1. Espiritual

III Congreso Internacional de Investigación y Práctica Profesional en Psicología XVIII
Jornadas de Investigación Séptimo Encuentro de Investigadores en Psicología del
MERCOSUR. Facultad de Psicología - Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires,
2011.
¿CÓMO PREGUNTAN LOS
TERAPEUTAS? EL ESTILO PERSONAL
DEL TERAPEUTA Y EL ANÁLISIS DEL
COMPORTAMIENTO VERBAL.
Maristany, Mariana.
Cita: Maristany, Mariana (2011). ¿CÓMO PREGUNTAN LOS TERAPEUTAS? EL
ESTILO PERSONAL DEL TERAPEUTA Y EL ANÁLISIS DEL
COMPORTAMIENTO VERBAL. III Congreso Internacional de
Investigación y Práctica Profesional en Psicología XVIII Jornadas de
Investigación Séptimo Encuentro de Investigadores en Psicología del
MERCOSUR. Facultad de Psicología - Universidad de Buenos Aires,
Buenos Aires.
Dirección estable: http://www.aacademica.com/000-052/271
Acta Académica es un proyecto académico sin fines de lucro enmarcado en la iniciativa de acceso
abierto. Acta Académica fue creado para facilitar a investigadores de todo el mundo el compartir su
producción académica. Para crear un perfil gratuitamente o acceder a otros trabajos visite:
http://www.aacademica.com.
¿CÓMO PREGUNTAN LOS TERAPEUTAS?
EL ESTILO PERSONAL DEL TERAPEUTA Y EL ANÁLISIS
DEL COMPORTAMIENTO VERBAL
Maristany, Mariana
Fundación Aiglé. Argentina
RESUMEN
El Estilo Personal del Terapeuta (EPT) es un constructo
multidimensional, entendido como uno de los componentes de todo proceso terapéutico. Es un conjunto de
funciones que, en la práctica, se llevan a cabo de manera integrada y expresan las disposiciones, rasgos y actitudes que todo terapeuta pone en evidencia en su ejercicio profesional. El EPT se propone como un criterio
útil para delimitar los principales ejes que componen el
acto psicoterapéutico. Se presentarán los avances de
una nueva etapa en el Programa de Investigación del
Estilo personal del terapeuta de la Fundación Aiglé. El
objetivo de esta etapa es el estudio de los actos del habla dentro del universo de acciones verbales dentro de
las sesiones de psicoterapia. Para ello se elaboró una
guía de observación con el propósito de identiicar aspectos estilísticos. Dicha guía es aplicada por diferentes
jueces externos. El trabajo se enfocará especialmente
en la cantidad y tipo de preguntas que formulan los terapeutas. Se presentará la guía de observación desarrollada para la clasiicación de las intervenciones, su
método de aplicación y los resultados preliminares encontrados en su uso por diferentes jueces externos.
Palabras clave
Estilo personal del terapeuta
ABSTRACT
THE NEGATIVE THERAPEUTIC REACTION AS
FREUDIAN IMPASSE OF THE END OF THE HEALING
Therapist’s Personal Style (EPT) is a multidimensional
construct, understood as a component of any therapeutic
process. A set of functions that, in practice, are conducted
in an integrated mode and express traits and attitudes that
every therapist highligts in his practice. The EPT is proposed as a useful criterion to deine the main axes that
make up the psychotherapeutic action. Will present the
progress of a new stage in the Fundación Aiglé Research
Program of the therapist’s personal style . The objective of
this stage is the study of speech acts within the universe of
verbal actions in psychotherapy sessions. An observational guide was developed to identify aspects of Therapist
style. This guide is implemented by different external judges. The work will focus particularly on the amount and type
of questions asked by the therapists. Will present the observation guide developed for the classiication of interventions, their method of application and preliminary results found in use by different external judges.
BIBLIOGRAFÍA
Castañeiras, C., García, F., Lo Bianco, J., & Fernández-Álvarez,
H. (2006). Modulating Effect of Experience and Theoretical-Technical Orientation on the Personal Style of the Therapist. Psychotherapy Research, Vol 16 (5).
Castañeiras, C., Ledesma R., García, F., Fernández-Álvarez, H.
(2008).Evaluación del Estilo Personal del Terapeuta: Presentación
de una Versión Abreviada del Cuestionario EPT-C.Terapia Psicológica, Vol. 26, N° 1,5-13
Corbella Santomá, S. (2002). Compatibilidad entre el estilo personal del terapeuta y el peril personal del paciente. Tesis doctoral. Facultat de Psicologia, Ciències de I´Educació i de I´Esport
Blanquerna. Universitat Ramon Llull. Barcelona.
Corbella, S, Balmaña, N., Fernández-Álvarez, H., Saúl, L.A, Botella, L y García F. (2009) Estilo Personal del Terapeuta y Teoría
de la Mente. Revistas Argentina de Clínica Psicológica. XVIII, 2,
pp.125-133.
Corbella, S., Fernández-Álvarez, H., Saúl, L. A., García, F., &
Botella, L. (2008). Estilo Personal del Terapeuta y Dirección de
Intereses. Apuntes De Psicología, 26(2), 281-289.
Fernández-Álvarez, H., García, F., Lo Bianco, J. & Corbella, S.
(2003). Assessment Questionnaire on The Personal Style of the
Therapist PST-Q. Clinical Psychology
Fernández-Álvarez, H.; García, F. (1998). El estilo personal del
terapeuta: Inventario para su evaluación, En S. Gril, A. Ibáñez,
I.Mosca & P.L.R.Sousa (Eds.): Investigación en Psicoterapia (pp.
76-84). Pelotas, Brazil. Educat.
Fernández-Álvarez, H.; García, F. y Scherb, E. (1998). The Research Program at AIGLE. Journal of Clinical Psychology, Vol. 54
(3), pp. 343-359. John Wiley & Sons.
Fernández-Álvarez, H.; García, F.; Lo Bianco, J. y Corbella Santomá, S. (2003). Assessment Questionnaire on The Personal Style
of the Therapist PST-Q. Clinical Psychology and Psychotherapy.
10, 116-125.
Quiñones Bergeret, A., Melipillán Araneda, R., Ramírez Azócar,
P. (2010). Estudio Psicométrico del Cuestionario de Evaluación
del Estilo Personal del Terapeuta (EPT-C) en Psicoterapeutas
Acreditados en Chile. Revista Argentina de Clínica Psicológica,
Vol. XIX, pp. 273-281.
Rial, V., Castañeiras, C., García, F., Gómez, B. y Fernández-Álvarez, H. (2006) Estilo personal de terapeutas que trabajan con
pacientes severamente perturbados: un estudio cuanti y cualitativo. Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría Vol.26,
fascículo 2, N° 98 .
Vega, E. (2006). El Psicoterapeuta en neonatología. Rol y estilo
personal. Buenos Aires: Lugar Editorial.
Key words
Therapist’s personal style
PSICOLOGÍA CLÍNICA Y PSICOPATOLOGÍA
281