No. 198 • Noviembre • 2014 Periódico Cultural Mensual NOVIEMBRE DE 2014 • No. 198 • 100.000 Lectores • 19 años Suscríbase a Cali Cutural por solo $55 mil al año y recíbalo en su casa u oficina Cultura 2 No. 198 • Noviembre • 2014 UNA JUVENTUD ECHADA A PERDER Por: César Arturo Castillo P.* H ay quienes creen que los dramas particulares son el producto de la mala fortuna de los individuos, pero muchos de ellos se entienden mejor, si los enmarcamos dentro de los grandes temas de la política. Para ilustrar mi idea quiero relatarles una de las experiencias más dolorosas que he tenido como docente universitario. Esto me sucedió el año pasado, cuando fui testigo del llanto angustioso de una alumna que se desmoronaba impotente en su lucha contra la adversidad. Ella era una chica valerosa que había hecho muchos sacrificios para entrar a la universidad, pero tenía que enfrentarse con las secuelas que le había dejado una escolaridad deficiente, con la prepotencia de algunos profesores y con el actual sistema educativo, que funciona bajo la lógica de la competitividad. Para completar el cuadro, sus padres, herederos de la miopía intelectual, solo querían que ella cumpliera con los roles de niña buena y se pusiera a trabajar. En consecuencia, era huérfana de cariño y para sus estudios no contaba con un respaldo moral, no disponía de medios económicos, carecía de un espacio adecuado y debía dedicar buena parte de su tiempo a las tareas domésticas, con sus rituales de familia. Es obvio que en tan terribles condiciones cualquiera se derrumba tarde o temprano, y si por alguna razón esa persona logra continuar con sus estudios, la presión social o familiar la llevaran a recurrir a toda suerte de trapisondas con tal de conseguir el tan soñado título universitario. En tales circunstan- CALI CULTURAL DIRECTOR J. Fernando Ortega H. Colaboradores Asistente de dirección y editor: Juan Carlos Ortega Manuel Humberto Restrepo Domínguez Carolina Sánchez Fuertes Daniel Potes Vargas Tomás Latino Camilo de los Milagros Leonardo Boff Omar Ortiz Luz Betty Jiménez de Borrero Pablo A. Borrero V Cesar Arturo Castillo Parra Alfredo Ramos Preprensa Digital: CALI CULTURAL VENTA PUBLICIDAD COMERCIAL DIRECCIÓN Carrera 9 No. 3-64 Tel. 893 3884 E-mail: [email protected] [email protected] E-mail: [email protected] Cali - Colombia Facebook: Calicultural Periodico Twiter: @calicultural Blog: periodicocali-cultural.blogspot.com Página Web: www.calicultural.net EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS ES DE LA ESTRICTA RESPONSABILIDAD DE SUS AUTORES Y NO REFLEJA NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DEL PERIÓDICO. Toda reproducción parcial o total esta permitida con autorización escrita del periódico. CALI CULTURAL no se responsabiliza por cualquier acto mal intencionado, abuso o perjuicio ocasionado por anunciantes comerciales o de avisos clasificados, nuestro objetivo es servir a la comunidad. De esta manera tenemos que, para garantizar bajos salarios a la masa de peones solo se ofrece escolaridad de mala calidad; para formar obreros, “educación para el empleo”, para la clase media sumisa, universidades públicas o de garaje y para formar la élite dirigente, universidades privadas. cias ¿qué clase de profesional llegará a ser y qué tipo de valores morales le trasmitirá a la siguiente generación? Este caso, es tan solo uno entre otros millones de historias que se podrían contar sobre cómo se echa a perder la juventud colombiana, porque son muy pocos los que logran entrar a la universidad, a miles les toca desertar y con grandes sacrificios solo un puñado de ellos consigue graduarse. Lo que nos indican las estadísticas generales sobre la juventud, es que estamos frente a un problema político de enormes proporciones y de graves consecuencias para la sociedad en conjunto, pues la falta de oportunidades redunda en marginalidad, desempleo, trastornos psicológicos, pérdida de referentes éticos, alcoholismo, drogadicción, y eso que llaman “delincuencia juvenil”. La mayoría de los ciudadanos hablan maravillas sobre la importancia de la educación y los políticos se llenan la boca con frases de cajón, pero en los hechos poco se hace. Algunos creen que es un problema de falta de dinero, olvidando dos cosas: que, aun teniéndolo, la ignorancia difícilmente deja de reproducirse de generación en generación y que el Estado colombiano se encuentra en manos de los delegados de una oligarquía inescrupulosa. Esto último, es muy importante tenerlo en cuenta porque a la casta dominante, no le interesa el bienestar de la sociedad sino la defensa de sus intereses, las leyes del mercado y la mano de obra barata. Por eso no es de extrañar que utilicen las instancias de poder como el Ministerio de Educación, para modular quienes pueden estudiar y qué han de estudiar. De esta manera tenemos que, para garantizar bajos salarios a la masa de peones solo se ofrece escolaridad de mala calidad; para formar obreros, “educación para el empleo”, para la clase media sumisa, universidades públicas o de garaje y para formar la élite dirigente, universidades privadas. En este país está tan naturalizada la diferenciación, que hasta los pobres se alegran cuando les ofrecen ese hueso de segunda categoría, llamada formación tecnológica del SENA, en lugar de exigir con dignidad una educación universal, gratuita y de alta calidad. En los últimos tiempos nos dicen que para acceder a la buena educación y a los mejores puestos de trabajo, todos tenemos los mismos derechos con la famosa meritocracia, pero esa es una mentira N monumental porque es un disfraz E É que prolonga la reproducción de AUT TURAL P O N I CUL EL las desigualdades ya que no todos somos hijos de padres educados, no CAL TUVE E U O es lo mismo estudiar en las zonas N Q Y LICO urbanas que en las rurales y solo B A Ú B P ERA unos pocos gozan de las ventajas P ES de pertenecer a los estratos socioeconómicos altos. Si bien el gobierno es el que traza PAUTA EN CALI CULTURAL Y TENDRÁS EL los lineamientos políticos en matePÚBLICO QUE DESEAS ria de educación, los profesores son Un aviso en Cali Cultural no dura un día, los encargados de hacer realidad dura todo el mes dichas disposiciones y por lo gene- ral ejercen su oficio de una forma tan servil y acrítica, que también están contribuyendo a la destrucción de los sueños de la muchachada. En efecto, cuando los docentes ponen en marcha el actual sistema educativo que está centrado en la competitividad, con sus sistemas de evaluación, becas y premios materiales o simbólicos, arrastran a la miseria espiritual a la mayoría de los estudiantes al destruirles el deseo de aprender. Es por esto que Covington ha planteado en su libro “La voluntad de aprender” que el miedo al fracaso es una de las causas del aprendizaje irreflexivo y cuando se incita a los alumnos a rendir más que los demás, ellos recurren a estrategias de pensamiento de nivel inferior, es decir al aprendizaje memorístico (y a la trampa). La ansiedad degrada el funcionamiento intelectual hasta el punto de que muchos estudiantes operan en un nivel de existencia casi totalmente desprovisto de inteligencia. Es claro que si esta sociedad no endereza su rumbo y rediseña sus instituciones para ofrecerle a la juventud oportunidades reales de realización, seguiremos avanzando hacia el despeñadero. A las universidades tenemos que recuperarlas del empirismo actual, para que vuelvan a ser centros de amor al conocimiento universal y no simples entidades donde se fomenta el ascenso social (el éxito) y se crean los profesionales que el sistema económico requiere. Todo parece indicar que en los próximos años los debates nacionales girarán en torno de la educación, porque el presidente Santos ahora quiere hacernos creer que correrán ríos de dinero para remediar en algo nuestra aberrante historia de la exclusión y diferenciación social. Pero me temo que en los hechos, pocas cosas van a cambiar porque ya se puso en marcha otra estrategia para modificar la ley 30 de forma inconsulta y en la cual no se aprecian cambios sustanciales. Además ya es sabido que hacia donde fluyan los recursos, hacia allá irán los arribistas, los habilidosos que saben manejar las apariencias y los corruptos, tal y como hoy lo evidenciamos con los grupos de investigación, las publicaciones indexadas y los proyectos de investigación. Como he tratado de mostrar, los dramas individuales forman parte del contexto político general y aunque pareciera que poco podemos hacer por los jóvenes, todos deberíamos estar prestos a ayudarles a sobrellevar sus pequeñas tragedias, para que no caigan en la desesperación. *Lic. Mag. en Historia - PhD. Universidad de Alicante Cultura No. 198 • Noviembre • 2014 BARRANQUERO “Un sueño en la montaña” 3 ¿De verdad Patrick Suskind huele a novela? Por: Tomás Latino* Por: Camilo de los Milagros* “Esta fragancia era una mezcla de dos cosas, lo ligero y lo pesado” [1]. C El proyecto Barranquero es en el fondo un ensayo de libertad, de consciencia y es un decidido acto de paz uando Claudia Contreras llegó a la vereda La Estrella, se enamoró de la montaña, del rio, de los pajaritos y de los niños que allí habitaban. Tomó en alquiler una cabaña de don Dagoberto en la finca El Escondite y comenzó su tarea comunitaria compartiendo los conocimientos de arte teatral y música, que había experimentado internacionalmente en los últimos veinticinco años. Pidió ayuda a todos sus amigos, a sus familiares y conocidos y comenzó su tarea cumplida y constante, con los exiguos recursos que le proporcionaban algunos. La empresa privada del lugar más cercano a La Estrella quedaba en el municipio de Jamundí, lugar tristemente célebre por sus gánsteres y sus mafias de otros días. Allí solicito apoyo para su causa social sin respuesta positiva, ni siquiera por parte del sector público. Sin embargo siguió en su empeño, contra viento y marea, casi sin respaldo, apoyada tan solo en el aporte mensual de una hermana y una amiga colombiana que vive en Estados Unidos, a las que esta aventura social les parece fascinante. Pero Claudia Contreras es la que cada día con su moto patinando en medio del barro persigue el sueño casi utópico de una comuna unida y solidaria. Por eso de manera romántica y altruista decidió ofrecer todo su saber, sin esperar ninguna recompensa, con la entrega humana que siempre la ha caracterizado. Así es que ha formado un grupo de mujeres tejedoras, que con una aguja en la mano quieren hacer microempresa con artículos artesanales, como zapatos en crochet; también se ocupó del cuidado del agua, del tratamiento de las basuras, del mejoramiento de las relaciones interpersonales y del crecimiento sensible de los niños que allí se educan. Y resumió todo su sentir en un pájaro propio de la zona: el Barranquero. Hermosa ave, llena de colores y con una gran cola que imprime en el lugar, el ritmo del día a día campesino. Todo esto lo logra a través del espíritu solidario, del afecto personal y del dar desinteresado. Con su pequeña fundación Tierra Caliente y el acompañamiento de algunos vecinos, ha continuado con este propósito que funciona en la caseta comunal del barrio, tres días a la semana. Sin local propio y pidiendo donaciones, logró implementar una biblioteca y consiguió toda suerte de aparatos de segunda que para los del grupo cultural, siempre funcionan de primera. Arrimados en el local donde funciona el internet que un programa oficial puso en la vereda, han podido sobrevivir creativamente. Los habitantes de este lugar poco a poco le han otorgado su confianza aunque todavía no han logrado entender a cabalidad por qué este programa sigue adelante a pesar de que no tiene respaldo financiero, ni intereses políticos. Las efímeras visitas de algunos profesores de arte de la Casa de la Cultura, del secretario de educa- ción, de la gerente de la CVC y hasta del alcalde solo han dejado desencanto e incredulidad. Los habitantes del lugar antiguos desplazados de la región del Cauca han sido despojados de su cultura y de los intereses comunes. Hoy tratan de sobrevivir trabajando a destajo, sin ninguna protección y con los estándares más bajos de la educación oficial. La juventud y la niñez desamparada, sin esperanzas, ni futuro, viven la irrealidad cotidiana viendo el mundo a través del internet, la radio y la televisión. Por eso el paisaje profuso y hermoso se confunde con las antenas de Directiví y no es raro ver ranchos de adobe y lata que albergan una pantalla plasma de última generación. Pero al lado de esto Claudia ha logrado reunir a una buena cantidad de estudiantes para montar una obra de teatro construida colectivamente cuyo libreto nos habla de las maravillas de ese entorno mágico que está allí presente y que las ciudades han perdido sin remedio. Con un elenco que canta y toca flautas, xilófonos y tambores han presentado su acto a padres y vecinos resaltando las cualidades y defectos que ese grupo humano tiene como posibilidad de reflexión. Aunque Cali queda a media hora de camino de este lugar, hay muchos que no la conocen, que ni siquiera la han visto y que a través de los medios de comunicación tienen más información de otros lugares que del sitio propio. Hoy Claudia está tratando de llevarlos al zoológico para que conozcan lo que la niñez citadina ha visto siempre y los del campo nunca. Así como los animales están cautivos en sus jaulas, asimismo están estos pequeños, confinados en la vereda sin posibilidades, sin oportunidades, sin ver, sin salir y sin poder comparar. Hoy sus vecinos más afortunados residentes de las urbanizaciones de Miravalle, han resuelto -gracias a Claudia- ser recíprocos con la región que les brinda el agua, están dispuestos a patrocinar murales y presentaciones culturales como una forma de valorar y reconocer los derechos más elementales de la comunidad. El programa Barranquero necesita ser reconocido y respaldado. El proyecto Barranquero necesita un vuelo propio, necesita ser multiplicado y extendido. El proyecto Barranquero precisa ser fortalecido y ayudado. El proyecto Barranquero es en el fondo un ensayo de libertad, de consciencia y es un decidido acto de paz. Mimo y compositor musical. Director de escena y pedagogo artístico. Catedrático de arte, autor literario, realizador de programas radiales y columnista de prensa. Pionero del movimiento de Teatro en la Calle en Colombia y destacado en libros de historia del teatro colombiano. “Inexplicablemente, casi un absurdo, El Perfume derivó en clásico contemporáneo, cuando es uno de esos pocos libros superados con creces por su versión cinematográfica”. N o consigo entender el entusiasmo Un método infalible aunque mediocre, que despertó el debut literario de que busca enganchar públicos poco exiPatrick Suskind a mediados de gentes. los ochenta, con El perfume; Best SeA pesar de sí misma, la idea original de ller que con rapidez transformó al autor la obra es una fuente inabarcable de poen celebridad. Suskind es una especie sibilidades; no a cualquiera se le ocurre mezclada de Paulo Coelho con Gunter crear un universo, un personaje, una Grass y esta es una novela a medio cotrama, a partir de los olores, en contracinar entre el facilismo y la originalidad, vía de nuestra naturaleza predominanes un relato plagado de giros mediocres, temente visual o auditiva. De explorar sin punto de comparación por ejemplo ese