| Año 2010 www.lagranepoca.com Nº 21 mPag.2 ¿Cómo consigue el Estado chino un crecimiento extraordinario de ingresos? Ejemplar gratuito mPag.8 ¿Qué piensa la gente?, ¿qué quiere hacer?, es posible que debido a las exigencias e intereses generados en la actualidad, las costumbres, hábitos y estilo de vida, se realicen con base a conductas repetidas o parecidas al común de la gente, con el fin de no sentirse mal consigo mismas o por miedo a equivocarse; generando así una constante tensión reprimida. Energía verde Los 33 mineros fueron rescatados sanos y salvos mPag.13 Productos biodegradables Según la Universidad Politécnica de Guanajuato en el proceso de biodegradabilidad, algunas sustancias químicas (desechos orgánicos,papel , etc.) pueden ser empleados como alimento por los microorganismos, que las utilizan para producir energía y crear otras sustancias como aminoácidos , nuevos tejidos y nuevos organismos . Con una cobertura inédita, la exitosa salida de los mineros se celebra por todo Chile y el mundo. El rescate de los 33 mineros, encerrados por más de dos meses en la Mina San José de Copiapó a casi 700 metros de profundidad llegó a su fin. Aplausos, cánticos, campanas de iglesias, bocinazos, abrazos y llantos, se escucharon en todo el país al momento de la salida del último minero, Luis Urzúa. Explorando Enigmas mPag.6 La Piedra del Sol, misterios por resolver Vida mPag.7 Una mirada que atrapa… Endorfinas la droga de la felicidad Cosalá. Pueblo minero lleno de tradiciones THE ART mPag. 11 OF TRUTH, COMPASSION, TOLERANCE mPag. 7 mPag. 11 La Depresión en los adolescentes EL ARTE DE VERDAD, BENEVOLENCIA, TOLERANCIA Guárdelo o compártalo mPag.5 Sociedad actual, ¿Sociedad normal? La venta de tierras ha estado alimentando el rápido crecimiento de los ingresos del Estado chino en niveles que parecen ser insostenibles. Especial Actualidad Receta para preparar Muesli The Art of Truht, Compassion and Tolerance llega a San Luis Potosí La importante obra de bondad que ha conmocionado a varias ciudades de la República Mexicana . mPag.4 El Muesli es un alimento, que resulta de la combinación de cereales con frutos secos y miel entre otros, similar a la granola. mPag.14 2 | A ctualidad 9 Comentarios sobre el Partido Comunista la gran época | da jiyuan ¿Cómo consigue el Estado chino un crecimiento extraordinario de ingresos? La venta de tierras ha estado alimentando el rápido crecimiento de los ingresos del Estado chino en niveles que parecen ser insostenibles. Desde la publicación por La Gran Época del libro “9 Comentarios sobre el Partido Comunista”, 78,884,742 personas han renunciado al perverso Partido Comunista Chino en poco más de tres años. En este libro se recopilan de manera muy documentada nueve artículos que explican la verdadera realidad histórica del PCCh, la cual ha permacecido oculta al mundo hasta nuestros días. Léalos en www.lagranepoca.com La Gran Época Bajo el control estatal totalitario de las noticias en China comunista, un círculo de periodistas de ese país se comprometió a informar sobre la verdadera situación. Así nació la primera edición en chino con el nombre Da Ji Yuan (Da = “Gran”; Ji Yuan = “Época”). Al poco tiempo todos ellos fueron perseguidos y muchos de ellos han muerto. La Gran Época L o s i n g re s o s f i s c a le s en China -la cantidad de dinero que ingresa a l E st ado - ha c rec ido má s rápido que el producto i nterno br uto (PIB) du ra nte 16 a ños consecut ivos, lo que si g n i f ic a qu e e l p orc ent aje d e l a r iq u e z a d e l a n a c i ón que l lega a l estado, ha ido en consta nte aumento a lo largo de estos a ños. A principios de agosto d e 2 010 , e l M i n i s t e r i o d e Hacienda de Chi na a nu nció que los i ng resos f isca les en Chi na en los pri meros ocho m e s e s d e 2 010 s e s i t u a r o n en 0.680 mi l lones de y ua nes (850 mi l mi l lones de dóla res EE .U U.), u n 23,6 por ciento más, con respec to a l mismo periodo del a ño pasado. Esta ci f ra es muy super ior a l 10 por ciento de crecimiento del PIB proyec tado pa ra 2010. E n 2 0 0 7, l o s i n g r e s o s fiscales de los Estados Un idos represent a ron el 18 p o r c i e nt o d e s u PI B , m ient ras que los i ng resos f isca les de Japón y A lema nia r e p r e s e n t a n m e n o s d e l 10 p or c i e nt o y 2 3 p or c i e nt o de su PIB, respec t iva mente. D u r a nt e l o s t r e s p r i m e r o s t r i me s t re s de 2 010, lo s ingresos f isca les en China representa ron a lrededor del 2 2 p or c i e nt o d e l PI B d e l 20 09 (la cif ra de 2010 aú n no se ha publicado), este monto es superior a la de los Estados Unidos y Japón, y es casi la misma que la de A lema nia. Sólo a l rededor del 22 por ciento de los ingresos f iscales en China se dedica a gastos en educación, seguros médicos y de salud, y otras funciones de bienesta r socia l; y los gastos ad m i n i s t r at ivo s del E s t ado chi no casi representa n el mismo porcentaje. El estado más caro del mundo es China. Sobre la ba se de d atos de la ú ltima década, a lg unos expertos estiman que los ingresos f isca les en China pueden representa r el 32 p o r c i e nt o d e s u P I B p a r a Sólo alrededor del 22 por ciento de los ingresos fiscales en China se dedica a gastos en educación, seguros médicos y de salud, y otras funciones de bienestar social; y los gastos administrativos del Estado chino casi representan el mismo porcentaje. Carlos A. Guzmán Fincke el a ño 2015, y el porcentaje puede superar el 40 por ciento y 50 por ciento en 2020 y 2024, respectiva mente. To m a n d o e l h e c h o d e q u e los ingresos f isca les en China como porcent aje del PIB ha c r e c i d o r á pi d a m e nt e d e s d e 2003, de seguir esta tendencia puede llegar a superar el 5 0 p o r c i e nt o e n 2 016 , e incluso pueden repuntar e l 10 0 p o r c i e nt o e n 2 0 2 2 , lo que requerirá que toda l a pr o du c c ión n a c ion a l s e a recaudada por el gobierno. Por supuesto, esto es i mposible y t iene que haber a lg unos ca mbios en China de aqu í a 2022 . De lo cont ra rio, todo el sistema fiscal y económico puede colapsa r. Editores: “Una pulgada de Sangre” Combinando las fuentes dentro de China con reporteros expertos en China residentes en el extranjero, Da Ji Yuan, provee una visión con base histórica y el contexto necesario para entender los eventos que ocurren en dicho país. Hoy ha pasado a ser el primer periódico independiente centrado en el gigante asiático, informando sin censuras en más de 30 países y 16 idiomas. La Gran Época México Director: Martha Pedroche, Carlos A. Guzmán, Rafael Arriaga,J. Eduardo Morales,Sergio Morales, Lilian Montoya, Silvia Gleizer. Maquetación y diseño: Silvia Gleizer Melania Ortega Maqueda Logística: Coordinador: Oswaldo Hernández Colaboradores: Oscar N. Suárez, Israel Millán, Luis Alvarez, Magali H. Mir La Gran Época, No. 21 2010. Editor responsable: Oscar Nicolás Suárez Luna. Número de Certifi cado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor:04-2007-101214023200. Número de Certificado de Licitud de Título:13911. Número de Certificado de Licitud de Contenido:11484. Domicilio de la Publicación: Imprenta: Tetetlacalco No.21, col. El Mirador, Tlanepantla Edo. de México.Distribuidor: Oswaldo Hernández Garnica, Chile 62, Col. Centro, México D.F. www.lagranepoca.com [email protected] El pueblo chino tiene u n d icho pa ra describir el creci m iento económ ico de C h i na en lo s ú lt i mo s a ño s , “u na pu lgada de sa ng re por u n a p u l g a d a d e t i e r r a”. E l d icho se ref iere a la g uer r a con Japón, que descr ibió en ese momento implica ndo “una pulgada de la sangre por u na pu lgada de t ierra”. La venta de la t ierra ha s id o l a pr i nc ip a l f u e nt e d e ingresos, lo que ha permitido el crecimiento f isca l del E s t a do c h i no sup er a ndo su creci miento económico. El Estado expropia las tierras de la gente china por la fuerza a precios e x t r e m a d a m e n t e b a j o s y, a cont inuación les obliga a trasladarse. Las tierras tomadas de la gente se venden a precios mucho más a ltos. Como resu ltado, cada pu l g a d a d e l a t ie r r a pu e d e est a r ma nchad a con s a ng re y l á g r i m a s , lo q u e l le v a a l d icho. Un ejemplo de la poc a seg u r id ad del pueblo ch i no sobre sus tierras y hogares, se pudo ver por lo que suced ió e n e l p a s a d o f e br e r o e n l a ciudad de Cha ngshu del Qu i nto Dist r ito Huya n de la prov i ncia de Jia ngsu. Poco antes del Año Nue vo c h i no, l a f ie s t a m á s importante del año en que t radiciona lmente las fa mi lias se reúnen, a muchos residentes de repente se les informó que sus derechos de uso de la tierra de propiedad estata l, donde su s c a s a s e s t aba n sit u ad a s , sería n tomados de nuevo por el gobierno dent ro de 15 d ías. Se d ijo que la t ier ra se ut i l i z a r ía pa ra ot ros f i nes. De acuerdo con los cont ratos f i r mados ent re los desarrol ladores de bienes ra íces y el Depa r ta mento de Recursos de Tierras del gobierno local, los propieta r ios i nvolucrados deber ía n haber tenido el uso d e l a s t ie r r a s p or 70 a ño s . D e he c ho, su s u n id a d e s d e v iv ienda tenían menos de d ie z a ños de a nt ig üe d ad , y a lg unos se habían trasladado sólo hace u nos cuat ro a ños. El economista chino He Qing lia n se ha referido a l fenómeno de la expropiación, venta, y luego volver a la ex propiación y reventa de la t ier ra como u n “mat r i monio bíga mo pa ra u na chica”. Por supuesto, en este caso, sólo el má s reciente “ma r ido” conser va todos los derechos. Este abuso de los derechos de propiedad también podría ser referido como un robo en c a d e n a . C on e s t a pr á c t ic a , los ingresos de la tierra cont i nua mente pueden f lu i r a manos del Estado y sus funcionarios. El régimen chino puede crear otro m i l a g ro de l a s f i n a n z a s de la tierra, como ha hecho dura nte los ú lt imos diez a ños. Mientras tanto, los funcionarios estatales toman nuevas recaudaciones, g uarda n si lencio sobre la cuestión de cómo los re sidente s , c uy a s v iv iend a s han sido demolidas, pagarán su deuda resta nte de hipoteca . S abiduria O riental| 3 Edición No.21 La Gran Época Y a sea una invasión de langostas, sequías, terremotos o i mp a c t o s d e m e t e or it o s , dinastía tras dinastía los chinos creían que el origen de los desastres naturales radicaba en que “La virtud del Emperador no está a la altura de su posición”. Los monarcas debían llevar vestidos largos y bla ncos por la ma ña na, ma ntenerse d ista nte de los lujos del pa l ac io, ay u na r, a bs tener s e de diversiones, así como muchos otros comportamientos tendientes a lograr l a aut ore f le x ión , e l me j or a m ie nt o espiritual y la cultivación de la virtud. Algunos antiguos emperadores chinos era n considerados responsables de todos los crímenes humanos y de todos los desastres y calamidades sufridas por el pueblo, entonces pedían perdón a su s súb d ito s a t r avé s de e d ic to s i mper ia le s por su “ad m i n ist r ación inapropiada”. E s t a s c re enc i a s c onc ord a ba n c on las antiguas reglas para el gobierno y la administración de tomar la ley d e l C i e lo c omo g u í a d e go bi e r no, la v i r t ud como la f u nd ac ión de la administración y la comprensión de que la mora lidad de un gobernante debe conformarse a las exigencias del Cielo. Cheng Tang era un rey v ir tuoso y benévolo, luego de derrotar al tirano Jie de la Dinastía X ia fue el primer Emperador al establecer la Dinastía Shang en el año 1766 a.C. D u r a nt e l a D i n a s t í a X i a , s i e n d o Cheng tod av ía u n señor feud a l, se fue de excursión y vio a un cazador que extendía sus redes en cada una de las cuatro direcciones rogando al Cielo “que en cada una de las cuatro direcciones todas las aves en el cielo y todas best ias sobre la t ierra sea n capturadas en mis redes”. V i e n d o l a e s c e n a , C h e n g Ta n g s u s pi ró y d ijo, “Ac to s t a n c r u e le s como ex tender redes en la s c u at ro direcciones para atrapar a todas las aves y bestias vivas, son iguales a los del tirano Jie de la Dinastía Xia”. Cheng Ta ng le ordenó a l c a z ador retirar sus redes en tres direcciones, cubriendo u na sola d irección. El cazador modificó entonces su oración, “Que todas las criaturas salvajes sobre la i z qu ierd a , esc apen má s hacia la i z qu ierd a . Q ue tod a s la s c r iat u r a s s a l v aj e s s o br e l a d e r e c h a e s c a p e n más hacia la derecha. Que todas las criaturas sa lvajes que v uelan en los aires se eleven más alto. Que todas las criaturas salvajes en la tierra escapen hacia más abajo. Dejen que sólo las criaturas salvajes destinadas a morir entren a mis redes”. Cuando el señor feudal de Han Nan oyó esta historia, elogió al virtuoso Cheng Tang por lo que había hecho, “Cheng Ta ng es ta n v ir tuoso como c ompa sivo h ac i a l a s ave s y f ier a s . ¡No sólo los hombres reciben la benevolencia de un rey!” Este es el origen de un fa moso proverbio chino: “Extienda su red de un solo lado”, que hoy significa “Dejar al malhechor una salida para darle una segunda oportunidad”. Según los registros históricos, después que Cheng Tang cumpliera una cruzada honorable que puso fin a l reinado del tira no Jie, “ Tres mi l señores feuda les se reu nieron pa ra escoger el nuevo emperador de China. Cheng Tang presentó el sello