1. Ingeniería

Quiénes somos
Cómo trabajamos
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
Qué representamos
Intelligent Glove Solutions
Quiénes somos, Cómo trabajamos,
Quiénes somos
ATG Lanka Private Ltd (previamente John Ward Ceylon (Private) Ltd –“JWC“) es una compañía de capital privado
fundada en Sri Lanka en 1992. En la actualidad está reconocida como un agente global que desarrolla sus
actividades en diferentes continentes y en numerosos países.
Centrada en la innovación y la calidad, ATG® diseña, desarrolla y fabrica guantes que mejoran el rendimiento de la
herramienta de trabajo más sofisticada: la mano.
Nuestros clientes afirman que ATG® es el símbolo de una buena relación calidad-precio, innovación, entusiasmo y
sentido de desafío competitivo. Ofrecemos productos y servicios de calidad gracias a nuestro equipo exclusivo que
realiza seguimientos de los mercados, observa los productos utilizados y conversa con los clientes finales, lo que
constituye la base para mejorar constantemente la experiencia de los clientes a través de la innovación.
Cuando empezamos a desarrollar un guante o un servicio o cuando entramos en un mercado nuevo, partimos de
una base de investigación y análisis exhaustivos. Por lo general, revisamos la industria y nos ponemos en la piel de
los clientes para valorar qué podemos mejorar. Planteamos preguntas fundamentales:
•
•
•
•
•
•
•
¿Cuáles son los productos más importantes que adquieren los clientes?
¿Son adecuados y qué precio tienen?
¿Podemos solucionar el problema y proporcionar una solución que el cliente esté dispuesto a pagar?
¿Podemos añadir valor?
¿Podemos cambiar considerablemente la experiencia del usuario para el beneficio del cliente?
¿Qué está haciendo la competencia?
¿El cliente está confuso o mal atendido?
Nuestro enfoque pragmático “orientado” nos permite ofrecer innovaciones al cliente para continuar ampliando
nuestro negocio desafiando las convenciones establecidas.
Un enfoque plenamente integrado
Nuestras instalaciones de I+D se centran en el desarrollo de plataformas tecnológicas en lugar de hacerlo en
guantes individuales específicos. Este enfoque nos permite valorar las necesidades del cliente para a continuación
seleccionar y combinar las plataformas tecnológicas necesarias. Mediante la utilización de este enfoque hemos
logrado producir guantes innovadores líderes en su clase que mejoran la experiencia del cliente.
ATG® es una fabricante totalmente integrado. Controlamos todos los elementos del proceso de fabricación, desde
el baño y trenzado del hilo hasta el tejido del forro, pasando por el revestimiento hasta el acabado y embalaje. Ser
un negocio plenamente integrado nos ayuda en el desarrollo y transición de los productos desde el concepto en el
laboratorio hasta la producción plena.
Una vez iniciada la producción, aplicamos la norma ISO 9001 para controlar el proceso de fabricación, lo que nos
permite proporcionar guantes de gran calidad ininterrumpidamente.
Ningún componente de ninguno de nuestros productos es fabricado por terceros.
Operamos desde varias instalaciones de fabricación con base en Sri Lanka y damos empleo a más de 2.000
personas.
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com
, Qué representamos
Comprometidos con el medio ambiente y la seguridad del consumidor
Tenemos y aplicamos la norma ISO 14001 como la base de nuestro marco de gestión medioambiental. Forma
parte de nuestro día a día. Cuando valoramos modificar, cambiar o aplicar un proceso nuevo, este debe respetar
siempre nuestra ideología ISO 14000.
Como muestra de nuestro compromiso con la aplicación de la ISO 14001 hemos rediseñado todo nuestro proceso
de fabricación para que se ajuste a la directiva de la UE para el Registro, evaluación, autorización y restricción de
sustancias químicas. Esta nueva ley entró en vigor el 1 de junio de 2007 y desde entonces hemos disfrutado de
los beneficios esperados tanto para el medio ambiente como para nuestra plantilla de fabricación de guantes.
En la totalidad de la cadena de suministro, esto nos ha permitido diseñar y certificar nuestros guantes como
“delicados con la piel”. Lo hemos logrado mediante la colaboración con Oeko-Tex®, el organismo internacional para
la comprobación y certificación de la industria textil. Esta asociación nos permite garantizar que los guantes de
ATG® son seguros para su uso además de ser “delicados con la piel”.
Creemos en un trabajo conjunto respetuoso con el medio ambiente para alcanzar un enfoque holístico en el que el
comercio y el medio ambiente van de la mano.
Herramientas de comunicación
Nos hemos comprometido a invertir en diversos medios de comunicación. Hoy en día nos beneficiamos de unos
medios digitales en evolución constante y nos aprovechamos de ellos puesto que le permiten a usted mantenerse
informado sobre ATG® y nuestros productos cuando usted lo necesita.
Al visitar nuestro sitio web verá que este se estructura en torno a servicios cuyo objetivo es explicarle lo que
ofrecemos, qué productos son los más adecuados para usted y dónde puede adquirirlos. Es así de sencillo.
Manténgase informado en cuestión de minutos viendo nuestros vídeos cortos en 3D en los que se explican las
características y las ventajas de cada familia de productos específica. Nuestra película MaxiFlex® es un buen
ejemplo que puede ver en www.atg-maxiflex.com.
Tal como esperaría de un agente global, disponemos de una función de descarga para obtener todos nuestros
catálogos, certificados CE, pasos para el lavado de nuestros productos, instrucciones de uso, datos de seguridad
de los materiales y datos técnicos de los productos. Toda la documentación está disponible para cada referencia de
guante particular en más de 15 idiomas.
Venga y únase a nosotros en www.atg-glovesolutions.com.
Esperamos verle pronto.
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
También ofrecemos apoyo a nuestros socios de ventas mediante iniciativas de formación para garantizar que estén
preparados para ofrecerle sus servicios de un modo profesional y rápido.
Resumen
Quiénes somos
Un enfoque plenamente integrado
•
ATG® es una empresa de capital privado
fundada en 1992. Previamente se
conocía con el nombre de John Ward
Ceylon.
•
Nuestras instalaciones de I+D se
centran en el desarrollo de plataformas
tecnológicas. •
Centrada en la innovación y la calidad,
ATG® diseña, desarrolla y fabrica
guantes. •
Somos un fabricante totalmente
integrado que controla todos los
elementos del proceso. •
Nuestro objetivo es mejorar
constantemente la experiencia de los
clientes a través de la innovación.
•
Poseemos la certificación ISO 9001.
•
Operamos desde varias instalaciones de
fabricación y damos empleo a más de
2.000 personas.
Comprometidos con el medio ambiente
y la seguridad del consumidor
Herramientas de comunicación
•
Nuestro sitio web está disponible en 15 idiomas. Certificación REACH, que nos permite
realizar un uso seguro de las sustancias
químicas en nuestras instalaciones con
beneficios para el medio ambiente. •
Ofrece una gama de servicios para
ayudarle a elegir y comprar los guantes
de ATG®. Véalos en www.atg-glovesolutions.com
Certificación Oeko-Tex®. Todos nuestros
productos tienen la garantía de ser
“delicados con la piel”.
•
Vea nuestros vídeos cortos en 3D que explican las funciones y ventajas
del producto. Véalos en www.atg-maxiflex.com •
Utilice nuestras funciones de descarga
para ayudarle a elegir y utilizar nuestros
productos.
•
Certificación ISO 14001. •
•
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com
Intelligent Glove Solutions
Nuestras plataformas tecnológicas
Plataformas tecnológicas
Las tecnologías de ATG® son continuamente
desarrolladas por un equipo dedicado que responde
a las investigaciones del mercado y a los análisis
de marketing mediante la aplicación de los avances
tecnológicos más recientes. Esto constituye los
cimientos sobre los que continuamos mejorando la
experiencia de los clientes a través de una innovación
constante.
¿Por qué? Porque comprendemos la complejidad
que conlleva el elegir y aplicar un programa para
la protección de las manos que funcione y sea
utilizado por todos. Por una parte, su plantilla solicita
constantemente guantes más cómodos mientras que
por otra, se trata de reducir el número de lesiones
y los costes asociados a ellas además de mejorar la
eficacia de los trabajadores.
Nuestro objetivo, a través de nuestras plataformas
tecnológicas, es combinar la comodidad y la aceptación
de los trabajadores con funciones de rendimiento y
seguridad. Asimismo, hemos añadido recientemente
una plataforma de tecnología del “bienestar” que
cuida de sus manos durante y después del trabajo.
Nuestros productos incluyen
responden a uno de tres temas:
tecnologías
que
1.Comodidad
2.Rendimiento
3. Cuidado de las manos
Estas tecnologías se utilizan de forma individual o combinada para proporcionarle el mejor guante del mercado
manteniendo al mismo tiempo el compromiso que tenemos con usted de ofrecerle una buena relación “calidad-precio”.
