1. Internet

 CÓMO HACER NEGOCIOS CON TAIWAN 2013 I.
COMERCIO EXTERIOR 1. I M P O R T A C I O N E S P O R P A Í S D E O R I G E N A Ñ O 2012 (H A S T A O C T U B R E ) Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 28 País Japón
China
Estados Unidos Corea del Sur Arabia Saudí Australia Kuwait Singapur Malasia Alemania Indonesia Qatar
Angola Emiratos Árabes Tailandia Chile
Subtotal (sin Chile) Resto
Total
Importaciones
En US$ miles 40,237,144,163
34,176,208,087
19,790,730,329
12,625,719,276
12,343,932,181
8,035,179,595
7,065,542,198
6,985,672,446
6,796,409,883
6,513,518,444
6,288,410,534
4,731,711,920
4,130,019,164
4,085,842,698
3,141,810,157
1,661,887,780
185.428.933.785
41,830,135,249
227,259,069,034
% Importaciones 17.7% 15.0% 8.7% 5.6% 5.4% 3.5% 3.1% 3.1% 3.0% 2.9% 2.8% 2.1% 1.8% 1.8% 1.4% 0.73% 81.6% 19.4% 100% Fuente: Bureau of Foreign Trade, Ministry of Economic Affairs China continúa siendo el principal socio comercial de Taiwán (en comercio total, importaciones y exportaciones), con un crecimiento notable en sus importaciones desde dicho mercado; sin mantiene la primera posición como la principal fuente de importaciones para el mercado 1!
Taiwanés, favoreciendo el consumidor taiwanés el producto japonés por sobre los de otras Página
embargo, Taiwán mantiene un importante superavit económico con China. Pese a ello, Japón ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 procedencias. Se aprecia también un crecimiento en las importaciones de países productores de petróleo, mientras que la gran mayoría de los principales socios comerciales de Taiwán disminuyeron sus envíos a este mercado dado el bajo crecimiento que tuvo el país en el 2012 (1,66%). Las excepciones a esto último son algunos de sus socios en el Asia Pacífico, como Singapur, Tailandia o Malasia. Singapur se posiciona también como uno de los centros de ingreso al mercado Taiwanés, al igual que ocurre con varios países asiáticos. Ningún país de America Latina logra aun ingresar en la lista de los primeros socios comerciales de Taiwán, siendo Brasil, Chile y México los más cercanos. Las importaciones totales de Taiwán se mantienen fuertes, con un crecimiento estable al igual que su economía. En la medida en que Taiwán logre superar la actual fase de bajo crecimiento que atraviesa, las importaciones a este mercado volverán a crecer. De momento, las predicciones de crecimiento del PIB para el año 2013 bordean el 3%, casi el doble del crecimiento 2012; que esta cifra aumente o disminuya dependerá en buena medida de la capacidad de China, Europa y Estados Unidos de absorber la producción taiwanesa, ya que el 60% del PIB de la isla se explica por sus exportaciones. Las exportaciones de Taiwán finalizaron el 2012 al alza, por lo que se espera que el repunte sea verídico. 2. I M P O R T A C I O N E S P O R P R O D U C T O : Importaciones de Taiwán Año 2012 (Hasta octubre) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SUBTOTAL TOTAL Producto
Petróleo
Circuitos Electrónicos Integrados
Petróleo no crudo Gases de petróleo y otros hidrocarburos
Maquinaria industrial para producción de semiconductores, circuitos integrados u otros Carbón y derivados Teléfonos y celulares Hidrocarburos cíclicos Cobre refinado y derivados
Máquinas automáticas de procesamiento de datos
6.902.365,7 3.382.272,4 3.335.033,6 3.066.145,4 2.573.101,1 104.728.054,8 227.259.069,0 Página
Fuente: Bureau of Foreign Trade, Ministry of Economic Affairs En US$ miles 29.388.612,8 26.602.151,5 11.929.520,9 9.120.311,3 8.428.539,8 2!
