1. Educación

Acerca de Common Ground
Ubicación
Oficina administrativa
1410 S. Telegraph, Bloomfield Hills, MI 48302
248.456.8150 (de 8:30 a.m. - a 4:30 p.m.)
Programa de asistencia a las víctimas y
Centro de recursos para crisis
Doctors Hospital, Seminole Building, Suite 100
461 West Huron, Pontiac, MI 48341
(entrada por Seminole, junto a la Sala de emergencias)
1.800.231.1127
Cómo ayudamos
The Sanctuary
1222 South Washington, Royal Oak, MI 48067
248.547.2260
A Step Forward y
Graduated Apartment Program
1228 South Washington, Royal Oak, MI 48067
248.399.9795
Youth Outreach Center
691 Orchard Lake Road, Pontiac, MI 48341
248.874.1282
Crisis Residential Unit
Llame al centro de recursos para crisis
para solicitar la admisión.
Escuchamos,
nos preocupamos,
ayudamos…
Crisis Intervention & Recovery Team
422 W. 4th Avenue, Flint, MI 48503
810.496.4935
Números de teléfono adicionales
Línea telefónica de ayuda en situaciones
de crisis las 24 horas – 1.800.231.1127
Street Outreach Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248.874.1282
Grupos de apoyo y educativos . . . . . . . . . . . . . 248.456.8150
SaYes Theater Troupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248.547.2260
Victim Assistance Program . . . . . . . . . . . . . . 1.800.231.1127
Línea telefónica Teen 2 Teen
(de adolescentes para adolescentes) . . . . . 1.800.231.1127
Clínica jurídica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.800.231.1127
Oportunidades de voluntariado . . . . . . . . . . . . . 248.451.3752
Donaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248.451.3738
Birmingham Street Art Fair . . . . . . . . . . . . . . . . 248.451.3735
Contacto para los medios
de comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248.451.3731
$12 millones de dólares.
Las 24 horas, los 7 días de la semana
1-800-231-1127
www.commongroundhelps.org
Hace más de 40 años que Common
Ground, una organización sin fines de
lucro cuya misión es ayudar a jóvenes,
adultos y familias en crisis, brinda
ayuda a quienes lo necesiten. La línea
telefónica de la organización para ayuda
en situaciones de crisis las 24 horas,
los servicios para jóvenes y familias,
la intervención en situaciones de crisis
y su evaluación, y otros programas
implementados en los condados de
Oakland y Genesee representan una
salvación para jóvenes fugitivos y sin
techo, familias en crisis, víctimas de
delitos, personas con enfermedades
mentales y otros individuos que se
encuentran en situaciones críticas.
Common Ground atiende a más de
50,000 individuos por año. La mayoría
de nuestros servicios son gratuitos y
más del 91% de los fondos recibidos
se destinan al servicio directo.
La organización funciona con un
presupuesto anual de más de
ayudar a las personas
a transitar de la crisis
a la esperanza
Nuestro principal objetivo
El principal objetivo de Common Ground es
ayudar a quienes lo necesitan para transitar
de la crisis a la esperanza.
Cómo ayudar
Necesitamos de su tiempo…
Hay muchas oportunidades para ofrecerse
como voluntario en Common Ground.
Comuníquese al 248-451-3752 para
obtener más información.
Necesitamos de su apoyo…
Podemos usar sus donaciones como:
aportes económicos, donaciones de
acciones, y bienes y servicios en especie.
Common Ground es una organización sin
fines de lucro registrada 501(c)(3), por
lo tanto, sus donaciones son deducibles
de impuestos. Si desea realizar una
contribución, comuníquese al 248-451-3738.
Financiamiento
Common Ground cuenta con el
financiamiento de donantes individuales,
empresas, fundaciones, municipalidades
del condado de Oakland, organizaciones
comunitarias y religiosas, grupos de servicio,
aportes federales, estatales y locales, la
Autoridad de salud mental de la comunidad
del condado de Oakland, United Way del
sureste de Michigan, la Oficina de abuso de
sustancias de la División de salud del condado
de Oakland, Salud mental de la comunidad del
condado de Genesee, y eventos especiales
organizados por la organización como
Birmingham Street Art Fair (la Feria de
artistas callejeros de Birmingham).
