1. Educación

Luz perfecta para
imágenes en movimiento.
2014/2015
Metz mecalight
Final feliz en
cualquier escena.
Las videocámaras modernas y las nuevas cámaras DSRL y de
sistema suelen incluir cada vez más una función de vídeo Full
HD. Para el aficionado a grabar vídeos esto significa un sinfín de
nuevas y fascinantes posibilidades en la aplicación, aunque ello
aumenta a su vez los requisitos que debe cumplir la luz durante
dichas grabaciones. Con Metz mecalight, la inteligente gama
de luces de vídeo LED, el usuario podrá iluminar cada escena
a la perfección. Las luces de vídeo de Metz le garantizan un
guión con final feliz, ya sea grabando sus vacaciones o filmando
escenas más elaboradas.
Amplio ángulo de radiación.
65°
Amplio ángulo
Todos los modelos Metz mecalight se caracterizan por un amplio
ángulo de radiación de 65 grados.
Metz – always first class.
En el caso de las luces de vídeo vale la pena echar un vistazo al
ángulo de radiación: Cuanto menor es el ángulo, tanto menor es
la superficie iluminada de forma homogénea. Todos los modelos
Metz mecalight se caracterizan por sus LED de alta calidad con
un amplio ángulo de radiación de 65 grados, lo que proporciona
una iluminación homogénea y equilibrada de la imagen
especialmente también en el caso de tomas con gran angular.
www.metz.de
Función sin cable «Wireless».
Las luces de vídeo de Metz mecalight
LED 960 DL y 960 BC poseen una función
Wireless integrada. Ello permite ajustar
y modificar sin cable el brillo y/o la
temperatura del color* directamente de
una luz a otra. Se pueden ajustar hasta
15 canales independientes, lo que ofrece
gran libertad para usar la luz de forma
creativa. La luz en la que se realiza una
modificación se convierte de forma
automática en el emisor y modifica todas
las demás luces con el mismo ajuste de
canal, que se convierten así de forma
automática en el receptor. Ello permite en
la práctica un uso flexible y práctico de
las luces.
channel 1
channel 2
channel 1
channel 2
Ampliable de manera flexible.
Orientación flexible.
Si se necesita más potencia
luminosa, las luces de vídeo
Metz mecalight pueden
ampliarse de forma flexible.
Pueden utilizarse dentro de
una familia de flashes de forma
modular unidas entre sí o sobre
una guía de montaje disponible
de forma opcional.
El brazo mecalight Flex FH-100
resulta especialmente adecuado
en caso de una producción de
vídeo con iluminación creativa.
El FH-100 puede doblarse, lo
que permite orientar de forma
óptima las luces de vídeo LED.
Precisamente también en el caso
de macrofotografías, el objeto
puede entonces iluminarse
especialmente bien desde
diferentes direcciones.
Toda la luz necesaria en
cualquier escena.
Las Metz mecalights permiten iluminar
de forma óptima motivos incluso en
situaciones difíciles. Ello también facilita
fotografiar a contraluz, en interiores o en
eventos nocturnos.
con luz de flash
sin luz de flash
*La temperatura del color solo se puede ajustar entre las luces mecalight 960 BC.
2 —3
Metz mecalight
144 potentes LED HighCRI para una luz perfecta
en cualquier situación.
mecalight LED-960 BC
mecalight LED-960 DL
En el caso de la mecalight LED-960
BC se pueden regular de forma
continua tanto la intensidad de la
luz como la temperatura del color.
Alta potencia lumínica
controlada de forma inteligente.
Alta tecnología para una iluminación perfecta.
Así podrá iluminar las escenas de
La mecalight LED-960 BC, acrónimo
sus películas como los profesionales:
de «Bi-Color», alcanza 840 Lux y ofrece
Las nuevas luces de vídeo mecalight
adicionalmente un ajuste continuo de la
están equipadas con 144 LED Hightemperatura del color, para una óptima
CRI regulables de forma continua,
adaptación a la luz artificial y diurna.
ofreciendo la mejor luz a cualquier
motivo.
Otra característica técnica destacada
de la serie 960 es la función Wireless
La mecalight LED-960 DL alcanza una
integrada con la que se puede ajustar y
potencia de hasta 960 Lux. En caso
modificar el brillo y/o la temperatura del
necesario pueden integrarse otras luces
color sin cable y directamente de una luz
LED-960 de forma modular y aumentar
a otra.
así la eficacia luminosa, totalmente
conforme a sus requisitos individuales.
*La temperatura del color solo se puede ajustar entre las luces mecalight 960 BC.
Metz – always first class.
www.metz.de
mecalight
LED-960 BC
Luz LED de vídeo:
144 LEDs CRI de alta potencia
mecalight
LED-960 DL
144 LEDs CRI de alta potencia
Índice de reproducción cromática CRI: ≥ 90
≥ 90
Ángulo de radiación:
65°
65°
Conexión para dispositivos de red:
sí
sí
Potencia luminosa:
840 LUX
960 LUX
Funcionamiento::
6 AA pilas / baterías AA-Mignon
o Sony NPF baterías
6 AA pilas / baterías AA-Mignon
o Sony NPF baterías
Tensión de servicio:
4,8 – 9,0 voltios
4,8 – 9,0 voltios
Temperatura del color:
3200 – 5600 Kelvin
5600 Kelvin
Filtro difusor:
sí
sí
Filtro para luz artifi cial 3200K:
sí
sí
Rosca para trípode:
A 1⁄4"
A 1⁄4"
Dimensiones:
140 × 96 × 55 mm
140 × 96 × 55 mm
Peso:
320 g
310 g
Regulable de forma continua:
0 – 100 %
0 – 100 %
Giratorio en vertical y horizontal:
sí
sí
La función Wireless
integrada dispone
de 15 canales.