imperial Cuando hay desastres, la virtud del gobernante no está a la altura de su posición Los antiguos chinos creían que si un monarca vive por la gente, estremecerá al Cielo y la Tierra, y traerá prosperidad para su pueblo El virtuoso Cheng Tang de la dinastía Shang que había adquirido de Jie, lo colocó en l a i z qu ierd a del s el lo v ac ío del emperador chino y se inclinó repetidas veces dela nte de él. Presenta ndo su respeto hacia el sello imperial, Cheng Ta n g t omó s u a s ie nto c omo s e ñor feudal y dijo: ‘Este trono pertenece a un hombre de virtud, porque China es propiedad de todas las familias. Solo un hombre virtuoso puede dirigir China. Solo un hombre con principios puede gobernar el mundo, porque solamente un hombre con principios sabe cómo gobernar el país correctamente’”. De todos los tres mi l señores feuda les, ninguno se atrevió a reclamar el trono. Cheng Tang negó modestamente el voto unánime de todos los señores feudales tres veces antes de tomar finalmente con gracia el asiento imperial. Aunque Cheng Tang logró iniciar una nueva Dinastía, la grave sequía que se había iniciado durante el reinado de Jie continuaba afectando China. Durante siete años, la sequía hizo que los ríos y los pozos se secaran, mató toda la hierba y todos los á rboles y detuvo la germinación de todas las semillas, impidiendo que el pueblo recolectara la cosecha. Desde el inicio de la sequía, Cheng Tang había instalado un altar y rogaba sincera mente a l Cielo que lloviera poniendo fin a la sequía. Siete a ños había n pa sado, pero la sequía persistía. Cheng Tang le ordenó al astrónomo de la corona que buscase una solución mediante la adivinación. El astrónomo dijo, “Debemos sacrificar a un hombre ante los dioses para parar la sequía”. Cheng Tang ref lexionó un momento y luego dijo: “Estoy rezando p or l a l le ga d a d e l a l lu v i a p a r a l a salvación de mis súbditos. Si debemos sacrificar a un hombre al Cielo, soy voluntario para ser sacrificado”. Cheng Tang tomó un baño, se abstuvo d e a l i m e nt o , c o r t ó s u s c a b e l l o s y u ñ a s , y l le v a ndo u n ve s t ido l a r go de tela blanca y un cinturón blanco, condujo una carretilla tirada por un c aba l lo bla nc o en d i re c c ión a u na plantación de moras. Al llegar dirigió esta plega ria a l Cielo: “La cu lpa es mía y sólo debe afectarme a mí. Por favor no castiguen a mis súbditos. Si mis súbditos hicieron algo malo que haya cont r ibu ido a la sequ ía , debo ser el origen y la causa de sus malas acciones. Espíritus del Cielo y espíritus fantasmas, por favor no toquen a mis súbditos porque soy yo quien ha fallado en guiarlos correctamente debido a mis insuficientes capacidades”. Luego el Emperador se hizo reproches a sí mismo de seis maneras diferentes: “¿Ac a s o l a s e qu í a h a sido c au s ad a por fa lta de ley y orden en mi administración? ¿Acaso he ignorado l a s d i f ic u lt ade s de m i s súb d ito s y n o p u d e c u m p l i r s u s e s p e r a n z a s? ¿Acaso la sequía ha sido causada por l a c or r up c ión d e f u nc ion a r io s d e l gobierno de quienes no me he dado cuenta? ¿Despi l fa r ré el d i nero o la mano de obra construyendo un palacio i mp er ia l muy g r a nde? ¿L e p er m it í a la reina interferir con la política? ¿Empleé en el gobierno a funcionarios corruptos y acepté sus malos consejos?” En el momento en el que Cheng Tang terminó su interrogación, comenzó a llover sobre millares de kilómetros. La antigua cultura tradicional china dice que si un monarca verdaderamente v ive por sus súbd itos, su conduc ta virtuosa podrá estremecer el Cielo y la Tierra, traerá prosperidad y dejará un buen ejemplo para las generaciones futuras. 4 | A ctualidad la gran época | da jiyuan THE ART OF TRUHT, COMPASSION AND TOLER ANCE LLEGA A SAN LUIS POTOSI La importante obra de bondad que ha conmocionado a varias ciudades de la República Mexicana. C aía la tarde obediente, dando paso a la noche. El museo Francisco Cossío (o Casa de la Cultura) de San Luis Potosí, estaba ya listo para recibir a los invitados y mostrar dentro de sus paredes, una obra que ya se esperaba meses at rá s , desde su propuesta para ser ex hibida. Dieron las 8:30 de la noche, ya c a si había n arribado todos los inv itados a l recibidor de la planta baja, un recinto justo a ntes de la bellísima esca lera de la vieja casona, la cual, se conserva en impecables condiciones y con u n a i nc re í ble i lu m i n a c ión , en este lugar se compartirían algunas palabras de i nt roducción, pa r te de la esencia que a nu ncia r ía de mejor manera, la razón de su ex hibición, antes de pasar a ad mira r la obra, que estaba desplegada en la planta a lta. E l Dr. R a fael A r r ia ga Moreno, Coordinador de la Ex posición en Sa n Luis Po t o s í , t o m ó e l m i c r ó f o n o y a g radeció la presencia de todos los presentes esa noche, a sí como a la d i rec tor a del mu seo L ic . X av iera Acost a , quien había recibido de muy amable manera y con mucho entusiasmo el proyecto, pa ra ser present ado a nte la gente de Sa n Lu is Potosí. Seguido de los aplausos tomó el micrófono el Lic. Eduardo Mora les Pérez, Coordinador de la Exposición en México, quien comentó acerca de los t rabajos y acciones pa ra traer esta espectacu la r obra a nuestro país, es decir todo lo que había implicado moverla desde la ciud ad de Washi ng ton, en los Estados Unidos. Además, explicó que desde hace más de un año la obra ya había sido ex hibida en diferentes ciudades dentro d e l a R e pú b l i c a Me x i c a n a , tales como: Puebla, el Distrito Federa l, Morelia, Querétaro, G u a n aju ato, Mé r id a , y p or supuesto Sa n Lu is Potosí. Ahora sabíamos, que esta obra era de mucha importancia, por su peregrinar por el país, sin menc iona r de t a l l ad a mente , la t rayec toria con la que ya cuenta a nivel mundial. Como ú lt i m a s p a l a br a s , a nt e s d e cortar el listón inaugura l, el Ing. Carlos Guzmán Fincke, miembro del equipo de coordinadores de Fa lun Dafa en Méx ico, tomó la pa labra en un breve discurso que comenzó así: Buenas noches: Falun Dafa, es una disciplina milenaria que cultiva los principios de verdad, benevolencia y tolerancia, en 1992, el maestro Li Hongzhi hace pública e sta práctica en China y su difusión es i m p r e s i o n a n t e . E n 19 9 6 s e c a l c u l a b a n e n t r e 8 0 y 10 0 millones de practicantes p o r to d o e s e te r r ito r i o y s e empezaba ya a difundir fuera de China. El Ex dirigente del partido comunista Chino, prohibió la práctica en 1999, en una muestra de paranoia totalitar ia . Él encont ró que Falun Gong no se podía manipular, los discípulos de Fa l u n D a f a s o l o a c e pt a b a n los principios de verdad , bene volencia y tole rancia . Hubo varios intentos del Gobierno Comunista por a l t e ra r y d e s a c r e d i t a r e s t a maravillosa práctica , uno de ellos f ue querer cobrar el equivalente a un dólar al mes a aquellos que quisieran practicarla, lo que los dirigentes de Falun Dafa no aceptaron porque una v í a d e c u l t iva c i ó n re c t a n o percibe beneficios económicos al transmitirse, ésto y algunas cosas más motivaron la renuncia de Falun Gong a la sociedad de investigación del Qigong en China y desató lo que se ha convertido en la persecución más terrible, que h a s u f r i d o n u e s t ro m u n d o . Esta persecución es un intento del gobierno comunista para que la gente de China y del m u n d o n o p ra c t i q u e Fa l u n Dafa . Ent re su s métodos d e convencimiento podemos encontrar: Cárcel y traslado a campos de concentración identificados y disfrazados de fábricas, donde a los practicantes se les tortura física y sicológicamente, se les h a c e t ra b a j a r s i n d e s c a n s o con la finalidad de que firmen un documento, donde renuncian a su práctica , al firmar ellos obtienen su libertad inmediata, cosa que la mayoría de los practicantes se niega a hace r. El método siguiente es muy duro, el régimen comunista considera que los practicantes de Falun Dafa no son humanos y se atreven a realizar lo s ig uie nte: D e b i d o a qu e l o s practicantes generan una salud extraordinaria, han decidido l u c ra r c o n s u s ó r g a n o s . E s Sergio Morales Por Sergio Morales [email protected] decir, a los practicantes con buena salud le son extraídos su s riñones, su hígado, etc., sin su consentimiento, de una manera atroz y vendidos en el mercado negro a precios muy altos. Cuando al practicante no le quedan más ó r g a n o s c o n q u é n e g o c i a r, éste es cremado en hor nos deshaciendo toda evidencia , re por tando a l os familiare s de dicho practicante , que se ha suicidado o tenido un desafortunado accidente. Muchos hospitales en C hin a e s t á n e quipa d o s c on hornos crematorios, y lo que se esconde detrá s de esos muros son v iolacione s a los derechos humanos de niveles insospechados. Esta nota está debidamente respaldada, por el estudio que p re s e n t a ro n e l 31 d e e n e ro del 2007 a la comunidad int e r n a c i o n a l l o s a b o ga d o s c a n a di e n s e s: e x mini s t ro d e Canadá el Dr. David Kilgour y el Licenciado David Matas, abogado internacional de Derechos Humanos. Los practicantes genuinos de Falun Dafa, no dejan su vía d e c u l t i v a c i ó n y t ra t a n d e comunicarle al mundo lo que está sucediendo. El Gobierno Comunista se ha hecho hábil en tratar de ocultar e stos temas y a cambio de supuestos beneficios económicos, piden a los países que no hablen de esto en público, los que aceptan han tratado de restringir a su s medios masivos de comunicación d e p u b l i c a r e s t a s it u a c i ó n . El trabajo de las embajada s chinas, es bueno al pintar un mund o marav ill oso y l a posibilidad de un desarrollo económico sin precedentes, al hermanarse con ese país, pero sabemos que e stán obrando mal. Los pintores de esta maravillosa exposición, vivieron este tormento de s e r re c l u i d o s e n c a m p o s d e concentración, al salir de los mismos comentaron: “no puedo hablar, pero si puedo pintar”. Ustedes verán a continuación, lo que esta s maravillosa s pinturas quieren expresarles. E l mun d o e s t á d e s pe r t an d o y los trabajos e intentos por detener esta persecución están dando frutos, cada vez menos gobiernos se dejan chantajear por ese régimen. Por último, nuestro país está cada vez más cerca de China por diferentes situaciones, inclusive se manda a nuestros e studiante s a e se paí s , para aprender cómo podría hacerse negocio con ese régimen y se e stán he r manand o nue st ra s ciudade s me xicana s con e se país, desafortunadamente la información que hoy presentamos se desconoce. Nosotros consideramos que es útil saber con quiénes estamos tratando y después de enterarnos, entonces podremos tomar las decisiones con plena lib e r t a d y c o n o c imi e nto d e causa. Cierro mi intervención con esta palabras: “todo lo que la maldad necesita para triunfar, es que los hombres buenos no hagan nada” Edmund Burke. Gracias por su atención. L os aplausos i nu nda ron l a s a l a , en verd ad aquel l a s palabras tocaron el cora zón de los asistentes de una ma nera absoluta. A hor a , a l p a s a r a a d m i r a r cada cuadro, vería mos u n escenario diferente, porque la esencia de la obra había sido d e s c r i t a p r e v i a m e nt e , c o n p a l a br a s q u e e n m a rc a r í a n la belleza de las mismas. No se t rataba de simples p er s ona s hac iendo a r te , s e trataba de una expresión que con l le vaba u n mensaje ex t raord ina rio de bondad y c omp a s i ón , o t r a m a n e r a de encarar esta terrible p e r s e c u c ión y u n a m a ne r a bella de expresarlo al público. Fina lmente se corto el listón y todos muy entusiasmados subi mos l a s e s c a ler a s pa r a ad m i r a r la fa s c i na nte obr a de Art of Truth, Compassion and Tolerance. Entrevista al Sr. Juan Manuel Artolozaga Pregunta: “En general que le pareció la exposición” Respuesta: “Bueno son ma nifestaciones de un pueblo, son inquietudes de un pueblo, ante un opresión que están sufriendo que no es de ahora es de toda la vida, es desde que el régimen comunista se instituyó en China, que ellos dicen que es la liberación y que es la rebeldía del proletariado, pero a fin de cuentas ni siquiera eso ni siquiera es, porque es un pueblo que va a estar oprimido mientras dure el sistema o régimen que ostenta en la actualidad, y que tiene ya muchos años y que no ha funcionado en muchos países como Rusia, como Checoslovaquia, como Polonia, como Yugoslavia y en la misma Cuba que ya el mismo Fidel Castro ha hecho declaraciones de que no ha sido la mejor política para su país, eso es todo, entonces cualquier país que sufra opresión va a tener problemas de este tipo, ¿por que? porque la dictadura siempre ha sido tirana, siempre ha sido cruel, siempre ha tenido consecuencias de tipo físico y moral para todos los pueblos, un pueblo que no tiene acceso a la cultura no tiene espíritu, no tiene vida propia. B r ev es Edición No.21 Sociedad actual, ¿Sociedad normal? en Tecnología 5 Google+Sony= Internet+TV de alta definición (HDTV) Por Lilia Santana Moreno Por Carlos Malagón Los psicólogos recomiendan vivir con autoestima, planteando un proceso de autoevaluación, auto conocimiento, auto aceptación y auto respeto [email protected] S a sí mismo, se asusta ante sus propios hechos, prefiere hacerse indiferente a la vida. Erick Fromm