1. Educación

e n c yc l o pæ d i a
Britannica
®
A M ÉR ICA LAT INA , EL CA R I BE Y ESPA ÑA
Cómo utilizar el
Britannica School
Contenido digital de confianza para
los estudiantes y maestros en la
escuela o desde casa
©2013 Encyclopædia Britannica, Inc.
Britannica
¡Bienvenido a Britannica School!
Le enviamos este documento que incluye: la guía del usuario de Britannica Online School Edition y el logotipo del
producto para que pueda incluirlo en el sitio Web de su institución para facilitar el acceso al portal. También le
ofrecemos la guía de investigación Britannica para compartirla con sus maestros y estudiantes.
Si lo prefiere, también ofrecemos sesiones gratuitas de formación para todos los interesados, ya sean estudiantes
o profesores. Uno de nuestros especialistas le guiará paso a paso por los recursos disponibles en el portal durante
una sesión personalizada online. Para registrarse en una sesión disponible visite el sitio web:
http://www.britannica.es/html/ES/trainingsessions.html.
Por favor, vea a continuación su nombre de usuario y contraseña para que usted pueda acceder al portal de
inmediato.
Site:
http://www.school.eb.com
Usuario:
ContraseÑa:
Quedo a su disposición si necesita alguna ayuda o si tiene alguna pregunta.
Saludos cordiales,
Equipo Britannica
Encyclopædia Britannica, Inc.
331 N. LaSalle St
Chicago, IL 60654
(+1) 312 347 7000
[email protected]
britannica.es
(+1) 312 347 7000
|
[email protected]
|
britannica.es
21
Britannica
guía del usuario
Bienvenido a Britannica School
www.school.eb.com
Britannica Online School Edition ofrece enciclopedias para estudiantes de todos los niveles. Para ayudarle a
usar este sitio de forma más efectiva, hemos desarrollado esta pequeña guía del usuario. Le guiará a través
de Britannica Online School Edition, desde la página inicial hasta la página de resultados de la búsqueda y a
continuación a un artículo concreto en la página de artículos. Además, resalta los Learning Materials (Materiales
de Aprendizaje), la cual está compuesta por una colección de materiales de aprendizaje, actividades y guías de
estudio. Usted también puede usar la guía del usuario para ayudarle a elegir una biblioteca con contenidos y
características adecuadas para su nivel académico.
PÁGINA principal
Encuentre
su Camino
Utilice los links
ubicados debajo del
encabezamiento para
regresar a la página
inicial.
Use el Dictionary
(Diccionario), busque
entre los Learning
Materials (Materiales
de Aprendizaje),
encuentre los
Teacher’s Resources
(Recursos para
Maestros), conéctese
al Workspace y tome
la guía del usuario
para obtener más
información Help
(Ayuda) sobre el sitio.
BÚSqueda
Obtenga información
fácil y rápidamente
buscando en las
cuatro enciclopedias
de Britannica, los
Journal and Magazines
(Diarios y Revistas),
las Web’s Best Sites
(mejores páginas
Web), Multimedia y
Learning Materials
(Materiales de
Aprendizaje).
Simplemente teclee
una palabra o frase
en la ventana de
búsqueda y haga
clic en Go (Ir).
Cambie Bibliotecas
Si le gustaría encontrar artículos y
contenidos enciclopédicos en un nivel de
lectura determinado, utilice los botones en la
página inicial para cambiar a una biblioteca
diferente. Elija High School (Escuela
Secundaria), Middle School (Gradios Medios)
o Elementary School (Escuela Primaria).
(+1) 312 347 7000
|
[email protected]
|
britannica.es
31
Britannica
guía del usuario
pÁgina de Resultados de la BÚsqueda
Después de teclear una palabra o frase en la ventana de búsqueda y hacer clic en Go, usted verá una página
parecida a la siguiente. Desde los resultados que se ajustan a su criterio, usted podrá elegir entre examinar una o
más selecciones de forma más detallada o realizar otra búsqueda.
Contenido Adicional
Journals and Magazines (Diarios y
Revistas): Una selección de los diarios y
artículos de revistas que ofrece más
información sobre temas de interés.
Britannica Concise Encyclopedia: Artículos
breves para respuestas rápidas.
The Web´s Best Search (mejores páginas
Web): Más de 60,000 sitios Web revisados
por nuestros editores que extenderán sus
posibilidades de estudio por todo el Internet.
Multimedia
Visualice fotografías, ilustraciones, mapas y
video clips relacionados con
su tema de búsqueda.
Learning Materials
(Materiales de Aprendizaje)
Si cuenta con un Learning Material (Material
de Aprendizaje) de apoyo a su búsqueda,
éste aparecerá en la sección Multimedia.
(+1) 312 347 7000
|
[email protected]
|
britannica.es
41
Britannica
guía del usuario
pÁgina de artÍculos
Cuando elije un artículo de High School (Escuela Secundaria), usted accederá a una página parecida a esta. Si
elige un artículo de Middle School (Grados Medios) o Elementary School (Escuela Primaria), verá una pantalla
ligeramente diferente. Hemos incluido unas características de búsqueda en todas las enciclopedias que
permitirán facilitar su exploración de información.
el ARTículo
El texto del artículo aparece en el centro de
la página. Los medios audiovisuales que
acompañan al artículo están ordenados a
la izquierda del texto. Para ver una versión
mayor de una imagen o escuchar un
elemento audiovisual, haga clic sobre él.
Si existe una lupa en la esquina inferior
derecha de la imagen, esto significa que
puede ampliar la imagen al mantener el
ratón sobre la misma.
Existen contenidos relacionados que
acompañan a muchos de los artículos.