•
•
•
La plataforma AirTech® proporciona una transpirabilidad de 360° mientras que
ErgoTech® simula la “mano en posición de descanso” mediante su forma, ajuste y tacto para reducir la fatiga de
las manos, incrementando con ello la comodidad.
El rendimiento no es nada sin un buen agarre. Si es insuficiente, la mano necesita compensarlo ejerciendo una
presión de agarre adicional. Si es incómodo, resulta agotador y, lo que es más importante, peligroso. MaxiFlex®
incorpora la plataforma GripTech® para optimizar el rendimiento del agarre.
Todos los productos incluyen la plataforma Hand Care® de fábrica. Esta plataforma vanguardista está basada en los
credenciales y la certificación de la norma internacional Oeko-Tex 100®. Así pues, nuestros productos son “delicados
con la piel” desde el momento en que usted entra en contacto con ellos.
A lo largo de este folleto explicamos en más detalle nuestras 8 plataformas tecnológicas.
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
Por ejemplo, MaxiFlex®, nuestra gama líder del mercado, es buena prueba de nuestra capacidad para combinar las
diferentes plataformas tecnológicas con el fin de mejorar la vida de quienes necesitan un guante ligero. La gama
MaxiFlex® utiliza cuatro de nuestras 8 plataformas tecnológicas.
Plataformas de comodidad
Cada vez que hablamos con personas que utilizan guantes, lo primero que nos dicen es que deben ser cómodos.
Por eso disponemos de dos plataformas dedicadas a la comodidad.
AirTech® define la norma para la transpirabilidad. Ha sido
diseñado y desarrollado para mejorar la comodidad al eliminar
el calor acumulado dentro del guante. Nuestros clientes nos
han dicho que en la actualidad no existe nada igual en el
mercado. Les permite llevar puesto el guante durante más
tiempo y con mayor comodidad que ningún otro que hayan
usado en el pasado.
AirTech® se fabrica aplicando
dry un revestimiento patentado de
microespuma de nitrilo, en los modelos que lo incluyen. Esas
pequeñas burbujas proporcionan una red de microtúneles
para la disipación natural del calor, permitiendo así que la mano
respire. AirTech® activa lo que denominamos transpirabilidad
total de 360° de la mano. Unas manos frescas son unas
manos más contentas, seguras y productivas. Busque el logo
AirTech®.
ErgoTech® busca conseguir que el guante funcione como una segunda piel. ErgoTech® se concentra en maximizar la
forma, ajuste y tacto de nuestros guantes, cuyo resultado es una experiencia para el usuario inigualable. Un ejemplo
de esta tecnología la representan nuestros materiales compuestos. Hemos desarrollado nuestros compuestos para
que se adapten a la mano, lo que maximiza su flexibilidad durante el uso. Póngase un MaxiFlex® y verá cómo los
compuestos se amoldan a los dedos para ofrecer una movilidad, flexibilidad y sensibilidad en el tacto excepcionales.
dry
Estudiamos constantemente la dinámica y las dimensiones
de la mano como
base para crear nuestros propios moldes que utilizamos en el proceso de
revestimiento. Durante el proceso de revestimiento patentado, nuestros
ingenieros con una gran formación altamente especializada regulan el grosor
del revestimiento para garantizar su consistencia en todas las partes del
guante donde se aplica. Asimismo, controlamos estrictamente la cantidad de
revestimiento absorbido por el forro. ¿Por qué? Garantiza que solo las fibras
suaves del interior del guante entren en contacto con la mano del usuario.
Esta atención a los detalles también resulta evidente al asignar los forros a
las formas utilizadas en el proceso de inmersión. Nuestra gama proRange™
incluye 7 tamaños desde la 5 (xxs) a la 11 (xxl) en palma, de 3/4, en estilos de
inmersión completa y conducción. No empleamos el principio ampliamente
utilizado en la industria de que un mismo forro vale para todas las aplicaciones.
Utilizamos treinta y cuatro forros diferentes, todos ellos adaptados
individualmente teniendo en cuenta la composición del compuesto utilizado,
la línea de inmersión requerida y el propio molde de la mano. El resultado final
es un guante con un ajuste ideal.
ErgoTech® está diseñado, desarrollado e integrado en nuestros guantes para
simular los contornos naturales de la mano y proporcionar una flexibilidad,
movilidad y sensibilidad en el tacto excepcionales.
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com
Plataformas de rendimiento
Nuestras plataformas de rendimiento nos permiten proporcionar características de seguridad que proporcionan
soluciones en aquellos casos en los que existan peligros. Esto incluye ofrecer soluciones frente a riesgos por corte,
calor, líquidos y agarre. Estas tecnologías pueden usarse individual o conjuntamente para proporcionar rendimiento
sin comprometer la seguridad.
CutTech® combina e integra hilos y fibras de alto rendimiento para aportar
diferentes niveles de protección frente a los cortes con la filosofía fundamental
de proporcionar altos niveles de comodidad y la satisfacción del usuario.
Tan solo obtenemos nuestros suministros de fibras de socios clave de larga
duración. Una vez en nuestras instalaciones, son recubiertos, torcidos y
trenzados obteniendo como resultado final hilos
dry y fibras innovadores ligeros
pero flexibles, diseñados para ofrecer un alto rendimiento.
Recientemente hemos añadido a la gama CutTech® un refuerzo de nitrilo
permanente situado entre el pulgar y el índice. Esto incrementa la resistencia
al desgaste en una zona inherentemente débil en la mayoría de los guantes, lo que prolonga la vida del guante y
reduce el coste de su uso. Asimismo, ofrece una protección adicional frente a cortes y seguridad al manipular piezas
y componentes con bordes cortantes.
CutTech®, transmite una resistencia óptima frente a los cortes mediante el uso de fibras innovadoras.
dry
En ATG® consideramos que el agarre representa un criterio de seguridad clave. Nuestro acabado en “microcopa”
GripTech® mejora las propiedades de agarre haciendo que
se puedan manejar las piezas con más seguridad. Además,
dry
reduce la fatiga de las manos asociada a la falta de un agarre adecuado. Para obtener este efecto altamente eficaz,
se aplica un proceso de revestimiento exclusivamente patentado allí donde es necesario con el fin de mejorar y
maximizar la movilidad y la flexibilidad.
Esta tecnología ha sido diseñada de un modo inteligente para ayudarle
en medios secos y/o aceitosos. Suele utilizarse conjuntamente con
CutTech® para aportar el equilibro ideal entre la resistencia a los
cortes y un buen agarre. Si no se desliza, no cortará.
Muchas áreas de trabajo en la actualidad presentan diferentes cantidades de líquidos, incluidos agua, aceites y
muchas sustancias químicas. La barrera LiquiTech® ha sido diseñada para protegerle. Se caracteriza por una tecnología
de revestimiento líder en la industria, exclusiva de ATG®, que proporciona revestimientos ligeros y flexibles aplicados
a forros tejidos sin costuras de calibre muy fino, con diferentes pesos de revestimiento.
La combinación del revestimiento y las tecnologías de tejido sin costuras pueden fabricarse para proporcionar
impermeabilidad a los líquidos así como resistencia de grado bajo o alto a las sustancias químicas, al tiempo que
se mantienen unos niveles de comodidad excelentes que no suelen asociarse con los guantes resistentes a los
productos químicos e impermeables a los líquidos.
dry
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
GripTech® reduce la fatiga manual e incrementa la seguridad.
ThermTech® combina tecnologías de revestimiento y tejidos sin costuras que poseen
propiedades de aislamiento térmico para resistir el calor y el frío. ATG® dispone de
innovadoras instalaciones propias para combinar los hilos y fibras resistentes al calor
dry
con el fin de producir productos con altas propiedades de aislamiento térmico, sin
sacrificar la flexibilidad, movilidad, peso y comodidad.
Plataformas Hand Care®
Durante nuestras continuadas y numerosas visitas de campo,
hemos observado que el personal se lleva el trabajo a casa
en las manos. Por eso hemos desarrollado una plataforma
tecnológica que proporciona a las manos de los trabajadores
un efecto de “bienestar” que hemos denominado Hand Care®.
La plataforma Hand Care® se compone de varios elementos.
La tecnología Hand Care® puede verse en la gama
MaxiFlex® Active™: millones de ingredientes especializados
microencapsulados se almacenan en el forro del guante,
que se abren progresivamente durante su uso, liberando sus
contenidos. Este proceso enfría, refresca y revitaliza la mano
con vitamina E y Aloe Vera.
La tecnología de revestimiento patentada de ATG® controla en milésimas de milímetro la cantidad de material de
revestimiento que penetra el forro sin penetrar en el interior de este. Mediante la eliminación del “empapamiento”
en el interior del guante, se consigue que el forro sea más suave y cómodo. Esto también permite que el forro evite
que la humedad entre en contacto con la piel.
