1. Espiritual

Revista
Ejea de los Caballeros
Nº. 9 - Verano 2012
¿Cómo
Sube
el
IVA?
afecta al campo
El sector agrícola calcula un sobrecoste anual de
412 millones de euros. Fertilizantes, fitosanitarios,
semillas y piensos pasan del 8% al 10%;
energía y carburantes suben del 18% al 21%
Entrevista:
José Miguel Gallizo,
Secretario del Consejo Rector
de Cooperativa Virgen de la Oliva:
“Nuestro sector necesita unirse para ser
competitivo”
Noticias:
El decreto de la sequía facilita 7 millones de euros
en ayudas para agricultores.
El recrecimiento de Yesa será realidad en septiembre.
Resultados de ensayos en cebada y trigo, realizados
por la Cooperativa.
Virgen de la Oliva, asiste a la Asamblea anual de CAA.
La Cooperativa celebra San Isidro.
TECNOLÓGICAS APLICADAS ARROBA ofrece
cobertura completa de teléfono e Internet en Cinco Villas.
Consejos VALDELECTRIC para ahorrar energía:
La biomasa permite ahorrar el 75% del gasto frente
al Gasoil en instalaciones ganaderas.
DESARROLLO
UNIVERSAL
TM
¿Qué es YaraVera Sulfamid?
Es una fuente altamente concentrada de Nitrógeno (40%) y Azufre (14%) ideal para la
aplicación de coberteras en cereal. Su alto contenido en nutrientes permite ahorrar costes
en el transporte, la manipulación, el almacenamiento y la aplicación.
TM
YaraVera Sulfamid mejora la eficiencia del Nitrógeno al reducir al mínimo las pérdidas
que se producen por volatilización de la forma amoniacal.
TM
YaraVera Sulfamid prporciona un suministro simultáneo de Nitrógeno y Azufre en una
relación de 8 a 1, que es comparable con la existente en la materia orgánica del suelo.
Nitrógeno y Azufre
Los síntomas de carencia de Nitrógeno y Azufre son parecidos, en ambos casos la planta
amarillea, sin embargo, la carencia de N afecta antes a las hojas jóvenes.
[email protected]
www.yara.es
YaraVera Sulfamid
TM
Sumario:
Portada
Sumario y editorial
Entrevista
Reportaje
Noticias
1
3
4
6
9
Datos de contacto:
•Redacción, fotografía y edición:
Editorial
Elísabeth Martí. [email protected]
•Diseño, maquetación e imprenta:
Félix Arilla. [email protected]
Revista Virgen de la Oliva
Publicación trimestral de Cooperativa
Virgen de la Oliva
Edita:
Cooperativa Virgen de la Oliva
Ctra. Tudela 1,3
50600 Ejea de los Caballeros (Zaragoza)
976 660 940
www.cooperativaejea.com
Depósito Legal:
Z-2169-2010
Consejo Rector:
Presidente:
Mariano López Osanz
Vicepresidente:
José Luis Conde Arjol
Secretario:
José Miguel Gallizo Villa
Vocales:
José A. Ramón Gallizo
Alfonso Garcés Ungría
Jesús Miana Mena
Interv. cuentas:
Jesús Casalé Villa
Diego Ciudad Laborda
Javier Larraga Flores
‘Together’ (‘Juntos’)
Recientemente leía en prensa acerca de un documental que muestra la resistencia de varias cooperativas europeas ante la crisis. La
cinta, que se titula ‘Together’ (‘Juntos’ en español), ha sido realizada por la cooperativa andaluza M30M y en ella se pone de manifiesto la relevancia que poseen estas sociedades jurídicas en el
tejido socio-económico actual. Actualmente, en España residen
unas 17.000 cooperativas de trabajo asociado, que dan empleo
a cerca de 210.000 personas; tienen un volumen de negocio de
30 mil millones de euros anuales y mantienen un 75% de los empleos como indefinidos.
Además, el documental destacaba que la destrucción de empleo en
el sector cooperativo ha sido seis puntos inferior que en el resto
de las empresas, ya que desde 2009 a 2011 se han creado más de
28.500 nuevos puestos de trabajo y se han constituido más de 3.000
nuevas cooperativas. Estos datos, en unos momentos complicados
como los que nos encontramos con recortes presupuestarios, especialmente en agricultura, y ante un mercado en materias primas
volátil y fluctuante, anima a reflexionar sobre la sostenibilidad empresarial; las cooperativas conformamos un buen tejido no sólo industrial, sino también social muy importante, ya que buscamos crear
empleo atendiendo a valores y principios de igualdad, sostenibilidad
y participación, pretendiendo además la conciliación laboral con la
personal y manteniendo vivo un territorio puramente agrícola.