universo, el de los olores, es que brocon La Paloma, una obra suya posterior tan las mejores páginas del libro. Con mucho más compleja, más cuidada y si tremenda idea original en las manos, se quiere, también más profunda. sigo sin comprender por qué el autor El perfume es un coletazo más del rease refugia en frivolidades tan grandes lismo mágico en la literatura europea como “la esencia olfativa del amor” que de nuestro tiempo. No logra sustraerse justifiquen dentro de su historia sucesos a cuestiones inverosímiles, fantasiosas, inverosímiles, o apele a giros de última a los pasajes maravillosos, inexplicahora tan improvisados como ingeniar de bles, que bien podrían afincarse en mirepente un antagonista perspicaz que tologías medievales o en creencias podesentrañe el nudo del relato. pulares y estampas de la vida francesa Sin embargo, hay otro mérito del autor, del siglo XVIII, a las que Suskind apela después de todo. Su historia parece hacuando construye sus escenas. Algucer metástasis por fuera de las páginas nas poses real-maravillosas funcionan como simulacro irónico, en la entusiascuando no se someten a la exageración ta recepción que la crítica hizo del licarnavalesca que era adecuada quizá bro. Siendo una novela mala, logró un en Rebeláis o Dante, pero estúpida en deslumbramiento excesivo, parecía que los episodios finales de El Perfume. ¿Inel olor de las líneas embrujaba y perturteresante fantasear con una sustancia baba las opiniones de los entendidos. mágica (es el amor, lo sabemos en las Será entonces que la novela es igual a últimas páginas) que enloquece a quien esa “fragancia que […] atraía irrevocala huele? ¿Es sorprendente la orgía mulblemente hacia sí”. Inexplicablemente, titudinaria final (es un milagro, leemos) casi un absurdo, El Perfume derivó en que además perdona al asesino confeclásico contemporáneo, cuando es uno so? ¿Lamentable o inteligente, un inesde esos pocos libros superados con creperado cierre donde mendigos devoran ces por su versión cinematográfica. vivo al personaje? ¿Creatividad absoluta o simple tontería? *Cronista No veo en Suskind una elaboración se[1] Patrick Suskind, El Perfume, Seix Barral, ria de su protagonista, tampoco hay Barcelona, 1985. meticulosidad en el desarrollo de los hechos. Se notan más de lo conveniente, escenas de relleno incluidas por descuido o premuras de tiempo. Sin Hoy no hay embargo, la narración atrapa ero hay y se lee con ligereza por dos reyes, p motivos: en primer lugar posee ntes y goberna abundantes descripciones bien icas logradas, que es el fuerte ines polIt it l E discutible del autor, y por otra n parte Suskind, reproduce al pie que vive de la letra la estructura de los ue cuentos de hadas, que a estas mejor q alturas conocemos más por peellos lículas de Hollywood que por los propios cuentos de hadas. Cultura 4 No. 198 • Noviembre • 2014 ESOS HOMBRES… SON VERDADERAMENTE NAZIS Por: Manuel Humberto Restrepo Domínguez * Pero también los hay del otro lado. Hombres que hacen daño un día y son absurdos, otros que hacen daño toda su vida, esos son verdaderamente nazis. H ay hombres que luchan un día y son buenos, otros que luchan un año y son mejores, pero hay los que luchan toda la vida, esos son los imprescindibles, anunció Mario Benedetti en uno de sus versos más reconfortantes para quienes no se cansan de luchar por dignidad y derechos. Pero también los hay del otro lado. Hombres que hacen daño un día y son absurdos, otros que hacen daño toda su vida, esos son verdaderamente nazis. No importa lo que digan, lo que anuncien, la causa que prediquen, sus modos de acción llevan la esencia nazi. Sus virtudes del mal están en lo que hacen pero sobretodo en la capacidad para borrar las huellas del horror que provocan. Son astutos, se atrincheran en redes, logias o ghettos para autoprotegerse y hacerse temer, incluso promueven formulas paralelas de organización como sindicatos, colectivos, juntas, ONG o plataformas, para vaciar de contenido los discursos, creyendo firmemente que su misión es curar a impíos, herejes, críticos, comunistas y rebeldes de la enfermedad llamada dignidad. Siguen el plan de una matriz de odio incrustada ya en políticas de estado, en programas de instituciones o acciones específicas para eliminar legalmente o materialmente a los otros, a sus adversarios. Su trazado es combatir las formas de pensar contrarias a su interés de sometimiento y de control de gentes y territorios. Son partes de un engranaje criminal, unos son determinadores, otros adiestrados ejecutores. Para estigmatizar y mantener el miedo, difaman, calumnian e inventan justicieros. De esos hombres hay cientos todavía, organizan el horror, borran los rastros y le atribuyen a sus víctimas la responsabilidad de su propio dolor. Son hombres despreciables que llevan en sí el sello de lo inhumano, que les permite ser capaces de todo, actuar con obsesión sin límites. Los mueve el afán de desaparecer al enemigo creado sin dejar rastro. En la historia reciente paramilitares colombianos como El Iguano, Mancuso, Centella, Don Mario, El médico, Don Berna, H.H, Arroyave, El alemán y muchos más en sus breves confesiones, han ratificado que no dudaron en tajar trozos de carne humana viva que comieron para deleitar su victoria, que no se conmovieron al practicar cirugías sobre la carne viva del acusado comunista, guerrillero, colaborador o amigo del colaborador para saciar su odio. Que tampoco sintieron pánico al cortar las cabezas de sus adversarios y jugar al futbol con ellas, ni vergüenza al abrir vientres de embarazadas para sacar el feto enemigo, ni se inmutaron descuartizando cuerpos de inocentes o metiéndolos en hornos crematorios para disminuir las pruebas del exterminio y no dejar rastro. Esos hombres saben bien la combinación entre el límite de la ley y sus actos criminales. A esos hombres solo los paraliza el verbo que los pone en evidencia y revela sus imposturas. Sus cuerpos ya no son políticos, son meramente biológicos por eso no se atragantan con la carne de sus víctimas. Añoran otra vez tener un estado nazi como el que formó a sus héroes. Llevan en sus cuerpos la sustancia del mal y aunque los determinadores no disparen, sus ansias los delatan, tratan de someter, torturar, vengarse con el otro de su propio y triste destino. Son hombres sin humanidad, solo saben hacer daño. Destruyen al otro para ocupar su lugar. Los persigue la culpa de no haber creado su lugar propio en el mundo, viven donde muere el otro, destruyen para imitar a sus víctimas. Son el Caín de sus hermanos para suplantarlos. Su talento es biológico, visceral, enfermizo. Sus conductas son de supervivencia, son cazadores en busca de presa, pretenden arrancar un hálito de vida que aliente su miserable existencia, difícilmente superable aun con años de tratamiento siquiátrico. Tienen el mal en sus células, no logran enfrentarse a sus propios recuerdos, son obsesivos, su terrible depresión la ejercitan destruyendo, matando, regando de victimas los caminos que pisan. Esos hombres para hacer daño y continuar pareciendo honestos, son reconocidos por sus métodos de intimidación legales o violentos y se ganan el silencio y omisiones de quienes pudiendo actuar no lo hacen por el miedo a ser las próximas víctimas y que omiten para defenderse aunque reproduzcan impunidad. Estos hombres Nazi, en todo caso, han roto los vínculos con lo humano. No les interesa ni la vida ni la muerte, solo la víctima, el cadáver, que pone en entredicho incluso la posibilidad de llamarlos humanos. No quedan testigos de su obra, solo su propio testimonio, el secreto del hilo conductor de sus crímenes lo llevan ellos mismos y nadie más puede dar testimonio de su miserable tarea destructiva. Quizá vuelva Núremberg otra vez, por lo menos para saber del horror que han provocado esos hombres, nazis incrustados en las paredes de mi barrio, de mi calle, de mi pueblo, de mi entorno en el que habitan también imprescindibles. * Universidad Carlos III de Madrid: Ph.D en Derechos Humanos; Ms. Filosofía del Derecho; Economista UPTC. Admon pública; pedagogía DDHH, actualidad. Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia Dir. Maestría DDHH. SE INVITA A UNA CENA Por: Omar Ortiz* “Es la distinción que otorga la Nacho a Molano, la que considero remedia el gran olvido que hasta ahora dicha universidad cometía con el riguroso trabajo de este investigador social…” E ste jueves 25 de septiembre el auditorio León de Greiff de la Universidad Nacional, fue el escenario en que dos de nuestros escritores más queridos, recibieron del rector de dicho centro de estudio, un Doctorado Honoris Causa, con el que el Alma Mater de los colombianos reconoció, en uno, sus aportes a la sociología a través de sus libros testimoniales, sus crónicas periodísticas, su permanente deambular por un país que todos los que lo usufructúan se niegan a conocer y en el otro, su lectura y recreación desde la geografía de las palabras de una realidad agobiante y muchas veces siniestra. Ellos son, Alfredo Molano y Juan Manuel Roca. Si bien, me alegra que Roca siga recibiendo merecidos homenajes a su, de por sí, importante obra como hombre de letras; recordemos que la Universidad del Valle ya lo hizo doctor por sus méritos literarios en 1997, es la distinción que otorga la Nacho a Molano, la que considero remedia el gran olvido que hasta ahora dicha universidad cometía con el riguroso trabajo de este investigador social, que agrega a su disciplina sociológica un manejo cuidadoso y sugestivo del lenguaje que permite hacer del resultado de sus pesquisas, no un arrume de letra muerta propia de aburridos académicos de todos los pelambres, sino un trabajo de cronista que informa, desde sus experiencias de campo, de las diversas maneras con las que se ejerce la exclusión, la arbitrariedad y todas las formas de violencia sobre la mayoría de la población colombiana. Es bueno anotar que Molano es egresado de la Nacional donde se recibió como licenciado en sociología en 1971. Alfredo Molano, desde “Los años del tropel” (1985) que da cuenta de la violencia política de los cincuenta, sobre todo en el Valle del Cauca, hasta su más reciente trabajo publicado “Dignidad campesina entre la realidad y la esperanza” (2013), donde reafirma la necesidad de una reforma agraria integral y un proyecto viable de seguridad alimentaria, ha venido documentando una historia nacional de la infamia que al momento de pensar a Colombia, debe ser recogida por quienes miran estos trabajos como mera literatura solo por no estar repletos de citas librescas y sí llenos de la amarga experiencia de vida de miles de anónimos compatriotas. Una vez cumplida la ceremonia, Carlos González en “Casa de Citas” ofreció una cena a la que León Gil parodiando un bello poema de Juan Manuel invitó así: “Los doctores Juan Manuel Roca y Alfredo Molano, invitan a una cena”. Desde la amistad los acompañamos y bridamos por ellos. *Abogado, escritor y poeta – Exdirector de Cultura del Departamento del Valle. Cultura No. 198 • Noviembre • 2014 5 BIBLIOTECA DEPARTAMENTAL JORGE GARCÉS BORRERO CULTURA VIVA EN EL VALLE DEL CAUCA Durante la actual administración, dirigida por la doctora Beatriz Otero Castro, se han llevado a cabo dos importantes exposiciones de talla internacional: “Viacrucis, la pasión de Cristo” y “Otras Meninas”. E l imponente edificio que alberga a la Biblioteca Departamental Jorge Garcés Borrero, en la Calle 5 con la Avenida Roosevelt de Cali, guarda secretos y tesoros literarios, muchos de los cuales no se encuentran en entidades afines del país. También allí se despliegan como hojas de libros un raudal de actividades de ciencia, cultura y educación que rompen la tradición de la antigua biblioteca, es decir, ahora la Departamental del Valle del Cauca es una entidad abierta, transformada en un centro cultural. En la Biblioteca Departamental se encuentran curiosidades como “María”, la obra cumbre del romanticismo latinoamericano, escrita por Jorge Isaacs en la Hacienda El Paraíso, corregimiento Santa Helena, en el municipio de El Cerrito, impresa en japonés; también se halla la obra “El libre albedrio”, cuyo texto en latín data de finales del Siglo XV, entre muchas otras novedades únicas de la entidad. ¿POR QUÉ HAY QUE IR A LA BIBLIOTECA DEPARTAMENTAL DEL VALLE DEL CAUCA? La institución cuenta con espacios para niños, jóvenes y adultos, áreas de lectura y entretenimiento que acogen a los visitantes en salas ubicadas en los cuatro pisos que conforman la edificación. Conciertos; exposiciones; recitales; presentación de libros; ciclos de cine; conferencias; talleres de arte, ciencia, juegos de inteligencia, literatura, entre otros, hacen parte de la amplia programación cultural que de manera permanente ofrece la Biblioteca Departamental Jorge Garcés Borrero. Visitarla es un paseo mágico. Dentro de la programación de artes plásticas, durante la actual administración, dirigida por la abogada Beatriz Otero Castro, se han logrado dos importantes exposiciones de talla internacional: “Viacrucis, la pasión de Cristo”, del maestro Fernando Botero, y “Otras Meninas”, procedente de España y en la cual intervienen 50 artistas de diferentes países. ñas colombiana y manejo de nuevas tecnologías. Hemeroteca: Una de las más completas colecciones periodísticas, con publicaciones que datan desde 1847. Referencia: La sala de consulta rápida en todas las áreas del conocimiento. Sala Valle del Cauca: Espacio abierto para hacer perenne la literatura regional, las obras de los vallecaucanos y de personas foráneas que hablen o investiguen sobre nuestro departamento. Fondos especiales: Es el lugar donde se alberga el material antiguo y especial e incunable; propicio para heredar las bibliotecas personales de quienes donan sus colecciones. Sala Estanislao Zuleta: Aquí se encuentran las áreas de Literatura, Historia y Geografía. ESTOS SON NUESTROS ESPACIOS: Sala infantil y juvenil: Con creatividad y lúdica, lecturas para la primera infancia, madres gestantes, juegos, cuentos y mucha literatura infantil. Observatorio Astronómico del Valle del Cauca: Un lugar ideal para ver el Universo desde la ciudad con avistamiento hasta su 16ª dimensión. El Cosmos al alcance de todos. Sala Helen Keller: Área de inclusión para personas con discapacidad visual y auditiva, enseñanza del sistema braille, lengua de se- Museo Interactivo Abrakadabra: Es el lugar magnífico para aprender jugando sobre agua, energía, tierra y cosmos. Sala de idiomas: Permite adquirir conocimientos sobre diversos países y el autoaprendizaje de otras lenguas y culturas del mundo. Sala de lectura electrónica: Decenas de textos en un solo libro. Multimedia: Un rincón para ver cine y documentales o escuchar música del mundo. Acá también se encuentra el Punto Vive Digital para aprender a viajar por el maravilloso mundo tecnológico. Archivo fotográfico y fílmico: Es el lugar donde perdura la historia gráfica de la región, personajes, lugares, medios de transporte y mucho más. Café- libro: Un rincón de encuentro mientras se nutre la mente. Salas y auditorios: La Biblioteca Departamental Jorge Garcés Borrero posee tres auditorios y dos salas, dotados con ayudas audiovisuales, para la celebración de actos culturales, conferencias, foros y actividades afines. Además cuenta con área de parqueo interior y vigilada. Bibliobús: Es el vehículo con el cual se hace un recorrido cultural por el Valle del Cauca para promover la lectura y la escritura en pueblos, corregimientos y veredas. Red Departamental de bibliotecas públicas: Estas entidades se unen para el fomento de la cultura urbana y rural de la región. 