REUTERS Año IV • Nº 1404 • La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 Edición de 76 páginas. Incluye los suplementos El Clásico, El Clasiquito, Espectáculos y Clasificados Precio de tapa: $1,00 • Recargo envío al interior del país: $0,20 En búsqueda de superar la derrota Acuerdan diálogo Gobierno y Alianza El oficialismo comenzará formalmente el diálogo con la Alianza y también reunirá a ministros y gobernadores para hacer una autocrítica sobre la derrota electoral PAGINA 3 El voto platense barrio por barrio Se recuperó la Bolsa Cómo interpretar la crisis bursátil El mercado local, junto con Wall Street, cerró en alza pese a seguir el “efecto arroz”. Un detalle sobre qué puede pasar con los créditos hipotecarios, AFJP, Fondos de Inversión y cuentas corrientes Dos muertos y unos 20 heridos Un tornado asoló el Litoral Dos personas muertas y una veintena de heridos fue el saldo del feroz tornado que ayer a la mañana azotó Corrientes. Tormentas en Córdoba, Santa Fe y Entre Ríos PAGINAS 10 Y 11 Gentileza Diario El Territorio de Posadas PAGINA 8 El temporal derrumbó varias viviendas. En una de ellas se registraron dos víctimas fatales • PAGINA 14 POLITICA “In Pectore” A Carlos Menem le preguntaron, en relación con la presidencia de la Cámara de Diputados, tema sobre el que la oposición reclama ser consultada antes de que se confirme nuevamente el duhaldista Alberto Pierri. “¿Tiene ´in pectore´ el nombre de algún candidato para presidir Diputados”? “In pectore sólo tengo a los dirigentes políticos, peronistas o no, sustitutos de los ministros que actualmente están en funciones”, respondió el Presidente. “No estoy enojado con Reutemann” Menem no ocultó su malestar con la derrota electoral de Santa Fe, y culpó por partes iguales a Carlos Reutemann, el gobernador Jorge Obeid y el socialista Héctor Cavallero, aliado del PJ. “Los candidatos no fueron del agrado de los santafesinos, desde el momento en que hubo más de 300 mil votos en blanco, el 22 por ciento. Nunca se dio un fenómeno así”, opinó. Aseguró Menem que “no estoy enojado con Carlos (Reutemann), todo lo contrario. Yo lo que dije es que si Carlos hubiera aceptado ir a la cabeza de la lista de diputados, otro hubiese sido el cantar en el resultado”. “Los que votaron en blanco no estaban convencidos de la propuesta del PJ, ni de la Alianza en Santa Fe. Reutemann, Obeid y Cavallero, en vez de trabajar juntos, trabajaron por su cuenta con caravanas por cada lado”, añadió. Dijo que “si ellos hubieran unido sus fuerzas, trabajado juntos y no de esta forma, yo creo que en Santa Fe el justicialismo se imponía y el 10 por ciento de los votos en blanco hubieran dado al PJ la posibilidad de triunfar”. Expresó entonces que “Carlos es uno de los grandes candidatos (a presidente)” y añadió que “yo le dije, Carlos, es tu gran oportunidad, pero son las cosas que hay que aceptarlas, no se sintió como candidato a diputado y bueno...”. La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 Menem dijo que no hay ‘candidato natural’ en el PJ El Presidente habló de la derrota y del futuro del peronismo. Más adelante habrá cambios en el gabinete. Dialogará con la oposición, de la que espera que apoye la flexibilización laboral ¿Cómo se rearmará el justicialismo? ¿Habrá cambios en el gabinete nacional? ¿Cómo será la relación con la oposición? Son todos asuntos a los que pasó revista ayer el Presidente de la Nación, a 72 horas de la derrota electoral del domingo. Al referirse al futuro del justicialismo, no soslayó hablar de las responsabilidades por aquel resultado adverso, y volvió a diferenciarse de Eduardo Duhalde -“soy el padre de la derrota”, dijo el domingo a la noche el Gobernador-, “no hay candidato natural” , expresó en alusión a esa autoproclamación del mandatario provincial. Explicó que “yo había dicho con anterioridad que los responsables del triunfo o la derrota iban a ser los gobernadores o dirigentes de los partidos en cada una de las provincias, porque eran elecciones para legisladores nacionales o provinciales”. No hay ‘candidato natural’ Pero también Menem añadió un poco más de tensión a la existente entre sus partidarios y el duhaldismo. En clara referencia a Duhalde, el jefe de Estado enfatizó que “no hay candidatos naturales” . “No, no, no hay un candidato natural” para la presidencia, insistió, a pesar de que Duhalde reiteró ayer que se siente en esa situación. Para Menem “por ahora y sólo por ahora, los candidatos son el Gobernador bonaerense, Palito y Reutemann, pero no descarto la posibilidad de la incorporación de otros, especialmente los gobernadores que triunfaron, como Rubén Marín de La Pampa, Juan Carlos Menem volvió a diferenciarse ayer del gobernador Eduardo Duhalde Carlos Romero de Salta y por qué no, Kirchner, de Santa Cruz”. En cuanto al futuro del peronismo, dijo que “nos estamos rearmando para la gran batalla, el gran combate electoral del 99. Vamos a procurar llegar con enorme posibilidades de éxito y vamos a buscar dentro de las filas del justicialismo al mejor candidato posible” dentro de “elecciones abiertas”. Gabinete y bolsa El presidente no descartó futuros cambios en el gabinete nacional (ver en la página siguiente) y se refirió a la caída bursátil en el mundo, negando terminantemente que la crisis de los mercados afecte a la Argentina. Descartó modificaciones del programa económico por esa situación. “El plan económico y la convertibilidad no se modifican”, señaló, para luego agregar que “no habrá corridas bancarias”. La Argentina “va a salir indemne” de esa crisis internacional, dijo el Presidente, a pesar de la dependencia que el país tiene con Brasil, que ha sido señalado como susceptible de ser afectado por el problema. Relación con la oposición Por último, el jefe de Estado expresó su disposición a recibir a los referentes electos de la Alianza. “Cómo no los voy a recibir, por Dios. No tienen nada más que pedir una audiencia”. Sobre algunos temas que manejó la oposición, como la desocupación, Menem indicó que “no sé cómo harán desde el Parlamento, pero espero que acompañen en el tema de la flexibilización laboral. Suma apoyo la re-reelección “Cavallo no me preocupa” En otro tramo de las declaraciones, el Presidente se refirió al ingreso de Domingo Cavallo al Congreso y sostuvo que “no me preocupa”. “Ya sabemos cuál es el temperamento, la actitud de él, siempre agresiva, producto de su resentimiento, a partir de cómo terminó en el Gobierno y de dos figuras que no tuvieron mucha actuación como Daniel Scioli, un nuevo que arrancó de cero y Octavio Frigerio, que triunfaron sobre dos aliados que hicieron carrera política en el marco de este Gobierno”, acotó en relación con Gustavo Béliz. TELAM 2 Antonio Cassia La re-reelección de Carlos Menem, fue apoyada ayer por el ex titular de la CGT y dirigente petrolero estatal, Antonio Cassia. El propio Presidente, en declaraciones a la prensa, se refirió a la cuestión y manifestó su negativa. “Es un tema totalmente sepultado”, dijo. Sin embargo, entre los proyectos que el Gobierno está por enviar al Congreso, se destaca la consulta popular que podría habilitar una nueva reforma constitucional y la re-reelección del Presidente. Uno de los impulsores es el diputado César Arias. Ayer, el ex titular cegetista afirmó en forma rotunda que “el mejor candidato del justicialismo para las elecciones del ´99 es Carlos Menem”. Enfatizó que el Presidente “es un proscripto de la democracia” y coincidió con Arias al manifestar que “en política, nada es descartable cuando existe vocación popular en ese sentido”. Arias no descartó el lunes, un día después de la derrota electoral a manos de la Alianza, la posibilidad de ¨estudiar la forma en que el Presidente tenga la tercera oportunidad consecutiva de presentarse como candidato en las elecciones de 1999”. Pero el deseo de propiciar la re-reelección de Menem también encontró eco en la ex legisladora justicialista por la provincia de Córdoba, Leonor Alarcia, que manifestó que “Menem, el único estadista que posee nuestro país, levantó a nuestra Nación del desastre que heredó de Raúl Alfonsín, para colocarla entre las mejores del mundo”. Alarcia, a su vez, utilizó una frase del discurso pronunciado por Menem el día de las elecciones para justificar su postura y dijo que “la voz del pueblo es la voz de Dios”, y agregó que “si un referendum solicita que Menem pueda postularse nuevamente, esa será la voz el pueblo que deba acatarse”, para proceder a una nueva reforma constitucional. POLITICA La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 3 LA SEMANA PROXIMA Reunión con la Alianza y cumbre partidaria El Gobierno procura fijar pautas de debate parlamentario y generar un clima de convivencia política con la oposición. La cumbre del peronismo revisará la derrota electoral El Gobierno nacional moverá la próxima semana dos piezas en simultáneo para intentar salir del shock electoral del último domingo: por un lado, comenzará formalmente el diálogo con los máximos referentes de la Alianza UCRFREPASO y, por el otro, reunirá a ministros y gobernadores en una suerte de “retiro espiritual” para hacer una severa autocrítica sobre los motivos de la derrota oficialista. Tanto la cumbre con la oposición como la reunión de los caciques del peronismo cuenta con el aval del jefe del Estado, Carlos Menem, quien en las últimas horas autorizó a sus principales espadas políticas a gestar las maniobras. Con la mira puesta en el encuentro con la Alianza, el jefe de gabinete Jorge Rodríguez, el senador Eduardo Bauzá y los jefes de bloques de las cámaras Alta y Baja, Augusto Alasino y Humberto Roggero, se reunieron reservadamente ayer al mediodía para buscar una estrategia en común. El acuerdo para concretar la reunión fue confirmado también anoche por voceros de la Alianza que prefirieron, sin embargo, exhibir un “bajo perfil” hasta tanto se dibuje con claridad el objetivo del encuentro. Las fuentes oficiales explicaron que la cumbre tendrá el fin excluyente de fijar pautas de debate en el Congreso y generar un “clima de convivencia política” entre ambas fuerzas. Sin embargo, dejaron expresamente aclarado que en la invitación al diálogo no está contemplada la discusión de las políticas de gobierno ni el modelo económico. El peronismo -a través de sus dos bloques- elaborará una lista de prioridades de temas e invitará a la Alianza a confeccionar un listado que luego sirva para “fijar los temas prioritarios de debate”. Cumbre partidaria Paralelamente, el oficialismo motorizaba anoche la realización de una cumbre peronista para evaluar los resultados de la elección legislativa que, con sus resultados, mermará la presencia de diputados del PJ en la Cámara Baja a partir del próximo 10 de diciembre. El cónclave aún no tiene fecha fija -sólo se sabe que será hacia el fin de la semana que viene- ni lugar de realización. Una de las posibilidades sería el complejo presidencial de Candidatos para el nuevo gabinete La renovación podría ser en etapas, de aquí al 10 de diciembre Secretario general: Eduardo Bauzá, Erman González o Raúl Delgado Ministro del Interior: Raúl Granillo Ocampo, Erman González, Julio César Aráoz o Rubén Marín Ministro de Trabajo: Un representante de las PyMEs Jefe de Gabinete: Raúl Granillo Ocampo, Roque Fernández, Erman González o Jorge Domínguez Ministro de Defensa: Erman González Canciller: Guido Di Tella o Andrés Cisneros Ministro de Justicia: Mariano Cavagna Martínez Secretario privado de Menem: Raúl Delgado o Enrique Kaplán El actual jefe de gabinete, Jorge Rodríguez, iría a la embajada argentina en España, El ministro del Interior, Carlos Corach, sería designado embajador en Francia Eduardo Bauzá fue uno de los operadores del encuentro que el Gobierno y la Alianza mantendrán la próxima semana Chapadmalal o, eventualmente, algún sitio de las sierras cordobesas. De la cumbre no participará Carlos Menem, quien el próximo jueves viaja a la isla Margarita para asistir a la Vll Cumbre de presidentes Iberoamericanos y, posteriormente, a Brasil para entrevistarse con sus par Fernando Henrique Cardoso. Sólo tomarán parte de la “catarsis” peronista los ministros del Gobierno nacional, los gobernadores peronistas y los jefes de distrito en aquellos lugares donde el PJ no es gobierno. Las fuentes dijeron que el díscolo mandatario santacruceño, Néstor Kirchner, -alejado y crítico de la política económica del gobierno- podría ser invitado a la reunión. Se descuenta que “no habrá pases de factura” ni reclamos de renuncias, dado que