Águila. Cada día los voluntarios llevaron a cabo actividades similares a las del programa de un campamento de verano; enseñaron inglés y música, y disfrutaron de actividades al aire libre y de una fiesta en la piscina. Los líderes de cada actividad planificaron sus lecciones para reflejar el tema bíblico del día. Además, ayudaron a restaurar más de 120 escritorios y sillas para la escuela Nuevo Día, ubicada en el orfanato Nido del Águila. Esta escuela atiende no solo a los niños que viven en el orfanato, sino también a niños de la comunidad. El viaje fue todo un éxito, y el Cuerpo de Jóvenes Voluntarios logró su meta de compartir el amor de Dios con los niños y cumplir con el mandamiento de Jesús de “visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones” (Santiago 1:27). La Sra. Moss reflexionó así acerca del tiempo que pasó sirviendo a los niños: “Creo que nunca comprendí cuánto nos ama Dios hasta que conocí a estos niños. Nunca antes había sentido tanta emoción como durante esos días que pasamos con ellos. Pienso en ellos como si pertenecieran a mi propia familia”. Para más información acerca del proyecto, vea nuestro blog y video en goodworks.ucg.org/blog (en inglés). Si desea participar, estos niños aún pueden beneficiarse de su ayuda. El Cuerpo de Jóvenes Voluntarios espera poder ir nuevamente el próximo año con otro grupo. Esté atento a los anuncios y vaya al sitio web del Cuerpo de Jóvenes Voluntarios, ucgyouthcorps.org, en donde se publicará la aplicación. Además, usted puede apoyar el proyecto con donaciones. Tanto Buenas Obras como LifeNets apoyarán el proyecto este próximo año. Usted también puede ver fotos de los niños y aprender más acerca de ellos en el sitio web de Nido del Águila: eaglesnestint.org (en inglés). Pero, aún más importante, por favor ore por los huérfanos y para que este proyecto continúe siendo bendecido por Dios y así podamos seguir sirviendo a los niños de Nido del Águila. -Por Lisa Fenchel, Jonathan Magee y Esther Magee El Comunicado 6 Serie 3 — Trasfondo histórico de los evangelios Por Mario Seiglie Lección 2: El nacimiento de Jesucristo Los cuatro evangelios constituyen una de las obras literarias más importantes en la historia de la humanidad, ya que se refieren a la vida de Jesucristo como Dios en la carne. E n el primer capítulo de su evangelio, Juan habla de la preexistencia de Cristo. Lucas, por su parte, comienza su relato con el nacimiento de Juan el Bautista, demostrando la incuestionable unidad entre el Antiguo y el Nuevo Testamento. El mensajero que prepararía el camino El Antiguo Testamento concluye en Malaquías 3 y 4 con la promesa de que Dios enviaría un mensajero, semejante al profeta Elías, a preparar el camino para la venida del Mesías. Lucas comienza con el cumplimiento de esa promesa relatando el nacimiento de ese mensajero, a quien el ángel Gabriel le dio el nombre Juan antes de que naciera. Cuando se abre el telón del Nuevo Testamento, la escena en el libro de Lucas comienza en Jerusalén, donde un anciano sacerdote entra al lugar santísimo del templo para ofrecer incienso sobre el altar. Todo parece bastante normal, pero aquí es donde empieza el cumplimiento de la venida de aquel profeta semejante a Elías — Juan el Bautista. Durante su ministerio se inició una época de grandes milagros, esperada durante unos 400 años. Lucas 1:5 dice así: “Hubo en los días de Herodes, un sacerdote llamado Zacarías, de la clase de Abías”. De acuerdo al historiador judío Josefo, cada una de estas 24 órdenes tenía 800 sacerdotes (unos 20 mil en total). Zacarías fue escogido para ser el padre del mensajero que nacería, Juan el Bautista. El relato continúa: “Su mujer era de las hijas de Aarón, y se llamaba Elisabet. Ambos eran justos delante de Dios, y andaban irreprensibles en todos los mandamientos y ordenanzas del Señor . . . Pero no tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran ya de edad avanzada. Aconteció que ejerciendo Zacarías el sacerdocio delante de Dios según el orden de su clase, conforme a la costumbre del sacerdocio, le tocó en suerte ofrecer el incienso, entrando en el santuario del Señor . . . “Y se le apareció un ángel del Señor puesto en pie a la derecha del altar del incienso. Y se turbó Zacarías al verle, y le sobrecogió temor. Pero el ángel le dijo: Zacarías, no temas; porque tu oración ha sido oída, y tu mujer Elisabet te dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Juan. Y tendrás gozo y alegría, y muchos se regocijarán de su nacimiento; porque será grande delante de Dios. No beberá vino ni sidra [es decir, sería nazareo, ver Números 6], y será lleno del Espíritu Santo, aun desde el vientre de su madre. Y hará que muchos de los hijos de Israel se conviertan al Señor Dios de ellos. E irá delante de él con el espíritu y el poder de Elías” (Lucas 1:5-17). Ambos eran ya muy ancianos como para tener hijos, así que Zacarías se sorprendió con la noticia y dudó de la profecía. Como resultado, el ángel Gabriel le dijo que por su increVisítenos en iduai.org dulidad quedaría mudo hasta el nacimiento de su hijo. Poco después, la anciana Elisabet quedó embarazada —un gran milagro debido a su avanzada edad— y se escondió durante cinco meses, o hasta que su embarazo se hizo tan evidente como para disipar las dudas de cualquier posible escéptico. Una concepción milagrosa Ahora la escena de los asombrosos milagros se desplaza hacia el norte de Israel, a la pequeña ciudad de Nazaret. Leamos: “Al sexto mes el ángel Gabriel fue enviado por Dios a una ciudad de Galilea, llamada Nazaret, a una virgen desposada con un varón que se llamaba José, de la casa de David; y el nombre de