6 Cultura No. 198 • Noviembre • 2014 EN NOSOTROS ESTÁN TODAS LAS MEMORIAS SILENCIOSAS VEEDURÍA CIUDADANA POR LA DEMOCRACIA Y LA CONVIVENCIA SOCIAL INCAPACIDAD PARA CUMPLIR EL POT Por: Luz Betty Jiménez de Borrero y Pablo A. Borrero V.* También es cierto que los recursos del presupuesto municipal se destinarán en buena parte para atender las demandas de los sectores interesados en la construcción y desarrollo urbanístico, y no precisamente para resolver los graves problemas que afrontan la ciudad y los caleños. L a dirección de un proceso urbanístico y de ordenamiento territorial, implica la necesidad de coordinar un conjunto complejo de acciones y tareas que afectan la vida económica, política, social, cultural ambiental etc., de un determinado territorio. En muchas ocasiones las consecuencias pueden ser negativas, por esta razón, la comunidad debe estar pendiente para así poder prevenir impactos nefastos, apoyándose para ello en la experiencia práctica, como también en el conocimiento de la ciencia y de la técnica avanzada. La pregunta que nos formulamos al respecto, es si la administración municipal está en capacidad de asumir las consecuencias derivadas de la aplicación del POT, que supuestamente “mejorará la calidad de vida” de los caleños, a partir de la construcción de una nueva infraestructura vial, de servicios públicos, espacio público y vivienda, entre otras áreas de acción, que tal como se plantea podría estar sujeta a la misma improvisación y manejo errático de algunos de los proyectos y programas que se han venido ejecutando en torno al transporte masivo y las megaobras, por citar dos ejemplos. No hay que olvidar que en al año 2000 cuando se aprobó el POT anterior, se recurrió a la misma argumentación sin que durante su vigencia de casi 14 años se cumplieran los objetivos propuestos en dicho plan. En las circunstancias actuales, en las que se han incrementado los problemas sociales, económicos, financieros, urbanísticos de nuestra ciudad, no hay posibilidades ni garantías suficientes para confiar en la dirección de los procesos de ordenamiento del territorio, los cuales podrán conllevar a la aparición de tendencias negativas que afecten profundamente el desarrollo futuro de la ciudad. La abundante normatividad que contiene el POT, cerca de 533 artículos, no constituye garantía para el cumplimiento de lo allí acordado, si las autoridades municipales no cuentan con los recursos ni la capacidad gubernamental para hacerla cumplir, amén de la permisividad de algunos funcionarios que modifican o revocan las disposiciones vigentes bajo las presiones de uno u otro sector económico y político de la ciudad, como puede suceder en el caso del cambio del uso del suelo de los parqueaderos de la plaza de toros, la ubicación de las antenas de telefonía móvil y la modificación a las rutas de los materiales de construcción. Por otra parte es de presumir, que el desarrollo de los planes y proyectos encaminados a desarrollar y organizar el territorio estarán mediatizados por algunos representantes del sector privado que participan con la administración en las denominadas alianzas estratégicas público-privadas, en donde se concilian los intereses generales en favor de quienes ocupan la posición dominante en la ciudad. Si bien es cierto el costo de la nueva ciudad sobrepasa las posibilidades fiscales y presupuestales del municipio y el bolsillo de los caleños, también lo es, que los recursos del presupuesto municipal se destinarán en buena parte para atender las demandas de los sectores interesados en la construcción y desarrollo urbanístico, y no precisamente para resolver los graves problemas que afrontan la ciudad y los caleños en procura de lograr la existencia de condiciones favorables para la vida social, en armonía con el medio ambiente y el establecimiento de una base económica sólida. Lo cierto es que la dirección de los procesos de ordenamiento del territorio presupone la realización sistemática y obligatoria de un conjunto de medidas para el correcto aprovechamiento de los recursos que nos brinda la naturaleza, su producción y transformación, acorde con los intereses y necesidades comunes de la población asentada en el territorio, tal como lo ordenan el artículo 2 de la ley 388 de 1997 (Ley de ordenamiento territorial) en concordancia con lo dispuesto en el título II de la Constitución Política relativo a los derechos, garantías y deberes de los ciudadanos. *Presidenta Veeduría y Veedor ciudadano Por: Leonardo Boff* E l ser humano es el último ser de gran porte que ha entrado en el proceso de la evolución. Como no existe solamente materia y energía sino también información, ésta viene almacenada en forma de memoria en nosotros y en los demás seres a lo largo de todas las fases del proceso cosmogónico. En nuestra memoria resuenan las últimas reminiscencias de la gran explosión que dio origen a nuestro cosmos. Se guardan las vibraciones energéticas oriundas de las inimaginables explosiones de las grandes estrellas rojas, de las cuales vinieron las supernovas y los conglomerados de galaxias, cada cual con sus miles de millones de estrellas, planetas y asteroides. En ella se encuentran también resonancias del calor generado por la destrucción de galaxias devorándose unas a otras, del fuego originario de las estrellas y de los planetas a su alrededor, de la incandescencia de la Tierra, del fragor de los líquidos que cayeron durante 100 millones de años sobre nuestro planeta hasta enfriarlo, de la exuberancia de las selvas ancestrales. Reminiscencias de la voracidad de los dinosaurios que reinaron, durante 135 millones de años, de la agresividad de nuestros antepasados en su afán por sobrevivir, del entusiasmo por el fuego que ilumina y cocina, de la alegría por el primer símbolo creado y por la primera palabra pronunciada, reminiscencias de la suavidad de las brisas leves, de las mañanas diáfanas, del precipicio de las montañas cubiertas de nieve, y por fin, recuerdos de las interdependencias entre todos los seres, creando la comunidad de los vivientes, del encuentro con el otro, capaz de ternura, de entrega y amor, y finalmente, del éxtasis del descubrimiento del misterio del mundo que todos llaman por mil nombres y nosotros llamamos Dios. Todo eso está sepultado en algún rincón de nuestra psique y en el código genético de cada célula de nuestro cuerpo, porque somos tan antiguos como el universo. No vivimos en este universo ni sobre la Tierra como seres erráticos. Venimos del útero común de donde vienen todas las cosas, de la energía de fondo o abismo alimentador de todos los seres, del hadrón primordial, del topquark, uno de los ladrillitos más ancestrales del edificio cósmico, hasta el computador actual. Somos hijos e hijas de la Tierra. Más aún, somos aquella parte de la Tierra que anda y danza, que tiembla de emoción y piensa, Pertenece a la sabiduría de cada uno, articular lo cotidiano con lo imaginario, lo prosaico con lo poético y re-trabajar, el desorden y el orden. que quiere y ama, que se extasía primer lugar por la cotidianidad. Cada cual vive su cotidiay venera el misterio. Todas estas no que comienza con el aseo cosas estuvieron virtualmente personal, la manera como vive, en el universo, se condensaron lo que come, el trabajo, las relaen nuestro sistema solar y sólo ciones familiares, los amigos, el después irrumpieron concretas amor. Lo cotidiano es prosaico en nuestro planeta. Todo eso y frecuentemente cargado de que estaba virtualmente allí, desencanto. La mayoría de la ahora puede estar aquí en nueshumanidad vive restringida a lo tras vidas. cotidiano con el anonimato que El principio cosmológico, es deél implica. Es una parte del orcir, aquellas energías directoras den universal que emerge en la que comandan, llenas de provida de las personas. pósito, todo el proceso evolutivo Pero los seres humanos también obedecen a la lógica siguiente, estamos habitados por la imagitan bien expuesta por E. Morin: nación. Esta rompe las barreras orden, desorden, interacción, de lo cotidiano y busca lo nuevo. nuevo orden, nuevo desorden, La imaginación es, por esencia, nuevamente interacción y así fecunda; es el reino de lo poétisiempre. Con esa lógica se crean co, de las probabilidades de sí siempre más complejidades y infinitas (de naturaleza cuándiferenciaciones; y en la misma tica). Imaginamos nueva vida, proporción se van creando intenueva casa, nuevo trabajo, nuerioridad y subjetividad hasta su vos placeres, nuevas relaciones, expresión lúcida y consciente nuevo amor. La imaginación que es la mente humana. Siproduce la crisis existencial y el multáneamente y también en la caos en el orden cotidiano. misma proporción se va gestanPertenece a la sabiduría de cada do la capacidad de reciprocidad uno, articular lo cotidiano con de todos con todos, en todos los lo imaginario, lo prosaico con lo momentos y en todas las situapoético y re-trabajar, el desorden ciones. y el orden. Si alguien se entrega Todo va sucediendo sometido sólo a lo imaginario, puede esal no-equilibrio dinámico (caos) tar haciendo un viaje, vuela por que busca siempre un nuevo las nubes olvidado de la Tierra equilibrio, a través de adaptacioy puede acabar en una clínica nes e interdependencias. psiquiátrica. Puede también neLa existencia humana no está gar la fuerza seductora del imafuera de esta dinámica. Tiene ginario, sacralizar lo cotidiano y dentro de sí estas constantes sepultarse vivo dentro de él. Encósmicas de caos y de cosmos, tonces se muestra pesado, poco de no-equilibrio en busca de un interesante y frustrado. Rompe nuevo equilibrio. Mientras escon la lógica del movimiento tamos vivos nos encontramos universal. siempre enredados en esta conSin embargo, cuando una persodición. Cuanto más próximos al na asume su cotidiano y lo vivifiequilibrio total más próximos a ca con inyecciones de creación, la muerte. La muerte es la fijaentonces comienza a irradiar ción del equilibrio y del proceso una rara energía percibida por cosmológico, o su paso a un niquienes conviven con ella. vel que demanda otra forma de acceso y de conocimiento. *Teólogo brasileño, fundador ¿Cómo se da esta estructura de la Teología de la Liberación concretamente en nosotros? En Cultura No. 198 • Noviembre • 2014 ¿A QUIÉN ENCONTRAMOS EN EL AULA DE CLASE? Por: Carolina Sánchez Fuertes* S e ha hablado mucho acerca de cómo educar y la mayoría de pedagogías apuntan al mismo objetivo, generar en el estudiante el desarrollo del aprendizaje. En ese magno proceso, los docentes tienen un reto enorme, pensar, diseñar y crear estrategias que compaginen con dicho objetivo. En esa búsqueda, varios desertaron y decidieron “cómodamente” ir al salón de clase a recitarse a ellos mismos la “lección”, sin importar si los estudiantes aprenden o no. Y no se trata de juzgarlos, sino de reflexionar sobre su oficio, quizás llevan muchos años en esta labor y se encuentran cansados, otros, porque educar no fue lo que soñaron hacer y no lo disfrutan, tal vez fueron los caminos de la vida que los llevaron hacia la docencia, la cual se constituyó en su única opción para ganarse la vida, en fin... Pero hay otros y otras para quienes educar es uno de los oficios más gratificantes y exigentes, por una razón crucial, están ayudando a formar personas, de ello dependerá que sean creativas, críticas, reflexivas, audaces y propositivas, eso se logra cuando los docentes entran al salón de clase a aprender de sus alumnos. En esa medida el aula de clase se convierte es un laboratorio de interrogantes y debates donde fluye el aprendizaje. Quienes disfrutan enseñar y son conscientes de su noble papel en la sociedad, saben que para la enseñanza es necesario generar un ambiente propicio, al margen de las condiciones adecuadas de infraestructura que generalmente no le competen al docente; con ello me refiero a fomentar espacios o canales de comunicación donde los estudiantes analicen expresen y argumenten, frente a los diversos temas y sientan, que los conocimientos adquiridos realmente les aportan, que tienen sentido, porque finalmente les despiertan su espíritu curioso y provocan en ellos esas ganas de ir más allá de lo discutido en clase. Es ahí, cuando hay un proceso de aprendizaje, cuando quienes asisten a las aulas dejan de ver esos conocimientos como un cúmulo de cosas que “deben memorizar o aprender” pero que de poco o nada les UN PUEBLO IGNORANTE ES UN PUEBLO FÁCIL DE MANIPULAR. LA MISERIA ES FRUTO DE LA IGNORANCIA Y DEL OPORTUNISMO DE LOS CODICIOSOS servirá en la vida salvo para pasar la materia. La participación en clase tiene que ser propiciada por el docente, y una vez se establezcan espacios de participación, los alumnos intervendrán activamente y se van volviendo autónomos en el desarrollo de su aprendizaje. Ésto, será posible, si los docentes empiezan a reconocer que su labor es de guía, de alguien que acompaña a los estudiantes en ese proceso, poniendo a su disposición saberes que enriquecen el pensamiento, que mueven sus emociones, que les despiertan interrogantes y cuestionamientos que trasciendan el salón de clase. También es cierto, que no todos los grupos son iguales y cada uno tiene sus especificidades, por lo tanto, los docentes siempre deben estar en constante reevaluación de los métodos y estrategias que utilizan. Y en esa reevaluación, seguramente encontraran nuevas formas de abordar un tema, nuevas miradas que exijan nuevas lecturas, más pertinentes y quizá más provocativas y por qué no, polémicas que fomenten el pensamiento crítico en los estudiantes. Cada área del conocimiento tiene particularidades y tendrá por lo tanto maneras de abordarse, sin embargo, todas tienen que apuntar al mismo objetivo, ayudar a despertar en los estudiantes un sentido y una utilidad a los conocimientos aprendidos, de lo contrario dichos contenidos o saberes sólo ocuparan un espacio temporal en la memoria pero no en la vida misma, y los humanos venimos a este mundo a vivir, precisamente para eso, debe servir lo aprendido. Sería interesante que los docentes recordasen que también fueron estudiantes, tal vez esos recuerdos, puedan servir de estímulo o de autoevaluación para su propio quehacer educativo, incluso, aquellas cosas que tanto les irritaba de sus profesores. Igualmente sería provechoso recordar y reflexionar sobre las razones por las cuales se recuerda con cariño a algunos profesores, pensar en ¿por qué hubo empatía con ese docente? Preguntarse ¿qué hizo qué me gustasen tanto las letras o por el contrario los números? Todos estos interrogantes ofrecerán un panorama particular y seguramente esas imágenes que se suscitan vislumbraran qué clase de docente soy y qué espero de mis estudiantes. La metodología educativa funciona siempre y cuando el docente comprenda que entre él y los estudiantes hay un aprendizaje mutuo, cuando reconozca en su grupo talentos y dificultades y frente a ello, sea capaz de asumirlo haciendo uso de un abanico de estrategias y posibilidades para comunicarse con los estudiantes. Ese Docente será quien deje huella, depende de él, pensar que tipo de huella quiere dejar. *Master