Estos son puntos que conviene recordar a la hora de valorar el
trabajo de Virgen de la Oliva, ya que realiza una función sobre Cinco Villas vital para el tejido agrícola. Nos diferencia el carácter de
unión de muchos de los socios, el espíritu de equipo y la calidad del
trabajo bien hecho, unos valores añadidos marcados por el cariño
a nuestra tierra, en la que nos esforzamos para que crezca el mejor
fruto. Pero sobretodo, nos desmarcamos de otras competencias
porque pensamos en los socios, en las personas y las familias que
conforman cada parte de esta casa, que es de todos, y en el trabajo
de todos está mantenerla y cuidarla, para seguir creciendo y siendo
tan fuertes como ahora.
Mariano López Osanz,
Presidente de Cooperativa Virgen de la Oliva
Editorial
Revista Cooperativa Virgen de la
Oliva
3
José Miguel Gallizo
Secretario del
Consejo Rector
de Cooperativa
Virgen de la
Oliva
“Nuestro sector necesita unirse
para ser competitivo”
Aunque la crisis ha hecho mella en el sector, los precios se mantienen como el año pasado. El acuerdo de España con
Marruecos para las hortalizas puede dejarnos en una posición de desventaja, ya que producen con costes más bajos.
Pero es importante que todos juguemos al mismo juego y se respeten las normas en calidad, precios y garantías de
producción. Pero lo cierto es que el borrador de la nueva PAC no ayuda al sector hortofructícola, que pone todos los
cultivos al mismo nivel y suprime su valor intrínseco. Nuestro sector necesita unirse para ser competitivo, estando a
la altura de las exigencias del cliente. Contamos ya con que el recrecimiento de Yesa en 2016 sea efectivo y podamos
seguir adelante con nuestra actividad.
¿Qué representan las hortalizas de
Ejea en la cooperativa?
En nuestra cooperativa representa alrededor del 5%, ya que coincide que en
nuestra zona por excelencia predomina
el maíz, cereal y forraje. Cabe destacar
el incremento en estos últimos años del
cultivo de almendro en plantaciones de
regadío.
¿De qué cultivos hablamos?
En nuestra zona las hortalizas más cultivadas son el puerro y el tomate. A través
de la marca de la cooperativa Virgen de la
Oliva fomentamos nuestra propia producción de pimiento. Pero hablamos de un
4
Entrevista
Revista Cooperativa Virgen de la
Oliva
cultivo que hace años era un referente en
la zona y sin embargo ahora su producción es minoritaria, debido a que países
como China o Perú compiten por él de
modo muy agresivo, obligándonos a buscar otros más rentables.
¿En qué posición dejan los acuerdos
de España con Marruecos a las hortalizas en nuestro país?
Una vez más, el sector primario ha sido
moneda de cambio en los acuerdos políticos. Así que, de nuevo por causas ajenas
a la agricultura, nuestros planes estratégicos para las explotaciones hortofrutícolas
se verán afectados. Por lo pronto no tene-
mos datos y sólo jugamos con previsiones,
así que debemos pasar una campaña para
valorar realmente la repercusión que pueda tener dentro de este sector.
La nueva PAC no beneficia a los
cultivos hortícolas, puesto que son
minoritarios en comparación con
otros más fuertes en los mercados,
y en un momento en el que es
necesario generar empleo dentro de
nuestro territorio para reforzar el
papel de las empresas agrícolas.
¿Qué consecuencias comporta para el
mercado europeo?
No cabe duda que competimos con un
país donde los costes son menores y las
exigencias de trazabilidad y calidad están
por ver si llegan a la altura tanto de nuestro país como de la Unión Europea (UE);
pero lo que está claro es que todos los
países productores deberíamos jugar con
el mismo tablero y bajo las mismas normas para no agrandar las desigualdades
y fomentar una competencia insana. Además, si por un lado apoyamos la agricultura de nuestro país mientras que por otro
lado nos vamos a otros países para producir más barato pero bajo condiciones
desiguales y competimos en los mismos
mercados, nos echamos piedras contra
nuestro propio tejado. Me explico: resulta
paradójico que algunas empresas españolas desarrollen en Marruecos su actividad
agrícola, y que para ello cuenten con la
financiación pública por parte del Estado y
a partir de impuestos que pagamos entre
todos. Eso sería perfecto para fomentar el
negocio en el exterior y crear riqueza en
otros países con capital español. Pero al
final se acaba creando un agravio importante cuando ese nuevo negocio genera
competencia en precios en el propio país
que ha ayudado a su promoción exterior,
yendo en contra de los mismos intereses
que originaron su creación.
¿Cómo ve la campaña en 2012?
Los contratos en general han sufrido un
ligero descenso debido a la menor necesidad por parte de las industrias transformadoras. Es evidente que la crisis les afecta directamente en sus stocks y por tanto
deben ajustar lo máximo posible lo que
contratan en relación a lo que venden. No
por esto, los precios no han sufrido descensos, sino que se mantienen en niveles
de la campaña del 2011.
En cuanto a ayudas, ¿qué contempla
la PAC entorno a las hortalizas?