Acerca de Common Ground
Ubicación
Oficina administrativa
1410 S. Telegraph, Bloomfield Hills, MI 48302
248.456.8150 (de 8:30 a.m. - a 4:30 p.m.)
Programa de asistencia a las víctimas y
Centro de recursos para crisis
Doctors Hospital, Seminole Building, Suite 100
461 West Huron, Pontiac, MI 48341
(entrada por Seminole, junto a la Sala de emergencias)
1.800.231.1127
Cómo ayudamos
The Sanctuary
1222 South Washington, Royal Oak, MI 48067
248.547.2260
A Step Forward y
Graduated Apartment Program
1228 South Washington, Royal Oak, MI 48067
248.399.9795
Youth Outreach Center
691 Orchard Lake Road, Pontiac, MI 48341
248.874.1282
Crisis Residential Unit
Llame al centro de recursos para crisis
para solicitar la admisión.
Escuchamos,
nos preocupamos,
ayudamos…
Crisis Intervention & Recovery Team
422 W. 4th Avenue, Flint, MI 48503
810.496.4935
Números de teléfono adicionales
Línea telefónica de ayuda en situaciones
de crisis las 24 horas – 1.800.231.1127
Street Outreach Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248.874.1282
Grupos de apoyo y educativos . . . . . . . . . . . . . 248.456.8150
SaYes Theater Troupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248.547.2260
Victim Assistance Program . . . . . . . . . . . . . . 1.800.231.1127
Línea telefónica Teen 2 Teen
(de adolescentes para adolescentes) . . . . . 1.800.231.1127
Clínica jurídica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.800.231.1127
Oportunidades de voluntariado . . . . . . . . . . . . . 248.451.3752
Donaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248.451.3738
Birmingham Street Art Fair . . . . . . . . . . . . . . . . 248.451.3735
Contacto para los medios
de comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248.451.3731
$12 millones de dólares.
Las 24 horas, los 7 días de la semana
1-800-231-1127
www.commongroundhelps.org
Hace más de 40 años que Common
Ground, una organización sin fines de
lucro cuya misión es ayudar a jóvenes,
adultos y familias en crisis, brinda
ayuda a quienes lo necesiten. La línea
telefónica de la organización para ayuda
en situaciones de crisis las 24 horas,
los servicios para jóvenes y familias,
la intervención en situaciones de crisis
y su evaluación, y otros programas
implementados en los condados de
Oakland y Genesee representan una
salvación para jóvenes fugitivos y sin
techo, familias en crisis, víctimas de
delitos, personas con enfermedades
mentales y otros individuos que se
encuentran en situaciones críticas.
Common Ground atiende a más de
50,000 individuos por año. La mayoría
de nuestros servicios son gratuitos y
más del 91% de los fondos recibidos
se destinan al servicio directo.
La organización funciona con un
presupuesto anual de más de
ayudar a las personas
a transitar de la crisis
a la esperanza
Nuestro principal objetivo
El principal objetivo de Common Ground es
ayudar a quienes lo necesitan para transitar
de la crisis a la esperanza.
Cómo ayudar
Necesitamos de su tiempo…
Hay muchas oportunidades para ofrecerse
como voluntario en Common Ground.
Comuníquese al 248-451-3752 para
obtener más información.
Necesitamos de su apoyo…
Podemos usar sus donaciones como:
aportes económicos, donaciones de
acciones, y bienes y servicios en especie.
Common Ground es una organización sin
fines de lucro registrada 501(c)(3), por
lo tanto, sus donaciones son deducibles
de impuestos. Si desea realizar una
contribución, comuníquese al 248-451-3738.
Financiamiento
Common Ground cuenta con el
financiamiento de donantes individuales,
empresas, fundaciones, municipalidades
del condado de Oakland, organizaciones
comunitarias y religiosas, grupos de servicio,
aportes federales, estatales y locales, la
Autoridad de salud mental de la comunidad
del condado de Oakland, United Way del
sureste de Michigan, la Oficina de abuso de
sustancias de la División de salud del condado
de Oakland, Salud mental de la comunidad del
condado de Genesee, y eventos especiales
organizados por la organización como
Birmingham Street Art Fair (la Feria de
artistas callejeros de Birmingham).