Nº ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 Las importaciones de petróleo siguen controlando parte considerable de las compras totales de Taiwán, lo cual, ha generado una importante conciencia de dependencia energética que lleva a un mayor desarrollo interno de distintas formas de producción energética, entre las cuales destacan las energías alternativas renovables y la energía nuclear. El actual presidente Ma Ying‐Jeou se comprometió a continuar con la energía nuclear en lugar de reemplazarla, pese al desastre nuclear ocurrido en la vecina Japón. Las importaciones de petróleo son las que tuvieron una mayor expansión durante el 2012. Las importaciones de cobre disminuyeron en un 15% con respecto al año anterior, debido en gran parte a la incertidumbre generada por la crisis europea y las necesidades de China Continental. La búsqueda de piedras preciosas y oro, incrementándose como un refugio seguro frente a la volatilidad del dinero durante esta crisis, y con la incertidumbre de lo que ocurriría en el escenario económico europeo. Por otro lado, la estructura productiva de Taiwán, pese a estar variando hacia una economía más fuerte en servicios, mantiene un alto nivel de manufacturas para los cuales requiere importantes inversiones en bienes de capital, reflejado en las cifras anteriores. II.
RELACIONES BILATERALES CON CHILE
1. A C U E R D O S Y / O T R A T A D O S V I G E N T E S – B R E V E A N Á L I S I S En virtud que Chile y Taiwán no mantienen relaciones diplomáticas, no procede suscribir convenios internacionales a nivel económicos comercial. 3!
Página
ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 2. C O M E R C I O C O N C H I L E Importaciones desde Chile Principales Importaciones desde Chile (2012 hasta Oct.) Nº 1 2 3 4 Producto Cobre y derivados
Pulpa de madera
Manzanas, peras y membrillos Albaricoques, cerezas y melocotones 5 Restos de metales ferrosos 6 Harina de pescado
7 Pescado congelado (no filetes) 8 Crustáceos 9 Madera cortada 10 Uvas frescas o secas SUBTOTAL TOTAL En US$ 1.345.626.193
110.781.758
42.748.394
24.361.732 20.085.936
15.790.969
15.514.212
10.222.844
9.758.376
9.143.824
1.604.034.238
1.661.887.780
Fuente: Bureau of Foreign Trade, Taiwan Las importaciones de cobre continúan dominando la estructura exportadora de Chile a Taiwán, pese a que las importaciones de cobre disminuyeron durante el 2012. La fruta fresca con marca de Chile ha aumentado su presencia con gran potencial en este mercado. El fomento de las exportaciones del sector alimentario nacional ha sido un objetivo estimulante en el abanico de productos que gozan de una mayor expansión y prioridad, destacándose el auge del salmón, que incrementó su presencia en el mercado taiwanés en más de un 100% en términos interanuales. 4!
Página
ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 Diez Principales Exportaciones (2012 hasta Oct.) Nº 1 2 3 4 5 Producto Circuitos electrónicos integrados Petróleo Paneles LCD Teléfonos y celulares Diodos, transistores y otros tipo de semiconductores 6 Circuitos impresos
7 Discos y medios de almacenamiento de datos solidos no volátiles 8 Partes de maquinaria 9 Poliacetales y otras resinas de epóxido 10 Polímeros de estireno SUBTOTAL TOTAL En US$ miles
47.727.663
16.905.487
13.852.102,5
8.675.481,1
7.046.143,6
4.872.376
4.767.837,5
4.328.468,1
3.505.214,9
3.203.423,5
114.884.197,7
250.115.593,3
Fuente: Bureau of Foreign Trade, Taiwan 3. O P O R T U N I D A D E S C O M E R C I A L E S P A R A L O S P R O D U C T O S C H I L E N O S Hasta el momento, el fuerte ritmo de los procesos de liberalización e inserción internacional de ambas economías en base a la apertura del comercio exterior orientado globalización comercial, han contribuido a incrementar significativamente el intercambio de bienes y servicios en el transcurso de los últimos 15 años. Este comportamiento exportador ha sido extraordinariamente dinámico y de acuerdo a las cifras oficiales de Taiwán, el comercio bilateral alcanzó, hasta octubre del 2012, a los US$ 2.007 millones con un superávit en la balanza comercial muy positiva y relevante para nuestro país, pese aún a la escasa diversificación que se refleja en la canasta productiva de bienes y servicios. Ha existido un sostenido avance en el desempeño exportador, con mayor presencia y auge de productos no‐
tradicionales. Las cifras totales no revelan la falta de oportunidades de mercado, sino que el precio del cobre, y la fuerte demanda de dicho producto en Taiwán ensombrecen los progresos realizados por otros bienes finales. Especialmente en el sector agroalimentario, existen importantes oportunidades de mercado. Dentro de las oportunidades podemos destacar: * Sector alimentos congelados y envasados: carnes de todo tipo (pendientes de aprobación Página
para ingreso por el Consejo de Agricultura) 5!