todos los que concurrirán a la cumbre peronista, de una u otra forma han sido dañados por los resultados de los comicios. Habrá cambios selectivos en el Gabinete nacional Un día después que economistas y empresarios reclamaron un recambio de ministros, el presidente Carlos Menem no descartó ayer realizar cambios de gabinete en el futuro (ver infografía) , aunque aclaró que si toma esa decisión, las modificaciones serán “selectivas y no globales”. Aunque el jefe del Estado no fue demasiado explícito, dejó entreabierta una puerta a la posibilidad de que en las eventuales modificaciones pueda “colarse” un dirigente “no peronista” para encabezar uno de los 8 cargos ministeriales. Si bien es cierto que Menem quiere manejar estratégicamente la oportunidad de los anuncios, no es menos real que tiene absolutamente decidido remozar su grupo de ministros, actualmente desgastado y con mala imagen en una franja importante en la dirigencia opositora y en la sociedad. Según fuentes confiables, los cambios en el gabinete se concretarían recién en diciembre. Creen que las proximidades a la fecha del 10 de ese mes -punto de partida de los dos últimos años de mandato del jefe del Estado- podría ser buen tiempo para anunciar cambios y líneas de gobierno. El jefe de Estado subrayó que luego de una derrota electoral como la sufrida por el peronismo el pasado domingo “no es tiempo de cambio de gabinete” y que él mismo será el encargado de marcar el ritmo de esas modificaciones. El lunes, economistas y empresarios salieron a reclamar un recambio de ministros como una forma de mitigar los efectos de los resultados electorales adversos conseguidos por el PJ en las urnas. Sin embargo, en sintonía con lo que Menem dice públicamente, sus más estrechos colaboradores afirman que no será precisamente en las próximas horas cuando Menem recurra a la oxigenación de su elenco. Largo periplo Más allá de eso, lo concreto es que Menem partirá la próxima semana con destino a la isla venezolana de Margarita para participar de la Vll Cumbre de presidentes Iberoamericanos, de allí irá directo a Brasilia y luego a San Pablo para retornar a Buenos Aires el próximo 11 de noviembre. Catorce días después, volverá a volar hacia México -donde permanecerá cuatro días- y desde Guadalajara viajará sin pasar por Buenos Aires a Italia y a Austria. El mandatario recién estaría de regreso en la Argentina el próximo 7 de diciembre. Menem admitió que estaba “medianamente conforme” con el comportamiento que tuvieron los miembros del gabinete en la campaña electoral. “Hicieron bien las cosas, pero siempre uno exige más. Todo lo que se hace es susceptible de ser mejorado”. En las últimas reuniones en Olivos, Menem debió pedir especialmente a sus ministros y secretarios de Estado que salieran a difundir las acciones de gobierno como una manera de contribuir a la campaña proselitista, debido a que las encuestas no estaban dando señales demasiado favorables al oficialismo. En una de esas salidas, Roque Fernández introdujo una estruendosa polémica cuando denunció que la prensa daba un “golpe de Estado mediático” . El peso del voto castigo En relación al “voto castigo”, Aurelio reconoció que estuvo presente en la elección, pero consideró “muy difícil hacer precisiones” cuando se le preguntó si los bonaerenses habían decidido su voto en contra de Eduardo Duhalde o Menem. “La elección se nacionalizó mucho. Hubo un nivel de demanda de orden general, no sólo provincial sino nacional” que le dieron el triunfo a la Alianza, agregó al respecto. Sobre este mismo tema, Torno opinó que el voto castigo fue “contra la gestión nacional”. En tal sentido, el analista dijo que “un segmento importante del conurbano votó nacionalizadamente en contra de algunos aspectos de la gestión de Menem, sobre todo la desocupación, mientras que los sectores medios y medios altos decidió su voto en función de temas institucionales y de corrupción”. Romer explicó los resultados del comicio tomando en cuenta dos aspectos: “primero el peso del voto castigo en un electorado de tradición peronista que todo hacía suponer iba a volcarse a la candidata del PJ pero que terminó haciéndolo hacia la Alianza como una manera de expresar su desaprobación al gobierno nacional. Segundo -continuó- un segmento de la población que tenía buena imagen del gobernador Duhalde, que apoyaba su gestión y que en un escenario de elección presidencial manifestaba votar por el candidato oficialista, pero que sin embargo decidió votar en este caso por la Alianza”.En la vereda opuesta, Mora y Araujo negó que el comicio se haya nacionalizado, ya que, a su criterio, “cada provincia votó de manera muy dispar”. Sí reconoció que “parte de la clase media que en elecciones anteriores votó al PJ esta vez lo hizo por la Alianza”. Tanto Mora y Araujo como Rubier subrayaron un dato que salta a la luz en las cifras finales del escrutinio pero que para algunos pasó desapercibido: que el piso de votantes del justicialismo no varió demasiado con respecto a otras elecciones y que la alianza UCR-FREPASO logró la victoria porque se unificó. 4 POLITICA La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 Los encuestadores, sorprendidos, ensayan algunas explicaciones Tras admitir que el resultado de las elecciones del último domingo los tomó por sorpresa, los principales encargados de las empresas encuestadoras, presentan sus explicaciones La mayoría de los principales encuestadores nacionales admitieron ayer que el resultado de las elecciones del domingo en la provincia de Buenos Aires los tomó por sorpresa, y atribuyeron el vuelco de ese electorado en favor de la Alianza a una serie de factores, como el difícilmente detectable “voto castigo” y la “nacionalización” del comicio, que les impidieron anticipar el quiebre de la hegemonía duhaldista en esa jurisdicción. En cambio, Manuel Mora y Araujo, negó que el factor “sorpresa” haya provocado un traspié en las encuestadoras, al afirmar que “muchas” de ellas ya daban una “tendencia favorable a la Alianza en la provincia desde 15 días antes de la elección”. Los encuestadores Julio Aurelio; Adolfo Tor no, de Mansilla y Asociados; Ricardo Rubier y Graciela Romer coincidieron en resaltar la “nacionalización” de los comicios y “un componente de voto castigo” que fue determinante para el electorado a la hora de expresarse en las urnas. Para Aurelio, el encuestador que más se acercó en sus pronósticos a los resultados finales, el 26 de octubre “hubo un componente de voto vergonzante”, es decir, el que no quiere revelar su verdadera intención de voto, así como la “búsqueda de un nuevo interlocutor” que facilitó la victoria de la Alianza en la provincia de Buenos Aires y también el triunfo de esa coalición en casi todo el país. Ambivalencia Romer por su parte, consideró la existencia, a la luz del resultado del comicio, de “real ambivalencia entre la identidad partidaria y el voto castigo en un importante sector del electorado”. “Este tipo de conductas erráticas vinculadas con un voto de tipo reactivo, como lo es todo voto castigo, es muy difícil de ser capturada en una medición de opinión pública, a menos que se tenga la capacidad de hacer una medición de último momento”, sostuvo Romer, para explicar por qué las encuestadoras no lograron “captar” el cambio en el electorado bonaerense. Aurelio reconoció que en ese territorio “votantes justicialistas se volcaron a la Alianza” dejando de lado “hábitos políticos” que marcaron un revés en las urnas para el gobernador Eduardo Duhalde y la derrota de su esposa, la diputada electa Hilda “Chiche” Duhalde. Variación En la misma línea, Torno opinó que en esta elección “un tercio de los votantes de Duhalde varió su voto” y produjo “un quiebre histórico” que complicó el trabajo de las encuestadoras que se toparon con “un fenómeno poco corriente” para el que no estaban preparadas. Aclaró que en el caso de Mansilla y Asociados, “no habíamos hecho encuestas recientes en Buenos Aires” y que el último sondeo de esa encuestadora, realizado en agosto pasado, “ya nos daba una ventaja de Graciela Fernández Meijide de 2,6 por ciento sobre Chiche Duhalde”. Por su parte, Rubier admitió que su estudio “partió de una hipótesis errónea” que los llevó a pronosticar el triunfo del Partido Justicialista en la provincia de Buenos Aires, aunque no se explayó sobre los detalles técnicos que habrían derivado en los guarismos obtenidos. Errores y aciertos de una campaña para el diván Al evaluar errores y aciertos de los partidos que determinaron el resultado electoral, Torno dijo que Duhalde no logró diseñar “una línea firme de campaña” y eso lo llevó a oscilar entre algunas contradicciones, especialmente en lo referente a su diferenciación del gobierno nacional. Asimismo, consideró que el mandatario bonaerense “no pudo provincializar la elección y transmitirle a la gente lo que él pensaba que estaba en juego”. “Algunos segmentos no entendieron que la campaña tuviera relación con la situación de Duhalde en particular, no entendieron que era él el que estaba en juego”, insistió. Sobre los aciertos de la Alianza, Torno resaltó “su discurso cuidadoso en relación a la estabilidad, la relación inteligente con los países del exterior, sumado a una forma atractiva de comunicación que generó un polo de atracción” que determinó su triunfo. Acierto Rubier por su parte, consideró que la estrategia electoral de Duhalde fue la “correcta porque no podía separarse del todo de Menem. El Gobernador estaba entre la espada y la pared; no se atrevió a diferenciarse porque rompía ciertas lealtades. Estuvo tironeado entre una campaña local y una nacional”. Al explicar sus pronósticos en la provincia, que se ajustaron bastante a los resultados, Aurelio indicó que “en los días previos a la elección, captamos un movimiento importante en el electorado a favor de la Alianza, sobre todo en torno a la decisión de voto, no a la opinión genérica y a veces un poquito abstracta que se puede tener cuan- do todavía no llega la hora de la decisión en el electorado. “Ese movimiento de la última semana fue mostrando con claridad en la orientación del voto una serie de circunstancias por las cuales la Alianza empezaba a encontrar una respuesta muy favorable en sectores socioeconómicos medios-bajos y medios-medios y sobre todo en la población urbana una tendencia muy marcada a definir el voto por la Alianza”, dijo. Herido en carrera Rouvier aseguró que esa tendencia “estuvo muy presente en los últimos días previos a la elección hasta una definición categórica que llevó a esa encuestadora a dar un pronóstico” en favor del frente opositor. A la hora de ser justos, todos los encuesta- dores destacaron que gran parte de la responsabilidad en la “falla” de sus encuestas en la provincia la tuvo la falta de recursos económicos, que impidió que pudieran seguir encuestando hasta último momento. Mientras Aurelio pudo hacerlo hasta el día previo a la elección, Romer había hecho la última medición el lunes anterior y Rubier el miércoles. Sobre la incidencia del comicio del domingo pasado en las presidenciales del ‘99, Rubier, Mora y Araujo y Torno coincidieron en que Duhalde salió herido, pero “sigue en carrera”. Para la totalidad de los encuestadores una cosa quedó clara a partir del domingo: el escenario político se vislumbra hoy con un poder más equilibrado y “todos los factores en juego aparecen ahora habilitados para la competencia perfecta. POLITICA La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 Errores y aciertos en los sondeos La mayoría de las consultoras que dieron a conocer encuestas respecto del comportamiento del electorado en los comicios legislativos del 26 de octubre no acertaron en sus pronósticos y se vieron sorprendidas con el resultado final de la votación. Los aciertos o desaciertos son mayores según los números que manejaba cada consultora. Estos son algunos ejemplos que ilustran esa situación. El Centro de Estudios de la Opinión Pública (CEOP), Rubier y Asociados, Graciela Romer, Marita Carballo (GALLUP), y Rosendo Fraga anticiparon el denominado “empate técnico”. Es decir, otorgaban una leve ventaja a la candidata justicialista Hilda Ultimos pronósticos (Provincia Bs. As.) “Chiche” Duhalde pero por un porcentaje muy ajustado. En ningún caso pronosticaron un triunfo de la Alianza UCR-Frepaso y mucho menos por tan amplio margen. Factores que influyeron: CEOP Haime Rouvier Aurelio Catterb. “Chiche” Duhalde 44,0 % 42,6 % 48,5 % 42,3 % 45,0 % Graciela Fernández Meijide 42,8 % 41,1 % 43,0 % 48,0% 49,0 % Diferencia en favor de “Chiche” +1,2 % +1,5 % Mora y Araujo - Carballo (Gallup): empate técnico +5,5 % - 5,7 % - 4,0 % Resultado final: La derrota del justicialismo a nivel nacional (por 9,52 puntos), en Capital Federal (por 38,80 puntos) y en la Provincia (por 6,97 puntos) fue atribuída por los encuestadores al denominado “voto castigo” hacia las políticas del Gobierno nacional y provincial. En esto influyó la “nacionalización” de la campaña electoral y la discusión centrada en los temas vinculados con la corrupción, la desocupación y el agotamiento del gobierno del presidente Carlos Menem. Voto reactivo: Diferencia en favor de Fernández Meijide: Se quebró la fidelidad del electorado peronista tradicionalmente cautivo por la identidad partidaria. Primaron los reclamos por más trabajo y seguridad. La mayoría de las consultoras de opinión reconocen que erraron en la detección de la intención de voto por la imposibilidad de captar el cambio que realizaron los electores antes de los comicios. Graciela Fernández Meijide: 48, 29 % movicom 5x15 fil - “Chiche” Duhalde: 41,32 % + 6,97 % En las últimas semanas, la Alianza logró ingresar su mensaje crítico hacia los costos sociales del modelo, pero en defensa de la estabilidad, entre los electores de la clase media baja y entre los de clase baja del segundo cordón del Gran Buenos Aires. 