Nuestra tecnología Hand Care® también elimina todos los restos de los residuos de la fabricación utilizando un
método exclusivo para garantizar que la piel no resulte contaminada. Para ello, TODOS nuestros guantes llevan la
certificación Oeko-Tex 100®, una norma reconocida internacionalmente que garantiza que el guante es “delicado con
la piel”. Como detalle final, el olor del guante es eliminado mediante el tratamiento Sanitized®, que ha demostrado
su capacidad para eliminar las bacterias.
Todos los componentes e ingredientes utilizados en la fabricación y construcción de los productos ATG® han sido
evaluados y cumplen los requisitos de la directiva europea R.E.A.C.H., EC # 1907/2006 (Registro, evaluación,
autorización y restricción de sustancias químicas), otro de nuestros compromisos para garantizar que todos nuestros
productos sean “delicados con la piel”.
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com
Intelligent Glove Solutions
MaxiFlex®
proRangeTM
EliteTM
MaxiFlex® Elite™
Diseñado y desarrollado para ser el guante revestido
transpirable más ligero del mercado, el MaxiFlex®
Elite™ reescribe completamente las normas. Con un
peso un increíblemente 36% menor y un 35% más
fino que los guantes de nitrilo tradicionales, MaxiFlex®
Elite™ proporciona una experiencia que fija unos nuevos
estándares y cambian las normas del juego. La comodidad
se ve mejorada aún más mediante su transpirabilidad
adicional que es hasta un 40% superior a la de otros
guantes similares.
Disponible en 7 tamaños, 2 líneas de inmersión y 2 estilos
MaxiFlex® Elite™ le ofrece 28 guantes para obtener un
ajuste perfecto para el trabajo que usted realiza.
Plataforma tecnológica AirTech®
Una transpirabilidad aún más eficiente - el calor de
las manos se transmite más rápidamente a través de
la superficie transpirable al ser un 35% más fina que
cualquier otro guante de espuma tradicional, lo que le
permite transpirar con una eficacia un 40% superior a la
de otros guantes similares.
Agarre optimizado proporcionado gracias a nuestro
acabado en microcopa que permite un agarre controlado.
Transpirabilidad de 360° - gracias al revestimiento patentado
de microespuma de nitrilo ofrece una transpirabilidad de
360°, que hace de él el guante más transpirable del mercado.
Plataforma tecnológica Hand Care®
Un 90% más fino - que los guantes de nitrilo tradicionales
del mercado pero con un rendimiento mecánico similar
al de los guantes de espuma de nitrilo tradicionales.
Forro ultraligero - el uso de un forro ultraligero,
empleado para producir un acabado en la yema de los
dedos suave y redondeado, mejora e incrementa la
sensibilidad en esa zona.
Forma, ajuste y tacto - simula la “mano en reposo” y
reduce la fatiga de la mano incrementando la comodidad.
Forro uniforme sin penetraciones - desde el nitrilo, que
deja únicamente el forro suave en contacto con la piel.
3121
Grosor de la palma 0,75mm
Sin silicona
Delicado con la piel
Nuestra tecnología para el bienestar
elimina todos los restos de los
productos químicos y olores.
MaxiFlex® Elite™ es “delicado con la piel” y certificado
conforme a la norma Oeko-Tex 100®.
Conforme a la directiva REACH
Todos los ingredientes utilizados
en la fabricación y construcción de MaxiFlex® Elite™
cumplen la directiva REACH - “Registro, evaluación,
autorización y restricción de sustancias químicas”.
Higienizado
Da igual cuál sea su trabajo: los olores
no tienen nada que hacer gracias a la
función de higienización Sanitized® (sin
triclosán) integrada en todos los guantes
de ATG®. Sanitized® (sin triclosán) actúa
como un desodorante integrado que mantiene la prenda
fresca durante más tiempo y le aporta una sensación de
seguridad y protección.
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
Plataforma tecnológica ErgoTech®
Plataforma tecnológica GripTech®
MaxiFlex®
proRangeTM
EliteTM
Industrias
Aplicaciones
Materiales básicos
Aparatos eléctricos, sustancias químicas
agrícolas, aluminio, ensamblaje en el sector de la
automoción, mercado postventa de automoción,
productos electrónicos, sustancias químicas,
fabricantes de equipamiento original, aceite
y gas, metales y materiales, minería, acero y
hierro, embalaje y contenedores, papel y pulpa
de plásticos, goma y plásticos, camiones y otros
vehículos, electrodomésticos.
Bricolaje
Acabados e inspección
Jardinería
Manipulación de componentes pequeños
Ensamblaje primario, secundario y final
Mantenimiento
Logística y almacenamiento
Utilización de herramientas e instrumentos
Operaciones de cableado
Productos industriales
Aeroespacio y defensa, materiales de construcción
general, contratistas, cristal, construcción, bienes
duraderos, equipo eléctrico industrial, fabricación
de metal, construcción residencial, herramientas
pequeñas y accesorios, textiles.
También disponible en la gama MaxiFlex®
Servicios
Seguridad aeroportuaria, tiendas de recambios
para el automóvil, equipaje y manipulación, venta al
por mayor de materiales de construcción, juegos,
tiendas de ultramarinos, carreteras y ferrocarriles.
MaxiFlex® Ultimate™
El MaxiFlex® original diseñado
y desarrollado como un guante
transpirable.
MaxiFlex® Active™
Incluye vitamina E y aloe vera.
Vea la película de MaxiFlex® Elite™
MaxiFlex® Comfort™
Forro suave y absorbente de algodón
para una mayor comodidad.
MaxiFlex® Endurance™
Para un mayor acolchado y resistencia
a los roces.
N° ref. RevestimientoAcabado Color ForroTamaños
34-274 Palma
n/a
Azul Azul 5 (XXS) - 11 (XXL)
34-275 Inmersión 3/4 n/a
Azul Azul 5 (XXS) - 11 (XXL)
34-244 Palma
Topos
Azul Azul 5 (XXS) - 11 (XXL)
34-245 Inmersión 3/4 Topos
Azul Azul 5 (XXS) - 11 (XXL)
LongitudGrosor de la palma EN388
Sin silicona
25cm
25cm
25cm
25cm
Sí
Sí
No
No
0.75mm
0.75mm
0.75mm
0.75mm
3121
3121
3121
3121
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
en www.atg-glovesolutions.com
MaxiFlex®
proRangeTM
UltimateTM
MaxiFlex® Ultimate™
Diseñado y desarrollado como un guante transpirable,
MaxiFlex® Ultimate™ se ha convertido en el marco de
referencia para una manipulación precisa en medios
secos. Disponible en 7 tamaños y 4 líneas de inmersión,
MaxiFlex® Ultimate™ le ofrece 35 guantes para obtener
el ajuste perfecto para su trabajo.
Plataforma tecnológica AirTech®
Transpirabilidad de 360° - el revestimiento patentado
de microespuma de nitrilo ofrece una transpirabilidad
de 360°, que hace de él el guante más transpirable del
mercado.
Plataforma tecnológica ErgoTech®
Forma, ajuste y tacto - simula la “mano en reposo”,
reduciendo la fatiga de la mano e incrementando la
comodidad.
Tecnología de tejido puntera - utilizada para producir
yemas de los dedos suaves y redondeadas, mejorando
la sensibilidad en esa zona.
Penetración uniforme del forro - del nitrilo, dejando
únicamente el forro suave en contacto con la piel.
Plataforma tecnológica GripTech®
Agarre optimizado - proporcionado gracias a nuestro
acabado en microcopa, que permite un agarre
controlado.
4131
Plataforma tecnológica Hand Care®
Delicada con la piel
Nuestra tecnología para el bienestar
elimina todos los restos de los
productos químicos y olores del proceso de fabricación.
MaxiFlex® Ultimate™ es “delicado con la piel” y
certificado conforme a la norma Oeko-Tex 100®.
Conforme a la directiva REACH
Todos los ingredientes utilizados en
la fabricación y construcción de MaxiFlex® Ultimate™
cumplen la directiva REACH - “Registro, evaluación,
autorización y restricción de sustancias químicas”.
Sanitized
No importa lo que haga. Los olores lo
tienen muy difícil gracias a la función
higiénica de Sanitized® (sin triclosán)
que se incorpora en todos los guantes
de ATG®. Sanitized® (sin triclosán)
actúa como un desodorante integrado que mantiene el
frescor de las prendas durante más tiempo y aporta una
sensación de seguridad y protección.
Grosor de la palma 1,00 mm
Sin silicona
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
Un 25% más fino - que la mayoría de los guantes de
nitrilo del mercado pero con el doble de rendimiento
mecánico.
MaxiFlex®
proRangeTM
UltimateTM
Industrias
Aplicaciones
Materiales básicos
Aparatos eléctricos, sustancias químicas
agrícolas, aluminio, ensamblaje en el sector de la
automoción, mercado postventa de automoción,
productos electrónicos, sustancias químicas,
fabricantes de equipamiento original, aceite
y gas, metales y materiales, minería, acero y
hierro, embalaje y contenedores, papel y pulpa
de plásticos, goma y plásticos, camiones y otros
vehículos, electrodomésticos.
