El Longino Soy del Norte w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l AÑO 12 - N° 3950 Viernes 10 de Octubre de 2014 Valor $ 300 Carabineros: “No hay ninguna medida de seguridad” ROBARON 17 MILLONES EN BODEGA DEL AEROPUERTO (Pág. 23) Ruta A-16 lista en dos pistas hasta Hospicio (Pág. 24) Camposanto de Alto Hospicio costará $4.900 millones (Pág. 24) 70 días para investigar caso de doble homicidio (Pág. 23) “No estamos obligados a ganar la Copa América” (Pág. 12) En Jujuy comenzó el XXVI Comité de Integración Fronteriza NOA-Norte Grande (Pág. 3) 2 Crónica Viernes 10 de Octubre de 2014 GONZALO PRIETO: “CHILE PASARÁ A SER UN ESTADO UNITARIO, PERO DESCENTRALIZADO” P ara el Intendente (s) Gonzalo Prieto Navarrete la agenda de gobierno para la descentralización y el desarrollo regional pretende hacer de Chile un país con más equidad y bienestar social. Prieto preciso que la descentralización no sólo es un acto de justicia con todos los habitantes de Chile, no sólo es una apuesta ética para asegurar criterios de equidad para la dignidad y calidad de vida de las personas. Es también una necesidad de nuestro crecimiento económico, que requiere que el desarrollo productivo de cada zona prospere. Porque el centralismo es una enorme traba para el desarrollo de Chile y su gente. Una traba que debemos comenzar a eliminar cuanto antes”. El intendente (s) explicó que la que condiciona las posibilidades de que tiene las personas de acceder a una mejor calidad de vida de acuerdo al lugar en que nacen o donde viven”. Finalmente, el intendente (s) subrayó que el gobierno busca cambiar esa situación “a partir de un conjunto de iniciativas tendientes a fortalecer nuestra Agenda de descentralización considera elección de intendentes“ya que tenemos institucionalidad administrativa, la certeza de que son los habitantes de cada región quienes deben elegir a las para darle más poder a las regiopara decidir su destino, más autoridades que representan de mejor manera sus esperanzas y proyectos”, dijo nes recursos para que ellas mismas Intendente (s). determinen en qué ocuparlos y más herramientas para robusteagenda que recibió la Presidenta regionales y robustecer los con- que le aqueja, el que no solo competitividad, sino además un cer su capacidad de innovar y así Michelle Bachelet se centra en sejos regionales. En virtud de esta es un freno a su crecimiento y generador de desigualdades, ya ser más competitivas”. impulsar tres iniciativas: “Refor- iniciativa se crearán tres servicios ma constitucional para elección regionales: Fomento ProductiMÁS DESCENTRALIZACIÓN democrática y directa de los in- vo e Industria; Desarrollo Social tendentes, ya que tenemos la cer- y Humano; e Infraestructura y LA PRESIDENTA DE LA REPÚBLICA INCORPORARA A LA AGENDA DESCENTRALIZADORA: teza de que son los habitantes de Transporte”. cada región quienes deben elegir “En junio de 2015 –agregó Prietoa las autoridades que representan se enviará al Parlamento un pro- FONDO DE CONVERGENCIA PARA LA EQUIDAD INTERREGIONAL. de mejor manera sus esperanzas yecto de ley de financiamiento El proyecto de Ley de Presupuesto de la Nación para el año 2015 contempla la aplicación, de y proyectos. De esta manera, Chi- regional y responsabilidad fiscal. manera piloto en su primer año, del Fondo de Convergencia Regional para apoyar a los territorios le pasará a ser un Estado unitario, Con esta iniciativa se modifica- rezagados y a las zonas extremas, el cual, desde 2016, se extenderá a todas las regiones del país. pero descentralizado”. rá el modelo de financiamiento También detalló que durante la de los gobiernos regionales que FORTALECIMIENTO DEL CAPITAL HUMANO. primera quincena de diciembre permita incrementar los recursos A partir del año 2015 se iniciará un proceso de fortalecimiento del capital humano de los gobier“se ingresarán las indicaciones de las regiones, pero a la vez se nos regionales y locales, lo que en los años posteriores se convertirá una política pública permaal proyecto de ley de fortale- apuntará a una mayor eficiencia nente, de modo que no haya disparidades en preparación ni en competencias entre funcionarios cimiento de la regionalización, en la asignación y uso de esos de diversas regiones. actualmente en trámite en la Cá- recursos. De esta manera, el Ejemara de Diputados, que permitirá cutivo abordará la inequidades REFORMAS POLÍTICAS PARA FORTALECER LA DEMOCRACIA REGIONAL Y LOCAL. traspasar competencias desde el territoriales que afectan a nues- En la reforma a la Ley de Partidos Políticos se introducirán indicaciones que permitan rebajar los gobierno central a los gobiernos tro país producto del centralismo requisitos para constituir partidos regionales, establecer un nuevo umbral para su mantención y así permitir que efectivamente existan partidos que representen los intereses de las regiones. MODERNIZACIÓN DEL SISTEMA MUNICIPAL. El objetivo de esta medida es que los municipios pasen de ser organismos meramente administrativos a verdaderos gobiernos locales, que se estructuren en base a cuatro principios fundamentales: modernización, equidad, autonomía y rendición de cuentas. Celebración del 81 aniversario de la Falange Nacional Hoy, a las 20 horas, en la sede del Partido Demócrata Cristiano, ubicada en Serrano 712. Terminado el acto oficial se ofrecerá un cóctel. En la oportunidad, se entregarán distinciones a destacados falangistas. “Hacemos una invitación a los militantes y simpatizantes para asistir a la ceremonia. Se trata de un importante aniversario de la Falange”, dijo Raúl Hernández, presidente comunal de la DC. Raúl Hernández Aracena, presidente comunal de la DC. Crónica Viernes 10 de Octubre de 2014 3 EN JUJUY COMENZÓ EL XXVI COMITÉ DE INTEGRACIÓN FRONTERIZA NOA-NORTE GRANDE E l Intendente de Tarapacá, Mitchel Cartes, junto al Gobernador de Jujuy, Eduardo Fellner, encabezaron el acto de apertura del XXVI Comité de Integración Fronteriza NOA-Norte Grande del que participan representantes del Noroeste Argentino y de las Regiones de Arica-Parinacota, Tarapacá y Antofagasta de Chile. Se trata de un encuentro chileno-argentino que se realiza una vez por año entre las regiones fronterizas. Los comités de fronteras son el primer escalón en el proceso de integración regional, donde sesionan diversas comisiones y subcomisiones para el tratamiento de temas de interés mutuo que comprenden diferentes aspectos de la problemática local y de fronteras. En ese contexto, sesionarán las comisiones de facilitación fronteriza; integraciones de aduana; cooperación policial y judicial; fitosanitario; minería; infraestructura; transporte; turismo; comercio, producción e inversiones; salud; medioambiente y transporte de residuos y sustancias peligrosas; educación, ciencia y tecnología y universidades; cultura; y una mesa de género. La apertura del XXVI Comité de Integración Fronteriza contó con El Intendente Mitchel Cartes durante su exposición en la apertura del XXVI Comité de Integración Fronteriza NOA-Norte Grande del que participan representantes del Noroeste Argentino y de las Regiones de Arica-Parinacota, Tarapacá y Antofagasta de Chile. una gran participación de sectores involucrados de nuestro país y particularmente de la región de Tarapacá, principalmente de personas vinculadas al comercio, ZOFRI, tema de cargas y el turismo. Los organismos públicos representados fueron Corfo, Sernatur, seremi de Economía, además de la Corporación Tarapacá. El Intendente Mitchel Cartes Tamayo, destacó que desde hace ya un largo tiempo vienen trabajando con la Provincia de Jujuy para “potenciar la macro zona norte” que contiene a las regiones de Arica, Tarapacá, Antofagasta, Atacama en Chile y Jujuy, Salta y Tucumán en Argentina; “buscando aumentar los distintos polos industriales y comerciales que nos van a unir y de esta forma, también, amarrar el desarrollo comercial y provincial para trabajar fuertemente en la agenda que tienen relación directa con todos los programas de descentralización, que en nuestro caso impulsa la Presidenta Bachelet”, aseguró. Por su parte, el gobernador jujeño sostuvo que “más allá de los acuerdos, tratativas y documentos que se firmen, lo importante es avanzar a pasos concretos en cosas que beneficien a nuestra gente y que ayuden a este proceso, sobre lo que se viene trabajando desde hace tantos años”. En este sentido, Fellner precisó que los temas a tratar durante el encuentro son “muy amplios” y es necesario llevarlos a la práctica concreta en el corto plazo, sobre todo porque existe una fuerte decisión por parte de las autoridades regionales de Chile y Argentina de formalizar acciones. Esta intención, además está acompañada por los gobiernos centrales de ambos países, encabezados por las Presidentas Cristina Fernández de Kirchner y Michelle Bachelet, quienes entienden que “las regiones somos las responsables de avanzar en este proceso de integración”. Finalmente, la Secretaria de Integración Regional y Relaciones Internacionales, Carolina Moisés, puntualizó que en esta edición del Comité de Integración Fronteriza se hará hincapié en “acciones concretas” que se puedan llevar a cabo en el corto y mediano plazo desde los distintos organismos del Estado, con una perspectiva “multidisciplinaria” la cual resultará “muy positiva”, ya que permitirá consolidar lo que se viene trabajando. 4 Crónica Viernes 10 de Octubre de 2014 Activa participación de los pobladores tuvo la charla sobre Defensa Especializada Indígena en el poblado pampino de Huara, en la región de Tarapacá. Vecinos de esa localidad pampina, entre los que se encontraban un ex – alcalde, un concejal y dos carabineros, recibieron respuestas por parte de la Jefa de Estudios y la Facilitadora Intercutural. C on la activa participación de autoridades y pobladores de la localidad de Huara, ubicada en plena Pampa del Tamarugal, a 73 kilómetros de Iquique, se desarrolló un nuevo encuentro con comunidades indígenas de esta zona, en el marco del programa de difusión de la Defensoría regional de Tarapacá. En esta ocasión hubo una especial intensidad, debido a que los presentes detallaron varias experiencias en que sus familiares debieron enfrentarse al sistema penal, cada cual con diversos problemas. “Tuve el caso de un sobrino que fue presionado tanto por sus aprehensores que finalmente terminó inculpándose, firmando una declaración que no compartía”, manifestó Sergio Platero, profesor, dirigente aymara y ex – alcalde de esa comuna. “Es importante que nos digan ¿qué hay que hacer en el momento de una detención POBLADORES DE HUARA REVISARON PRÁCTICAS DE LA DEFENSA PENAL Y LA ESPECIALIZADA INDÍGENA para que no ocurran abusos?”, preguntó enfáticamente a su vez el concejal Oscar Pantoja, luego de escuchar otros testimonios similares. La audiencia de esta charla fue especialmente diversa, ya que incluyó también la presencia de dos carabineros de la Tenencia del pueblo, quienes llegaron en representación del jefe de su unidad, también invitado a la actividad. A todos ellos la Jefa Regional de Estudios, María Paz Martínez reseñó las funciones que En Iquique presentan libro “Educación Laica y su influencia en el Chile de hoy” En la joya arquitectónica Iquiqueña del Palacio Astoreca de Iquique, la Corporación de investigaciones sociales (CISO) realizó el lanzamiento del libro “Educación laica y su influencia en el Chile de hoy: una compilación de la historia, del presente y su proyección en la Cultura”. Hasta este lugar llegaron autoridades, invitados especiales y los autores del libro, Jorge castillo Bazan y Gabriel Peralta Martinez, quienes comentaron esta publicación, que es una recopilación histórica de las visiones de la educación en Chile, tema recurrente en estos días , sobre la reforma de la educación en el país. A esta actividad participaron Este es un libro que aborda una de las bases extraviadas de nuestra institucionalidad republicana, como lo es la Educación Laica. el Intendente Michel Cartes, seremi de Educación, Francisco Prieto, seremi de Gobierno Luigi Ciocca, invitados especiales, quienes atendieron las intervenciones del senador Fulvio Rossi, quien como integrante de la Comisión de Educación del Senado, y colaborador en la difusión de esta publicación, comento este libro, destacando el valor investigativo del libro, señalando, “hoy, es más que nunca necesario pensar en esta dimensión de la educación, que se ha ido perdiendo a partir de un proceso de profunda segregación en nuestras escuelas, fruto de, justamente, un proceso en donde el Estado laico ha cedido terreno al mercado como motor de la educación”. cumple la Defensoría penal Pública, la forma en que se administra justicia penal y los fundamentos y formas de ejercer la Defensa Especializada Indígena. En esta materia fue reforzada por la Facilitadora Intercultural de nuestra institución, Andrea Mamani, que se unió a la abogada en dar respuesta a las diversas consultas de los asistentes. “Es muy bueno que venga a conversar con nosotros la Defensoría, puesto que ya habíamos invitado a la Fiscalía y es bueno conocer los dos lados del tema”, manifestó el presidente de la Junta de Vecinos número 3 de ese pueblo, Edmundo Cáceres, quien apoyó en todo momento la convocatoria y realización de la actividad de difusión. El objetivo del Fomento del Desarrollo Cultural Local (FDCL) es contribuir al fortalecimiento de la participación ciudadana y su identidad cultural, a través de la generación de espacios de intercambio artístico, formativo y de planificación. Departamento de Fomento y Patrimonio de la Municipalidad de Alto Hospicio. Participaran en su construcción miembros de las brigadas de voluntarios de patrimonio además de organizaciones culturales de Hospicio como Eytfameo Muley Nehuén, Nehuén Ñuke Mapu, Marka Phata Molle, Florcita Motuda, Víctor Domingo Silva, CVD de la Pampa, Agrupación de Artesanos de Alto Hospicio, Nananagle, centros de rehabilitación de alto Hospicio y emprendedores independientes. Otro interventor, fue el profesor Luis Jara Ramírez, señalando que el libro, es un documento importante, debido que resalta la vigencia y valor de quienes tuvieron las visiones que nos hablaban de una educación estatal, laica y republicana, de distinguidos personajes de la historia de Chile. Se dio término a esta actividad Comienzan las Residencias con palabras del coautor del libro, Gabriel Peralta, quien en- Artísticas en La Tirana y trego una reseña de la génesis Alto Hospicio con dramaturgia de esta publicación y de los valiosos datos históricos de Chile y muralismo en lo que educación se refiere, resaltando con gran nitidez Con la presencia del actor Jor- recopilar las experiencias de los que los debates recientes, no ge Gajardo, (Los Venegas) en La ex habitantes salitreros, para distan mucho en su contenido, Tirana se inician las Residen- crear una obra que sea represende aquellos del siglo XIX o XX. cias Artísticas en la región del tada por las integrantes del coprograma Red Cultura, para el lectivo Artístico las Uberlindas. mejoramiento del acceso y par- En Alto Hospicio, la artista visual ticipación de la población en el Alejandrina Valderrama, realizaarte y la cultura a través del for- rá un mural que conmemorará talecimiento de la gestión cul- el paso, por esa comuna, de los tural municipal y la participación trabajadores salitreros víctimas ciudadana. de la matanza de la Escuela El destacado actor Jorge Gajar- Santa María, el 21 de diciembre do estará hasta el 16 de octubre, de 1907. El lugar elegido se encon los pobladores de la Tirana, cuentra en la población el Boro, La Huayca y Pozo Almonte, la donde los antecedentes históriResidencia Artística “Regreso a cos han establecido el que pudo los tiempos del salitre”, del pro- ser el paso de los trabajadores. grama Red Cultura, que buscará La obra cuenta con el apoyo del RED CULTURA Red cultura es un programa que busca contribuir a un mejoramiento del acceso y participación de la población al arte y la cultura mediante el fomento a la descentralización de la oferta artística y cultural del país, a través del fortalecimiento de la gestión cultural municipal y la participación ciudadana. Este ámbito se operativiza en dos líneas de trabajo en la región, con intervenciones del Programa Servicio País Cultura en la comuna de Alto Hospicio y la localidad de La Tirana, y con el desarrollo de proyectos culturales participativos en los barrios de emergencia de las comunas de Alto Hospicio e Iquique y las localidades de Pozo Almonte y Pisagua en Huara. Crónica Viernes 10 de Octubre de 2014 El presidente de la Cámara de Comercio de Iquique, Rafael Montes, junto a directivos del comercio, durante el Segundo Encuentro Nacional del Comercio Tendencias y Desafíos para el Comercio en Tiempos de Cambio. Presidente de la Cámara de Comercio, Rafael Montes: “HAY QUE CENTRARSE EN LA INNOVACIÓN Y EN POLÍTICAS QUE AYUDEN A REVITALIZAR LA ACTIVIDAD PRIVADA” E El 23 de octubre se realizará la Feria Laboral“Todo Chile Conectado” 2014 FERIA LABORAL INACAP CONTACTA A SUS ALUMNOS Y EXALUMNOS CON EMPRESAS QUE LOS NECESITAN Ya en su sexta edición, esta innovadora iniciativa se llevará a cabo en forma simultánea en las 15 regiones y se transmitirá en vivo a través de streaming HD. Este 23 de octubre, INACAP con la participación de sus 26 sedes, llevará a cabo la sexta versión de su Feria Laboral “Todo Chile Conectado”, encuentro que se realiza simultáneamente en 19 sedes presentes en las 15 regiones del país. Este encuentro ofrece una instancia de búsqueda de empleo a los alumnos y exalumnos de INACAP, mientras que importantes empresas pueden acceder en esta feria –sin costo– al capital humano capacitado y de excelencia que necesitan. Este año se espera congregar a cerca de 600 empresas de diversos tamaños y de los más diversos rubros, las que ofrecen oportunidades de empleo de tiempo completo, parcial y prácticas profesionales a cerca de 200 mil alumnos y exalumnos de INACAP. El proceso de reclutamiento puede realizarse de manera online, con las empresas y los interesados agendando entrevistas que se realizan en el contexto de la Feria, o con la entrega directa de CV por parte de los postulantes en los stand que las empresas tienen en las Sedes durante el encuentro. Junto con las actividades de reclutamiento, en cada Sede habrá charlas de apresto Invitación. 5 El encuentro se desarrollará entre las 9 y las 18 horas del día 23 de octubre, y los interesados podrán ver todas las actividades que se realizarán en vivo, desde y hacia sus distintas regiones, gracias a un sistema de streaming HD. laboral (cómo armar un CV y cómo presentarse y desenvolverse en una entrevista de trabajo), presentaciones de empresas, foros de empleadores sobre temas específicos y charlas de emprendimiento. María Paz Siraqyan, Vicerrectora de Extensión de INACAP, aseguró que “nuestra misión es formar personas empleables para que se posicionenexitosamenteen el mercado laboral. Esta instancia de contacto con empresas que buscan técnicos y profesionales competentes es un apoyo importante para nuestros alumnos y exalumnos, y un eslabón significativo dentro de lo mucho que hacemospara formar personas para el mundo del trabajo”. Invitamos a los alumnos y exalumnos de INACAP ingresar su CV en www.inacap.cl/ ferialaboral2014, de igual manera las empresas interesadas en presentar sus ofertas laborales, pueden contactarse con la Encargada de Egresados y Empleabilidad de INACAP Iquique, Olivia Tello, correo [email protected]. l Presidente de la Cámara de Comercio de Iquique y Director de la Cámara Nacional, Rafael Montes, participó en el Segundo Encuentro Nacional de Comercio realizado en Casa Piedra-Santiago, en el marco del Segundo Encuentro Nacional del Comercio Tendencias y Desafíos para el Comercio en Tiempos de Cambio. “En la actividad –que contó con la presencia de la ministra del Trabajo y Previsión Social, Javiera Blanco y la que asistieron autoridades, dirigentes y representantes empresariales del sector - se dio cuenta de cómo ha impactado la desaceleración en el sector. Según el último catastro de inversiones del comercio, que registra los proyectos del sector sobre los 3 millones de dólares, éstos tuvieron una caída de 11,7% durante el primer semestre de este año, respecto a la medición anterior, alcanzando los 3.180 millones de dólares”, señaló Montes. REVITALIZAR Agregó que está absolutamente de acuerdo con el llamado efectuado por el presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Ricardo Mewes, en el sentido de innovar y centrarse en políticas que ayuden a revitalizar la actividad privada. Además compartió la preocupación del sector, dado que “a diferencia de catastros anteriores, esta vez no se registró ningún nuevo proyecto en el período analizado. Del total de proyectos registrados ha aumentado la proporción de aquellos que se encuentran en estudio, alcanzando un 47%, lo que refleja la baja materialización de estas iniciativas”, argumento el dirigente gremial. Reconoció, además, que “el escenario de ralentización de la economía ha influido la situación económica mundial, aún marcada por la menor actividad de los principales destinos de las exportaciones nacionales; la pérdida del dinamismo del consumo privado; cambios en materia tributaria y mayor grado de incertidumbre a partir de reformas estructurales”, afirmó. DESPEJAR INCERTIDUMBRES Dado este contexto, el comercio llamó a despejar las incertidumbres y evitar trabas reglamentarias, como el actual proyecto del Sernac y el proyecto de polifuncionalidad, así como también resolver la ausencia de una normativa sobre cómo se regularán los contratos financieros. Asimismo, Rafael Montes, destacó que la ministra del Trabajo y Previsión Social, Javiera Blanco, dio cuenta de los ejes de trabajo de la agenda laboral, centrada -entre otras cosas- en fortalecer la capacitación y protección del empleo. También añadió que la reforma laboral se construirá a partir de un amplio acuerdo con todos los actores y llegará al Congreso, sin que sea un misterio para nadie, concluyó. 6 Crónica Viernes 10 de Octubre de 2014 PLAN DE APOYO A VÍCTIMAS DE DELITOS EN CAMINO A CONVERTIRSE EN NUEVO SERVICIO P restar ayuda y colaboración a las personas que han sido víctimas de delitos violentos es el objetivo del Programa de Apoyo a Víctimas del Ministerio del Interior y Seguridad Pública, programa que hoy busca convertirse en un Servicio Nacional, lo que le otorgaría mayores recursos y atribuciones. Así lo explicó la jefa nacional del Programa, Priscilla Carrasco, quien se reunió con el intendente (s), Gonzalo Prieto, en el marco de las visitas que realiza a los centros regionales de Tarapacá, ubicados en las comunas de Iquique y Alto Hospicio. “Los delitos que atendemos van desde robo con intimidación hasta delitos sexuales, pasando por homicidio y secuestro. Hoy estamos incorporando los cuasi delitos de homicidio, los cuasi delitos de lesiones y el tema de trata de personas”, explicó en cuanto a las atenciones que realizan. Allí encontrarán profesionales de tres disciplinas: abogados, trabajadores sociales y psicólogos, “que prestan una atención y acompañamiento gratuito a todas aquellas personas víctimas de delitos”, explico Carrasco, quien agregó que al 30 de agosto llevan mil atenciones en ambos centros de la región. “Nos parece positivo el trabajo que realizamos en aquellos casos que generan conmoción pública, donde estamos fortaleciendo nuestros vínculos con las otras instituciones que trabajan en esta materia”, dijo. DISEÑO DE LA LEY Acerca de la creación del Servicio Nacional de Apoyo a Víctimas, la coordinadora aclaró que ya se encuentran “en el proceso de diseño de la ley para la creación de este servicio y esperamos que pueda recoger la opinión de nuestros pares a nivel regional, que podamos integrar la Como un hecho sumamente valorable y que marca el sello del Gobierno de lograr una plena igualdad y sin distinción de oportunidades entre hombres y mujeres, calificó la directora de Sernam de Tarapacá, Patricia Pérez Zamorano, la aprobación unánime de la Cámara de Diputados a la creación La directora de Sernam Tarapacá, Patricia Pérez Zamorano. La iniciativa la adelantó la jefa nacional del Programa, Priscilla Carrasco, quien se reunió con el intendente (s), Gonzalo Prieto, en el marco de las visitas que realizó a los centros regionales de Tarapacá, ubicados en las comunas de Iquique y Alto Hospicio. realidad más local, porque estamos en la vía de descentralizar y que cada región pueda incorporar sus temas”. Prieto destacó el énfasis que le ha otorgado el gobierno a la atención de las víctimas: “Por lo general, nos preocupamos de atrapar al delincuente, de la connotación del delito, pero nos olvidamos de las víctimas, ellas juegan un rol muy importante, por lo que cuando existan hechos de este tipo, podamos actuar rápidamente”. Si una persona es víctima de delito puede acercarse a uno de los dos centros que existen en Iquique (Vivar 1799) y Alto Hospicio (Calle 1 3880, Villa Don Arturo). También pueden llamar al 600 81 81 000. Destacan avance del Ministerio de la Mujer en la Cámara Baja del Ministerio de la Mujer y La Equidad de Género. Así lo expresó la autoridad tras conocer la votación final en el Parlamento, indicando que “nos llena de mucha alegría este paso histórico que se demarcó en la Nueva Agenda de Género y con un apoyo unánime de los parlamentarios del país, que responde a una necesidad clave en materia social, laboral y democrática”. Con 103 votos a favor, la Sala de la Cámara de Diputados aprobó por unanimidad el proyecto de ley que crea el Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género. La iniciativa pasa a segundo trámite constitucional en el Senado. “Ahora esperamos con ansias el respaldo de los senadores de la Región a este Proyecto de Ley que crea el Ministerio de la Mujer y La Equidad de Género, cuando sea votado en la Cámara Alta, porque van a significar cambios sustanciales en la forma de impulsar políticas públicas, proyectos y programas a favor de la vida de muchas mujeres de Tarapacá y de la nación”, concluyó Pérez. Proponen Escuelas Ciudadanas para impulsar participación de los jóvenes Fue el emblemático colegio bicentenario Domingo Santa María el lugar escogido por la directora del Instituto Nacional de la Juventud de Tarapacá, Camila Castillo Guerrero, para dar el vamos y el cierre a las Escuelas Ciudadanas que buscan el apoyo del mundo joven para que ellos mismos se interesen en participar en la vida social y política del país. Con esta actividad se buscó potenciar la participación, y que la juventud conozca los procesos eleccionarios en principio y otros temas de relevancia para el mundo joven. Estas escuelas de la ciudadanía emulan elecciones municipales, donde candidatos a alcaldes y concejales expondrán temáticas de la vida real, necesidades y problemáticas que tengan en sus barrios y al interior del establecimiento. “Como Injuv nos hacemos cargo de la carencia de Educación Cívica en los colegios y eso se refleja claramente en la falta de participación enorme, sobre todo en la juventud. Motivamos a los jóvenes en la participación, para que ellos se den cuenta de la importancia de defender sus ideas, ya que al final del día los jóvenes marcamos la agenda política en los próximos cuatro años. Por eso es importante que esta nueva generación, que tal vez no marchó el 2006 y el 2011, crea que puede cambiar Chile por el sólo hecho de participar y hacerse cargo de los hechos del país”, planteó la directora de Injuv. COMISIONES En el caso de Tarapacá los temas a discutir por los jóvenes fueron: consumo de marihuana, violencia en las parejas de pololos, violencia escolar, cuidado del medioambiente, derechos reproductivos, políticas sobre el uso y abuso de drogas, reforma a la educación, precariedad del trabajo, sexualidad y conductas de autocuidado, participación política, discriminación a grupos minoritarios, trabajos voluntarios, diversidad sexual, igualdad de género y alimentación saludable. De esa manera, los alumnos trabajaron en comisiones defendiendo los temas propuestos, y después se realizó el proceso eleccionario a la usanza de uno real, el que quedó plasmado en la votación que dio por ganador al grupo que defendió el tema de la sexualidad y conductas de autocuidado. Las escuelas de la ciudadanía emulan elecciones municipales, donde candidatos a alcaldes y concejales expondrán temáticas de la vida real, necesidades y problemáticas que tengan en sus barrios y al interior del establecimiento. Crónica Viernes 10 de Octubre de 2014 7 “En Tarapacá se da un caso especial; tenemos frontera con dos países y somos una ciudad puerto, por lo que debemos estar capacitados en caso de que ingrese una persona con ébola para poder actuar de la manera correcta”, destacó la seremi de Salud, Patricia Ramírez, en reunión con los organismos competentes. E l director general de la Organización Mundial de la Salud declaró el brote de Ébola�������������� ������������������� en África Oc� cidental como Emergencia de Salud Pública de Importancia Internacional, por considerarlo como un evento extraordinario, es decir, que constituye un riesgo para la salud pública de otros estados a causa de la propagación internacional de esta enfermedad. La Seremía de Salud de Tara� pacá ha realizado varias jorna� das de trabajo y capacitación, tanto con la red asistencial tanto pública como privada, así como con las Fuerzas Armadas, PDI, delegados de epidemi� ología de la región, la Dirección General de Aeronáutica Civil, Puertos, Gobernación Marítima y encargados de los SAPU de la Comuna de Iquique y Alto Hospicio para revisar el Plan de Contingencia Regional para en� frentar posibles casos de este virus en Tarapacá. ÉBOLA: SALUD ANUNCIA PLAN PARA CONTENER SU OCURRENCIA Y ACTUAR ANTE SOSPECHAS por la lejanía, de igual forma debemos estar preparados, y como región hemos elaborado un Plan de Respuesta que tiene como objetivo el contener la ocurrencia y actuar a tiempo en caso de tener una sospe� PLAN DE RESPUESTA cha”, señaló la seremi de Salud, “Si bien Chile está dentro de Patricia Ramírez, quien agregó los países con menos probabi� que “en Tarapacá se da un caso lidades de tener casos de ébola especial; tenemos frontera con dos países y somos una ciudad puerto, por lo que debemos es� tar capacitados en caso de que ingrese una persona con ébola para poder actuar de la manera correcta”, concluyó. Cabe señalar que el virus del ébola�������������������� (denominada anteri� ormente fiebre hemorrágica del Ébola) es una enfermedad grave y con frecuencia letal, cuya tasa de mortalidad puede llegar al 90% y es transmitido al ser humano por animales salvajes y se propaga en las po� blaciones humanas por trans� misión de persona a persona. “La atención de urgencia, la en� trega de alimentación comple� mentaria para niños y adultos mayores, entrega de medica� mentos para enfermos crónicos y la vacunación son servicios institución, realizó un recorrido que no deben ser suspendidos por los centros de salud fa� bajo ningún término”, precisó miliar para corroborar que las el jefe de la red asistencial. prestaciones más esenciales estuvieran siendo entregadas ACUERDO así como la correcta derivación López señaló que, si bien de ser requerido. comprende y respeta el dere� cho