5 06-c.qxd 6 10/29/97 07:27 AM Page 1 POLITICA La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 Diputados de la Nación Q UE SE Legislatura Bonaerense CUENTA En la Provincia El duhaldismo quiere explicaciones Alberto Pierri quiere El recuento define la estirar su mandato presidencia en Diputados El diputado Justicialista Alberto Pierri aseguró ayer, que el titular de la bancada de diputados radicales, Federico Storani, se comprometió a respetar la tradición de que sea la primera minoría, en este caso el justicialismo, el que nomine al presidente de la Cámara baja. De esta forma, el hombre de La Matanza, quien desde hace ocho años preside Diputados, intentó diferenciar al radicalismo del Frepaso, que se manifestó en favor de que la representación parlamentaria de la coalición opositora sea consultada por el peronismo a la hora de promover al titular de la Cámara, aunque aclaró que la palabra de Storani no significó un “apoyo” a su postulación para quedarse en el cargo. Cuestionado Pierri, uno de los más cuestionados candidatos de la lista que encabezó Hilda “Chiche” Duhalde, no especificó el motivo de la derrota contundente del PJ, especialmente en el territorio bonaerense, y calificó de “chicanas” y “macaneos” las voces de dirigentes de la Alianza que aseguran que el frente opositor se adjudicó la victoria en La Matanza, su cuna política y principal bastión del peronismo en la provincia. No obstante la derrota que hirió al justicialismo bonaerense, Pierri se abstuvo de confirmar o desmentir que se postule como candidato a gobernador en 1999, e intentó clavar diferencias entre el radicalismo y el Frepaso en torno a la posturas que tendrían frente a su eventual postulación como presidente de la Cámara para renovar el cargo. Sin poner en dudas que le corresponde al justicialismo la presidencia de la Cámara, el frepasista Carlos Chacho Alvarez había dicho que “esta vez esperamos que nos consulten sobre esta decisión”.La Alianza desea tener derecho de veto al nombre que impulse el PJ para el próximo ciclo al frente de la cámara joven. Según Pierri, tras su diálogo con Storani, aclaró, “no significa que me van a apoyar a mi, porque no sé si mi bloque me va a postular, dijo que el radicalismo va a mantener la tradición histórica que la primera minoría designa al presidente de la Cámara” y recordó que en el radicalismo “nunca llevaron adelante una acción de veto”. Pese a considerar que “son muchas las razones” por las que pudo haber perdido el PJ en la provincia, no puntualizó un motivo en especial y se limitó a señalar que “no habremos hecho bien algunas cosas o no habremos sabido interpretar a la gente”. Se mostró indignado por las voces de algunos dirigentes de la Alianza que sostienen que la oposición ganó en La Matanza. La Cámara de Diputados de la Provincia de Buenos Aires no tendrá el número de bancas totales por partido hasta después que se brinden los resultados definitivos por parte de la Junta Electoral de la provincia, ya que las cifras manejadas por el PJ y la Alianza no coinciden. La diferencia radica en el número de bancas correspondientes a la Tercera Sección electoral, el Justicialismo afirma que el reparto es de 9 para ellos y 9 para la Alianza, mientras que la oposición afirma que 10 corresponden a ellos y 8 para el peronismo. Esta diferencia que se resolverá con el recuento definitivo de votos es trascendente para la elección del Presidente de la Cámara baja, ya que si se confirman los números aliancistas, estos tendrían 46 escaños, contra 44 del PJ y dos del bloque PAIS. Con los cómputos peronistas se produce un empate en 45 y sitúa en árbitros a los 2 diputados del partido de Bordón. Situación inédita De producirse esa paridad, ocurriría una situación inédita en la historia de la Legislatura Bonaerense que llevaría a desempatar la presidencia del cuerpo a través de un sorteo. Pero conjeturas mediante, esto es muy difícil que ocurra por lo siguiente: Sí el número es 45 para cada partido, el bloque PAIS se convierte en el árbitro y para el sector que vote favorablemente es el que se queda con la presidencia. Aquí se pondrán en juego las negociaciones que se desarrollarán hasta el 10 de diciembre y, teóricamente, el PJ tendría una mayor posibilidad de acordar con ese sector. Pero si el resultado es 46 a 44 a favor de la Alianza, la posición de PAIS no sería la misma y la Alianza contaría con serias posibilidades de hacerse cargo de la titularidad de Diputados. Distanciado de Bordón El diputado Alberto Briozzo (PAIS) desmintió ayer que el bloque provincial que integra, respete algún acuerdo entre el gobernador Eduardo Duhalde y José Octavio Bordón, al respecto manifestó que “después de las elecciones del domingo, Bordón no nos representa, los que decidiremos al respecto somos nosotros” dijo en referencia a las negociaciones que emprenderán junto al diputado Miguel Aselles para decidir por quien votarán en el recinto el 10 de diciembre. Ambos legisladores provinciales se reunieron ayer y analizaron la situación planteada en la Cámara, pero acordaron por lo menos esperar conocer los números definitivos de bancas para tomar una determinación. En una reunión que mantuvieron importantes dirigentes duhaldistas, horas después de cerrado el comicio del domingo, se realizó un balance en “caliente”, cosa que no quizo realizar el Gobernador. Allí se analizaron los motivos de la importante derrota sufrida por el peronismo en general y el bonaerense en particular, y entre la autocrítica efectuada dejaron algunas reflexiones: -el error partía desde el propio partido y que no se podía sintetizar en un solo factor sino en un conjunto, que determinó que Graciela Fernández Meijide se constituyera en una rotunda ganadora. l que la principal equivocación fue no romper con el presidente Menem, o por lo menos dejar a “Chiche” Duhalde realizar un permanente mensaje crítico a la política del gobierno. l “así nacionalizamos la elección y no pudimos escapar al descontento creado y al desgaste de la gestión” l nunca se mantuvo una línea de campaña, ya que hubo idas y vueltas sobre los ejes de la misma, sin centralizar el discurso en una idea fuerza. Las encuestas que se manejaron hasta último momento eran falsas o como mínimo mal hechas, esto hizo que no se variara la estrategia. l El tema de las obras que estamos realizando en la gestión, es como el de la estabilidad “ya fue”. l No faltaron las críticas al manejo de la imagen, y una de las principales figuras del duhaldismo dijo “no tenemos marketing, ¿cómo es posible que no se difundieran mensajes a los nuevos votantes —que en la Provincia pasaban los 200 mil—, con el tope del horario nocturno y otras posiciones? Esto hizo que el 80 por ciento de ellos votara a la Alianza”. l “La gente lo toma como una gestión propia del hacer de gobierno, ahora están exigiendo otras respuestas”. l Otros resaltaron que después de 10 años de gobierno peronista en la Provincia y de 6 de Duhalde, obtener el 42 por ciento de los votos es mantener un respaldo considerable para una elección legislativa. Evaluación de las elecciones POR EL LIC. JORGE REMES LENICOV DIPUTADO NACIONAL ELECTO Las elecciones del 26 de octubre dejan un sinnúmero de lecturas. Creo que la más positiva pasa por el crecimiento democrático que estamos exhibiendo los argentinos elección tras elección. Queda demostrado desde una campaña electoral que no ha tenido incidentes graves ni agresividades inútiles, salvo una pirotecnia verbal muy leve que no alcanzó niveles preocupantes, hasta una actitud madura de nuestro Gobierno, que no ha buscado falsos argumentos para explicar la derrota y una oposición madura que no ha caído en exceso de triunfalismo. Entendiendo también, que la ciudadanía nos ha pedido cambios. No en la organización económica, porque los votos obtenidos por la Alianza más los nuestros deben computarse como apoyo a los ejes del programa económico. Pero sí, en cuanto a exigir un estado transparente, garantía de justicia y seguridad, más comprometido con solucionar la desigualdad social, con el control de los servicios públicos privatizados, con la competencia clara, con la defensa de los derechos de los consumidores y con la eficiencia en los servicios esenciales que presta, como educación y salud. Lo cual se tomo factiblemente a partir del crecimiento económico que estamos concretando. Asimismo creo que, teniendo en cuenta que se ha tratado de una elección legislativa, el electorado argentino ha buscado dotar al congreso de mayor equilibrio, para llevar a la práctica esa máxima de la democracia que dice: “El oficialismo debe gobernar, la oposición debe controlar”. 7 POLITICA La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 LAS EXPLICACIONES DE DUHALDE “La gente votó con expectativas negativas” Sin un análisis aún y con un estudio pedido al encuestólogo Julio Aurelio para evaluar la derrota electoral justicialista en la Provincia, el gobernador bonaerense Eduardo Duhalde aventuró un primer diagnóstico del traspié electoral al asegurar que “la gente tiene expectativas negativas dentro de su futuro”. En las declaraciones formuladas ayer en conferencia de prensa, el mandatario descartó a medias cambios en su gabinete e insistió en que Alberto Pierri y Osvaldo Mércuri deberán continuar presidiendo las Cámaras de Diputados nacional y provincial respectivamente. El jefe de Estado provincial, continuó ayer la serie de reuniones de evaluación política con algunos integrantes de su gabinete, entre los que estuvieron el ministro de Gobierno y Justicia José María Díaz Bancalari y el secretario de Seguridad, Carlos Brown. Duhalde sostuvo que “en estos últimos tiempos en las encuestas que uno hace nota que la gente tiene expectativas negativas dentro de su futuro” por lo que aseguró “la gente votó con una visión de futuro incierto, exactamente lo inverso que ocurrió en el 95 cuando estábamos en un proceso recesivo y la gente votaba con expectativas favorables”. Por entonces, continuó, en cualquier encuesta sobre el plan económico antes de las elecciones “más del 60 por ciento de la gente decía no estar de acuerdo en el rumbo económico porque creía que le iba a ir peor”. En otras palabas: “las expectativas de la gente no coinciden con los indicadores que están hablando desde hace 4 ó 5 meses de un proceso de expansión de la economía”. Castigo Aunque no lo descartó definitivamente, Duhalde no quiso aventurar que el voto en la provincia haya estado influenciado por el voto castigo al Gobierno nacional. “No lo creo” y “no voy a hacer ese análisis, sino que de este tema se encargará Julio Aurelio y otros encuestadores El Gobernador esbozó sus primeras opiniones sobre los motivos de la derrota electoral del justicialismo que son profesionales en el tema” (ver páginas 4 y 5). Sus encuestas, puntualizó, interrogarán acerca de “cuáles fueron las motivaciones del voto para tener un cuadro más completo y más serio”. “Algo debemos haber hecho mal”, reconoció sin embargo, aunque insistió que “es muy difícil hacer un análisis. Es muy subjetivo”. Además, expresó “uno es proclive a pensar que no se equivoca”. Por esa razón “hablaré con las