Bricolaje
Acabados e inspección
Jardinería
Manipulación de componentes pequeños
Ensamblaje primario, secundario y final
Mantenimiento
Logística y almacenamiento
Utilización de herramientas e instrumentos
Operaciones de cableado
Productos industriales
Aeroespacio y defensa, materiales de construcción
general, contratistas, cristal, construcción, bienes
duraderos, equipo eléctrico industrial, fabricación
de metal, construcción residencial, herramientas
pequeñas y accesorios, textiles.
También disponible en la gama MaxiFlex®
MaxiFlex® Elite™
Ofrece niveles de comodidad y
movilidad extraordinarios.
Servicios
Seguridad aeroportuaria, tiendas de recambios
para el automóvil, equipaje y manipulación, venta
al por mayor de materiales de construcción,
juegos, tiendas de ultramarinos, carreteras y
ferrocarriles.
MaxiFlex® Active™
Inclusión de vitamina E y Aloe Vera.
MaxiFlex® Comfort™
Forro suave y absorbente de algodón
para una mayor comodidad.
Vea la película MaxiFlex® en
www.atg-maxiflex.com
N° ref.
34-874 34-875 34-876 34-877 34-878 Revestimiento Color Forro Tamaños Longitud Grosor de la palma EN388 Sin silicona
Palma 3/4 inmersión Completo Conductores Palma 5 (XXS) a 11 (XXL) 5 (XXS) a 11 (XXL) 5 (XXS) a 11 (XXL) 6 (XXS) a 11 (XXL) 5 (XXS) a 11 (XXL) 25 cm 25 cm 25 cm 25 cm
25 cm Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Negro Negro Negro Negro Negro Gris oscuro Gris oscuro Gris oscuro Gris oscuro Naranja fuerte 1,00 mm 1,00 mm 1,00 mm 1,00 mm 0,95 mm 4131 4131 4131 4131 4131 Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
MaxiFlex® Endurance™
Para un mayor acolchado y
resistencia a los roces.
MaxiFlex®
proRangeTM
ActiveTM
MaxiFlex® Active™
Diseñado y desarrollado como un guante transpirable,
MaxiFlex® Active™ proporciona un “efecto de bienestar”
durante y después del trabajo mediante la liberación de
miles de ingredientes especializados microencapsulados
que incluyen Aloe Vera y vitamina E. Disponible en 7
tamaños y 2 líneas de inmersión, MaxiFlex® Active™ le
ofrece 14 guantes para obtener el ajuste perfecto para
su trabajo.
Plataforma tecnológica AirTech®
Transpirabilidad de 360° - el revestimiento patentado
de microespuma de nitrilo ofrece una transpirabilidad
de 360°, que hace de él el guante más transpirable del
mercado.
Plataforma tecnológica ErgoTech®
Forma, ajuste y tacto - simula la “mano en reposo”,
reduciendo la fatiga de la mano e incrementando la
comodidad.
Tecnología de tejido puntera - utilizada para producir
yemas de los dedos suaves y redondeadas, mejorando
la sensibilidad en esa zona.
Penetración uniforme del forro - del nitrilo, dejando
únicamente el forro suave en contacto con la piel.
Plataforma tecnológica GripTech®
Agarre optimizado - proporcionado gracias a nuestro
acabado en microcopa, que permite un agarre
controlado.
4131
Delicada con la piel
Nuestra tecnología para el bienestar
elimina todos los restos de los
productos químicos y olores del proceso de fabricación.
MaxiFlex® Active™ es “delicado con la piel” y certificado
conforme a la norma Oeko-Tex 100®.
Conforme a la directiva REACH
Todos los ingredientes utilizados
en la fabricación y construcción de MaxiFlex® Active™
cumplen la directiva REACH - “Registro, evaluación,
autorización y restricción de sustancias químicas”.
Sanitized
No importa lo que haga. Los olores lo
tienen muy difícil gracias a la función
higiénica de Sanitized® (sin triclosán)
que se incorpora en todos los guantes
de ATG®. Sanitized® (sin triclosán)
actúa como un desodorante integrado que mantiene el
frescor de las prendas durante más tiempo y aporta una
sensación de seguridad y protección.
Grosor de la palma 1,00 mm
Sin silicona
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
Un 25% más fino - que la mayoría de los guantes de
nitrilo del mercado pero ofrece el doble de rendimiento
mecánico.
Plataforma tecnológica Hand Care®
MaxiFlex®
proRangeTM
ActiveTM
Industrias
Aplicaciones
Materiales básicos
Aparatos eléctricos, sustancias químicas
agrícolas, aluminio, ensamblaje en el sector de la
automoción, mercado postventa de automoción,
productos electrónicos, sustancias químicas,
fabricantes de equipamiento original, aceite
y gas, metales y materiales, minería, acero y
hierro, embalaje y contenedores, papel y pulpa
de plásticos, goma y plásticos, camiones y otros
vehículos, electrodomésticos.
Bricolaje
Acabados e inspección
Jardinería
Manipulación de componentes pequeños
Ensamblaje primario, secundario y final
Mantenimiento
Logística y almacenamiento
Utilización de herramientas e instrumentos
Operaciones de cableado
Productos industriales
Aeroespacio y defensa, materiales de construcción
general, contratistas, cristal, construcción, bienes
duraderos, equipo eléctrico industrial, fabricación
de metal, construcción residencial, herramientas
pequeñas y accesorios, textiles.
También disponible en la gama MaxiFlex®
Services
Seguridad aeroportuaria, tiendas de recambios
para el automóvil, equipaje y manipulación, venta
al por mayor de materiales de construcción,
juegos, tiendas de ultramarinos, carreteras y
ferrocarriles.
MaxiFlex® Elite™
Ofrece niveles de comodidad y
movilidad extraordinarios.
MaxiFlex® Ultimate™
El MaxiFlex® original diseñado
y desarrollado como un guante
transpirable.
MaxiFlex® Comfort™
Forro suave y absorbente de algodón
para una mayor comodidad.
Vea la película MaxiFlex en
www.atg-maxiflex.com
®
MaxiFlex® Endurance™
Para un mayor acolchado y resistencia
a los roces.
Sin silicona
Sí
Sí
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
N° ref. Revestimiento Color Forro Tamaños Longitud Grosor de la palma EN388 34-824 Palma Azul claro Azul claro 5 (XXS) a 11 (XXL) 25 cm 1,00 mm 4131 34-825 3/4 inmersión Azul claro Azul claro 5 (XXS) a 11 (XXL) 25 cm 1,00 mm 4131
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
MaxiFlex®
proRangeTM
EnduranceTM
MaxiFlex® Endurance™
Diseñado y desarrollado como un guante transpirable,
MaxiFlex® Endurance™ incorpora micropuntos en
relieve para incrementar la durabilidad y ofrecer mayor
acolchamiento en los usos de alta repetición que requieren
una manipulación precisa. Disponible en 7 tamaños y 4
líneas de inmersión, MaxiFlex® Endurance™ le ofrece 28
guantes para obtener el ajuste perfecto para su trabajo.
Plataforma tecnológica AirTech®
Transpirabilidad de 360° - el revestimiento patentado
de microespuma de nitrilo ofrece una transpirabilidad
de 360°, que hace de él el guante más transpirable del
mercado.
Plataforma tecnológica ErgoTech®
Plataforma tecnológica Hand Care®
Un 25% más fino - que la mayoría de los guantes de
nitrilo del mercado pero ofrece el doble de rendimiento
mecánico.
Delicada con la piel
Nuestra tecnología para el bienestar
elimina todos los restos de los
productos químicos y olores del
proceso de fabricación. MaxiFlex® Endurance™ es
“delicado con la piel” y certificado conforme a la norma
Oeko-Tex 100®.
Tecnología de tejido puntera - utilizada para producir
yemas de los dedos suaves y redondeadas, mejorando
la sensibilidad en esa zona.
Penetración uniforme del forro - del nitrilo, dejando
únicamente el forro suave en contacto con la piel.
Plataforma tecnológica GripTech®
Agarre optimizado - proporcionado gracias a nuestro
acabado en microcopa, que permite un agarre
controlado.
4131
Conforme a la directiva REACH
Todos los ingredientes utilizados en
la fabricación y construcción de MaxiFlex® Endurance™
cumplen la directiva REACH - “Registro, evaluación,
autorización y restricción de sustancias químicas”.
Sanitized
No importa lo que haga. Los olores lo
tienen muy difícil gracias a la función
higiénica de Sanitized® (sin triclosán)
que se incorpora en todos los guantes
de ATG®. Sanitized® (sin triclosán)
actúa como un desodorante integrado que mantiene el
frescor de las prendas durante más tiempo y aporta una
sensación de seguridad y protección.
Grosor de la palma 1,10 mm
Sin silicona
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
Forma, ajuste y tacto - simula la “mano en reposo”,
reduciendo la fatiga de la mano e incrementando la
comodidad.