la virgen era María . . . Entonces el ángel le dijo: María, no temas, porque has hallado gracia delante de Dios. Y ahora, concebirás en tu vientre, y darás a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús. Este será grande, y será llamado Hijo del Altísimo; y el Señor Dios le dará el trono de David su padre; y reinará sobre la casa de Jacob para siempre, y su reino no tendrá fin” (Lucas 1:26-33, énfasis nuestro en todo este artículo). María se sorprendió cuando el ángel le anunció que quedaría embarazada milagrosamente. Sin embargo, aceptó humildemente la voluntad de Dios. María también se sorprendió cuando el ángel le anunció que quedaría embarazada milagrosamente. Sin embargo, aceptó humildemente la voluntad de Dios. La Biblia dice que cuando ella fue a visitar a su prima Elisabet, “la criatura saltó en su vientre; y Elisabet fue llena del Espíritu Santo, y exclamó a gran voz, y dijo: Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre” (Lucas 1:41-42). María a continuación alaba a Dios cantando un hermoso himno, en el cual humildemente reconoce que siendo una persona pobre y sencilla, no es digna de semejante honor. Reconoce asimismo que es pecadora y que, al igual que todos, necesita un Salvador (Lucas 1:46-55). Esto dista mucho de lo que María ha llegado a encarnar para algunas iglesias cristianas: un tipo de diosa “inmaculadamente” concebida (como enseñan los católicos) para no llevar el supuesto pecado original, viviendo una vida impecable y convirtiéndose así en una virgen perpetua, y ascendiendo luego al cielo para convertirse en mediadora entre Dios y El Comunicado 7 los seres humanos — una herejía abominable que menoscaba el papel de Cristo como nuestro único mediador y, en cambio, exalta a una fiel integrante de la Iglesia que hasta el presente permanece muerta (ver Juan 3:13; 1 Timoteo 2:5). El nacimiento de Juan Unos meses después nació Juan, y su padre recobró el habla. Según el relato de Lucas, hubo muchos testigos presenciales de este hecho: “Y se llenaron de temor todos sus vecinos; y en todas las montañas de Judea se divulgaron todas estas cosas. Y todos los que las oían las guardaban en su corazón, diciendo: ¿Quién, pues, será este niño? Y la mano del Señor estaba con él” (Lucas 1:65-66). El nombre de Juan significa “El regalo de la gracia de Dios”. En ese instante, Zacarías fue lleno del espíritu de profecía y describió así el ministerio de su hijo: “Y tú, niño, profeta del Altísimo serás llamado; porque irás delante de la presencia del Señor, para preparar sus caminos; para dar conocimiento de salvación a su pueblo, para perdón de sus pecados . . . Para dar luz a los que habitan en tinieblas y en sombra de muerte; Para encaminar nuestros pies por camino de paz. Y el niño crecía, y se fortalecía en espíritu; y estuvo en lugares desiertos hasta el día de su manifestación a Israel” (Lucas 1:76-80). Como Juan tenía un papel vital que cumplir (preparar el camino para el Mesías, exponiendo los pecados de Israel y enfrentando la fuerte oposición de las autoridades), llevó una vida austera y solitaria, al igual que Elías. Juan era firme y directo, no tímido ni pusilánime. Eso es todo lo que las Escrituras mencionan acerca de él hasta unos 30 años más tarde, cuando se revela que Jesús es el Mesías. La importancia de las genealogías Ahora el escenario vuelve a los eventos concernientes al nacimiento de Jesús. Puede que hoy las genealogías no sean muy importantes, pero sin duda lo eran en tiempos de Jesús. He aquí la razón. The Bible Knowledge Commentary (Comentario del conocimiento bíblico) explica: “Si Jesús de Nazaret es el cumplimiento de estos dos grandes pactos, ¿tiene él alguna relación con el linaje legítimo? Este es el [primer] requisito que los judíos habrían exigido, por tanto Mateo describe el linaje de Jesús minuciosamente por el lado de su padre legal, José. Así, esta genealogía rastrea el derecho de Jesús al trono de David, el cual debe venir a través de Salomón y sus descendientes . . . La genealogía de Mateo resolvía la sólida objeción que cualquier judío podía legítimamente plantear a cualquier persona que asegurara ser el Rey de los judíos. ¿Es Jesús un descendiente de David según el linaje que le corresponde en la sucesión? Mateo responde, ¡Sí!” (Notas sobre Mateo 1). Thru the Bible Commentary (Comentario a través de la Biblia) agrega: “Las genealogías eran muy importantes para la nación de Israel, y a través de ellas se podía establecer si una persona tenía derecho legítimo a un linaje específico. Por ejemplo, veamos lo que dice el libro de Esdras cuando Israel regresó del cautiverio: ‘Éstos buscaron su registro de genealogías, y no fue hallado; y fueron excluidos del sacerdocio’ (Esdras 2:62). En los días de Esdras, los registros de la tribu de Leví permitieron excluir a quienes habían hecho un alegato fraudulento. “Evidentemente, las genealogías eran mantenidas por el gobierno y eran de libre acceso público. Así que esta genealogía obviamente estaba disponible y pudieron haberse obtenido copias de los archivos públicos hasta que el templo fue destruido en el año 70 d.C [cuando desaparecieron los registros oficiales]. Los enemigos de Jesús tuvieron la posibilidad de verificarlos y probablemente lo hicieron. Esto es interesante e importante, puesto que los detractores de Jesús criticaban cada una de sus acciones, ofreciendo incluso una explicación sustituta para la resurrección; no obstante, nunca cuestionaron su genealogía. Con toda seguridad, la examinaron y se encontraron con que era legítima. “Esto es muy importante, pues sitúa a Jesús en una posición muy singular. Recordemos que Jesús dijo que