personas que entiendan del tema, que lo estudian bien para sacar conclusiones”. Por otra parte, el Gobernador consideró que en la derrota justicialista “hay una gran cantidad de factores que influyen”, y tras aclarar que aún no había hablado con el presidente de la Nación sobre los resultados electorales, dejó flotando la posibilidad de que “lo nacional haya podido influir negativa o positivamente. Eso Pierri y Mércuri Por otra parte, el Gobernador se mostró partidario de otorgar continuidad a la labor de Alberto Pierri y de Osvaldo Mércuri como presidentes de las Cámaras de Diputados nacional y provincial respectivamente. Desestimó, en ese sentido, que la paridad que se está presentando en el cuerpo joven bonaerense pueda traer aparejado algún tipo de coletazos en la tarea del Gobierno bonaerense. “Creo que vamos a mantener la presidencia de la Cámara, vamos a acordar y no va a haber problemas”, aseguró, al tiempo que indicó que “desde el 83 a la fecha no los ha habido ni los va a haber porque dijo- esta Cámara ha sido una Cámara de convivencia”. Con respecto a las reelecciones de las dos máximas autoridades de los cuerpos nacionales y provinciales, Duhalde remarcó que Alberto Pierri “es el hombre que la Provincia siempre ha elegido y creo que no hay ningún inconveniente para que siga en su cargo. En todas las elecciones siempre fue cuestionado, el territorio bonaerense dentro del bloque justicialista siempre ha tenido la presidencia de la Cámara y él en su distrito ha ganado”, dijo y recordó que “Pierri es el que más ha estado en toda la historia del Parlamento argentino, y nadie jamás ha puesto en duda su capacidad para conducir en momentos difíciles, con leyes de transformación”. Por último aseguró que “nosotros vamos a poner también en cada lugar al que entendamos como el que es más capacitado”. habrá que verlo”. De todas maneras, el Gobernador prefirió no hablar de culpas, y subrayó que lo importante es determinar qué aspectos “se tienen que modificar”. En otra parte de la conferencia de prensa, reconoció la “muy buena campaña que hizo la Alianza. Uno veía como se multiplicaban y cómo planteaban inteligentemente muchas cosas, y no hay que restarles ningún mérito porque han ganado muy bien”. Continuará el mismo rumbo Aunque no descartó de plano que hubiera modificaciones en su gabinete, el Gobernador se mostró partidario de no cambiar su plan de gobierno. Remarcó que esta “la actitud del gobierno” es la misma “que había anticipado iba a tomar cualquiera fuera el resultado, y añadió que pondrá “a full el funcionamiento de los motores porque siempre que hay elecciones se perjudica el aparato administrativo y aunque uno no quiera se escapan las riendas”. Para Duhalde la problemática de la seguridad y el eje de la campaña sobre las obras fueron dos puntos a tener en cuanta el día de la elección. Y, en ese marco, descartó que el resultado electoral pudiera incidir en cambios en su equipo. Sin embargo, fuentes allegadas al Gobernador sostienen que una vez conocidos los resultados de los análisis y luego de la semana entrante se producirán novedades acerca de este tema. En sus declaraciones volvió a resaltar la figura de su esposa como candidata, reiteró que “si ella no era (postulante) nos hubiese ido peor”, y, por último, descartó que alguno de los 16 diputados nacionales electos por el justicialismo no asuman en diciembre su banca en el Congreso. Los carteles de Palito La aparición de carteles propiciando la candidatura de Ramón Ortega para la presidencia de 1999, pareció no haberle causado sorpresas al Gobernador bonaerense. Según Duhalde, estos afiches “están dentro de lo previsto porque es una táctica muy utilizada y cada dirigente hace una estrategia sobre cuáles son sus posibilidades”. En tal sentido indicó que “al no estar gobernando (Ortega) no tiene posibilidades de mostrarse y siendo candidato tiene que trascender, y una muy buena manera de hacerlo es haciendo eso en Capital, porque lo toman todos los medios”. Disfrute en Bremen el placer de conducir N U E V A L I N E A S E R I E 5 523i / 525tds 12 meses SIN INTERES ENTREGA INMEDIATA Consulte el resto de la linea Bremen Motors S.A. CONCESIONARIO OFICIAL BMW Avda. Fco. Beir 3410 Capital Tel/fax (01)504-1646 (rot) http://www.interserver.com.ar/bremen El placer de conducir 8 POLITICA Se completó el Consejo de la Magistratura Se realizó ayer al mediodía en el Salón de Jury de los Tribunales Civiles de La Plata el acto de juramento de los tres miembros suplentes del Consejo de la Magistratura de la provincia de Buenos Aires, con lo cual quedó conformado de manera definitiva el organismo creado por la reforma a la Constitución provincial. Los nuevos consejeros en cuestión son Mario Luis Espada, Juan Manuel García Blanco y Daniel Armando Basile, a quienes les tomaron juramento los distintos miembros de la Suprema Corte de la provincia de Buenos Aires y funcionarios provinciales del área, entre los cuales estaba el ministro de Gobierno y Justicia, José María Díaz Bancalari y Rubén Citara. Por otra parte, asistieron al evento representantes de nucleamientos profesionales, como el presidente del Colegio de Abogados de La Plata, Alvaro García Orsi, entre otros. Además, rubricaron las actas de confirmación de los consejeros en sus funciones familiares de los distintos designados. La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 El voto barrio por barrio En cada barrio, los platenses expresaron sus reclamos y esperanzas a través de un voto. La mayoría aliancista rompió la hegemonía del justicialismo en el Concejo Deliberante Votos a concejales en La Plata Electores habilitados: 385.030 Total Mesas: 1.376 Votos positivos: 297.596 Centro 3 Secciones electorales 5 Los Hornos, Villa Elvira y Poblet Romero, 7 Melchor Abasto y Arturo Seguí Centro 6 9 Centro 1 Centro Tolosa, Ringuelet, Gonnet, City Bell, Villa Elisa. Isla Martín García 2 4 Juramento. Daniel A. Basile, uno de los suplentes que completó el Consejo Presupuesto judicial Ayer por la tarde se realizó una reunión entre el gobernador Eduardo Duhalde, los integrantes de la Suprema Corte, el ministro de Gobierno y Justicia, José María Díaz Bancalari y la subsecretaria de Justicia María del Carmen Falbo en la cual se realizó un estudio y análisis pormenorizado del presupuesto de la justicia para 1998. Los integrantes del máximo Tribunal realizaron elogios para el nuevo Código Procesal Penal y según se supo se mostraron optimistas con la nueva implementación de la policía judicial en la Provincia y coincidieron con el Gobernador sobre la trascendencia histórica de los cambios que se están produciendo en la Justicia Bonaerense. Localidad Alianza Justicialismo Otros Localidad Alianza Justicialismo Otros Sección Primera Sección Segunda Sección Tercera Sección Cuarta 9.785 18.650 13.176 11 Sección Quinta Sección Sexta Sección Séptima Sección Novena 30.176 28.559 7.688 13.401 Totales: Porcentajes: 3.578 7.900 4.742 68 Alianza: 158.181 53,0 % 2.197 3.833 2.239 1 Justicialismo: 106.222 35,0 % 6.791 6.179 1.815 2.575 Otros: 33.193 11,0 % Nota: La Sección primera comprende de avenida 44 a calle 54, desde 19 hasta 122. La Sección Quinta abarca, en distintos circuitos, las zonas delimitadas por las calles 19 a 31 de 51 a 72; 72 y 131 e Ignacio Correas entre otras localidades. La Sección Novena va de 54 a 72, desde 8 hasta 122. Accidentado festejo de la Alianza Walter Daniel Alfano, uno de los heridos durante los incidentes que se registraron tras los festejos por el triunfo de la Alianza UCR-Frepaso en nuestra ciudad, regresó ayer a su hogar luego de permanecer internado desde el domingo último en el Hospital San Martín, con fracturas en su brazo derecho y en el tabique nasal. Alfano, quien aseguró haber sido agredido “por militantes del Justicialismo” local en la zona de 54 entre 7 y 8 -donde tiene la sede este partido- deslizó la posibilidad de radicar “una denuncia penal contra un funcionario municipal al que responsabilizó en parte por los lamentables hechos de violencia. El militante, de 31 años de edad y padre de tres criaturas, dijo a este medio que “los peronistas salieron del local y comenzaron a pegarnos con palos y piedras, mientras la caravana (festejando la victoria electoral) pasaba cerca de ese lugar”. Y aseguró en tal sentido que la demanda incluirá también una compensación “por los días en que permanezca inactivo” y sin poder desarrollar sus tareas como trabajador particular. Alfano, quien deberá guardar reposo en su vivienda del barrio platense de El Triunfo y someterse a un electroencefalograma, entre otras prácticas médicas, aseguró haber recibido “patadas, piñas y palazos en todo el cuerpo”, mientras intentaba socorrer a “una señora que permanecía en el piso”. Más allá de sus lesiones -serias, por cierto- se mostró dolido porque pudo reconocer entre los agresores a personas con las que militó y compartió campañas porque -dijo- “soy uno de los tantos peronistas que se sintieron defraudados y apoyaron a la Alianza”. Mencionó asimismo que durante su permanencia en el policlínico San Martín recibió la visita y la solidaridad de los dirigentes Javier Quinterno, Héctor Navarro e Iván Maidana y pidió a la Alianza “apoyo para superar este mal momento”. 30.598 20.286 10.257 5.747 En el recinto del Concejo continuará el debate por las principales necesidades de la ciudad POLITICA La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 El PJ ante el problema de ser minoría en el Concejo A último momento el oficialismo revirtió la situación y colocó cinco concejales. Pero en la relación final de fuerzas quedó con dos ediles menos que la Alianza Por primera vez desde que empezó la gestión del intendente de La Plata, Julio Cesar Alak, en 1991, el oficialismo tendrá que asumir una idea que incluso al más pesimista de los colaboradores del jefe comunal le resultaba imposible hasta el domingo pasado. La misma es la de gobernar teniendo la segunda minoría en el Concejo Deliberante, luego de un largo período de poder monolítico en ese recinto. A raíz de los resultados de la última elección, la relación de fuerzas en el Concejo cambia radicalmente, y de ahora en más el panorama que se presenta es totalmente distinto al acostumbrado en los últimos tiempos. Datos finales Con los datos finales computados, el justicialismo logró hacer efectivo el “repunte” final del recuento y le arrebató el octavo concejal que la Alianza pensaba colocar. La paridad de fuerzas entre el candidato oficialista Carlos Renna, referente de Tolosa, y el aliancista Gustavo Melillo, se rompió a favor del primero. De esta manera, el PJ Concejo Deliberante de La Plata (composición a partir del 10 de diciembre de 1997) Partido Justicialista (11 bancas) Raúl Pérez (**) Carlos Renna (**) Pedro López Beba Peneau María García Roberto Prandini Alberto Formigo Hugo Mársico Oscar Bruera (*) Elda Aguero (*) Oscar Vaudagna (*) obtuvo 5 de las 12 bancas que estaban en juego y sus adversarios políticos 7. De esta forma, si bien la diferencia se achicó (en un primer momento se pensó que la Alianza lograba incorporar a 8 ediles y el PJ a 4), la hasta ahora oposición, tendrá mayoría. A minutos de conocida la derrota, el ahora presidente del Concejo, Raúl Pérez, admitió que los datos manejados por el propio oficialismo implicaban delegar la mayoría. Alianza UCR-Frepaso (12 bancas) Claudio Frangul Enrique Galanko Alejandro Simonoff Iván Maidana Alberto Darhampé Javier Quinterno (*) Elena Mariani (*) Francisco Da Giau (*) Cristina Jáuregui (*) Dardo Pérez (*) Luis Patiño (*) María Berri (*) Cuestión de unidad En el seno del oficialismo, el propio Alak recurre al discurso de la unidad peronista. En medio del clima de derrota del domingo por la noche, Alak explicó a la prensa que “como bloque homogéneo seguimos siendo el mayoritario, porque ellos son la unión de varios partidos”, dijo, al tiempo que albergaba la esperanza de que en algún momento se empiecen a manifestar diferencias entre estas fuerzas. Sin embargo, las expectativas por las discrepancias externas pueden hacer olvidar al oficialismo de las que pueden darse en el interior de ese movimiento. Democracia Cristiana (1 banca) Mario Ruscitti (*) Ingresan el 10 de diciembre. (**) Renuevan su mandato. 