Energía suficiente para
cada grabación: Las
luces funcionan, según se
desee, con pilas, baterías,
batería Sony NPF o
fuente de alimentación.
El uso del producto está diseñado para la iluminación de la captura de imagen. Para la iluminación de una estancia doméstica, el producto no se recomienda.
4 —5
Metz mecalight
mecalight LED-480
mecalight LED-320
mecalight LED-160
Superficies pequeñas
que ofrecen mucha luz.
Variadas posibilidades en cada grabación.
También las luces de vídeo mecalight más pequeñas convencen por su gran potencia:
Dependiendo del modelo, podrá iluminar sus motivos con entre 160 y 480 Lux,
pudiendo combinarse con una luz grande en caso necesario.
Las luces LED se pueden adaptar al
mecalight LED-160 de manera modular
en la combinación deseada.
La emisión de luz puede regularse de forma continua, los filtros de luz artificial y
difusor suministrados proporcionan una iluminación especialmente equilibrada. Su
gran versatilidad abre nuevas y fascinantes posibilidades para sus tomas con cámara
digital o videocámara.
Con el brazo flex se consigue aportar
creatividad a la iluminación.
* excepto mecalight LED-160
Metz – always first class.
www.metz.de
mecalight
LED-480
Luz LED de vídeo:
mecalight
LED-160
48 LEDs CRI de alta potencia
24 LEDs CRI de alta potencia
Índice de reproducción cromática CRI: ≥ 85
≥ 85
≥ 85
Ángulo de radiación:
65°
65°
65°
Conexión para dispositivos de red:
sí
sí
no
Potencia luminosa:
480 Lux
320 Lux
160 Lux
Funcionamiento:
72 LEDs CRI de alta potencia
mecalight
LED-320
4 pilas o baterías AAA-Mignon 4 pilas o baterías AAA-Mignon 2 pilas o baterías AAA-Mignon
Tensión de servicio:
4,8–9,0 voltios
4,8–9,0 voltios
2,4–3,0 voltios
Temperatura del color:
5600 Kelvin
5600 Kelvin
5600 Kelvin
Filtro difusor:
sí
sí
sí
Filtro para luz artifi cial 3200K:
sí
sí
sí
Rosca para trípode:
A 1⁄4"
A 1⁄4"
A 1⁄4"
Peso:
210 g
180 g
95 g
Dimensiones:
116 × 72 × 53 mm
94 × 72 × 53 mm
55 × 72 × 40 mm
Regulable de forma continua:
0–100 %
0–100 %
no
Giratorio en vertical y horizontal:
sí
sí
no
El fi ltro difusor y el fi ltro
para la luz artifi cial se
pueden fi jar rápidamente
con ayuda de los soportes
magnéticos, logrando así
una luz especialmente
suave y armoniosa.
La ruedecilla situada en la parte
posterior del aparato permite
regular la intensidad de las luces de
vídeo LED-480 y LED-320 en función
de las necesidades de cada uno.
El uso del producto está diseñado para la iluminación de la captura de imagen. Para la iluminación de una estancia doméstica, el producto no se recomienda.
6 —7
Metz – el especialista en conseguir la luz perfecta
para sus fotos.
Cuando se trata de luz para fotografiar, Metz siempre tiene la
Puede encontrar más informaciones detalladas sobre nuestra
solución perfecta: Independientemente si se trata de fotógrafos
gama actual en www.metz.de o bien acudir personalmente a su
para hobby o para profesionales. Nuestros innovadores productos
distribuidor especializado Metz para que le asesore. ¡Disfrute
fascinan por su alta tecnología y su calidad fiable.
también con los demás catálogos actuales que le ofrecemos y
solicítelos de forma gratuita!
mecablitz
mecastudio
Fotografía de estudio
con la mejor luz.
2013 / 2014
La fascinación de la fotografía con flash:
En el catálogo actual de mecablitz encontrará un completo y potente
sistema de flashes especiales para satisfacer cualquier requisito de
iluminación portátil, así como accesorios profesionales en todo lo
relacionado con el flash.
Su distribuidor especializado Metz
Fotografía de estudio con la mejor luz:
El catálogo actual mecastudio ofrece todo lo necesario para la
fotografía con flash en estudio, ya se trate de flashes individuales,
de accesorios técnicos o de kits completos de flash de estudio para
fotógrafos aficionados y profesionales.
Metz-Werke GmbH & Co KG
Postfach 1267
90506 Zirndorf/Germany
Tel: +49 (0) 911 – 97 06 0
Fax: +49 (0) 911 – 97 06 340
www.metz.de
[email protected]
Nos reservamos el derecho a elegir la modalidad de entrega y a realizar modifi caciones técnicas.
W-P141xES Printed in Germany 9/2014