el pastor de las ovejas entra por la puerta, pero el ladrón y el salteador sube por alguna otra parte para entrar en el redil de las ovejas (ver Juan 10:1-2). Este ‘redil’ es la nación de Israel. Jesús no entró al redil saltando una valla por la parte trasera y tampoco a través de un callejón, sino que entró por la puerta. Jesús nació del linaje de David y del linaje de Abraham. Esto es lo que Mateo nos describe. Cristo es el cumplimiento de todo lo que se había dicho en el Antiguo Testamento, así que sus enemigos nunca pudieron objetar lo referente a su genealogía. Tenían que encontrar otras maneras de oponérsele y, desde luego, así lo hicieron” (Notas sobre Mateo 1). Al estudiar las dos genealogías de Jesús, en Mateo y Lucas, encontramos que son un poco diferentes, pero no sin razón. La Biblia del Diario Vivir explica: “Como María era virgen cuando quedó embarazada, Mateo incluye el nombre de José solo como esposo de María, no como padre de Jesús. La genealogía de Mateo muestra el linaje legal (o real) de Jesús a través de José. La línea ancestral de María se registra en Lucas 3:23-38. María y José eran descendientes directos del rey David. Mateo señala la genealogía a partir de Abraham, mientras que Lucas lo hace a partir de Adán. Mateo está dirigido a los judíos, por eso señala a Jesús como descendiente de Abraham. Lucas está dirigido a los gentiles, por eso enfatiza a Jesús como Salvador de la humanidad”. Halley revela otro hecho importante: “Estas genealogías. . . constituyen el marco de la historia veterotestamentaria. Guardadas con esmero durante largos siglos de cambios y levantamientos sociales, contienen el linaje a través del cual se transmitió una promesa a lo largo de cuatro mil años, que es algo sin paralelo en la historia” (Manual Bíblico de Halley con la Nueva Versión Internacional, 2011, Kindle 99489951). ¡Esto es francamente asombroso! La cuenta de las generaciones Algunos se han preguntado qué tan precisa es la afirmación de que hubo 14 generaciones desde Abraham hasta David, 14 más desde David hasta el cautiverio en Babilonia, y otras 14 desde el cautiverio hasta Jesús (Mateo 1:17). Gran parte de la confusión tiene que ver con ciertos términos hebreos traducidos al griego. El Comunicado 8 Como explica Gleason Archer en su libro Encyclopedia of Bible Difficulties (Enciclopedia de dificultades bíblicas): “Mateo 1:9, que entrega la genealogía de Jesús por medio de su padre legal, José, dice: ‘Ozías engendró a Jotam’. Estas son las formas griegas de Uzías y Jotam. Algunos están confundidos por esta mención de Ozías, porque el padre de Jotam se llamaba Azarías . . . Los nombres son diferentes, pero se refieren al mismo rey . . . Asimismo, Joaquín, hijo de Joacim, también era conocido como Jeconías, y el nombre original de Sedequías era Mata- Hay una palabra griega perfectamente clara que significa “hijo único” (monogenes), pero en vez de ella se usó la palabra “primogénito” porque José y María tuvieron varios hijos después del nacimiento de Jesús. nías” (p. 317). Luego, hay 14 nombres en la genealogía hasta llegar a David. También es importante observar que entre los antepasados de Jesús se mencionan cuatro mujeres. ¿Por qué? Al parecer, es muy típico de Dios elegir a los más humildes y marginados para llamarlos a ser sus siervos. Como dice 1 Corintios 1:26-29: “Pues mirad, hermanos, vuestra vocación, que no sois muchos sabios según la carne, ni muchos poderosos, ni muchos nobles; sino que lo necio del mundo escogió Dios . . . a fin de que nadie se jacte en su presencia”. El Comentario del conocimiento bíblico señala: “Otro hecho interesante sobre la genealogía en Mateo es la inclusión de cuatro mujeres del Antiguo Testamento: Tamar, Rahab, Rut, y la madre de Salomón, Betsabé. Todas estas mujeres (así como la mayoría de los hombres mencionados) fueron cuestionadas por alguna razón. Tamar en una ocasión hizo el papel de prostituta; Rahab era ramera; Ruth era extranjera (moabita); y Betsabé cometió adulterio. Quizá Mateo incluyó a estas mujeres con el fin de hacer hincapié en que la decisión de Dios, en su trato con la gente, es que todos tengan acceso a su gracia. Tal vez también haya incluido a estas mujeres con el fin de doblegar el orgullo judío”. El compromiso de José y María Veamos ahora la versión del nacimiento de Jesús en Mateo. “El nacimiento de Jesucristo fue así: Estando desposada María su madre con José, antes que se juntasen, se halló que había concebido del Espíritu Santo. José su marido, como era justo, y no quería infamarla, quiso dejarla secretamente… Pero no la conoció hasta que dio a luz a su hijo primogénito; y le puso por nombre Jesús” (1:18-19, 25). ¿Qué significa el compromiso en este caso? La Biblia del Diario Vivir señala: “El matrimonio judío constaba de Visítenos en iduai.org tres pasos. Primero, las dos familias se ponían de acuerdo en la unión. Segundo, se daba a conocer públicamente. En ese momento la pareja estaba comprometida oficialmente. El noviazgo (llamado en el texto ‘desposorio’) era considerado una unión que podía ser disuelta solo por la muerte o el divorcio (también por causa de fornicación). Tercero, la pareja se casaba y empezaba a convivir. Al estar comprometidos María y José, la aparente infidelidad de María conllevaba un estigma social severo. De acuerdo a las leyes civiles judías, José tenía el derecho de divorciarse y las autoridades judías podían apedrear a María hasta darle muerte” (Deuteronomio 22:23-24). María tuvo más hijos Debe tenerse en cuenta además que José “no la conoció hasta que dio a luz a su primogénito”, lo que significa que como pareja casada José y María sí