La información: su recurso de mayor importancia. Conozca cómo la

Guía de bolsillo sobre EMC
La información:
su recurso
de mayor
importancia.
Conozca cómo
la hacemos
realidad para
usted.
Un líder mundial
EMC Corporation es el desarrollador y proveedor de soluciones y
tecnología para la infraestructura de la información líder en el mundo,
que permite a las organizaciones de todos los tamaños transformar el
modo en que compiten y crear valor a partir de su información.
Obtenga más información acerca de nuestros productos y servicios en
www.EMC.com (visite el sitio web de su país correspondiente).
Un mundo en expansión
Además de nuestras ofertas principales, nuestras divisiones y
subsidiarias se encuentran a la vanguardia de la innovación de la
información. Las siguientes son algunas de ellas:
Iomega Corporation es líder mundial en soluciones
innovadoras de seguridad de red y almacenamiento
para pequeñas empresas, oficinas hogareñas y
consumidores. Iomega ofrece una amplia selección de
discos duros externos de conexión directa; productos de
almacenamiento conectado en red líderes en la industria para empresas
hogareñas y pequeñas; y los discos multimedia Iomega® ScreenPlay™.
Descubra las soluciones de Iomega en www.iomega.com.
Mozy proporciona el mejor servicio de backup en
línea para consumidores y pequeñas empresas.
Mozy™ es la solución más integral del mercado y
ofrece procesos de backup en línea simples,
automáticos y seguros, con soporte para laptops,
equipos de escritorio y servidores que ejecutan sistemas operativos
Microsoft® Windows® o Apple Macintosh. Conozca cuán sencillo y
accesible es hacer backup de todos sus archivos personales con
MozyHome® en www.mozy.com.
RSA, la División de Seguridad de EMC, es el
principal proveedor de soluciones de seguridad
para la aceleración del negocio, que ayudan a las
organizaciones más importantes del mundo a
alcanzar el éxito mediante la superación de los
retos de seguridad más complejos y delicados. Los servicios y las
soluciones para la industria, el negocio y la tecnología de RSA ayudan
a las organizaciones a brindar confianza respecto a millones de
identidades de usuarios, a las actividades que estos realizan y a los
datos generados. Conozca cómo lo hacen en www.rsa.com (visite el
sitio web de su país correspondiente).
La información cobra vida con EMC
La tecnología de la información debe expandir su potencial, no limitarlo.
En EMC, nuestra misión es hacer que esto sea posible. Lo ayudamos
a aprovechar todo el poder de la tecnología de la información a fin de
reducir los costos, mejorar la eficiencia y adaptarse rápidamente a
nuevas oportunidades.
Ya sea que administre un negocio o intente proteger su información
personal, necesita que sea posible acceder a ella, explorarla,
compartirla y, finalmente, procesarla.
Aquí es donde nosotros entramos en acción. Como el desarrollador y
proveedor de tecnología de infraestructura de la información líder en el
mundo, ofrecemos los productos, servicios y soluciones necesarios para
almacenar, proteger y administrar toda su información de manera
inteligente y eficiente. El resultado se traduce en datos adecuados y
listos para usar: información que revela su potencial oculto.
Con EMC,
puede hacer
realidad su
información.
Construya su infraestructura de la información
para lograr agilidad
Independientemente del tamaño de la organización, necesita una
infraestructura de la información que sea ágil; es decir, eficiente,
confiable, segura y capaz de adaptarse rápidamente a las nuevas
aplicaciones y los requisitos cambiantes del negocio. EMC ayuda a las
organizaciones de todos los tamaños, desde pequeñas empresas
hasta las empresas de la lista FORTUNE 500, a construir esas
infraestructuras.
Nuestros servicios, soluciones y tecnologías líderes en la industria
están diseñados para lograr un objetivo: crear infraestructuras de TI
más rentables y fáciles de usar y con mayor capacidad de respuesta a
las necesidades del negocio que las ofertas alternativas. Ya que, cuanto
más ágil sea su infraestructura de TI, más ágil será su negocio.
Almacenamiento
Administre más información, de manera más eficiente
Dado el crecimiento exponencial de los datos digitales, la optimización
del almacenamiento constituye un factor fundamental. EMC ofrece las
herramientas que necesita para almacenar de manera segura,
inteligente y rentable toda su información, desde un simple mensaje
de correo electrónico hasta varias bases de datos de producción.
Por ejemplo, los sistemas de almacenamiento de deduplicación de
EMC® Data Domain® reducen de manera contundente la cantidad de
almacenamiento en disco necesario para conservar y proteger la
información de su organización mediante la identificación de los datos
y archivos redundantes durante su almacenamiento. Conozca cómo lo
hacen www.datadomain.com.
¿Qué sucedería si un sistema de almacenamiento pudiera
optimizarse por sí mismo?