MaxiFlex®
proRangeTM
EnduranceTM
Industrias
Aplicaciones
Materiales básicos
Aparatos eléctricos, sustancias químicas
agrícolas, aluminio, ensamblaje en el sector de la
automoción, mercado postventa de automoción,
productos electrónicos, sustancias químicas,
fabricantes de equipamiento original, aceite
y gas, metales y materiales, minería, acero y
hierro, embalaje y contenedores, papel y pulpa
de plásticos, goma y plásticos, camiones y otros
vehículos, electrodomésticos.
Bricolaje
Acabados e inspección
Jardinería
Manipulación de componentes pequeños
Ensamblaje primario, secundario y final
Mantenimiento
Logística y almacenamiento
Utilización de herramientas e instrumentos
Operaciones de cableado
Productos industriales
Aeroespacio y defensa, materiales de construcción
general, contratistas, cristal, construcción, bienes
duraderos, equipo eléctrico industrial, fabricación
de metal, construcción residencial, herramientas
pequeñas y accesorios, textiles.
También disponible en la gama MaxiFlex®
MaxiFlex® Elite™
Ofrece niveles de comodidad y
movilidad extraordinarios.
Servicios
Seguridad aeroportuaria, tiendas de recambios
para el automóvil, equipaje y manipulación, venta
al por mayor de materiales de construcción,
juegos, tiendas de ultramarinos, carreteras y
ferrocarriles.
MaxiFlex® Ultimate™
El MaxiFlex® original diseñado
y desarrollado como un guante
transpirable.
MaxiFlex® Comfort™
Forro suave y absorbente de algodón
para una mayor comodidad.
Vea la película MaxiFlex® en
www.atg-maxiflex.com
Revestimiento Color Forro Palma 3/4 inmersión Completo Conductores Palma Tamaños Longitud Grosor de la palma EN388 Negro Gris oscuro 5 (XXS) a 11 (XXL) 25cm Negro Gris oscuro 5 (XXS) a 11 (XXL) 25cm Negro Gris oscuro 5 (XXS) a 11 (XXL) 25cm Negro Gris oscuro 5 (XXS) a 11 (XXL) 25cm Negro Naranja intenso 5 (XXS) a 11 (XXL) 25cm 1,10 mm 1,10 mm 1,10 mm 1,10 mm 1,10 mm 4131 4131
4131
4131 4131 Sin silicona
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
N° ref.
34-844 34-845 34-846 34-847 34-848 MaxiFlex® Active™
Inclusión de vitamina E y Aloe Vera.
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
MaxiFlex®
proRangeTM
ComfortTM
MaxiFlex® Comfort™
Diseñado y desarrollado como un guante transpirable,
MaxiFlex® Comfort™ dispone de un forro trenzado interno
de algodón suave de la máxima calidad. Disponible en 7
tamaños y 3 líneas de inmersión, MaxiFlex® Comfort™
le ofrece 21 guantes para obtener el ajuste perfecto para
su trabajo. Lo denominamos “maniobrabilidad precisa
de lujo” y está disponible en 7 tamaños y 3 líneas de
inmersión.
Plataforma tecnológica AirTech®
Transpirabilidad de 360° - el revestimiento patentado
de microespuma de nitrilo ofrece una transpirabilidad
de 360°, que hace de él el guante más transpirable del
mercado.
Plataforma tecnológica ErgoTech®
Plataforma tecnológica Hand Care®
Un 25% más fino - que la mayoría de los guantes de
nitrilo del mercado pero con el doble de rendimiento
mecánico.
Delicada con la piel
Nuestra tecnología para el bienestar
elimina todos los restos de los
productos químicos y olores del
proceso de fabricación. MaxiFlex® Comfort™ es
“delicado con la piel” y certificado conforme a la norma
Oeko-Tex 100®.
Tecnología de tejido puntera - utilizada para producir
yemas de los dedos suaves y redondeadas, mejorando
la sensibilidad en esa zona.
Penetración uniforme del forro - del nitrilo, dejando
únicamente el forro suave en contacto con la piel.
Plataforma tecnológica GripTech®
Agarre optimizado - proporcionado gracias a nuestro
acabado en microcopa, que permite un agarre
controlado.
Conforme a la directiva REACH
Todos los ingredientes utilizados en
la fabricación y construcción de MaxiFlex® Comfort™
cumplen la directiva REACH - “Registro, evaluación,
autorización y restricción de sustancias químicas”.
Sanitized
No importa lo que haga. Los olores lo
tienen muy difícil gracias a la función
higiénica de Sanitized® (sin triclosán)
que se incorpora en todos los guantes
de ATG®. Sanitized® (sin triclosán)
actúa como un desodorante integrado que mantiene el
frescor de las prendas durante más tiempo y aporta una
sensación de seguridad y protección.
Grosor de la palma 1,10mm
Sin silicona
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
Forma, ajuste y tacto - simula la “mano en reposo”,
reduciendo la fatiga de la mano e incrementando la
comodidad.
MaxiFlex®
proRangeTM
ComfortTM
Industrias
Aplicaciones
Materiales básicos
Aparatos eléctricos, sustancias químicas
agrícolas, aluminio, ensamblaje en el sector de la
automoción, mercado postventa de automoción,
productos electrónicos, sustancias químicas,
fabricantes de equipamiento original, aceite
y gas, metales y materiales, minería, acero y
hierro, embalaje y contenedores, papel y pulpa
de plásticos, goma y plásticos, camiones y otros
vehículos, electrodomésticos.
Bricolaje
Acabados e inspección
Jardinería
Manipulación de componentes pequeños
Ensamblaje primario, secundario y final
Mantenimiento
Logística y almacenamiento
Utilización de herramientas e instrumentos
Operaciones de cableado
Productos industriales
Aeroespacio y defensa, materiales de construcción
general, contratistas, cristal, construcción, bienes
duraderos, equipo eléctrico industrial, fabricación
de metal, construcción residencial, herramientas
pequeñas y accesorios, textiles.
También disponible en la gama MaxiFlex®
MaxiFlex® Elite™
Ofrece niveles de comodidad y
movilidad extraordinarios.
Servicios
Seguridad aeroportuaria, tiendas de recambios
para el automóvil, equipaje y manipulación, venta
al por mayor de materiales de construcción,
juegos, tiendas de ultramarinos, carreteras y
ferrocarriles.
MaxiFlex® Ultimate™
El MaxiFlex® original diseñado
y desarrollado como un guante
transpirable.
MaxiFlex® Endurance™
Para un mayor acolchado y resistencia
a los roces.
MaxiFlex® Active™
Inclusión de vitamina E y Aloe Vera.
Vea la película MaxiFlex en
www.atg-maxiflex.com
®
N° ref. Revestimiento Color Forro Tamaños Longitud Grosor de la palma EN388
1,10 mm 1,10 mm 1,10 mm
3121
3121 3121 Sin silicona
X1XXXX Sí
X1XXXX Sí
X1XXXX Sí
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
34-924 Palma Azul Gris claro 5 (XXS) a 11 (XXL) 25cm 34-925 3/4 inmersión Azul Gris claro 5 (XXS) a 11 (XXL) 25cm 34-926 Completo Azul Gris claro 5 (XXS) a 11 (XXL) 25cm EN407
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
MaxiCut®
proRangeTM
Dry
MaxiCut® Dry
Diseñado y desarrollado como un guante transpirable
resistente a los cortes, MaxiCut® Dry combina la
protección contra los cortes con la comodidad,
flexibilidad y movilidad en medios secos. Disponible en
5 tamaños, 2 líneas de inmersión y 2 niveles de corte,
es decir, niveles 3 y 5.
Plataforma tecnológica CutTech®
Fibras innovadoras - obtenemos nuestros ingredientes
base para desarrollar nuestros hilos y fibras exclusivas
de alto rendimiento que ofrecen protección contra
los cortes al tiempo que mantienen altos niveles de
comodidad.
Plataforma tecnológica AirTech®
Plataforma tecnológica Hand Care®
Transpirabilidad de 360° - el revestimiento patentado
de microespuma de nitrilo ofrece una transpirabilidad
de 360°, que hace de él el guante transpirable más
resistente a los cortes del mercado.
Delicada con la piel
Nuestra tecnología para el bienestar
elimina todos los restos de los
productos químicos y olores del proceso de fabricación.
MaxiCut® Dry es “delicado con la piel” y certificado
conforme a la norma Oeko-Tex 100®.
Plataforma tecnológica ErgoTech®
Conforme a la directiva REACH
Todos los ingredientes utilizados en
la fabricación y construcción de MaxiCut® Dry cumplen
la directiva REACH (“Registro, evaluación, autorización
y restricción de sustancias químicas”).
Forma, ajuste y tacto - simula la “mano en reposo”,
reduciendo la fatiga de la mano e incrementando la
comodidad.
Tecnología de tejido puntera - utilizada para producir
yemas de los dedos suaves y redondeadas, mejorando
la sensibilidad en esa zona.
Penetración uniforme del forro - del nitrilo, dejando
únicamente el forro suave en contacto con la piel.