dice: “Hoy nos encontramos con personas que obran y sienten como autómatas y que no experimentan nada que sea verdaderamente suyo, se sienten así mismas totalmente tal como creen que se les considera, cuya sonrisa superficial reemplaza a la verdadera risa, la charla insignificante sustituye al lenguaje real. La cultura le proporciona a la mayor parte de la gente vivir con neurosis y verse como una persona normal”. A la larga las personas se hacen incapaces de desarrollar sus habilidades, el auto respeto e integración personal es muy difícil de obtener, y el proceso por alcanzar metas y liberarse de sus propias ataduras se hace un proceso doloroso. Es claro que lo que sustenta al ser humano son los valores y principios de una cultura sana, donde la naturaleza y la vida se respetan, en tanto que el individuo sabe discriminar entre el bien y el mal, desarrollando así, la integración en sus relaciones con los demás y consigo mismo. Sin embargo, cuando la indiferencia a la vida se establece, se practican diversas formas que propician el placer y la evasión de la realidad. Se incurre a la ingesta de comida en abundancia sin cuidar el cuerpo, a las drogas, al alcoholismo, al cigarro, al sexo, al juego, de hecho, las actividades normales se hacen anormales, de tal forma que el trabajo se realiza en exceso hasta autodestruirse, las computadoras toman un lugar preponderante para evadirse de sí mismo, los juegos electrónicos, el consumismo o las relaciones sociales superficiales, hacen que el individuo evada su propia vida, advirtiendo un entorno de desintegración familiar, falta de comunicación y desconfianza. La gente quiere ganar, aún a costa de pasar sobre los demás, y las agresiones son una forma normal de comunicación. En tanto que los medios de comunicación contribuyen para llevar éste estilo de vida. Vislumbrando desde un sentido común, la solución a estas situaciones es sencilla y evidente, dar un paso atrás y recuperar los valores humanos es recomendable. Vivir con virtud, llevar relaciones con amistad, ser conciente y responsable de lo que se hace, ser coherente entre lo que se piensa y se realiza, ser confiable, dejar que fluyan las cosas, dar sin recibir a cambio, la humildad, la sencillez, la honestidad, la benevolencia, hacer el bien, cuidar la naturaleza humana y su entorno, son seguir los principios y valores del universo. Todos estos son comportamientos que el ser humano conoce y pueden revalorar para poder recuperar su vida. 1) Psicoanálisis d la sociedad contemporánea Ed. Fondo de cultura económica, autor Erich Fromm [email protected] E l asunto de la convergencia digital ya no es algo muy lejano, cada vez vemos más gadgets con funciones superiores para lo que en un inicio fueron creados: Celulares con reproductores de video, audio, internet, algunos funcionan como módems, con sintonizador de TV digital, uff!, todavía recuerdo el primer celular que vi, era como el tamaño de un tabique con una gran antena, pantalla monocromática análoga y pesaba horrores, en fin, eso ya es pasado. La tecnología avanza a pasos agigantados, y como es de esperarse Google con su siempre tecnología de punta nos ofrecerá sus aplicaciones desarrolladas ahora para la TV, su potente motor de búsquedas estará integrado en un dispositivo desarrollado por Sony para lograr la tan anhelada convergencia digital. Búsquedas por medio de Chrome (navegador de internet), en los canales de TV de paga, youtube (full screen en HD), twitter, el legendario Napster (ahora ya bien portado y legal), inclusive grabar programas en HDTV y quemarlos en un disco Blue Ray, entre otras aplicaciones. Y por supuesto para los adoradores del desarrollo de aplicaciones Google liberará en 2011 su kit de desarrollo, puedes usar tu Smartphone como control remoto y el uso de comandos de voz. Y lo más espectacular, puedes ver un juego de los Orlando Magic, en un recuadro y navegar por internet al mismo tiempo, tecnología perfectamente integrada. ¿qué canal te gusta más , el 22, el 40, el 13 o el de internet? Skype 5.0, ahora con facebook y videollamadas múltiples Esta nueva versión de Skype promete mayor integración con la red social más popular: Facebook. Mario Tama/ Getty Images i consideramos que la sociedad se rige por normas, que suponen un anhelo al progreso de aventajar a otros por ganancias superficiales, tener más fortuna, ganar más dinero que el requerido para el sustento; en el camino es posible que se generen conflictos. ¿Qué piensa la gente?, ¿qué quiere hacer?, es posible que debido a las exigencias e intereses generados en la actualidad, las costumbres, hábitos y estilo de vida, se realicen con base a conductas repetidas o parecidas al común de la gente, con el fin de no sentirse mal consigo mismas o por miedo a equivocarse; generando así una constante tensión reprimida. De esta forma, mucha gente comparte los mismos vicios, y no por esto, los vicios se convierte en virtudes, el hecho de que millones de personas compartan errores, no convierte esos errores en aciertos, el hecho de que un sinnúmero de personas compartan las mismas enfermedades mentales, no las hace gentes sanas. Es urgente reflexionar sobre estos asuntos y quitarse la máscara de normalidad que oculta la indiferencia y el miedo a vivir con libertad. Los psicólogos recomiendan vivir con autoestima, planteando un proceso de autoevaluación, auto conocimiento, auto aceptación, auto respeto, hasta conocer una vida más plena, pero no todas las personas verían a un psicólogo, y cuando el común de la gente se pregunta, ¿por qué tengo estos problemas?, ¿por qué me siento mal conmigo?, ¿cómo puedo resolver mis problemas? Éste es el momento en que se experimenta estar en un callejón sin salida. La causa es muy obvia, ya que cuando una persona se autoevalúa, se siente incómoda; cuando recibe críticas, se defiende; cuando se enfrenta a un desafío, le huye; la libertad le causa miedo, y cuando se enfrenta EMMANUEL DUNAND / Getty Images Una máscara de normalidad oculta la indiferencia por la vida La asociación de 2 grandes de las comunicaciones han creado el inicio de un nuevo nicho en la industria del entretenimiento: Sony Internet TV empoderado por Google. Por Carlos Malagón [email protected] M e ll amó mucho l a atención la pestaña de facebook, te pide usuario y contraseña y como por arte de magia aparecen tus actualizaciones del face. Algo que no me gustó fue que al querer ver un video, me abría un navegador para ver el video en youtube, otra más: si quieres ver fotos, te va a abrir el navegador para que entres directamente a facebook, quizás ésta aplicación dentro del skype le sirva a quien sólo escribe texto plano, comentarios y párale de contar, inclusive cuando escribes en la cajita de ¿qué estas pensando?, no aparecen las herramientas que te permiten integrar a tu comentario un video o una foto. Ahora me queda claro que los desarrolladores de aplicaciones están en busca de cómo retener la atención de los navegantes que invierten hasta 4 horas diarias en estar checando su facebook. Otra característica interesante son las videollamadas múltiples, la cual está considerada por Skype como una versión beta (o sea que sigue en desarrollo y no es estable), el gran avance es hacer que varias personas participen en un chat de videollamadas y que todas al mismo tiempo vean lo que las otras hacen o dicen. Muy bien por Skype, un gran avance en lo de las videollamadas múltiples y creo que le falta pulir su aplicación del facebook para hacerla más completa. 6 | E x p l ora n d o E n i g m as la gran época | da jiyuan ¿Piensan Las Plantas? El agente Cleve Backster en los años sesentas descubrió algo insólito Por Eduardo Morales [email protected] 0tro experimento que se realizó con las plantas, consistía en cortarles alguna extremidad, las cuales mostraban señales de dolor, pero era solo al principio porque parecía que posteriormente se acostumbraban al dolor porque el polígrafo ya no emitía señales s e le c c ion a d a , e s d e c i r : e l polígrafo registra un súbito mov i m iento hac i a a r r iba , seg uido de una abr upta línea recta que indica “ i nc on s c ienc ia”, m ient r a s las otras verduras continúan con sus garabatos gráf icos sin interrupción, hasta que la i nfor t u nada compa ñera cae a l ag ua hir v iendo con una empática agitación. Un i nvest igador r u so l la mado Benja m í n Pusk i n h i z o lo s m i smo s t ip o s d e experimentos y constató la misma ev idencia, llegando a la conclusión de que las plantas parecían tener sensaciones. E ntonc e s , ¿qu é no s d ic e todo esto?, que las plantan rea lmente piensan, sienten y tienen percepciones extrasensoriales, que pueden captar cosas que nosotros no, pero ni siquiera tienen un cerebro como el de nosotros, o ¿por qué nosotros podemos s er s ere s sup er iore s a l a s mismas plantas o vegetales?. Rea l mente habr ía mucha s preg u ntas por hacer, pero una de las cuestiones que éste experimento nos demuestra, e s q u e h ay mu c h a s c o s a s o mu c h í s i m a s c o s a s m á s allá de lo que nosotros, los s e r e s hu m a n o s , p o d e m o s ver o percibir. Quizás quiere decir, que nuestros sentidos son mucho ma s l i m it ados que los de las mismas plantas y ve g e t a l e s ; q u i z á s e s t á n más cerca de la verdad del u niverso que nosot ros m i s m o s , ¿o n o s o t r o s p o r tener este par de ojos realmente estamos limitados pa ra ver ot ras rea l idades? y ¿cómo es posible que u nos si mples vegeta les y plantas que no se mueven, perciben más a llá que nosotros mismos?, por todo lo anterior le dejo al lector una pregunta… ¿Realmente las plantas piensan?... Bibliografía h t t p : // t e j i e n d o e l m u n d o . wordpress.com La piedra tallada por los mexicas o aztecas todavía genera controversias. Por Antonio Domínguez [email protected] L a Piedra del Sol o como se ha denominado Calendario del Sol, es una de las piezas arqueológicas más importantes del periodo de la cultura Azteca o Mexica; es “una piedra conmemorativa que captura el tiempo y la cosmovisión del tiempo del Imperio Azteca” y no es un calendario, como se ha pensado, mencionó el arqueólogo Eduardo Matus, y afirma además que “después de 200 años todavía se sigue investigando qué es esta pieza”. En el auditorio del Museo Nacional de Antropología, el 26 de Agosto pasado, el investigador del Instituto Nacional Antropología e Historia, el investigador Eduardo Matus Moctezuma, hizo un ameno recuento de su descubrimiento y de lo que se ha llegado a determinar por parte de los investigadores de campo. Recordó que su hallazgo, fue en trabajos de mejoras en la plaza mayor o plaza de armas en la capital de la Nueva España, ahora México, en 1790 en la época del Virrey Conde de Revillagigedo, y por órdenes de él se colocó contra una de las torres de la catedral, en el zócalo para que la población la observara. Explica que aún no se precisa la época de su construcción, en base a un glifo o cuadrete (en la parte superior) que sería el año 13 caña; se piensa que fue de la época del tlatoani o rey Axayacatl, o de Moctezuma II. Tiene un tamaño de 3.60 metros de diámetro, 1.22 de espesor y 24 toneladas. Es una piedra conmemorativa de un hecho, como lo refiere el investigador Eduardo Matus, el cual ha denominado la cosmogonía azteca: el quinto sol. En cuanto a la descripción de los elementos tallados en la piedra; al centro, se encuentra una figura del rostro de un hombre. Ha habido una discusión sobre lo que representa, pero para el investigador Matus Moctezuma, la creíble es, que representa al sol, es decir al dios Tonatiuh. Rodeando a esta figura, se encuentran cuatro glifos que representan las cuatro eras o los cuatro soles anteriores o humanidades en la visión azteca, también se encuentran dos garras aprisionando corazones. Los glifos son los siguientes: En el primer Sol, la figura del Jaguar: La humanidad terminó porque monstruos o jaguares devoraron a la gente. El segundo Sol, el Viento: Fuertes vientos soplaron sobre Wikipedia Commons E n esta ocasión quiero hacer mención a una preg u nt a que qu i z á s nos hayamos hecho muchos, y es ¿en verdad las plantas llegan a pensar o tienen sentimientos? Muchas veces nos hemos topado con personas que dicen, “mira esta plantita, no le gustó el lugar donde la había puesto, la ca mbié para a l lá y a hí se ha dado muy bien”, o también hay personas que “tienen mu y bu e n a m a no p a r a qu e las plantas se den”. A lgunas personas le hablan a sus plantas cua ndo las está n rega ndo, limpiando, acomodando, etc. y al parecer esto es algo que les agrada, porque el vox populi lo dice y lo justifica. Pero en este artículo, me voy a referir a algo más técnico; que está comprobado y medido por la comunidad científ ica, y e s e l he c ho d e u n a t e si s , elaborada por un agente americano, especia lizado en i nter rogator ios en los a ños sesenta , él, por u na mera chispa de imaginación, conectó los polos de su detector d e m e nt i r a s a u n a p l a nt a , realmente él estaba aburrido. Corría el año de 1966 en la sede de la CI A, en L a ng le y Virginia (Estados Unidos), el agente Cleve Back ster aquel día no había estado trabajando. Esto era u n simple juego, pero iba a descubrir a lgo insólito. Al conectar los polos de su detector de mentiras a la planta, se dio cuenta de que ésta realmente emitía señales al detector de mentiras, y que cuando la planta recibía agua, el