La tecnología EMC FAST (almacenamiento en niveles
completamente automatizado) representa la última
generación de almacenamiento en niveles, ya que automatiza
la transferencia y la ubicación de los datos en los recursos
de almacenamiento a medida que las necesidades se
modifican con el transcurso del tiempo. Con FAST, puede
trasladar los datos correctos al lugar preciso y en el momento
adecuado, simplemente mediante la creación de pools de
recursos de almacenamiento, la definición de la política y su
implementación en una aplicación. ¿Cuál es el resultado? La
reducción de costos y la simultánea consecución de mayores
niveles de servicio, gracias a la eliminación de desventajas
entre capacidad y rendimiento.
Protección
Mantenga su información segura y disponible
Con las soluciones de disponibilidad continua y seguridad de la
información de EMC, sus aplicaciones y datos siempre estarán
protegidos y disponibles.
También ofrecemos los controles de seguridad que necesita para
proteger la información digital por medio de RSA, la División de
Seguridad de EMC. Las soluciones de seguridad de RSA®, el partner
de seguridad elegido por más del 90% de las empresas que integran
la lista Fortune 500, le brindan una protección que incluye desde
verificación de identidad y encriptación hasta administración de
información de seguridad y cumplimiento de normas.
Virtualización y
automatización
Simplifique la administración de la información y mejore
la flexibilidad
Para lograr una administración eficaz de los complejos ambientes de
TI actuales, la virtualización y la automatización resultan esenciales.
También constituyen activadores clave para la próxima fase de cloud
computing de TI. Las soluciones de virtualización de EMC y VMware®
le permiten reducir los costos, aumentar la eficiencia y optimizar
los recursos.
Y con nuestra serie integral de software de administración, puede
aprovechar el poder de la automatización para reducir aún más los
costos y mejorar la implementación de servicios de TI.
La alianza VCE: acelere su paso hacia la nube privada
La alianza Virtual Computing Environment (VCE), una colaboración
de vanguardia entre tres líderes del mercado e innovadores
tecnológicos (EMC, Cisco y VMware), está liderando el paso hacia la
virtualización generalizada y la nube privada. Representa un nivel
de colaboración sin precedentes en el desarrollo, los servicios y
la activación de partners que reduce el riesgo del paso hacia la
nube privada.
Incorporación
de inteligencia
Descubra y clasifique información, y tome decisiones
sobre la base de esta información, con menos riesgos
y mayor eficiencia
Nuestras soluciones de inteligencia de información y buen manejo y
control de la información le permiten mejorar la productividad y la
eficiencia, optimizar las infraestructuras subyacentes y garantizar el
cumplimiento de normas y la administración de registros.
Transformación
de la información
en resultados
para el negocio
Construya su negocio con EMC Consulting y los servicios
de TI de EMC
Descubra cómo usar la información de nuevas maneras para superar
las difíciles condiciones del mercado, ofrecer más valor al Cliente y
crear nuevas oportunidades de negocios. Por medio de los servicios de
consultoría sobre infraestructura, aplicaciones y negocios, EMC facilita
el aprovechamiento de la información para obtener eficiencia y
optimizar los procesos críticos del negocio, colaborar eficazmente con
los clientes, partners y empleados, y transformar la infraestructura a
fin de garantizar la protección y los niveles de servicio requeridos.
Asimismo, lo ayudamos a planificar, diseñar e implementar sus
inversiones en tecnología de EMC, ya sea que necesite una instalación
básica, una evaluación de rendimiento/estado, una integración
personalizada de software y hardware de EMC, o más. Todo ello con el
fin de garantizarle la obtención del máximo ROI en TI.
Comparta, proteja y administre la información en su hogar
o pequeña empresa
Cada vez más, TI forma parte tanto de su vida personal como
de su vida laboral. EMC ofrece soluciones simples y accesibles
para almacenar, compartir, administrar y proteger la
información personal y del negocio.
Nuestras ofertas de Iomega ofrecen soluciones innovadoras
de disco duro, networked storage, backup y protección de
datos para pequeñas empresas, oficinas hogareñas y remotas,
consumidores y más. Además, con Mozy, nuestro servicio
de backup en línea, puede proteger de manera sencilla y
accesible la información de su hogar y pequeña empresa
contra errores de hardware, virus y otros desastres.
Acerca de nosotros: por qué nos diferenciamos
Escuchamos y estamos a su disposición cuando nos necesita
Con el transcurso de los años, nos hemos destacado por la excelencia
de nuestro Servicio al Cliente. Esto se debe a que siempre damos
prioridad a nuestros clientes. Si tiene un problema, nos ocupamos
inmediatamente de resolverlo, incluso si ha sido causado por
productos de otro proveedor. Además, esperamos que nos brinde su
opinión sobre el servicio y nos ayude a basar futuros productos y
adquisiciones en sus necesidades reales. Desde el Servicio al Cliente
hasta Education Services de EMC, hacemos todo lo posible para que
logre el éxito; ya que, si usted no logra el éxito, nosotros tampoco.