Utilice los botones en la parte superior
de la columna izquierda para encontrar
mapas, banderas, tablas y mucho
más. Por ejemplo, haga clic en Images
(Imágenes) para ver una lista de imágenes
organizadas alfabéticamente.
Los artículos de mayor extensión están
divididos en páginas separadas. Usted
podrá encontrar un link a la siguiente
sección en las partes inferior y superior de
la página.
Si desea imprimir un artículo, puede
cambiar a un formato que permite su
impresión. Puede compartir un artículo
con un amigo mediante correo electrónico.
También, si planea hacer referencias a
un artículo en un reporte o estudio, le
proporcionamos la cita correctamente
formateada para tal efecto. Sólo tiene que
hacer clic en Print, E-mail y Cite en la parte
superior del artículo.
TABLE OF CONTENTS (índice)
Si le gustaría encontrar puede acudir directamente a las diferentes secciones del artículo
usando el Table of Contents (índice de Contenidos) del artículo que aparece en la parte
izquierda de la página. Algunos de estos índices de contenidos son muy detallados e
incluyen títulos y subtítulos. Haga clic en el signo “+” junto a un título para ver más
subtítulos. También podrá mostrar todo el Table of Contents (índice) al hacer un clic en el
link ubicado en la parte superior.
Cambie Bibliotecas
Si le gustaría encontrar artículos y contenidos enciclopédicos en un nivel de lectura
determinado, utilice los botones en la página inicial para cambiar a una biblioteca
diferente. Elija High School (Escuela Secundaria), Middle School (Gradios Medios) o
Elementary School (Escuela Primaria) para edades inferiores.
(+1) 312 347 7000
|
[email protected]
|
britannica.es
51
Britannica
guía del usuario
materiales de aprendizaje
La colección de Learning Materials (Materiales de Aprendizaje) de Britannica puede ayudarle a perfeccionar sus
habilidades además de ampliar sus conocimientos. Después de haber seleccionado English, mathematics, science o
social studies (Inglés, matemáticas, ciencias o estudios sociales) verá una lista de actividades disponibles. Elija un
tipo de actividad desde el nivel apropiado, luego seleccione un ejemplo específico y se abrirá una nueva ventana
como se muestra a continuación.
Learning
Materials
(Materiales
deAprendizaje)
Eligiendo los
Materiales de
Aprendizaje
En cada área de estudio,
los Learning Materials
(Materiales de Aprendizaje)
están agrupados en áreas
más reducidas, niveles de
grado y tipos diferentes de
actividades. Por ejemplo,
science (ciencia) incluye biology/
life science (biología), chemistry
(química), Earth and space
(Tierra y el espacio), physics
(física), technology (tecnología)
y entre otros. Bajo Earth and
space (Tierra y el espacio) usted
podrá encontrar diferentes
niveles de grado y links
Interactive Lessons (Lección
Interactiva), Study Guides
(Guía de Estudio), Exercises
(Ejercicios) y más. Haga clic en
Learning Materials para obtener
un listado completo.
Si le gustaría ver
Interactive Lessons
(Lección Interactiva),
Exercises (Ejercicios),
Study Guides (Guías de
Estudio), Manipulatives
(Manipulables),
Learning in Action
(Aprendizaje en Acción),
Web sites (páginas
Web) y Encyclopedia
Activities (Actividades
Enciclopédicas) para un
tema diferente, puede
utilizar los links que
aparecen en la columna
izquierda.
Actividad de
Muestra
Cuando elija uno
de los Learning
Materials (Materiales
de Aprendizaje)
aparecerá una segunda
ventana. Cada
actividad es diferente
por lo que deberá
leer las instrucciones
proporcionadas para
aprender a usar las que
haya elegido.
Para abrir una Interactive
Lesson (Lección Interactiva),
Study Guide (Guía de Estudio)
o cualquier otra actividad,
simplemente haga clic en el
título. Aparecerá otra ventana
de búsqueda y se mostrará el
objeto seleccionado.
Si observa dificultades al abrir
cualquiera de los Learning
Materials asegúrese de utilizar
el software informático
correcto. Cuando es necesario,
se proporcionan links a las
conexiones.
(+1) 312 347 7000
|
[email protected]
|
britannica.es
61
Britannica
LOGOTIPOS
Para ayudar a promover todos los recursos de Britannica Online en las escuelas, le
proporcionamos imágenes y logotipos para su uso. Las escuelas pueden incluir estas imágenes
en sus sitios web, y pueden crear vínculos que permitirán a los estudiantes acceder fácilmente a
Britannica Online.
®
Haga clic en la imagen o visite nuestro sitio Web para bajarlas:
http://www.britannica.es/html/ES/trainingsessions.html
WIDGET DE BÚSQUEDA
¡Ahora es más fácil que nunca acceder a Britannica Online!
Para un acceso fácil y rápido, los administradores de sitios web pueden incluir el widget de
búsqueda en la página web de su institución. Exclusivo para los suscriptores de Britannica, este
widget le da acceso directo a Britannica Online y sus recursos de investigación. Para instalarlo,
simplemente incluya la línea del código abajo en su página web.
<iframe src=”http://school.eb.com/sboxes/html/Britannica_US_sch_comb.html” frameborder=0 width=280
height=90 scrolling=no></iframe>
Copie y pegue este código en su página
(+1) 312 347 7000
|
[email protected]
|
britannica.es
71
Britannica
Le ofrecemos la guía de investigación Britannica gratis para que pueda compartirla en la escuela
con sus maestros y estudiantes.
En la guía encontrará consejos útiles de investigaciones online tanto para estudiantes como para
maestros.
GuÍa de investigaciÓn
Haga clic en el botón para descargar la guía:
descarGAR La guÍa
(+1) 312 347 7000
|
[email protected]
>
|
britannica.es
81