3x13 conf paris La derrota del justicialismo pone en duda la presidencia del Concejo 9 Diagonales Políticas Agradecimiento La Agrupación justicialista “unidos para la victoria” de la localidad periférica de Arturo Seguí hace extensible su agradecimiento a todos los militantes partidarios y referentes de esa zona que hicieron posible la unión del justicialismo en ese sector de la sección sexta, ya que debido a esta actitud el movimiento pudo obtener un triunfo en medio de la baja performance que registró el peronismo en todo el partido de La Plata. Escrituras Ayer al mediodía se realizó en el Salón Dorado de la Municipalidad una nueva ceremonia de entrega formal de escrituras, que benefició a 100 familias. El titular de la Secretaría de Tierras y Urbanismo de la provincia, Delfor Giménez, resaltó que todos los logros que obtuvo el gobierno provincial en el marco del Plan de Regularización Dominial se debieron, según Giménez, a que hay “un derecho y una justicia que la creó el gobernador”, sentenció. Defensor ciudadano Allegados al Partido Socialista Democrático de nuestra ciudad hicieron saber a través de un comunicado que, teniendo en cuenta que el actual defensor ciudadano Gustavo Galland es diputado nacional electo, postulan al dirigente Emir Salvioli, al que le atribuyen una “larga y meritoria trayectoria y profundo conocimiento de temas municipales 10 ECONOMIA La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 Subió la bolsa A pesar de un nuevo derrumbe de Hong Kong, el Merval registró un alza del 6,07 % ayudado por la recuperación de Wall Street. Cuál es el impacto en la economía local del “efecto arroz” De la mano de la reacción de Wall Street, los negocios en la Bolsa de Comercio recuperaron ayer parte del terreno perdido y al término de una rueda marcada por los pronunciados sobresaltos en los papeles el -4,41 General Madrid -2,76 Mibtel Milán -4,24 DAX-Index Francfort -2,75 Swissindex -2,61 Londres Zurich -5,80 Hong Kong Hang Seng -2,79 -3,29 All Ordinaries -1,87 Tokio Sydney -7,18 Nueva York Dow Jones Nikkei -14,6% Bovespa Brasil -13,72% Merval “Las condiciones externas favorables que se tuvieron hasta hoy están afectadas y por esa razón el país no va a tener tanta facilidad para colocar bonos en el futuro inmediato. Vamos a tener algunas mayores dificultades de financiamiento de las que tuvimos hasta ahora. Ya no vamos a poder pensar en qué nos vamos a gastar el dinero que nos sobra. Vamos a necesitar trabajar mucho en el Parlamento”. (Ricardo López Murphy, economista UCR) Buenos Aires “Costará conseguir financiamiento“ El derrumbe en cifras INDICE PORCENTAJE “Estos son días para vivir minuto a minuto. Somos como un enfermo al que se debe tomar la temperatura a cada rato, cada síntoma positivo se debe recibir bien. Pero no confiar que porque le bajó la fiebre unas líneas ya se curó”. (Julio Macchi, presidente de la bolsa de Buenos Aires). BOLSA “Todavía no nos curamos” índice Merval subió 6,07 por ciento. Igualmente, lo operadores aconsejan seguir la evolución de la crisis, la que de prolongarse, repercutiría en la economía doméstica, sobre todo en descubiertos de cuentas corrien- CAC-40 “Las tasas de los créditos hipotecarios ya contraídos no se verán afectadas y que el aumento del call money (préstamos a corto plazo entre entidades financieras) es algo natural en este tipo de situaciones. Dentro de una semana los inversores volverán a mirar a la Argentina por la solidez de sus fundamentos económicos. El panorama podría complicarse si la crisis desatada por el crack de la bolsa de Hong Kong se prolonga por dos meses” ( viceministro de Economía, Carlos Rodríguez). París “No se afectarán los créditos“ LLEGO UN RESPIRO BURSATIL Fin.-Times La crisis en la mira de los economistas Tras la caída de la licitación Inquietud entre los ahorristas del BCP Miembros de la comisión y uno de los asesores legales de los ahorristas del Banco Crédito Provincial (BCP), Gustavo Gulayin, se reunieron ayer con los interventores judiciales de esa entidad financiera, contadores Andrés y Donato, para interiorizarse acerca de los motivos por los que fue rechazada la propuesta del grupo chileno Yarur. Se aclaró en tal sentido que si bien las esperanzas siguen centradas en la venta del BCP, “si ésta no se produce antes del 21 de diciembre próximo (fecha considerada tope), accionaremos por daños y perjuicios contra el Banco Central de la República Argentina. Consideró el abogado que “hay una responsabilidad civil (por parte del Central) y si los ahorristas no recuperan el 100 % de sus depósitos, se 1 MERCADO REGIONAL DE CAPITALES S.A. TITULOS NEGOCIADOS Tit. Privados Tit. Públicos 39.190 55.351 VALOR EFECTIVO $ 107.592 $ 56253 2 INDICE MERVAL ê 719,53 6,07% Alzas Bajas Sin cambio 31 18 4 é ê = 3 TITULOS PUBLICOS fuente: Estudio Bof ESPECIE CIERRE AYER DIF. ESPECIE ANTER. Bonex 89 $ 98,200 -1,70% Bocon II U$S Bono Pcia. Bs.As. $ 101,500 CIERRE AYER 111,000 DIF. ANTER. 0,45% 0,00% TIAVI 1 —————- —————- Bocon I $ 110,000 -6,78% TIAVI 2 ———————————— Bocon I U$S 120,000 -4,00% TIAVI 3 101,000 Bocon II $ 90,000 5,88% 0,00% accionará judicialmente luego de agotar todas las posibilidades de venta”. Tratando de encontrar una solución al conflictivo caso, los ahorristas pidieron una audiencia con el embajador de la República de Chile en nuestro país, pues si bien la oferta -considerada “fuera de pliego”- no quedó en pie “pueden continuar las negociaciones y surgir otra propuesta desde el mismo grupo”. Los pedidos de audiencia se extendieron asimismo hacia altos directivos del Banco de la Provincia de Buenos Aires que, como se sabe, cuenta con posibilidades de hacerse cargo de la entidad. y al presidente del Banco Central, Pedro Pou, en este caso para interiorizarse de las negociaciones y eventuales soluciones que, al menos por el momento, parecen bastante lejanas. 6 TENDENCIAS 4 ACCIONES DEL PANEL LIDER ACCIONES CIERRE DIFERENCIA AYER ANTERIOR ACCIONES CIERRE DIFERENCIA AYER ANTERIOR BSUD $ 10,700 -4,89% Polledo $ 1,250 3,56% IRSA $ 3,600 8,43% Sevel $ 1,350 -5,59% 5 ACCIONES DEL PANEL LIDER I ACCIONES CIERRE DIFERENCIA ACCIONES CIERRE DIFERENCIA AYER ANTERIOR AYER ANTERIOR Acindar $ 2,670 9,43% Francés Alpargatas $ 0,630 6,60% Galicia $ 6,900 5,83% Astra $ 1,700 9,25% Indupa $ 1,252 9,92% Costanera $ 2,090 0,77% Molinos $ 2,500 5,04% Pérez C. $ 6,800 5,67% Celulosa $ s/c ——— C. Puerto $ 2,200 CINA $ 9,110 2,80% Telefónica $ 2,98 9,92% 7,77% $ 2,250 3,78% Telecom $ 5,60 Comercial $ 1,700 8,70% TGS $ 1,980 8,20% Siderca 8,97% YPF $ 32,800 7,54% $ 2,700 11,66% DOLAR TASA DE INTERES PASIVA MERCADO BURSATIL COMPRADOR VENDEDOR Banco Nación $ 1,000 $ 1,000 Casas de Cambio $ 0,9980 $ 1,0010 Call a 1 día (anual) variación 12,00 C. DE AHORRO Bancos (promedio) 0,28 7 COTIZACION DE DIVISAS DIVISAS é PLAZO FIJO 0,65 ANTERIOR CIERRE AYER VARIAC. Indice General $ 20,52 $ 21,75 5,97% MERVAL 678,29 719,53 6,07% Volumen.Bs.As. $ 28,97 $ 73,59 154,02% MERCADO PLATENSE La bolsa platense operó en diversas plazas del sector de títulos privados mostrando importantes movimientos tras el repunte de los precios de cotización Se destacaron los negocios en Siderca (30693 nominales) Pérez Companc (2152 nominales) y la petrolera YPF 1 DOLAR EE.UU 1 LIBRA ESTERLINA 1 ECU 100 FRANCOS FRANCESES 100 LIRAS ITALIANAS 100 PESETAS 100 MARCOS ALEMANES 100 FRANCOS SUIZOS 100 YENES 100 DOLARES CANADIENSES COMPRADOR $ 0,9990 $ 1,6828 $ 1,1364 $ 17,2101 $ 0,0588 $ 0,6836 $ 58,2307 $ 70,7207 $ 0,8340 $ 70,8965 VENDEDOR $ 1,0000 $ 1,6865 $ 1,1395 $ 17,3263 $ 0,0590 $ 0,6856 $ 58,4131 $ 70,9317 $ 0,8365 $ 71,0826 Fuente: Estudio Bof y Asoc. S.A. (190 nominales) entre las transacciones más destacadas. Para el sector de títulos públicos se registró actividad en bocones jubiados de la serie Pre 2 y Pre 4 aunque lo principal pasó con los Bonex 89 (más de 25000 unidades) además de los interesantes volúmenes transados con Pro2 y Bpn 92. ECONOMIA La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 11 pero siguen las dudas tes, fondos de inversión y ya en el extremo, a las tasas de los préstamos hipotecarios. Ayer, el verdadero respiro lo tuvieron los operadores cuando una corriente de compras que aprovechó la baja de los precios se tradujo en un volumen de 73,59 millones de pesos, el monto más elevado del año. Pero se coincidió que el motor de la reacción fue Wall Street, donde finalmente el índice industrial Dow Jones quedó en 7.498,32 puntos con un avance del 4,71 por ciento. Sin embargo, la apertura de la jornada hizo pensar lo peor a los operadores que como dato contaban el nuevo derrumbe de la Bolsa de Hong Kong, esta vez del 13,7 por ciento. Impacto en la economía doméstica Si bien la crisis originada en Hong Kong no parece tener fin en lo inmediato ya se empiezan a observar los primeros síntomas de daños sobre la economía doméstica. Por lo pronto, la primera preocupación ante la posible continuidad de la crisis es que ante la necesidad de hacerse de liquidez, los grandes operadores no sólo abandonen sus posiciones en acciones sino que busquen recursos para hacer frente a las operaciones ya pactadas. De ser así, quienes tengan dinero invertido en los Fondos Comunes de Inversión verán no sólo la pérdida de ganancias sino que, por haber dejado su orden de venta (a determinado precio) por el crecimiento que tuvieron, podrían quedar en carpeta para ser ejecutados. Aún cuando no se pueda determinar el final de este episodio, está claro que de esta crisis nadie sale ileso. Todo tiene un costo que tarde o temprano se ajusta sobre los sectores de menor peso relativo. De allí que uno de las primeras luces amarillas en el horizonte sea el costo del dinero en préstamos entre bancos que en las primeras horas de la jornada de ayer trepó hasta un 13 por ciento, aunque luego esa tasa descendió. Es que ante la necesidad de liquidez, los bancos se ven obligados a ofrecer mayores rendimientos impulsando también las tasas activas. El primer reflejo de este aumento se traduce en las tasas por descubiertos en cuenta corriente. Es decir que los primeros efectos pesarán sobre el capital de giro. No parece haber todavía efectos sobre los préstamos a largo plazo, en especial sobre aquellos que tienen garantía real de primer grado (hipotecas). Todavía los bancos no han tomado posiciones sobre los rendimientos a plazos más prolongados, lo que revela que tratarán de privilegiar ese tipo de imposiciones. En cambio, si la crisis se prolonga, los más perjudicados serán quienes estén endeudados a tasa variable. Más secuelas La crisis también deja una secuela sobre el portafolio de las administradoras de fondos de jubila- ciones y pensiones (AFJP). Aunque de menor cuantía, la caída de los activos accionarios provocaría una merma en el rendimiento de los fondos de pensión, perjudicando a sus afiliados. Afortunadamente, la sangre no llegaría al río en lo inmediato, ya que las AFJP cuentan con bastante liquidez como para poder soportar cualquier tipo de consecuencias. En síntesis, es prematuro establecer alguna consecuencia concreta sobre la economía real, básicamente porque nadie puede determinar si la crisis ha llegado a su fin. Cerraron el acuerdo con el Fondo Monetario El Ministerio de Economía anunció anoche que está cerrado el Acuerdo de Facilidades Extendidas con el Fondo Monetario Internacional (FMI). El convenio fue logrado en Washington por el secretario de Hacienda, Pablo Guidotti, y el subsecretario de Financiamiento, Miguel Kiguel, en una audiencia que mantuvieron con el vicepresidente del organismo, Stanley Fischer. El acuerdo está cerrado y ahora se está trabajando en la redacción del memorandum de entendimiento, aseguró Guidotti desde Estados Bill Gates perdió 1.700 millones Bill Gates, presidente de Microsoft y el hombre más rico del mundo, perdió más de 1.700 millones de dólares, al menos sobre el papel, en la estrepitosa caída de los mercados bursatiles de Estados Unidos registrada el lunes, se informó ayer. Gates no estuvo solo, la caída de los mercados recortó en casi 4.000 millones de dólares el valor de los principales activos bursátiles de los cinco hombres más ricos de Estados Unidos, según la última lista anual de la revista “Forbes”. Todos los mercados bursátiles estadounidenses sufrieron una fuerte caída el lunes , en una “corrección” a la baja que los analistas predecían desde hace tiempo y que fue desatada por la crísis financiera y monetaria en el Sudeste asiático. Unidos, vía telefónica. El nuevo convenio se extenderá hasta el año 2000 y el monto total de los desembolsos que recibiría la Argentina sería cercano a los 1.000 millones de dólares. Las tratativas con el organismo por el nuevo préstamo se aceleraron en septiembre, durante la reunión anual que el Fondo celebró en Hong Kong. Aunque la intención inicial del Gobierno argentino era anunciar el acuerdo durante ese encuentro, no pudo lograrse un consenso total y se convino en que los cuerpos técnicos siguieran negociando. En ese momento, el ministro Roque Fernández y el director gerente del FMI, Michel Camdessus, compartieron una conferencia en la que el ejecutivo del organismo se comprometió a elevar el pedido de Argentina para Navidad. Había varios puntos que las partes todavía no habían podido consensuar, y sobre todo, el FMI recién recibía el proyecto de presupuesto para el año próximo, por lo cual no había analizado las pautas macroeconómicas preparadas por el Gobierno. Sgheiz Vidrios Espejos Policarbonatos - Cristales Presupuestos Sin Cargo Planes de Pago con cheques Sin Recargo Solucionamos su Urgencia. No tenemos Sucursales. Tarjetas de CrØdito Calle 50 Nº 1374 Tel. 51-3782 / Movicom 15-20-5349 La mÆs importante colecci n de "CHOP" Todos con tapa de peltre. 