de los trabajadores a ne� gociar y movilizarse, “antes que nada debe primar el bienestar de los pacientes y su debida atención”. El retorno a la normalidad de la atención es la acción más esperada, tanto por autorida� des como por los pacientes; por este motivo, explicó López, desde el Ministerio de Salud se busca llegar prontamente a un acuerdo que dé por finalizada esta paralización. Fiscalizan turnos éticos en paro de la Atención Primaria A pesar de la movilización de la atención primaria, Natalia To� rres acudió como de costumbre a retirar la leche para su hijo Tomás. “No tuvimos complica� ción alguna y nos atendieron de inmediato”, comentó la jo� ven madre. Al igual que ella, la mayor parte de los pacientes que acude a los centros de salud municipal han podido encontrar atención para prestaciones básicas. “Son atenciones que están ligadas al aspecto ético, por ello deben estar aseguradas”, indicó el director del Servicio de Salud de Iquique, doctor Luis López Cabrera. El facultativo, junto a par� te del equipo técnico de la manipulación de chimpancés, gorilas, murciélagos frugívoros, monos, antílopes y puercoes� pines encontrados muertos o enfermos en la selva. Posteriormente, el virus se propaga en la comunidad ÁFRICA mediante la transmisión de persona a persona, por con� En África se han dado casos tacto directo (a través de las de infección asociados a la membranas mucosas o de El director del Servicio de Salud de Iquique, Dr. Luis López, junto a parte del equipo técnico de la institución, realizó un recorrido por los centros de salud familiar para corroborar que las prestaciones más esenciales estuvieran siendo entregadas. soluciones de continuidad de la piel) con órganos, sangre, se� creciones, u otros líquidos cor� porales de personas infectadas, o por contacto indirecto con materiales contaminados por dichos líquidos. El período de incubación (intervalo desde la infección hasta la aparición de los síntomas) oscila entre 2 y 21 días. Consulta ciudadana del Sernac revisará derechos en el consumo La directora regional del Servicio Nacional del Consumidor (Sernac), Marta Daud, lanzó la Consulta Ciudadana que busca co� nocer la opinión de las personas sobre dicho servicio y, de este modo, mejorar la política pública en consumo, en el marco de la ley 20.500. Según Daud, “esta instancia es un espacio para que los consu� midores puedan dar su opinión sobre las mejoras que estimen convenientes para el Sernac, con el propósito de velar adecua� damente por la protección de sus derechos. Por ello hacemos el llamado a participar activamente en esta iniciativa”. Esta consulta pública estará disponible, en formato papel, en to� das las oficinas de atención de público del servicio, a lo largo del país, y a través de la página web de la institución. El plazo para responder este cuestionario se extenderá hasta el 26 de octubre. Esta es la segunda versión de la consulta ciudadana, la cual am� plió las temáticas para profundizar en la opinión de los consumi� dores, puesto que el cuestionario del 2013 se centraba sólo en la pregunta: “¿Qué estudio le gustaría que realizara Sernac?”. Cabe destacar que esta consulta es de carácter anónimo y sus resultados se darán a conocer a la opinión pública en noviembre junto con las acciones que Sernac seguirá a partir de ellos. 8 Crónica D esde hoy y hasta el próximo 6 de noviembre, se encuentra abierto el proceso para que las organizaciones sociales de Tarapacá, que cuenten con su vigencia actualizada, puedan inscribirse y participar en la elección de los integrantes del Consejo de la Sociedad Civil del Ministerio Secretaría General de Gobierno. Así lo dio a conocer el Seremi de Gobierno, Luigi Ciocca, quien señaló que el Consejo de la Sociedad Civil, que está integrado por 12 miembros a nivel nacional que duran 2 años en sus cargos, es una instancia donde el propio ministerio convoca a las organizaciones de la sociedad civil de todo el país para la constitución de esta instancia de participación ciudadana, donde sus representantes se pronuncian respecto de las políticas, servicios, programas o planes ejecutados por el ministerio. “Es importante que las distintas organizaciones, como juntas de vecinos, uniones comunales, asociaciones, Ong’s de Desarrollo, corporaciones y fundaciones sin fines de lucro; participen y sean parte de este proceso, en el cual se busca integrar la opinión de la ciudadanía, representada por las organizaciones, para que contribuyan a fortalecer el Viernes 10 de Octubre de 2014 Seremi de Gobierno, Luigi Ciocca, destacó instancia de participación social del ministerio INVITAN A ORGANIZACIONES DE TARAPACÁ A FORMAR PARTE DEL CONSEJO DE LA SOCIEDAD CIVIL trabajo de nuestro ministerio, en su rol vinculante con la sociedad civil”. Acotó que las organizaciones interesadas deberán primero inscribirse en el sitio web www. msgg.gob.cl, “por lo que aquellas que hayan cumplido con este requisito y estén validadas por el ministerio quedarán habilitadas para votar en la elección de consejeros, listado que se publicará el 10 de noviembre próximo”. CANDIDATOS En cuanto a la elección de consejeros, el vocero regional de Gobierno señaló que las organizaciones que se inscriban podrán presentar un solo candidato, que debe ser socio o miembro reconocido por la institución; postulación que deberá realizarse entre el 10 y 14 de noviembre, a través del sitio web. Recalcó que no podrán ser postulados como candidatos, PDI detuvo a imputado de doble homicidio ocurrido en Hospicio Conforme al doble homicidio ocurrido el día 5 de Julio pasado, en la comuna de Alto Hospicio, en el cual resultaron fallecidos, luego de haber sufrido lesiones ocasionadas por arma de fuego, Guido Sierra Lay, 19 años, y Jonathan Gallardo Villegas, 18 años, los detectives de la Brigada de Homicidios Iquique, en conjunto con el Laboratorio de Criminalística Regional, tras una ardua labor policial de trabajo de sitio del suceso, análisis, tratamiento de evidencias y otras diligencias investigativas coordinadas por la Fiscal Virginia Aravena Hormazábal, de la Fiscalía de Alto Hospicio, lograron recopilar los medios de prueba necesarios que permitieron vincular al imputado identificado como C.A.C.O., 24 años, chileno, como autor de las lesiones que le causaron la muerte a ambas víctimas, motivo por el cual se obtuvo la respectiva orden de detención, la cual se materializó en forma inmediata por los efectivos policiales, quienes lograron la detención del sujeto en horas de la madrugada en la comuna de Alto Hospicio, el que mantenía antecedentes policiales por delitos de robo, microtráfico y homicidio entre otros. El jefe de la Brigada de Homicidios Comisario Paulo Villanueva, manifestó que la hipótesis que se mantiene referente al móvil del delito correspondería a un ajuste entre bandas rivales, donde las víctimas recibieron varios impactos percutados por arma de fuego, que les produjeron lesiones que ocasionaron la muerte éstos, dándose el autor de los mismos a la fuga, cambiando su domicilio en forma permanente a fin de evadir la acción policial, no obstante gracias al trabajo profesional efectuado por la PDI, en coordinación con la Fiscalía Local de Alto Hospicio, se logró la detención del imputado. Los oficiales de la PDI analizaron nuevos antecedentes y mediante la evidencia científica pudieron establecer la participación del detenido en este macabro hecho. Del mismo modo se analizaron cámaras municipales de seguridad, estableciendo otro medio de prueba para acreditar la participación en este hecho del imputado, por lo que luego de su detención por instrucción de la fiscal a cargo de la investigación fue puesto a disposición del Juzgado de Garantía de Iquique, para la correspondiente audiencia de control de detención. los funcionarios del ministerio, aquellas personas que tienen calidad de autoridad de Gobierno o tienen un cargo de elección popular, y las personas condenas por delitos que merezcan pena aflictiva. “Dado que la elección de los consejeros es a nivel nacional, el 17 de noviembre se publicará el listado final de candidatos postulados al Consejo de la Sociedad Civil. Para participar en la elección, a cada organización inscrita se le entregará un nombre de usuario y clave, la cual podrá emitir su voto el 17 de diciembre, mediante votación electrónica en la página web del ministerio, desde las 00 horas hasta las 23:59 horas. Los resultados de la elección se conocerán en un plazo no superior a 5 días, mediante una publicación en el sitio web www.msgg. gob.cl ”. Por lo mismo, el Seremi de Gobierno hizo un llamado a las organizaciones sociales de la región a participar de este El seremi Luigi Ciocca en plena reunión. proceso; “inscribiéndose y presentando un candidato por organización, para que puedan ser elegidos como miembro integrante del Consejo de la Sociedad Civil y, de esa forma, puedan aportar a las políticas, planes y programas que lleva adelante el Ministerio Secretaría General de Gobierno como articulador entre el Gobierno y los ciudadanos y ciudadanas que son, en suma, la sociedad civil del Chile de todos”. DECLARACIÓN OFICIAL Con respecto a las acusaciones del diputado Hugo Gutiérrez, realizadas hoy (ayer) en la hora de incidentes de la Cámara de Diputados, sobre la asistencia del Intendente de la Región de Tarapacá, Mitchel Cartes, al velorio del padre del periodista de la Estrella de Iquique, Jorge Solimano, el sábado 19 de julio pasado, la Intendencia Regional declara: 1.- Tras conocido el deceso, el jefe de comunicaciones del Gobierno Regional de Tarapacá informa al Intendente Cartes lo sucedido, ya que se trataba del padre de un periodista con una larga ¿QUIÉNES RESULTAN ELECTOS? Las tres primeras mayorías en la categoría organizaciones territoriales. Las tres primeras mayorías en la categoría organizaciones funcionales. Las dos primeras mayorías en la categoría corporaciones, fundaciones y ONG›S. Las dos primeras mayorías en la categoría medios de comunicación. Las dos primeras mayorías en la categoría organizaciones de la diversidad y/o inclusión. trayectoria en la región y que cubre permanentemente las pautas de este Gobierno Regional. 2.- El Intendente Cartes y su jefe de comunicaciones se trasladan hasta el funeral del padre del profesional, quienes llegaron en sus respectivos vehículos particulares, sin escolta policial y fuera del horario laboral. Ambos estuvieron con Solimano, a quien le entregaron su pésame. Tras aproximadamente cinco minutos, la autoridad regional se retiró del lugar. 3.- El diputado Hugo Gutiérrez, en virtud de sus facultades, solicitará información vía oficio a través las instancias respectivas. Por parte de esta entidad, nuestro compromiso es entregar todos los antecedentes para esclarecer e informar los hechos requeridos. Premio Travellers’s Choice privilegia al Museo Corbeta Esmeralda entre los turistas Gracias a los buenos comentarios que han realizado en www.TripAdvisor.com quienes han visitado el Museo “Corbeta Esmeralda” durante el presente año, el prestigioso sitio web de viajes le otorgó el Premio Travellers’ Choice 2014, catalogándola como la atracción favorita de los turistas en la ciudad de Iquique. El reconocimiento, avalado en una gran cantidad de opiniones, que en su mayoría califican la innovadora nave como una atracción de excelencia, tiene por objeto guiar y recomendar a los turistas en la selección de los lugares de hospedaje, restaurantes, empresas de transporte y panoramas, al momento de planificar su ruta de viaje. “RECONOCIMIENTO” En tanto, el director del Museo El prestigioso sitio web de viajes le otorgó el Premio Travellers’ “Corbeta Esmeralda”, Miguel Ri- Choice 2014, catalogándola como la atracción favorita de los quelme Herrera, expresó que “este turistas en la ciudad de Iquique. premio es un reconocimiento al interés que genera la estructura de calidad y una atención de ex- la celebración del Bicentenario de de la representación del glorioso celencia, lo cual es valorado en Chile, tras lo cual se destinaron buque, su entretenida y didáctica los comentarios que se registran los recursos para la investigación de la obra y posterior ejecución. muestra, así como también es un en TripAdvisor”. reconocimiento a nuestro perso- El Museo fue iniciativa de los tra- Finalmente, se construyó a través nal que continuamente estamos bajadores de la Minera Doña Inés de la Ley de Donaciones con fines capacitando para brindar a los vi- de Collahuasi, que la propusieron culturales, gracias al aporte y parsitantes un tour histórico-cultural como obsequio para la región en ticipación de la cuprífera. Sociales Viernes 10 de Octubre de 2014 9 María Yáñez, Arturo Alfaro y Gladys Gallardo. Viaje de la tercera edad a salitreras Un grupo de personas de la tercera, proveniente de varias ciudades de Chile, visitaron las oficinas salitreras Santa Laura y Humberstone, para conocer lugares donde trabajaron y vivieron sus parientes. Corina Osorio, Juanita Pino y Delfina Pino. María Ramírez, Alonso Escobar y Tatiana Céspedes. Ana Vásquez Benavides, Carolina Vásquez, Braulio Olivares y Alejandra Sciaraffia. Verónica Briones, Silvia Azorin, Gregorio Rodríguez y Sergio Lillo. Alonso Escobar, Elvira Vargas, Alba Pacheco, Braulio Olivares y María Cristina Zanbón. María Pino, Delfina Pino y Juana Pino. 10 Editorial Viernes 10 de Octubre de 2014 Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género Petróleo sin IVA Señor Director: Ahora todos son autores de la venta de petróleo sin IVA. Los que tenemos más años que la cocoa y tuvimos la suerte de vivir el boom de la zona franca, sabemos que desde que comenzó el régimen franco muchos hicieron ver este tema y más de alguna gestión hicieron. Recuerdo por dar sólo dos nombres: Iván Seisdedos que, sin ser abogado, sabía más de derecho (la justicia es otra materia) que egresados y titulados. Y también al dirigente gremial y diputado Ramón Pérez Opazo. Por eso los diarios son apreciados como documentos que quedan y permanecen coleccionados por las casas periodísticas y bibliotecas y es bueno verlos porque refrescan la memoria. Aprovecho este espacio para recordar con cariño y aprecio a estos dos personajes que aportaron a Iquique. Es un homenaje que sé que muchos compartirán porque conocieron a ambos en los hermosos años del comienzo de la Zofri, donde también muchos hicieron pequeñas fortunas, pero fortunas al fin y al cabo. Ambrosio Pérez Ll. Un empujón Señor Director: Hoy en Chile hay un millón de emprendedores que esperan microcréditos productivos (según cifras de la Red para el Desarrollo de las Microfinanzas). El problema es que sólo 125 mil personas reciben estos recursos. Por esta razón, el desafío está en aumentar la cobertura de este tipo de financiamiento. Muchas veces, los microcréditos productivos son el único mecanismo que tienen los pequeños empresarios para continuar con sus negocios. Si bien, los emprendimientos les permiten mantener a sus familias, pocas veces tienen la oportunidad para reinvertir en sus proyectos y hacerlos crecer. Este es uno de los caminos por los que se fomenta el círculo vicioso de la exclusión y la desigualdad en Chile. En Fondo Esperanza estamos comprometidos con ampliar el impacto de los microcréditos productivos. Desde 2002 buscamos apoyar a pequeños emprendedores a través de un servicio microfinanciero integral, que complementa el financiamiento con capacitación y promoción de redes de apoyo. Está comprobado que la capacitación y las redes son dos elementos que contribuyen a bajar la desigualdad en un país que requiere urgentemente de un cambio de paisaje social. Hoy apoyamos a 85.000 emprendedores desde Arica a Chiloé. Nuestra meta es llegar a 100 mil antes de finalizar este año. Por esta razón buscamos contagiar y motivar a los pequeños empresarios para que apuesten y hagan crecer sus negocios. En Fondo Esperanza podremos darles todo el apoyo que necesiten para que puedan desarrollarse como microempresarios, lo que a su vez permitirá mejorar las condiciones de vida en sus familias y en sus comunidades. Mario Pavón Gerente General Fondo Esperanza. Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar a individualización completa de remitente. Longino de Iquique no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas. La nueva Secretaría de Estado, que debe ser ratificada por el Senado, estará encargada del diseño, coordinación y evaluación de las políticas, planes y programas destinados a promover la equidad de género, la igualdad de derechos y de procurar la eliminación de toda forma de discriminación en contra de las mujeres. Con un contundente respaldo de 103 votos, la Cámara de Diputados dio su aprobación al proyecto del Ejecutivo (boletín 9287) que crea el Ministerio de la Mujer y la Equidad de Género, que reemplazará al actual Servicio Nacional de la Mujer. La nueva cartera estará encargada de planificar y desarrollar políticas y medidas especiales con pertinencia cultural, destinadas a favorecer la igualdad de derechos y de oportunidades entre hombres y mujeres, procurando eliminar toda forma de discriminación basada en el género, la plena participación de las mujeres en los planos cultural, político, económico y social, así como el ejercicio de sus libertades fundamentales y velar por el cumplimiento de las obligaciones contenidas en los tratados internacionales ratificados por Chile. Entre sus funciones, el Ministerio de la Mujer estará encargado de proponer al (a la) Presidente (a) de la República políticas, normas, planes y programas orientados a la equidad de género, a la igualdad de derechos y a procurar eliminar toda forma de discriminación contra las mujeres; coordinarlos y velar por su implementación, a fin de garantizar el cumplimiento de sus objetivos y evaluar su aplicación transversal en la actuación del Estado. Además, le corresponderá la formulación, coordinación y evaluación de un Plan Nacional de Igualdad. También deberá proponer iniciativas legales, reglamentarias y administrativas en las materias de su competencia y evaluar su aplicación. OPINIÓN En este punto, el Ejecutivo presentó una indicación en la Sala que dispone que “a su vez, reconociendo la diversidad de las mujeres y sus diferentes opciones de vida, el Ministerio promoverá la protección de aquellas que desarrollen su proyecto de maternidad”. Se establece además que las proposiciones e implementaciones que efectúe el Ministerio tendrán pertinencia cultural, reconocerán la diversidad de las mujeres y deberán asegurar el pleno desarrollo y autonomía de las mujeres y la mejora de su posición a fin de garantizarles el goce de sus derechos en igualdad de condiciones y oportunidades con los hombres, su plena participación en la vida laboral, social, económica y cultural del país, y su acceso a cargos de elección popular y funciones públicas. La iniciativa dispone además que el Ministerio podrá proponer medidas, planes y programas de carácter temporal que impliquen ventajas concretas para las mujeres o que prevengan o compensen las desventajas que puedan afectarlas en los ámbitos público, político, laboral, social, económico o cultural, con el fin de alcanzar la mayor igualdad posible entre hombres y mujeres. En cuanto a la organización, la nueva cartera tendrá un (a) ministro (a) y un (a) subsecretario (a), además de secretarías regionales ministeriales presentes en todo el país. A nivel interno, deberá contar al menos con las divisiones de: Estudios y Capacitación en Género; Planificación y Control de Gestión; Políticas de Igualdad a la que, entre otras funciones, le corresponderá transversalizar la perspectiva de género en el quehacer del Estado, participar en las reformas legales que sean pertinentes, velar por el cumplimiento de las obligaciones y relaciones internacionales del Ministerio y la generación de instancias de participación a nivel central y regional. Violeta Hace unos días se cumplieron 97 años del nacimiento de la primera figura de nuestro folclor, Violeta Parra Sandoval. La televisión y muchas radios la recordaron, es cierto, aunque de modo ostensiblemente breve. En verdad, fueron lagrimones de cocodrilo, porque, porque luego de evocar escuetamente su obra, se oyeron una o dos de sus canciones, para luego, como es normal, seguir con la programación de rutina, con esos sones o ruidos que llaman “juveniles,” que, por cierto, para toda persona que algo tenga de gusto, incluidos los jóvenes que piensan, es, en lo grueso, chatarra sin ninguna calidad, en ningún Haroldo Quinteros sentido, y para rematar, gringa, aullada en inglés, Profesor idioma que prácticamente aquí nadie entiende. “Este es el pago de Chile”, como decía otra gran mujer nuestra, Gabriela Mistral. Sin embargo, a Violeta, como ya es habitual, se la recordó en todas partes del sub-continente latinoamericano, como también en Europa. No es para menos, porque esta mujer campesina caló como nadie, y hasta el fondo, el alma del pueblo de Chile. Como gran poetisa, descifró el amor y todas las pasiones humanas, con la gran ventaja sobre todos los poetas que lo hizo con música. Mas, no sólo eso: también denunció en su arte, sin temor, las injusticias y abusos que se cometen en *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y nuestro país contra los pobres, los preteridos y no representan necesariamente la los más débiles. Muerta ya, por propia elección, línea editorial Longino de Iquique. y en el mayor abandono oficial, era natural que durante la dictadura nadie se atreviera a oírla en casa, y si se hacía, debía ser con bajo volumen. Esta visión de lo que fue el Chile en tiranía, me recuerda una de las más emotivas experiencias personales de mi vida. En aquel infamante período de nuestra historia oí a Violeta fuera de mi país. Viajaba por España, en Andalucía. Una tarde, en un tren, me sacudió de mi letargo viajero un grupo de soldados andaluces, todos conscriptos en servicio militar, que volvían a sus hogares un fin de semana. Vestían uniforme militar y botas, y llevaban una guitarra, con la cantaban canciones de su patria. De pronto, empezaron a entonar “Gracias a la Vida.” No pude contenerme y me acerqué a ellos, sumándome al coro. Por supuesto, les dije que era chileno, del país de la autora de la canción más bella escrita en mi país. El que tocaba la guitarra, me pidió que siguiéramos con Violeta, y así cantamos varias más, entre ellas la universal “Volver a los Diecisiete.” Con estupor, me di cuenta que aquellos jóvenes, si no entera, conocían esta canción, así como varias más. Mi reflexión fue obvia: mientras soldados de un país que no era Chile cantaban a Violeta, en su tierra, a la que ella dedicó su vida entera para descifrarla en su arte, los soldados chilenos la prohibían. Qué pena sentí entonces, casi la misma de hoy, cuando tan poco se la recuerda. OFF THE RECORD Isla de Pascua Derivado de un posible tsunami comenzaron los dimes y diretes entre la Onemi y las autoridades de Isla de Pascua (Rapa Nui) que está ubicada en las coordenadas geográficas 27°7′10”S 109°21′17”O, localizándola aproximadamente en la latitud de la ciudad de Caldera, Tercera Región, aunque el punto del continente más próximo a la isla se ubica al sur, en la Punta Lavapié, VIII Región del Biobío, a 3 mil526 kilómetros de distancia. Además, se encuentra a 2 mil 075 kilómetros al este de las islas Pitcairn y a 4 mil 251 kilómetros de Papeete, la capital de la Polinesia Francesa. A 415 kilómetros de distancia, al noreste, se encuentra la también chilena isla Sala y Gómez. Es bueno un poquitín de lo que algunos llaman ‘cultura general’. Domicilio: Serrano 436 Central: 572372100 - [email protected] Director: Héctor Vivero Donoso. Email:[email protected] Fono Prensa: 572372109 - 572372110 Fono Comercial: 572372103 - 572372104 Empresa Periodística América S.A Representante Legal: Patricio Meza Flores INFORMACIÓN ECONÓMICA UF: Hoy: $ 24.195,97 Mañana: $ 24.202,19 Dólar Obs.: $ 591,8 UTM : Octubre $ 42.431 IPC: 0, 80% El Tiempo Hoy: Min.: 15º C Nublado variando Máx.: 18º C a escasa nubosidad Mañana: Mín.: 15º C Nublado variando a Máx.: 18º C escasa nubosidad Crónica 11 Viernes 10 de Octubre de 2014 Carabineros, alumnos y profesores de las brigadas escolares de Alto Hospicio conmemoraron el 56º aniversario del Día del patrullero escolar con una ceremonia realizada en la Tercera Comisaría. E n el patio de la Tercera Comisaría Alto Hospicio Carabineros celebró la ceremonia Día del Patrullero Escolar, para rendir un reconocimiento a quienes motivados por su espíritu cívico y de cooperación se entregan a la tarea del cuidado y protección de sus pares. Durante el acto, los patrulleros de las brigadas escolares de dicha comuna, junto a sus profesores y Carabineros monitores realizaron su juramento de servicio ante el estandarte patrio. En la ocasión, el comisario de la unidad, mayor Juan Cárdenas Escamilla les entregó un reconocimiento a dos docentes que se desempañan como monitores, destacando a Rodrigo Fernández, del colegio Macaya y a Cristian Chacana del colegio San Pedro. CARABINEROS HOMENAJEÓ A PATRULLEROS ESCOLARES Además, se entregó de estímulos a los brigadistas destacados por su desempeño, siendo distinguidos los alumnos Deisy Vilchez, Constanza Eugenin, Sol Tapia, Iván López, Eduardo Hernández, digna Carrasco, Amarilis Briones. El mayor Cárdenas felicitó a los brigadistas escolares, ya que “son niños u jóvenes que desde temprana edad demuestra un marcado espíritu de servicio a la comunidad y a quienes sus propios compañeros admiran con cariño y respeto, porque velan por su integridad al brindarles seguridad en sus desplazamientos por las diferentes vías públicas”. En la actividad participaron Brigadas Escolares de los colegios Rupany School, Nirvana, San Pedro, Academia Hospicio, Monte Sion y Macaya. 12 Deportes L a presidenta Michelle Bachelet presentó el proyecto de presupuesto de la nación para el 2015, donde el Ministerio del Deporte es la segunda cartera que más crece en recursos en comparación al destinado para este año, con un 37,4 porciento, teniendo dentro del programa de construcción para el próximo año el nuevo Estadio para Iquique. Así lo explicó el Secretario Regional Ministerial de Deportes, Johann Vieira Pineda, quien destacó el énfasis que la actual mandataria destinó para el desarrollo del deporte en el país. “Es una clara señal del compromiso que tiene el Gobierno en cuanto al fomento y desarrollo deportivo del país. Este presupuesto nos muestra de manera concreta el sentido de haber impulsado una Reforma Tributaria, la que nos permitirá tener recursos frescos y permanentes que irán en directo beneficio de las personas”, dijo Vieira. Dentro de los objetivos planteados por la Presidenta en este proyecto de presupuesto, que debe ser aprobado por el Congreso durante noviembre próximo, destacan trece medidas que apuntan directamente al tema de infraestructura deportiva y programas deportivos sociales. “Del total del presupuesto propuesto, más del 77% se destinará a programas e infraestructura, donde se definen como principales áreas la Construcción de Centros Deportivos Integrales, Reposicionamiento del Programa Escuelas Deportivas Integrales, construcción de estadios, desarrollo deportivo hacia el rendimiento deportivo, potenciar el deporte paraolímpico, masificar y promover el deporte comunal, desarrollar olimpiadas escolares y de educación superior y avanzar en la profesionalización de las dirigencias deportivas”, enfatizó. Viernes 10 de Octubre de 2014 Señaló el seremi Johann Vieira tras conocerse la presentación del proyecto del 2015 “PRESUPUESTO DEL DEPORTE INCLUYE EL NUEVO ESTADIO DE IQUIQUE, DONDE SE LE ASIGNARÁ UN MONTO DE $4.200 MILLONES” Johann Vieira Pineda explicó que dentro del proyecto de presupuesto propuesto por la Presidenta Bachelet para el próximo año, se incluyeron los recursos para la construcción del nuevo estadio para Iquique. De ser aprobado el presupuesto en el Congreso, el nuevo recinto deportivo se levantaría el 2015 en reemplazo del Estadio “Tierra de Campeones”, muy anhelado por los iquiqueños. ESTADIOS Dentro del Proyecto de Ley, que fue presentado a los parlamentarios, los fondos programados contemplan la realización de una serie de acciones, que buscan desarrollar la cultura deportiva de la población. Para ello el proyecto de presupuesto destina $34.335 millones para la construcción durante el 2015 de 10 nuevos Centros Deportivos Integrales, la construcción o mejoramiento de cinco estadios para las comunas de Ovalle, La Calera, San Antonio, Curicó e Iquique, y se dará inicio a los estudios de diseño de los recintos de San Felipe y Los Ángeles. “En este tema, nuestra región es protagonista, pues recibirá la inversión para la construcción de dos Centro Deportivos Integrales, como uno en Iquique y otro en Pica y la ratificación por parte de la presidenta de 4 mil 120 millones de pasos para la construcción del Nuevo Estadio para Iquique, lo cual es muy positivo para nuestra región”, enfatizó el Seremi de Deportes. En otros de los puntos a destacar de este proyecto de ley, es la línea de masificar y generar adherencia al deporte, para todos y todas y durante todo el ciclo de vida, con lo cual la iniciativa le asigna 8 mil millones a la ejecución de programas y proyectos de fomento deportivo para distintos segmentos de la población, tales como Calles abiertas, Mujer y Deporte, Jóvenes en Movimiento, Adulto Mayor en Movimiento y Parques Públicos. “Junto con este aspecto, se destinan $6.444 millones al Programa de Escuelas Deportivas Integrales, que permitirá que más de 120 mil niños de entre 4 y 14 años puedan acceder a actividades de formación deportiva, tal como ya lo hemos iniciado en Tarapacá”, explicó Johann Vieira. COMPROMISO De todas formas, la autoridad deportiva de la región, fue claro en señalar que para que estos recursos se concreten es necesaria la aprobación del proyecto de Presupuesto 2015 por parte del Congreso, por lo cual el apoyo de los diputados y senador de la región es vital. “Ya tenemos el respaldo a este proyecto por parte del Senador Fulvio Rossi, quien es conocedor de la realidad deportiva de Tarapacá, por lo que junto a él necesitamos que el resto de los parlamentarios de la zona apoyen este proyecto y así concretemos mayores obras e iniciativas para nuestra población”, concluyó Vieira. Zofri une a Tarapacá y Arica-Parinacota con certamen de fubolito interregional disputando la “Súper Copa 39 Aniversario” Todo listo para dar el vamos mañana sábado el tradicional torneo interregional de futbolito de Zofri denominado “Súper Copa 39 Aniversario”, organizado por la administradora del sistema franco en el marco de su Estrategia de Responsabilidad Social. El evento tiene por objetivo unir en torno al deporte a las once comunas de las regiones Tarapacá y Arica-Parinacota, a través de un campeonato de futbolito, en el que participarán los funcionarios municipales de cada una de ellas, jugando en las canchas de pasto sintético del Club Apoquindo en Iquique y en las de Playa El Laucho en Arica. Referente a la organización del torneo el presidente del directorio de Zofri S.A., Patricio Sesnich, destacó la importancia que tiene para la compañía la justa deportiva, señalando que “todos los años nos unimos con las comunas de Tarapacá y Arica-Parinacota en las