tuvieron relaciones sexuales después que Jesús nació. Después de todo, ¿por qué la Biblia llamaría a Jesús “el primogénito” si él fuera el único hijo nacido en la familia? Hay una palabra griega perfectamente clara que significa “hijo único” (monogenes), pero en vez de ella se usó la palabra “primogénito” porque José y María tuvieron varios hijos después del nacimiento de Jesús. La palabra primogénito puede referirse al primero de una sucesión de personas o al primero en rango o dignidad. Ambas acepciones implican que María tuvo otros hijos. Sin embargo, la Iglesia católica niega esta verdad para respaldar su creencia de que María permaneció virgen durante toda su vida, incluso después de haber dado a luz a Cristo de forma natural. No obstante, esta iglesia usa ciertos términos técnicos para decir que Jesús pasó por el canal de parto sin dañarlo: in partu, o sea, sin dolores de parto ni ruptura del himen; post partum: virginidad después del nacimiento; y semper virgo: que María siempre permaneció virgen. También ha negado que Jesús haya tenido otros hermanos y hermanas porque cree que incluso las relaciones maritales habrían contaminado a María. Como Halley comenta: “¿Quiénes eran los ‘hermanos’ y ‘hermanas’ de Jesús, mencionados en Mateo 13:55-56 y Marcos 6:3? . . . El sentido llano, sencillo y natural de estos pasajes es que eran hijos de María misma . . . Sospechamos que jamás se habría intentado dar a estos pasajes otro sentido diferente, si no fuera por el deseo de enaltecer el celibato como forma más santa de vida” (Compendio Manual de la Biblia, Halley, 1955, p. 369). Más tarde, José recibe en sueños la instrucción de un ángel de no abandonar a su mujer porque “ . . . lo que en ella es engendrado, del Espíritu Santo es. Y dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Jesús, porque él salvará a su pueblo de sus pecados” (Mateo 1:20-21). Así que José humildemente la recibió como su esposa, protegiéndola del cúmulo de rumores maliciosos que surgirían aun durante el ministerio de Jesús. EC Próxima lección: Trasfondo sobre la infancia de Jesús El Comunicado 9 Ministros de los Estados Unidos visitan a los hermanos de Nigeria y Benín E Mark Mickelson y el pastor asistente Paul Moody visitan congregaciones en viaje realizado en enero, para visitar y animar a los hermanos. l 9 de enero, Mark Mickelson y yo nos embarcamos en un viaje de dos semanas y media a Nigeria y la República de Benín, en África. El propósito del viaje fue visitar personalmente las congregaciones y a los hermanos que están dispersos, ver cómo están, y animarlos. Este viaje me reveló cuán importante es mantener contacto regular con nuestros hermanos en otras partes del mundo. La visita de un ministro de los Estados Unidos representa para ellos una conexión con la oficina central y les recuerda lo importantes que son para el resto de la Iglesia, sin importar su ubicación o circunstancia. La primera parte de nuestro viaje nos llevó a Lagos, Nigeria, donde guardamos el sábado. En esta ciudad vive junto a su familia nuestro pastor nigeriano, Oludare Akinbo. Se estima que en Lagos actualmente hay 21 millones de habitantes, lo que la convierte en la ciudad más grande de África. En medio de toda esta actividad hay un pequeño grupo de fieles individuos que se esfuerzan por servir a Dios. La congregación de Lagos es la más grande de las tres congregaciones de la IDU en Nigeria. En esta particular ocasión se reunieron aproximadamente 55 hermanos para guardar el sábado, adorar a Dios y disfrutar de agradable compañerismo. En el ambiente había bastante euforia juvenil, ya que 60 por ciento de la congregación tiene entre 20 y 35 años y además hay un grupo de adolescentes y niños. La vitalidad de ellos realmente se hizo notar durante los himnos, ya que todos cantaban a toda voz y con un ritmo bastante rápido, lo que al parecer es una característica única de esta zona. Fue realmente maravilloso ver al pueblo de Dios regocijándose junto a pesar de vivir en un ambiente que suele ser muy difícil. Después del sábado, los señores Akinbo, Mickelson, Yemisi Ibirogba y yo viajamos cuatro horas por auto hasta la ciudad de Benín, ubicada en el lado oriental de Lagos. Allí nos reunimos con los miembros locales que estuvieron en condiciones de asistir a un estudio bíblico el domingo por la noche. El mensaje del Sr. Mickelson nos recordó que a pesar de que no siempre comprendemos por qué pasamos por ciertas pruebas, debemos entender que Dios es bueno y su voluntad es perfecta. Ese mensaje fue particularmente alentador para ciertos miembros que actualmente están pasando por pruebas personales muy difíciles. Nuestro itinerario nos permitió quedarnos en la ciudad de Benín por unos días. Este tiempo fue muy provechoso y bien utilizado, ya que llevamos a cabo varias visitas con los hermanos, ya fuera en sus hogares o en nuestro hotel. A medida que llegamos a conocer mejor a estos miembros y sus circunstancias en ese lado de Nigeria, pudimos fortalecer nuestras relaciones con ellos. Cuatro horas al sudeste de la ciudad de Benín se encuen- tra la congregación de Owerri. Pasamos cuatro días en esa región, incluyendo un día sábado. El escenario en el que se haya inserta es el más rural de todas las congregaciones nigerianas. Muchos de los 35 miembros de Owerri viven en aldeas remotas y periféricas esparcidas a lo largo de la región. El diácono de Owerri, Coleman Nworgu, pasó dos días guiándonos a través de estas aldeas para que pudiésemos visitar a los hermanos y sus familias. Las condiciones de vida de la mayoría de nuestros miembros son muy modestas en comparación con los estándares occidentales. No