a.‐ Materias primas ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 *Productos del mar * Lácteos * Fruta y hortalizas frescas * Bebidas alcohólicas diversas (vino, pisco) * Cereales * Semillas * Aceites vegetales * Productos de confitería b.‐ Manufacturas * Productos químicos inorgánicos e orgánicos * Aceites esenciales * Abonos * Madera y sus manufacturas * Minerales III.
PROCESO DE IMPORTACIÓN
1. A R A N C E L E S D E I M P O R T A C I Ó N NÓMINA DE PAÍSES O TERRITORIOS CON CONCESIONES Y ARANCEL PREFERENCIAL 1、PA P A N A M Á （ D E S D E 1/1/2004） 2、GT Guatemala （desde 1/7/2006） 3、NI Nicaragua （desde 1/1/2008） 4、SV El Salvador （desde 1/3/2008） Página
6、CN China （desde 1/1/2011） 6!
5、HN Honduras （desde 15/7/2008） ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 7、LDCS Países menos desarrollado（9/12/2005） Chile no cuenta con arancel preferencial en Taiwán. Los aranceles promedios a pagar para productos agrícolas es de 17.6%. 1. Impuestos de Aduana: Existe 3 tipos de base de cálculo: 1. Base según volumen. 2. Base según valor del producto importado 3. Base según ambos conceptos. 2. Impuesto depende de la línea de producto; para comprobar el arancel correcto que corresponde a cada pregunta, la Dirección General de Aduanas de Taiwán cuenta con una página web con información integral al respecto. Se recomienda acceder al link http://eweb.customs.gov.tw/RateWebEn/Search1.aspx el cual corresponde a un buscador con varias opciones para conocer el arancel correspondiente. Algunos aranceles nos son catalogados en función del valor, sino que en función del volumen. El caso los alcoholes es demostrativo en este sentido: Alcohol Cerveza: NT$26 por litro Otros tipos de alcohol fermentado: NT$7 por grado de alcohol/ litro Alcohol destilado: NT$2.5 por grado de alcohol/ litro Además del impuesto arancelario, el mercado local cuenta con un impuesto al Valor Agregado (IVA) de un 5%. 2. N O R M A T I V A S El Ministerio de Finanzas administra los reglamentos y procedimientos aduaneros en Taiwán. Existen una serie de normativas que indican los procedimientos y regulaciones del proceso de importación. Estas normativas están divididas en las secciones (1) Leyes generales, (2) Página
administración de empresas. 7!
Inspecciones, (3) devolución de impuestos, (4) despacho de aduanas, y (5) relacionadas a la ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 Las importaciones pueden ser afectadas ya sea bajo el sistema de aprobación automática o el sistema de licencia que cubren algunas aplicaciones. Para artículos aprobación automática se debe hacer con los bancos autorizados. Las importaciones autorizadas se clasifican en dos categorías: Controlado ‐ incluye productos sujetos a control del gobierno de monopolio, es decir, petróleo, suministros estratégicos y militares, y productos importados que compiten con los productos de las nuevas industrias nacionales. Permitido ‐ todos los demás bienes y servicios Todos los importadores, salvo los autorizados para importar en forma de pago diferido, deben hacer un depósito en un banco de cambio dentro de los 14 días después de la aprobación de su licencia de importación. La actual tasa de depósito es del 10 por ciento del valor CIF (Incoterms 1990). 3. C E R T I F I C A C I O N E S La utilización de certificaciones en alimentos no es aun masivamente aceptada. A ojos del importador, el producto cuenta con una mayor calidad si cuenta con distintas certificaciones. No obstante, para el consumidor final, la existencia de certificaciones no es aún un tema importante, pese a que este ha avanzado, especialmente durante el 2012 con los problemas existentes en la carne de vacuno norteamericana. Hay certificados que son obligatorios: Animales vivos, productos de origen animal, plantas y productos vegetales requieren certificados sanitarios expedidos por una autoridad aprobada en el país de origen ‐ en el caso de Chile, el SAG‐ dos copias requeridas. Antiguo yute, desechos de plumas, trapos de algodón, etc exigen un certificado de fumigación ‐ dos copias. Los aditivos alimentarios, instrumentos médicos, medicamentos y productos farmacéuticos requieren registro y aprobación previa del Departamento de Salud, Yuan Ejecutivo. Un certificado de origen es obligatorio en los casos de importación de cosméticos, productos farmacéuticos, aditivos alimentarios, productos químicos agrícolas y algunos instrumentos El uso del DDT en los cultivos agrícolas o como plaguicida de hogar ha sido prohibido. Página
8!