en Historia y Comunicación Cultural 7 NIETZSCHE COMO MÚSICO S Por: Daniel Potes Vargas* abida es la pasión de los filósofos griegos por la música, el afecto excelso que guardaban por este arte temporal. Pitágoras la hizo evidente en el fundamento de la armonía de las esferas. Platón la halló en una actividad superior del alma, reino a rq u e t í p i c o . En el mundo como voluntad y representación, Arthur Schopenhauer la hace reina estética del tiempo como lo es la pintura en el espacio. El ginebrino Jean Jacques Rousseau no sólo la comentó sino que la hizo. Sobre las piezas musicales del autor de El contrato social, hay trabajos extensos y eruditos. Pero hay menos análisis en tal sentido sobre el pensador paradójico. Que un martillo de dioses, que un verdugo de olimpos como Nietzsche, albergara en su sensibilidad espacio amplio y sutil para el imperio de las notas codificadas y estéticas resulta subyugante. En un carácter como el suyo, marcado en su grandeza por múltiples amarguras, no parece natural hallar propensión al mundo sereno y majestuoso de la alta música. El filósofo y filólogo, padre de la teoría del sujeto intra-corporal paradigmático (según Danilo Cruz Vélez), nacido en 1844 y fallecido en 1900, comienza sus clases de piano en 1851 e igualmente la creación de sus primeras piezas. En 1860, año de la muerte de Schopenhauer, tan importante en su vida, funda la Asociación Literario-musical Germania, con sus amigos Krug y Pinder. En 1863 compone piezas musicales pequeñas, inspirado en poemas de Byron y Schiller, y dicta una conferencia clásica sobre el tema: Lo demoníaco en la música. En el año de 1868 tiene contacto con un mundo musical decisivo en su vida, al igual que con su creador sublime: Richard W a g n e r. En 1870 dicta la conferencia, El drama musical griego. Cuatro años más t a r d e compone una pieza pianística llamada Himno a la amistad, y ya en la cumbre de su prestigio académico, en 1975, mitológico en los círculos europeos como filólogo helenista y como especialista en Homero y Diógenes Laercio, conoce al joven músico Heinrich Koselitz, a quien hace su secretario. Por esa misma época, asiste a los festivales de Bayreuth (reino de Wagner), que lo decepcionan hondamente. En 1878 rompe amistad con Wagner, lo que afecta en grado sumo su vida privada. Nietzsche publica en 1889 el Himno a la amistad, en versión para orquesta, con textos de Lou Andreas Salomé, quien luego sería amante del poeta checo Rainer María Rilke. El atormentado autor de El Anticristo tuvo tiempo para la majestad musical, para la excelsitud del sonido armónico dentro de la fortaleza espinada de su filosofía, armada de aforismo e invectivas contra tirios y troyanos. Hablar de música en el autor de Así hablaba Zaratustra es como recordar que bajo los volcanes hay también lago serenos. *Ensayista, narrador y traductor de textos literarios Cultural 8 No.Agenda 198 • Noviembre • 2014 CALI CULTUR ÚNETE A CAL territorio colombiano, a través de tres islas que se han formado por los espacios donde se han encontrado fosas comunes en el país (focos geográficos del paramilitarismo y rutas del narcotráfico descubiertas). Sala Alterna del Museo La Tertulia. EXPOSICIONES TEMPORALES DEL 27 AL 30 NOVIEMBRE HASTA ENERO DE 2015 “ROSTROS DE FIESTAS”: Exposición compuesta por 30 fotografías del reportero gráfico Aymer Álvarez. En ella se muestra, a través de rostros de personajes de fiesta tradiciones populares de nuestra ciudad, expresiones que nos interpretan y nos reviven; manifestaciones materiales, artísticas y espirituales, transmitidas y creadas por el pueblo; trajes típicos, regionales, música, bailes, folclore, religión y magia. Lunes a sábado de 9 a.m. a 1 p.m. y de 2 a 6 p.m. Museo Arqueológico La Merced. OTRAS MENINAS: Con esta exposición monográfica dedicada a la interpretación contemporánea del paradigma femenino basado en la “Menina”, el proyecto Women Together quiere expresar la necesidad de transformar la conciencia social sobre la igualdad y el respeto social. Este proyecto artístico y social, apoyado por la fundación Mujeres de Éxito, ha servido para debatir el papel de la mujer en el desarrollo, como fuerza motora indiscutible para cambiar la sociedad. Domo, Biblioteca Departamental. Entrada libre. HASTA EL 29 DE NOVIEMBRE HASTA EL 2 DE NOVIEMBRE “DE LA VENTANA AL VOYEURISMO”: Utilizando la luz, mecanismos análogos y ambientes, esta artista construye máquinas, objetos e instalaciones, en donde casi siempre el espectador es parte activa de la obra. Sus investigaciones sobre la proyección, el fenómeno visual y la percepción la han llevado a crear híbridos y a reinventar máquinas ópticas obsoletas, empleando como estrategia la composición improvisada en el contexto y teniendo como base a las leyes de la óptica. Una artista que busca encontrar a través de su obra una respuesta analógica y artesanal a la digitalización de nuestra era. Artista Melissa Cruz. Lugar a Dudas. DEL 4 DE NOVIEMBRE AL 6 DE DICIEMBRE LA VITRINA Y MESAS DEL CENTRO DE DOCUMENTACIÓN: Este proyecto del Artista Elías Heim, consiste en la reconstrucción del histórico acontecimiento Kristallnacht o “Noche de los cristales”, en la que fueron saqueados y destruidos todos los negocios y locales judíos del territorio Austro-Germánico, el 9 de noviembre de 1938. Fecha a partir de la cual se puso en marcha la política antisemita. El Barrio granada de Cali, donde se ubica lugar a dudas se destacó por recibir a la población judía exiliada del holocausto nazi a mediados de los años cuarenta y ahora ha sido escogido por Elías Heim como escenario para la elaboración de esta reminiscencia. Lugar a Dudas. recorrido por los grandes temas de la historia de Francia y sus personajes. Biblioteca Mario Carvajal- Universidad del Valle. Entrada libre. “L'ILE AUX 160 ERREURS”: En el marco de la celebración del Carnaval del Libro organizado por Comfandi, se realizará la exposición ilustrada “L´ILE AUX 160 EURRERS” creada por Xavier Salomo y Xavier Meritxell, publicada por la editorial Sarbacane. Centro Cultural Comfandi 5º. Piso. Entrada gratuita. DEL 12 AL 20 DENOVIEMBRE TODO EL MES II BIENAL INTERNACIONAL DE MURALISMO Y ARTE PÚBLICO: 70 artistas de todo el mundo harán parte de la bienal en diferentes puntos de la ciudad. Artistas nacionales e internacionales como Maximilian Thiel – Alemania, Olfer – Perú, Gabz – República Dominicana, entre otros. “OBRA GRÁFICA CONTEMPORÁNEA”: Artistas invitados Antonio Saura, Antonio Seguí, Roberto Sebastián Matta, Antoni Tapies, Joan Miró, Oskar Kokoschka, Victor Vassarely, y Robert Indiana. De lunes a viernes 3 a 6 p.m. Teatro Salamandra. A partir del 6 de noviembre los caleños podrán asistir a la exposición IMAGEN REGIONAL 8, en las instalaciones del Banco de la República. Entrada libre. Ver detalles en la agenda. DEL 6 DE NOVIEMBRE AL 30 DE DICIEMBRE “IMAGEN REGIONAL 8”: Esta exposición organizada por el banco de la República zona pacífico, contará con obras de artistas como Samuel Bohórquez, Angélica Castro, Breyner Huertas, Paola Tafur, William Narvaez, Juan David Medina, Giovanni Ayala, William Bahos, Julián Dupont, entre otros. Martes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m. / sábados de 10 a.m. a 5 p.m. jornada continua. Área cultural del Banco de la República. Gratuito. DEL 6 DE NOVIEMBRE AL 30 DE MARZO” DEL 14 DE NOVIEMBRE AL 29 DE DICIEMBRE “ENTRAMADOS”: Una exposición cuyo propósito es mostrar la relación entre los hombres y mujeres pre-colombinos y su cerámica. En estas obras quedan cifrados parte de los anhelos y las angustias, los sueños y los temores de esos pueblos diversos que habitaron estas tierras. No se pierda esta interesante exposición. Museo Arqueológico La Merced. EN LA SANGRE, CAPÍTULO 1, “TOÑÍ Y LA HACIENDA”: En la Sangre, es un proyecto que consiste en una serie de dibujos con textos, a modo de viñetas secuenciales, realizados con sangre; que cuentan anécdotas familiares conseguidas mediante entrevistas y conversaciones con varios parientes y amigos del artista Camilo Aguirre. Lugar a Dudas. HASTA EL 8 DE NOVIEMBRE HASTA EL 14 DE NOVIEMBRE “REVELACIONES”: Entre la imagen y la difamación, esta instalación enjuicia lo que vemos, lo que creemos que vemos y lo que sentimos. Dinamismo que gira en torno a la concepción de un simulacro, una situación concertada que compone lo que a veces atrevidamente determinamos como lo real. Artista Julián Montenegro. Lugar a Dudas. “CIUDAD IMAGINADA 5.0”: Exposición colectiva de los artistas Fernando Grisales, Colectivo Jardín Abierto, Nathalia Gallego Sánchez (Gleo), Andrés Pedroza Salas (Letop), Mario Ortiz y Janeth Blanco. Inauguración: jueves 9 de octubre, 7 p.m. Galería de arte Humberto Hernández -Centro Cultural Colombo Americano. Entrada libre. DEL 10 DE NOVIEMBRE AL 29 DE DICIEMBRE “L´HISTOIRE DE FRANCE RACONTÉE PAR LA PUBLICITÉ – LA HISTORIA DE FRANCIA CONTADA POR LA PUBLICIDAD”: Esta exposición reúne 74 documentos publicitarios, carteles en su mayoría, que hacen un divertido DEL 14 DE NOVIEMBRE AL 14 DE DICIEMBRE “BLOC”: La instalación de la artista Vanessa Sandoval, habla de los mapas cartográficos, los recorridos y las herramientas de ubicación en el espacio, con el fin de presentar una reconfiguración geográfica del ENVÍE SU PROGRAMACIÓN ANTES DEL 18 DE NOVIEMBRE NO OLVIDE INCLUIR SU DIRECCIÓN EN EL DIRECTORIO CULTURAL, ESTE ES UN LUGAR ESTRATÉGICO PARA ESTABLECER NUEVOS CONTACTOS Agenda Cultural No. 198 • Noviembre • 2014 9 RAL TE AMA LI CULTURAL MÚSICA - CONFERENCIAS - DANZAS - TEATRO Cuentos – Conversatorios – Festivales – Seminarios – Foros - Congresos SÁBADO 01 DÍA DE TODOS LOS SANTOS El Día de Muertos es una celebración de origen indígena mesoamericano que honra a los ancestros el 1º y el 2 de noviembre, coincidiendo con las celebraciones católicas de Todos los Santos (1º de noviembre) y Día de los Fieles Difuntos (2 de noviembre) respectivamente. Los orígenes de la celebración del Día de los Muertos en México (Meshico, era la pronunciación indígena), se remontan a la época de los indígenas de Meso América e incluye a los aztecas, mayas, purépecha, nahuas y totonacas. Los rituales que celebran se realizaron por estas civilizaciones por lo menos durante los últimos 3.000 años. En la era prehispánica era común la práctica de conservar los cráneos como trofeos y mostrarlos durante los rituales que simbolizaban la muerte y el renacimiento. El festival que se convirtió en el Día de los Muertos cayó en el noveno el mes del calendario solar azteca, a comienzos de agosto y era celebrado durante un mes completo. Las festividades eran presididas por el dios Mictecacíhuatl, conocido como la "Dama de la muerte" (actualmente corresponde a la "la Catrina"). Las festividades eran dedicadas a la celebración de los niños y las vidas de parientes fallecidos. Cuando los conquistadores llegaron a América en el [siglo XV], ellos se sorprendieron por las prácticas paganas de los indígenas, y en un intento de convertir a los nativos americanos al catolicismo movieron el festival a comienzo de noviembre para que coincidiese con las festividades católicas del Día de todos los Santos y Todas las Almas. El Día de Todos los Santos es el primero de Noviembre. Los españoles combinaron sus costumbres con el festival mesoamericano, muy similar, creando de este modo el Día de los Muertos. Uno de los símbolos comunes del Día de los Muertos son las calaveras de dulce, tienen escritos los nombres de los difuntos en la frente. Entramados Una exposición sobre la relación entre el hombre precolombino y su cerámica III SEMINARIO DE EDICIÓN “IDEAS QUE SE IMPRIMEN”: La edición independiente y la apuesta por el diseño. 10 a.m. a 1 p.m. Área cultural del Banco de la República. Entrada libre. REUNIÓN CLUB DE MÚSICA: “Calijazz”. 2:30 a 4:30 p.m. Área cultural del Banco de la República. Entrada libre. TEATRO: “Un cuervo en la madrugada”, dirige Doris Sarria. 6:30 p.m. Sala Julio Valencia – Bellas Artes. Entrada libre. SALSA AL PARQUE: “Grandes voces IV”, homenaje a grandes intérpretes. 4 p.m. a 12 a.m. Parque de los estudiantes (Jovita). Gratuito. DANZAS EN LA COLINA: “Kalasasaya”. Talleres de danza colombiana y latinoamericana a cargo de la fundación Espiral de Danza y Cultura Antichaskikuna. 4 p.m. Teatrino Colina de San Antonio. Acceso libre. DOMINGO 02 FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CALI. SEMINARIO DE PRESENTACIÓN DE PROYECTOS "TENGO UNA PELÍCULA": Mesa redonda producción local. 10:30 am a 12 m. Sala Cine Foro. Previa inscripción. TITERES: “Concierto de Halloween”. 11 a.m. Teatrino del Teatro Municipal. $10.000 TITERES: “Pepe el jardinero y la calle de los fantasmas” 11: 30 p.m. Sala de Teatro de títeres Castillo Sol y Luna. $10.000. PICNIC LITERARIO: 10 a.m. a 1 p.m. Estación Gato Tejada. CONFERENCIA: “La llama viva del amor verdadero”. 6 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. LUNES 03 Museo Arqueológico | Musa La Merced La exposición Entramados, se inaugura el día 6 de noviembre en el Museo Arqueológico La Merced. TEATRO: ‘Lecciones de historia patria’, obra de estreno, ganadora de la Beca de creación teatral Mincultura 2014, un texto inédito escrito por Orlando Cajamarca. 7:30 p.m. Teatro Esquina Latina ¿Teatro, conciertos, festivales?... Deles la importancia que merecen ¿Quiere que su espectáculo aparezca así? ¡Llame ya a Cali Cultural! 8933884 Lo ponemos en contacto con el AUMENTE SU PÚBLICO Y SUS INGRESOS DÍA MUNDIAL DEL VEGANISMO Se celebra desde 1994 por respeto hacia todos los animales. Los “veganos” son los vegetarianos más puros, sólo consumen vegetales FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CALI. TALLER DE ACTUACIÓN: a cargo del director Javier Rebollo (España). 10 a.m. Universidad Autónoma. Auditorio Xepia. // CONVERSATORIO: con el actor Gabino Rodríguez. 10 a.m. Escuela de Cine Digital. // CONFERENCIA: “El cine de Pierre Etaix”. Director invitado muestra retrospectiva, Stéphane Goudet (Francia). 2 p.m. Sala Proartes. //SEMINARIO DE PRESENTACIÓN DE PROYECTOS "TENGO UNA PELÍCULA": Formalización y emprendimiento. 9 a.m. a 12 m / “Política cinematográfica”. 2 p.m. a 5pm Museo Arqueológico La Merced. Previa inscripción. 10º FESTIVAL CULTURAL PACHAMAMA: Florida - Valle (1 y 2 noviembre) SEPARACIÓN DE PANAMÁ El Consejo Municipal se reunió bajo la Presidencia de Demetrio H. Brid y proclamó en un acta de voluntad del pueblo ser libre y de establecer un Gobierno propio, independiente, y soberano bajo el nombre de República de Panamá. Demetrio H. Brid se convirtió entonces en el Primer Presidente de facto de la recién formada República de Panamá. DÍA MUNDIAL DE LA USABILIDAD TALLER: “Clases de pintura al óleo”, técnica realista. Valor de la inversión $90.000 (por 4 clases) No incluye materiales. Taller Quiñones. MARTES 04 CONFERENCIA: “Sitios de lanzamientos espaciales soviéticos” dictada por Vladimir Izquierdo y Danilo Franco. 7 p.m. Centro Cultural Comfandi. Entrada libre. CONCIERTOS: “Encuentro de Compositores”. 9 a.m. Sala de cámara, / “Ensamble de Percusión”. 7p.m. Sala Beethoven- Bellas Artes. Entrada libre. OBSERVACIÓN CELESTE NOCTURNA: Orienta Diego Castaño organiza Asociación de Astrónomos Aficionados de Cali ASAFI 6:30 p.m. Sala 2, Biblioteca Departamental. CURSO: “Introducción a la meditación Raja Yoga”. 