Según los últimos borradores, que aún no
son definitivos, en 2014 la PAC adjudicará
una “mochila” a la explotación de cada
agricultor; es decir, no prestará atención
al tipo de cultivo que tengamos sino que
otorgará concesiones en función de la producción y los tipos de cultivos que haya desarrollado cada agricultor. Hasta hace dos
años, se contemplaba una ayuda específica
para algunas hortalizas como el tomate,
por ser cultivos más o menos protegidos,
puesto que su desarrollo implica puestos
de trabajo diversos durante mucho tiempo.
A partir de ahora dejaremos de contar con
esa protección y afrontaremos ese proceso
agricultores y empresas solos, con el riesgo
de que haya un abandono de la actividad y
se iguale la producción de cada cultivo, sea
cual sea, sin prestar atención al valor intrínseco de cada uno. Tal y como está planteada ahora, esta reforma no beneficia a los
cultivos hortícolas, puesto que son minoritarios en comparación con otros más fuertes en los mercados, y en un momento en
el que es necesario generar empleo dentro
de nuestro territorio para reforzar el papel
de las empresas agrícolas.
Los países productores deberíamos
jugar con el mismo tablero y
bajo las mismas normas para
no agrandar las desigualdades
y fomentar una competencia
insana. Si por un lado apoyamos la
agricultura de nuestro país mientras
que por otro lado nos vamos a otros
países para producir más barato
pero bajo condiciones desiguales
y competimos en los mismos
mercados, nos echamos piedras
contra nuestro propio tejado.
¿Qué necesita el sector hortofrutícola
para ser más fuerte?
Como todos los sectores dentro de la agricultura, el futuro pasar por estar más unido por medio de diferentes organizaciones, como cooperativas, u organizaciones
productoras; los compradores cada vez
son más grandes y fuertes. Además, están distribuidos en un territorio amplio. El
mercado exterior se ve cercano, pero para
llegar a ellos y mantenernos es necesaria
la unión de sinergias y ser competitivos.
También el futuro depende de la disponibilidad y seguridad hídrica, y como no,
finalmente mantener en la medida de lo
posible el apoyo de las administraciones.
El gobierno de Aragón ha anunciado
que Yesa estará recrecido dentro de 4
años. Esa es una buena noticia para el
campo…
Confiamos en que así sea, porque es una
demanda que llevamos años poniendo
de manifiesto puesto que nuestro campo
necesita urgentemente recursos hídricos.
Finalmente se han escuchado las voces
del campo y el Gobierno nos ha dado la
razón. Y es que hoy por hoy no hay recur-
Perfil
Se dedica a la agricultura no sólo por
tradición familiar, sino por vocación. José
Miguel, a pesar de su juventud, tan sólo
34 años, dirige el negocio familiar y está
presente en reuniones de nivel para trasladar las necesidades del campo de Cinc
o
Villas tanto a la Administración como
a
representantes de peso en instituciones
relacionadas con el sector. Es la voz del
sector hortofructícola de la Cooperativa,
minoritario por volumen de producción
en Virgen de la Oliva, pero no por ello
menos importante. Es, además, secretario del Consejo Rector de la Cooperativa
y forma también parte del Consejo de
Cooperativas Agro-alimentarias de Aragón. Comenta que hay 3 pilares fundamentales en los que se basa: innovación,
constancia y desarrollo, tanto a nive
l
profesional como personal. Insiste en
la
importancia de la igualdad de posibilidades para el todo el mundo; en el caso
de la Unión Europea, existen diferencias
abismales entre países que suponen una
guerra comercial entre ellos, cuando se
pretende que exista unión y colabora
ción. Para ello, señala que es preciso que
la Administración defienda una igualdad
real y sea, a su vez, ejemplo de justicia
y
coherencia.
so alternativo a Yesa. Los pantanos laterales son una ayuda pero siempre y cuando
Yesa esté lleno, como se está reflejando
en esta campaña y su correspondiente
perjuicio, puesto que no hay reservas y
necesitamos agua para regar. El agua es
la base para que podamos producir y, por
consiguiente, para que este territorio tenga vida en todos los sentidos: si hay agua,
hay cultivos, y la tierra fructifica. Eso genera actividad empresarial y repercute en
una riqueza en la zona, además de que
fortalece el tejido industrial y fomenta la
cohesión social.
Entrevista
Revista Cooperativa Virgen de la
Oliva
5
Sube el IVA…
¿Cómo afecta al campo?
El campo ve con preocupación la subida del IVA, una de las medidas que el Gobierno aplica para recortar el déficit
del Estado y que solicita la Unión Europea (UE). Para nuestro sector se calcula un sobrecoste anual de 412 millones de
euros y con un efecto negativo sobre el consumo, suponiendo un gasto por familia de entre 415 euros y 600 euros al
año. Apoyo a la exportación, incentivos al turismo gastronómico y un marco legal que proteja a los productores en
la cadena alimentaria son las soluciones propuestas para mejorar el consumo y aliviar la situación.