54 N” 715 e/ 9 y 10 Tel. 83-8530 Transacción por el Proyecto Centenario El Banco de la Nación e IBM Argentina firmaron una transacción por la cual ambas partes renuncian a eventuales reclamos originados en el contrato del sistema informático denominado “proyecto Centenario”, uno de los mayores escándalos de corrupción en los que se vio involucrado un organismo estatal. Mediante un comunicado de prensa el Banco Nación, a pesar de su condición de entidad del Estado, aclaró que “el contenido y los trámites del acuerdo transaccional son reservados mientras estén siendo sometidos a la evaluación de los organismos competentes”.“El acuerdo es una muestra de confianza mutua hacia una actuación ética y profesional de los actuales equipos directivos de las dos instituciones, lo que marca el inicio de una nueva época en la relación de ambas”, añade el parte. 12-c.qxd 10/29/97 07:31 AM Page 1 12 OPINION La crisis financiera mundial La manera casi coordinada en que las bolsas del mundo están sintiendo el desmoronamiento bursátil del sudeste asiático, con exponente máximo y epicentro en la espectacular caída del índice de la bolsa de Hong Kong, expone, una vez más, el lado oscuro de la globalización financiera. Demuestra, por un lado, que la abundancia de capitales financieros circulantes en el mundo no puede obviar las realidades económicas de los países. Y por otro, que tampoco pueden desligarse las mejoras de productividad y competitividad, de la evolución del consumo de bienes y servicios a nivel mundial, vale decir, la demanda efectiva. Los tigres asiáticos lograron en los últimos años un crecimiento espectacular, que tuvo repercusiones en muchos ámbitos, y en todo el mundo. En primer lugar, atrajeron una enorme masa de capitales, excedentes financieros de empresas multinacionales, para que se establezcan y aprovechen las ventajas de la mano de obra barata y flexible en la producción, exclusivamente para la exportación de bienes. Se insertaron en el circuito transnacional globalizado como abastecedores de mano de obra barata y condiciones excepcionales para la producción manufacturera. En segundo lugar, “exportaron” un modelo de desarrollo hacia afuera considerado exitoso por muchas escuelas e incontables economistas y políticos de países subdesarrollados. Lo explosivo del crecimiento de estas economías llamó mucho la atención, y adquirió así el carácter de modelo a seguir. Hoy se ve hasta qué punto las economías que se apoyan en la exportación como motor exclusivo de su crecimiento tienen, en el mismo origen de su supuesta fortaleza, su máxima debilidad objetiva. Si bien es innegable que para los esquemas atrasados y cuasi feudales que dominaban antes la región, las transformaciones que se sucedieron son verdaderamente revolucionarias, su aplicabilidad está limitada a ese contexto histórico y a esa realidad particular. Lo cierto es que ahora el terremoto de la otrora floreciente región despierta luces de alarma y hace recordar las advertencias de quienes remarcaban la imposibilidad de que se mantuviese la exuberancia de los mercados bursátiles. Nunca, sin embargo, hubiera podido imaginarse que la explosión de lo que se dió en llamar la megaabundancia, fuese tan espectacular y resonante. El lunes, Hong Kong continuaba con su caída libre, mientras que bolsas como la de Budapest batían records absolutos de bajas, y toda Europa, pese a que las conducciones económicas salieron a calmar las aguas, sufrió el revés. En Estados Unidos, con el correr de las horas, el pánico comenzaba a cundir: Wall Street cayó como no lo hacía desde hace diez años, en más de 7%. América latina no fue la excepción. El lunes, Buenos Aires también se desplomaba 14%, y México y Brasil, 13 y 15% respectivamente. Ayer, luego de un arranque estrepitosamente desalentador en todas las bolsas del globo (con suspensiones de rueda a 10 minutos de la apertura, como en el caso de Sao Paulo), se insinuó una tibia recuperación, pero no tan significativa como para no esperar que la crisis vuelva a dar latigazos en las próximas horas. Para nuestro país, el saldo, pese a que muchos analistas se muestren optimistas, es inmediata y marcadamente negativo. Las tasas de interés subirán y, en el mejor de los casos, habrá una sensible caída del crédito y del consumo. Las perspectivas de crecimiento deberán reverse, y deberá ponerse atención a la cuestión del endeudamiento, pues no se conseguirán tasas bajas en el corto plazo, dentro de un marco de necesidad de financiamiento considerable. La producción y el empleo, en esas condiciones, se verán objetivamente perjudicadas, al tiempo que puede avecinarse, desde el flanco presupuestario, algún nuevo ajuste. Por último, la idea de que Brasil sufriría el golpe más que nuestro país, tiene sólo un costado de verdad. En cuanto nuestros vecinos estimen que no pueden financiar sus déficits -verdaderamente considerables- , pondrán coto al déficit que más les inquieta y que más detestan por tradición: el de la balanza comercial. Nuestra dependencia de las exportaciones a Brasil no es menor; y a su vez, una crisis de confianza en el Plan Real, tendría graves consecuencias para nosotros. Es una publicación de EMISIONES PLATENSES S.A. Fundado el 10 de diciembre de 1993 Año 4 nº 1404 - miércoles 29 de octubre de 1997 DIRECTORA LIC. MYRIAM BALCEDO Redacción: 32 nº426 e/ 3 y 4, Tel. 22-5122 - Of. comercial.: calle 5 nº1063 e/ 54 y 55, Tel. 21-0921 - Fax 22-6532 La Plata Pcia. Buenos Aires - Argentina Representación en Capital Federal: Agencia Olive S.A. Diagonal Norte 852- Tel. 328-7896/ 8084/ 8368 INTERNET: http: // www.eplatenses.com. ar l EMAIL:[email protected]. ar Registro de la Propiedad Intelectual 419723 Empresa periodística asociada a ADEPA y ADIRA La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 Cuidado con los votos Por Héctor Ruben Simeoni (*) La sensación de que lo que pasó el domingo iba fatalmente a ocurrir la compartiamos muchos (incluso quedó expresamente reflejada varias veces en esta misma columna), pero lo que impactó fue la magnitud del escarmiento que acaba de sufrir el menemismo. Se trató de un auténtico pronunciamiento nacional, que no deja demasiado espacio para las especulaciones. Lo concreto, sin abrir todavía un juicio definitivo sobre sus consecuencias, es que ha quedado claramente en evidencia que una nueva etapa política se acaba de abrir en nuestro país. Las características que adquieren los nuevos tiempos dependerán exclusivamente de la capacidad de los circunstanciales protagonistas para entender correctamente las razones de lo ocurrido del domingo pasado y actuar en consecuencia, de la manera que les parezca más acertada. Si, para empezar, el presidente Carlos Menem no acepta que lo que acaba de hacer la ciudadanía es reprobar globalmente su acción de gobierno y enviarle el mensaje claro de que para ella ya ha llegado el momento del hartazgo, se corre el riesgo cierto de que, dentro de no demasiado tiempo, el país caiga en una situación cercana a la de la ingobernabilidad. Lo que está haciendo falta ahora es un gesto político generoso, que busque por sobre todo dejar de lado la soberbia, y practicar la autocrítica sin atenuantes (necesita hacerlo en profundidad, si es que quiere finalizar su mandato de una manera digna). A esta altura, suponer que los votantes incurrieron en un acto de ingratitud masiva o, sencillamente, que fueron inducidos a la equivocación por los medios masivos de comunicación, constituiría un acto de ingenuidad o de franca alienación. Ahora, le llegó a Menem el turno de sufrir la bronca, antes tuvimos que aguantarla nosotros. Pero, si no apela a la humildad, estará irremisiblemente perdido. Ganar tampoco es fácil Para la gente de la Alianza, la cosa tampoco será sencilla. Corren el riesgo serio de equivocarse si se autoconvencen de que los millones de votos que terminan de cosechar, los han logrado porque la mayoría de los que optaron por apoyarlos lo hicieron seducidos por sus propuestas. Deberían admitir que acaso sólo sirvieron como circunstancial instrumento (el único que se encontraba, por lo demás, disponible), para que se pudiera ejercitar eficazmente la voluntad de aplicar el “voto castigo”, que muchos sentían como una necesidad casi visceral. Resultaría aventurado dar por cierto que quienes los apoyaron lo hicieron porque creyeran en la sinceridad de sus promesas. Ellos actuaron solamente como la excusa para que se pudiera concretar el escarmiento, de modo que los votos que ahora poseen son sólo prestados. En cualquier momento pueden perderlos, con la misma facilidad con la que los lograron. Algunos de sus dirigentes acaso estén convencidos de que lograron ganar porque suministraron -tanto a los factores de poder financiero como a la opinión pública “bien pensante”-, las seguridades de que harían todo lo necesario para preservar la esencia del modelo económico. Y es bastante probable que se estén equivocando seriamente, y la verdad pueda consistir, por el contrario, en que hayan triunfado aún a pesar de haber formulado esa promesa. Alguna vez, y no hace tanto tiempo, el bueno de Roque Fernández (el mismo que hace unos días manifestaba su seguridad de que el país era una especie de paraíso y el malestar generalizado, que era fácil detectar entre la población en general, había sido provocado exclusivamente por la prensa), emitió una reflexión que resulta, dentro de todo, razonable: ¿por qué la gente habría a optar por una copia si tenía la ocasión de seguir avalando a los que habían puesto en marcha el esquema económico en vigencia? Por nuestra parte, nos animamos a formular un modesto interrogante: ¿no habrá sido que lo que se quiso expresar en las urnas fue el repudio generalizado a una situación de injusticia social que se está volviendo insoportable y no presenta perspectivas de humanizarse razonablemente? Sería bueno buscar, abusando de la sinceridad intelectual, ahora y no después, cuando puede volver a ser tarde, una respuesta coherente que esté a tono con la realidad. Vamos a hablar claramente. Sabemos que, para aparecer como “previsibles”, los principales dirigentes de la Alianza asumieron nada menos que ante el propio presidente Clinton determinados compromisos, referidos a asuntos puntuales que, mucho nos tememos, en los tempestuosos días que se aproximan les va a resultar bastante difícil cumplir totalmente, al menos al pie de la letra. Modestamente, les sugerimos que reflexionen seriamente sobre este tema. A modo de resumen Todos, de una manera u otra, nos estamos preguntando en qué consiste el fenómeno que acabamos de presenciar, y de alguna forma también de protagonizar, a través de nuestro voto. El Gobierno tenía sus números, que le hacían creer que ganaba por poco o perdía por poco, gracias a que iba a triunfar en la provincia de Buenos Aires. La Alianza también tenía sus números, y creía poder ganar en todo el país gracias a la diferencia que obtendría en todo el país. Las encuestadoras proyectaban temerosamente a los indecisos hacia el PJ, convencidas de que, a la larga, el aparato oficial pesa. Pero nadie sabía nada. Y en los últimos días, los indecisos -de quienes se creía, acaso menospreciando su capacidad de criterio, que solamente eran los depositarios de un voto vergonzante para el PJ- decidieron finalmente, de buena o mala gana, volcarse a la Alianza. Mientras los politicólogos buscan la gran respuesta, es indudable que se dio la concurrencia de una serie de factores larga de enumerar. Pero uno de ellos tiene que ver con el sistema, con la actitud de la gente hacia la política. El