5 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. Cultural 10 No.Agenda 198 • Noviembre • 2014 CONFERENCIA: “El poder de la determinación, la base del éxito”. 6 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. CAMINATA ECOLÓGICA: "Cascada La Reina" caminata descanso. 7 a.m. Plaza de Toros. $28.000 (incluye transporte) previa inscripción. Organiza Picoloro Ecoturismo. MIÉRCOLES 05 CONFERENCIA: “Miguel Bellusci - Catalina Peralta”. 11 a.m. Sala de música de cámara. / CONCIERTO DE PIANO: A cargo de Ines sabatini”. 7p.m. Sala Beethoven. Bellas Artes. Entrada libre. TALLER: “Taller de Ilustración y creación de personajes”. 3p.m. Biblioteca del Centenario. Entrada libre – cupo limitado. DIÁLOGOS AMBIENTALES REGIONALES “Las implicaciones del POT a nivel ambiental en la ciudad de Santiago de Cali”, invitado Armando Palau. Biblioteca Departamental. Entrada libre. LEER LIBERA: Dirige: José Luis Giraldo Navarrete. 8 a.m. Buga- Valle. POESÍA AL VIENTO: “Lectura de poesía y prosa literaria”. 7 a 9 p.m. Parque Artesanal Loma de la Cruz. TALLER: Taller de Nahuales Mayas a cargo de Liliana Cortés. 6 a 8 p.m. Este taller se realiza los días: 5 – 7 - 12 – 14 -19 - 21 de noviembre. Taller Artes de la Tierra. $ 15 mil. Incluye materiales y refrigerio. LUNES 10 DÍA MUNDIAL DE LA CIENCIA AL SERVICIO DE LA PAZ Y EL DESARROLLO. (World Science Day for Peace and Development) DÍA MUNDIAL DE LA EPOC EL DÍA MUNDIAL DE LA ENFERMEDAD PULMONAR OBSTRUCTIVA CRÓNICA (EPOC) es una fecha auspiciada por la OMS y la Iniciativa Mundial contra la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (GOLD). TALLER: “Clases de pintura al óleo”, técnica realista. Valor de la inversión $90.000 (por 4 clases) No incluye materiales. Taller Quiñones. CONFERENCIA: “Descubrir y disputar el juego de la vida”. 6:30 p.m. Club de Ejecutivos. Entrada libre. JUEVES 06 DIA INTERNACIONAL PARA LA PREVENCION DE LA EXPLOTACION DEL MEDIO AMBIENTE EN LA GUERRA Y LOS CONFLICTOS ARMADOS MARTES 11 INDEPENDENCIA DE CARTAGENA DE INDIAS (11 de noviembre de 1811) HOLOCAUSTO DEL PALACIO DE JUSTICIA (6 de nov. de 1985) INAUGURACIÓN TEATRO DEL PRESAGIO: Concierto “Mamá Julia y los Sonidos Ambulantes”. 7:30 p.m. Teatro del Presagio Espacio Cultural. GALAS INTERNACIONALES 2DO FESTIVAL MUNDIAL DE MAGIA: 7 p.m. Teatro Jorge Isaacs. $55.000 platea, $50.000 palco, 1$40.000, palco 2, $20.000 paraíso. CURSO: Los Ejercicios Ascéticos, enseñanza: “Meditar sobre la Muerte”. 7 p.m. CAFH. Entrada libre. CONCIERTO: “Aldo Zolev (Colombia) Jazz oriental - Música experimental”. Sala Beethoven - Bellas Artes. $5.000 general. Gratuito para personas con carnet de Comfandi, Banco de la República y Alianza Francesa. CONCIERTO: Banda Departamental “Concierto sentido”. Dirige Remo Ceccato. 10 a.m. CECEP. Entrada libre. CLASES: Clase sobre “El Piano Preparado” por Ines Sabatini”. 9 a.m. Sala de música de cámara/CONCIERTO: “Obras del compositor Miguel Bellusci”. 7 p.m. Sala Beethoven - Bellas Artes. Entrada libre. CLASES MAGISTRALES: "Los Pilares de la Vitalidad" a cargo de la maestra uruguaya Lea Kaufman. 6 p.m. Santa Teresita. EXPOSICIÓN: Inauguración de las exposiciones “Los colores del silencio” de Helcy Herrera y “Cuaderno de vuelo” de Karen Agarygón 6:30 p.m. Sala alterna. // CONFERENCIA: “Curiosidades del Cosmos”. Orienta Dayner Flórez. 6:30 p.m. Sala 1, Biblioteca Departamental Entrada libre. INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN: “El rostro de las letras”. / LANZAMIENTO DEL LIBRO: “Bajo el Sol de Ybitu Katu” de Ángela Tello. 6: 30 p.m. Biblioteca del Centenario. Entrada libre. OBSERVATORIO ASTRONÓMICO DEL VALLE DEL CAUCA: “Luna llena”. 6 a 9 p.m. Observatorio Astronómico del Valle del Cauca. Son mas grandes los recursos que se dilapidan en aniquilar al enemigo, con el dolor que esto causa, que los que se inviertirían en conciliar con él CATÁSTROFE DE ARMERO (23 mil muertos) Este mes, en la Fundación Hispanoamericana, se llevará a cabo un recital de piano a cargo de Juan Sebastián Collazos. Ver más información en la agenda. LEER LIBERA: Dirige José Luis Giraldo Navarrete, organiza Biblioteca Departamental. 8 a.m. Cárcel de Cartago- Valle. CONFERENCIA: “Lo que mueve la energía de mi vida: motivación o entusiasmo”. 7:30 p.m. Brahama Kumaris. Entrada libre. DOCUMENTAL: “Pasos voladores”. 8 p.m. El Manicero. Entrada gratuita, cupo limitado. TALLER DE DANZAS INDIGENAS DE COLOMBIA Y SURAMERICA: Aeróbicos con danzas indígenas de Suramérica. 7 a 9 p.m. Plazoleta principal Parque Artesanal Loma de la Cruz. Participación abierta y libre para todo público. VIERNES 07 GALAS INTERNACIONALES 2DO FESTIVAL MUNDIAL DE MAGIA: 7 p.m. Teatro Jorge Isaacs. $55.000 platea, $50.000 palco 1, $40.000 palco 2, $20.000 paraíso. TEATRO: “Medea”, a cargo del grupo Teatro Madretierra. 8 p.m. Sala teatral Madretierra (Palmira). Bono apoyo $ 5.000 general, $3.000 niños, estudiantes y adultos mayores. TEATRO: “Amores imposibles”. 7:30 p.m. Teatro del Presagio Espacio Cultural. EXPOSICIÓN: “II Manifestación Gráfica Sur-occidente Contemporáneo”. 7: p.m. Galería de Arte Magenta. ENCUENTRO: “Cuarto encuentro de Bicentenario al Parque 2014”. 8 a.m. a 12 m. Corregimiento de Felidia. Gratuito. CONFERENCIA: “Miguel Bellusci”. 9 a.m. Sala de música de cámara. / CONCIERTO: “Obras Catalina Peralta y varios autores”. 7 p.m. Sala Beethoven. Bellas Artes. Entrada libre. COCIERTO: Banda Departamental “Concierto de la Loma de la Cruz”, Dirige Remo Ceccato. 6:30 p.m. Loma de la Cruz. Acceso libre. CONFERENCIA: “Generación de electricidad y centrales eléctricas”, por Ariel Vélez. 6:30 p.m. Auditorio Óscar Gerardo Ramos – Biblioteca Departamental. MESAS MUNICIPALES DE LECTURA Y ESCRITURA: Capacitación a cargo de la Biblioteca Departamental, dirige José Luis Giraldo Navarrete. 3 p.m. Yumbo – Valle. SÁBADO 08 Una reflexión de CALI CULTURAL GALAS INTERNACIONALES 2DO FESTIVAL MUNDIAL DE MAGIA: 7 p.m. Teatro Jorge Isaacs. $55.000 platea, $50.000 palco, 1$40.000, palco 2, $20.000 paraíso. RECITAL POÉTICO: “Poema del cante jondo y oda a Salvador Dalí”, dirige Beatriz Monsalve. Teatro Salamandra. General $5.000. TEATRO: “Electra”, dirige Romano Germán Barney. 6:30 p.m. Sala Julio Valencia – Bellas Artes. Entrada libre. TEATRO: “La banda de Willie”. 10:30 a.m. / TEATRO: “Amores imposibles”. 7:30 p.m. Teatro del Presagio Espacio Cultural. CAFÉ CHARLADO: "Recordar". 3:30 p.m. CAFH. Entra libre. CONVERSATORIO: “La relación con las características personales - 1” para jóvenes entre 13 y 18 años. 3:30 p.m. CAFH. Entrada libre. OBSERVACIÓN: “Noche Celeste” 6 p.m. a 12 a.m. Biblioteca Departamental. CURSO: “Introducción a la meditación Raja Yoga”. 2 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. DANZAS EN LA COLINA: “Kalasasaya”. Talleres de danza colombiana y latinoamericana a cargo de la fundación Espiral de Danza y Cultura Antichaskikuna. 4 p.m. Teatrino Colina de San Antonio. Acceso libre. DOMINGO 09 DÍA DEL INVENTOR INTERNACIONAL TEATRO: “El lazarillo de Tormés”, a cargo del grupo Teatro Madretierra. 11 a.m. Sala teatral Madretierra (Palmira). Bono apoyo $ 5.000 general, $3.000 niños, estudiantes y7 adultos mayores. TEATRO: “La banda de Willie”. 10:30 a.m. Teatro del Presagio Espacio Cultural. TITERES: “El juego de oz”. 11 a.m. Teatrino del Teatro Municipal. $ 10.000 RECITAL DE PIANO: “Un recorrido por Alemania, España y Colombia”, a cargo de Juan Sebastián Collazos. 7:30 p.m. Fundación Hispanoamericana. GEOGRAFÍA DE MARTE: Organiza ASAFI, orienta Fernando Duque Tobón – Biólogo Marino. 6:30 p.m. Sala 2, Biblioteca Departamental. CURSO: “Introducción a la meditación Raja Yoga”. 6:30 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. MIÉRCOLES 12 A LA HORA DEL TÉ: 5 p.m. Lugar a Dudas, Entrada libre. CONCIERTO: Lanzamiento CD “4 vientos” director Hans Ever Mogollón. 7: 30 p.m. Sala Beethoven – Bellas Artes. Entrada libre. TALLER: “Te escribo una carta”. 3p.m. cupo limitado. / CONFERENCIA: “Historia, memoria y patrimonio mueble en Santiago de Cali” con Carmen Cecilia Muñoz. 6 p.m. Auditorio Biblioteca Centenario. Entrada libre. primer encuentro de voluntarios “LA LECTURA CURA”: Dirige: José Luis Giraldo Navarrete. 2 a 6p.m. Auditorio Diego Garcés Giraldo – Biblioteca Departamental. POESÍA AL VIENTO: “Lectura de poesía y prosa literaria”. 7 a 9 p.m. Parque artesanal Loma de la Cruz. JUEVES 13 CONCIERTO: Lanzamiento del proyecto “B14”, una mezcla de ritmos andinos colombianos y ritmos de jazz y afrocaribeños, a cargo de Juan Carlos Gaviria. 7:30 p.m. Sala Beethoven – Conservatorio de Cali. CONCIERTO: “Concierto Internacional de Jazz”. 7p.m. auditorio Earle Sherman - Centro Cultural Colombo Americano. Entrada libre. La falta de una reforma agraria, los desplazamientos forzados, la miseria, la pobreza, el desempleo, la falta de educación y salud, la privatización sin límites, el abuso del poder, la corrupción y la impunidad, son algunas de las causas del origen de la violencia en Colombia. No hay que atacar las consecuencias de los problemas, sino sus causas … así podemos vivir en Paz CALI CULTURAL No. 198 • Noviembre • 2014 CONCIERTO: Banda Departamental “Requiem Mozart”, dirige Remo Ceccato. 7 p.m. Teatro Municipal. Boletería. CONFERENCIA: “Física de Joao Magueijo”, orientan Kevin Alejandro Salamanca y Cristian Javier Rodríguez. 6:30 p.m. Sala 1 Biblioteca Departamental. CLASES MAGISTRALES: "Los Pilares de la Vitalidad" a cargo de la maestra uruguaya Lea Kaufman. 6 p.m. Santa Teresita. MESAS MUNICIPALES DE LECTURA Y ESCRITURA: Organiza la Biblioteca Departamental Capacitación, dirige José Luis Giraldo Navarrete. 3 p.m. Caicedonia – Valle. CONFERENCIA: “Las sombras del miedo y la luz del entendimiento”. 7:30 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. TALLER DE DANZAS INDIGENAS DE COLOMBIA Y SURAMERICA: Aeróbicos con danzas indígenas de Suramérica. 7 a 9 p.m. Plazoleta principal Parque Artesanal Loma de la Cruz. Participación abierta y libre para todo público. LANZAMIENTO DEL LIBRO: “¿Qué pasó con el médico?”, autor Jaime Buenaventura Alder (hermano de Enrique Buenaventura). 6:30 p.m. Auditorio Jorge Isaacs. Biblioteca Departamental. Entrada libre. CONFERENCIA: “Universo de energía oscura”, dictada por el doctor en Astrofísica Juan Carlos Muñoz. 7 p.m. Centro Cultural Comfandi. Entrada libre. DOCUMENTAL: ¿Llegará el hombre a Marte? Orienta Diego Castaño, organiza ASAFI. 6:30 p.m. Sala 2 – Biblioteca Departamental. CONCIERTO: Banda Departamental “Quinteto de Metales (Murcia)” dirige Remo Ceccato. 10 a.m. Centro Cultural Biblioteca Infantil. Reservar cupo. MIÉRCOLES 19 DÍA INTERNACIONAL DEL HOMBRE (International Men's Day) Los objetivos de celebrar el Día Internacional del Hombre son tratar temas de salud de varones jóvenes y adultos, promover la igualdad de género y resaltar su rol positivo. VIERNES 14 DÍA MUNDIAL DE LA DIABETES El Día Mundial de la Diabetes se creó en 1991 como medio para aumentar la concienciación global sobre la diabetes. Es una oportunidad perfecta para dirigir la atención del público hacia las causas, síntomas, complicaciones y tratamiento de esta grave afección. TEATRO: “Medea”, a cargo del grupo Teatro Madretierra. 8 p.m. Sala teatral Madretierra (Palmira). Bono apoyo $ 5.000 general, $3.000 niños, estudiantes y7 adultos mayores. TEATRO: “Entre espantos montes y cañadas”, dirige De la Barca Teatro. 7 p.m. Teatro Salamandra. General $ 15.000 preventa: 2 boletas por $ 25.000. TEATRO: “Negro”. 7:30 p.m. Teatro del Presagio Espacio Cultural. TEATRO: “El fin del mundo”, a cargo de Cualquiera Producciones 7:30 p.m. Teatro La Máscara. General: $20.000, estudiantes con carnet: $15.000 CONCIERTO: Banda Departamental “Requiem Mozart”, dirige Remo Ceccato. 7 p.m. Teatro Municipal. Boletería. CUENTO MUSICALIZADO: “Al compás del cuento”. 6 p.m. Auditorio Biblioteca del Centenario. CONFERENCIA: “Cuásares y galaxias activas”, por Carlos Alberto Jaramillo. 6:30 p.m. Auditorio Óscar Gerardo Ramos – Biblioteca Departamental. MESAS MUNICIPALES DE LECTURA Y ESCRITURA: Capacitación organizada por la Biblioteca Departamental, dirige José Luis Giraldo Navarrete. 10 a.m. Sevilla – Valle. OBSERVATORIO ASTRONÓMICO DEL VALLE DEL CAUCA: “Cuarto menguante”. 6 a 9 p.m. Observatorio Astronómico del Valle del Cauca. EXCURSIÓN AVENTURA: “Nevado del Tolima”. 8 p.m. Terminal de transporte. Desde $370.000 previa inscripción. Organiza Picoloro Ecoturismo. (Del 14 al 17 de noviembre). SÁBADO 15 TEATRO: “Cuentos eróticos”, dirige María Luisa Marmolejo y Sergio Monares. 8 p.m. Teatro Salamandra. General $ 20.000; estudiantes, comunidad teatral, personas con diversidad funcional y adultos mayores $ 15.000 (Carnet vigente). TEATRO: “La Granja Rockera”. 10:30 p.m. / TEATRO: “Negro”. 7:30 p.m. Teatro del Presagio. Espacio Cultural. TEATRO: “El fin del mundo”, a cargo de CualquiePautas de vida Saludable para el Cuidado de Sí. Salud, Arte y Café Con esta edición, reclama Bono para Masaje de Reflexología y diagnóstico Energético. Cra. 23 no. 1 oeste -158 Miraflores. Teléfonos: 3817551 3174240035 – 3146347614 [email protected] DÍA MUNDIAL PARA LA PREVENCIÓN DEL ABUSO INFANTIL El Instituto Departamental de Bellas Artes presentará “Electra”, una obra de teatro dirigida por Romano Germán Barney. Sala Julio Valencia. Entrada libre. Consultar programación en la agenda cultural. ra Producciones.7:30 p.m. Teatro La Máscara. General: $20.000 estudiantes con carnet: $15.000 TEATRO: “La penúltima cena”, dirige Lucía Amaya Salazar. 6:30 p.m. Sala Julio Valencia – Bellas Artes. Entrada libre. GRAN JORNADA DE PINTURA EN LA CALLE: Toda la comunidad está invitada a participar en jornada de pintura en espacio público. Trae tu pincel, nosotros te regalamos la pintura. Evento acompañado de presentación musical. 8 a.m. a 7 p.m. calle 5 con carrera 24. Acceso libre. Organiza Casa Encuentros Sanadores ACTIVIDAD LÚDICA: “Pepe grillo”. 3:30 p.m. CAFH. Entrada libre. TALLER: “Sonidos y voces ancestrales”, taller de música indígena para niños. 2 a 5 p.m. Área Cultural Banco de la República. Gratuito, cupo limitado (niños de 7 a 12 años). REUNIÓN CLUB DE MÚSICA: “Calijazz”. 2:30 a 4:30 p.m. Área de Cultura del Banco de la República. Entrada libre. ENCUENTRO INTERNACIONAL DE YOGA: Gurú Carlos Moisés García Fernández de España. Ashram "El Paraíso". CONCIERTO: Banda Departamental “Concierto de Gala Municipio de Versalles”, dirige Remo Ceccato. 8 p.m. Parque principal. Acceso libre. DANZAS EN LA COLINA: “Kalasasaya”. Talleres de danza colombiana y latinoamericana a cargo de la fundación Espiral de Danza y Cultura Antichaskikuna. 4 p.m. Teatrino Colina de San Antonio. Acceso libre. DOMINGO 16 DÍA INTERNACIONAL PARA LA TOLERANCIA (International Day for Tolerance) fue designado por la Asamblea General de las Naciones Unidas en Diciembre de 1996. TEATRO: “La Granja Rockera”. 10:30 p.m. Teatro del Presagio. Espacio Cultural. TITERES: “El circo de los dos colores”. 11 a.m. Teatrino del Teatro Municipal. $ 10.000. ENCUENTRO INTERNACIONAL DE YOGA: Gurú Carlos Moisés García Fernandéz de España. Ashram "El Paraíso". TALLER DE COCINA VEGETARIANA: 3 a 5 p.m. Entrada libre / MEDITACIÓN POR LA PAZ MUNDIAL: 6:30 p.m. Brahama Kumaris. Entrada libre. LUNES 17 TALLER: “Clases de pintura al óleo”, técnica realista. Valor de la inversión $90.000 (por 4 clases) No incluye materiales. Taller Quiñones. BIODANZA: Facilitadora Sandra Osorio. 