poseen abundantes bienes físicos ni de lujo, pero son gente dinámica que está dispuesta a servir y compartir de buenas ganas lo que tiene. Su espíritu de hospitalidad fue muy evidente, ya que dondequiera que fuimos nos ofrecieron comida. Muchas de nuestras conversaciones se enfocaron en las noticias de la Iglesia y en el Reino de Dios venidero. Además, los momentos que pasamos juntos brindaron a los miembros la oportunidad de explicarnos mejor las costumbres y tradiciones de la sociedad en que viven. Fue muy educativo enterarnos de los desafíos que comúnmente enfrentan nuestros hermanos en aquella parte del mundo, y muchos expresaron su sincero aprecio por Las Buenas Noticias. Para ellos, ésta es el sustento que los conecta con el cuerpo de la Iglesia y les ofrece ánimo y la esperanza de una era muchísimo mejor que está por venir. Frecuentemente comparten la revista con otros parientes y amigos que viven en la aldea. Conocimos a algunas personas que, aún sin ser miembros, también nos manifestaron su gratitud por la revista. El último sábado de nuestro viaje lo pasamos con la congregación de Cotonú, República de Benín. La República de Benín es una región de habla francesa ubicada en la frontera occidental de Nigeria. Ha sido una gran bendición para esa región que el Sr. Akinbo y el Sr. Ibirogba tengan la habilidad de conversar con la congregación de Cotonú en su lengua nativa común, llamada “yoruba”. El dominio de esta lengua les ha permitido hacer El Comunicado 10 visitas frecuentes a esa región y además interpretar para nosotros durante nuestra estadía. El viernes por la mañana nos juntamos en la casa de Michel Ogoudele. El patio techado en la parte delantera de su casa se usa como salón de reuniones de la Iglesia en Benín. Su familia nos recibió cálidamente, y también los dos miembros que viajan tres horas cada viernes para estar presentes en los servicios sabáticos. El Sr. Ogoudele organiza periódicamente estudios bíblicos familiares y canto de himnos los viernes por la noche. A pesar de que quedó ciego hace dos años debido a un glaucoma avanzado y cataratas, él aún puede enseñar la Palabra de Dios y con frecuencia cita escrituras de memoria. Después de una hora de compartir, le pidió al Sr. Mickelson que presentara un corto estudio bíblico, el cual concluyó con un himno y una oración. Hubo 27 personas presentes en los servicios del día sába- do. Ambos medios sermones fueron traducidos del inglés al yoruba. Los mensajes fueron claramente entendidos y bien recibidos por todos. El Sr. Ogoudele comentó cuán oportuno fue lo que oyó ese día. Después de los servicios disfrutamos una alegre convivencia y compartimos una deliciosa comida antes de nuestra partida de vuelta a Lagos, Nigeria. La congregación nos acompañó a nuestro vehículo para despedirnos, preguntándonos cuándo íbamos a poder regresar. Yo volví a mi casa en los Estados Unidos el 26 de enero, mientras que el Sr. Mickelson y el Sr. Akinbo se dirigieron a Ghana para una semana más de viajes y visitas. Se pueden ver más detalles de nuestros viajes, como también fotos y videos, en mi blog que se encuentra en: http:// blog.travelpod.com/travel-blog/paul_moody/1/tpod.html. -Por Paul Moody Cómo propiciar un ambiente de crecimiento H Este fue el tema principal de la Conferencia General de Ancianos que se llevó a cabo en mayo de 2014 en Cincinnati, Ohio. emos concluido la Conferencia General de Ancianos 2014. El tema de este año fue “Cómo propiciar un ambiente de crecimiento”, mediante el cual exploramos gran cantidad de principios acerca de nuestro crecimiento personal como resultado de estar en la Iglesia. Dios nos ha llamado a ser parte de su Iglesia, la cual es su Cuerpo. Pasamos a ser parte de ese Cuerpo una vez que Cristo implanta su Espíritu en nosotros. “Porque por un solo Espíritu fuimos todos bautizados en un cuerpo, sean judíos o griegos, sean esclavos o libres; y a todos se nos dio a beber de un mismo Espíritu” (1 Corintios 12:13). Así como un bebé crece dentro del cuerpo de su madre, nosotros crecemos y nos desarrollamos hasta convertirnos en hijos maduros de Dios por estar en el Cuerpo de Cristo. Sabemos de los riesgos que corren un bebé en gestación y su madre si ésta fuma, bebe, consume drogas ilícitas o ingiere una dieta deficiente en nutrientes durante su embarazo. Una madre saludable dará a luz un niño saludable. El ambiente de la Iglesia también debe ser saludable para hacer posible que Jesucristo pueda nutrir y cuidar a los hijos de Dios dentro de su Cuerpo. Esta es una analogía muy interesante, ¿verdad? Jesús sabía que debía “edificar su iglesia”, de modo que quienes fueran llamados por Dios tuvieran un lugar seguro y sano donde crecer; ellos serían nutridos en el ambiente saludable del Cuerpo de Cristo, la Iglesia. ¿Cómo debía ser esa Iglesia? Hechos 2:41-47 describe una comunidad que compartía su fe de la manera más extraordinaria. Más adelante en este mismo libro se nos dice que oraban y cantaban juntos y se regocijaban mucho en su nueva fe. Permanecieron firmes ante aquéllos que trataron de destruirlos. Tenían una misma Visítenos en iduai.org mente y se esforzaban por practicar la fe que Cristo les había enseñado. Se amaban unos a otros con amor entrañable, estimando a los demás como superiores a sí mismos. Sus líderes predicaron valientemente el evangelio, aun ante las amenazas de las autoridades, y se sacrificaron al igual que su Maestro, menospreciando el sufrimiento. ¡Era una Iglesia admirable! Pablo y Pedro, dos grandes apóstoles de Cristo, nunca dejaron de predicarles sobre la paz de Dios ni de exhortarlos a amarse mutuamente. Les hablaron de edificarse unos a