El incremento del Impuesto del Valor Añadido (IVA)
no afectará a pan, harina, leche, huevos, fruta, hortalizas,
verduras y cereales, que se quedan con el tipo supereducido del 4%. Pero si suben los demás; el IVA reducido
pasa del 8% al 10%, y su repercusión en agricultura se
traducirá en un encarecimiento en fertilizantes, fitosa-
nitarios, semillas y piensos. También subirá el precio del
suministro de energía y los carburantes, que suben el gravamen del 18% al 21%.
El sector más afectado será el ganadero por la subida de los piensos. Desde la industria cárnica se plantea
modificar los tipos de IVA aplicados a la alimentación
General
(pasa del 18% al 21%):
Energía eléctrica y carburantes.
Maquinaría agrícola
Reducido
(pasa del 8% al 10%):
Fertilizantes, fitosanitarios,
semillas, plantones, piensos
Superreducido (4%):
Pan, harinas panificables, leche
cualquiera que sea su origen,
los quesos, los huevos y las
frutas, verduras, hortalizas,
tubérculos y cereales.
Fuente: cooperativas agroalimentarias.
6
Reportaje
Revista Cooperativa Virgen de la
Oliva
para que se incorpore la carne en el tipo superreducido. La agricultura también notará la repercusión por el incremento en fertilizantes, fitosanitarios
y abonos, además de tractores y energía. En general, agricultores y ganaderos están preocupados por la subida del impuesto ante el temor
de que este incremento repercuta en la producción de alimentos
y que, por tanto, sea más caro producirlos. Se calcula que el
sobrecoste en una finca cerealista de 100 hectáreas sea
de 1.100 euros al mes.
Aumento del IVA para reducir el déficit público:
La subida del IVA forma parte de un plan de ajuste
de 65.000 millones de €, anunciado por el Gobierno y
que debe cumplirse en dos años y medio. El objetivo es
que el estado ingrese más dinero para reducir el déficit,
una de las condiciones que exige la UE, que ha dado un
año más de plazo a España, hasta 2014, para cumplir la
deuda del déficit público. En esta vía, el ministro de Hacienda y Administraciones Públicas, Cristobal Montoro,
señalaba que “la subida del IVA es obligada por las circunstancias, recomendaciones y la situación de prioridad
absoluta de déficit público”. Los objetivos del déficit público son cerrar 2012 con un 6,3%, cuando era del 5,3%. El
próximo año deberemos llegar al 4,5% (la previsión era del
3%), para que en 2014 el porcentaje se sitúe en el 2,8%.
La actividad agraria española pasará de contar con uno de
los IVA más bajos de la unión europea a superar a Alemania o Francia, y equipararnos con Italia. Por encima están Irlanda, Grecia y Portugal, países que han sido rescatados. El incremento del impuesto entrará
en vigor a partir del 1 de septiembre, siendo ésta la cuarta vez que se sube
Reportaje
Revista Cooperativa Virgen de la
Oliva
7
esta tasa desde que se implantó en nuestro país
en 1986.
Estas medidas llegan en un momento extremo de crisis, con muchos productores que
mantienen su actividad aún por debajo de costes y con una renta agraria que ha descendido
un 3,4% en 2011.
Sobrecoste anual de 412 millones de
euros:
El sindicato UAGA-COAG ha destacado
que la subida del IVA supondrá un sobrecoste
anual de más de 412 millones de euros para los
profesionales del sector agrario, tal y como refleja el cálculo realizado por el departamento de
Economía Agraria de COAG, realizado sobre la
base de los datos de consumos intermedios del
sector publicados por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente. Del análisis
de los principales costes de producción, el sindicato agrario ha remarcado el sobrecoste anual
en la partida de piensos, que se eleva por encima de los 188 millones de euros al pasar el IVA
del 8 al 10 por ciento, y el sobrecoste en consumo de energía y lubricantes, que pasan del 18 al
21 por ciento del IVA y se estima en más de 46
millones de euros al año. Asimismo, el gasto en
fertilizantes será de 31 millones de euros más,
el mantenimiento de material 36 millones y los
productos fitosanitarios unos 13 millones.
Consumo:
El efecto sobre el consumo se prevé negativo, acusando el incremento del impuesto a
la crisis económica y financiera que soportan
los bolsillos españoles. Según las organizaciones de consumidores, la subida del IVA supondrá de media un aumento del gasto anual por
familia de entre 415 euros y 600 euros. Ante
esta situación, es posible que las cadenas de
supermercados mantengan los mismos precios
de venta, pero posiblemente buscarán otras
alternativas para no perder margen. En este
sentido, los productores temen que sean ellos
quienes acaben asumiendo ese impuesto indirectamente.
IVA compensatorio para agricultores
y ganaderos:
Diversas voces advertían en cuanto se
anunció el incremento del impuesto que el
sector no podía asumir estos costes, a menos
8
Reportaje
Revista Cooperativa Virgen de la
Oliva
que contase con una compensación en el régimen agrario. Así que, unos días después, el
Consejo de Ministros anunciaba la subida de la
compensación del régimen especial del IVA del
8,5% al 10,5% para los ganaderos y del 10%
al 12% para los agricultores, en el marco del
Real Decreto Ley de medidas para la estabilidad
presupuestaria. El IVA compensatorio sirve para
compensar a tanto alzado el IVA que los profesionales agrarios pagan en la compra de insumos y la realización de inversiones productivas.