ceremonias de entrega del 15% de nuestros ingresos, pero queremos ir nuevamente más allá”. “Culturalmente también nos encontramos con ellos todos los veranos en la realización de la tradicional ExpoComunas, donde damos a conocer la cifra que repartiremos en la entrega del 15%, pero el deporte es un área que siempre hemos querido levantar y qué mejor que unirnos ahora en torno a él”, resaltó. El certamen tendrá tres fechas comenzando mañana sábado 11 de octubre������������������������ , a contar de las 14 horas, jugando en el sistema de Copa Carranza, con la participación de las siete comunas de Tarapacá y una representación de Zofri, dirimiendo al campeón de la Primera L a administradora del sistema franco organizó el torneo de futbolito interregional Copa “39 Aniversario Zofri”,, que se inaugura mañana sábado en la cancha del Club Apoquindo de Iquique. Región, que esperará al ganador del grupo de Arica. La siguiente jornada será el próximo sábado 18 de octubre en la vecina ciudad de Arica, en donde las cuatro comunas que integran la XV Región lucharán por ser el mejor en la puerta norte del país. Finalmente la tercera y última fecha disipará al ganador de la “Súper Copa 39° Aniversario Zofri”, enfrentando a los campeones de ambas regiones en un encuentro único. Esta última jornada será disputada el sábado 25 de octubre y tendrá como encuentro preliminar un partido de futbolito femenino, a disputarse entre los mejores equipos que jugaron un torneo intercomunal disputado recientemente Deportes 13 Viernes 10 de Octubre de 2014 Sextetos universitarios se clasificaron campeones invictos del torneo federado UNAP ES EL CAPO AL GANAR EN VARONES Y DAMAS EN EL VÓLEIBOL “JORGA ACUÑA 2014” U n gran trabajo efectuado por los técnicos de la Universidad Arturo Prat, permitió ganar los títulos en calidad de invictos de damas y varones en el Campeonato de Vóleibol Federado Copa “Jorge Acuña 2014”. Ambos sextetos se quedaron con el cetro en la final que se disputó en la Casa del Deportista ante gran asistencia de aficionados, especialmente estudiantes de esa casa de estudios superiores que apoyaron los encuentros y adjudicarse merecidamente la competencia. El equipo femenino de la Universidad Arturo Prat debió esforzarse frente a Pacific para ganar el título del vóleibol federado 2014, y jugará en el nacional de clubes programado en diciembre en Iquique. El representativo de la Unap en varones, no tuvo problemas para superar a Sokol y dar la vuelta olímpica tras conseguir el cetro en calidad de invicto, permitiendo representar a Iquique en el próximo nacional de diciembre. RESULTADOS El certamen que fue organizado por la Asociación de Vóleibol de Iquique, en conjunto con el Consejo Local de Deportes, cumplió con los objetivos propuestos por los dirigentes, cerrando el evento con un magnífico espectáculo deportivo. En el preliminar, en damas, las primeras en salir al principal coliseo deportivo de la ciudad, fueron las jugadoras de Pacific y después la Universidad Arturo Prat, consiguiendo el título por tercer año seguido las universitarias, quienes con buena elaboración de juegos y fuertes remaches, sellaron el marcador de 3-1, con parciales de 24-26, 25-15, 25-15 y 25-22, dando ambos elencos un gran espectáculo por lo estrecho de la cuenta. En la llave masculina se enfrentaron los equipos de la Universidad Arturo Prat con Sokol, logrando el cetro los universitarios, quienes con buen trabajo sobre la red y de bloqueo pavimentaron su triunfo por un score más fácil de lo esperado por 3-0, con sets de 25-18, 25- 8 y 25-19. Por otro lado, por el tercer puesto damas definieron los elencos de Sokol y Albasumei, obteniendo la victoria las croatas por parciales de 26-24 y 25-18. Asimismo, en varones se midieron la Selección de Iquique y Albasumei, quedándose con el tercer lugar este último por 19-25, 25-22 y 9-15. De esta manera, en varones la Universidad Arturo Prat representará a Iquique en el El elenco de Pacific fue gran rival en la final frente a las universitarias, pero al final perdió y debió conformarse con el vicecampeonato. nacional de la especialidad, a disputarse entre el 5 al 7 de diciembre en nuestra ciudad. Además, en damas la Unap también consiguió se clasificación para defender la celeste de Iquique en el próximo nacional femenino de vóley, programado entre el 12 y 14 de diciembre en la Tierra de Campeones. Sin duda un excelente campeonato que permitió observar las nuevas figuras del vóleibol federado iquiqueño y mantener la competencia durante toda la temporada 2014. Fútbol Más inauguró oficialmente los talleres socio-deportivos en Pozo Almonte Hace casi un mes comenzaron los talleres socio-deportivos de Fútbol Más en la Villa Milenium de Pozo Almonte y desde entonces los niños, niñas y adolescentes del sector se han integrado activamente junto a sus apoderados a las diversas actividades realizadas. Después del excelente inicio, ayer se llevó a cabo la ceremonia de inauguración formal de los talleres, contando con la participación del alcalde de Pozo Almonte, José Fernando Muñoz; el director ejecutivo de Fútbol Más, Rodrigo Abarzúa; representantes de Teck Quebrada Blanca y Gasco. Respecto a la apertura en Pozo Almonte, Rodrigo Abarzúa explicó que cada nuevo barrio que se suma a Fútbol Más se relaciona con un crecimiento ligado a conocer y aprender de cada persona que se integra al programa. “El sentido del crecimiento tiene que ver con aprender, con integrar La actividad se desarrolló en la multicancha Milenium, donde los niños e invitados estuvieron presentes en la jornada del Fútbol en Pozo Almonte. Con la presencia del alcalde de la comuna, José Fernando Muñoz, y directivos nacionales de la Fundación Grandes Valores, se realizó la ceremonia inaugural. más culturas y las cosas lindas de cada lugar donde estamos. Pozo Almonte tiene características especiales, tiene mucho por entregarnos y ya estamos aprendiendo de eso”, indicó el director ejecutivo de la entidad. Por su parte, el alcalde de Pozo Almonte agradeció el interés por llevar los talleres socio-deportivos a su comuna, “porque así desde niños los vas sacando de temas complejos como las drogas, el alcoholismo y cuántas cosas más. La verdad es que son bastantes interesantes todas las actividades que Club Patinaje Cavancha prepara la tercera fecha de la Liga Norte El Club Deportivo de Patinaje Artístico (CDPA) Cavancha prepara a sus integrantes para participar en la quinta fecha del Campeonato de la Liga de Patinaje del Norte, LIPANOR, a disputarse el próximo fin de semana que se realizará entre el viernes 17 y domingo 19 de octubre. La actividad reunirá a todos los clubes de Arica e Iquique, a efectuarse en Iquique, en las modalidades figuras, libre y free dance, torneo organizado por el Club De Patinaje Artístico de Cavancha. El certamen de la LIPANOR es parte del circuito de competencias de la Federación Chilena de Hockey y Patinaje y en él participarán todas las instituciones afiliadas a ella. Cabe destacar que el circuito cuenta con cinco fechas y en la realizada recientemente en septiembre, para Fiestas Patrias, se desarrolló en la pista Flight Park Altazor ubicada en calle Vía 6 Manzana A Sitio 3 Bajo Molle de Iquique. La competencia de la próxima semana tendrá la participación de realizan, porque hay motivación personal, tienen charlas de buen comportamiento y es una actividad muy buena en todos los ámbitos”. En tanto, Leonardo Fuentealba, jefe de relaciones comunitarias de Teck Quebrada Blanca, comentó que “Pozo Almonte también es parte de nuestra vecindad y como buenos vecinos para nosotros es un desafío partir acá. Estamos muy contentos, porque dentro de nuestros valores corporativos la educación es muy relevante, sobre todo en los niños, y en este programa la educación va a ir ligada al tema deportivo”. Finalmente, Carolina Morales, apoderada de Monserrat Flores, aseguró que en su barrio “siempre hizo falta algo para el lapso en que los niños están sin colegio y ahora que se dio realmente era necesario, porque no había nadie que se había interesado o quizás nadie había propuesto, entonces ahora los clubes Cavancha, Katari y Sarasvati. Asimismo, es importante resaltar que el Campeonato Nacional de Patinaje Artístico se realizará en la Tierra de Campeones los días 28, 29 y 30 de noviembre y a este evento llegarán todos los clubes federados de Santiago, Viña del Mar, Illapel, La Serena, Iquique y Arica, entre otros. Con entusiasmo las integrantes del Club de Patinaje Artístico de Cavancha entrenan para llegar la próxima semana a la quinta fecha de la LIPANOR, a desarrollarse en Iquique. que llegó Fútbol Más se nota el cambio”. Las clases de los talleres sociodeportivos de Fútbol Más se realizan en la Villa Milenium los martes y jueves desde las cuatro hasta las seis de la tarde y los sábados entre las 10 y las 14 horas. Fútbol Más agradece el apoyo y compromiso de sus socios regionales: Teck Quebrada Blanca, Gasco y los municipios de Iquique, Alto Hospicio, Pica y Pozo Almonte. 14 Deportes Viernes 10 de Octubre de 2014 El técnico consideró que el partido de esta noche con Perú es de preparación JORGE SAMPAOLI: “NO ESTAMOS OBLIGADOS A GANAR EL PRÓXIMO AÑO LA COPA AMÉRICA” S ANTIAGO.- El técnico de la selección chilena, Jorge Sampaoli, adelantó lo que será el desafío de este viernes, a las 20 horas, ante Perú, en Valparaíso, el cual evitó calificar como un partido “amistoso”, pues considera que será de preparación para la Copa América 2015. “El rival será exigente. Buscamos la opción de mejorar algunos aspectos que debemos y tratar de ser contundentes a la hora de concretar las situaciones que se pueden generar con un rival que hará un partido estricto. No será un partido normal o un amistoso, será un partido de preparación para la Copa América”, declaró. “La preparación es seguir una correlación con la característica del entrenamiento y afinar el funcionamiento colectivo”, agregó el argentino quien también habló acerca del recambio que puede necesitar la escuadra nacional. “Por el tiempo que nos queda hasta la Copa América y por lo que hizo este grupo en el Mundial, nos permite saber que la base es fuerte para potenciarla. Si llega algún jugador que pueda aportar en el corto plazo, será bien recibido”, afirmó. Sampaoli también reconoció que una de las grandes debilidades de su elenco es la contundencia en el ataque, para lo cual tiene vistas diferentes alternativas, entre las cuales está Gustavo Canales, quien fue nominado por la intensidad que muestra en U. de Chile. “Tenemos evaluado a Mauricio Pinilla y debemos evaluar a Gustavo, que no pudo estar por un problema de su hombro. Estamos viendo el crecimiento que tuvo en la última etapa -Angelo- Henríquez y seguimos a -Nicolás- Castillo, sabiendo que la selección necesita variantes en ataque. Vamos a llamar a otros en el futuro para saber quiénes son los que nos ayudarán en la Copa América”, apuntó. En esa misma línea, el oriundo de Casilda, al sur de Santa Fe, dedicó palabras a Matías Fernández, sobre quien dijo aún lo tiene entre sus alternativas, lo mismo que Esteban Paredes, de quien descartó que esté “cortado”. “Seguimos a Matías de cerca, tenemos contacto con él y seguimos la evolución en su club. Lamentablemente viene con una irregularidad de juego por lesiones que le han sucedido y que le hicieron complejo estar en un Mundial. Analizamos su momento. Está en la lista de posibilidades de convocatoria”, explicó. “Lo de Esteban es lo mismo de todos, no podemos cambiar la visión sobre un jugador. Sigue siendo analizado como todos. Ya salió de una lesión importante y está retornando la forma en su club. En este momento si tiene un buen nivel, puede llegar a estar”, sostuvo acerca del jugador de Colo Colo. COPA AMERICA El DT fue tajante en sostener que no se siente obligado a ganar la Copa América 2015 que se jugará en Chile, pero El técnico habló con los medios de comunicación sobre el partido con Perú a jugarse esta noche, a las 20 horas en Valparaíso, además, de la Copa América a disputarse el próximo año en Chile. sí que debe trabajar para que el equipo se equipare con sus rivales, históricamente más fuertes. “La participación en el Mundial nos da un parámetro para hacer una Copa América competitiva. No estamos obligados a ganar algo, pero sí a trabajar para que suceda”, lanzó en primera instancia. “La historia marca que hay países que siempre estuvieron por encima y nuestra obligación es alcanzar el lugar desde la preparación y responsabilidad de todo este grupo”, completó para indicar que el hecho de ser locales no debe ser perjudicial. “El escenario te debe potenciar y no perjudicar. El evento más importante para que nos preparamos será acá y nos debe generar un optimismo que nos lleve a potenciarnos y no a obligarnos”, cerró sobre el particular. CON PERU Para cerrar su alocución, el estratego trasandino se refirió a lo que será el choque de este viernes ante Perú, el cual calificó como un duro enfrentamiento ante un elenco que toman con la seriedad que merece. “Las buenas individualidades peruanas nos harán sentir el rigor si Chile no funciona bien. Será un enfrentamiento que el grupo enfrenta con la seriedad del caso. Preparamos cada partido de manera distinta por las selecciones que nos toca enfrentar”, lanzó. Por último, Sampaoli dijo que será muy difícil librar algún jugador tras el choque con los incásicos, pero dijo que dependerá de “cómo apunta Chile a jugar el segundo partido con Bolivia”. Chile enfrentará hoy viernes 10 de octubre a Perú en el Estadio “Elías Figueroa” de Valparaíso desde las 20:00 horas y el martes 14 a Bolivia, en el Estadio “Francisco Sánchez Rumoroso” a la misma hora. Rubén Godoy y Alianza abren hoy la décima jornada del fútbol senior Con el interesante encuentro entre los elencos de Rubén Godoy y Unión Alianza, se inicia esta noche la décima fecha del torneo oficial 2014 de la Asociación de Fútbol Senior de Iquique, AFSI, por la competencia de honor en el acumulativo. Atractivos encuentros tendrá este fin de semana la competencia en serie de honor del fútbol senior. La jornada se esta noche a disputarse en la cancha sintética del Estadio “Hernán Villanueva”, comienza a las 20 horas, con el pleito en la serie 50 años entre los elencos de Magisterio con Livingstone, teniendo como turno a Roberto Sola. Luego, por el acumulativo, a las 21, 22.10 y 23.20 horas, en 45, 40 y 35 años, se medirán los cuadros de Rubén Godoy con Unión Alianza. Turno de Los Cóndores. Mañana sábado, siempre en el “Hernán Villanueva”, jugarán a las 15, 16.10 y 1.20 horas, en las tres divisiones, Campillay con Unión. Turno lo hará Dynamo; luego por la competencia de 50 años, se enfrentarán a las 18.40 horas, los elencos de Caupolicán con Hermanos Robledo y a las 19.40 horas, se enfrentarán las oncenas de Norte Unido con San Lorenzo. Turno de Rubén Godoy; por el acumulativo, a las 20.40, 21.50 y 23 horas, se enfrentarán Cavancha con Norte Unido. Turno: Corpesca. En cancha Cerro Dragón, a las 15, 16.10 y 17.10 horas, jugarán en 45, 40 y 35 años, los conjuntos de Esfuerzo con Las Cabras. Turno: Corpesca. Cultura 15 Viernes 10 de Octubre de 2014 JONAS COBOS, ESCRITOR ESPAÑOL, AUTOR DEL EBOOK ‘EL RETORNO DE LA MAGIA’: “¿QUÉ ME ASOMBRA DE LA VIDA?: EL SER HUMANO, YA QUE ES CAPAZ DE LAS COSAS MÁS BELLAS Y ALTRUISTAS, Y POR OTRO LADO PUEDE SER CRUEL Y DESPIADADO”. Entrevista: Patricio Sesnich Jr. Imagen: Facebook. “Susurros en la Oscuridad”, ¿Qué nos puedes contar de ella? “Son nueve relatos que exponen nuestros miedos más básicos: la muerte, la vejez, el fracaso, el hastío por el éxito, el “La humanidad se ha ido ex- límite de la venganza”. pandiendo por la galaxia, sin establecer contacto con otras 5 ¿Proyectos para este 2014? especies. Hasta que una raza de cyborgs apareció, como una “Este año 2014, ya han salido a imparable fuerza destructora la venta ‘El Retorno de la Mae invasora. Ismael Shadid, en gia’ y ‘La Caracola de Neptuno’ contra de su voluntad, sale en (Ebooks disponibles en Amabusca de un misterioso obje- zon.es), pero no descarto que to, cuyas propiedades parecen antes de fin de año publique ser capaces de inclinar la ba- ‘Los Perdidos en el Tiempo’, que lanza de nuevo en favor de la es la continuación de ‘La Caracola de Neptuno’”. humanidad. ¿Y si la salvación de la humanidad es más peligrosa que su 6 ¿Cuándo fue la primera vez que pensaste en ser escritor o enemigo más despiadado?”