otros y de velar por los que necesitaran ayuda. Veamos la larga lista de cualidades que conforman un ambiente que estimula el crecimiento, en Romanos 12:9-19: “El amor sea sin fingimiento. Aborreced lo malo, seguid lo bueno. Amaos los unos a los otros con amor fraternal; en cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros. En lo que requiere diligencia, no perezosos; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor; gozosos en la esperanza; sufridos en la tribulación; constantes en la oración. Compartiendo para las necesidades de los santos; practicando la hospitalidad. Bendecid a los que os persiguen; bendecid, y no maldigáis. Gozaos con los que se gozan; llorad con los que lloran. Unánimes entre vosotros; no altivos; sino asociándoos con los humildes. No seáis sabios en vuestra propia opinión. No paguéis a nadie mal por mal; procurad lo bueno delante de todos los hombres . . . estad en paz con todos los hombres. No os venguéis vosotros mismos, amados míos, sino dejad lugar a la ira de Dios ”. ¡Qué ambiente más seguro y maravilloso para vivir! Jesús tenía en mente una Iglesia que verdaderamente desarrollara la mente de Cristo en sus miembros. Reflexionemos sobre el llamamiento del que se nos ha hecho partícipes y recordemos que la Iglesia es el Cuerpo de Cristo. —Bill Bradford El Comunicado 11 Planificación para la Fiesta de Tabernáculos 2014 Este año la Iglesia de Dios Unida está planeando guardar la Fiesta de Tabernáculos en seis países en América Latina. Para información sobre otros sitios alrededor del mundo, por favor visite el sitio web feast.ucg.org (en inglés). Bolivia Cochabamba Este año, La Fiesta de Tabernáculos en Bolivia será celebrada en la ciudad de Cochabamba, ubicada en el corazón de Bolivia, con una temperatura agradable de aproximadamente 25 grados centígrados. La ciudad se encuentra a 2.400 metros sobre el nivel del mar y cuenta con una increíble diversidad de productos agrícolas. El hotel de 5 estrellas Regina Resort & Convenciones, que nos acogerá para la Fiesta, cuenta con muchas amenidades, incluyendo dos amplios restaurantes con excelente comida. Existen espaciosas y elegantes habitaciones con baño privado, además de un agradable y adecuado ambiente donde vamos a realizar nuestros encuentros y seminarios. Hemos elegido este hotel porque es un lugar ideal para celebrar la Fiesta, en medio de elegancia, servicio impecable, simpáticos ambientes y confort. El hotel ofrece los siguientes servicios: caja de seguridad, cerradura electrónica con tarjeta magnética, frigo- bar, Wi-Fi e Internet de banda ancha. El hotel también cuenta con áreas verdes, bar, campo de fútbol, cancha de tenis, parqueo de vehículos, gimnasio, jacuzzi, sala de juegos, piscina, salón de entretenimiento, sauna, TV cable, TV de pantalla plana y servicio de seguridad las 24 horas del día. Primer servicio: Salón Orquídea, 8 de octubre, a las 8:00 p.m. El costo de la Fiesta 2014 en dólares americanos es el siguiente: Hospedaje 9 noches US$225 (Incluye desayunos tipo buffet) Almuerzo 8 días US$ 80 Cenas 9 noches US$ 90 Total/persona toda la Fiesta US$395 Para ocupación doble, el costo total es de US$790 por toda la Fiesta. Para ocupación triple, el costo total es de US$1.185 por toda la Fiesta. Para mayor información en los Estados Unidos, por favor dirigirse a Mario Seiglie a su e-mail: mario_seiglie@ ucg.org. En Bolivia: dirigirse a Raúl Machicao, a su e-mail: [email protected] -Por Raúl Machicao Brasil Roraima Regina Resort & Convenciones en Cochabamba, Bolivia Nos complace informarles acerca del sitio de la Fiesta 2014 en el parque ecológico de Boa Vista (Eco Park), estado de Roraima, Brasil. Este lugar fue escogido específicamente para darles a los hermanos de Maloca de Moscou la oportunidad de reunirse con otros miembros de otras áreas de Brasil y del extranjero. También esperamos la asistencia de algunos hermanos del vecino país de Guyana (cuyo idioma oficial es el inglés). Este parque se encuentra a 35 kilómetros de Boa vista, camino a Villa Alegre. Todas las cabañas y también el auditorio donde se llevarán a cabo los servicios tienen aire acondicionado e Internet. El recinto cuenta demás con una reserva de agua donde se puede nadar y practicar vóleibol acuático, un parque acuático para los niños, toboganes de agua, canoas, kayaks y canchas de fútbol y vóleibol. Si desea más información sobre Eco Park, visite su porEl Comunicado 12 tal de Internet, www.ecoparkbv.com.br/. Este recinto ha sido reservado exclusivamente para la Fiesta de Tabernáculos, excepto durante el sábado y el domingo, cuando las instalaciones deportivas y acuáticas se harán disponibles a visitantes locales por el día. Los servicios se llevarán a cabo en el auditorio de Eco Park, ubicado al lado de las cabañas. Primer servicio: miércoles 8 de octubre, 7:00 p.m. Si desean más información, por favor contáctense con Jorge de Campos mediante su correo electrónico, [email protected]. ciarse en sus antiguos fuertes, iglesias y palacios. Los muros que la rodean contienen magníficas piezas arquitectónicas españolas de los siglos XVI y XVII, hermosas playas, arrecifes de categoría mundial para buceo y snorkeling, restaurantes que ofrecen deliciosa comida, y numerosas tiendas que acaparan la atención sin hacer que -Por Jorge de Campos Chile Olmué El Centro Turístico La Campana, en la ciudad de Olmué, ha sido escogido para celebrar la Fiesta de Tabernáculos 2014. El centro cuenta con piscinas, una de ellas temperada, restaurants y acogedoras cabañas. El lugar se encuentra a unas 2 horas de Santiago y está cerca de las playas de Viña del Mar. Primer servicio: miércoles 8 de