3 Soluciones:
La industria alimentaria insiste en la necesidad de aplicar medidas que reactiven el
consumo, puesto que supondrá un golpe en
seco en alimentación. De este modo, desde la
Federación Española de Industrias de Alimentación y Bebidas (FIAB) se proponen 3 soluciones:
potenciar la exportación, ya que puede ser un
revulsivo para la producción alimentaria; promover un plan para incentivar el consumo de
alimentos y bebidas en el turismo; y por último
la aprobación de una ley que mejore el funcionamiento de la cadena alimentaria para que el
productor pueda vender a precios justos. La Federación cree que el Gobierno debe seguir trabajando para reducir el gasto público y señala
que el incremento del IVA debe ser compensado con una reducción mayor de las cuotas a la
seguridad social. Además, este organismo insiste en que es imprescindible que el Gobierno
complete las reformas pendientes como única
vía para asentar las bases de la recuperación
económica, por lo que considera urgente cerrar
la reforma del sector financiero para que fluya
el crédito.
Otras repercusiones:
En hostelería, gravada ahora con un 10%,
han advertido de que la medida desincentivará
el consumo y puede llegar a suponer la pérdida
de 130.000 puestos de trabajo en el sector.
Los pronósticos también hacen prever un
menor nivel de ventas para las empresas de fertilizantes y las marcas de tractores; recuerdan
que hace dos años, cuando se subió el IVA en
2010 del 16 al 18%, la caída en las ventas de
maquinaria se triplicó. Ahora estiman que en
la segunda mitad de 2012 las ventas sean tan
sólo del 50% de lo que fueron en 2008, antes
de la crisis.
Noticias Noticias
Resultados del ensayo de variedades
de Cereal de Invierno
Cooperativa Virgen de la Oliva, como cada
año, ha realizado el ensayo de variedades de cereal de invierno para valorar sus comportamientos
en el TM de Ejea de los Caballeros. Los resultados
en cuanto a producción han sido los siguientes:
CEBADA
TRIGO BLANDO
POSICIÓN
VARIEDAD
KG/HA
1
SUBLIM
5.842
2
ADAGIO
5.307
3
INGENIO
5.296
4
GADES
5.268
5
AREZZO
5.194
6
AGUILA
5.217
7
GARCIA
4.968
8
MANE NICK
4.852
9
RODRIGO
4.643
10
MECANO
4.613
11
EXOTIC
4.597
12
NOGAL
4.571
13
PALESIO
4.289
POSICIÓN
VARIEDAD
KG/HA
1
SCRABBLE
7.417
2
GUSTAV
7.273
3
SIGNORA
7.154
4
ANACONDA
7.147
5
PEWTER (REF)
6.958
6
MESETA
6.937
7
LAMARI
6.660
14
EXOTIC
4.289
8
FORCADA
6.607
15
ISENGRAIN (T)
4.280
9
TRAVELER
6.518
10
VOLLEY (T)
6.419
11
SAKIRA
6.393
VARIEDAD
KG/HA
12
ROCIO
6.211
13
ORCHESTA
14
15
TRIGO DURO
POSICIÓN
1
SCULPTUR
4.560
2
CLAUDIO (T)
4.113
6.133
3
SARAGOLLA
3.864
ARTURIO 6C
6.011
4
KIKO NICK
3.629
HISPANIC
5.398
5
BURGOS
3.270
La lista de variedades ensayadas ha sido confeccionada tomando como referencia las variedades más utilizadas en la zona, y a éstas se han añadido variedades nuevas que han demostrado algún aspecto interesante.
Comentar que de estos ensayos no cabe sólo destacar los índices productivos sino que de ellos se obtienen otros
parámetros como rusticidad, precocidad, sanidad, calidad harinera, calidad para mateo, etc.
Por otra parte comentar que las variedades marcadas en amarillo dentro de la lista de variedades ensayadas, son variedades multiplicadas por los propios socios de la Cooperativa y certificadas en nuestro centro
de selección.
IMPORTANTE: Es necesario destacar que las importantes restricciones hídricas que ha sufrido el
campo durante esta campaña han podido condicionar los resultados. Por eso, el equipo técnico de la
Cooperativa hace hincapié en que el seguimiento de una variedad durante varios años es lo que determina su comportamiento en el terreno, por lo que es necesario analizar varias campañas para estudiar
la evolución y el rendimiento medio de estas variedades, atendiendo a todas las variables que puedan
afectar al cultivo durante esos años. Por otra parte, el uso de cada variedad de acuerdo a sus características y el seguimiento de las recomendaciones señaladas por los técnicos para cada cultivo y terreno son
fundamentales para obtener los resultados ideales.