Sanitized
No importa lo que haga. Los olores lo
tienen muy difícil gracias a la función
higiénica de Sanitized® (sin triclosán)
que se incorpora en todos los guantes
de ATG®. Sanitized® (sin triclosán)
actúa como un desodorante integrado que mantiene el
frescor de las prendas durante más tiempo y aporta una
sensación de seguridad y protección.
Plataforma tecnológica GripTech®
Agarre optimizado - proporcionado gracias a nuestro
acabado en microcopa, que permite un agarre
controlado.
Seguridad que mejora la comodidad
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
Refuerzo - entre el pulgar y el índice, mejora la
resistencia a los cortes y amplía la vida del guante en
una zona inherentemente débil.
MaxiCut®
proRangeTM
Dry
Industrias
Aplicaciones
Materiales básicos
Aparatos eléctricos, sustancias químicas agrícolas,
aluminio, ensamblaje en el sector de la automoción,
mercado postventa de automoción, productos
electrónicos, sustancias químicas, fabricantes
de equipamiento original, aceite y gas, metales y
materiales, metalurgia, minería, industria del metal,
acero y hierro, embalaje y contenedores, papel y
pulpa de plásticos, goma y plásticos, camiones y
otros vehículos, electrodomésticos.
Manipulación de cerámica, hojas de metal
corrugado, piezas no lijadas, paneles de cristal,
moldes de inyección de plástico, hojas de metal
con bordes cortantes, componentes pequeños con
bordes cortantes
Logística y almacenamiento
Mantenimiento
Ensamblaje primario, secundario y final
Productos industriales
Aeroespacio y defensa, materiales de construcción
general, contratistas, cristal, construcción, bienes
duraderos, equipo eléctrico industrial, fabricación
de metal, construcción residencial, herramientas
pequeñas y accesorios, textiles.
También disponible en la gama MaxiCut®
MaxiCut® Oil
Protección contra los cortes en
medios aceitosos. Nivel 3 de
protección contra los cortes en la
palma y 3/4 de inmersión.
Servicios
Seguridad aeroportuaria, tiendas de recambios para
el automóvil, venta al por mayor de materiales de
construcción, tiendas de ultramarinos, carreteras y
ferrocarriles.
Tamaños Grosor de la palma EN388 6 (XS) a 11 (XXL) 1,20 mm 6 (XS) a 10 (XL) 1,20 mm 6 (XS) a 11 (XXL) 1,30 mm 6 (XS) a 10 (XL) 1,30 mm 4331 4331 4543 4543 Sin silicona
-
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
N° ref. Revestimiento Color Forro 34-450 Palma Gris Negro/blanco 34-451 3/4 inmersión Gris Negro/blanco 34-470 Palma Gris Gris 34-471 3/4 inmersión Gris Gris MaxiCut® Oil
Protección contra los cortes en
medios aceitosos. Nivel 5 de
protección contra los cortes en la
palma y palma de cuero de inmersión.
Seguridad que mejora la comodidad
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
MaxiCut®
proRangeTM
Oil
MaxiCut® Oil
Diseñado y desarrollado como un guante resistente a
los cortes y impermeable a los líquidos, el MaxiCut® Oil
combina la protección contra los cortes con el agarre en
medios aceitosos, comodidad, flexibilidad y movilidad.
Disponible en 5 tamaños, 2 líneas de inmersión y 2
niveles de corte, es decir, niveles 3 y 5.
Plataforma tecnológica CutTech®
Fibras innovadoras - obtenemos nuestros ingredientes
base para desarrollar nuestros hilos y fibras exclusivas
de alto rendimiento que ofrecen protección contra
los cortes al tiempo que mantienen altos niveles de
comodidad.
Plataforma tecnológica LiquiTech®
Plataforma tecnológica Hand Care®
IImpermeabilidad a los líquidos - mediante el uso de
dos plataformas tecnológicas, superpuestas entre sí,
hemos garantizado una mayor resistencia a los aceites
mediante nuestra plataforma tecnológica LiquiTech®.
Delicada con la piel
Nuestra tecnología para el bienestar
elimina todos los restos de los
productos químicos y olores del proceso de fabricación.
MaxiCut® Oil es “delicado con la piel” y certificado
conforme a la norma Oeko-Tex 100®.
Plataforma tecnológica ErgoTech®
Conforme a la directiva REACH
Todos los ingredientes utilizados en
la fabricación y construcción de MaxiCut® Oil cumplen
la directiva REACH (“Registro, evaluación, autorización
y restricción de sustancias químicas”).
Forma, ajuste y tacto - simula la “mano en reposo”,
reduciendo la fatiga de la mano e incrementando la
comodidad.
Tecnología de tejido puntera - utilizada para producir
yemas de los dedos suaves y redondeadas, mejorando
la sensibilidad en esa zona.
Penetración uniforme del forro - del nitrilo, dejando
únicamente el forro suave en contacto con la piel.
Sanitized
No importa lo que haga. Los olores lo
tienen muy difícil gracias a la función
higiénica de Sanitized® (sin triclosán)
que se incorpora en todos los guantes
de ATG®. Sanitized® (sin triclosán)
actúa como un desodorante integrado que mantiene el
frescor de las prendas durante más tiempo y aporta una
sensación de seguridad y protección.
Plataforma tecnológica GripTech®
Agarre optimizado en medios aceitosos proporcionado gracias a nuestro acabado en microcopa,
que permite un agarre controlado.
Seguridad que mejora la comodidad
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
Refuerzo - entre el pulgar y el índice, mejora la
resistencia a los cortes y amplía la vida del guante en
una zona inherentemente débil.
MaxiCut®
proRangeTM
Oil
Industrias
Applications
Materiales básicos
Aparatos eléctricos, sustancias químicas agrícolas,
aluminio, ensamblaje en el sector de la automoción,
mercado postventa de automoción, productos
electrónicos, sustancias químicas, fabricantes
de equipamiento original, aceite y gas, metales y
materiales, metalurgia, minería, industria del metal,
acero y hierro, embalaje y contenedores, papel y
pulpa de plásticos, goma y plásticos, camiones y
otros vehículos, electrodomésticos.
Manipulación de cerámica, hojas de metal
corrugado, piezas no lijadas, paneles de cristal,
moldes de inyección de plástico, hojas de metal
con bordes cortantes, componentes pequeños con
bordes cortantes
Logística y almacenamiento
Mantenimiento
Ensamblaje primario, secundario y final
Productos industriales
Aeroespacio y defensa, materiales de construcción
general, contratistas, cristal, construcción, bienes
duraderos, equipo eléctrico industrial, fabricación
de metal, construcción residencial, herramientas
pequeñas y accesorios, textiles.
Servicios
Seguridad aeroportuaria, tiendas de recambios para
el automóvil, venta al por mayor de materiales de
construcción, tiendas de ultramarinos, carreteras y
ferrocarriles.
N° ref. Revestimiento Color Forro 34-420 Palma Gris Negro/blanco 34-421 3/4 inmersión Gris Negro/blanco 34-450LP Palma Gris* Negro/blanco
34-470LP Palma Gris* Gris 34-470LPLB Palma Gris** Gris 34-480 3/4 inmersión Gris Gris Tamaños También disponible en la gama MaxiCut®
MaxiCut® Dry
Protección contra los cortes en
medios secos. Nivel 3 de protección
contra los cortes en la palma y 3/4
de inmersión, ambos con el área del
pulgar reforzada.
MaxiCut® Dry
Protección contra los cortes en
medios secos. Nivel 5 de protección
contra los cortes en la palma y 3/4
de inmersión, ambos con el área del
pulgar reforzada.
Grosor de la palma EN388 6 (XS) a 11 (XXL) 1,20 mm 6 (XS) a 10 (XL) 1,20 mm 6 (XS) a 10 (XL) 2,50 mm 6 (XS) a 10 (XL) 2,50 mm 6 (XS) a 10 (XL) 2,50 mm 6 (XS) a 10 (XL) 1,60 mm 4331 4331 4331 4543 4543 4543 Sin silicona
-
* Gris con palma de cuero
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
** Gris con palma y dorsal de cuero
Seguridad que mejora la comodidad
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
MaxiDry®
proRangeTM
MaxiDry®
Un guante ligero para el ensamblaje general para
quienes necesitan una manipulación precisa en medios
aceitosos o húmedos. Disponible en 5 tamaños y 3
líneas de inmersión, MaxiDry® le ofrece 15 guantes para
obtener el ajuste perfecto para su trabajo.
Plataforma tecnológica LiquiTech®
Impermeabilidad a los líquidos - hemos incrementado
la resistencia a los aceites mediante nuestra plataforma
tecnológica LiquiTech®.
Plataforma tecnológica ErgoTech®
Ultraligero - revestimiento sintético combinado con un
forro tejido sin costuras súperligero líder en la industria
proporciona una comodidad, sensibilidad, ajuste y
movilidad excelentes.