médicos. ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 4. E T I Q U E T A D O S Los embalajes deben llevar la marca o nombre del consignatario y la marca del puerto de embarque. También deben estar numeradas (en concordancia con el packing list) a menos que el contenido sea fácilmente identificable. Las normas de etiquetado se aplican a todo tipo de alimentos envasados y productos farmacéuticos. Si se utiliza un idioma extranjero en la etiqueta del producto, generada por el fabricante en el país de origen, es necesario que esta incluya los ingredientes principales, la fecha de vencimiento, fecha de fabricación, nombre del producto, peso / tamaño, nombre y dirección del importado. La mayoría de los productos textiles están ahora sujetos a requisitos de etiquetado obligatorios, los importadores deben ser contactados para obtener información específica. Incluir logos de reciclaje es obligatorio para recipientes reciclables, incluidos los que están hechos de vidrio, plástico, hierro, aluminio, papel, y papel de aluminio, importados a Taiwán. Para los envases de plástico, triángulo logos de reciclaje también se muestran. Para mayor información, por favor referirse a los siguientes links: ‐Decretos sobre etiquetados de productos: http://gcis.nat.gov.tw/elaw/query/indexe.htm ‐Normativas respecto a etiquetados para productos envasados: http://www.fda.gov.tw/eng/people_laws_list.aspx?pages=3&keyword=&classifysn=16 ‐Principios que regulan etiquetado de bebidas alcohólicas: http://www.nta.gov.tw/eN /03 I N F O R M A T I O N / I N F _ D 01_ M A I N . A S P ? B U L L _ I D =991 9!
Página
ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 TRÁMITES ADUANEROS Gráfico de Trámite Aduanero ‐ Importación Declaración a
través de
documento
Declaración vía internet
Archivo en
Aduana
Sistema Informático de Aduana
(Clasificación automática)
C3（Inspección de
Bienes）
C2（Revisión de
papeles）
C1（Caso sin
revisión ni
inspección）
Declaración online, entrega de documentos
Inspección
Clasificación, valoración de Bienes
Pago de tarifa aranceles de importación
Autorización de Liberación de los Bienes
Página
10!
Entrega de Mercancías
ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 IV.
CLAVES PARA HACER NEGOCIOS
1. C A R A C T E R Í S T I C A S D E L M E R C A D O Taiwán es una economía densamente poblada y con gran escasez de recursos naturales. Su desempeño industrial, ha estado en potenciar y fortalecer su base tecnológica manufacturera orientada a exportar hacia productos con mayor valor agregado a los mercados internacionales, notándose, sin embargo, los actuales esfuerzos por potenciar el sector de servicios, al existir el gran mercado chino que requiere dicho desarrollo. En consecuencia, esta política de auge de su comercio exterior y su tasa sostenida de crecimiento del PIB de Taiwán alentó un acelerado ritmo económico y de consumo interno. Frente a estos cambios de la capacidad de ingreso p/cápita del ciudadano taiwanés ha demostrado un nuevo comportamiento de compras de bienes y servicios a nivel local como también, estimulado por productos de “marca” provenientes desde el exterior, resultando que uno de los mercados más atractivos del comercio internacional de la región Asiática, por ello, la competencia y madurez del mercado es muy intensa. Las condiciones del mercado local son compatibles con las disposiciones de OMC, la cual, ha llevado a cabo una liberalización considerable y sostenida de su comercio de bienes y servicios. 2. C A R A C T E R Í S T I C A S D E L C O N S U M I D O R El comportamiento del consumidor taiwanés en la última década ha demostrado que las decisiones de compra no sólo se toman en relación a los recursos disponibles pero están influenciados por el clima de un alto consumo interno imperante en la Isla. A pesar de que en teoría la mayoría de los hogares chinos no tienen motivos de preocupación, influye la decisión de prestar atención a mayor calidad, seguridad adaptado al precio de los bienes de consumo. En el mercado existe una dicotomía entre los diversos segmentos de consumidores que están orientados hacia precios bajos y de aquellos identificados con el segmento “Premium” del Según un análisis realizado en el año 2010 por el Ministerio de Economía (MOEA), el 20 % de los hogares está en condiciones de comprar todo lo que necesitan en cuanto el 30% de los ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 Página
optando a consumir en dicho nivel. 11!