Noticias
Revista Cooperativa Virgen de la
Oliva
9
Noticias Noticias
El decreto de la sequía otorga 7 millones
de euros en ayudas para agricultores
Los titulares de explotaciones agrarias que estén amortizando un préstamo bancario para la mejora
y modernización de las estructuras de producción en
sus fincas podrán optar a los 7 millones de euros que
el Ministerio de Agricultura, Medio Ambiente Rural y
Marino (MARM) establece con cargo a los Presupuestos Generales del Estado para paliar los efectos de la
sequía. Las cantidades subvencionadas se repartirán
entre éste año y los dos venideros, quedando la distribución del siguiente modo y siempre que se disponga
de crédito en dichos presupuestos:
2012
2M€
2013
4M€
2014
1M€
Se podrá establecer una carencia especial de
hasta dos años de duración que afectará al venci-
miento de principal inmediatamente posterior a la
aceptación de la solicitud por parte de la entidad financiera. Durante ese periodo, el prestatario no deberá abonar ni el principal ni los intereses correspondientes al capital pendiente de amortizar. Una vez
finalizada la carencia del préstamo se reanudarán las
obligaciones del prestatario en los términos establecidos en los convenios.
La solicitud de subvención se presentará en el
mismo documento en el que se solicite la carencia, en
la entidad financiera en la que se hubiera formalizado el préstamo.
Las ayudas fueron publicadas en el número
126 del Boletín Oficial del Estado del 26 de mayo.
Puede acceder al texto completo de las ayudas a través de la web www.boe.es.
LA MEJOR MANERA DE SECAR SU ALFALFA
REPARACIÓN Y MONTAJE DE HORNOS PARA LA
DESHIDRATACIÓN DE ALFALFA
COINREF,SL.
P.I. “ Enchilagar del Rullo “ C/ Nº 2 Parc. 69 F
46191 VILAMARXANT ( Valencia)
Telf: 962711017 • Fax.: 961650167
Móvil: 679409970
ESPECIALISTAS EN HORNOS Y SECADEROS
PARA LA INDUSTRIA AGROALIMENTARIA
AGRICULTOR: El mejor abonado para tu cultivo
FERTILIZANTES LÍQUIDOS
Neutros
Polysol HQP: Líquidos neutros para
autoaplicación.
Polysol S: Líquidos neutros para cereal,
arroz, forrajes, leguminosas, etc.
Serviterra
Ácidos
Polysol Aci: las fórmulas más
adecuadas para cultivos en goteo.
Solución nitrogenada (N-32%): para
cobertera de todos los cultivos.
Consíguelos en tu COOPERATIVA o en SERVITERRA
Pol. Valdeferrín, parc. 22. Tel. y Fax: 976 66 27 11. 50600 Ejea (Zaragoza) • e-mail: [email protected]
10
Noticias
Revista Cooperativa Virgen de la
Oliva
Noticias Noticias Noticias
Noticias
La Cooperativa celebra San Isidro
Como cada año y fieles a la cita con San Isidro, los
agricultores y socios de la Cooperativa Virgen de la Oliva
celebraron el 15 de mayo la festividad de su patrono con
una misa, seguida de una procesión. Posteriormente
tuvo lugar un almuerzo en el Casino de España que
contó con la asistencia de más de 300 personas.
Durante la celebración se entregó a Maria Carmen Murillo, Miguel Angel Jimenez y Jesús Liso la distinción que Virgen de la Oliva otorga a aquellos socios
de más antigüedad en la Cooperativa, así como a los
empleados con más de 25 años trabajando para la
Cooperativa.
El recrecimiento de Yesa será realidad
en septiembre de 2016
El recrecimiento de Yesa cuenta con un nuevo
plazo de finalización. Está previsto que la obra esté
terminada el 30 de septiembre de 2016. Está previsto
que el cuerpo de la presa esté terminada a finales del
2015 y que al año siguiente se acaben las actuaciones
restantes en el embalse. La noticia se dio a conocer
durante el primer pleno de la Comisión del agua para
esta legislatura, remarcando que el presupuesto total
de esta obra asciende a 255,1 millones de euros, tras
la revisión de precios y de IVA, de los cuales ya se han
invertido 96,2 millones de euros.
y en los ejercicios 2015 y 2016 se reducirá de 50 a 28
millones de euros y de 49,4 a 39,4, respectivamente.
El pleno contó con la asistencia, entre otros, del
consejero de Agricultura, Ganadería y Medio Ambiente, Modesto Lobón; el presidente de la Confederación
Hidrográfica del Ebro, Xavier de Pedro, y el director del
Instituto Aragonés del Agua, Alfredo Cajal.