9 a 11 a.m. Teatro La Concha. Valor mes $90.000, valor clase $25.000, descuentos para estudiantes y mayores de 60 años $17.000. ENCUENTRO INTERNACIONAL DE YOGA: Gurú Carlos Moisés García Fernandéz de España. Ashram "El Paraíso". TALLER DEL PERDÓN: 10 a.m. a 1 p.m. / TALLER PARA JOVENES: “EcoConciencia: Abriendo el corazón a un mundo sin etiquetas”. 5 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre. MARTES 18 DÍA EUROPEO DEL USO PRUDENTE DE ANTIBIÓTICOS DÍA MUNDIAL DE LA FILOSOFÍA El Día Mundial de la Filosofía (World Philosophy Day). El fin último que persigue este día es fomentar el pensamiento crítico e independiente. CONCIERTO: “Big band”. 7:30 p.m. Sala Beethoven – Bellas Artes. Entrada libre. DIÁLOGOS AMBIENTALES REGIONALES: “Reflexiones ambientales sobre el pot en Cali”, invitado Dr. Juan Manuel Garcés. Biblioteca Departamental. Entrada libre. MESAS MUNICIPALES DE LECTURA Y ESCRITURA: Capacitación organizada por la Biblioteca Departamental, dirige José Luis Giraldo Navarrete. 9 a.m. Guacarí– Valle. POESÍA AL VIENTO: “Lectura de poesía y prosa literaria”. 7 a 9 p.m. Parque Artesanal Loma de la Cruz. Acceso libre. JUEVES 20 DÍA UNIVERSAL DEL NIÑO DÍA DE LA INDUSTRIALIZACIÓN DE ÁFRICA (Day of the Africa Industrialization) Este día tiene por objeto obtener el compromiso de la comunidad internacional para promover la industrialización de África. EL DÍA MUNDIAL EN RECUERDO DE LAS VÍCTIMAS DE ACCIDENTES DE TRÁFICO (World Day of Remembrance for Road Traffic Victims) CURSO: "Los Ejercicios Ascéticos", enseñanza “las reglas del diálogo". 7p.m. CAFH. Entrada libre. CONCIERTO: Trío MalaFama (Colombia), French Gipsy Jazz& Swing. 7 p.m. Auditorio Centro cultural Comfandi. $ 5.000 general / gratuito para personas con carnet de Comfandi, Banco de la República y Alianza Francesa. CONCIERTO: Banda Departamental “Orquideorama” dirige Remo Ceccato. 9 p.m. .Orquideorama. reservar Cupo. ENCUENTRO: “Museos imaginarios”, con Pamela Desjardins. Lugar a dudas. Cultural 12 No.Agenda 198 • Noviembre • 2014 RECITAL POÉTICO: Encuentro de poetas antioqueñas. 7 p.m. Auditorio Biblioteca del Centenario. CLASES MAGISTRALES: "Los Pilares de la Vitalidad" a cargo de la maestra uruguaya Lea Kaufman. 6 p.m. Santa Teresita. ASTRONOMÍA DIDÁCTICA: “Técnicas de observación celeste”, orienta Sebastián Rico. 6:30 p.m. Sala 1 // TALLER DE FONÉTICA DEL PORTUGUÉS: 6 p.m. Parque de la lectura. Biblioteca Departamental. Instalación mesa municipal de lectura y escritura: Organiza la Biblioteca Departamental, dirige: José Luis Giraldo Navarrete. 10 a.m. Andalucía Valle. CONFERENCIA: “Leyes que rigen la espiritualidad”. 7:30 p.m. Brahama Kumaris. Entrada libre. TALLER: DANZAS INDIGENAS DE COLOMBIA Y SURAMERICA: Aeróbicos con danzas indígenas de Suramérica. 7 a 9 p.m. Plazoleta principal Parque Artesanal Loma de la Cruz. Participación abierta y libre para todo público. VIERNES 21 DÍA MUNDIAL DE LA TELEVISIÓN (World Television Day) En 1996, la Asamblea General proclamó el 21 de Noviembre Día Mundial de la Televisión, en conmemoración de la fecha en que se celebró el Primer Foro Mundial de la Televisión. DÍA INTERNACIONAL DE LA ESPINA BÍFIDA DÍA INTERNACIONAL DE LA MÚSICA TEATRO: “Medea”, a cargo del grupo Teatro Madretierra. 8 p.m. Sala teatral Madretierra (Palmira). Entrada libre. TEATRO: “Animal triste”, presenta Teatro del Presagio. Centro Cultural Comfandi. ENCUENTRO: “Museos imaginarios”, con Pamela Desjardins. Lugar a dudas. CONCIERTO: Banda Departamental “Concierto sentido”, dirige Remo Ceccato. 7 p.m. U. Nacional - Palmira. Reservar Cupo. TITERES: “El circo de los dos colores”. 9 a.m. Sala Beethoven – Bellas Artes. Entrada libre. SHOW: “Dios nos ampare” a cargo Luz Amparo Álvarez, jurado de Yo me llamo. 7:30 p.m. Teatro Jorge Isaacs. CONCIERTO: Concierto del mes. 6: 30 p.m. Auditorio principal, Biblioteca del Centenario. CONFERENCIA: “Procesos gravitacionales terrestres”, por Alberto Benavides Herrán 6:30 p.m. Auditorio Óscar Gerardo Ramos – Biblioteca Departamental. OBSERVACIÓN DIRIGIDA: “Luna nueva”. 6 a 9 p.m. Observatorio Astronómico del Valle del Cauca. CONTÁCTENOS 893 38 84 Dentro de la programación del sexto Festival Internacional de Cine de Cali, la Cinemateca La Tertulia, proyectará la película “Tierra en la lengua”, del director Rubén Mendoza. Ver toda la programación del Festival en la sección de cine. instalación mesa municipal de lectura y escritura: Organiza la Biblioteca Departamental, dirige José Luis Giraldo Navarrete. 10 a.m. Andalucía Valle. TALLER: “Creación de recipientes ceremoniales en arcilla”, copalero, cuencos lunares, recipientes para siembra de luna y para placenta del bebé, pipa, a cargo de Yvette Apsit. $ 85 mil. Incluye materiales, horneado y refrigerio. Trae alimentos para compartir almuerzo. 10 a.m. a 5 p.m. Taller Artes de la Tierra. SÁBADO 22 TEATRO: “Lo ataré la arache”, dirige Julián Correa. 7 p.m. Teatro Salamandra. Entrada gratuita con invitación. TEATRO: “Fritzl Agonista”. 7:30 p.m. Teatro del Presagio Espacio Cultural. TEATRO: “No tan principito” a cargo del grupo Colectivo 30º. Teatro La Concha. $15.000. CONFERENCIA: "Neurofisiología de la meditación", facilitador Jorge Oswaldo Castro. 3:30 p.m. CAFH. Entrada libre. CONVERSATORIO: “La relación con las características personales - 2”. (Jóvenes entre 13 y 18 años). 3:30 p.m. CAFH. Entrada libre. PROMOCIÓN DE LECTURA: “Celebración de Thanksgiving”. 9 a.m. Biblioteca Abraham Lincoln – Centro Cultural Colombo Americano. Entrada libre. CONVERSATORIO: Encuentro con el director Harold Trompetero de la película “Locos”. 7 p.m. Cinemateca La Tertulia. AUDICIÓN E HISTORIA DE LA MÚSICA DEL BRASIL: 8 p.m. Biblioteca Departamental. DANZAS EN LA COLINA: “Kalasasaya”. Talleres de danza colombiana y latinoamericana a cargo de la fundación Espiral de Danza y Cultura Antichaskikuna. 4 p.m. Teatrino Colina de San Antonio. Acceso libre. TALLER: “Creación de recipientes ceremoniales en arcilla”, copalero, cuencos lunares, recipientes para siembra de luna y para placenta del bebé, pipa, a cargo de Yvette Apsit. $ 85 mil. Incluye materiales, horneado y refrigerio. Trae alimentos para compartir almuerzo. 10 a.m. a 5 p.m. Taller Artes de la Tierra. DOMINGO 23 DÍA EUROPEO DE LOS "SIN TECHO" TEATRO: “El lazarillo de Tormés”, a cargo del grupo Teatro Madretierra. 11 a.m. Sala teatral Madretierra (Palmira). Bono apoyo $ 5.000 general, $3.000 niños, estudiantes y adultos mayores. TEATRO: “Barquito de papel”. 10:30 p.m. Teatro del Presagio. AUDICIÓN DE TÉCNICA VOCAL: “Las voces en concierto”. 3 a 6 p.m. Sala Beethoven – Bellas Artes. Entrada libre. CONFERENCIA: “Poder Interior: ¿Qué es lo que colecciono en mi mente?”. 6 p.m. Brahama Kumaris. Entrada libre. CAMINATA ECOLÓGICA: “Renacer de las cascadas”, caminata aventura. 7 p.m. Glorieta de Ciudad Jardín. $28.000 (incluye transporte) previa inscripción. Organiza Picoloro Ecoturismo. LUNES 24 TALLER: “Clases de pintura al óleo”, técnica realista. Valor de la inversión $90.000 (por 4 clases) No incluye materiales. Taller Quiñones. CURSO: “Introducción a la meditación Raja Yoga”. 5 y 7:30 p.m. Brahma Kumaris. Entrada libre MARTES 25 sus otras hermanas. Ella las apoyaba, incluso prestaba su casa para guardar armamentos y herramientas de los luchadores, pero quienes siempre dieron la cara fueron Minerva y María Teresa. Esta última se une al ver el ejemplo de sus hermanas. En honor a Minerva Mirabal, junto a sus hermanas, cada 25 de noviembre se conmemora el Día Internacional de la No Violencia Contra la Mujer. Esta celebración fue establecida en el Primer Encuentro Feminista Latinoamericano y del Caribe celebrado en Bogotá, Colombia en el año 1981 y aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su Resolución 50/134 el 17 de diciembre de 1999, por eso se celebra anualmente cada 25 de noviembre, en memoria de las hermanas Mirabal.[1] La propuesta para que se celebrara en esa fecha la realizó la República Dominicana, con el apoyo de 60 países. En Ojo de Agua se conservan sus trajes, sus pertenencias y sus habitaciones tal y como estaban en el momento de su muerte. La finca se ha convertido en un museo que puede ser visitado. No lejos de allí vive la única hermana Mirabal que no fue asesinada: Dedé. La escritora norteamericana de origen dominicano Julia Álvarez escribió una novela basada en las hermanas Mirabal, con el título En el tiempo de las mariposas (In the time of butterflies) que luego fue llevada al cine por Mariano Barroso. Una de las Estaciones del Metro de Santo Domingo, lleva su nombre. El 2 de octubre de 2007 se emitió un billete de 200 pesos alusivos a las hermanas Mirabal. EL DÍA MUNDIAL SIN COMPRAS (Buy Nothing Day) es un día simbólico contra nuestro modelo de consumo, social y ambientalmente insostenible. APARECE LA VORÁGINE La Vorágine es la única novela que publicó el escritor colombiano José Eustasio Rivera, es su obra más famosa. Salió a la luz el 25 de noviembre de 1924 y es considerada un clásico de la literatura colombiana, así como una de las más importantes dentro del modernismo latinoamericano, aunque a menudo es asociada al costumbrismo por la descripción pictórica de las culturas rurales. La novela narra las peripecias del poeta Arturo Cova y su amante Alicia, historia de pasión y venganza enmarcada en los llanos y la selva amazónica a donde los dos amantes huyen de la sociedad, y que expone a lo largo de su trama las duras condiciones de vida de los colonos e indígenas esclavizados durante la fiebre del caucho. RECITAL: “Los pianos en concierto”. 7 p.m. Sala Beethoven – Bellas Artes. Entrada libre. CONFERENCIA: “Marte: entre la fantasía y la realidad”, organiza ASAFI, orienta Luz Marina Duque – Magíster en Filosofía. 6:30 p.m. Sala 2, Biblioteca Departamental. DÍA INTERNACIONAL DE LA ELIMINACIÓN DE LA VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Las hermanas Mirabal, también conocidas como Las Mirabal (Patria Mirabal, Minerva Mirabal y María Teresa Mirabal) fueron tres hermanas dominicanas LAS que se opusieron CAZUE tivos E D A fervientemente a la fes RAD dictadura de Rafael TEMPOa domingo y00 s Leónidas Trujillo. 9 vierne Precio $ 39. Una cuarta hermana, Bélgica Adela "Dedé" Mirabal, no tuvo un rol activo en las Disfrute durante los fines de semana del mes de noviembre, actividades hechas de una exquisita cazuela de mariscos al estilo Radisson contra el dictador. Cabe destacar que Patria Mercedes no Radisson Royal Cali Hotel - Cra. 100B #11A – 99 - Tel: 330 77 77 tenía el mismo nivel de www.radissoncali.com actividad política que No. 198 • Noviembre • 2014 MIÉRCOLES 26 Sala 2. / SEMINARIO DE MÁQUINA LECTORA ALL READER: Tecnología para personas ciegas. Orienta Juan Gabriel Soto y Luz Stella Otálvaro López. 3 p.m. Sala Hellen Keller (11, 13,18, 20, 25 y 27 de noviembre). Biblioteca Departamental. CONCIERTO: “Música folclórica y latinoamericana”, a cargo del grupo Cantar Latino. 7:30 p.m. Fundación Hispanoamericana. LANZAMIENTO DE LIBROS: Presentación # 86 de Novedades Editoriales Feriva – 2014. “Administración Deportiva” autor Óscar Armando Cadavid López. / “La vida recomienza a los cincuenta, sesenta, setenta u ochenta…” autor Rogelio Gómez Escobar. / “Otoños de otras épocas” autor Camilo José Forero Serna. 7p.m. Auditorio Jorge IsaacsBiblioteca Departamental. CONCIERTO: “Coros del Conservatorio – María Claudia Ferreira”. 7:30 p.m. Sala Beethoven – Bellas Artes. Entrada libre. LEER LIBERA: Dirige: José Luis Giraldo Navarrete. 8 a.m. Cárcel Cartago- Valle. POESÍA AL VIENTO: “Lectura de poesía y prosa literaria”. 7 a 9 p.m. Parque Artesanal Loma de la Cruz. TODOS LOS MIÉRCOLES TALLER MOSAICO CON ESPEJO: Taller personalizado de decoración de espejos con retales de vidrio, espejo, piedras o madera reciclados. Incluye materiales para el proyecto final. De 9 a.m. a 12 m. o de 3 a 6 p.m. Casa Encuentros Sanadores. 4 clases de 3 horas. Inversión, $80.000. TALLERES Y ANIMACIONES PEDAGÓGICAS DEL MUSEO DEL ORO: 9 a.m. a 5 p.m. Área Cultural del Banco de la República. Gratuito (se precisa reserva). TALLER DE CATÁLOGOS Y PUBLICACIONES WEB A CARGO DE ISABEL ARCINIEGAS: 4 a 7 p.m. $25.000 cupo limitado (del 5 al 8 de noviembre). LECCIONES DE LENGUA DE SEÑAS COLOMBIANAS: Aprendizaje básico de lengua de señas para público en general. 5 p.m. Auditorio Óscar Gerardo Ramos. (5 y 19 de noviembre). / ARTE, LECTURA Y CREATIVIDAD: Orienta Julián Murcia.4:30 p.m. Sala Infantil. Biblioteca Departamental. JUEVES 27 CONCIERTO: Banda Departamental “Concierto de gala 82 años” dirige Remo Ceccato. 7 p.m. Sala Beethoven – Bellas Artes. Entrada libre. CONFERENCIA: medio ambiente.” ¿Dónde radica la prudencia?” Carl Sagan, orienta Diana Isabel Rondón Fernández. 6:30 p.m. Sala 1, Biblioteca Departamental. LEER LIBERA: Dirige: José Luis Giraldo Navarrete. 8 a.m. Cárcel Buga- Valle. CONFERENCIA: “Indagando en las profundidades de la espiritualidad”. 7:30 p.m. Brahama Kumaris. Entrada libre. TALLER DE DANZAS INDIGENAS DE COLOMBIA Y SURAMERICA: Aeróbicos con danzas indígenas de Suramérica. 7 a 9 p.m. Plazoleta principal Parque Artesanal Loma de la Cruz. Participación abierta y libre para todo público. VIERNES 28 DANZA: “Sueños y colores”, dirige Johanna Torres. 6 y 7:40 p.m. Teatro Salamandra. General $ 20.000, estudiantes $ 17.000 (Carnet vigente). TEATRO: “Medea”, a cargo del grupo Teatro Madretierra. 8 p.m. Sala teatral Madretierra (Palmira). Entrada libre. TEATRO: “Toda velocidad”, a cargo del grupo Entre Tres Teatro de Zipaquirá. 7:30 p.m. Teatro La Concha. $15.000 estudiantes $10.000. TEATRO: “Cali calabozo”. 7:30 p.m. Teatro del Presagio Espacio Cultural. TEATRO: “La vida pende de un hilo” dirige Daniel Gómez. 7:30 p.m. Teatro Experimental de Cali. Entrada libre. CONCIERTO: Banda Departamental “Concierto de gala Agúzate Coomeva” dirige Remo Ceccato. 7 p.m. Sala Beethoven – Bellas Artes. Cupo limitado – Coomeva. OBSERVACIÓN DIRIGIDA: “Observación desde la terraza”, dirige Marino Guarín Ingeniero Industrial y docente de Astronomía. Auditorio Óscar Gerardo Ramos. 6:30 p.m. // NOCHE CELESTE: 6 p.m. a 12 a.m. // PRIMERA MUESTRA AUDIOVISUAL H.P. LOVECRAFT: 7 p.m. Auditorio Jorge Isaacs Biblioteca Departamental. MESAS MUNICIPALES DE LECTURA Y ESCRITURA: Organiza Biblioteca Departamental Capacitación, dirige José Luis Giraldo Navarrete. 10 a.m. Buga – Valle. SÁBADO 29 DÍA INTERNACIONAL DE LA SOLIDARIDAD CON EL PUEBLO PALESTINO 13 TODOS LOS JUEVES El Día de Muertos es una celebración de origen indígena mesoamericano que honra a los ancestros el 1º y el 2 de noviembre, coincidiendo con las celebraciones católicas de Todos los Santos (1º de noviembre) y Día de los Fieles Difuntos (2 de noviembre) respectivamente. International Day of Solidarity with the Palestinian People Se eligió el 29 de Noviembre por la importancia de esa fecha para el pueblo palestino. TEATRO: “100 % Chontaduro”, dirige Jonathan Lenis. 8 p.m. Teatro Salamandra. General $ 20.000; estudiantes, comunidad teatral, personas con diversidad funcional y adultos mayores $ 15.000 (carnet vigente). TEATRO: “Toda velocidad”, a cargo del grupo Entre Tres Teatro de Zipaquirá. 7:30 p.m. Teatro La Concha. $15.000 estudiantes $10.000. TEATRO: “Ábrete Sésamo”. 10:30 p.m. Teatro del Presagio Espacio Cultural. TEATRO: “Cali calabozo”. 7:30 p.m. Teatro del Presagio Espacio Cultural. REUNIÓN CLUB DE MÚSICA: “Calijazz”. 2:30 a 4:30 p.m. Área de Cultura del Banco de la República. Entrada libre. OBSERVATORIO ASTRONÓMICO DEL VALLE DEL CAUCA: “Cuarto creciente”. 