retail, el cual se encuentra en constante crecimiento, y con varios ciudadanos de clase media hogares tiene recursos bastante más reducidos orientados a buscar precios más convenientes sobre todo en la línea de alimentos. El restante 50% de la población se ubica entre estos dos extremos y dice que está en condiciones de comprar en general lo que más conveniente. Es importante consignar que los consumidores de Taiwán invierten aproximadamente un 30% de sus ingresos en la compra de alimentos, bebidas y tabaco, un promedio alto de NTD$ 16.000 (1US$ = 30 NTD$) por hogar al mes. Esto permite a la mayoría de la población acceder a tener la posibilidad de satisfacer sus necesidades de consumo de manera fácil y sin ningún problema, contribuyendo a eligir productos cada vez más elaborados, cambiar sus preferencias y hábitos de consumo de modo más rápido y buscar siempre lo novedoso orientado siempre a “marcas”. Los consumidores taiwaneses del siglo 21 han llegado a ser compradores informados, educados, comportándose muy profesionales al momento de buscar la mejor relación calidad/precio (sin embargo, como se mencionó anteriormente, la preocupación por las certificaciones es aún menor, quizás con la excepción de la certificación orgánica). Preocupa especialmente entre el actual consumidor taiwanés, como forma de mejorar su estilo de vida, el consumo saludable y la producción sustentable, y prefiriendo aquellos que tienen beneficios para la salud (inquietud presente en un 90% de los consumidores según estudios). 3. C A R A C T E R Í S T I C A S D E L E M P R E S A R I O Los comerciantes e importadores taiwaneses suelen estar muy bien preparados técnicamente y muestran un acusado afán de conocimiento de las características de los productos por los que están interesados en adquirir. Por ello, es recomendable en estar dispuestos para realizar un gran esfuerzo en el suministro de información y presentación vía electrónica orientado a la oferta de bienes con fin lograr un mejor impacto en el engranaje de la estrategia exportadora a este mercado consumidor. 4.
ESTRATEGIAS DE NEGOCIACIÓN La preparación es clave para hacer enfrentarse de manera eficiente a un proceso de negociación con un cliente taiwanés. Se recomienda una preparación previa sobre todo en las siguientes áreas: Tipo de producto o servicio – Conozca a la competencia en el mercado, y cuáles son las potencialidades del producto propio en relación a los demás. Valor del producto para el cliente Página

12!

ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 
Tamaño del mercado taiwanés y tendencia de crecimiento o descenso en el área de interés. 
Como responder a una concentración de volúmenes de compra importantes en relación a la oferta 
Segmentación del mercado en cuanto al cliente y ventas potenciales en Taiwán 
Nivel de compra representan un porcentaje importante del cliente, lo que conducirá a negociar en otra escala de atención entre la oferta y demanda. 
Generalmente, los canales de distribución locales disponen de información sobre la demanda, los precios reales de mercado y a veces, sobre los costos del exportador; es importante estar informado al respecto. 5.