El nuevo cronograma de inversiones establece
que en 2012 la cantidad pasa de 2,4 millones de euros
a 12,4. De hecho, en lo que va de año ya se han invertido 4,1 millones de euros. Para el 2013 también se prevé un aumento de la cuantía destinada ya que pasará
de 10,2 a 32,2 millones de euros. En 2014, la partida
presupuestaria se mantendrá en 51 millones de euros
Virgen de la Oliva, asiste a la Asamblea anual
de Cooperativas Agroalimentarias de Aragón
Representantes de nuestra sociedad acudieron
el pasado 30 de mayo a la Asamblea de Cooperativas
Agroalimentarias de Aragón (CAA), anteriormente conocida como FACA, que ya suma su vigésimo quinta
reunión. En ella se dio a conocer los nombres de los
nuevos representantes del Consejo, cúpula en la que
está presente desde 2010 José Miguel Gallizo, secretario en el Consejo Rector de Virgen de la Oliva.
La asamblea constituyó un importante encuentro del sector agrícola y ganadero aragonés, ya que los
representantes de las casi 170 cooperativas de CAA, y
entre ellas Virgen de la Oliva, tuvieron oportunidad de
conversar posteriormente con los más de 250 asistentes,
entre los que se encontraban miembros de los partidos
políticos aragoneses con representación parlamentaria;
representantes de todas las OPAs, de sindicatos obreros,
de colegios de agrónomos e ingenieros técnicos; docentes de la Universidad de La Almunia y de Zaragoza;
investigadores; miembros de la Asociación de Industrias
y Bebidas y de la Asociación de Fabricantes de Alfalfa,
además de las entidades financieras invitadas.
Tras dar el visto bueno a los puntos del acta programada, se anunció la puesta en marcha de una comercializadora de productos cooperativos para distribución a domicilio en Zaragoza y la celebración del 25
aniversario de la federación con una fiesta en Zaragoza
en otoño que intentará ser una manifestación de la
importancia del mundo agrario cooperativo aragonés.
Reportaje
N
oticias
Revista Cooperativa Virgen de la
Oliva
11
Noticias Noticias
Cobertura completa de teléfono e Internet en Cinco Villas
TECNOLÓGICAS APLICADAS ARROBA, S.L.,
soluciones en telefonía e internet
TECNOLÓGICAS APLICADAS ARROBA S.L. ofrece, a través de la operadora aragonesa Embou, conexión a Internet de
calidad y servicios de telefonía fija en zonas con mala cobertura. Este exclusivo servicio permite ahorro en costes y
ofrece unas reducidas tarifas de telefonía IP gracias a la colaboración con este operador que posee infraestructura
y red propia por todo Aragón.
Internet es por fin una realidad en
toda la comarca de Cinco Villas. La operadora aragonesa Embou, adjudicataria
del concurso de expansión de la banda
ancha del Gobierno Aragón, ha instalado su red de infraestructura Wimax para
ofrecer cobertura a las localidades de
Cinco Villas que hasta ahora tenían problemas de acceso a internet y cobertura
telefónica.
El sistema de conexión Wimax, es una tecnología
inalámbrica que funciona mediante la emisión y recepción
de ondas de radio a través de radioenlaces ubicados en los
principales repetidores y lugares estratégicos de la geografía.
A través de dichas ondas de radio terrestres viajan los datos
y la voz, llevando así unos servicios de Internet y Telefonía de
calidad hasta lugares donde las otras compañías no llegan.
Esto es posible gracias un importante ahorro en costes, puesto que el despliegue de la red Wimax en lugares con baja
densidad de población es mucho más económico que el de
ADSL (cobre) o fibra óptica.
Para recibir la señal, solamente es necesario que la antena emisora (repetidor) y la receptora tengan visión directa.
Así, cualquier diseminado, granja, instalación fotovoltaica ó
eólica, casa rural, entre otros muchos ejemplos, pueden disfrutar por fin de unos servicios acordes a sus necesidades.
12
Noticias
Revista Cooperativa Virgen de la
Oliva
Para conectarse con Embou y disfrutar sus servicios de banda ancha y su
económico servicio de telefonía fija sobre
IP, es necesario contactar con la empresa
en www.embou.com o con el distribuidor autorizado en Cinco Villas, TECNOLÓGICAS APLICADAS ARROBA.
Reiterar que el único requisito es
la colocación de una antena en la fachada o el tejado del lugar que se va a conectar y que ésta tenga
un enlace vista a vista (visión directa) con una de las antenas
subscriptoras de la zona.
Paseo del Muro, 50. Local • 50600 EJEA DE LOS CABALLEROS
WTC Zaragoza, María Zambrano 31
Torre este, planta 13, módulos A-G-H. 50018 ZARAGOZA
Tel. 902 106 283 - 976 667 698 - 976 069 123 • Fax: 976 667 697
[email protected] • [email protected]
Manuel Díez Zarralanga
Construcción - Grupo musical - Restaurante - Perito Judicial
•Salones para 600 personas
•Capea con Vaquillas
•Paseo a Caballo y Pony
•Parque Infantil
•Escenario y Espectáculos
en directo
Ctra. Erla, nº 61 • 50600 - Ejea de los Caballeros (Zaragoza) - Apartado de correos Nº 76
Teléfono: 976 66 51 40 • Fax: 976 66 51 42 • Móvil: 639 67 55 81
[email protected] • www.parajelospalos.es
Investigación, Desarrollo e Innovación
para la agricultura
Centro Tecnológico Agropecuario
Cinco Villas
Investigamos el estado nutricional de tus
cultivos, fertilizantes y del agua de riego
para que obtengas los mejores resultados.