detector de mentiras emitía una señal, cuyas características s e i nt e r p r e t a n d u r a nt e u n interrogatorio, como un indicativo de bienestar o satisfacción. Tr a s a qu e l l a pr i me r a “r e a c c i ó n”, d e c i d i ó s e g u i r curioseando y decidió quemar la planta, y en ese instante el políg ra fo emit ió ot ra seña l, c omo c u a nd o lo s hu m a no s sienten dolor por lo que este indicativo fue muy poderoso, Backster acababa de efectuar un descubrimiento singular. Aq u e l l o s e x p e r i m e nt o s l e estaba n da ndo indicios de que las pla ntas son capaces de experimentar sensaciones, y que esas sensaciones era n capaces de medirse y cua nt i f ic a rse de la m isma forma en que se hace con los hu ma nos. Por lo que esto mot ivó a B ac k s ter a s e g u i r experimentando con las plantas ya que los resultados eran extraordinarios. Sig u ió adela nte con u na serie de experimentos, re pit ió lo qu e h a bí a he c ho en diversas situaciones, y comprobó que en efecto, las reacciones que habían tenido las plantas se repetían. Uno de los ex per i mentos, i ntentaba discernir si las plantas tenían memor ia o era n c apaces de recordar algún hecho, por lo que pidió la colaboración de seis est ud ia ntes pa ra l leva r a c a b o d ic ho e x p e r i me nt o. Uno de los est ud ia ntes , tenía que matar a una planta en presencia de otra que sobre v iv i r ía , pero lo ten ía que hacer cuando no hubiera nadie mas presente en esa sala, por lo que no se sabría quien era el asesino; lo que tenían que hacer a cont i nuación era ent ra r de u no en u no en la sala en donde se había efectuado el experimento, para ello se conectó el polígrafo a la pla nt a super v iv iente que había presenciado el crimen, y por lo tanto ella debía de saber cual de los seis sujetos lo había llevado a cabo. L a h ipóte si s a comproba r, se pudo cor robora r c u a ndo el cu lpable entró en la sa la, la máquina comenzó a most ra r u na serie de t ra zos enloquecidos, ¡en cierto modo había log rado ident i f ica r a l criminal! Hay ot ro ex per i mento que s e r e a l i z ó c on l a s p l a nt a s , consistía en cortarles alguna extremidad, las cuales mostraba n seña les de dolor, pero era solo al principio porque pa recía que poster ior mente s e a c o s t u m br a b a n a l d olor porque el políg ra fo ya no emitía señales. Fue así como ta mbién ex per i mentó con plantas, las cua les eran atacadas por crustáceos, los resu ltados le sor prendieron, porque al principio el detector mostraba líneas asociadas al dolor, pero cuando los ataques se hacían repetidos, esas líneas desaparecían y los ataques ya no producían sensaciones en las plantas. Es como si estas se acostumbraran al daño o como si los vegetales establecieran mecanismos de defensa. En uno mas de sus experimentos Backster denomina algo como el “Soponcio de las Hortalizas” y consiste en conectar un electrodo, a tres tipos diferentes de verduras frescas; luego alguien elige una de éstas tres para dejarla caer al agua hir v iendo, como se hace en los restaurantes con las pobres langostas vivas. La hortaliza seleccionada se desmaya aún a ntes de que la toquen, e n c u a nt o e s m e nt a l m e nt e La piedra del Sol, misterios por resolver la tierra, destruyendo todo a su paso y los que no perecieron, se convirtieron en monos. El tercer Sol, Lluvia o Fuego: La lluvia de fuego que arrasó todo a su paso y los que sobrevivieron se volvieron en guajolotes (hueyxolotl en náhuatl) o pavos. E l c u a r to S ol , A g u a : L a humanidad anterior a la actual, fue destruida por el agua y sumergida, sus habitantes se transformaron en peces. Luego al exterior de los glifos de los cinco soles, están representados los cuatro puntos cardinales. La siguiente corona o primer anillo, se localizan los pictogramas de los veinte días del calendario sagrado azteca o Tonalpohualli. En el segundo anillo, más externamente, se describe lo que se cree son los cinco días de la semana; ya en el tercer anillo hay dos serpientes de fuego que rodean todo el conjunto y se encuentran una frente a al otra. En cuanto a las serpientes, no se ha descifrado su significado según Eduardo Matus, pero lo que se supone es la representación de los opuestos. En el códice llamado Los Anales de Cuautitlán, se hace referencia a la visión de los cinco soles, la construcción de humanidades por los dioses y se dice que estamos en el quinto sol, tiene una fecha 4 terremoto, por lo que la actual civilización será destruida por movimientos de tierra. A l f i na l de su ex posición el arqueólogo Eduardo Matus Moctezuma, leyó un escrito suyo y con esto redondeó su conferencia: “Esta acción de construccióndestrucción, una concepción dialéctica del universo que se expresaba a través de la dualidad y en constante cambio, así como la transformación, quedó plasmado en la piedra con el surgimiento del quinto sol, el sol del hombre Nahual, el nahui ollin cobra, de forma magnífica en esta piedra que, a poco mas de 200 años de haber vuelto a surgir, aún se resiste a darnos a conocer todo su contenido ancestral; capricho de los dioses dirán algunos, medianía de los sabios otros dirán; pero se opone a los embates de los que quisiéramos penetrar los misterios pétreos y nos quedamos absortos en el umbral de lo desconocido”. Vida | 7 Edición No.21 Sobre la Diabetes Por Dra. E. Susana García Velasco [email protected] ¿Qué es la Diabetes? Es u na enfermedad crónicodegenerativa caracterizada por la elevación de glucosa (azúcar) en la sangre. Todos necesitamos azúcar para vivir, ya que la célula la necesita para cubrir sus funciones. Así, como para todos los aparatos y sistemas del organismo. Esta fracción de azúcar es la transformación de los alimentos que consumimos, a su vez la cantidad de azúcar excedente puede afectar a todos los órganos y tejidos del cuerpo Clasificación de la diabetes: 1. Diabetes mel l it us t ipo I (autoinmune) 2. Diabetes mellitus tipo II 3. Diabetes gestacional (durante el embarazo) Los síntomas principales son: • Necesidad de comer (polifagia). • Necesidad de tomar mucha agua (polidipsia). • O r i n a r f r e c u e n t e m e n t e (poliuria). • Pérdida de peso, fatiga, malestar general. Las complicaciones que causa la diabetes pueden ser microvasculares ó macrovasculares. Esto es dependiendo de la evolución de la enfermedad afectando los ojos (retinopatía diabética). • Daño a los riñones (Nefropatía e insuficiencia renal) • Daño a los nervios (Neuropatía diabética) • Daño a los vasos sanguíneos (Insuficiencia vascular) Las complicaciones agudas son (Hipoglucemia). Cuando baja abruptamente el azúcar, Acetoacidosis y coma. Esto como resultado de un control inadecuado de la enfermedad. ¿Cómo se adquiere la diabetes? La principal causa es la obesidad, vida sedentaria y el exceso en la ingesta de azúcar y carbohidratos. En la medicina tradicional china. Es un desequilibrio de Ying y Yan en los canales de energía. De algunos órganos. Por ejemplo el exceso de refrescos, golosinas, pan de dulce, pastas, pueden ocasionar exceso de Yan. Los principales meridianos afectados son: Meridia no de estómago, meridiano de bazo, meridiano de pulmón, meridiano de intestino grueso, meridiano de hígado, meridiano de vesícula biliar, meridiano de intestino delgado de los cinco elementos SHEN. Una Mirada Que Atrapa… Smoke Eyes, es una técnica de maquillaje que te permite tener unos ojos impactantes a través de un sombreado, con el cual obtendrás una mirada profunda y sensual. Por Jacqueline De la Torre Leal [email protected] A unque se va perfeccionando con la práctica, es recomendable para las principiantes utilizar un pincel para la aplicación. Pasos: 1. Aplica una base (color neutro) sobre los párpados, desde las pestañas hasta la ceja. 2. Coloca el tono elegido, desde la base de las pestañas hasta el pliegue del ojo. 3. Delinea con color negro la parte interna del ojo, por arriba y por abajo, haciendo que quede lo más negro posible. 4. Haz un trazo grueso sobre la línea de las pestañas superiores y únela con las inferiores. 5. Difumina con un pincel de esponja hacia arriba y hacia las sienes. 6. Con sombra neg ra d ibuja nuevamente la línea, en el borde de las pestañas, con la punta del pincel de la esponja y aplica un poco en las pestañas inferiores. 7. Difumina nuevamente hacia arriba y hacia las sienes, hazlo también con las pestañas inferiores. 8. Coloca una sombra clara o blanca en la parte superior, debajo de las cejas, esto ayudará a realzar la mirada. 9. Difumina 10. Enchina las pestañas y coloca el rimel. Con estos prácticos y sencillos pasos obtendrás una mirada simplemente sensacional y cautivadora. Referencias http://www.lindisima.com/maquillaje/ojosahumados1.htm http://www.youtube.com/watch?v=Xkl3YiswJrE http://www.youtube.com/watch?v=kl7m8wSACc&feature=player_embedded felicidad. La alimentación juega un papel importante. • • • • • • • • • • • La madera engendra al fuego. El fuego engendra a la tierra. La tierra engendra al metal. El metal engendra al agua. El agua engendra a la madera. Con respecto a los órganos: • Fuego corresponde a corazón. • • • • Tierra corresponde a bazo. Metal corresponde a pulmón. Agua corresponde a riñón. Madera corresponde a hígado. Cuando el equilibrio se ve perturbado se manifiesta la enfermedad; por el contrario la armonía produce salud y Entonces podemos desayunar fruta, un plato pequeño (máximo 2 frutas) papaya y manzana o melón y mandarina A media mañana, dos claras de huevo al gusto con 100 gr. de frijol, una rebanada de pan, café o té en su defecto leche descremada. A la hora de comer iniciar con una ensalada de lechuga con jitomate o lechuga con pepino, rabanitos o aceitunas o ensalada de zanahoria rayada con gotas de limón. Seguido de una sopa de verduras, guisado al gusto. Dos tortillas. A media tarde, un refrigerio de yogurt, una fruta o cacahuates. Para la cena verduras al vapor con una ración de champiñón o ensalada de atún, dos rebanadas de pan tostado, té o leche descremada. Nota: la fruta contiene fructosa, no glucosa por lo tanto se puede consumir en pequeñas cantidades. Los jugos enlatados o embotellados contienen azúcar y colorantes artificiales, por lo tanto dañan al organismo. Otro punto importante es, realizar ejercicio ya que ayuda a disminuir de peso y tiene efectos benéficos. Endorfinas la droga de la felicidad Por Jacqueline De la Torre Leal [email protected] L as Endorfinas, es una sustancia c re a d a p or e l c e re bro, localizada principalmente en el núcleo, lugar donde se encuentra la mayor parte de las emociones predominantes, como lo es el amor, el enojo o el miedo. Desempeña n u n papel muy i mpor ta nte, siendo u na de sus principales funciones, la estimulación y la obtención del equilibrio emocional; de ella depende nuestro estado de ánimo. Se dice que las endorfinas por sus efectos, son muy parecidas a las drogas como el opio, o la heroína, sin contraindicaciones negativas, pero igualmente adictiva. Esta sustancia natural nos regala pl a c er, si r ve c omo a n a l gé sic o disminuyendo el dolor y malestares, crea sensaciones satisfactorias para el organismo y variedad de emociones, aumenta la autoestima, ayuda a la nivelación del apetito, fortalece el sistema inmunológico y facilita la liberación de hormonas sexuales. Existen varias maneras de la liberación de esta sensacional sustancia, la principal estimulación, la encontramos a través del ejercicio, con el cual obtendremos beneficios adicionales, ya que ayuda a reducir el estrés, relaja y facilita el descanso a la hora de dormir. Es sabido por aquellos que practican regularmente ejercicio, que una vez que el ejercicio forma parte de tu vida, así como de su rutina diario, se necesita tanto como la alimentación y en ocasiones se convierte en adicción. Adicción a las endorfinas, adicción a una sensación placentera, así como una adicción a sentirte bien y sentirte feliz… Referencias http://www.consultacartas.com/articulo_ hormona_de_alegria.html http://endorfina.bligoo.com/content/view/52691/ Que-son-las-Endorfinas.html http://lamedicinaholistica.wordpress. com/2007/07/03/endorfina-una-droga-benefi la gran época | da jiyuan 8 | E spe c i a l Los 33 mineros fueron rescatados sanos y salvos Por Anastasia Gubin La Gran Época C on u na cober t u ra i néd it a , la exitosa sa lida de los mineros se celebra por todo Chile y el mundo. El rescate de los 33 m i neros , enc er r ados por más de dos meses en la Mina S a n J o s é d e C o p i a p ó a c a s i 70 0 met ros de prof undidad l legó a su f in. Aplausos, cánticos, campanas de ig lesias, bocina zos, abra zos y l la ntos, se escucha ron en todo el pa ís a l momento de la sa l id a del último minero, Luis Urzúa. El presidente Piñera, emocionado hasta las lág ri mas, recibió a Lu is Urzúa, a las 21:55 loca l, con quién entonó el Himno Nacional de Chile. “Me emocioné, como estoy emocionado hoy día y como están emocionados todos y todas las chilenos , y decirle s que me siento orgulloso de tener el privilegio y la responsabilidad de ser el Presidente de todos los chilenos”, dijo Piñera ref iriéndose a l rescate del ú lt imo minero. U n o a u n o l o s 3 3 ll e g ar o n a l a superficie L a ú lt i ma etapa ta n esperada se inició con el descenso del rescatista Ma nuel Gonza les, mient ras el presidente de Chile anunciaba: “Es hora de la verdad ”, a las 23:20 del 12 de octubre, hora local de Chile. Ante la expectación