ESTRATEGIA Y RECOMENDACIÓN PARA ENTRAR AL MERCADO DE TAIWÁN Puede ser útil, a la hora de comercializar y asegurar un mejor acceso al mercado se debe tener presente las recomendaciones siguientes: 
Estudio de mercado. Una empresa que quiera abordar el mercado taiwanés debe estudiar cuidadosamente informada de las posibilidades de su propio producto y cuáles son los canales de distribución más adecuados para éste. No hay que dejarse confundir o ilusionarse por la capacidad de compra de los habitantes de la Isla de Formosa y de su crecimiento en los últimos 20 años. En general, para las colocaciones de bienes y servicios desde el exterior no ha sido difícil de negociar con este mercado, pero el ingreso tiende a ser gradual e incremental – se recomienda evitar una venta‐
spot. En la actualidad, y debido a la crisis, cada vez más empresas están mirando al Asia; no obstante, en una encuesta realizada por Euroview, se reveló que solo el 19% de ellas consideran estar preparadas para competir en el Asia Pacifico. Asesoramiento y servicios de apoyo para las empresas de tamaño medianas y pequeñas (Pymes) que les resulta complicado tener oficina y/o iniciar contactos con compradores potenciales, es recomendable utilizar la Oficina de ProChile como barreras no arancelarias y otros asunto relacionados para entrar a este mercado en un corto plazo fin alcanzar importadores y agentes especializados en la línea de productos ofertados. ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 13!
representación y asesoramiento en adquisición y difusión de información, aranceles, Página


Las empresas que se acercan al mercado taiwanés con el apoyo de una empresa o un socio local tiene mayores posibilidades de éxito. Tal y como describe Euroview, de aquellas empresas que se consideran preparadas para competir en el Asia, la mayoría de ellas tienen una relación de negocios formal con otra empresa local. 
Construir y fortalecer la imagen de la oferta; se aconseja organizar programas promocionales, por ejemplo: participar en Ferias Internacionales, asistir a seminarios del sector y desde luego, entregar folletería de buena calidad en idioma inglés y/o mandarín. 
Intérprete, hay que tener cuenta que con frecuencia, la diferencia entre los traductores no es meramente idiomática, sino cultural. Un buen traductor debe realizar una función de “intermediación cultural”. Se debe hablar un lenguaje sencillo y claro, evitando expresiones complejas 6. N O R M A S D E P R O T O C O L O Algunas normas de protocolo recomendadas y a tener en cuenta: 1. La cultura de los regalos es constante. Si viaja, se recomienda llevar algunos regalos pequeños típicos de su región, envueltos en papel rojo o amarillo. 2. La cultura china prioriza el hacer negocios con personas, no con empresas. El contacto personal es fundamental para el éxito del negocio, al igual que la planificación de una relación comercial a largo plazo. 3. Hay un alto respeto a la jerarquía. Las jerarquías son la clave sobre la cual funciona toda empresa, y el respeto a las mismas en la toma de decisiones es fundamental. El trato debe ser jerárquico. 4. Preparar las reuniones a conciencia. El ejecutivo taiwanés entra a una reunión después de varias horas de estudio del tema o temas que serán discutidos, teniendo amplia preparación para la discusión. Se recomienda hacer lo mismo para no estar en desventaja. Por ello hay que estar preparado para realizar un gran esfuerzo en el suministro de información y presentación vía power point. contraparte; fundamental llevar una buena cantidad. Página
14!
5. Las tarjetas de negocio ayudan al empresario taiwanés a conocer y posicionar a la ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 V.
INFORMACIÓN ADICIONAL
1. O R G A N I S M O S R E L E V A N T E S Organismos gubernamentales Ministerio de Asunto Económicos : http://www.moea.gov.tw Ministerio de Relaciones Exteríores : http://www.mofa.gov.tw Departamento de Salud Pública : http://www.doh.gov.tw Consejo de Administración de Alimentos y Drogas : http://www.fda.gov.tw Consejo de Agricultura : http://www.coa.gov.tw Consejo de Cuarentana Animal y Vegetal : http://www.baphiq.gov.tw Organismo Semi‐Oficial : Consejo de Desarrollo del Comercio Exterior de Taiwán (TAITRA): http://www.taitra.org.tw Taiwán es miembro de organismos internacional de: APEC OMC 15!