Conoce todo lo que podemos
hacer por tu cosecha:
•LABORATORIO DE ANÁLISIS
PARA EL SECTOR AGRÍCOLA
•PROYECTOS I+D+i
•ASESORÍA TÉCNICA
Y FORMACIÓN
CENTRO TECNOLÓGICO AGROPECUARIO CINCO VILLAS, S.L.
PCTA Aula Dei - Valdeferrín, Centro de Negocios EXIÓN, locales 5-6 • 50600 Ejea de los Caballeros - ZARAGOZA
Tel.: 976 677 042 / Fax.: 976 667 586 • [email protected] • www.ctacincovillas.com
Albañilería en general

Obra pública

Promoción y construcción
de naves agrícolas
y ganaderas
Rehabilitación y reforma
de viviendas
Pol. Valdeferrín, par. R 132-133 • 50600 Ejea de los Caballeros • [email protected]
Teléfono: 976 66 02 09 // Fax: 976 66 42 16 • Móviles: 676 47 25 89 // 608 13 49 26
Noticias Noticias
Consejos VALDELECTRIC para ahorrar energía en granjas
La biomasa permite
ahorrar hasta
el 75%,
VALDELECTRIC,
instalaciones climatizadas
para ganadería
frente al Gasoil
o Gas Propano.
Las calderas se
amortizan en sólo
2 años
La escasez y el alto precio de combustibles fósiles, como el gasoil ó el gas
propano, obliga a replantear nuevas
formas de energía limpias, abundantes
y económicas. La biomasa supone una
buena alternativa para el sector agrícola
y ganadero, ya que es barata y ofrece un
alto rendimiento, por ello muchos ganaderos y agricultores ya la usan como nuevo combustible.
Aunque el gasoil tiene un 60%
más de poder calórico que la biomasa, el
coste de este segundo tipo de material
usado en calderas es nada menos que el
90% más económico que el gasoil. Para
obtener el mismo rendimiento calórico
(10.000 Kcal), se utiliza un litro de gasoil
con un coste estimado de 0,90 céntimos,
mientras que obtenemos ese mismo poder calórico con 2,5 kilos de biomasa a
un coste medio de sólo 0,225 céntimos,
con lo que se obtiene un importantísimo
ahorro del 75% del gasto necesario para
gasoil. Además, la inversión para este tipo
de calderas es amortizable en tan sólo
2 años, ya que supone un importante
ahorro en los costes de consumo.
VALDELECTRIC es una empresa especializada en calefacción, refrigeración y ventilación de instalaciones ganaderas. Cuenta con
más de 37 años de experiencia en el sector energético y siempre ofreciendo las mejores soluciones a sus clientes.
VALDELECTRIC, que opera en todo Aragón, se ha posicionado
como una de las compañías con más experiencia en el sector energético en la región. Entre sus proyectos más importantes en el ámbito
agrícola y ganadero destacan las instalaciones y mantenimiento de
fábricas de pienso, secaderos, mataderos, salas de incubación
de aves e instalaciones ganaderas porcinas, avícolas y cunícolas.
Plantas de integración y ciclo cerrado.
Contacte con VALDELECTRIC y encontrará la solución adecuada
para los sistemas de climatización en sus instalaciones ganaderas.
Asesores en ahorro energético y sostenible:
• Sistemas de Calefacción Industrial y Doméstico con
ahorro energético de hasta el 75%
con respecto al gasoil o el gas.
• Combustible 100% natural y ecológico
Biomasa (pellet, cáscara, orujo, astilla).
José Domingo Martí Puyo
Valdelectric
Electricidad Industrial
y Automatismos
Desde 1975, especialistas en
instalaciones ganaderas
Calefacción y Refrigeración
en Granjas
VALDELECTRIC, S.L.
Tel: 978.85.06.87 // 696.73.46.54
Email: [email protected]
NÚMEROS REDONDOS:
COMBUSTIBLE
14
(OBTENCIÓN DE 10.000 Kcal)
CANTIDAD
PODER CALÓRICO
PRECIO/Kg o L.
CANTIDAD
PRECIO
GASOIL
1 litro
10.000 Kcal/kg
0,90 €
1 litro
0,90 €
BIOMASA
1 kilo
4.000 Kcal/kg
0,09 €
2,5 kilos
0,225 €
Noticias
Revista Cooperativa Virgen de la
Oliva
García Lés, S.L.
Polígono Industrial BTV nave 15
Teléfono: 976 108 411
La Puebla de Alfindén (Zaragoza)
DISTRIBUIDOR OFICIAL
VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS PARA AGRICULTURA / DIAGNÓSTICO DE PLAGAS Y ENFERMEDADES
ESPECIALISTA EN AGRICULTURA DE CONSERVACIÓN