6 a 9 p.m. Observatorio Astronómico del Valle del Cauca. CONVERSATORIO: “Sarau de poesía brasilera Jorge Amado”, orienta Bianca Nóbrega. 3 a 5 p.m. Sala de Cultura e Idiomas – Bilbioteca Departamental. DANZAS EN LA COLINA: “Kalasasaya”. Talleres de danza colombiana y latinoamericana a cargo de la fundación Espiral de Danza y Cultura Antichaskikuna. 4 p.m. Teatrino Colina de San Antonio. Acceso libre. TEATRO: “Ábrete Sésamo”. 10:30 p.m. Teatro del Presagio Espacio Cultural. TITERES: “Bienvenida navidad.” 11: 30 p.m. Sala de Teatro de títeres Castillo Sol y Luna. General $10.000. RETIRO: Retiro de un día en la casa campestre los cristales (la reforma). 7:45 a.m. a 5p.m. CAFH. Aporte para transporte y almuerzo: $15,000 por persona. TALLERES Y CURSOS TODO EL MES Bono promocional: Con tu periódico Cali Cultural, reclama un bono para masaje de Reflexología. / ARTES MARCIALES (CHI KUNG Y KUNG FU): De lunes a sábado 6:20 a.m. Primera Clase Gratis. Casa Encuentros Sanadores. TODOS LOS LUNES TALLER TEJIDO DE PENSAMIENTO: Talleres personalizados de tejido de mochila Ojo de Dios, Atrapasueños. De 9 am. – 12 m. o de 3 – 6 p.m. Casa Encuentros Sanadores .Inversión $25.000 por clase de 3 horas. NAMASTE: YOGA & LECTURA: 6:30 p.m. Plazoleta principal. (10 y 24 de noviembre). / LECTURAS A VIVA VOZ: “Cuentos al atardecer” Orientan: Gloria Esperanza Calle M y Julián Murcia. 4 p.m. Sala Infantil y Juvenil (de lunes a jueves). Biblioteca Departamental. DOMINGO 30 TODOS LOS MARTES DÍA INTERNACIONAL DE LA SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN TALLER PINTURA VITRAL: Taller personalizado de técnica Pintura sobre Vidrio y Acetato. Incluye materiales para el proyecto final. De 9 a.m. a 12 m. o de 3 – 6 p.m. 4 clases de 3 horas Inversión $ 80.000. /ARTE MARCIAL FEMENINO - MULAN CHUAN: Mujeres de todas las edades. 6:30 a 7:30 p.m. / TAI CHI: Arte marcial para todas las edades. 7.30 a 8:30 p.m. Casa Encuentros Sanadores. LA LECTURA CURA: Capacitación a voluntarios. Dirige José Luis Giraldo Navarrete. 2 a 6 p.m. DÍA DE NO COMPRAR NADA (BND BUY NOTHING DAY) TEATRO: “El lazarillo de Tormés”, a cargo del grupo Teatro Madretierra. 11 a.m. Sala teatral Madretierra (Palmira). Bono apoyo $ 5.000 general, $3.000 niños, estudiantes y7 adultos mayores. TALLER MATERAS O LÁMPARAS CON BOTELLAS PLÁSTICAS: Taller personalizado de construcción de materas y/ lámparas a partir de botellas plásticas. De 9 am – 12 m. o de 3 -6 p.m. Una clase de 3 horas. Inversión, $25.000. (Traer botellas plásticas de cualquier tipo). /ARTE MARCIAL FEMENINO - MULAN CHUAN: Mujeres de todas las edades. 6:30 a 7:30 p.m. /TAI CHI: Arte marcial para todas las edades. 7:30 a 8:30 p.m. Casa Encuentros Sanadores. REFUERZO TIFLOTECNOLOGÍA: Manejo de Word, redes sociales, teclado, correo electrónico, internet y mucho más sobre acceso a la informática para personas ciegas. 10 a.m. y 2 p.m. Sala Hellen Keller (6, 20 y 27 de noviembre). / LEER EN FAMILIA: Dirigido a los padres de familia. Orienta Gloria Esperanza Calle M. 4 p.m. Sala infantil y juvenil. Biblioteca Departamental. TODOS LOS VIERNES TALLERES Y ANIMACIONES PEDAGÓGICAS DEL MUSEO DEL ORO: 9 a.m. a 5 p.m. Área Cultural del Banco de la República. Gratuito (se precisa reserva). CLASES DE PINTURA: Maestro Carlos Alberto Zuluaga. 3 a 6 p.m. Teatro La Concha. BRASIL PARA TODOS: “Clube da conversa”. 5:30 a 6: 30 p.m. Sala de cultura e idiomas. / TALLER: “Origami para todos”. Orienta Alba Lucía Cano. 4 p.m. Sala infantil y juvenil. /TALLER: “Dibuja y pinta con Sanford”. Talleres para instituciones educativas. 9 a.m. Sala infantil y juvenil. / CUENTOS PARA VER: Lecturas de texto en otros formatos. Orienta Julián Murcia. 4:30 p.m. Auditorio Óscar Gerardo Ramos. Biblioteca Departamental. TODOS LOS SÁBADOS TALLER COCINA FUSIÓN: Cada menú creado por platos de un país diferente, un sabor diferente. Incluye todos los ingredientes y almuerzo del día. De 10 a.m. – 2 p.m. $40.000 por persona. Preferible inscripción previa. Casa Encuentros Sanadores. TALLERES Y ANIMACIONES PEDAGÓGICAS DEL MUSEO DEL ORO: a partir de las 10 a.m. Área Cultural del Banco de la República. Gratuito (se precisa reserva). BIODANZA: Facilitadora Sandra Osorio. 9 a 11 a.m. Teatro La Concha. Valor mes $90.000, valor clase $25.000, descuentos para estudiantes y mayores de 60 años $17.000. SÁBADOS FAMILIARES: 10 a.m. Biblioteca del Centenario. SEMILLERO DE ASTRONOMÍA: 10 a.m. a 12 m. Niños de 7 a 13 años. Biblioteca Departamental. LECTURA ÉTNICAS: MITOS Y LEYENDAS: Orienta: Brenda Barrero. 10 a.m. Sala Infantil. Biblioteca Departamental. Dirigido a niños a partir de los 8 años. Cultural 14 No.Agenda 198 • Noviembre • 2014 CINEMATECAS CINE VIDEOS Rose-Alain Berliner. 2 y 4 p.m. Mar. 11: “XXY”. Dir. John Waters. 4 p.m. Mar. 18: “THE HOURS”. Dir. Stephen Daldry. / “CONTRACORRIENTE” Dir. Javier Fuentes-León 2 y 4:30 p.m. Mar. 25: “EL ÚLTIMO VERANO DE LA BOYITA”. Dir.Julia Solomonoff. / “LA VIE D'ADÈLE” - CHAPITRE 1 & 2 (BLUE IS THE WARMEST COLOR). Dir. Abdellatif Kechiche. LUGAR A DUDAS Cineclub Caligari - Entrada libre a todas las funciones Cine de No-Ficción - Ciclo: Cine Expandido - 7 p.m. Jue. 06: “GUERNICA”. Dir. Alain Resnais.Francia, 1950, 13 min. / “EL CANTO DEL ESTIRENO”. Dir. Alain Resnais. Francia, 1958, 13 min. / “LAS ESTATUAS TAMBIÉN MUEREN”. Dir. Alain Resnais. Francia, 1953, 30 min. Jue. 13: “TODA LA MEMORIA DEL MUNDO”. Dir. Alain Resnais. Francia, 1956, 21 min. / “NOCHE Y NIEBLA”. Dir. Alain Resnais. Francia, 1955, 32 min. Jue. 20: “EDIFICIO MASTER”. Dir. Eduardo Coutinho. Brasil, 2002, 110 min. Jue. 27: “CABRA, MARCADO PARA MORIR”. Dir. Eduardo Coutinho. Brasil, 1984, 119 min SOCIEDAD DE MEJORAS PÚBLICAS 6: 30 p.m. Mier. 12: “CAUTIVA”. Dir. Atom Egoyan. Canadá, 2014,113 min. Mier. 26: “EL PASADO”. Dir. Asghar Farhadi. Francia, 2013,130 min. CENTRO CULTURAL COLOMBO ALEMÁN Cine de Autor Todos los sábados a las 7 p.m. en el patio de Lugar a Dudas - Entrada gratuita. Ciclo: Alain Resnais 6: 30 p.m. Vier. 07: “BERLIN ESTA EN ALEMANIA”. Dir. Hannes Stöhr. Alemania, 2001,91 min. Vier. 21: “LILI MARLEEN”. Dir. Rainer Werner Fassbinder. Alemania, 1981,116 min. Sab. 01: “MURIEL”. Francia, 1963, 117 min. Sab. 08: “LA GUERRA HA TERMINADO”. Francia, 1966, 121 min. Sab. 15: “TE AMO, TE AMO”. Francia, 1968, 94 min. Sab. 22: “MI TIO DE AMÉRICA”. Francia, 1980, 125 min. Sab. 29: “PASIONES PRIVADAS EN LUGARES PÚBLICOS”. Francia, 2006, 120 min. BIBLIOTECA DEL CENTENARIO Auditorio Biblioteca del Centenario. 6:30 a 8:30 p.m. Todos los martes CASA ENCUENTROS SANADORES BIBLIOTECA DEPARTAMENTAL Cine foro para todas las edades. 7 p.m. Entrada Libre. Todos los viernes Cualquiera Producciones estrenará en el mes de noviembre “El fin del mundo”, una obra de teatro escrita y dirigida por Jose Manuel Rodríguez y producida por Pamela Pérez Roso. Teatro La Máscara. Consultar programación en la agenda. CAFH Entrada libre a todas las funciones – 7p.m. Jue. 13: “DESCUBRIENDO EL PAÍS DE NUNCA JAMÁS”. Jue. 27: “LA VIDA ES BELLA”. Cine-foro 3:30p.m. Sab. 29: “CUESTIÓN DE TIEMPO”. TEATRO SALAMANDRA Cinefagia Ciclo: Estrenos universitarios - Lunes 7 p.m. Entrada libre 7 p.m. Entrada libre - Ciclo cine español Mier. 05: “LA TETA Y LA LUNA”. Dir: Bigas Luna. Mier. 12: “LA COMUNIDAD”. Dir.: Alex de La Iglesia. Mier. 19 : “CAMINO” Dir. Javier Fesser. Mier. 26 : “LOS GIRASOLES CIEGOS”. Dir: José Luís Cuerda. FUNDACIÓN HISPANOAMERICANA Ciclo los maestros en el cine 7:15 p.m. Entrada libre Jue. 06: “VIVIR ES FÁCIL” Dir. David Trueba. 2013, 108 minutos. Jue. 13: “UNA CANCIÓN DEL PASADO”. Dir. Shainee Gabel. 2004, 119 min. Jue. 20: “LA OLA”. Dir. Dennis Gansel. 2008. 110 min. Jue. 27: “EN LA CASA”. Dir. François Ozon. 2012. 101min. Cine infantil -10 a.m. Entrada libre. Sab. 29: “RALPH EL DEMOLEDOR”. MUSEO LA TERTULIA Cine infantil Ciclo: Niños valientes 5 p.m. Entrada libre Vier. 07: “VIAJE DEL HOMBRE A LA LUNA”. Dir. George Méliés. Francia, 1902. Vier. 14: “SPACE JAM”. Joe Pytka. Estados Unidos, 1996. Vier. 21: “THE MOON MAN”. Dir. Milos Forman. Estados Unidos, 1999. Lun. 10: “FLIGHT OF THE RED BALLON”. Dir. Hou Hsiao Hsien. Francia, 2007. Lun. 24: “CÓMO SE JOHN MALKOVICH”. Dir. Spike Jonze. Estados Unidos, 1999. FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CALI (FICCALI 2014) EN LA CINEMATECA DEL MUSEO Del 1 al 3 de noviembre, en tres funciones diarias (4:00 p.m. 7:00 p.m. y 9:15 p.m.). TEC Todos los martes 6:30 p.m. Entrada libre - sala del TEC (Teatro Experimental de Cali) Mar. 04: “LA GUERRA DEL FUEGO”. Dir: Jean Jaques Anaud. Mar. 11: “UNA ODISEA EN EL ESPACIO”. Dir.: Stanley Kubrick. Mar. 18 : “THX” Dir. George Lucas. Mar. 25 : “1984”. Dir: Michael Radford. CINEMATECA UNIVALLE Entrada libre a todas las funciones Auditorio 2 – Dpto. de Artes Visuales y Estética Cine erótico 6 p.m. Mar. 04: “MADAME SATA”. Dir. Karim Ainou Brasil, Francia. 2003, 105 min. Mar. 11: “EL SABOR DE LA SANDÍA”. Dir.Tsai Ming-liang. Dir. Francia- Taiwan, 2005,114 min. Mar. 18: “9 SONGS”. Dir. Michael Winterbottom. Reino Unido, 2004, 69 min. Mar. 25: “EL PORTERO DE NOCHE (IL PORTIERE DI NOTTE)”. Dir. Liliana Cavani. Italia, 1974, 118 min. Cineclub Caligari: Dramaturgia en el Cine - 6 p.m. Sala de Proyecciones Escuela de Comunicación Social Mier. 05: “LOS MUERTOS”. Dir. Lisandro Alonso. Argentina, 2004, 78 min. Mier. 12: “LA CIÉNAGA”. Lucrecia Martel. Argentina, 2001, 103 min. Mier. 19: “LAKE TAHOE”. Dir. Fernando Eimbcke. México, 2008, 89 min. Mier. 26: “LA SIRGA”. Dir. William Vega. Colombia, 2012, 92 min. Auditorio Carlos Restrepo, edif. Tulio Ramírez 6p.m. Vie. 07: “RETRATO EN UN MAR DE MENTIRAS”. Dir. Carlos Gaviria. Colombia, 2010, 90 min. Vie. 14: “AÑO BISIESTO”. Dir. Michael Rowe. México, 2011, 93 min. Vie. 21: “NAOMI CAMPBEL”. Dir Nicolás Videla y Camila José Donoso. Chile, 2013, 85 min. Vie. 28: “FLOR EN OTOMÍ” Dir. Luisa Riley. México, 2012, 86 min. Cinemateca al aire libre 6:00 p.m. Plazoleta Banderas. Jue. 13: SELECCIÓN DE CORTOMETRAJES LATINOAMERICANOS Jue. 27: SELECCIÓN HAMBRECINE.COM EXPERIMENTAL LATINOAMERICANO Auditorio Ángel Zapata, Biblioteca Jue. 06: “HÉROE TRANSPARENTE”. Dir. Órgún Wagua. Panamá, 2014,52 minutos. 4 p.m. Jue. 20: Clausura del Ciclo. Proyección de piezas audiovisuales y sonoras. 4 p.m. BELLAS ARTES Sala de música de cámara – Bellas Artes 5 p.m. Entrada libre Temporada de cine club – todos los miércoles Transporte público, Energía, Acueducto, Basuras, Gas, Teléfono Videodromo Sala de música de cámara – Bellas Artes - Entrada libre Mar. 04: “LITTLE ASHES”. Dir. Paul MorrisonY Ma vie en CINEMALIANZA Francia en la Biblioteca Departamental - 6:30 p.m. Entrada libre Agents et gendarmes, mystères, peur et larmes – Ciclo policiaco Mier. 05: “AGENT TROUBLE / AGENTE PROBLEMA”. Dir: Jean-Pierre Mocky. Francia, 1987, 80 min. Mier. 12: “L’ENFANT D’EN HAUT/ EL NIÑO DE ARRIBA”. Dir.: Ursula Meier. Francia, 2012, 97 min. Mier. 19 : “DERNIÈRE SÉANCE/ ÚLTIMA FUNCIÓN” Dir. Laurent Achard. Francia, 2011, 91 min. Mier. 26 : “SUR LA PLANCHE/ AL LÍMITE”. Dir: Lila Kilani. Francia, 2011, 106 min. 6:30 pm. Auditorio Óscar G. Ramos Martes del documental - Jazz Mar. 04: “MARTIN SCORSESE PRESENTA EL BLUES – ROJO, BLANCO Y BLUES”. Dir: Mike Figgis USA, 2003, 127 min. Mar. 11: “MARTIN SCORSESE PRESENTA EL BLUES – PIANO BLUES”. Dir: Director Clint Eastwood USA, 2003, 85 min. Mar. 18: “MARTIN SCORSESE PRESENTA EL BLUES – PADRINOS E HIJOS”. Dir. Marc Levin USA, 2003, 133 min. Mar. 25: “EL ESPÍA QUE SURGIÓ DEL FRÍO”. Dir. Martin Ritt, UK, 1965,112 min. Foro Muestra próxima parada 6:30 pm. Auditorio Óscar G. Ramos Jue. 06: “EL ESQUELETO DE LA SEÑORA MORALES”. Dir: Rogelio A. González. México, 1959,92 min. Jue. 13: “MORIRSE EN DOMINGO”. Dir: Daniel Gruener. México, 2006,125 min. Jue. 20: “UN FUNERAL DE MUERTE”. Dir: Frank Oz UK, 2007, 90 min. Jue. 27: “¡GOOD BYE, LENIN!” Dir: Wolfgang Becker Alemania, 2003,118 min. Cine foro 6:30 p.m. Auditorio Jorge Isaacs Sáb. 01: “. LOS TRES ENTIERROS DE MELQUÍADES ESTRADA”. Dir: Tommy Lee Jones USA, 2005, 121 min. Sáb. 08: “EL DECAMERON”. Dir: Pier Paolo Pasolini. Italia, 1971,112 min. Sáb. 15: “LOS CUENTOS DE CANTERBURY”. Dir: Pier Paolo Pasolini Italia, 1972,109 min. Sáb. 22: LAS MIL Y UNA NOCHES”. Dir. Paolo Pasolini. Italia, 1974, 129 min. Sáb. 29: " EL MURO DE PINK FLOYD”. Dir: Alan Parker. UK, 1982,99 min. Cine en familia 10:30 a.m. Auditorio Óscar G. Ramos Dom. 02: “HARRY POTTER Y LA CÁMARA SECRETA”. Dir: Chris Columbus. UK, 2002,154 min. Dom. 09: “EL MUSEO DE CERA”. Dir: Shawn Levy. USA, 2009,115 min. Dom. 16: “LA LIGA DE LA JUSTICIA: LA PARADOJA DEL TIEMPO”. Dir: Jay Oliva. USA, 2013,75 min. Cines No. 198 • Noviembre • 2014 CINEMATECAS CINE VIDEOS Dom. 23: “EL LIBRO DE LA SELVA 4, EN BUSCA DEL HUEVO DE COBRA”. Dir: Jun Falkenstein, Kevin Johnson, Tapaas Chakravarti. India, 2013,62 min. Dom. 30: “OSOS”. Dir. Alastair Fothergill, Keith Scholey. USA, 2014,78 min. LUNES 03 Cine brasilero- 6:30 p.m. Auditorio Óscar G. Ramos Lun. 10: “TIETA DE AGRESTE”. Dir: Cacá Diegues. 1996, 140 min. Lun. 24: “QUINCAS BERRO D’AGUA”. Dir: Sergio Machado. 2010, 102 min. FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CALI Nota: Todas las entradas o Accesos libres llevan un asterisco (*) SÁBADO 01 “ANINA”: 9 a.m. Dir. Alfredo Soderguit. Col, 2013, 78 min. Cancha Mandarinos. Comuna 18 /// “ANINA”: 10 a.m. Sala 3 Centro Comercial Río Cauca* /// “SALOMÉ”: 2 p.m. Dir. Yrsa Roca Fannberg. Islandia, 2014, 59 min. Sala 6 Chipichape. Entrada con valor /// “HOTEL NUEVA ISLA”: 2:30 p.m Dir. Irene Gutiérrez. España – Cuba, 2014, 71 min. Sala 5 Chipichape. Pagar entrada /// “HECHO EN VILLAPAZ”: 2 p.m. Dir. María Isabel Ospina de los Ríos. Francia- Colombia, 2014, 52 min. Cinemateca La Tertulia* /// STÉPHANE GOUDET (Francia) 2 p.m. El cine de Pierre Étaix - “MIENTRAS QUE ESTEMOS SANOS/TANT QU.ON A LA SANTÉ”. Dir. Pierre Étaix. Francia, 1966, 65 min. Sala Proartes* ///“TE MATARE/ANATA O KOROSU”: 2:30 p.m. Dir. Jean-Marc E.Roy y Philippe David Gagné. Canadá, España, 2012,6 min. “PREMATUR/PREMATURO”. Dir. Gunhild Enger. Noruega, 2012, 16 min. - “ELENA”. Dir. Petra Costa. Brasil, 2012,80 min. Auditorio Centro Cultural de Cali* /// “HUELGA/DEMONSTRATION”: 2:30 p.m. Dir. Victor Kossakovsky y 32 estudiantes. España, 2013, 70 min. Teatrino Teatro Municipal* ///“CASA GRANDE”. 4 p.m. Dir. Fellipe Barbosa. Brasil, 2014,115 min. Sala 6 Chipichape. Entrada con valor. /// “EL MUERTO Y SER FELIZ” 4:30 p.m. Dir. Javier Rebollo. España, 2012, 94 min. Sala 5 Chipichape. Entrada con valor /// “GRACIA DIVINA”4:30 p.m. Dir. Víctor González. Colombia, 2013,75 min. Cinemateca La Tertulia*. /// “LA REINA” -”JULIA” -“AÑEJO” -“SOUVENIR” -“ASÍ SOMOS SIN SERENA” -“DURMIENTE”. 4 p.m. (83 min). /// “LA TRAVESÍA” Alexander González Tascón. Colombia, 2014,52 min. - “ALÉN”. Dir. Natalia Imery Almario. Colombia, 2014,26min. 4:30 p.m. Auditorio Centro Cultural de Cali*. /// RETRATO/ROSA/LOSCASTILBLANCO/ INSERT COINS/RE-XISTIR” - “LA PUERTA ROJA” -”AMORESRIDÍCULOS”-”LA TERMINAL”“LA IMAGINACIÓN” -”BORROSIDADES”-”INICIOS””METAMORFÓSIS”- “EXPULSIVO”. 4:30 p.m. Teatrino del Teatro Municipal*. /// “COPIA CERTIFICADA /COPIE CONFORME”. 4 p.m. Dir. Abbas Kiarostami. Francia, 2010,106 min. Alianza Colombo Francesa*./// “CIUDAD DELIRIO”.5 p.m. Dir. Chus Gutiérrez. Colombia /España, 2014,100 min. Barrio el Ingenio, comuna 17*. /// “LA ÚLTIMA PELÍCULA” 6:30 p.m. Dir. Raya Martin/Mark Peranson. Canadá-Dinamarca-México-Filipinas. 