. Este es el argumento de “El Re- dedicarte a la literatura? torno de la Magia” (Ediciones J.C.) Ebook del escritor español “A los 12 años descubrí el munJonas Cobos, quien contestó do de los libros de la mano de (vía mail) las preguntas de El Agatha Christie con el libro ‘Poirot Investiga’, pensé que la Longino de Iquique. mejor manera de tener siem1 ¿De qué trata tu libro “El pre historias nuevas del detective belga era escribiendo las Retorno de la Magia”? mías propias”. Jonas: “El libro habla de héroes involuntarios, de personas que 7 ¿A dónde te gustaría llegar a pesar de su reticencia inicial como escritor? terminan por luchar contra la opresión. Habla de amor, de “Me gustaría poder vivir de la fraternidad, de traición y de escritura, pero mi sueño inicial ya lo alcancé el día que vi guerra”. mis libros expuestos en el es2 ¿Cómo nació la idea de es- caparate de una librería y en el escaparate mundial que es cribir esta historia? Amazon”. “Nació con un relato corto titulado ‘Las Puertas del Cielo’, lo 8 ¿Y como persona? escribí con la idea de presentarlo en un concurso. El relato “Bueno, hay cosas de mí que se ha convertido en el Preludio me cuesta cambiarlas, pero ahí estamos, trabajando en ello. No que se incluye en el libro”. soy perfecto ni lo pretendo”. 3 ¿Con qué se va a encontrar el lector que lea este Ebook? 9 El mejor regalo que te han hecho… “Encontrará aventuras, romance, traición, lucha de poderes, “El de la vida y el del amor”. esperanza y misterio”. 10 ¿Qué costumbre debería 4 También eres autor de quedar en desuso? “Cualquiera que implique la tortura o el maltrato a un ser vivo”. 11 ¿Qué te asombra de la vida? “El ser humano, ya que es capaz de las cosas más bellas y altruistas y por otro lado puede ser cruel y despiadado”. 12 ¿Qué es lo que más te agrada encontrar en otra persona? “Sobre todo empatía hacia los demás, es una cualidad imprescindible. Pero también me agrada que sea una persona lógica”. 13 ¿Y lo que más te decepciona de la gente? 16 ¿Qué es lo que más valoras en tus amigos? 19 Último libro que hayas leído. “En realidad creo que he aprendido a aceptar como son los demás, puede gustarme más o menos, pero así es como son. Será que con el tiempo he dejado de idealizar a las personas”. “Que realmente estén ahí cuando los necesite”. “Acabo de terminar: ‘Hush, Hush’ (Ed. B) de Becca Fitzpatrick”. 14 Lo que más te importa en la vida… “El amor y escribir”. 15 Lo que menos te importa… “El dinero, claro que lo necesitamos para vivir pero no me quita el sueño”. 17 Si fueras un personaje de ficción, ¿Cuál serías? “Entre tú y yo te confesaré que soy Rafael Vanroy de ‘El Retorno de la Magia’”. BLOG DE JONAS COBOS 18 Últimas películas que hayas visto. http://jonascobos.wordpress. com/ “’Líbranos del Mal’ (Scott Derrickson, 2014) y ‘Capitán América: El Soldado de Invierno’ (Anthony y Joe Russo, 2014)”. ENCUENTRA “EL RETORNO DE LA MAGIA” Y OTROS DE SUS TÍTULOS (EBOOK) EN: AMAZON.ES 16 P Crónica otenciar el protagonismo de los párvulos, a través de experiencias lúdicas que les permitan aprender por medio del juego, fue el propósito del proyecto “Yatiña anataña”, que impulsó el jardín Dragoncito y que fue conocido por la vicepresidenta ejecutiva de la Junta Nacional de Jardines Infantiles (Junji), Desirée López de Maturana. La actividad, además contó la presencia de los padres como agentes educativos quienes junto a las educadoras y técnicas del centro educacional, elaboraron una entretenida propuesta que consistió en representar cuatro regiones del país las que fueron recorridas por los párvulos. La directora de Dragoncito, Filomena Arancibia explicó que la iniciativa nació de la misma comunidad educativa que se planteó el cómo enseñar las diversas temáticas que surgen de la observación, escucha y la pertinencia ambiental que rodea a los niños. Para darle vida al proyecto se replicaron en el patio del jardín Viernes 10 de Octubre de 2014 VICEPRESIDENTA DE JUNJI CONOCIÓ PROYECTO “YATIÑA ANATAÑA” las regiones de Tarapacá, Santiago, Antofagasta, Arica y Parinacota, Isla de Pascua y la Antártica. Construyendo monumentos y escenarios típicos de esas regiones como el reloj de la Plaza Prat, Morro de Arica, mineras, La Moneda, Museo de Bellas Artes, Volcanes y hasta el transantiago. La vicepresidenta de Junji, Desiree López de Maturana, durante la muestra compartió con los niños y comunidad educativa, transformándose en una pasajera más del viaje por las principales zonas de Chile. La autoridad, destacó la práctica pedagógica que se realizó en el jardín a través de la ejecución del proyecto aprender jugando e instó a que la actividad sea replicada. Por su parte, el director regional de Junji, Juan Rocabado explicó que el proyecto buscó que los parvulitos adquirieran nuevos conocimientos a través de aprendizajes significativos “y que mejor que hacerlo a través del recorrido de espacios interactivos que representan las características geográficas culturales de algunas zonas de Chile”, puntualizó. VISITA La vicepresidenta de Junji, Desiree López de Maturana, en Iquique además participó de la inauguración del proyecto Explora, de la firma de un convenio de cooperación con la Universidad Arturo Prat y de una diálogo con estudiantes de la carrera de educación parvularia y educación parvularia intercultural de esa misma casa de estudios. También visitó los jardines infantiles vía transferencia de fondos Pequeños Pozitos e Inti Phaxsi que se ubican en Pozo Almonte. Organización norteamericana dona implementación a Liceo de Codpa en la comuna de Camarones A partir de esta semana, los alumnos del Liceo e Internado de Codpa, podrán disfrutar de una completa y bien implementada sala de estar y juegos donada por la Asociación de Familias del BID (Banco Interamericano de Desarrollo), de Washington DC, gracias a su programa de Proyectos Sociales para Latinoamérica y el Caribe. Esta gestión fue realizada por María Luisa Arecheta, esposa del general de Brigada, Miguel Alfonso, quien luego de visitar Codpa después del terremoto y estar en el Liceo pudo ver la falta de un espacio apropiado para que los estudiantes -quienes están internos en el establecimiento- tuvieran un lugar de reunión y sano esparcimiento posterior a sus clases. Ante esta realidad y con el apoyo del alcalde Iván Romero Menacho, presentó el proyecto de equipamiento a la Asociación siendo uno de los aprobados para Latinoamérica. El alcalde de Camarones, Iván Romero Menacho agradeció las gestiones y el aporte efectuado por la Asociación de Familias del BID, y manifestó que “es muy reconfortante que la Asociación de Familias del BID haya aprobado este proyecto y los niños puedan disfrutar de esta sala, tengan un lugar confortable y con más comodidades para reunirse una vez OPINIÓN que salen de clases, hay que recordar estos niños y niñas estudian internos de lunes a viernes y provienen de distintos puntos de la comuna, pero de ahora en adelante, además podrán recrearse y estar en un lugar que sin duda les ofrece mayores comodidades”. Iván Martín Romero Menacho Alcalde de la I. Municipalidad de Camarones Gracias a este proyecto, al Liceo de Codpa llegaron dos juegos de living modulares, un televisor, un equipo blu ray, alfombras, cortinas, juegos de mesa y otros implementos, con los que se acondicionó esta sala que busca convertirse en un lugar de encuentro de los jóvenes, donde pasen sus ratos de ocio, compartan y aprendan a través de la socialización aspectos como respetar turnos y disfrutar de actividades grupales. *Los columnistas expresan opiniones absolutamente personales y no representan necesariamente la línea editorial Longino de Iquique. Declaración Pública La Comuna de Camarones es parte importante en el desarrollo turístico y de protección arqueológica en la Región de Arica y Parinacota, en esta comuna se encuentran los principales vestigios de la milenaria Cultura Chinchorro y culturas prehispánicas que junto a otros sitios arqueológicos presentes en la Región contribuyen a armar nuestra historia y dar valor a nuestra cultura. Es por esto que como alcalde de la comuna de Camarones, junto al Honorable Consejo Municipal, al Consejo Comunal de Organizaciones de la Sociedad Civil (Cosoco) y en representación de los herederos de la Cultura Chinchorro, apoyamos toda moción que apunte a resguardar y dar valor al patrimonio arqueológico que existe en la Ex Maestranza Chinchorro. Reconocidos son los trabajos de arqueología que se han realizado en el lugar donde se han encontrados vestigios humanos del arcaico tardío relacionados con esta milenaria Cultura, además de otras piezas del período Tiwanaku y más recientes. Como autoridad comunal junto a un gran equipo estamos trabajando fuertemente con la comunidad, el gobierno regional, las autoridades regionales, la Universidad de Tarapacá y diversas instituciones para postular la Cultura Chinchorro como Patrimonio de la Humanidad ante la UNESCO y para eso debemos preservar y poner en valor cada vestigio que encontremos de ella. Ante el riesgo que puede correr la riqueza arqueológica que se encuentra en la Ex Maestranza Chinchorro no me queda más que señalar que sólo apoyamos las iniciativas que protejan nuestra milenaria cultura y además integren este patrimonio a la comunidad dándole el valor que se merecen nuestros antepasados. Chile y el mundo Viernes 10 de Octubre de 2014 SANTIAGO.- La Onemi nuevamente deja la puerta abierta para las críticas y cuestionamientos en torno a sus protocolos de acción en caso de emergencia, debido a la fallida comunicación que tuvo con las autoridades de la isla de Rapa Nui, tras el sismo de 7.2 grados que se produjo la noche del miércoles en el océano Pacífico, consigna radiobiobio.cl. Eran las 23:17 horas continentales cuando el U.S. Geological Survey (USGS) comenzaba a alertar de un sismo de mayor magnitud en una zona cercana a la microplaca de Pascua, una falla entre las placas tectónicas del Pacífico y de Nazca. Este sismo no fue ‘insignificante’, pues tuvo una magnitud de 7.2 grados en la escala de Richter, y su epicentro estuvo a 565 kilómetros al suroeste de Rapa Nui, una distancia bastante larga a la hora de explicar por qué los habitantes de la isla no percibieron el movimiento, pero no tanto en caso de que se produjera un eventual tsunami, pues el riesgo sería bastante alto. Es en este contexto que se produjeron los primeros cuestionamientos contra la Onemi, pues el alcalde Pedro Edmunds sólo se enteró de la ocurrencia del sismo tras la llamada telefónica que le hizo Radio Bío Bío de Santiago, para consultar sobre la situación en la Isla. A poco más de una hora del evento geológico el SHOA SANTIAGO. El director del Centro de Estudios Tributarios de la Universidad de Chile, Gonzalo Polanco, analizó ayer en El Diario de Cooperativa las implicancias de la denuncia que presentó en la víspera el Servicio de Impuestos Internos contra las empresas del grupo Penta en el marco del denominado caso Fraude al FUT. El experto en derecho tributario explicó en qué consiste la acusación del SII, cómo se habrían producido los presuntos delitos y qué sanciones arriesgan los acusados en caso de constatarse su culpabilidad. ¿Qué está acusando el SII? «Para entender este delito tenemos que considerar que los contribuyentes pagan su impuesto a la renta sobre sus utilidades, y esas utilidades son los ingresos -lo que yo gano- menos aquello que he gastado para producir esa renta. Si yo aumento esos gastos voy a pagar menos impuestos». «La ley permite la deducción de los gastos, pero en la medida que éstos correspondan a operaciones que son efectivas. Lo que se está acusando en este caso es que hay ciertos gastos que constan en documentos, pero que corresponden a operaciones que no se efectuaron verdaderamente. 17 CRITICAN NUEVO FALLO DE LA ONEMI: NO DIO OPORTUNO AVISO DE EVACUACIÓN TRAS SISMO DE 7.2 GRADOS estableció un ‘estado de precaución’, por lo que se determinó que era necesaria una evacuación preventiva por la eventual ocurrencia de un tsunami menor. 350 personas fueron evacuadas hacia lugares más seguros de la isla, permaneciendo ahí hasta las 2:25 horas de la madrugada de este jueves -0:25 horas en Rapa Nui-, cuando la medida preventiva fue cancelada y se permitió el retorno de la población a sus hogares. Sin embargo, tras la emergencia viene el análisis de la situación, y este no sería muy favorable para la Onemi, pues el alcalde confirmó que efectivamente no fue avisado del sismo, y más aún, dio a conocer que los sistemas de comunicación de la isla, que están en las manos de la empresa Entel, no se encuentran funcionando adecuadamente desde hace un tiempo. Según confirmó Mauricio Bustos, director regional de la Onemi de Valparaíso, en estos casos se informa por todos los medios disponibles. Es decir, por telefonía satelital, que no Lo que queda claro es que la Onemi continuará en la mira tras cada emergencia, porque los protocolos siguen dando que hablar, con visiones un tanto surrealistas desde la institución dependiente del Ministerio de Interior, pero habitualmente cuestionadas por las autoridades locales y por los habitantes de las distintas zonas de Chile que han sido afectadas por emergencias. está disponible en la Isla según el alcalde; por telefonía convencional, que no estaría funcionando adecuadamente; y por correo electrónico, que al parecer no habría sido muy útil en este caso, tomando en cuenta la conectividad existente en Rapa Nui. Pese a todo, la gobernadora provincial Marta Hotus, indicó que -según se le informó a ella- los protocolos funcionaron correctamente, pero dejó abierta la interrogante, pues indicó que “a lo mejor” alguien no recibió la información y quizás ‘su servicio’ no activó el aviso. A eso de las 7:00 horas de hoy jueves, el Jefe de Centro de Alerta Temprana de la Onemi, Miguel Ortiz, realizaba una optimista y quizás poco autocrítica evaluación de la emergencia, felicitando el compromiso de las 350 personas que participaron de la evacuación mientras ellos evaluaban las consecuencias del sismo. Asimismo y en contraposición a las críticas emanadas desde el municipio de Rapa Nui, Ortiz destacó el correcto desarrollo del protocolo vigente y el adecuado flujo de la información hacia las personas tras la coordinación de la Onemi, el Centro Sismológico Nacional (CSN) y el SHOA. Versiones un tanto contradictorias que generan dudas en torno a la correcta realización de los protocolos, en especial a la hora de escuchar la respuesta de Ortiz ante los cuestionamientos del alcalde, pues la la retroalimentación obtenida por la Onemi está basada en las conversaciones con el comité provincial, y dan cuenta de una positiva comunicación con el jefe comunal, lo que sin embargo es desmentido por éste. El Jefe de Centro de Alerta Temprana de la Onemi fue más allá y aseguró que los sistemas de alerta de emergencia (SAE) de la Isla funcionan, y