Plataforma tecnológica GripTech®
Nuestro acabado de ajuste antideslizante de microcopa
permite un ajuste controlado y de gran calidad en
medios aceitosos y húmedos. El ajuste antideslizante
tan solo se aplica donde es necesario (en la zona de la
palma) para garantizar que no se reduce la flexibilidad.
Delicada con la piel
Nuestra tecnología para el bienestar
elimina todos los restos de los
productos químicos y olores del proceso de fabricación.
MaxiDry® es “delicado con la piel” y certificado
conforme a la norma Oeko-Tex 100®.
Conforme a la directiva REACH
Todos los ingredientes utilizados en
la fabricación y construcción de MaxiDry® cumplen la
directiva REACH (“Registro, evaluación, autorización y
restricción de sustancias químicas”).
Sanitized
No importa lo que haga. Los olores lo
tienen muy difícil gracias a la función
higiénica de Sanitized® (sin triclosán)
que se incorpora en todos los guantes
de ATG®. Sanitized® (sin triclosán)
actúa como un desodorante integrado que mantiene el
frescor de las prendas durante más tiempo y aporta una
sensación de seguridad y protección.
Tecnología innovadora para comodidad y protección
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
Puño con cierre - garantiza que el guante no se deslice
de la mano: un soporte elástico exclusivo en el área de
la muñeca proporciona un efecto de “cierre” para un
ajuste ceñido y cómodo.
Plataforma tecnológica Hand Care®
MaxiDry®
proRangeTM
Industrias
Aplicaciones (aceite)
Materiales básicos
Ensamblaje en el sector de la automoción,
mercado postventa de automoción, productos
electrónicos, sustancias químicas, fabricantes
de equipamiento original, aceite y gas, metales
y materiales, minería, acero y hierro, embalaje y
contenedores, papel y pulpa, goma y plásticos,
camiones y otros vehículos, electrodomésticos.
Motores y trenes eléctricos
Cajas de cambios y montaje de la transmisión
Manipulación general
Manipulación de piezas de fundición pequeñas
Manipulación de componentes pequeños
Fabricación de metales ligeros y manipulación de
piezas
Ensamblaje primario, secundario y final
Ensamblaje de amortiguadores
Mantenimiento
Productos industriales
Aeroespacio y defensa, materiales de construcción
general, contratistas, cristal, construcción, bienes
duraderos, equipo eléctrico industrial, fabricación
de metal, construcción residencial, herramientas
pequeñas y accesorios.
También disponible en la gama
MaxiDry® Plus
Para los trabajos en áreas o
aplicaciones con un riesgo mínimo de
salpicaduras por sustancias químicas.
Avertissement de sécurité: MaxiDry® no es un
guante resistente a las sustancias químicas. Si
necesita un guante con estas características, le
ofrecemos MaxiDry® Plus.
MaxiChem®
Para los trabajos con sustancias
químicas que requieren niveles de
protección más elevados y duraderos.
Vea la película MaxiDry®
en www.atg-maxidry.com
Color Forro Tamaños Longitud Grosor de la palma EN388 Violeta/negro Gris 7 (S) a 11 (XXL) 25 cm Violeta/negro Gris 7 (S) a 11 (XXL) 25 cm Violeta/negro Gris 7 (S) a 11 (XXL) 25 cm 1,30mm 1,30mm 1,10mm 4121 4121 4111 EN374-3
No
No
Sí
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
N° ref. Revestimiento 56-424 Palma 56-425 3/4 inmersión 56-426 Conductores Tecnología innovadora para comodidad y protección
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
MaxiDry® Plus
proRangeTM
MaxiDry® Plus
Diseñado y desarrollado para los trabajos en áreas o
aplicaciones con un riesgo mínimo de salpicaduras por
sustancias químicas. MaxiDry® Plus ha sido probado y
certificado conforme a la norma EN 374, “Resistencia
química de bajo nivel”.
Plataforma tecnológica LiquiTech®
Impermeabilidad a los líquidos - la resistencia a las
salpicaduras se consigue mediante nuestra plataforma
tecnológica LiquiTech®.
Plataforma tecnológica ErgoTech®
Ultraligero - revestimiento sintético combinado con un
forro tejido sin costuras súperligero líder en la industria
proporciona una comodidad, sensibilidad, ajuste y
movilidad excelentes.
Plataforma tecnológica Hand Care®
Plataforma tecnológica GripTech®
Delicada con la piel
Nuestra tecnología para el bienestar
elimina todos los restos de los
productos químicos y olores del proceso de fabricación.
MaxiDry® Plus es “delicado con la piel” y certificado
conforme a la norma Oeko-Tex 100®.
Nuestro acabado de ajuste antideslizante de microcopa
permite un ajuste controlado y de gran calidad en
medios aceitosos y húmedos. El ajuste antideslizante
tan solo se aplica donde es necesario (en la zona de la
palma) para garantizar que no se reduce la flexibilidad.
Conforme a la directiva REACH
Todos los ingredientes utilizados en
la fabricación y construcción de MaxiDry® Plus cumplen
la directiva REACH (“Registro, evaluación, autorización
y restricción de sustancias químicas”).
Sanitized
No importa lo que haga. Los olores lo
tienen muy difícil gracias a la función
higiénica de Sanitized® (sin triclosán)
que se incorpora en todos los guantes
de ATG®. Sanitized® (sin triclosán)
actúa como un desodorante integrado que mantiene el
frescor de las prendas durante más tiempo y aporta una
sensación de seguridad y protección.
Tecnología innovadora para comodidad y protección
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
Puño con cierre - garantiza que el guante no se deslice
de la mano: un soporte elástico exclusivo en el área de
la muñeca proporciona un efecto de “cierre” para un
ajuste ceñido y cómodo.
MaxiDry® Plus
proRangeTM
Industrias
Aplicaciones (aceite)
Materiales básicos
Ensamblaje en el sector de la automoción,
mercado postventa de automoción, productos
electrónicos, sustancias químicas, fabricantes
de equipamiento original, trabajos en altamar,
aceite y gas, metales y minerales, minería, acero
y hierro, embalaje y contenedores, papel y pulpa
de plásticos, goma y plásticos, camiones y otros
vehículos, electrodomésticos.
Montaje de cajas de cambios
Manipulación general
Manipulación de piezas de fundición pequeñas
Manipulación de componentes pequeños
Fabricación de metales ligeros y manipulación de
piezas
Ensamblaje primario, secundario y final
Ensamblaje de amortiguadores
Mantenimiento
Productos industriales
Aeroespacio y defensa, materiales de construcción
general, contratistas, cristal, construcción, bienes
duraderos, equipo eléctrico industrial, fabricación
de metal, construcción residencial, herramientas
pequeñas y accesorios.
También disponible en la gama
MaxiDry®
Para los trabajos que requieren una
manipulación precisa en medios
aceitosos.
Aviso de seguridad: al buscar un guante
resistente a las sustancias químicas compruebe
siempre que el guante y el compuesto utilizado
en su fabricación son aptos para protegerle de las
sustancias químicas que utilice.
MaxiChem®
Para los trabajos con sustancias
químicas que requieren niveles de
protección más elevados y duraderos.
Vea la película MaxiDry®
en www.atg-maxidry.com
N° ref. Revesti. Color Forro Tamaños Longitud Grosor de la palma EN388 1,10 mm 4121 EN374-2
Sí
Sí
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
56-530 Manopla Azul/negro Gris 7 (S) a 11 (XXL) 30 cm EN374-3
Tecnología innovadora para comodidad y protección
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
MaxiChem®
proRangeTM
MaxiChem®
MaxiChem® ha sido diseñado y desarrollado para los
trabajos con sustancias químicas que requieren niveles
de protección más elevados y duraderos. MaxiChem®
ha sido comprobado y certificado conforme a la norma
EN 374-3.
Plataforma tecnológica LiquiTech®
Resistencia química - se proporciona mediante la
plataforma tecnológica LiquiTech®.
Plataforma tecnológica ErgoTech®
Ultraligero - revestimiento sintético combinado con un
forro tejido sin costuras súperligero líder en la industria
proporciona una comodidad, sensibilidad, ajuste y
movilidad excelentes.
Plataforma tecnológica Hand Care®
Plataforma tecnológica GripTech®
Delicada con la piel
Nuestra tecnología para el bienestar
elimina todos los restos de los
productos químicos y olores del proceso de fabricación.
MaxiChem® es “delicado con la piel” y certificado
conforme a la norma Oeko-Tex 100®.
Nuestro acabado de ajuste antideslizante de microcopa
permite un ajuste controlado y de gran calidad en
medios aceitosos y húmedos. El ajuste antideslizante
tan solo se aplica donde es necesario (en la zona de la
palma) para garantizar que no se reduce la flexibilidad.
Conforme a la directiva REACH
Todos los ingredientes utilizados en
la fabricación y construcción de MaxiChem® cumplen la
directiva REACH (“Registro, evaluación, autorización y
restricción de sustancias químicas”).