2013,88 min. Sala 6 Chipichape. Entrada pagada./// “LA JUNGLA INTERIOR”. 7 p.m. Dir. Juan Barrero. España, 2013,70 min. Sala 5 Chipichape. Entrada con valor. /// “MATEO” 7 p.m. María Gamboa. Colombia, 2014, 86 min. Cinemateca La Tertulia*./// “ARENAL”- “LASBROMELIAS”-”COMO CRECE LA SOMBRA CUANDO EL SOL SE INCLINA””NO SÉ MARÍA A”- “CESÓ LA HORRIBLE NOCHE””NELSA”. (93min) 6:30 p.m. Sala Proartes*./// “UN PARAÍSO” - “SINFONÍA N0. 42” -“TRES PIEDRAS PARA JEANGENET” -“XENOS” -“LÍNEAS EN EL CIERLO” -” AVES” -“MIENTRAS NOS QUEDEN ESCOPETAS” (90min). 7 p.m. Lugar a Dudas*. /// “LA BATALLA DE SOLFERINO/LA BATAILLE DE SOLFERINO”. 6 p.m. Dir. Justine Trie.Francia, 2013, 94 min. Alianza Colombofrancesa*. /// “IO SONO LI /YO SOY LI”. 7 p.m. Dir. Andrea Segre. Italia/ Francia, 2011, 96 min. Auditorio Centro Cultural de Cali*. /// “LOS PEREGRINOS”- “MATAR A UN PERRO”- “RESACA”“ROCKERO REYES”- “SOBRE LA HORA”- “UN SUEÑO RECURRENTE”. 6:30 p.m. Teatrino del Teatro Municipal*. /// “10 NEGRITOS” de Riccardo Giacconi - Italia (Videoinstalación) “CUMPLE AÑOS, AÑOS, AÑOS W” de Marcela Gómez Montoya - Colombia -(Videoinstalación) “AMANECERES” de Camila Rodríguez - Colombia - y Hermes Paralluelo - Argentina - (Videoinstalación) “LA 15 El Centro Cultural Colombo Alemán, presentará dentro de su ciclo de cine del mes de noviembre, el filme “Berlín está en Alemania”, del director Hannes Stöhr. Ver programación en la sección “Cinematecas… “. TELEVISIÓN,UN TIPO DE ARMA SILENCIOSA” de Pedro Pío - España - (Videoinstalación) “EL ESPEJO DE MÍ” de Federico Disandro - Argentina - (Instalación sonora) “ESTÁ EN LA COCINA” de Juan Felipe Rayo - Colombia - (Instalación sonora) “XENTRE GRILLOS...Y” de Miguel Mesa - México - (Instalación sonora). 6 a 10 p.m. Casa Fractal*. (2 y 3 de noviembre). /// “PETECUY”. 7 p.m. Dir. Oscar Hincapié. Colombia, 2013, 75 min. Comuna 18 – B/ Los Chorros, sector de la Cruz*. /// “LOS HONGOS”. 7 p.m. Dir. Oscar Ruiz Navia. Colombia, 2014, 90 min. Comuna 15 B/ Mojica*. /// “TIERRA EN LA LENGUA”. 7 p.m. Dir. Rubén Mendoza. Colombia, 2014, 93 min. Comuna 3 Parque Loma de la Cruz*. / Cinemateca La Tertulia* 9 p.m. /// “LA ESPERA/THE WAIT”. 9 p.m. Dir. M. Blash. Estados Unidos, 2013, 96 min. Sala 6 Chipichape. Entrada con valor. /// “EL INVENTOR DE LA SELVA”. 9:30 p.m. Dir. Jordi Morató. España, 2014,77 min. Sala 5 Chipichape. Entrada con valor. /// “PAÍS DE LA ABUNDANCIA/ PAYS DE COCAGNE”. 9 p.m. Dir. Pierre Étaix. Francia, 1971,86 min. Sala Proartes*. DOMINGO 02 “ANINA”.10: 30 p.m. Dir. Alfredo Soderguit. Colombia, 2013,78 min. Corregimiento Montebello (Frente de la biblioteca comunitaria)*. /// “UN LORO EN LA HORCHATERÍA”. 2 p.m. Dir. Inés Thomsen. Alemania, España, 2014, 80 min. Sala 6 Chipichape. Entrada con valor/// “CARTA A UN PADRE”. 2:30 p.m. Dir. Edgardo Cozarinsky. Argentina, 2013,65 min. Sala 5 Chipichape. Entrada con valor. /// “MATEO”. 2 p.m. María Gamboa. Colombia, 2014, 86 min. Cinemateca La Tertulia*. /// “RUPTURA/ RUPTURE”. Dir. Pierre Étaix. Francia, 1961, 11 min. - “YOYO”. Dir. Pierre Étaix Francia, 1965, 92 min. 2 p.m. Sala Proartes*. /// “IO SONO LI /YO SOY LI”. 2:30 p.m. Dir. Andrea Segre. Italia/ Francia, 2011, 96 min. Auditorio Centro Cultural de Cali*. /// “CON UNA GOTA EMPIEZA EL AGUACERO”. 2:30 p.m. Dir. David Escobar. Colombia, 2013, 105 min. Teatrino Teatro Municipal*. /// “LAESPERA/THE WAIT”. 4 p.m. Dir. M. Blash. Estados Unidos, 2013, 96 min. Sala 6 Chipichape. Entrada con valor. /// “URANES”. 4:30 p.m. Dir. Chema García Ibarra. España, 2014, 61 min. Sala 5 Chipichape. Entrada con valor. /// “INÉS, RECUERDOS DE UNA VIDA”. 4:30 p.m. Dir. Luisa Sossa H. Colombia, 2013,68 min. Cinemateca La Tertulia*. /// “EN PLENA FORMA/EN PLEINE FORME”. Dir. Pierre Étaix. Francia, 2010, 13 min. - “El GRAN AMOR/ LE GRAND AMOUR”. Francia, 1969, 86 min. 4 p.m. Sala Proartes*. /// “PETECUY”. 4:30 p.m. Dir. Oscar Hincapié. Colombia, 75 min, 2013. Auditorio Centro cultural de Cali*. /// URBAN DEJA VU” / “TRANS-FORMACIONES URBANAS” - “LA LLAMADA” - “KA: ESA ENERGÍA INMATERIAL QUE ANIMA TODA FORMA VIVIENTE” - “EL AULLIDO INTERMINABLE” -” LA MUJER DEL NÚMERO DE ORO”. 4:30 p.m. Teatrino del Teatro Municipal*. /// “VIOLETA/VIOLET”. 6 p.m. Dir. Bas Devos. Bélgica, Holanda, 2014/ 82 min. Sala 6 Chipichape. Entrada con valor. /// “HOTEL NUEVA ISLA”. 7 p.m. Dir. Irene Gutiérrez. España – Cuba, 2014, 71 min. Sala 5 Chipichape. Entrada con valor. /// “TIERRA EN LALENGUA”. 7 p.m. Dir. Rubén Mendoza. Colombia, 2014, 93 min. Cinemateca La Tertulia*. /// “LOS MEJORES TEMAS”. 6:30 p.m. Dir. Nicolás Pereda. México, 2012, 103 min. Sala Proartes*. /// “CIUDAD DELIRIO”. 6:30 p.m. Dir. Chus Gutiérrez. Colombia /España, 2014, 100 min. Vista Hermosa, comuna 1 (cancha de sector de bonito)*. /// “TE MATARÉ/ANATA O KOROSU”. Dir. Jean-Marc E.Roy y Philippe David Gagné. Canadá/España, 2012, 6 min. - “PREMATUR/PREMATURO”. Dir. Gunhild Enger .Noruega, 2012, 16 min.- “ELENA”. Dir. Petra Costa. Brasil, 2012, 80 min. 7 p.m. Auditorio Centro Cultural de Cali*. /// “LA NOCHE DE LAS POCHONGAS” -”PARA SER CAJERA DEL SÚPER SIEMPRE HAY TIEMPO” -“ESCENA DOMÉSTICA” - “LOS GALGOS” - “BAJO LAS ROCAS” - “EL CAMBIO DE MANO” - “LA ESPERA”. 6:30 p.m. Teatrino del Teatro Municipal*. /// “CHOCÓ”. 7 p.m. Dir. Jhonny Hendrix. Colombia, 2012, 80 min. Comuna 21 Potrero Grande*. /// “LOS HONGOS”. 7 p.m. Dir. Oscar Ruiz Navia. Colombia, 2014, 90 min. Comuna 20 B/ Lleras Cmargo, sector Los Mudos*. /// “ANINA”. 7 p.m. Dir. Alfredo Soderguit. Colombia, 2013,78 min. Comuna 3 Parque Loma de La Cruz*. /// “EL SECUESTRO DE MICHEL HOUELLEBECQ / L.ENLÈVEMENT DE MICHEL HOUELLEBECQ”. 9 p.m. Dir. Guillaume Nicloux. Francia, 2013, 93 min. Sala 6 Chipichape. Entrada con valor /// “EL ESCARABAJO DE ORO”. 9:30 p.m. Dir. Alejo Moguillansky/Fía-Stina Sandlund. Argentina/Suecia Dinamarca, 2014,102 min. Sala 5 Chipichape. Entrada con valor. /// “LA TROCHA”. 9 p.m. Dir. Lionel Rossini. Francia, 2014, 58 min. Cinemateca La Tertulia*. /// “PERPETUUMN MOBILE”. 9 p.m. Dir. Nicolás Pereda. México, 2009, 86 min. Sala Proartes*. “VIOLETA/VIOLET”. 2 p.m.”. Dir. Bas Devos. Bélgica, Holanda, 2014/ 82 min. Sala 6 Chipichape. Entrada con valor. /// “EL ESCARABAJO DE ORO”. 2:30 p.m. Dir. Alejo Moguillansky/Fía-Stina Sandlund. Argentina/Suecia /Dinamarca, 2014, 102 min. Sala 5 Chipichape. Entrada con valor /// “LA TROCHA”. 2 p.m. Dir. Lionel Rosssini. Francia, 2014, 58 min. Cinemateca La Tertulia*. /// “FELIZ CUMPLEAÑOS/HEUREUX ANNIVERSAIRE”. Dir. Pierre Étaix. Francia, 1962, 12 min. - “EL SUSPIRANTE /LESOUPIRANT”. Dir. Pierre Étaix. Francia, 1963, 81min. 2 p.m. Sala Proartes*. /// “EN EL BORDE/SUR LAPLANCHE”. 2:30 p.m. Dir. Leïla Kilani. Marruecos/ Francia, 2011, 105 min. Auditorio Centro Cultural de Cali*. /// “ENTRAÑAS” - “EL CORREO Y LA IGUANA” - “BAJAMAR” -“LIBERZIONE” - “EL LABERINTO” - “DISTINTA” - “TRINA”. 2:30 p.m. Teatrino del Teatro Municipal*. /// “BUGARASH”. 4 p.m. Dir. Ventura Durall/ Sergi Cameron/ Salvador Sunyer. España/Alemania, 2014, 94min. Sala 6 Chipichape. Entrada con valor. ///. “EL INVENTOR DE LA SELVA”. 4:45 p.m. Dir. Jordi Morató. España, 2014, 77 min. Sala 5 Chipichape. Entrada con valor /// “MAMBO COOL”. 4:30 p.m. Dir Chris Gude. EEUU, 2013, 62 min. Cinemateca La Tertulia*. /// “LUCIFER”. 4 p.m. Dir. Gust Van den Berghe. México/ Bélgica, 2014, 90 min. Sala Proartes*. /// “CIUDAD DELIRIO”. 4:30 p.m. Dir. Chus Gutiérrez. Colombia /España, 2014,100 min. Auditorio Centro Cultural de Cali*. /// “HUELGA/ DEMONSTRATION”. 4:30 p.m. Dir. Victor Kossakovsky y 32 estudiantes. España, 70 min, 2013. Teatrino del Teatro Municipal*. /// “SALOMÉ/ SALÓME”. 6 p.m. Dir. Yrsa Roca Fannberg. Islandia, 2014, 59 min. Sala 6 Chipichape. Entrada con valor. /// “MAURO”. 7 p.m. Dir. Hernán Rossellini. Argentina, 2014, 80 min. Sala 5 Chipichape. Entrada con valor. /// “HECHO EN VILLAPAZ”. 7 p.m. Dir. María Isabel Ospina de los Ríos. Francia- Colombia, 2014, 52 min. Cinemateca La Tertulia*. /// “LA REINA”-”JULIA””AÑEJO”-”SOUVENIR”-”ASI SOMOSSIN SERENA””DURMIENTE”. (83min). 6:30 p.m. Sala Proartes*. /// DIARIOS DE FRONTERA”. Dir. Irene Gutiérrez. España, 2012, 24 min. -“MÁS ALLÁ DEL ARARAT/BEYOND THE ARARAT”. Dir. Tülin Ozdemir. Bélgica, 2013, 57 min. 7 p.m. Auditorio Centro Cultural de Cali*. /// “LA MOCHILA PERFECTA” -”FORASTERO” - "CONVERSACIONES EN EL JARDÍN - “GROENLANDIA” - “CUMPLEAÑOS DEL 67” - “RUIDO” - “MÚSICA, GRAMÁTICA, GIMNASIA” - “EL JUNCAL”. 6:30 p.m. Teatrino del Teatro Municipal*. /// “LA SARGENTO MATACHO”. 7:30 p.m. Dir. William González (Preestreno didáctico). Colombia, 2014, 90 min. Sala 2 Palmetto*. /// “CASA GRANDE”. 9 p.m. Dir Felipe Barbosa. Brasil, 2014, 115 min. Sala 6 Chipichape. Entrada con valor /// “URANES”. 9:30 p.m. Dir. Chema García Ibarra. España, 2014, 61 min. Sala 5 Chipichape. Entrada con valor /// “LOS HONGOS”.9 p.m. Dir. Oscar Ruiz Navia. Colombia, 2014, 90 min. Cinemateca La Tertulia*. /// “LOS MEJORES TEMAS”. 9 p.m. Dir. Nicolás Pereda. México, 2012, 103 min. Sala Proartes*. CLASIFICADOS El valor de los Clasificados es de $ 10.000 por 12 palabras. Sólo se reciben en la sede de Cali Cultural. DIVERSOS QUÍMICOS para piscina, laboratorio de colegios, línea de aseo, hogar, industria, perfumería, esencias. Domicilios gratis. Tel. 556 05 04 – 558 47 56. Cel. 311 639 81 63 Calle 15 Nº 21-42 B/ Guayaquil. MUSICA Y ARTE VENDO PIANO Whitney. Para estudiantes de música. Precio especial. Inf. 893 84 76 – 316 344 01 73 VENDO VIOLÍN para estudiante. Precio muy especial. 893 8476 APROVECHE ESTE ESPACIO PARA VENDER, COMPRAR Y PROMOCIONAR DE UNA MANERA ECONÓMICA Y RÁPIDA LO QUE DESEE ¡CONTÁCTENOS YA AL 681 26 14! 16 Directorio No. 198 • Noviembre • 2014 ACADEMIA DE FOTOGRAFÍA MARIO PONCE DE LEÓN Cra. 34 Nº 4D - 23 Edificio Teatro San Fernando Of. 201 Tel. 556 3078 www.marioponcedeleon.com ACADEMIA DE FOTOGRAFÍA Y VÍDEO CENTRO INTEGRADO Carrera 15 Nº 48-17 B/Chapinero Cali Tel 376 08 47 - Cel 311 631 27 80 www.centrointegradoarte.jimdo.com ÁGUILA AZUL Fotografía, arte y terapia Cel 301 337 35 25 www.azulfotografíacali.com ASTRONOMÍA DIDÁCTICA Cel. 301 436 2989 [email protected] BANCO DE LA REPÚBLICA MUSEO DEL ORO CALIMA ÁREA CULTURAL Calle 7 Nº 4-69 Tel: 6847754-51 [email protected] BAMBOO CENTRO CULTURAL Y ARTÍSTICO Av. Roosevelt Nº 38 A – 34 -2 piso Tel: 484 08 20 - Cel: 311 761 60 05 [email protected] www.bamboocali.com BELLAS ARTES INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA DEL VALLE Avenida 2 Norte No. 7N-66 Tel. 4883030 [email protected] BIBLIOTECA DEL CENTENARIO Calle 4 Oeste No. 1-16 Tel: 8932908 [email protected] www. bibliodecente.com BIBLIOTECA DEPARTAMENTAL Calle 5 Nº 24A – 91 PBX: 620 04 00 www.bibliovalle.gov.co BIBLIOTECA MARIO CARVAJAL Univalle-Ciudad Universitaria Meléndez 3 piso. H Telefax: 3315290/91 BRAHMA KUMARIS Cra. 38 A No. 4B – 27 B/ Sta. Isabel Tel. 5536399 -3974774 Cel. 3216407359 [email protected] Cali. BK – @bk_cali CAFH Un camino de desenvolvimiento espiritual Carrera 101 Nº 13-104 Ciudad Jardín Tels. 371 20 39 – 311 644 06 96 www.cafh.org www.cafhcolombia.com CASA ENCUENTROS SANADORES Cra. 23 Nº 1 Oeste – 158 Miraflores Tel. 381 75 51 – Cel. 317 424 00 35 [email protected] www.encuentrossanadores.jimdo.com HOTEL RADISSON ROYAL Cra 100 B No. 11 a 99 Tel. 572 330 77 77 Cali, Colombia [email protected] www.radisson.com/calico Este lugar es muy import ante para usted ¡no se quede por fuera! JULIÁN RODRIGUEZ FUNDACIÓN ARTE Y PARTE Tel: 5574971 - 312 2583878 www.julianrodriguez.net - Cali CASA LATINA Video audiciones afrocaribeñas Dj Gary Dominguez Calle 7 Nº27-38 1º piso garylatina1@gmail. com LA TOPA TOLONDRA SALSA BAR Calle 5 No. 13 – 27 Cel. 316 494 4768 www.facebook.com/Latopabar LICEO FRANCÉS PAUL VALÉRY Calle 50 Norte No. 4AN-56 B/ La Flor, Tel.: 485 5850 / 51 / 52 www.lfcali.edu.co CENCOLP Cra. 68A Nº 26-58 Ciudad 2000 Tels. 372 21 21 310 17 45 www.cencolp.org LUGAR A DUDAS Calle 15N Nº 8N-41- Tel 6682335 www.lugaradudas.org [email protected] CENTRO ARTÍSTICO SARASVATI Av. 11 Norte Nº 7-123 – Juanambú Tel. 372 73 23 – 315 300 21 53 MARCO F. GESTIÓN CULTURAL Representación de Artistas y Proyectos Culturales Marco Fidel Suárez Arciniegas [email protected] 311-347001 www.gestionculturalmarcof.com CENTRO CULTURAL COLOMBOALEMAN Cra. 35A Nº 4A-10 San Fernando Tels: 554 52 44 556 09 51 www.centroculturalcolomboaleman.org MANTRA CENTRO MÉDICO María Cristina Ortiz Concha Calle 23 Norte Nº 5 B-36 Tel. 667 50 15 – 661 25 08 Cel. 300 213 33 67 318 285 35 04 www.centromedicomantra. blogspot.com CENTRO STUDI COLOMBO ITALIANO Calle 6 Nº 5-58 Tel. 896 34 46 [email protected] estudio.caminiti@ gmail.com MUSEO ARQUEOLOGICO LA MERCED Carrera 4 Nº 6-59 Tel. 889 34 34 8854665 - Fax: 8855309 [email protected] [email protected] www.facebook.com/musalamerced Twitter: @museomusa CENTRO DE YOGA JME Calle 38N Nº 3GN-27 B/ Prados del Norte Tel. 6656057 - Cel: 311-3372750 [email protected] www.yogajme.com CLOWNS DELI EMPAREDADOS Y ENSALADAS Plaza San Joaquín C. Jardín Carrera 105 No. 14-01 Tel.: 3334588 La Tertulia Tel.: 6812746 - 8930687 CORAL ESCOLANÍA Tel 556 4833. Cel 310- 539 6281 Website http://coralescolania.blogspot.com E-mail: [email protected] ESCUELA DE FOTOGRAFIA DEL VALLE Calle 5 B Nº 26-18 San Fernando - Cali Horario de atención de 9am -7 pm 557 63 63 - 514 57 62 www.efvalle.com [email protected] centrodeinvestigaciónteatral @hotmail.com www.enriquebuenaventura.org FUNDACIÓN HISPANOAMERICANA Avenida 3CN No. 35N-55 Tel.: 6613073 GRAN FRATERNIDAD UNIVERSAL Clases de Yoga Cra. 23B Nº 3-66 Tel. 514 06 62 - 524 29 94 Cel. 311 746 83 74 [email protected] FUNDACIÓN TEATRO EXPERIMENTAL DE CALI ENRIQUE BUENAVENTURA Calle 7 Nº 8 – 63 -Tel. 884 38 20 Fax. 883 26 32 Cel: 314 701 16 43 HOTEL POSADA DE SAN ANTONIO Carrera 5 Nº 3 - 37 Teléfono: 893 7413 www.posadadesantonio.com whatsApp : 321 701 36 88 MUSEO DE ARTE COLONIAL Y RELIGIOSO LA MERCED Cra 4 Nº 6-117- Tel. 8804737 Fax: 8880646 Cel: 313 3595182 www.museolamercedcolonial.tk NUEVA ACROPOLIS Calle 4 No. 39-46 B/ Nueva Granada Tels: 3104365895 3014217902 [email protected] PICOLORO ECOTURISMO Caminatas Ecológicas y Excursiones Calle 10 Nº 60-83 Tel.: 380 88 09 316 744 65 40 - 318 291 47 91 [email protected] Picoloro - www.picoloro.co PROMÉDICO Av. 6A No. 22N-54 Tel.: 6604400 TALLER ARTES DE LA TIERRA Cra. 24A Nº 4-28 B/ Miraflores Tel. 893 44 36 Cel. 313 710 37 20 [email protected] TALLER QUIÑONES Avenida 6 D Nº 42 - N 41 La Campiña 370 96 35 / Cel: 312 876 73 88 TEATRO JORGE ISAACS Carrera 3 Nº 12-28 Tels. 889 93 22 -23 – 24 teatro_jorgeisaacs_clo@ hotmail.com TEATRO LA CONCHA Calle 4 No. 10 -48 San Antonio Tel. 893 8606 Cel. 304 391 60 73 TEATRO LA MÁSCARA Carrera 10 Nº 3 - 40 B/ San Antonio Tel. 893 6640 – 893 8769 www.teatrolamascara.com TIN TIN DEO La Cultura de la Rumba Calle 5 Nº 38-71 -Tel: 514 15 37 Of. 557 51 11 (Horario Of) Cel. 315 594 47 12 TOSTAKY Hospedaje-Café Francés Carrera 10 Nº 1-76 San Antonio Tel. (57-2) 893 06 51 Cel. 300 355 16 50 www.cafetostaky.blogspot.com [email protected] CALI CULTURAL Leído por millones de personas No olvide que en el mes de diciembre todos buscan un regalo especial Nada mas oportuno que anunciar lo que quieres ofrecer en Cali Cultural Espacios disponibles hasta el 18 de noviembre ! a y s o n Contácte Tel. 893 38 84
© Copyright 2025