octubre, 8:00 p.m. Para más información, por favor contactarse con Jaime Gallardo: [email protected]. -Por Jaime Gallardo Paseo en bus por Cartagena, Colombia el lugar parezca un gigantesco centro comercial. Nuevamente llevaremos a cabo la Fiesta en el hotel de 3.5 estrellas Regatta Cartagena, ubicado en la bellísima ribera del mar Caribe, que cuenta con 111 habitaciones muy espaciosas y cómodas, excelente vista del océano y de la ciudad, aire acondicionado, TV satelital, caja fuerte, Internet gratuito las 24 horas del día, spa, dos piscinas, servicio de lavandería y personal bilingüe. El paquete incluye tres abundantes comidas diarias estilo buffet, compuesto de cocina local e internacional. El Aeropuerto Internacional Rafael Núñez se encuentra a solo 15 minutos del hotel. Las temperaturas fluctúan entre los 23 y los 32 grados centígrados. Los servicios se realizarán en el mismo hotel y se proveerán traducciones al inglés. La juventud disfrutando en Olmué, Chile Colombia Cartagena La Fiesta en Colombia se llevará a cabo en la pintoresca ciudad de Cartagena, en el norte de la costa caribeña. Cartagena es la ciudad turística más visitada de este país. Fundada en 1533, sus muros y fuertes coloniales han sido declarados patrimonio de la humanidad por la UNESCO. Cartagena tiene una historia fascinante que puede apreVisítenos en iduai.org Compartiendo con los hermanos en Colombia El Comunicado 13 Invitamos cordialmente a quienes deseen acompañarnos, ya sean de los Estados Unidos o de otros países. Tanto los hermanos colombianos como los que nos visiten del extranjero se alojarán en el mismo hotel. Tendremos un abanico de actividades para todos los asistentes, y también interesantes alternativas para visitar la ciudad y sus atracciones. “Cartagena es un destino turístico muy popular y también un importante centro de conferencias, cuyo riesgo para los viajeros de negocios es mínimo” (Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números [ICANN, según sus siglas en inglés]). Cartagena es una ciudad segura que recibe la visita de cientos de miles de turistas cada año. Además, es un puerto muy popular para los cruceros de agrado, que transportan miles de turistas cada año hasta esta zona. Nunca hemos tenido problemas en cuanto a seguridad. ¡Únase a nosotros para celebrar una Fiesta inspiradora y relajada con los hermanos colombianos! Lugar de los servicios: Hotel Regatta Cartagena. Primer servicio: miércoles 8 de octubre, 8 p.m. Para más información, por favor contáctese con Scott Hoefker a su correo electrónico, [email protected]. Se requiere un depósito de 20% antes del 31 de julio. -Por Scott Hoefker Guatemala Panajachel Por quinto año consecutivo, la Fiesta de Tabernáculos se llevará a cabo a orillas del lago Atitlán, en Panajachel, a dos horas de la Ciudad de Guatemala. La mayoría de los miembros se alojarán en el Hotel Jardines del Lago, donde se harán los servicios. Las actividades incluirán tarde de talentos, día familiar, té de señoras, seminario para los jóvenes, baile familiar y un viaje en barco por el lago Atitlán. Primer servicio: miércoles 8 de octubre, 8:00 p.m. Para más información, por favor contáctense con Israel Robledo mediante su e-mail: [email protected] México Puerto Vallarta Después de una maravillosa Fiesta el año pasado en la soleada ciudad de Puerto Vallarta, estamos planeando tener la Fiesta en el mismo hotel estilo todo-incluído, a precios muy razonables. Las comidas son muy deliciosas, al estilo buffet y servidas por chefs, y están disponibles desde las 7 a.m. a las 9 p.m. e incluyen jugos, bebidas, vino, cervezas y cócteles. Los niños menores de 6 años no pagan. Tenemos tres restaurantes dentro del hotel, disponibles para todos los que se queden en el resort. Puerto Vallarta aún se considera un lugar seguro dentro de México, y miles de turistas provenientes de distintos cruceros visitan la ciudad todas las semanas. Por $10 dólares estadounidenses podemos transportarlos del aeropuerto al hotel y del hotel al aeropuerto, que queda a solo 20 minutos de distancia. El Hotel Friendly Puerto Vallarta cuenta con dos piscinas y acceso directo a la playa. La mayoría de las habitaciones tiene vista al mar. Primer servicio: miércoles 8 de octubre, 8:00 p.m. Por favor hagan sus reservas cuanto antes, ya que el espacio es limitado y se requiere entregar un depósito de 20% el 15 de junio de 2014. Para registrarse, visite nuestro sitio http://feast.ucg. org/site/latin-america-mexico. Para detalles adicionales, contacte a Gabriel García mediante su correo electrónico [email protected], o al coordinador de la Fiesta, Mario Seiglie, [email protected]. -Por Mario Seiglie -Por Israel Robledo Miembros se congregan para los servicios en Panajachel Hotel Friendly Vallarta, vista desde la playa El Comunicado 14 Listado de los sitios de la Fiesta de Tabernáculos 2014 alrededor del mundo África Benín Camerún Congo Ghana Costa de Marfil Kenya Lago Malawi Nigeria Sudáfrica Togo Victoria Falls, Zimbabwe Zambia América Latina Cartagena, Colombia Olmué,Chile Cochabamba, Bolivia Panajachel, Guatemala Puerto Vallarta, México Roraima, Brasil Asia/Pacífico Ciudad de Baguio, Filipinas Ciudad de Davao, Filipinas Jaipur, India Kalutara, Sri Lanka Merimbula, Australia Nelson, Nueva Zelandia Penang, Malasia Rockingham, Australia St. Helens, Tasmania Sunshine Coast, Australia Visayas, Filipinas Estados Unidos Bend-Redmond, Oregon Bigfork, Montana Branson, Missouri Cincinnati, Ohio Jekyll Island, Georgia Lihue, Hawaii New Braunfels, Texas Ocean City, Maryland Oceanside, California Panama City Beach, Florida Phoenix, Arizona Pigeon Forge, Tennessee Steamboat