Sanitized
No importa lo que haga. Los olores lo
tienen muy difícil gracias a la función
higiénica de Sanitized® (sin triclosán)
que se incorpora en todos los guantes
de ATG®. Sanitized® (sin triclosán)
actúa como un desodorante integrado que mantiene el
frescor de las prendas durante más tiempo y aporta una
sensación de seguridad y protección.
Tecnología innovadora para comodidad y protección
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
Puño ajustado - mantiene el puño ajustado a la mano
de modo que los dedos llegan hasta la punta del guante
para maximizar la movilidad.
MaxiChem®
proRangeTM
Industrias
Aplicaciones (aceite)
Materiales básicos
Ensamblaje en el sector de la automoción,
mercado postventa de automoción, productos
electrónicos, sustancias químicas, fabricantes
de equipamiento original, trabajos en altamar,
aceite y gas, metales y minerales, minería, acero
y hierro, embalaje y contenedores, papel y pulpa
de plásticos, goma y plásticos, camiones y otros
vehículos, electrodomésticos.
Montaje de cajas de cambios
Manipulación general
Manipulación de piezas de fundición pequeñas
Manipulación de componentes pequeños
Fabricación de metales ligeros y manipulación de
piezas
Ensamblaje primario, secundario y final
Ensamblaje de amortiguadores
Mantenimiento
Productos industriales
Aeroespacio y defensa, materiales de construcción
general, contratistas, cristal, construcción, bienes
duraderos, equipo eléctrico industrial, fabricación
de metal, construcción residencial, herramientas
pequeñas y accesorios.
También disponible en la gama
MaxiDry®
Para los trabajos que requieren una
manipulación precisa en medios
aceitosos.
Aviso de seguridad: al buscar un guante
resistente a las sustancias químicas compruebe
siempre que el guante y el compuesto utilizado
en su fabricación son aptos para protegerle de las
sustancias químicas que utilice.
N° ref.
Revesti. Color Forro Tamaños MaxiDry® Plus
Para los trabajos en áreas o aplicaciones
con un riesgo mínimo de salpicaduras
por sustancias químicas.
Longitud Grosor de la palma EN388 1,20 mm 1,20 mm 4121 4121 EN374-3
EN374-2
AKL
AKL
Si
Si
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
56-630 Manopla Verde/negro Gris 7 (S) a 11 (XXL) 30cm 56-635 Manopla Verde/negro Gris 7 (S) a 11 (XXL) 35cm Tecnología innovadora para comodidad y protección
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
MaxiChem®
proRangeTM
MaxiChem® es la nueva generación de guantes resistentes a los productos químicos que combina agarre, comodidad
y resistencia química. Los datos de la prueba de resistencia a las sustancias químicas incluidos en este documento
son resultados provisionales.
Tiempo
de filtración
(minutos)
Ácido acético glacial al 99%
Acetonitrilo
Gas amónico
Hidróxido de amonio concentrado
(28-30% amonio)
Aguafuerte
Gas cloro
Ácido crómico/ácido sulfúrico
Ciclohexano
Ciclohexanono
Diclorometano (cloruro de metileno)
Diisobutilcetona
Dietilamina
Dimetilacetamida (DMAC)
Dimetilformamida
Bromuro de etidio al 10%
Etanoato de etilo
Éter etílico (dietiléter)
Ácido fórmico 90%
Glutaraldehído al 25%
Heptano
Hexano
Ácido clorídrico al 10%
Ácido clorídrico al 37%
Ácido fluorhídrico al 48%
Ácido fluorhídrico al 73%
Peróxido de hidrógeno al 30%
Metiletilcetona/tolueno (mezcla 1:1)
Metilisobutilcetona (MIBK)
Metacrilato de metilo
Éter metil tert-butílico (MTBE)
Alcohol propílico (propanol)
Acetato de butilo
Ácido nítrico al 10%
Ácido nítrico al 70%
Ácido perclórico al 60%
Gasolina, sin plomo
Ácido fosfórico al 85% (conc.)
Hidróxido de potasio al 50%
Hidróxido de sodio al 50%
Disolvente de Stoddard
Ácido sulfúrico al 47% (ácido de batería)
Tetrahidrofurano (THF)
Tricloroetileno (TCE)
Xileno mezclado (XYLOL)
60
10
10
0
30
> 480
120
240
60
0
60
10
30
10
> 480
0
10
60
> 480
> 480
240
> 480
240
120
10
> 480
0
10
10
60
> 480
10
> 480
60
> 480
60
> 480
> 480
> 480
> 480
> 480
0
0
10
EN 388 EN 374-3 EN 374-2
4121
AKL
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
Sustancia química
Tecnología innovadora para comodidad y protección
www.atg-glovesolutions.com - Patent Number EP1608808
Intelligent Glove Solutions
Quiénes somos
ATG Lanka Private Ltd (previamente John Ward Ceylon (Private) Ltd –“JWC“) es una compañía de capital privado
fundada en Sri Lanka en 1992. En la actualidad está reconocida como un agente global que desarrolla sus
actividades en diferentes continentes y en numerosos países.
Centrada en la innovación y la calidad, ATG® diseña, desarrolla y fabrica guantes que mejoran el rendimiento de la
herramienta de trabajo más sofisticada: la mano.
Soluciones de guantes inteligentes a través de tecnologías innovadoras
Las tecnologías utilizadas en nuestros guantes son
desarrolladas continuamente por un equipo dedicado que
responde a las investigaciones del mercado y a los análisis
de marketing aplicando los avances tecnológicos más
recientes. Esto constituye los cimientos sobre los que
continuamos mejorando la experiencia de los clientes a
través de una innovación constante.
Nuestras instalaciones de I+D se centran en el desarrollo
de plataformas tecnológicas en lugar de hacerlo en guantes
individuales específicos. Este enfoque nos permite valorar
las necesidades del cliente para a continuación seleccionar
y combinar las plataformas tecnológicas necesarias con
el fin de producir guantes innovadores que cambian la
experiencia del cliente para mejorarla.
dry
dry
ATG® es un fabricante de integración vertical. Controlamos todos los elementos del proceso de fabricación. Desde
el baño y trenzado del hilo, hasta el tejido del forro, pasando por los procesos de revestimiento, limpieza y embalaje.
Lo hacemos todo.
Una vez iniciada la producción, aplicamos la norma ISO 9001 para controlar el proceso de
fabricación, lo que nos permite proporcionar guantes de gran calidad de manera ininterrumpida.
Ningún componente de ninguno de nuestros productos es fabricado por terceros.
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com
Intelligent Glove Solutions
formerly John Ward Ceylon (Pvt) Ltd
Integración vertical. Calidad constante
Alcance global
ATG® ha establecido una red de socios de ventas
en diversos países y regiones globales, lo que nos
permite atender a los requisitos más importantes de
los clientes: cercanía y presencia.
Nuestro sitio web, www.atg-glovesolutions.com,
está disponible en 15 idiomas y proporciona una
amplia variedad de información.
Operamos desde varias instalaciones de fabricación
con base en Sri Lanka y damos empleo a más de
2.000 personas.
Nuestro compromiso con el medio ambiente y la seguridad del consumidor
Poseemos y aplicamos la norma ISO 14001 como base de nuestro marco de gestión
medioambiental. Forma parte de nuestro día a día. El medio ambiente es un impulsor esencial
siempre que consideramos modificar o cambiar nuestros procesos.
Un buen ejemplo de nuestro compromiso con la aplicación de la ISO 14001 es el modo
en que hemos diseñado nuestras instalaciones de fabricación para que se ajusten a la
directiva de la UE para el Registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias
químicas. La nueva legislación entró en vigor el 1 de junio de 2007. La directiva REACH
nos permite realizar un uso seguro de las sustancias químicas lo que representa beneficios para el medio ambiente
además de para nuestra plantilla.
A nivel del consumidor, también nos aseguramos de que nuestros guantes lleven la
certificación “delicados con la piel”. Hemos logrado esto mediante la colaboración con
Oeko-Tex®, el organismo internacional para la comprobación y certificación de la industria
textil. Esta asociación nos permite garantizar que nuestros guantes son seguros para su
uso además de ser “delicados con la piel”.
No importa lo que haga. Los olores lo tienen muy difícil gracias a la función higiénica de Sanitized®
(sin triclosán) que se incorpora en todos los guantes de ATG®. Sanitized® (sin triclosán) actúa como
un desodorante integrado que mantiene el frescor de las prendas durante más tiempo y aporta una
sensación de seguridad y protección.
Nuestros productos
ATG® ofrece una gama de productos específica para los profesionales. Nuestra gama proRange™ incluye 4 marcas
y 10 productos que abarcan el 90% de los trabajos que se realizan en la fabricación del metal, ensamblaje, industria
petroquímica y de altamar.
MaxiFlex®
MaxiDry®
MaxiCut®
MaxiChem®
Comodidad y rendimiento para herramientas de trabajo exclusivas
www.atg-glovesolutions.com
Intelligent Glove Solutions