de los familiares, los mineros entonaron el himno nacional de Chile, y a las 23:38, los 33 atrapados se abrazaron con el rescatista Manuel Gonzales que llegó al plano bajo tierra. Florencio Avalos Silva de 30 años f u e e l pr i mer m i nero en s a l i r, y s e g ú n i n for m a c ión d e l M i n i s t ro de S a lud , s er ía u n volu nt a r io de g r a nde s habi l id ade s . A la s 23:58 i n ic ió e l a s c e n s o a l a s up e r f ic i e que f i na l i z ó c on el a br a z o a su s familiares y del Presidente Piñera a las 00:16 del miércoles. “Un milagro de Dios“, repetía el tío de Florencio. A minutos del rescate de Florencio Ava los , cientos de ciud ad a nos se reu nieron a festeja r en la pla za Baquedano de Santiago de Chile y en la Plaza de Armas de Copiapó, demostrando la unión del pueblo en esta empresa sin precedentes, y con final feliz. E l s e g u ndo m i nero en s a l i r f ue Mario Sepúlveda de 40 años, que llegó a la superficie a las 1:12 minutos para abrazar a todas las autoridades y gritar el C H I chi chi chi le le le ¡¡¡Viva Chile!!! El tercer rescat ista que bajó f ue Pat r icio Robledo, y d ió pa so a la ascención del tercer mi nero Jua n I l l a ne s , qu e a l ve r a to do s d ijo: “Tengo mucho público”. Mientras ta nto se prepa raba la e spos a , la h ija y el sueg ro del boliv iano Carlos Mamani de solo 24 años. Minutos antes de llegar, su esposa Verónica Quispe esperaba al lado de Ceci lia Morel, la primera da ma y Sebast ia n Piñera con una bandera boliviana. Lo primero que hizo Mamani fue abr a z a r ef u siv a mente a su mujer mientras Piñera decía “Bienvenido, a la superficie, a la vida y a su esposa”. Mient ras los mi neros seg u ía n subiendo a la super f icie, Ma rio Sepú lved a , el seg u ndo resc at ado, junto a su familia y con la bandera de Chile, a través de la señal televisiva llamó a hacer cambios en el mundo labora l, y pidió que “por favor no nos traten como ar tistas, como periodistas, yo quiero que me sigan t r at a ndo como Ma r io S epú lved a , como minero trabajador”. Sepúlveda confesó que enterró 40 años de su vida para iniciar una nueva etapa. El más joven de los mineros, Jimmy Sanchez de apenas 18 años, fue el quinto en subir, y el rescatista de la armada antes de dejarlo ir señaló que se encontraba muy ansioso. Al llegar a la superficie lo esperaba su padre con la bandera de la Universidad de Chile. El sexto trabajador sobreviviente fue Osmán Araya, el minero de 29 años que pensaba renunciar antes del derrumbe. José Ojeda el minero que inicialmente escribiera el histórico mensaje “Estamos bien en el refugio l o s 3 3 ”, s a l i ó s é p t i m o c o n u n a bandera chilena firmada por los 33 mineros. El octavo trabajador sano y salvo fue Claudio Yáñes Lagos de 34 años, es soltero y padre de dos pequeños niños, y fue el primero en salir a la superficie con la luz del día. El caso más complicado de salud fue el de Mario Gomez de 63 años, y con un avanzado estado de silicosis. Alex Vega Salazar de 32 años, salió sonriente como lo estuvo los casi dos meses de encierro. Seg ú n sus compañeros es el minero con mejor sentido del humor. Jorge Galleguillos Orellana de 55 años también ascendió exitosamente, tras experimentar su tercer accidente Luis Urzúa, el minero que lideró el grupo de los mineros atrapados en el rescate de “los 33” laboral. At rás de Ga l leg ui l los subió el joven fanático de Elvis, Edison Peña Villarroel. Carlos Alberto Barrios Contreras de 24 años, el minero que se enteró de que espera u n hijo, subió a l a sup er f ic ie en u n emo c ion a nte reencuentro con sus familiares. Victor Zamora de 47 años, fue el número quince en salir, y señaló en medio de lágrimas “Muchas gracias por devolverme a mi familia”. Omar Reygadas Rojas de 56 años s o br e v i v i ó p o r t e rc e r a v e z a u n derrumbe minero. Esteban Rojas, enca rgado de m a nt e n i m i e nt o e n S a n Jo s é , f u e el t r abajador nú mero 18 en s a l i r a l ex ter ior, y f ue recibido por su pa reja Jessic a a qu ien le propuso matrimonio desde el interior de la mina. Pablo Rojas fue el minero número 19 en deja r má s de dos meses de encierro. Fue recibido por su hijo. D a r í o S e gov i a t a m bi é n l le gó a sa lvo a la super f icie. L e sig u ió el p o l é m i c o y e n a m o r a d i z o Yo n n i Barrios, y Samuel Avalos el minero número 22 en ser rescatado. Carlos Bugueño de 26 años, fue el minero número 23 en ser rescatado. José Samuel Henríquez González de 55 años se convirtió en el vigésimo cuarto en salir por la cápsula. L e s i g u i ó R e n á n Av a l o s S i l v a de 29 años, que es el hermano de Florencio, el primer rescatado. El trabajador número 26 en reencontrarse con sus familiares a las 18:51 fue Claudio Acuña Cortez. El trágico 5 de agosto, hace solo tres días que se había incorporado a la mina San José. Fr a n k l i n L ob os R a m í re z de 53 a ños, es ex jugador de f útbol y cua ndo l legó a la super f icie a las 19:18 dio unos pases con un balón. A las 19:44 llegó Richard Villarroel Godoy de 27 años. Juan Carlos Aguilar Gaete de 49 años ascendió a la superf icie a las 20:13 como el minero número 29 en ser rescatado. El minero nú mero 30 l legó a l a s 2 0 : 37, y f u e e l t é c n i c o R a ú l Enri El día arreg term Ya c ascen voceó Ari teléfo inter prim El r a las de lo resca lágri Fue invol con u los ú Seg Terce y dijo se ha En i nolv por m del m están José Aleja Keme Seg v ie ro se en econ por l el fut Edición de Mayo 2010 l a gr a n é poc a e n e l Vida | 9 m u n do | 9 Alemania Chicago Rep. Checa Rusia Edmonton Dinamarca Ucrania Calgary Suecia San José, junto a Sebastián Piñera tras completarse que Bustos Ibañez de 40 años. a del derrumbe Ibañez se demoró glando una máquina pues ya había inado su turno. casi sobre el final, Pedro Cortez ndió desde la mina, y el público ó el rescate número 31. el Ticona llegó a la superficie con ono que fabricó el mismo en el rior de la mina y que posibilitó los meros contactos con la superficie. rescate se completó con la salida, 21:55 de Luis Urzúa. Familiares os mineros y todo el equ ipo de ate se emociona ron hasta las mas. eron seis los rescatistas lucrados en la operación, todos una a larga preparación, y serán ltimos en subir. g ún el medio informativo La era, Piñera agradeció a los mineros o que se sentía orgulloso de lo que abía hecho. una de las jornadas más v id able s de la h istor ia seg u id a millones y millones de personas mundo entero, los grandes ausentes n los dueños del yacimiento San y de la minera San Esteban, andro Bohn y su cuñado Marcelo eny. ún La Tercera, los empresarios on e l re s c at e p or t e le v i sión , y ncuentra n a la espera de que el omista Jorge Quiroz, nombrado a junta de acreedores, determine turo de la compañía. Noruega Holanda Vancouver Toronto Irlanda San Francisco Ottawa U.K. Los Ángeles Montreal San Diego Connecticut Houston Boston Francia Hong Kong Dallas Nueva York España Filipinas Corea Japón Taiwan Nueva Jersey Bélgica Filadelfia Vietnam Suiza México Washington D.C Rep.Dominicana Atlanta Israel Rumania Malasia Austria Bulgaria Singapur Perú Italia Grecia Indonesia Buenos Aires Hungría Melbourne Sydney Nueva Zelanda Presencia periodística mundial, millones de lectores, posibilidades ilimitadas... Flores de Bach Terapia Alternativa La mejor manera de sentirte bien física y emocionalmente. Elimina de tu vida enfermedades, curando el orgullo, crueldad, odio, inestabilidad, egoísmo, miedo, baja autoestima e inseguridad. TF Magaly Mir 55 75 54 03 / 55 75 69 33 Móvil 04455 21 28 24 35 Con 15 años de experiencia 10 | S abiduria oriental y tr adiciones la gran época | da jiyuan Historias antiguas acerca de ser un buen vecino En la cultura china ser benevolente con los demás era un principio básico de la vida en sociedad, llevando a relaciones amistosas para la fundación de la justicia social. Por Zhizhen – La Gran Época A l vivir en sociedad, cada uno tiene que interactuar con otros. La cultura tradicional china pone el acento sobre la virtud y la ética cuando tenemos relaciones interpersonales, incluídas las relaciones entre vecinos. Algunos viejos proverbios dicen: “Uno de los grandes tesoros de un país es tener personas virtuosas que son benevolentes con sus vecinos”, “Si tratas de seguir el Dao, de ayudar a los que soportan dificultades y de tener compasión hacia tus vecinos, seguro tendrás suerte”. Los antiguos chinos creían que ser benevolente con los demás era un principio básico de la vida en sociedad. Hay muchas historias sobre personas nobles, benevolentes y tolerantes ayudando a los demás. A continuación algunas crónicas: Tao Yuanming eligió vivir en el sur del pueblo Tao Yuanming era un poeta de renombre durante la Dinastía Jin. Escribió en un poema: “Pensé en instalarme en el sur del pueblo no porque me gustaban más las casas ahí sino porque escuché que ahí había gente con corazones puros, y quería pasar tiempo con ellos”. Tao Yuanming era él mismo una persona con un corazón sencillo. Cultivaba la tierra cada día y escribía poemas para expresar sus aspiraciones. Se contentaba con un estilo de vida sencillo y frugal, y apreciaba vivir de acuerdo con el Dao. Describió su amistad con sus vecinos en un poema: “Nos reunimos a menudo y cada uno expresa sus puntos de vista abierta y francamente. Cuando uno de nosotros descubre un artículo maravilloso, lo leemos juntos; cuando alguien tiene preguntas o dudas, hablamos juntos”. Los vecinos se ayudaban mutuamente y tenían una relación armoniosa, lo que formó un entorno beneficioso que reforzaba sus valores morales y la colaboración entre ellos. Sima Hui regaló su cerdo Sima Hui, de la Dinastía Han del Oeste, era un erudito famoso. Un día su vecino perdió un cerdo. El hecho era que el cerdo de Sima Hui era muy parecido al cerdo de su vecino. El vecino pensó sin razón que el cerdo de Sima Hui era el suyo. Sima Hui no discutió con él y le dijo sencillamente: “Si es el tuyo, entonces llévatelo”. Algunos días después, el vecino encontró a su cerdo perdido. Se sintió avergonzado y devolvió el cerdo a Sima Hui. Este último lo consoló diciéndole que era común cometer Por Li de Ley [email protected] tales errores entre vecinos. Además, Sima Hui le agradeció por haberse mostrado comprensivo y por haber estado dispuesto a corregir su error. El vecino se conmovió. Más tarde la gente llamó a Sima Hui “El Sr. Espejo de Agua”, en cumplido por tener un carácter puro y recto. “Pensé en instalarme en el sur del pueblo no porque me gustaban más las casas ahí sino porque escuché que ahí había gente con corazones Zi Rudao era caritativo con sus puros, y quería pasar tiempo vecinos con ellos” Zi Rudao de la Dinastía Yuan vivía en la región de Qihe, en la provincia de Shandong. Estaba siempre feliz de hacer cosas buenas y era conocido por su amabilidad. Un compañero y otros aldeanos más eran tan pobres que no tenían suficiente para sobrevivir. Zi Rudao dio a cada uno un terreno agrícola, así pudieron alquilar la tierra a los campesinos para ganar un poco de dinero. Un año después, mientras una peste se propagaba, se decía que había una variedad de melón que curaba la enfermedad ayudando a sudar mucho. Zi Rudao compró muchos de esos melones además de otra comida, y se arriesgó a contraer él mismo la peste yendo a distribuirlos puerta a puerta en la región contaminada. Salvó así a mucha gente. A veces daba la harina y las vainas de su kaoliang (sorgo chino) a los necesitados en primavera. Les permitía devolverle el dinero después de las cosechas sin pedir interés. Si un año las cosechas eran pocas y la gente no tenía suficiente para devolverle el préstamo, Zi Rudao quemaba el recibo. Decía a menudo a su familia: “Acumular cereales es prepararse para el hambre futuro. Sin embargo, si tenemos un año de malas cosechas, tenemos que ayudar a nuestros vecinos menos afortunados”. Yang Zhu vendió su burro Yang Zhu de la Dinastía Ming era el jefe de la Tabla de los Ritos. Paseaba en su burro dentro de la corte real o en todas las otras partes por donde fuese. Quería mucho a su burro. Cada día de vuelta de la corte real, le daba de comer y lo cuidaba muy bien. El vecino de Yang Zhu era un hombre mayor. Tuvo un hijo con su esposa con casi 60 años. La pareja estaba feliz, porque no habían tenido un hijo hasta que fueron mayores. Sin embargo, el bebé lloraba sin parar cada vez que escuchaba rebuznar al burro, lo que molestaba mucho a toda la familia. El vecino no se atrevía a decirlo porque Yang Zhu era un funcionario de alto rango. Sin embargo, como el niño se asustaba tanto, no podía comer bien, es así que el vecino se decidió a hablar con Zhu para comentarle el problema. Yang Zhu vendió inmediatamente su burro sin dudar. Desde entonces, sea a la corte real o a otro sitio, se iba caminando. Los antiguos dichos chinos dicen: “Una persona es auténtica sólo si su espíritu es benevolente”. “Ten buenas relaciones con tus vecinos”, y “Una persona es virtuosa sólo si cada una de sus palabras y cada uno de sus actos están hechos y dichos para el bien de los otros”. Estas frases hablan de usar un sentido de rectitud como criterio para juzgar las cosas. Tenemos que ser estrictos con nosotros mismos y tolerantes con los demás. Debemos tener un corazón de bondad y de simpatía y tener la voluntad de prestar atención a otros, de ofrecer nuestra ayuda y tener consideraciones hacia los demás como si estuviéramos