Springs, Colorado Wisconsin Dells, Wisconsin Canadá Canmore, Alberta Midland, Ontario Kelowna, British Columbia Prince Edward Island Caribe Freeport, Bahamas Ocho Rios, Jamaica Tobago Vieux Fort, St. Lucía Europa La Grande Motte, Francia Sabaudia, Italia Schluchsee, Alemania Torquay, Inglaterra Actividades locales Segundo Taller de Damas Distrito Federal, México E l entusiasmo y la anticipación eran evidentes. Una a una fueron llegando las damas de la congregación de la IDU en el Distrito Federal de México, para dar inicio al segundo Taller de Damas. Como primera actividad tuvimos una breve sesión de moderación de temas, cuyo tópico principal fue “La limpieza física y espiritual antes de la Pascua y Días de Panes sin Levadura”. Se planteó una serie de preguntas que gratamente nos llevaron a la reflexión, además de anécdotas sucedidas durante estas fechas que nos han ayudado al crecimiento espiritual. A continuación tuvimos una sección llamada “Rompiendo el hielo”, en la cual nuestra querida hermana Elena Campos de Tenorio compartió algunas experiencias de vida que han sido (y siguen siendo) muy edificantes y de mucho beneficio espiritual. La sesión nos permitió animarnos mutuamente para seguir en esta carrera y también conocernos más Visítenos en iduai.org y mejor, que es uno de los propósitos principales de estos talleres. Por último, nos deleitamos preparando y aprendiendo un delicioso aderezo de ensaladas a cargo de la señora Esther Granados, quien se lució con sus dotes culinarias y además compartió con nosotras otras recetas. Así concluimos un taller más, agradecidas de pasar unas horas edificantes y amenas entre todas las hermanas de la congregación y anticipando desde ya las sorpresas y el excelente compañerismo que con toda seguridad disfrutaremos en el próximo taller. -Por Andrea Arámbulo El Comunicado 15 ¡Atención campistas! Campamento de Jóvenes en Colombia y México Campamento de jóvenes en Colombia Este año llevaremos a cabo el Campamento Juvenil de Verano de la IDU en Santa Marta, Colombia, del 26 de junio al 1 de julio. El lugar escogido es el hermoso Centro Recreacional Teyuna. El año pasado tuvimos una asistencia de 21 campistas y actividades muy variadas, como clases de vida cristiana, dirección de himnos, natación, toboganes de agua, fútbol, vóleibol, básquetbol, atletismo, un baile, un día de playa, visita a un museo local, y mucho compañerismo. Este año planeamos tener las mismas actividades, y como el principal objetivo del campamento es desarrollar relaciones duraderas con los demás y con Dios, comenzaremos cada día con un estudio bíblico interactivo, además de las sesiones de preguntas y respuestas basadas en la Biblia. Tendremos actividades entretenidas y mucho tiempo para disfrutar de compañerismo y relajarse, que harán de esta experiencia un agrado. Si estás interesado en asistir a este campamento en medio del magnífico escenario de la costa colombiana, comunícate con su director, el señor Scott Hoefker, cuyo correo electrónico es [email protected]. Campamento de jóvenes en México Este año planeamos tener un Campamento Juvenil de Verano en Veracruz, México. Las fechas son del domingo 27 de julio al domingo 3 de agosto. El lugar escogido es el hermoso balneario de Boca del Río, Veracruz, y estaremos ocupando una gran casa de veraneo con 12 habitaciones, 10 baños y una gran alberca, a una cuadra de una bella playa. Los requisitos para los jóvenes en México, y fuera de México, son: tener entre 12 y 24 años de edad, asistir regularmente a los servicios (por lo menos 3 de cada 4 veces al mes), tener buenas calificaciones en la escuela (notas del promedio hacia arriba), y dar un buen ejemplo en la casa y en la Iglesia. El costo del campamento consiste en pagar por el transporte de ida y vuelta al lugar, y la Iglesia cubrirá el resto de los gastos de alojamiento y alimentación. Para más información, por favor contactarse con Gabriel García por correo electrónico a: [email protected]. Mayo-Junio 2014 • Volumen XVII, Número 3 Puede enviar sus comentarios, preguntas o solicitudes a cualquiera de estas direcciones: Todos los derechos reservados Argentina: Casilla 118 • Centenario • Neuquén Bolivia: Casilla 8193 • Correo Central • La Paz Chile: Casilla 10386 • Santiago Colombia: Apartado Aéreo 246001 • Bogotá Estados Unidos: P.O. Box 541027 • Cincinnati, OH 45254-1027 Guatemala: Apartado Postal No. 42- F • Ciudad de Guatemala Perú: Apartado 11-073 • Lima Apartado 923 • Trujillo El Comunicado es una publicación bimestral de la Iglesia de Dios Unida, una Asociación Internacional, P.O. Box 541027, Cincinnati, Ohio 45254-1027, EE. UU. ©2014 Iglesia de Dios Unida, una Asociación Internacional. Gerente de Medios Peter Eddington Edición en español: Debbie Orsak Consejo de Ancianos de la Iglesia de Dios Unida: Carmelo Anastasi, Scott Ashley, Bill Bradford, Roc Corbett, John Elliott, Darris McNeely, Mark Michelson, Rainer Salomaa, Mario Seiglie, Rex Sexton, Don Ward, Robin Webber Suscripciones: El Comunicado es una publicación de la Iglesia de Dios Unida. Gracias al generoso apoyo de los miembros de la Iglesia de Dios Unida y de otros colaboradores voluntarios, El Comunicado se envía gratuitamente a todos aquellos que lo soliciten. Cualquier persona que desee suscribirse puede hacerlo, sin costo ni compromiso de su parte. Solo tiene que enviar su solicitud a nuestra dirección más cercana a su domicilio. Teléfono: (001) (513) 576-9796 Fax (513) 576-9795 E-mail: [email protected] Sitios en Internet: iduai.org Salvo indicación contraria, las citas bíblicas son de la versión Reina-Valera, revisión de 1960. El Comunicado 16
© Copyright 2024