1. Healthcare

¿Cómo se debe leer la etiqueta con
la información del medicamento?
Lea siempre la etiqueta y siga las instrucciones.
Esto le ayudará a tomar el medicamento como corresponde.
Usar según las instrucciones.
Ingrediente
activo
Es lo que hace que el
medicamento funcione.
Trata sus síntomas, como
el dolor de cabeza.
Siempre es lo primero que
aparece en la etiqueta. Si
está tomando más de un
medicamento al mismo
tiempo, asegúrese de que
no contengan el mismo
ingrediente activo.
El ingrediente activo
del TYLENOL® es el
acetaminofén. No tome
más de un producto que
contenga acetaminofén
a la vez.
Información sobre el medicamento (Ejemplo)
Ingrediente activo (en cada capleta) Objetivo
Acetaminofén 500 mg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alivia el dolor/Baja la fiebre
Usos
para el alivio temporal de dolores menores debidos a:
dolor de cabeza
dolores musculares
resfriado común
dolor de muelas
baja temporalmente la fiebre
dolor de espalda
dolores menores de la artritis
dolor premenstrual y menstrual
Advertencias
Advertencia de daño hepático: Este producto contiene acetaminofén. La dosis diaria máxima de este producto es de 6
capletas (3,000 mg) cada 24 horas. Pueden ocurrir lesiones hepáticas graves si
toma más de 4,000 mg de acetaminofén en 24 horas
toma otros medicamentos que contengan acetaminofén
consume 3 o más bebidas alcohólicas todos los días mientras usa este producto
No lo tome
con ningún otro medicamento que contenga acetaminofén (recetado o de venta libre). Si no está seguro
de si cierto medicamento contiene acetaminofén, consulte a un médico o un farmacéutico.
si es alérgico al acetaminofén o a cualquiera de los excipientes de este producto
Consulte al médico antes de usarlo si tiene una enfermedad hepática
Consulte al médico o al farmacéutico antes de usarlo si está tomando el anticoagulante warfarina
Deje de usarlo y consulte al médico si
el dolor empeora o dura más de 10 días
la fiebre empeora o dura más de 3 días
se presentan nuevos síntomas
aparece enrojecimiento o inflamación
Estos podrían ser signos de una afección grave.
Si está embarazada o lactando, consulte al médico antes de usar este medicamento.
Mantener fuera del alcance de los niños.
Instrucciones
Cuánto medicamento tomar,
con qué frecuencia y
cuándo debe dejar de
tomarlo. Es muy importante
que lea siempre la etiqueta
y siga las instrucciones.
No tome más cantidad del
medicamento que la que se
indica en la etiqueta.
Excipientes
Son los productos que se
utilizan en la fabricación
del medicamento, pero
no son los que tratan
sus síntomas. Pueden
ser colores (colorantes),
sabores, conservantes,
etc.
Advertencia de sobredosis: Las dosis superiores a las recomendadas (sobredosis) pueden causar daño hepático.
En caso de sobredosis, consiga asistencia médica o comuníquese con un centro de control toxicológico de inmediato
(1-800-222-1222). La atención médica inmediata es crítica tanto para los adultos como para los niños, incluso si no
observa señales ni síntomas específicos.
Indicaciones
El medicamento se utiliza
para tratar los síntomas
descritos en esta sección.
Advertencias
Le indican:
• Qué sucede si
toma demasiado
medicamento
• Por qué debe evitar
ciertos alimentos,
bebidas o actividades
mientras tome el
medicamento
• Cuándo debe
dejar de tomar el
medicamento o
consultar con el
médico
•Quién no debe tomar
el medicamento
Instrucciones
no ingerir más cantidad que la indicada (ver advertencia de sobredosis)
adultos y niños
a partir de los 12 años
menores de 12 años tome 2 capletas cada 6 horas mientras persistan los síntomas
no tome más de 6 capletas en 24 horas, a menos que lo indique
el médico
no lo use por más de 10 días, a menos que lo indique el médico
consultar al médico
Información adicional
almacenar entre 20 y 25°C (68-77°F)
no lo use si la caja está abierta, o si están rotos la banda roja de la tapa o el sello de aluminio interior impreso con las
palabras "Safety Seal®"
consulte el número de lote y la fecha de caducidad en el panel
Excipientes cera de carnauba*, aceite de castor*, almidón de maíz, FD&C rojo N.° 40, lago de aluminio, hipromelosa,
estearato de magnesio, polietilenglicol*, celulosa en polvo, almidón pregelatinizado; propilenglicol, goma laca, glicolato
de almidón de sodio, dióxido de titanio
*contiene uno o más de estos ingredientes
Información
Adicional
Le explica aspectos
importantes que debe
saber, por ejemplo, cómo
guardar el medicamento.
¿Tiene alguna pregunta o comentario? llame al 1-877-895-3665
Ofrecido por su proveedor de atención médica para su información. Si tiene alguna
pregunta sobre sus medicamentos, consulte a su proveedor de atención médica.
©McNEIL-PPC, Inc. 2012
EST-869