que incluso fueron probadas la semana pasada por el subsecretario de Interior Mahmud Aleuy. Cuatro preguntas para entender la denuncia del SII contra el grupo Penta En consecuencia, se está defraudando al fisco». ¿Qué implica la denuncia? «Hay ciertas infracciones que en nuestro ordenamiento jurídico son consideradas como delito. No todas las infracciones tributarias son condenadas con pena de cárcel». «El Servicio de Impuestos Internos tiene una facultad discrecional para ejercer una denuncia u otra querella (...) En ese caso optó por hacer la denuncia, que va a implicar que se investiga la existencia de un hecho delictivo, pero sin perjuicio de eso, siguen los procedimientos habituales para el cobro de los impuestos adeudados». «Es razonable que Impuestos Internos haya solamente efectuado una denuncia, porque todavía estamos en un estado muy embrionario de la investigación como para poder determinar cuál es el alcance de todas las operaciones». ¿A quién se está acusando? «La denuncia del Servicio de Impuestos Internos va dirigida inicialmente en contra de los contribuyentes, es decir, de aquella persona que recibe la boleta, porque él es el que lo considera dentro de su contabilidad y le permite reducir su base imponible». «Eso no excluye que a futuro pueda existir una investigación respecto de aquellas personas que emitieron la boleta, porque podría haber ahí algún tipo de complicidad u otro delito, en la medida que se compruebe que existió dolo y que esas personas conocían completamente la operación. Eso se tendrá que acreditar». ¿Qué penas arriesgan los acusados? «El SII interpuso una denuncia por el delito contemplado en el número 4 del artículo 97 del Código Tributario, que implica, en alguna medida, la utilización de procedimientos dolosos tendientes a desfigurar el verdadero monto de la operación o a ocultar el impuesto. Esto es sancionado -además de una multa- con penas que podrían ir desde los 541 días hasta los cinco años de presidio». «Sin embargo, nuestro sistema legal considera un complejo mecanismo de determinación de las penas y ahí actúan las atenuantes y eventuales agravantes, entonces es difícil saber en estos momentos qué pena se les podría asignar de comprobarse el delito». El director del Centro de Estudios Tributarios de la Universidad de Chile, Gonzalo Polanco, analizó el caso ayer en Radio Cooperativa. DEFUNCIÓN Tenemos el sentimiento de comunicar el sensible fallecimiento de quien en vida fuera don: WALDO HERNAN CAMPILLAY RAMOS (Q.E.P.D.) Padre de nuestra querida y distinguida amiga, Rosita Campillay Parra. Su amigo Héctor Vivero Donoso y familia Iquique, 10 de octubre de 2014.- 18 Clasificados Viernes 10 de Octubre de 2014 ORDEN DE NO PAGO CHEQUE Nº 2309460 BCO ITAU - IQUIQUE CTA Nº 0203770910 POR ROBO Viernes 10 de Octubre de 2014 Clasificados 19 20 Arica Soy del Norte © Viernes 10 de Octubre de 2014 Diálogo Tripartito para generar C política nacional de salud y seguridad en el trabajo on la destacada participación de la representante de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) en América Latina, Carmen Bueno, autoridades de gobierno, dirigentes sindicales y empresarios, se dio inicio a los Talleres de Diálogo Tripartito, para la construcción de la Política Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo en la región de Arica y Parinacota La actividad, que se replicará en todas las regiones del país, permitirá a los representantes gubernamentales, de trabajadores y de empleadores, construir las bases para pasar de una cultura de protección a una cultura de prevención de riesgos en el trabajo que permitirá controlar y reducir los riesgos laborales, como En la región de Arica y Parinacota, empresarios, empleadores y gobierno coordinaron políticas y lineamientos que aseguren acortar brechas en materia de prevención y riesgos en el trabajo Intendente recibió saludos protocolares por aniversario de la región El Intendente Rodríguez, agradeció cada uno de los parabienes de los distintos representantes públicos, resaltando que todas las instituciones aportan al progreso del territorio. El Intendente Emilio Rodríguez Ponce, recibió los saludos protocolares de las máximas autoridades de Arica y Parinacota por el séptimo aniversario del Gobierno Regional y la Intendencia que encabeza, las cuales iniciaron sus labores el 8 de octubre de 2007 junto con la puesta en marcha de la nueva región. Según la agenda definida, el primero en llegar hasta el despacho del intendente fue el alcalde de Arica, Salvador Urrutia, seguido del diputado Luis Rocafull. Posteriormente la máxima autoridad de Arica y Parinacota fue saludado por el jefe de Zona de Carabineros, general Alberto Etcheberry y el jefe de la XV Región Policial de la PDI, prefecto inspector Juan Carlos Fuentes. Luego, tuvieron el espacio para felicitar al intendente, el subjefe de la Gobernación Marítima de Arica, comandante Jaime Aros; un representante de la Municipalidad de General Lagos; el ministro de la Corte de Apelaciones, Eduardo Camus, así como la representante de la Fiscalía Regional, Ericka Romero y el presidente de la Asociación de Funcionarios del Gobierno Regional, Juan Beyzaga. Igualmente, se acercaron al despacho de la autoridad en avenida General Velásquez, los gobernadores de Arica y de Parinacota, Roberto Lau y Andrea Murillo, respectivamente; miembros de la directiva de la Corporación de Desarrollo de Arica y Pariancota (Cordap) y el representante de la Fuerza Aérea en la región, comandante de escuadrilla Felipe Matamala. El gerente general de Cordap, Sergio Giaconi, expresó que “traemos un saludo de optimismo. La región ya pasó la etapa de la niñez, tal como conversábamos con el intendente lo que se manifiesta en que esta región partió con una débil cartera de proyectos. Sin embargo, hoy los tiene, al igual que recursos para ellos, por lo que ese cambio es el que comenzará a verse”. El prefecto inspector Fuentes, en nombre de la PDI dijo que “hoy reiteramos el compromiso de los funcionarios de nuestra institución de seguir apoyando el progreso de esta maravillosa región”. dispone el Convenio 187 de la OIT, ratificado por Chile en 2012. La representante de la OIT, Carmen Bueno, dio inicio en el Hotel Arica a los Talleres de Diálogo Tripartito para la formulación de una Política Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo, instancia que contó, además, con la destacada participación del representante de la Subsecretaria de Previsión Social Pedro Contador , la seremi del Trabajo y Previsión Social, Sandra Hereria , el director regional Instituto de Previsión Social (IPS) Juan Carlos Flores, entre otras autoridades regionales y civiles Por su parte, la seremi del Trabajo, Sandra Heredia, señaló que este diálogo transversal “es una señal de como construimos las políticas públicas en el gobierno de la Presidenta Bachelet, que es integrando a los distintos actores involucrados”. Servicio de Impuestos Internos recibe terreno para construcción de nuevo edificio La directora regional del Servicio de Impuestos Internos (SII), Katia Muñoz, recibió de manos de la Intendenta (s) Andrea Murillo y de la seremi de Bienes Nacionales, Ingrid Robles, el inmueble fiscal destinado para la construcción de las nuevas instalaciones del SII en la región, entrega que cobra aún más relevancia tras la reciente promulgación de la Reforma Tributaria, por parte de la Presidenta Michelle Bachelet. el servicio, por lo que se hace imprescindible ampliar sus instalaciones, generando de esta manera, la instancia para la construcción de un nuevo edificio para el SII dando mayor comodidad a usuarios y trabajadores”. La entrega se realizó en el frontis del inmueble otorgado, ubicado en calle San Martín 472 de Arica, el cual posee una superficie de 681 metros cuadrados. Una vez realizada la entrega del inmueble, la seremi Robles destacó que “es una necesidad que el SII tenga un edifico más moderno, considerando el aumento de personal que traerá la Reforma, la cual es fundamental para el logro de varias de las iniciativas que el Gobierno tiene con el objetivo de mejorar la calidad de vida de las chilenas y chilenos”. La Intendenta (s) Murillo, manifestó que “con la entrada en vigencia de la Reforma Tributaria, como uno de los principales compromisos de la Presidenta Bachelet, se presenta la necesidad de aumentar el número de funcionarios en En tanto, la directora regional del SII, Katia Muñoz, agradeció la entrega del recinto, e informó que las primeras etapas del proyecto están avanzadas, por lo que espera la ejecución pueda generarse pronto. La Seremi de Bienes Nacionales de Arica y Parinacota hizo entrega de un inmueble al SII el cual será destinado para la construcción de un nuevo edificio. Pasatiempos Viernes Octubre de 2014 Jueves 510dedeJunio de 2014 PROGRAMACIÓN TELEVISIVA 21 No malgastes energía en aquellas actividades que no te proporcionan nada a tu vida. Cambia de modo de pasar tu tiempo libre o caerás enfermo de nuevo. No es un misterio que se te den bien los trabajos manuales. Después de todo siempre has estado trabajando en empleos relacionados con las manualidades. Si no cuidas tu alimentación podrías tener un malestar estomacal que durará varios días. Alguien de tus amigos te intentará convencer de algo que no deseas. Tu empresa debería tener más incentivos de los que actualmente posee. Pero no culpes a tu superior, sino a los altos mandos que no piensan en vuestro bienestar. Necesitarás algo más de espacio para ti hoy, aunque será complicado que lo logres. Te presionarán para que intervengas en una actividad en la que no deseas comprometerte. Si estás estudiando, es hora de que te centres y dejes los episodios de poca actividad que vienes teniendo. Concéntrate en terminar el curso como mereces. No importa que seas el único de tu hogar que disponga de tiempo libre. Hoy será uno de los días en los que todos trabajaréis juntos. A pesar de que intentes salir de la rutina hoy, no habrá posibilidad de hacer nada nuevo. No presiones a tus compañeros y deja pasar unos días más. No malgastes el dinero hoy, porque lo necesitarás de cara al fin de semana, cuando por fin viajes a otra ciudad. Dispondrás de bastante tiempo para disfrutar. Estarás bastante animado en el ámbito laboral. No habrá quien te pare, ni quién te quite las ganas de rendir mucho en tu actual puesto. A pesar de algunos altibajos en tu estado de ánimo, serás capaz de encontrar una forma de pasar el día sin tener que lamentarte por nada importante. Anteriormente has sido capaz de encontrar más de un empleo para salir a flote, lo que no te proporciona la seguridad de que lo puedas hacer ahora. Cambiarás de actitud respecto a la familia. Deberás hacer algunos cambios de planes para adaptarte a los acontecimientos que tendréis hoy. Antes de hacer compras pregunta en casa. Si te ofrecen un trabajo con el que no te sientes totalmente identificado, deberías hacer el esfuerzo de aceptarlo, ya que no es momento de buenas alternativas. Podrías tener un contratiempo con tu coche que durará unos días. En el área de la salud, estás en uno de los mejores momentos de tu vida. Aunque prefieras trabajar a estar en casa, hay algunos empleos que no merecen tu atención. Aprovecha tu tiempo de otro modo y no dejes que te manipulen. A pesar del gran número de imprevistos en los que te ves inmerso, hoy dispondrás de un tiempo muy valioso para pasarlo con los que más quieres. Parece que la producción de la empresa en la que trabajaban con anterioridad ha logrado subir, por lo que es muy probable que recibas una llamada hoy. CRUZADA CRUCIGRAMA Buscarás a una persona con la que debes mantener una discusión. Llegarás a un acuerdo si no desvías tu atención al resto de intereses que te preocupan. No será tu día más productivo, pero tendrás grandes avances en una parte de tus funciones. Si necesitas realizar alguna compra para el departamento hoy. Encontrarás la fortuna cerca de tu plaza más cercana. Dependerá solamente de ti que la atrapes. Intenta ser amable con los que te rodean y todo te irá bien. Un compañero te advertirá de un cambio de última hora en vuestras obligaciones laborales. Esto no será impedimento para que disfrutes de un buen día de trabajo. Sal de la monotonía por un día y enfréntate a alguno de esos asuntos que te inquietan. Te sentirás mejor al comprobar que eres capaz de superarlos. Si buscas empleo en el sector de la industria, podrías tener noticias si sales de tu ciudad y entregas algunos curriculums en persona. Tendrás bastantes posibilidades. SUDOKU SOLUCION CRUZADA CRUCIGRAMA PUBLIQUE AQUÍ 22 Antofagasta Soy del Norte © Viernes 10 de Octubre de 2014 Ministro Undurraga e Intendente Volta E destacan fuerte inversión pública que ayudará a reactivar la economía Intendente Volta dijo que “se trata de un presupuesto histórico con un crecimiento extraordinario que va asociado a necesidades que en la región son muy sentidas, como por ejemplo en Salud, que va a concretar los dos grandes hospitales y en grandes obras públicas”. l ministro de Obras Públicas, Alberto Undurraga, junto al Intendente de la Región de Antofagasta, Valentín Volta, encabezó en el Terminal Pesquero de la capital de la segunda región, el Gobierno en Terreno de difusión del Presupuesto de la Nación 2015, que potencia la inversión pública y que busca favorecer a los ciudadanos, tanto en ejecución de obras como en la reactivación de la economía. El ministro Undurraga destacó que se trata de un presupuesto extensivo que tiene cuatro prioridades: Educación, Salud, Protección Social y reactivación de la economía. “El Presupuesto 2015 se hace cargo de las necesidades de los ciudadanos, que a la vez les devuelve la mano por la Reforma Tributaria, una reforma tributaria que significa más recursos para los chilenos y chilenas en obras públicas, en carreteras, en borde costero, en el Hospital de Antofagasta, además de educación, salud y gasto social”, enfatizó el secretario de Estado. En la instancia con la comunidad, donde participó además el senador Pedro Araya, los secretarios regionales ministeriales y diversos servicios públicos, el ministro de Obras Públicas sostuvo una reunión con los tres sindicatos de pescadores artesanales, con quienes acordó Ministro del Medio Ambiente en la primera campaña de Reciclaje Electrónico Intensa fue la agenda que llevó a cabo el ministro del Medio Ambiente, Pablo Badenier, durante su primera visita oficial a la región de Antofagasta. Una de las primeras actividades que cumplió la autoridad ambiental fue visitar junto al Intendente Valentín Volta y al senador, Alejandro Guillier, una nueva estación de monitoreo de la calidad del aire ubicada en el sector centro de la ciudad, específicamente en dependencias del Liceo Comercial de Antofagasta. Esta unidad monitora, que medirá MP10, MP2,5 y gases, forma parte de los compromisos ambientales adicionales asumidos por el Complejo Metalúrgico Altonorte, en el marco de la evaluación ambiental de su proyecto “Cambio tecnológico para disminuir las emisiones de SO2”. Para dicha estación se han iniciado las gestiones con la Superintendencia del Medio Ambiente para el otorgamiento de su representatividad poblacional. Cabe señalar que actualmente en Antofagasta, se mantienen dos estaciones de monitoreo de Material Particulado Respirable (MP10), ubicadas en Consultorio Rendic (sector norte) y en el Ex Servicio de Oncología (sector centro-sur), las cuales funcionan gracias al aporte de la SEREMI de Salud (equipos Hivol) y a la SEREMI del Medio Ambiente (operación). En tanto, en mayo de 2013 y con el propósito de ampliar la vigilancia de la calidad del aire de la comuna, se instaló