ciudadano, simplemente, un buen día se ilusiona con un político, y otro día se desilusiona. Se cansa. Ahora la gente, en su mayoría, no quiere saber nada más con el justicialismo en general y con Menem en particular. Y cuando el Gobierno se queja porque el ciudadano no le respondió con votos a sus supuestos logros, se queja también porque no entiende ese fenómeno en el que el amor se pierde así como se había ganado (ojo, aliancistas, que esto también les puede llegar a ocurrir a ustedes). Cuando la Alianza se ufana porque supone que la gente la considera más confiable que al Gobierno, también lo hace en vano. En realidad, acaso no sea cierto que el peronismo (hablamos del verdadero, no de esta versión particular que nos toca soportar) haya perdido su caudal histórico. Lo que perdió es el aguante de la gente para que se pudiera erigir en ganador. La oposición se sumó matemáticamente, porque hubo ganas generalizadas de que el Gobierno perdiera. Y perdió. Por mucho en Buenos Aires, por muchísimo en Capital, y por no tanto en Mendoza, Santa Fe, Tucumán y Córdoba. El resto de la historia está todavía, nuevamente, por escribirse. Los argentinos, que entre nuestros muchos defectos no poseemos, como ocurre con todos los pueblos del mundo, la vocación por el suicidio, hemos decidido concedernos una nueva oportunidad. Pero cuidado, que uno nunca sabe cuál puede ser la última. (*)Periodista especializado INFORMACION GENERAL La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 EN DIEZ DIAS SE FIRMARIA UN CONVENIO El Parque Pereyra agoniza y tratan de recuperarlo El proyecto de la Federación de Instituciones para recuperar el Parque Pereyra está próximo a concretarse. En pocos días, se firmaría un convenio con el Ministerio de la Producción Ante el creciente deterioro del que viene siendo objeto el Parque Pereyra Iraola en los últimos años, la recuperación del gran pulmón verde estaría a un paso de concretarse, se informó ayer, en el marco del convenio que estaría por firmarse a la brevedad y que fue establecido en una reunión realizada ayer entre el Ministerio de la Producción y el Empleo bonaerense y la Secretaría Ambiental de la Federación de Instituciones Culturales y Deportivas de La Plata. Mientras ya fueron enunciados los objetivos del convenio que posibilitará la ejecución de un proyecto elaborado por la Federación, sus autoridades afirmaron a “Hoy” que “venimos manteniendo reuniones con el Ministerio sobre la necesidad de tomar medidas para evitar el deterioro del Parque, y estimamos que en menos de 10 días puede firmarse un convenio para lograr una labor conjunta”. Según se explicó, entre los objetivos del programa se destacan los que apuntan a promover la participación comunitaria, de instituciones y organismos públicos y privados; gestionar la recuperación de los espacios originales cedidos; y generar planes para proteger y recuperar los ambientes naturales del ecosistema y las cuencas hídricas. Asimismo, “está prevista la adopción de medidas para el control y seguridad del lugar; compatibilizar los proyectos legislativos y recopilar la documentación existente; y auspiciar convenios con organizaciones científicas, ambientalistas y culturales”. Un freno a la depredación Ante la complejidad de las metas del programa, se establecieron plazos de acuerdo al carácter de urgencia (ver aparte), al tiempo que se piensan organizar campañas de forestación y tratamiento fitosanitario; y elaborar programas educativos, culturales, deportivos y turísticos. Otro de los puntos cruciales radica en la administración y procuración de recursos económico-financieros para cumplir los objetivos del convenio: “tratándose de una federación de bien público, los recursos pueden provenir de subsidios, o bien, de partidas especiales del presupuesto de la Provincia”, se indicó. Sobre el proyecto, Jorge Luis Gontrán de Villalobos, presidente del Instituto de Protección del Medio Ambiente e integrante de la Secretaría Ambiental de la Federación, explicó que “la idea de recuperar el Parque surgió ante la creciente depredación de las escasas 800 hectáreas que quedaron de las 10.700 originales establecidas en el decreto de expropiación”. “El propósito era preservar una masa arbórea única en la Provincia y entregar un gran parque para beneficio del pueblo. Sin embargo, más de 7.000 hectáreas pasaron a manos de instituciones públicas y privadas”, aseguró, para después agregar: “algunas están abandonadas, otras tienen vencidos sus contratos, y no faltan aquellas en las que se hace un uso indebido del suelo (por ejemplo, con las cavas se destruyó la arboleda y el humus)”. 13 Prioridades y metas del programa A corto plazo l Constitución de un Consejo de Administración. l Zonificación del uso de la superficie disponible. l Convenio con la Policía. Guardaparques. l Plan de recursos, autofinanciación respetando su fin. l Estado y control de concesiones para el esparcimiento. l Informe del estado fitosanitario y ambiental. l Convenios vigentes. Estado de ejecución y ordenamiento. l Autopista La Plata-Buenos Aires: Relaciones e incidencias. l Organización de una entidad civil de apoyo. l Programa de plantaciones. A mediano plazo l l l l l Ente autónomo de administración. Tratamiento legislativo. Proyecto integral de uso del Parque. Regularización de contratos y concesiones. Programa de explotación y relocalización de quinteros. Saneamiento de cuencas y tratamiento de efluentes industriales. l Circuito perimetral y límites. l Programa de tratamiento permanente fitosanitario. l Convenios con Municipios colindantes. l Control de riesgos, incendios, accidentes. l Arboretum, vivero e investigación forestal. l Programa definitivo de zonificación y uso. l Meta regional turística, recreativa y ambiental. l Evaluación de los resultados. A largo plazo l Integración de la selva marginal. l Modificación y anulación de leyes. Control de la superficie original. l Normas y disposiciones interjurisdiccionales. l Finalización de las etapas del autofinanciamiento. Ejecución. l Ajuste de metas y objetivos. l Inventario forestal. l Circuitos internos. Entre la autopista y los quinteros Al decir de Jorge Gontrán de Villalobos, “la construcción de la Autopista La Plata-Buenos Aires provocó una tensión humana sobre el Parque Pereyra, donde los fines de semana se amontonan más de 40.000 personas”. “Se trata de la última frontera verde entre el Conurbano y La Plata, representando un escudo protector para que nuestra ciudad no quede sumergida en el Conurbano”, destacó. Precisamente, debido a los numerosos visitantes que prenden fuego al lado de los árboles y destruyen los recipientes para los desperdicios, está previsto crear un sistema de guardaparques. Según explicó, uno de los problemas más complejos para resolver se centra en torno de las 1.500 hectáreas que ocupan los quinteros, quienes no pagan los cánones anuales de 300 pesos y talan los árboles en busca de humus. “En el pasado, se entregaban concesiones de 5 hectáreas. Ahora algunos tienen 160, a lo que se suma un desorden funcional: Hay que clasificarlos, ponerles límites y cobrarles los cánones”, afirmó. Y agregó que “esto se relaciona con otro conflicto del Parque: la contaminación hídrica que se produce por el descenso de los fertilizantes usados en las quintas hacia las corrientes de agua. De esta forma, proliferan las algas, agotan el oxígeno de las aguas y liquidan los peces”. Además, “cerca de la Ruta 2 se instaló una villa miseria que alberga unas 300 familias, que depredan los árboles en busca de leña y hacen pastar animales”. VENTAS AL POR MAYOR GOLOSINAS - PERFUMERÍA - COMESTIBLES 122 Nº 1775 E/ 68 Y 69 Servicio de Cosmetolog a y Peinados Filmaciones - Imagenes - Fotograf a La casa dispone de coches a su disposici n Facilidades de Pago Te espera de lunes a viernes de 9 a 1930 hs. y los sÆbados de 9 a 13 hs. Desodorante Aerosol Valet .....................................................$ 1,97 Toallitas Femeninas c/alas x 10..............................................$ 0,66 Shampu x 900 1ra. Marca ........................................................$ 1,59 Enjuague x 900 1ra. Marca ......................................................$ 1,49 Ojotas todas las medidas Par.................................................$ 1,98 Talco Bolsita x 250 ...................................................................$ 0,48 Escoba PlÆstica c/palo.............................................................$ 1,99 Escobill n PlÆstico c/palo.......................................................$ 1,99 Lavandina Sachet.....................................................................$ 0,16 Detergente Sachet....................................................................$ 0,14 Pastilla Inodoro x 3 ..................................................................$ 0,99 Secador Rojo x 40 ....................................................................$ 0,68 Paæal Mediano con gel x 18 u. ................................................$ 2,69 Paæal Grande con gel x 18 u. ..................................................$ 2,69 Paæal Extragrande c/gel x 18 u. ..............................................$ 2,69 Yerba x ‰ kg. ............................................................................$ 0,40 Yerba x 1 kg. .............................................................................$ 0,80 Gaseosa x 1‰ Descartable......................................................$ 0,79 Gaseosa x 2 lts. Descartable...................................................$ 0,99 Vino Tetra 1ra. Marca Blanco..................................................$ 0,65 Vino Borgoæa Chablis..........................................................$ 0,88 Calle 1 N” 1421‰ Turnos al tel. 82-0157 Planta Alta 45 N” 744 e/9 y 10 La Plata Horario: Lunes a Viernes 8:00 a 17:00 hs. - SÆbados 7:30 a 14:00 Hs. IVA INCLUIDO. - REPARTO A DOMICILIO S/CARGO - FRACCIONAMOS TODO SIN CARGO DisfrutÆ de este momento œnico... Nosotros nos encargamos de TODO Novias, Madrinas, SoireØ, 15 aæos Roberta Alquiler a Estrenar y Ventas ALTA COSTURA Depilaci n Descartable PROMO ’97 ’98 Pierna entera con cavado $15.Pierna Entera $10.- 14 INFORMACION GENERAL DOS MUERTOS Y Destrozos y evacuados en Santa Fe, Córdoba y Entre Ríos 20 HERIDOS Primavera Un tornado arrasó Corrientes El meteoro provocó perdidas de más del 80 por ciento en las cosechas de esa región. Otras quinientas personas debieron ser evacuadas de sus hogares Gentileza Diario El Territorio de Posadas El temporal de granizo y vientos huracanados que provocó víctimas y graves destrozos en Corrientes, también afectó a las provincias de Santa Fe, Córdoba y Entre Ríos, provocando más de cien evacuados y destrucción de viviendas. El temporal afectó en especial a la ciudades de Morteros, en la provincia de Córdoba; San Martín Norte, en Santa Fe y Rosario del Tala, en Entre Ríos. En la ciudad santafesina, ubicada a 150 kilómetros al norte de la capital provincial, más de cien personas debieron ser evacuadas a raíz de la voladura de los techos de sus viviendas, provocada por fuertes ráfagas de viento, acompañado de una intensa lluvia. Por su parte, la ciudad cordobesa de Morteros, ubicada a 288 kilómetros al este de la capital, también sufrió los efectos del temporal con caídas de árboles, postes telefónicos y el movimiento de techos. El temporal en Rosario del Tala, situada a unos 200 kilómetros de Paraná, se caracterizó por la caída de granizo. La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 La ficción que nos muestran distintas películas, se hizo realidad ayer en Corrientes Dos personas muertas y una veintena de heridos fue el saldo del feroz tornado que ayer a la mañana azotó al este correntino, en especial a la localidad de La Cruz, una región que desde hace más de una semana padece inun- daciones. La información la suministró el director de Emergencias y Catástrofes de la provincia, Orlando Querencio, quien precisó que las dos personas muertas aún no fueron identificadas, pero fallecieron como consecuencia de la caída de paredes y techos de sus viviendas. El tornado comenzó a las 6,40 de ayer y duró aproximadamente 40 minutos, durante los cuales pasó por varias ciudades del este correntino, la más afectada de las cuales fue La Cruz, aunque también sufrieron daños Paso de los Libres, Santo Tomé, Alvear y Gobernador Martínez. El temporal voló techos, arrancó árboles y derribó paredes en numerosas casas, además de los daños personales provocados. El tornado, que alcanzó