Common Ground se
dedica a ayudar a jóvenes,
adultos y familias
en situaciones de crisis.
Los programas de la
organización brindan
servicios en tres áreas
de impacto diferentes.
Respuesta a una crisis
Ofrecimiento de seguridad y apoyo activo
Creación de comunidades de apoyo
• Oakland Assessment & Crisis Intervention Service
(OACIS, Servicio de intervención en situaciones de crisis
y su evaluación de Oakland) – intervención en situaciones
de crisis y evaluación de estas situaciones para adultos y niños.*
• Programa de asistencia a la víctima – acceso las 24 horas
a intervenciones en situaciones de crisis y asesoramiento para
víctimas de todo tipo de delitos, incluidos violencia doméstica,
abuso sexual, homicidio y violencia en el lugar de trabajo.
• Línea telefónica de ayuda en situaciones de crisis las
24 horas – acceso telefónico a intervenciones confidenciales
en situaciones de crisis, informes, información y derivaciones.
Para acceder a nuestros servicios de apoyo emocional para
obtener ayuda e intervención confidencial en situaciones
de crisis, visite nuestro programa en línea Crisis Chat
(Chat de crisis) en www.commongroundhelps.org .*
• Street Outreach Program (SOP, Programa de alcance para
jóvenes en las calles) – gestión de casos y servicios de derivación
a cargo de administradores de caso y mentores que se relacionan
con los jóvenes que viven en la calle. Además, el centro de
asistencia REALife ofrece la gestión de casos de pacientes externos,
incluidos grupos interpersonales y recreativos, asistencia educativa,
derivaciones comunitarias e intervención en situaciones de crisis
para jóvenes fugitivos y sin techo entre 12 y 22 años.***
• SaYes Theatre Troupe (Grupo Teatral Dí Sí) – programa de
prevención con eje en el teatro compuesto por mentores de entre
15 y 25 años. El SaYes Theater Troupe realiza actuaciones sobre
temáticas a las que se enfrentan niños, adolescentes, adultos
jóvenes y familias. La siguiente es una lista no taxativa de los
temas: presión de pares, acoso, burlas, abuso de sustancias,
violencia en citas, relaciones positivas, embarazo adolescente,
resolución de conflictos, estrés y habladurías.
• Acceso – principalmente servicios telefónicos utilizados
para ayudar a adultos y niños a que tengan acceso a la ayuda
de la comunidad o a los sistemas de servicios especiales
de discapacidad del desarrollo y salud mental.*
• Crisis Intervention & Recovery Team (CIRT, Equipo de
recuperación e intervención en situaciones de crisis),
Condado de Genesee – ayuda a los individuos del condado
de Genesee que necesitan asistencia inmediata para calmar
crisis de salud mentales, crisis conjuntas de enfermedades
mentales graves y desórdenes en el uso de sustancias,
evitando la hospitalización y proporcionando acceso
a apoyo y servicios de salud mental o abuso de sustancias.**
• Community Liaison Team (Equipo de coordinación
de la comunidad) – Condado de Oakland – ofrece acceso,
consultas, exámenes clínicos, evaluación de emergencia
e intervención en situaciones de crisis para niños, familias
y adultos bajo el Tribunal de Tratamiento de Adultos del Sexto
Circuito, el Tribunal del Distrito 51.º, Informes de Tratamientos
Alternativos/Ley de Kevin, Exenciones de Medicaid y de la
Justicia Juvenil para niños con desórdenes emocionales graves.*
• Revisión de uso – gestiona episodios de cuidado agudo
(por ejemplo, hospital, residencia para crisis, etc.), autoriza
las estadías prolongadas y coordina la planificación del alta.*
• Clínica jurídica – abogados voluntarios ofrecen asesoramiento
y derivaciones jurídicas sin cargo. Sin representación disponible.***
Common Ground no discrimina en base a raza,
religión, orientación sexual, edad, herencia
nacional u otros estados protegidos por la ley.