en la misma situación que la persona que intentamos ayudar. Mejorar los valores morales individuales es un medio de influenciar a los otros para que sean buenos. Haciéndolo así, nuestra sociedad será armoniosa y llena de relaciones interpersonales amistosas, lo que es una fundación sólida para la justicia social. R odando Edición No.21 por M éx ico| 11 Cosalá. Pueblo minero lleno de tradiciones Por Eduardo Morales [email protected] E ra ya tarde cuando salimos de Culiacán, con rumbo a Mazatlán, recuerdo que veníamos en el grupo un poco nerviosos, el Dr Alejandro Velazquez, Dr Juan Jiménez, Jesús Alatorre (Chucho), y algunos motociclistas más así como un servidor, porque en la ciudad capital de Sinaloa, los conductores de autos son un poco descuidados para manejar, y nosotros a bordo de nuestros vehículos de dos ruedas, nos costaba trabajo maniobrar entre el tráfico de esa ciudad e irnos siguiendo uno a otro sin perdernos de vista. Cuando tomamos la carretera federal recuerdo que ya estaba oscureciendo, por lo que quizás debimos habernos quedado a dormir en esa ciudad, pero no, decidimos seguir, aunque nuestro destino no era tan distante ni tan lejano, si tendríamos que recorrer algunos kilómetros de noche, hasta llegar a ese pequeño pueblo lleno de historia y coloreado por la pintura de sus casas llamado Cosalá. Decidimos ir a este pintoresco pueblito, por invitación del Dr. Velásquez, miembro del equipo de motociclistas, con el pretexto de conocer dónde había nacido su abuela, además de tratar de preguntar si alguien la hubiera conocido, e indagar acerca de su pasado. Durante la travesía, cuando no conoces el territorio o la zona por la que transitas siempre hay un halo de temor y piensas muchas cosas, sobre todo en aquella carreterita saliendo de la carretera federal, donde la cinta asfáltica ya no tenía raya, o apenas se veía, aunando a esto otro de los miembros del equipo tenía dificultad para manejar de noche. Además, animales acechando el paso de cualquier vehículo motorizado para atravesarse justo en el momento que pasa uno enfrente de ellos. Otro pensamiento que tenía en la mente durante el trayecto, era que estábamos en medio de Sinaloa, casi pegados a la sierra con Durango, y aunque no quiero ser con esto algo mal pensado, había ese temor, por como andan las cosas en México, pero aún con todos esos pensamientos la calma y la cordura siempre regresan para seguir adelante. Después de un rato de seguir esa oscura y serpenteante carreterita, llegamos a nuestro destino, el Pueblo Mágico de Cosalá. De noche no es posible apreciarlo en todo su apogeo, pero sí fue grato haber llegado a ese lugar, sus calles empedradas un tanto solitarias, te evocan los pueblos mineros del México antiguo, además como lo comenté, esta reconocido como “Pueblo Mágico”, pues lo han estado arreglando. El hotel donde decidimos pasar la noche estaba casi nuevo y bien decorado, y aunque las habitaciones no eran espectaculares, todo en conjunto tenía un toque muy del estilo de ese lugar que estábamos visitando. A la mañana siguiente decidimos caminarlo, pero como Chucho y yo nos levantamos un poco más tarde, los demás sólo estuvieron un rato y decidieron irle adelantando en el camino rumbo a Mazatlán. Así que desistieron de la idea original, de saber un poco más a cerca de la familia de nuestro compañero. Nos fuimos a desayunar a un restaurante que tenía muy bonita vista del centro de la ciudad desde su terraza. Mas tarde, también fuimos al museo local donde puedes ver algo de la historia minera de la ciudad. Aprovechando decidí irme a cortar el Cosalá Sinaloa / Dr. Juan Jiménez poco pelo que me queda a una de esas estéticas, que se encontraba enfrente del hotel donde nos hospedamos, donde va mucha gente conocida claro del pueblo, no mía, y que estuvieron platicando acerca de muchas cosas que yo ni sabía, ni conocía, pero claro me hicieron muy amena y divertida la trasquilada de mi humilde cabellera. Cosalá tiene muchos atractivos, es una ciudad que vale la pena visitar. Existen atractivos históricos, culturales y naturales, algunos de los principales son en el Centro Histórico, la zona de Monumentos, El kiosco, la Plaza de Armas y el Templo de Santa Úrsula, la Capilla de la Virgen de Guadalupe, el Convento Jesuita, el convento Franciscano, la Casa del Palacio Federal en la época de la Reforma, La Chinche, el Callejón Luís Pérez Meza, exquisito rincón colonial, La Quinta Minera representativa de lo más lujoso de la época y el Palacio Municipal, así como la iglesia de San Francisco Javier. Además Cosalá cuenta con varios balnearios de una gran belleza natural, así como muchos otros lugares naturales que se pueden visitar. Cosalá, conserva intacta su traza urbana, en forma de plato roto, la forma y ancho de sus calles y banquetas, así como la altura de estas últimas, no ha sufrido modificaciones. Su arquitectura a nivel de fachadas e interiores se conserva en más del 90% y se están realizando trabajos de rescate en búsqueda de alcanzar un 100%. La arquitectura de Cosalá, surge de la naturaleza y se integra perfectamente a ella, con patios interiores y gruesos muros de adobe que representan la solución al problema del clima, ya que durante la época de verano e invierno son espacios con una temperatura agradable. La arquitectura de Cosalá no solo se integra al medio natural, sino que surge y es parte de él. Realmente fue muy placentero haber visitado este agradable pueblito, testigo de nuestro pasado minero, donde la gente y el lugar realmente te encantan. PADRES E HIJOS: El arte de educar y convivir. En esta sección podrá encontrar información, comentarios, inquietudes, entrevistas y opiniones acerca de la educación y la familia. La Depresión en los adolescentes. Cómo detectarla Por Erika Bochm Herce [email protected] E l trastorno más frecuente del mundo actual es, sin duda, LA DEPRESIÓN. Los problemas económicos y sociales, unidos a la soledad, ocasionan que, cada vez nos cueste mas trabajo establecer relaciones afectivas du raderas. Ac t ua l mente los adolescentes es uno de los grupos más vulnerables a padecer este mal. Me interesa abordar ese problema en la edad en que se encuentran nuestros hijos, Secundaria y Bachillerato. La desestructuración en la que se encuentra el núcleo familiar, la competitividad y el estilo de vida consumista a la que estan sometidos los adolescentes son factores que los colocan en un lugar muy importante ante este problema. La depresión es un trastorno de tipo emocional, que se muestra con un estado de infelicidad y abatimiento, que puede tratarse de algo situacional o quedar fijo de forma estable. Es algo muy habitual y afecta cada vez más a nuestros jóvenes. Las causas por las que se pueden deprimir son, por su genética, su entorno, su estado de salud, por sucesos de la vida y determinados patrones de pensamiento que afectan las reacciones de los jóvenes frente a los acontecimientos. Por ejemplo la muerte de un familiar o amigo, puede ir más alla del dolor normal y a veces llegar a la depresión. La familia y el entorno social también desempeñan un papel muy importante, una atmósfera negativa, estresante o infeliz puede afectar su autoestima y llevarlos a la depresión. Muchas veces, ta mbién intensifican sus sentimientos sintiéndose inútiles reaccionando de forma rebelde y negativa. Condiciones sociales como la pobreza, la falta de hogar y la violencia pueden aumentar que los jóvenes se depriman. En algunos adolescentes, los problemas de aprendizaje no diagnosticados, pueden impedir un buen desempeño escolar, los cambios hormonales afectan La depresión es un trastorno de tipo emocional, que se muestra con un estado de infelicidad y abatimiento, directamente su estado de ánimo, el abuso de sustancias adictivas, como el alcohol y las drogas pueden der iv a r en u na profunda desdicha y depresión. Los síntomas principales son, una tristeza profunda, trastornos del humor y decaimiento y esto a su vez repercute directamente en su vida cotidiana, como el bajo rendimiento escolar o académico y sus relaciones sociales cambian o se terminan. Otro síntoma importante es mucho cansancio y fatiga. También es frecuente que el adolescente deprimido demuestre que no le importa su persona o sus familiares, pueden no querer ir a la escuela o en general le pierden el interés a las actividades de la vida. Muestran señales de comer y dormir más o de comer y dormir menos de lo normal. Como padres podemos detectar cuando nuestros hijos pueden caer en una depresión, estar siempre al pendiente de ellos y sus actividades, dándoles siempre y principalmente, importancia a s u s PE N S A M I E N T O S Y SENTIMIENTOS. 12 | S er Verdadero la gran época | da jiyuan El Ser verdadero, es aquel que elige con convicción La determinación de salir adelante nos conlleva a experimentar nuevas cosas, pero siempre con el espíritu de ser mejores y aprender a elegir lo mejor. H ace poco me entrevisté con Jorge un a migo que no veía hace a ños. Habla mos mucho sobre la ra zón de ser de la v ida y temas que de jóvenes nunca contemplamos, como resu ltado me contó una experiencia que compar to con u stede s . E s c r ibo má s o menos su relato, t rata ndo de interpretar lo mejor posible lo que mi a migo me compa r t ió. Tome el per iód ico y abr í la sección de anuncios de oportunidad. Busqué a l g ú n a nu nc io que pud ier a ser v i r me. Voy a c u mpl i r ya dos meses sin t rabajo y aú n no encuentro uno nuevo por ningún lado. Miré a m i e s p o s a que e s t a b a en l a cocina lava ndo los t rastes en si lencio. A veces pienso que esta situación es desesperante y no pod ré ag ua nta r mucho t iempo más, porque el poco dinero que he ahorrado está a pu nto de ter m i na rse. Tomé el teléfono e h ice dos l la madas. Me d ijeron que los puestos ya se habían o c up a d o. P a re c e c om o s i a mi esposa se le estuviera terminando la paciencia. En ciertas ocasiones no dice nada, pero creo que ella quisiera que buscara de ma ner a má s i mpl ac a ble , porque siempre seña la las necesidades de mis hijos, como si yo no entend iera todo eso y no estuv iera ya lo suf icientemente preocupado. El sol no ta rda en meterse. Siempre he pensado que debo ma ntener la ca l ma en los momentos d if íci les, pero en rea lidad a veces me preg unto qué es lo que habré hecho mal para que estas cosas sucedan. Doblé el periódico y lo puse encima de la mesa junto a la t a z a d e c a fé q u e y a e s t a b a vacía. Le dije a mi esposa que s a ld r í a a ver si enc ont r a ba a lgo, p ero en re a l id ad s ólo quer ía toma r el a i re f re s co pa ra poner en cla ro todas las ideas en mi cabeza. C a m i né p or tod a la c a l le y cr ucé a l ot ro lado. Seg uí de f rente hasta encont ra r u n enorme ja rdín en el que las personas caminaban y se e c h a b a n a re p o s a r c omo si la v id a no pa s a r a . L a t a rde seg uía ava nza ndo. Pensé en senta rme en una ba nca a ver a lo s t r a n s e ú nt e s . R e c ord é cua ndo era niño y lo mucho que me gustaba disfrutar de los juegos que i nventaba entonces. También me acordé de que a veces era entretenido ver quién pasaba, mira rles el rostro y adivinar qué es lo que están dialogando o pensando. Entonces me decidí a hacerlo y me senté en una ba nca por un momento para invertir mi t iempo en ese g racioso juego de obser vación. A los pocos m i nutos ot r a persona se sentó a l lado mío y s i n f ij a r s e mu c ho e n s u a lrededor, abrió u n paquete de ga l letas y comió a lg unas. S e veí a que er a u n hombre que a ndaba de prisa y que ta l vez buscaba dist raerse como yo. A l terminar la ú ltima ga l leta el hombre g ua rdó la envoltura y en enseg uida se f ue c a m i na ndo como la s otras personas perdiéndose a lo lejos. Seg uí obser va ndo a los que pasaban. Al poco rato otra persona se sentó junto a mí. El hombre estaba un poco má s cor pu lento y su rost ro p a re c í a e l d e a l g u ien s er io que no se a nd a con juegos. Decidí no mira rle más y me volteé pa ra seg uir en lo que estaba. D e pront o e l m i s mo t ip o me sa ludó u n poco hosco y q u i s o e nt a b l a r u n a p l á t i c a Sergio Morales Por Sergio Morales P [email protected] conmigo. Como no tenía nada que hacer comenza mos a c h a rl a r. Pa re c í a s e r u n t ipo auda z , a lg u ien a qu ien todo se le hace fácil y que a mbiciona las buenas cosas que ofrece la vida. Me pa reció su f iciente pa ra pa s a r el t iemp o y e s c ucha r a l g u n a nu e v a h i s t o r i a q u e m e p u d i e s e i n t e r e s a r, a s í que comenta mos a lg unas cosas y situaciones de la v ida, a lgo simple. La cha rla seg uía, el hombre insist ía en que la s persona s que no c on si g uen buen a pa ga , s on personas a quienes no les interesa su fa mi lia. “Los que no s e a r r ie s ga n no ga na n”, aseg uraba. Miré el reloj y constaté que se estaba hac iendo t a rde , me le v a nté y me despedí pensando que había mos tenido una buena charla. Antes de i r me, aquel hombre a l c u a l le había contado que por el mome nto no t e n í a t r a b ajo, me det uvo y me d ijo que si no me i nt ere s a b a h a c er u n t rabajo rápido, que no me t om a r í a m á s d e d o s d í a s y la paga era buena. Me senté de nuevo y el hombre me indicó que no era importante s a b e r mu c ho, s olo c u mpl i r la s i nd ic ac ione s y l le v a rla s a c a b o. Pa ga b a n muy bien, seg ún me dijo, lo equiva lente a seis