una estación de monitoreo en el Liceo Industrial A-16 Eulogio Gordo Moneo, la cual mide MP10 y MP2,5, ambos de modo continuo. Esta estación forma parte de la Red Sivica, la cual es administrada por el Ministerio del Medio Ambiente. Enseguida, la autoridad ambiental se trasladó hasta la Plaza Colón de Antofagasta, para participar en el Lanzamiento de la Primera Campaña de Reciclaje Electrónico y Eléctrico “Nuestro norte recicla”, la que se extenderá hasta el domingo 5 de octubre. Esta actividad es organizada Fundación Reciclápolis y cuenta con el patrocinio del Ministerio del Medio Ambiente. BAQUEDANO Posteriormente, Badenier se trasladó hasta la localidad de Baquedano, para participar en la ceremonia de firma del Convenio de Colaboración para la Gestión Ambiental entre la Municipalidad de Sierra Gorda y empresas mineras presentes en la comuna, a través del cual se ejecutará un estudio que analizará y dará cuenta del estado de la calidad del aire de dicha localidad. El acto contó también con licitar el próximo año el proyecto de remodelación del Terminal Pesquero, anunciando también obras para la Región de Antofagasta. “El presupuesto de inversión pública en Antofagasta se verá reflejado en obras que van desde pavimentos de una importante cantidad de kilómetros de caminos que ahora son de tierra, como en la preocupación del borde costero, no solo del Muelle Melbourne & Clark, sino que de nuevas playas artificiales. Hay una importante inversión de $14 mil millones en Agua Potable Rural (APR) que favorecerá a 3 mil ciudadanos del interior de la región, en obras concesionadas, como carreteras y el Hospital Regional de Antofagasta que lleva un 4% de avance”, detalló el Ministro Undurraga. PRESUPUESTO HISTÓRICO Por su parte, el Intendente Valentín Volta, manifestó la importancia de dar a conocer esta gran noticia anunciada por la Presidenta Michelle Bachelet y el Ministro Undurraga, ya que “se trata de un presupuesto histórico con un crecimiento extraordinario que va asociado a necesidades que en la región son muy sentidas, como por ejemplo en Salud, que va a concretar los dos grandes hospitales y en grandes obras públicas. Vamos a llevar adelante este presupuesto histórico. Nosotros como gobierno regional pasamos de 60 mil millones de pesos a 72 mil 500 millones de pesos, con un tremendo crecimiento, y la tarea que tenemos ahora es ejecutarlo como corresponde en tiempo y en forma, porque en la medida que se ejecutan bien los recursos, la comunidad es la que tiene los beneficios directos de aquello”. la presencia del Intendente de la Región de Antofagasta, Valentín Volta; del alcalde de Sierra Gorda, José Guerrero, representes de empresas mineras y ciudadanía. En el año 2012, la Secretaría Regional del Medio Ambiente de la Región de Antofagasta evidenció un aumento en las concentraciones diarias y anuales del Material Particulado respirable (MP10), principalmente en una de las estaciones, por lo que invitó a la Ilustre Municipalidad de Sierra Gorda, a la Seremía de Salud y a las empresas Sierra Gorda S.C.M; Mineras el Tesoro, Esperanza y Spence a conformar voluntariamente una mesa de trabajo con el objetivo de evaluar y contribuir a mejorar la calidad del aire de esta localidad. Las empresas integrantes de esta mesa, serán las encargadas de entregar los recursos económicos al municipio de Sierra Gorda para ejecutar el estudio que analizará el estado de la calidad del aire de esa localidad. Autoridad ambiental visitó una nueva estación de monitoreo de calidad del aire y participó en el lanzamiento de la Primera Campaña de Reciclaje Electrónico que se realiza en la comuna. Crónica 23 Viernes 10 de Octubre de 2014 C erca de $17 millones fueron sustraídos desde una bodega de la empresa Sky Airlines en el Aeropuerto “Diego Aracena” de Iquique. El hecho quedó al descubierto durante ayer, cuando los funcionarios de la empresa arribaron al hangar que se encuentra en el terminal aéreo y detectaron que había sido forzado un candado de una zona donde guardaban la carga, desde el cual habían sido sustraídas cajas con teléfonos celulares y monitores de computadores, todos avaluados en casi $17 millones. El comandante Juan Huilcamán, jefe de la Primera Comisaría de Carabineros de Iquique, explicó que en la bodega no existía ninguna medida de seguridad. “En el hangar había un portón de unos 4 metros que se encontraba malo hace tiempo y que permanecía abierto durante las 24 horas del día, por lo tanto, cualquier persona podía acceder a las instalaciones. Las especies sustraídas corresponden a carga que fue trasladada por la empresa aérea y sería retirada desde la bodega por ROBAN CERCA DE $17 MILLONES DESDE BODEGA EN EL AEROPUERTO DE IQUIQUE sus propietarios, la cual era custodiada en una especie de celda confeccionada con malla y donde los antisociales descerrajaron un candado para acceder a las especies”, subrayó. El oficial indicó que el robo se produjo en un área que no está bajo la jurisdicción de la Dirección General de Aeronaútica Civil. “Se trata del área concesionada del aeropuerto, donde se encuentran hangares. En esta bodega, puntualmente, no había cámaras de seguridad ni guardias. El robo se registró en la noche y los delincuentes pudieron ingresar fácilmente desde el exterior pues no existen ni cercos que limiten el acceso”, sentenció. En tanto, Jorge Ibáñez, jefe del aeropuerto Diego Aracena de Iquique, ratificó que el robo se produjo Defensor penal público pidió 70 días para investigar imputaciones por doble homicidio Con medidas de seguridad reforzadas se desarrolló la audiencia de control de detención del joven de 24 años, C.C O., quien fue detenido este miércoles y sindicado como presunto autor del asesinato de dos jóvenes, ocurrido el 5 de julio en la localidad de Alto Hospicio. En el lapso de una hora casi exacta, el juez de Garantía Ricardo Leyton decretó la prisión preventiva del detenido, luego de escuchar la presentación de la fiscal Virginia Aravena y las argumentaciones del defensor penal público Milton Torres. La sesión comenzó a las 13:10 horas con apenas 8 personas como público y sólo 10 minutos después ingresaron a la sala de audiencias otras diez personas más, la mayoría mujeres jóvenes. Gendarmería mantuvo en todo momento presencia reforzada, incluso con algunos efectivos portando escudos plásticos y manteniendo un férreo control en torno a la sala número dos, en el segundo piso del edificio de Tribunales. En su intervención, la fiscal Virginia Aravena expuso los antecedentes que fundamentan la formalización de C.C. O. como imputado por el asesinato, agregando que éste tenía condenas previas, entre ésas una por homicidio y otra por robo. La abogada detalló también la existencia de un video y de testigos del caso actual. El defensor penal público Milton Torres se opuso a la petición de prisión preventiva, indicando que las fotografías mostradas por la fiscal para reforzar la versión de que el joven estuvo en el lugar del crimen no muestran nada reconocible, que son imágenes fijas de un video en que no se puede identificar a nadie. También recordó que en varios otros casos en que la parte acusadora llega con muchos antecedentes pero con nada que sea suficientemente sólido, citando a modo de ejemplo el mediático Caso Muebles, que terminó con la mayoría de sus imputados absueltos. El defensor público especificó que lo presentado hoy como sustento de las imputaciones “son presunciones e interpretación de videos confusos”. “Para convencer de sus dichos la parte acusadora se están basando principalmente en los antecedentes penales de mi representado, porque no hay videos, ni pruebas claras de lo que ahora se investiga”, reiteró Milton Torres. La audiencia terminó a las 14:06 horas, luego de que el tribunal decretara un plazo de 70 días para investigar la eventual participación de C.C.O. en el homicidio ocurrido el 5 de julio en Alto Hospicio, en que los jóvenes Jonathan Gallardo y Guido Sierra fueron hallados muertos a balazos al interior de un automóvil estacionado en una de las calles de esa ciudad. dentro del área concesionada del terminal y que es manejada por la empresa Aport SA. “Lo que nosotros hacemos en esa área es sólo el control de la carga, no tenemos que ver con la seguridad de ese entorno donde las empresas aéreas que operan en el terminal tienen sus bodegas. Eso es responsabilidad de la concesionaria y de los acuerdos que tiene con las empresas”, precisó. Las diligencias en el hangar fueron realizadas por personal del Laboratorio de Criminalística de Carabineros y el OS-9. 24 El Longino Soy del Norte Crónica Viernes 10 de Octubre de 2014 RUTA A-16 QUEDÓ HABILITADA EN DOS PISTAS HASTA HOSPICIO A delantándose a la fecha de entrega, de las dos pista de la Ruta A-16 de subida hacia Alto Hospicio, ayer quedó habilitada la ruta, que fue dañada por los terremotos del uno y dos de abril. El secretario regional ministerial de Obras Públicas, Sergio García Segura informó que la ruta ha quedado habilitada entre Iquique y Alto Hospicio y que ello permitirá que las familias de ambas ciudades dejen atrás los tiempos de espera ocasionados por los trabajos. Recordó que los trabajos comprendieron 3,5 kilómetros, desde la rotonda El Pampino hasta el cruce de la línea ferroviaria y significaron el retiro de escombros, excavación hasta11 metros de profundidad, reconformación de la plataforma y su pavimentación para entregarla en su condición original. Las reparaciones estuvieron a cargo de la concesionaria Rutas del Desierto, con cargo al Las autoridades con los pobladores en un punto de la Ruta A-16 seguro producto de los terremotos del 1 y 2 de abril. El Delegado Presidencial, Julio Ruiz Fernández, destacó el trabajo colaborativo de dirigentes vecinales en la búsqueda de soluciones para mitigar el impacto vial. “La Presidenta Michelle Bachelet nos ha mandatado incorporar en el proceso de reconstrucción un permanente diálogo con los actores sociales, porque comprendemos la importancia de las comunidades para asegurar procesos de gobernabilidad más potentes. Ese es el modelo de gestión que debemos implementar para enfrentar la reconstrucción”. Por su parte el Seremi del Mop, Sergio García Segura, valoró la entrega anticipada de la primera fase de la Ruta 16, “lo que permite mejorar los tiempos de desplazamiento de los vecinos de Alto Hospicio y por ende su calidad de vida. Mención Construcción de cementerio de Alto Hospicio costará más de $4.900 millones Cumplir con uno de los máximos anhelos de la comunidad, ha sido uno de los objetivos de la Municipalidad de Alto Hospicio al imprimirle el máximo de velocidad al proyecto de construcción y habilitación de un cementerio. La iniciativa que ya se encuentra en etapa de diseño, tendrá un costo aproximado de $4900 millones. El proyecto se levantará en una superficie de 4 hectáreas, en la intersección de la Ruta 616 con la 618, en las inmediaciones de la cárcel de Alto Hospicio. El diseño que lleva un avance de casi un 50% y estará concluido de aquí a fin de año, aprovecha la topografía del lugar que presenta una pequeña colina, generando plataformas y andenes donde se ubican distintos tipos de sepulturas, pasillos que le dan sentido a un recorrido y que permiten acceder la totalidad del camposanto. El diseño se ha empleado un sistema de terrazas para aprovechar la pendiente del lugar, muy similar al modelo de cultivo que emplean las comunidades aymaras y quechuas. El alcalde de Alto Hospicio, Ramón Galleguillos, señaló que el proyecto considera la inyección de más de $4.900 millones para la construcción. “A fines de este año esperamos tener terminado el diseño, para que durante el primer semestre del 2015 podamos presentar el proyecto a financiamiento al gobierno regional y, en lo posible, contar con esos recursos. Esta es una iniciativa largamente anhelada por la comunidad y que tiene justificación social, debido al explosivo crecimiento demográfico de la población y al hecho, que los habitantes de Alto Hospicio deben sepultar a sus seres queridos en Iquique o en localidades del interior, eligiendo muchas veces éstas últimas debido a los menores costos. Los avances que presenta el proyecto es el mejor tapabocas y una demostración para los que les gusta denostar nuestra labor, de que sí el proyecto se está ejecutando y que esperamos tener construida la primera etapa del cementerio en el 2016”, subrayó la autoridad. La iniciativa considera contar con 35 mausoleos de sociedad, 92 familiares, 2620 nichos en el módulo adultos, 3.040 nichos de reducciones, 744 nichos para niños, 300 nichos columbarios y 1.179 sepulturas en tierra. A eso se suman, un edificio de velatorio, plaza de acceso, una capilla, plazas interiores, espacios para la instalación de floristas, estacionamientos, un mirador, entre otros. Volvió la normalidad al tránsito vehicular entre Iquique y Alto Hospicio. especial merece la empresa concesionaria que aceleró los trabajos, con altos estándares de seguridad, para cumplir este compromiso asumido por el Gobierno con los vecinos”. Sergio García también valoró el apoyo del Consejo Regional, que en la visita a terreno a la Ruta 16 estuvo representada por los cores Rubén Berríos y José Lagos. Alejandra Gutiérrez Vasallo, presidenta de la Unión Comunal Alto Hospicio, dijo que “estamos contentos porque se cumplieron los plazos, incluso se adelantaron, y ha cumplido el Gobierno. Los dirigentes estamos felices de participar en la Mesa Técnica y cumplir el objetivo de disminuir el tiempo de viaje”. Por su parte, el Seremi de Transportes, Manuel Morales, junto con resaltar la mejora significativa en los tiempos de desplazamiento en la subida a Alto Hospicio, adelantó que para mejorar el tráfico de bajada, desde el lunes 13 de octubre y por 4 semanas, implementarán restricción vehicular de bajada. “Como medida de mitigación estudiamos restringir el tránsito solamente de bajada por media hora, desde las 07.30 horas, lo que nos permitirá mejorar también los tiempos de desplazamiento en la hora punta de la mañana”, indicó. Obra “La Boda y La Cigüeña” presenta esta noche la Compañía Humberstone Este viernes, a las 22 horas, en el local de calle San Martín 344 frente al BancoEstado, se presentará la afamada obra “La Boda y La Cigüeña”, una comedia distinta, pero al estilo de la Compañía de Teatro Humberstone, la que está escrita y dirigida por el actor iquiqueño Juan Carlos Morfi. Con esta comedia también la compañía de teatro recordará a quien fuera uno de sus actores que falleció recientemente tras una grave enfermedad, siendo uno de los actores de esta hilarante comedia. El valor de la adhesión es de $ 2.500, pero pueden retirar invitaciones en la heladería Pipo ubicada en Tarapacá con Patricio Lynch, y con ellas sólo pagarán $ 1.500. Para mayores informaciones, pueden acceder a la página www.facebook.com/ companiadeteatrohumberstone. RESEÑA La obra teatral “La Boda y La Cigüeña” es una lucha, donde un homosexual entretenido quiere junto a su pareja tener un hijo, pero además tiene un amante que es un fuerte y militar grande. A ratos comparte con su vecina, que es hermana de su amante. Todo esto genera enredos típicos, llenos de comicidad. Actuarán esta noche, Juan Carlos Morfi, Aldo Prieto, Francisco Bugueño, Nicolás Zepeda, Fernanda Burgos. La comedia está escrita y dirigida por Juan Carlos Morfi, teniendo en la música e Iluminación a Elliot Morfi, mientras que en el diseño gráfico y difusión a Pamela Zúñiga. Prosiguiendo con la temporada 2014 de la Compañía de Teatro Humberstone, esta noche se presenta la obra “La Boda y La Cigüeña”, escrita y dirigida por el actor Juan Carlos Morfi.
© Copyright 2024