* Financiado por la Autoridad de salud mental de la comunidad del condado de Oakland
** Financiado por Salud mental del condado de Genesee
*** El programa incluye dos áreas de impacto: Respuesta a una
crisis y ofrecimiento de seguridad y apoyo
• Love & Logic Support Group (Grupo de apoyo lógica
y amor) – programa de seis semanas para padres de
adolescentes y preadolescentes que combina debates,
vídeos, apoyo y oradores invitados.
• Crisis Residential Unit (CRU, Unidad residencial de crisis) –
atención psiquiátrica voluntaria a domicilio, de corto plazo
y orientada a la recuperación para adultos, incluye administración
y monitoreo de medicamentos, enfermería, terapia de grupo,
terapia de arte y planificación del alta para la recuperación.*
• Mental Health First Aid (Primeros auxilios de salud mental)
– capacitación mediante la cual se ofrecen los niveles iniciales
de ayuda a personas que atraviesan una crisis de salud mental;
con este programa, se crea un plan de acción para ayudar a esa
persona hasta que llega la ayuda profesional.
• The Sanctuary (El santuario) – programa de asesoramiento
residencial voluntario de tres semanas para jóvenes entre
10 y 17 años, con especial atención en la reunificación de la familia.
• ASIST (Applied Suicide Intervention Skills Training
[Capacitación en capacidades aplicadas de intervención
ante casos de suicidio]) – capacitación interactiva de dos días
para enseñarle a los individuos cómo intervenir a fin de evitar que
una persona tome una decisión inmediata para intentar suicidarse.
Programa diseñado para cualquiera que trabaje en la comunidad.
• A Step Forward (ASF, Un paso adelante) – alojamiento
temporario para jóvenes sin techo entre 16 y 20 años hasta
un máximo de 18 meses.
• Graduated Apartment Program (GAP, Programa de
departamentos para graduados) – apartamentos subsidiados
hasta por dos años para jóvenes sin techo entre 18 y 23 años.
Los residentes deben contar con un plan de educación y empleo.
• Leasing Assistance Program (LAP, Programa de asistencia
de alquiler) – ofrece a los adultos con enfermedades mentales
crónicas, sin techo y dentro de la categoría de bajos ingresos,
conforme a los estándares federales de pobreza, subsidios
para la vivienda, asesoramiento y administración de casos.
El programa ha sido diseñado para llegar a todos los clientes,
independientemente de dónde se encuentren, y ayudarlos
a desarrollar un mayor nivel de autosuficiencia, capacidades
interpersonales y aptitud para la vivienda.
• Programa de asesoramiento – asesoramiento para pacientes
externos y en el hogar para individuos y familias con hijos entre
10 y 17 años hasta un máximo de tres meses, con el objetivo
de ayudar a las familias a aprovechar sus propios recursos
y capacidades para sortear las crisis.
• Survivors of Suicide (Sobrevivientes de suicidios) – grupos
abiertos de apoyo bimestrales para personas que han perdido
a un ser querido como consecuencia de un suicidio. Grupo de
apoyo cerrado de ocho semanas; también se ofrece tres veces
por año; es obligatorio registrarse.
• Survivors of Homicide Support Groups (Grupos de apoyo
para sobrevivientes de homicidios) – grupos de apoyo
bimestrales de 12 semanas para personas que han perdido
a un ser querido en un homicidio o en un caso de conducción
bajo los efectos del alcohol.
• Teen Girl Empowerment Group (Grupo de aliento a mujeres
adolescentes) – grupo de apoyo para mujeres jóvenes entre
14 y 17 años que cubre una amplia variedad de temas y brinda
asistencia con respecto a distintos temas e intereses.
• Growth & Healing Support Group (Grupo de apoyo para
el crecimiento y la sanación) – para mujeres adolescentes.
• Domestic Abuse Support Group (Grupo de apoyo a víctimas
de abuso doméstico) – para mujeres.
Acerca de Common Ground
Ubicación
Oficina administrativa
1410 S. Telegraph, Bloomfield Hills, MI 48302
248.456.8150 (de 8:30 a.m. - a 4:30 p.m.)