Página
ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 2. F E R I A S C O M E R C I A L E S A R E A L I Z A R S E E N E L M E R C A D O Feria: 2013 COMPUTEX TAIPEI Fechas: Junio, 4‐8, 2013. La mayor feria computacional de la isla, la mayor feria de computación de Asia, y la segunda mayor del mundo en su rubro. Es la feria que mayor cantidad de visitantes recibe en Taiwán desde todo el mundo. Ubicación: Taipei World Trade Center NANGANG Exhibition Hall, Taipei World Trade Center Exhibition 1 & 2 & 3, Taipei International Convention Center Feria: 2013 TAIPEI INTERNATIONAL FOOD SHOW Fechas: Junio, 26 – 29, 2013 Es la principal feria de alimentos de Taiwán, a la cual asisten anualmente un número aproximado de 40.000 asistentes, principalmente público especializado que trabaja en procesamiento y venta de alimentos. Entre los productos descritos para exposición se encuentran: Fresh Fruits & Vegetables, Preserved Fruits & Vegetables, Poultry,Seafood, Meat & Processed Meat Products, Edible Oils, Dairy Products, Frozen Prepared Food, Canned Food, Baked Food, Biscuits, Wine & Liquor, Coffee & Tea, Juice & Soft Drinks, Condiments & Confectionery. Ubicación: Taipei World Trade Center NANGANG Exhibition Hall Página
16!
ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 Feria: 2013 TAIPEI INTERNATIONAL PACKAGING INDUSTRY SHOW Fecha: Junio, 26 – 29, 2013 Emparejada en sus fechas con Food Taipei, esta feria es la principal feria de empaques y embalajes de Taiwán, donde participan expositores locales e internacionales. La feria cuenta con más de 1200 expositores año a año. Entres los principales sectores que exponen destacan los siguientes: Packaging Machinery and Materials, Packaging Plant Systems, Filling,Sealing, and Weighing Machinery, Printing Machinery, Warehousing Equipment, Food and Medicine Packing Machinery, Shrink Packaging Machines, Bag Making Machinery, Material Control Equipment, Vacuum Packaging Machines, Conveyors, Paper and Carboard Containers, Tapes, Plastic Flim, and Pallets. Ubicación: Taipei World Trade Center NANGANG Exhibition Hall Feria: 2013 Taiwan HORECA Fechas: Junio, 26 – 29, 2013 Junto con Taipei Pack y Food Taipei, se realiza también la feria internacional de Hotelería, Restaurantes y Catering, lo cual genera la posibilidad de crear sinergias inmediatas entre los asistentes y participantes de las 3 ferias. Los sectores que incluye esta feria son: Food Processing & Preparation Machinery, Beverage Processing & Preparation Machinery, Hotel / Restaurant / Catering Equipment & Accessories, Bakery Equipment, Food Packing Machinery, Refrigeration Equipment, Food Industry Disposal & Sanitation Equipment / Tableware & Kitchenware / Bathroom Products / Cleaning Tools / Electrical Household Appliances. Ubicación: 17!
Taipei World Trade Center Exhibition Hall Página
ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013 Feria: 2013 TAIWAN HEALTH Fechas: Junio, 20 – 23, 2013 La inversión en I+D de Taiwán en el área de la salud en las ultimas décadas ha sido muy fuerte. Gran parte de estos avances médicos son expuestos en esta feria. Entre los principales sectores destacan: Medical Equipment, Medical Commodities and Consumer Goods, Apparatus for Orthopaedic and Dental Treatment, Emergency Medicine and Rescue Equipment, Rehabilitative and Health Care Products, Diagnostic Instruments and Equipmentm, Laboratory and Bio‐tech Apparatus, Medical Service and Publications, Sterilisation Equipment, Surgery Equipment, Mobility Aids. Ubicación: Taipei World Trade Center Exhibition Hall Feria: TAIPEI INTERNATIONAL TRAVEL FAIR Fecha: Octubre, 18 ‐ 21, 2013 Con un turismo emisor que bordea los 10 millones de turistas internacionales anuales, la feria de turismo de taipei (ITF) representa la principal ventana para todos los destinos a seleccionar por dichos turistas. En el pasado curso, la feria recibió 270.000 visitantes, tanto locales como internacionales. Ubicación: Taipei World Trade Center Exhibition Hall (TWTC Halls 1 & 3) 18!
Oficina Comercial de ProChile en Taiwán Página
Enero 2013 ProChile | Oficina Comercial Taipei Cómo Hacer Negocios con Taiwán – Año 2013