meses de sueldo de mi ú lt imo empleo seg ú n hice las cuentas más rápidas que pude. La facilidad con la que hablaba el indiv iduo hizo sent irme que en verdad er a u n a g r a n op or t u n id a d . Mencionó lo rico que se había hecho él en pocos meses y que a h or a n e c e s it a b a d e l e g a r l e a a lg uien los t rabajos que por fa lta de tiempo él no pod ía hac er. Menc ionó que con eso tendría cua lquier mu j e r q u e y o q u i s i e r a . M i c abe z a si nt ió u n e s c a lof r ió muy inquietante, mi estóma go ig u a l. Pensé en lo que eso podría ay uda r a m i s it u a c ión qu e s e e s t a b a tor na ndo del ic ad a c ad a d ía que pasaba. Pero sentí que no podía ser algo bueno. Le miré a los ojos y entonces v í que sus i ntenciones ocu ltaba n a l g o . Me d i c u e nt a d e q u e estaba t rata ndo con u na de e s a s p er s on a s que re c lut a n gente pa ra la s ba nd a s o los cá r teles. Ya había escuchado a ntes que esas gentes se d e d i c a n a e n g a ñ a r t o nt o s , para encargarles después qu e h a g a n e l t r a b ajo s u c io por el los. Ahora el miedo me invadió, y le dije que no me interesaba por el momento, que el negocio pa recía esta r bueno, p e ro qu e u n p a r ie nt e m ío estaba por resolverme de un trabajo que iba a ser en ot r a c iud ad . I n si s t ió de nueva cuenta, pero esta vez con un poco de a mena za en s u b o c a , d ij o c on o c e r m e y que m i f a m i l i a su f r i r í a l a s consecuencias si yo me negaba a seg uir las indicaciones. A l moverse cla ra mente v i que por t aba u n a r ma . Pero intentando mantener la ca lma, con una sonrisa le agradecí y me fuí de ahí antes de que d ijer a ot r a pa l a br a . A l d o b l a r l a e s q u i n a c or r í como u n caba l lo desbocado hasta esconderme entre unos La forma y la integridad en que uno sostiene a su familia no debe de ser nunca algo que dañe a otros o anteponga la seguridad de los miembros o de uno mismo automóv iles estacionados. Se h ac í a de no c he , p ero a nte s debía cu ida rme de que no me sig u ier a n ha st a la c a s a . Cu a ndo v i que y a no había peligro me escabullí por ot ras ca l les con la f ina lidad de no a nd a r p or el c a m i no que l legaba hasta la casa. Entré por la puerta principa l y supe que mi esposa estaba durmiendo a los n i ños en el c u a r to de a r r i b a . G r it é p a r a av i s a r l e que ya había regresado y el la ta mbién contestó que me había oído. Me senté de nue vo en la me s a y bu s qué en mi corazón que estaba int ra nqui lo por haberme t op a do c on e s a ge nt e . Ta l vez hubiera obtenido dinero f á c i l y r á pid o p e r o ¿A q u é c o s to?. L a m ayor í a d e e s o s t rabajos en los que el dinero deslumbra sólo pueden llevar a obtener una cosa: problemas y una muer te seg ura. En ese momento entendí que aunque todo pareciera agravarse, u no t iene la posibi l id ad de eleg ir y ag ua nta r lo más posible hasta que a lgo se pud ier a pre s ent a r. Siempre me consideré u na persona que pref iere el bien, y estas opor tunidades eran justo pa ra eso, pa ra d ist i ng u i r el bie n d e l m a l , si n i mp or t a r qué pase. Sabía que por más dura que estuv iera la sit uación, nu nca debería de acepta r ta les of reci mientos. La forma y la integ ridad en que uno sostiene a su fa mi lia no debe de ser nunca algo que da ñe a ot ros o a nteponga la seg uridad de los miembros o de uno mismo. Siempre debe ser de una forma correcta. Mi esposa bajó y por alguna ra zón me d io u n beso en la mejilla, luego con una sonrisa se dispuso a preparar la cena. Tomé de nuevo el periódico y d e c id í r e l e e r l o p a r a ve r si a lgo en los a nu ncios de opor tu nidad se me hubiera escapado. E nergía Edición No.21 v erde | 13 Sección con un sinfín de tips sobre ahorro, salud, ecología y cuidado personal, todos ellos para que usted viva mejor. Productos biodegradables ¿EN REALIDAD LOS PRODUCTOS QUE DICEN SER BIODEGR ADABLES, LO SON ? Por Rafael Arriaga Moreno [email protected] A l habla r de biodegradable, usted pensará en un concepto en el cual un producto tiene periodo de tiempo limitado, como que lleva más o menos tiempo degradarse de una u otra forma. Pero en realidad el concepto de biodegradable, s e g ú n M a r í a Si lv a A lon s o, Ingeniera Química y directora de proyectos de investigación, sobre descontaminación en la universidad nacional de Jujuy, es la facultad de algunos materiales de reintegrarse a la tierra por acción de la naturaleza, ó es lo que se llama biodegradabilidad, tér m i no muy relacionado con la ecología, el manejo de desperdicios, y mas que nada se habla de plásticos, ya que éstos tardan cientos de años en ser descompuestos. Según la universidad politécnica de Guanajuato, en el proceso de biodegradabilidad, algunas sustancias químicas (desechos orgánicos, papel, etc.) pueden ser empleados como alimento por los microorganismos, que las utilizan para producir energía y crear otras sustancias como aminoácidos, nuevos tejidos y nuevos organismos. El material orgánico puede ser degradado de forma aeróbica (con aire) o de forma anaeróbica (sin aire). E s t u d io s re a l i z a do s e n l a Universidad Autónoma de México, revelan que la biodegradabilidad de los materiales, depende de su estructura física y química, algunos como el vidrio, no pueden ser biodegradados. Aunque se suelen decir, que un material no es biodegradable, cuando el tiempo necesario para que los organismos lo descompongan, es extremadamente largo, o supera la capacidad de los organismos pa ra procesa rlo, como pasa con el plástico y el aluminio de las latas. Hoy en día, muchas cosas se fabrican con agentes biodegradables, como pasa con los detergentes; pero aún están los plásticos y diversas sustancias como los insecticidas. C o m e nt a l a we b , w w w. biodegradable.com, que aunque sabemos que el papel es más r á pi d o d e pu t r e f a c c i ón e n el medio que el plástico, fue realizada una investigación en las bolsas de papel vs plástico, ante la prohibición de las bolsas de plástico y el daño que éstas pueden ocasionar al ambiente, así que algunas personas han optado por los recipientes de papel, sin embargo ésta decisión es aún mas peligrosa para el planeta. Pues los estudios sobre el ciclo de vida de las bolsas realizadas en Europa, Estados Unidos y Austra lia, muestran que las bolsas de papel tienen un impacto ambiental mucho mayor que sus pares de polietileno, ya que: • En su elaboración se consume tres veces más agua y 10% más energía no renovable. • Generan 230 % más de gases con efecto invernadero que el plástico. • O c a s i o n a n 9 0 % m á s acidificación de la atmósfera. • Promueven la producción de 30 % más de ozono. • Ocupan 170 % más de espacio en los rellenos sanitarios. • Por otro lado, al depositar las bolsas de papel en un tiradero o relleno sanitario, se emite metano, que es un gas con efecto invernadero mucho más dañino que el CO2. No obstante sabemos que los plásticos degradables no son biodegradables en realidad. Han ingresado al mercado nacional los plásticos oxo-degradables, se trata de los termoplásticos petroquímicos usuales (polietileno de alta densidad, por ejemplo) a los cua les se les agrega entre un 2 y 4 % de T DPA ( Tot a l l y D e g r a d a ble Polymer Additives), aditivos que pueden incluir iones de metales pesados en su composición. Entonces cuando las bolsas se disponen en rellenos sanitarios o ante radiación ultravioleta, se activará la oxidación de los aditivos y el efecto observado será la desintegración de la bolsa. Por esta razón, también se los denomina compotables, ya que se degradan cuando se los dispone en compostaje. Pudiéramos decir que dejamos de ver el plástico. Este se ha desi nteg rado deja ndo en el ambiente óxidos de los TDPA y muy finas partículas de polímero. Este proceso es efectivamente una degradación pero No es biodegradación. La biodegradación es la transformación de las macromolécu las de plástico, mediante la acción de microorganismos, en pequeñas moléculas que forman parte de los ciclos de la naturaleza: agua y dióxido de carbono (más metano en caso de que la biodegradación tenga luga r en u n med io anaeróbico). Esta biodegradación se determina, midiendo la producción de dióxido de carbono en un medio ambiente controlado, donde se dispone compostaje con u n 10 % de plástico a biodegradar. La norma europea EN 13432, que determina cómo debe realizarse este ensayo, consigna además la necesidad de evaluar si quedan residuos en el compostaje que pueda afectar el normal crecimiento de plantas o lombrices de tierra. Los plásticos oxo-degradables No pasa n ésta norma y por ello son rechazados en Europa, donde se busca mejorar la calidad a mbienta l incrementa ndo la producción de bioplásticos (base a lmidón, ácido poliláctico o polihidroxialcanoatos). Degradación Vs. Biodegradación Para reducir la cantidad de re s iduo s , s e c on s id e r a p or e je mplo, l a c onve r s ión d e l residuo orgánico en compostaje, el reciclado de los residuos plásticos o el uso de materiales biodegradables. Los materiales oxo-degradables dejan en el compostaje los óxidos de los aditivos y las partículas de termoplástico petroquímico cuya biodegradación lleva exagerado tiempo. Quienes venden estos materiales, afirman que estas partículas son inertes y que no modifican el creci m iento de pla ntas o lombrices, pero no detallan hasta qué concentración de partículas es válido este resultado. Si se trata de buscar materiales biodegradables, se ha señalado que los oxo-deg radables, no gozan de ta l propiedad. Esta investigación fue presentada por Élida B. Hermida, investigadora para la comisión de ambiente en Buenos Aires Argentina. infinita de productos envasados, por un supermercado donde el producto no tiene el impacto publicitario. Recordemos que años atrás existían los mismos producto sin publicidad, el ir de compras con bolsas de tela o canasta también nos ayuda a retomar una tradición casi extinta en nuestro país. Putrefacción de algunos productos presentados en • Sugiero comprar en supermercados llamados de productos orgánicos donde se hace conciencia sobre el ecosistema. • Usar refractarios r e ut i l i z a b l e s c on t ap a hermética, para comprar productos perecederos. • Adquirir un sistema de vacío para carnes y otros a l i mentos , en luga r de comprar el producto ya preparado al vacío. • Sa lir por sus a limentos con una canasta, bolsas de tela, refractarios con tapa, contenedor o bolso térmico, es l levar una actitud ecologista que hablará bien de usted. • • • • • • • • • • • • • Vidrio: 4000 años. Anillos de plástico de paquete de latas de aluminio de seis “6-pack”: 450 años. Vasos de aislante térmico de poliestireno (styrofoam) : 100 años. Nailon: 40 años. Zapatos de cuero: 30 a 40 años. Filtros de cigarrillos : 12 años. Envases / cartones de leche tetra packs con poco plástico: 5 años. Calcetines de lana: 1 a 5 años. Cuerda o soga: 3 a 14 años. Cáscara de naranja: 6 meses. Papel: 5 meses. Pañuelos de algodón: 1 a 5 meses. Cáscara de banana: 2 a 10 días. Algunos tips y conclusiones A nt e l a problem át ic a a nt e s A nt e l a problem át ic a a nt e s mencionada, podemos optar por cambiar nuestra conducta en cuanto a la compra de productos, sustituyendo el supermercado donde encontramos una gama Fuentes de información : -Consejo Europeo para el medio ambiente. -ISO 14001 Medio ambiente. -Instituto finlandés del medio ambiente. -Programa de las naciones unidas para el Medio Ambiente. -Instituto Nacional de Ecología. Acámbaro, Gto. 14 | L as R ecetas de l a A buel a la gran época | da jiyuan Receta para preparar Muesli Ingredientes para 4 personas: El Mu e s li e s un alime nto, qu e re sulta d e l a combin a c ión d e c e re al e s con f r utos s e cos y mie l e nt re ot ros , simil ar a l a g ranol a . 4 cucharadas de avena cruda. 12 cucharadas de agua. 4 cucharadas de jugo de limón. 8 cucharadas de yogurt. 4 cucharadas de miel. 4 cucharadas de avellanas o almendras trituradas. 