Programa de asistencia a las víctimas y
Centro de recursos para crisis
Doctors Hospital, Seminole Building, Suite 100
461 West Huron, Pontiac, MI 48341
(entrada por Seminole, junto a la Sala de emergencias)
1.800.231.1127
Cómo ayudamos
The Sanctuary
1222 South Washington, Royal Oak, MI 48067
248.547.2260
A Step Forward y
Graduated Apartment Program
1228 South Washington, Royal Oak, MI 48067
248.399.9795
Youth Outreach Center
691 Orchard Lake Road, Pontiac, MI 48341
248.874.1282
Crisis Residential Unit
Llame al centro de recursos para crisis
para solicitar la admisión.
Escuchamos,
nos preocupamos,
ayudamos…
Crisis Intervention & Recovery Team
422 W. 4th Avenue, Flint, MI 48503
810.496.4935
Números de teléfono adicionales
Línea telefónica de ayuda en situaciones
de crisis las 24 horas – 1.800.231.1127
Street Outreach Program . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248.874.1282
Grupos de apoyo y educativos . . . . . . . . . . . . . 248.456.8150
SaYes Theater Troupe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248.547.2260
Victim Assistance Program . . . . . . . . . . . . . . 1.800.231.1127
Línea telefónica Teen 2 Teen
(de adolescentes para adolescentes) . . . . . 1.800.231.1127
Clínica jurídica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.800.231.1127
Oportunidades de voluntariado . . . . . . . . . . . . . 248.451.3752
Donaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248.451.3738
Birmingham Street Art Fair . . . . . . . . . . . . . . . . 248.451.3735
Contacto para los medios
de comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248.451.3731
$12 millones de dólares.
Las 24 horas, los 7 días de la semana
1-800-231-1127
www.commongroundhelps.org
Hace más de 40 años que Common
Ground, una organización sin fines de
lucro cuya misión es ayudar a jóvenes,
adultos y familias en crisis, brinda
ayuda a quienes lo necesiten. La línea
telefónica de la organización para ayuda
en situaciones de crisis las 24 horas,
los servicios para jóvenes y familias,
la intervención en situaciones de crisis
y su evaluación, y otros programas
implementados en los condados de
Oakland y Genesee representan una
salvación para jóvenes fugitivos y sin
techo, familias en crisis, víctimas de
delitos, personas con enfermedades
mentales y otros individuos que se
encuentran en situaciones críticas.
Common Ground atiende a más de
50,000 individuos por año. La mayoría
de nuestros servicios son gratuitos y
más del 91% de los fondos recibidos
se destinan al servicio directo.
La organización funciona con un
presupuesto anual de más de
ayudar a las personas
a transitar de la crisis
a la esperanza
Nuestro principal objetivo
El principal objetivo de Common Ground es
ayudar a quienes lo necesitan para transitar
de la crisis a la esperanza.
Cómo ayudar
Necesitamos de su tiempo…
Hay muchas oportunidades para ofrecerse
como voluntario en Common Ground.
Comuníquese al 248-451-3752 para
obtener más información.
Necesitamos de su apoyo…
Podemos usar sus donaciones como:
aportes económicos, donaciones de
acciones, y bienes y servicios en especie.
Common Ground es una organización sin
fines de lucro registrada 501(c)(3), por
lo tanto, sus donaciones son deducibles
de impuestos. Si desea realizar una
contribución, comuníquese al 248-451-3738.
Financiamiento
Common Ground cuenta con el
financiamiento de donantes individuales,
empresas, fundaciones, municipalidades
del condado de Oakland, organizaciones
comunitarias y religiosas, grupos de servicio,
aportes federales, estatales y locales, la
Autoridad de salud mental de la comunidad
del condado de Oakland, United Way del
sureste de Michigan, la Oficina de abuso de
sustancias de la División de salud del condado
de Oakland, Salud mental de la comunidad del
condado de Genesee, y eventos especiales
organizados por la organización como
Birmingham Street Art Fair (la Feria de
artistas callejeros de Birmingham).