Innovamos permanentemente para garantizar su éxito continuo
EMC siempre se focaliza en impulsar lo que viene. Por ello, en buenos
y malos momentos económicos, invertimos del 12% al 13% de los
ingresos anuales en investigación y desarrollo. Desde el año 2003,
hemos invertido aproximadamente US$9,000 millones en casi 50
adquisiciones estratégicas. Contamos con más de 3,700 patentes
aprobadas o pendientes, y operamos centros de investigación y
desarrollo en Bélgica, Brasil, los Países Bajos, Irlanda, China, India,
Israel, Rusia, Singapur y los Estados Unidos; además, contamos con
instalaciones de fabricación con certificación ISO 9000 en los Estados
Unidos, Irlanda y Brasil.
Brindamos servicios a clientes de todos los tamaños en
todas las industrias
Trabajamos con organizaciones de todo el mundo, de todas las
industrias, en el sector público y el privado, y de todos los tamaños,
desde empresas que recién comienzan hasta aquellas que integran el
ranking FORTUNE Global 500. Entre nuestros clientes, se incluyen:
bancos y otras empresas de servicios financieros, fabricantes,
organizaciones de ciencias biológicas y de cuidado de la salud,
proveedores de servicios de Internet y telecomunicaciones, aerolíneas
y empresas de transporte, instituciones educativas y agencias del
sector público. También ofrecemos tecnología, productos y servicios a
consumidores en más de 100 países.
Contamos con los empleados más talentosos, nuestro recurso
más importante
EMC cuenta con aproximadamente 40,000 empleados de gran talento en
todo el mundo, y más del 40% de ellos trabajan fuera de los Estados
Unidos. Más de 8,000 de nuestros colaboradores trabajan para promover
la innovación en funciones técnicas de investigación y desarrollo.
Asimismo, empleamos la fuerza de ventas y servicios más grande del
mundo centrada en la infraestructura de la información. Además,
estamos representados por aproximadamente 400 oficinas de ventas y
decenas de partners en más de 60 países alrededor del mundo.
Estamos comprometidos activamente con la sostenibilidad
Debido a que pensamos a largo plazo, somos muy conscientes de las
interdependencias que existen entre nuestro estado financiero, el
estado de la sociedad en que funcionamos y el estado del ambiente
en que vivimos. Por ello, nos comprometemos a ser una organización
completamente integradora y heterogénea. Asimismo, por tal motivo,
insistimos en la eficiencia óptima de los recursos en nuestras
operaciones y en la reducción del impacto ambiental de nuestros
productos a lo largo de sus ciclos de vida.
Trabajamos con los mejores, por medio de partners mundiales
Para complementar las mejores soluciones en su clase que ofrecemos
a nuestros clientes, trabajamos en estrecha coordinación con una red
mundial de partners de tecnología, integración de sistemas, servicios,
subcontratación y distribución: Accenture, Brocade, Bull, Capgemini,
Cisco, Deloitte, Fujitsu Siemens, Microsoft, Oracle, Unisys, Wipro y
muchos otros.
La información tiene el poder de iluminar nuestro mundo. Sin
embargo, para que esto suceda, la información se debe almacenar,
proteger y administrar de manera inteligente y eficiente, a fin de que
sea posible acceder a ella, buscarla, compartirla y, finalmente,
procesarla.
EMC crea ambientes de información completos que son confiables,
eficientes y seguros. El resultado es información que revela su
potencial oculto, que es adecuada y que está lista para ser utilizada.
Con EMC, la información ilumina las posibilidades y ayuda a que el
mundo avance.
Dé un paso adelante
Obtenga más información acerca de cómo EMC puede
hacer realidad su información. Póngase en contacto con el
representante local de EMC, visite nuestro sitio www.EMC.
com (visite el sitio web de su país correspondiente) o llame al
+54-11-4021-3622 (Argentina), al +52-55-5080-3700 (México)
y al +58-212-206-6911 (Venezuela).
Dirección local del EMC
EMC Argentina (Cono Sur)
Tel. +54-11-4021-3622
www.argentina.emc.com
EMC México
Tel. +52-55-5080-3700
www.mexico.emc.com
EMC Venezuela (Norte de Latinoamérica)
Tel. +58-212-206-6911
www.venezuela.emc.com
www.EMC.com.
Visite el sitio web de su país correspondiente.
EMC2, EMC y "where information lives" son marcas registradas o marcas comerciales de EMC Corporation
en los Estados Unidos y en otros países. Data Domain es una marca registrada de Data Domain, Inc.
RSA es una marca registrada de RSA Security, Inc. VMware es una marca registrada o marca comercial
de VMware, Inc., en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones. Iomega y ScreenPlay son marcas
registradas o marcas comerciales de Iomega Corporation. Mozy y MozyHome son marcas registradas o
marcas comerciales de Decho Corporation. Todas las demás marcas comerciales que aparecen en este
documento son propiedad de sus respectivos dueños. © Copyright 2010 EMC Corporation. Todos los
derechos reservados. 1/10 Folleto C1117.5