4 manzanas. T ípic a ment e e s u n d e s ay u n o , aunque se consume en meriendas y cenas. Preparación: Se disuelve un paquete de gelatina en un vaso de agua caliente, después de que está. Se pone en remojo la avena con el agua durante 8 hrs., (puede hacerse una noche antes). Al cabo de este tiempo y una vez que la avena esté bien remojada, se le añade el jugo de limón, el yogurt, la miel, las manzanas cortadas en trocitos y se mezcla todo muy bien. Se espolvorea con las avellanas o almendras trituradas. Es un desayuno de alto poder energético. Fuente. La Salud depende de la cocina de Carlos y Rosa Kozel Por Marta Bárbara San Germán [email protected] e di Wi k i p aC om mo ns Es una mezcla deliciosa y para los nutriólogos es u n a l i mento muy completo, contiene v itaminas, proteínas, hidratos de carbono, lípidos y minerales. Fue de s c ubier to a pr i nc ipio s del siglo XX por el médico suizo M a x i m i l i a n B i r c h e r - B e n n e r, cuando realizaba una caminata con su esposa por los A lpes Suizos. Un mont a ñé s le compa r t ió su comida que era una especie de papilla de trigo molido diluido con leche endu lzada con miel, c onju nt a m e nt e c on t r o z o s d e manzana. La alimentación natural, forma la base para lograr una buena salud. Las comidas crudas y las recetas sencillas pero bien preparadas, no deberían faltar en ninguna mesa. Anoten ésta, es deliciosa. La Magia de la LUZ Por Martha Pedroche [email protected] E=mc2 . La famosa ecuación de Einstein: energía es igual a la masa por la constante de la velocidad de la luz a l cuadrado. Fue hasta ese entonces que pudimos comprender un poco más acerca del fenómeno glorioso de la luz v isible. Conf irma mos que la luz viaja, a la increíble velocidad de 300,000 kilómetros por seg undo aprox imada mente; que es constante y que todas las m a s a s (i nc lu y é n d on o s l o s s e r e s h u m a n o s) e s t a m o s d e n t r o d e l a velocidad de la luz y es por eso que podemos percibirlas. Nosotros los humanos, columbramos nuestro vasto universo vibratorio externo a través de una pequeñísima rendija; el espectro de la luz visible que está demarcado por la radiación infrarroja de un lado y luz ultravioleta del otro lado. A medida que nuestros ojos perciben el arco iris y vemos cómo se llena de matices, sólo estamos percibiendo la oscilación de diferentes longitudes de ondas de luz; cortas y largas. Las ondas más cortas vibran a mayores frecuencias y tienen energías más elevadas. Esta luz física externa que nos parece mágica, es sólo un ref lejo de esa luz del sol interior que es la verdadera magia de nuestro ser y que en el taoísmo se le llama el sol que oculta el Sol. Lo que una vez estuvo oculto, es visto; lo Es a través de la cultivación interior que podemos trasmutar lo oscuro, pesado y denso en ligero y luminoso. Este proceso de cultivación da nacimiento a la luz en medio de la oscuridad. A esto se le llama elevar el nivel de consciencia. Lo primero, es tener una firme resolución de transformar la mente de la realidad cotidiana, cambiando los conceptos que se han vuelto rígidos, reconocerse a sí mismo y al universo con una mente nueva. que una vez se vio, es cambiado. Los ojos del espíritu ven con una nueva claridad que redef ine lo que una vez se consideró oscuro. Es a través de la cultivación interior que podemos trasmuta r lo oscuro, pesado y denso en ligero y luminoso. Este proceso de cu ltivación da nacimiento a la luz en medio de la oscuridad. A esto se le llama elevar el nivel de consciencia. Lo primero, es tener una f irme resolución de transformar la mente de la realidad cotidiana, cambiando los conceptos que se han v uelto rígidos, reconocerse a sí mismo y a l u niverso con u na mente nueva . Sólo así se puede cultivar la Rea lidad, contemplar la esencia de la v ida y l legar a entender lo que signif ica la esencia y la v ida, que es el más fino secreto del Ta o . E s t o e s r e g r e s a r a l o r i g e n y retornar a la verdad. Y es la meta que contiene esa unidad que se tuvo, se perdió y que se h a d e vol ve r a e nc ont r a r. L a Lu z es el equiva lente simbólico de la consciencia. “Mirar” e s l a lu z d e l os ojos qu e miran hacia dentro; no mirar hacia fuera , pero estar aler ta , es mirar hacia dentro. “Escuchar” no es escuchar hacia fuera, pero estar alerta, es e s c u c h a r h a c i a d e nt ro”. El núcleo del secreto del v iaje interior; meditación, es un proceso que va directamente a la fuente que se ha lla en la raíz misma de la consciencia, no utiliza imágenes ni ideas, debe ser precedida a través de una elevación de la consciencia y de la vida. La unión de ambas produce v ida Consciente, sólo a s í s e c o n s u m a e l Ta o y a e s t o s e le l l a m a c u lt i v a c ión i nt e r ior. La conciencia es la Luz, y la Luz d e l C i e l o e s e l Ta o . E s e l s o l q u e ocu lta el Sol que ve con nuevos ojos; los ojos del espíritu. La luz v isible es mágica, se siente y se ve. La Luz del sol que oculta el Sol, la Luz del Sol Superior; es la magia misma. Einstein mismo, en sus últimos a ños dijo: “Por entretenerme en descubrir las leyes que rigen el universo externo he descuidado el conocimiento de mi mismo. Mi vida ha sido inútil, un d e s pe rdic io”. Li de Lei (Sinaloa) Cindy Lin (Mérida, Yuc) 687 1205 195 999-984-3745 Patricia Herrera Couture (Puebla) Móvil : 999-179-3417 Nextel: (044222) 1213-738 Oswaldo Hernández Garnica (D.F.) ID Nextel: 52*230*4 (55) 5772-1658 [email protected] Móvil: 55 3557-7770 María Isabel Pérez Flores (D.F..) Israel Millán (D.F.) (55) 2824-3792 (55) 5583-6539 [email protected] Móvil: 55-2519-7911 Rafael Arriaga (Guanajuato) Lilian Montoya (Guanajuato) 417 1720655 Móvil: (417) 177 13 04 Móvil : (417) 117 53 52 [email protected] [email protected] Antonio Domínguez (D.F.) Concepción Velázquez (55) 2616-2693 5598-7245 Móvil : 55 2656-6128 Móvil : 55 1822-7275 [email protected] [email protected] Juan Carlos Malagón Zuñiga (D.F.) Alejandro Pérez (Querétaro) (55) 5597-0572 442 3008 451 Móvil : 55 3129-2644 [email protected] [email protected] Martha Sangermán (Tlaxcala) Carlos Ramírez (Morelia, Mich.) Móvil : 241 114 0772 Móvil : 443 377 1776 L it era tur a C lá sic a | 15 Edición No.21 Rey Mono Capítulo Cuarto (Parte 2) ¿ Sen t i r se s at i sf echo de su nom br a m i en t o como pi-m a? no p odí a , a pe s a r de ser cono c i d o como el qu e e s sem e ja n t e a l c i el o. Editora Martha Pedroche L a Estrella de Oro del Planeta Venus condujo al Hermoso Rey de los Monos a la Sala del Tesoro de la Niebla Divina, a donde fueron llevados, sin dilación alguna, a la presencia del Señor del Cielo. Al verle, la Estrella se echó inmediatamente rostro en tierra. Wu-Kung, por su parte, permaneció de pie, rascándose irrespetuosamente la oreja, mientras su compañero de viaje informaba a su señor del resultado de sus gestiones. — Vuestro humilde siervo — dijo la Estrella de Oro— ha traído consigo, según vuestro deseo, al inmortal caprichoso. — ¿Quién es ese inmortal caprichoso del que hablas? — preguntó el Emperador de Jade, condescendiente. Sólo entonces se avino Wu-Kung a hacer una pequeña inclinación y respondió con altanería: — ¿Quién otro podía ser más que yo? Los funcionarios celestes enmudecieron, escandalizados, y comentaron entre sí, malhumorados: — ¡Qué mono más maleducado! No sólo no se ha postrado ante el trono, sino que, encima, tiene la desfachatez de responder sin que nadie le haya preguntado. ¡Habrase visto tanta insolencia! ¡Es digno de pena de muerte! — Sun Wu-Kung es un inmortal caprichoso, procedente de las Regiones Inferiores, que ha adquirido hace muy poco la apariencia humana —dijo el Emperador de Jade, saliendo al paso de sus comentarios—. Es lógico, por tanto, que desconozca la etiqueta de la corte, por lo que opino que esta vez debemos pasar por alto su insolente ignorancia. — Nos parece acertada la decisión de su majestad — replicaron los funcionarios celestes. Dándose cuenta de lo difícil de su situación, Wu-Kung dobló las manos sobre el pecho e hizo una profunda inclinación, al tiempo que musitaba una ininteligible expresión de gratitud. El Emperador de Jade se volvió entonces a sus subordinados y les ordenó que miraran si había algún puesto vacante que pudiera ocupar Sun Wu-Kung. Al punto se adelantó el Espíritu Estrella de WuChü, que informó con tembloroso respeto: — En todas las dependencias del Palacio Celeste no hay una sola posición vacante, gran señor. Sólo en los establos parece haber necesidad de un supervisor. — En ese caso — concluyó el Emperador de Jade —, que se haga cargo de las caballerizas imperiales y que cuide lo mejor que pueda de los caballos. Todos los cortesanos alabaron la sabia decisión del emperador, menos, por supuesto, el propio Mono, al que, sin embargo, no le quedó más remedio que hacer una profunda reverencia y expresar en voz alta la incondicionalidad de su gratitud. El Emperador de Jade se volvió entonces al Espíritu del Planeta Júpiter y le ordenó que acompañara a su nuevo oficial a los establos. El Rey de los Monos siguió al Espíritu hasta las caballerizas, dispuesto a cumplir con sus nuevas responsabilidades lo mejor que pudiera. En cuanto la Estrella de Júpiter le hubo dejado solo, convocó a todos sus subordinados — caballerizos, mozos y palafreneros — y les pidió que le pusieran al tanto de la situación de los establos. Pudo comprobar, así, que el número de caballos celestes superaba con mucho el millar, contándose entre ellos animales de la valía; Alas Dobladas, Cascos de Plata, Amarillos Voladores, Castañas, Más-rápidosque-las-flechas, Liebres Rojas, Másveloces-que-la-luz, Luces Saltarinas, Sombras de Bóveda, Dispersadores de Niebla, Perseguidores de Viento, Destructores de Distancia, Alas Voladoras, Provocadores de Vientos, Brisas Huracanadas, Relámpagos Deslumbrantes, Gorriones de Cobre, Nubes Flotantes, Libélulas Multicolores, Tigres Pinteados, Quitadores de Polvo, Escamas Púrpura. Eran animales que, como los ocho corceles y los nueve sementales, carecían totalmente de rival en un radio de mil kilómetros a la redonda. Los caballos celestes superaban en finura a todos los demás, a pesar de asemejarse su relincho al ulular del viento y poseer su galope la indescriptible fortaleza del trueno. Sin cesar hollaban la escarcha y se remontaban por encima de las nubes con inalterable brío. El Rey de los Monos repasó cuidadosamente las listas de los animales a su cargo y realizó una detenida inspección de todas las instalaciones. Las personas a su cargo eran incontables, encargándose unos de obtener las provisiones; otros de lavar y cepillar a los caballos, cortar el heno y prepararles la comida; y otros, finalmente, de velar por la buena marcha de todo el establecimiento. Desde el primer día no descansó ni un solo momento, supervisando personalmente el cuidado de los animales, preocupándose durante el día de su estado y velándoles con paternal diligencia por la noche. A los que querían dormir los hacía espabilarse y después les daba de comer, mientras que a los que deseaban galopar los hacía entrar en los establos y no los dejaba salir. De esta forma, consiguió que, en cuanto le veían, se comportaran con una docilidad inexplicable al cabo de muy poco tiempo. Así transcurrió aproximadamente medio mes y los oficiales encargados de los otros departamentos decidieron que había llegado ya la hora de felicitarle por sus logros y admitirle definitivamente en su círculo de inmortales. Le ofrecieron, pues, un espléndido banquete, al que no faltó ninguno de los personajes más famosos de la corte. Cuando llegó el momento de los brindis, el Rey de los Monos aprovechó la ocasión para preguntarles: — ¿Qué lugar ocupa dentro de funcionario el cargo de «pi-ma-wen» que yo ostento? — Exactamente el mismo que su título —respondieron ellos, burlones. — Sí, pero ¿cuál es su grado? — insistió él. — Tu cargo carece totalmente de grado —explicaron ellos. — ¿Queréis decir que es tan alto que los supera a todos y no hay ninguno sobre él? —volvió a preguntar el Rey de los Monos. — ¡De ninguna manera! — Exclamaron ellos, soltando la carcajada—. Tu posición es... ¿cómo diríamos...? reacia a toda clasificación. — ¿Qué implicáis con eso de que es reacia a toda clasificación? —inquirió, una vez más, el Rey de los Monos. — Nada —contestaron ellos—. Sólo que es la última de todas. Considéralo fríamente y os daréis cuenta de que vuestra responsabilidad consiste en cuidar exclusivamente de caballos, cosa que, en realidad, puede hacer cualquiera. Ya veis, desde vuestra llegada os habéis dedicado en cuerpo y alma a esa tarea y ¿qué recompensa habéis recibido hasta la fecha? ¡Ninguna! Si lográis que los animales engorden, como máximo os dirán que no está mal. Pero, si adelgazan o sufren algún tipo de lesión, os echarán una buena bronca y hasta es posible que os lleven ante el juez y os hagan pagar una multa considerable. Al oír eso, al Rey de los Monos le dio un vuelco el corazón y exclamó, rechinando los dientes con amargura: — ¿Cómo es posible que se me trate con tanto desprecio? En la Montaña de las Flores y Frutos se me tenía por un rey y era respetado como un patriarca. ¿A quién se le ocurrió traerme hasta aquí con engaños para cuidar simplemente de animales y caballos? ¿Por qué han tenido que tratarme así, cuando todo el mundo sabe que poseo cualidades para ser más que un vulgar mozo de cuadra, un trabajo de rango inferior que sólo desempeñan los menos inteligentes y los más jóvenes? ¡No volveré a ejercerlo nunca más! ¡Me niego a ello! ¡Ahora mismo me marcho! Ciego de cólera, dio una tremenda patada a la mesa sobre la que había sido servido el banquete y se sacó de la oreja la barra de hierro, que, en un abrir y cerrar de ojos, adquirió el grosor de un cuenco de arroz. Repartiendo golpes a diestro y siniestro, salió de los establos imperiales y se dirigió hacia la Puerta Sur. Como sabían que ahora ostentaba el grado de «pima-wen», los guardianes celestes no se atrevieron a echarle el alto y le dejaron abandonar libremente el Palacio Celeste. En menos de lo que uno mueve un dedo, se montó en la nube y regresó a toda prisa a la Montaña de las Flores y Frutos. Desde el aire vio a los cuatro comandantes ejercitando a las tropas, en compañía de los Reyes Monstruos de las otras cavernas, y, levantando la voz, les gritó: — ¡Abridme paso! ¡Vuestro rey acaba de llegar! CONTINUARá… Ilu s t r a c ione s de O s waldo He r n á nde z Las aventuras del La Gran Época | da jiyuan | Edición No. 21 Asesoría y Telas de Decoración Muebles sobre Diseño Salas, Recámaras, Comedores a la medida Edredones, almohadas y cojines de pluma de ganso y microgel Maximus International Traders, S.A. de C.V. Tlaxcala 67 - 501 Col. Roma Sur México, D.F. CP. 06760 Tel: 01-(55) 5574-7176 Fax:01-(55) 5574-7163
© Copyright 2024