a soplar a 120 kilómetros por hora, estuvo acompañado de una fuerte lluvia de granizo, cuyos bloques de hielo llegaron a pesar hasta 250 gramos, afirmó el funcionario. Los numerosos daños, aún no evaluados, se suman a las fuertes inundaciones que padece la región, donde más de 13 mil per- sonas permanecen evacuadas. Madre e hija muertas Las víctimas fatales fueron identificadas como Celina Duarte de Alvarez, de 40 años, y su hija, Carmen, de 17 años. Ambas mujeres habrían fallecido en forma instantánea, al ser aplastadas por un árbol que cayó en la vía pública, derribado por el intenso tornado de lluvia y viento. El gobernador provincial, Raúl Romero Feris, estableció un diagrama de emergencia y resolvió visitar la zona afectada “en cuanto mejoren las condiciones meteorológicas”, confiaron fuentes del gobierno correntino. Además, cerca de un centenar de casas sufrieron roturas en los techos, se produjeron pérdidas importantes en los sectores agrícola y avícola y más de 50 locales comerciales resultaron destruidos por el intenso temporal. Este también afectó a las provincias de Córdoba y Santa Fe, donde provocó caída de árboles y postes telefónicos, y obligó a evacuar a más de un centenar de personas de la localidad de San Martín Norte, a 150 kilómetros al norte de la capital santafesina. La más inestable de las estaciones El avance de un sistema frontal de aire frío y húmedo, ubicado en el centro del litoral, provocó ayer tormentas y vientos huracanados de variada intensidad en Santa Fe, Córdoba, Entre Ríos y Corrientes, consignó el Servicio Meteorológico Nacional. El meteoro -consistente en lluvias, tormentas, vientos huracanados y granizo- causó graves daños. El avance del sistema frontal hacia el noreste, es decir la separación existente de dos masas de aire distintas, aire caliente y húmedo y aire frío, seguido por detrás de una masa de aire aún más frío, provoca la formación de áreas de tormentas que adquieren distinta intensidad, de acuerdo a la región en la que se desarrolla, explicó la pronosticadora de turno del Servicio Meteorológico. Adelantó que para las próximas horas (por ayer) se espera que se produzcan tormentas sobre toda la zona del litoral y recordó que este tipo de fenómenos meteorológicos son normales para esta época del año, ya que la primavera es una de las estaciones más inestables. El Servicio Meteorológico también difundió ayer un estado de alerta por probabilidad de fuertes tormentas de lluvia y granizo que podrían afectar a distintas zonas del país, el norte del Uruguay y el sur de Brasil. Las intensas tormentas, que en algunos lugares pueden estar acompañadas de granizo, se podrían registrar en el “norte de Córdoba y Entre Ríos, este de Formosa, Misiones y Chaco, centro y norte de Santa Fe”, precisó el organismo oficial. Además, afectaría al “norte de la República Oriental del Uruguay, y estados del sur del Brasil”. Suscribíte al Diario Hoy y Picá en Punta!!! Con sólo estar suscripto, participás en Diciembre del Sorteo por un Chevrolet SEMANALMENUTNE SORTEAMOS TV COLOR SSuscribite uscribíte yyaa aall 2225122 25122 Corsa!!! S U B I T E A L A PROMO HOY y ponéte en marcha hacia el Okm INFORMACION GENERAL La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 Pasaje Dardo Rocha Inauguran obras en el Museo de Bellas Artes El 7 de noviembre próximo serán inauguradas oficialmente las reformas en el Museo Municipal de Bellas Artes, ubicado en la Planta Baja del Pasaje Dardo Rocha. Las mismas se iniciaron en setiembre y comprenden la refacción de las dos salas que venía ocupando esa institución, y el agregado de nuevos ambientes para la exposición de obras pertenecientes a artistas locales. Cabe recordar que el Museo Municipal de Bellas Artes, creado en 1959, tiene sus objetivos orientados en destacar el valor intrínseco de las Artes Plásticas; y constituye uno de los lazos más importantes entre los artistas locales y la comunidad platense. En cuanto a las tareas que se llevaron a cabo, el supervisor de dichos trabajos, Daniel González, comentó que se levantaron todos los pisos de las dos salas ubicadas sobre el ala izquierda del Pasaje Dardo Rocha, procediéndose luego a la construcción del nuevo piso y contrapiso en una superficie aproximada de 320 metros cuadrados. Asimismo se reparó el cielorraso, y se atendieron numerosos problemas de humedad que poseía el sector. La refacción de todo el sistema de iluminación y aire acondicionado es otra de las tareas que se han encarado de lleno, al igual que el pintado de los ambientes. Para realizar estas refacciones, fue necesario trasladar las obras artísticas a las bodegas del edificio y numerosas oficinas ubicadas en los pisos superiores y otros pertenecientes a la Dirección de Cultura. Pero el proyecto oficial no sólo incluye la refacción de las salas que hasta ahora venía ocupando el Museo Municipal de Bellas Artes: ya se concluyó la recuperación de otros espacios de la Planta Baja que hasta hace poco ocupaba la Biblioteca Municipal, que ya fue trasladada al palacio López Merino, ubicado en 49 entre 11 y 12. Los nuevos ambientes de los que dispone el museo harán las veces de salas de exposición, bodegas y espacios para charlas o proyección de videos. Solidaridad La señora Lucía Liberatore necesita con suma urgencia el medicamento Sermión 10. A quien pueda contar con el mismo y tenga la posibilidad de colaborar con la señora Liberatore, se solicita que se comunique a la brevedad con los siguientes teléfonos 23-0223 o 27-2735 15 EN FEBRERO HABRA RUEDA DE NEGOCIOS CON LOS CONSORCIOS INTERESADOS El puente Punta Lara-Colonia entra en etapa de definiciones La semana próxima estarán terminados los estudios de navegación, sedimentación y de impacto ambiental. Esto permitirá calcular la factibilidad económica. La obra se licitaría en junio de 1998 A principios de noviembre concluirán los estudios de proyectos complementarios, de demanda del tránsito y de impacto ambiental que ocasionará el puente Punta LaraColonia, según estimó el coordinador de la Delegación Argentina de la Comisión Bicameral del puente Punta Lara Colonia, Alejandro Gelsi. Del paquete de estudios, sólo resta cerrar definitivamente el informe de Ingeniería y Costos. “Esto permitirá iniciar de inmediato el análisis de economía, finanzas y riesgos, o sea el análisis económico financiero. Con este último paso se terminan todos los seguimientos de factibilidad que se están llevando a cabo con el financiamiento del Banco Mundial” deslizó Gelsi. El estudio de rentabilidad económica incluirá el costo final de la obra, la demanda de tránsito de carga y de pasajeros, informes ambientales, y el banco de inversión. La idea de que el proyecto ya ingresó en una etapa de definiciones deviene de recientes declaraciones del titular de la Comisión Administradora del puente, Antonio Federico, quien había sostenido que “el llamado a licitación para el inicio de los trabajos podría realizarse en junio próximo”. También Juan José Sallaber, miembro de la Comisión Bicameral del Puente Punta Lara-Colonia, se mostró seguro al indicar que “en aproximadamente quince días habrá definiciones en cuanto a las dimensiones y características generales de la obra” ya que se esta aguardando el resultado de un trabajo que esta lle- vando a cabo el Servicio de Hidrografía Naval de Argentina y Uruguay, ambas Prefecturas y el sector de Construcciones Portuarias y Vías Navegables . Rueda de negocios En este marco, también se informó que en febrero próximo dará inicio la rueda de negocios con los ocho consorcios interesados en adjudicarse la construcción del puente. “Los consorcios tienen ese plazo para contestar las observaciones que les hemos efectuado oportunamente, que son de forma y no de fondo” explicó Gelsi, al tiempo que aclaró que el ingreso de estas firmas “no es vinculante” con la licitación posterior. Asimismo comentó que la rueda de negocios esta orientada a diagra- mar junto a las empresas interesadas los informes que han confeccionado los consultores y el análisis de los pliegos en cuestión. Como se ve, tanto en lo que se refiere a la fecha del llamado a li- citación, como al avance de los estudios pertinentes, y el inicio de la rueda de negocios entre los consorcios interesados, se acercan tiempos de definiciones para la construcción final del puente Punta Lara-Colonia. La ratificación del Congreso Una vez que se halla finalizado el análisis de rentabilidad económica, se enviará al Congreso el acuerdo entre Argentina y Uruguay para su ratificación, tramite que, según las fuentes consultadas, se culminaría a fines del presente año o a mas tardar principios del siguiente. Antonio Federico, presidente de la Comisión Administradora del Puente Punta Lara-Colonia, manifestó que “por el receso que el Congreso se toma en los meses de verano, el acuerdo podría comenzar a tratarse en el ámbito parlamentario a partir de marzo o abril del año próximo”. Una vez que se cuente con dicha ratificación, “el llamado a licitación será inminente” explicó Federico, quien se mostró orgulloso por el hecho de que, de ser ratificado el tratado por los legisladores, constituiría el primero desde la reforma constitucional de 1994. PIGÜE ELECTRO HOGAR Electricista Matriculado "ENRE-EDELAP" Reparaciones Venta de lÆmparas y pilas en gral. 8 y 55. Tel. 15-779106 Panader a y Confiter a Pruebe ahora nuestro Pan Dulce especial y variedad en Budines PAÑALES ` FABRICA COMPRE EN PROMOCION BebØ grande con gel x 48 u. ...............6,90 Adultos con gel. Antiescaras x 80 u. ...19,90 Algod n x 500 g. .................................2,50 Consulte precios. Entrega a domicilio 7 n” 1970 72 y 73. Te 535344 Sandwiches de miga: Triples x 100 $ 55 Simples x 100 $ 32 Postres y masas: $ 10 el kg. Nuevos Productos: Donas - Mini Donas - Cookies - Panqueques - Postres Semifr os y mÆs... mucho mÆs... Haga su pedido al Tel. 21-5249 Visite nuestro local totalmente renovado Tarjetas de crØdito 10 nº 416 e/40 y 41 Suc. 2: 47 nº 857½ e/12 y 13 Suc. 3: 66 nº 296 e/121 y 122 16 INFORMACION GENERAL La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 DISTINTAS OPINIONES ENTRE LOS VENDEDORES La feria ambulante: un Desde principios de octubre, los vendedores ambulantes de La Plata levantaron sus puestos para instalarse en un predio comprado por el municipio en 96 entre 116 y 117. Allí se quejan por las bajas ventas D Comodidades indispensables esde principios de octubre, más de 150 vendedores ambulantes “levantaron campamento” (obligados) de las calles del centro de la ciudad de La Plata para instalarse (¿definitivamente?) en un predio ubicado en la calle 96 entre 116 y 117 del barrio de Villa Elvira. El terreno que cuenta con cinco mil metros cuadrados, fue adquirido por la Municipalidad local en el marco del Plan de Erradicación de la Venta Ambulante, por un valor de 30 mil pesos, según informaron fuentes oficiales. Pese a que el traslado estaba previsto para el 1º de agosto, diversos inconvenientes como la falta de acondicionamiento del predio y la resistencia de algunos puesteros a dejar la zona céntrica, obligaron a demorar la habilitación del mismo hasta el corriente mes. La discusión principal planteaba, por un lado, que en el marco legal estos vendedores no tenían cabida en las calles y que era preciso buscar una alternativa válida que no los dejara sin trabajo y, por otro, que la solución ofrecida por la Comuna no era lo suficientemente eficaz ya que no sería un negocio redituable para los mismos. Disminución de las ventas en un 50% Como era de prever, debido a que la posibilidad de acceder al público es mucho menor que antes, las ventas disminuyeron considerablemente, a tal punto que serían de menos del 50% desde que comenzaron a trabajar en este predio. Muchos de ellos admitieron que la gente que se acercó hasta el lugar era más de la que esperaban y señalaron con optimismo “que estas son las reglas de juego de un negocio que recién empieza, por lo que es preciso esperar a que la gente se entere de que estamos acá”. Sin embargo, la evaluación que realizaron de estos primeros 20 días es muy dispar ya que otros tantos aseguraron con un tinte casi “apocalíptico” que “si las ventas siguen tan bajas no hay forma de poder Vendedores al aire libre Para llegar hasta el lugar, ubicado en una zona periférica rodeado de viviendas y zonas descampadas, los interesados podrán ir en vehículo por la Avenida 1 hasta la mismísima calle 96, que también se encuentra asfaltada aunque no cuenta con las veredas correspondientes. Además, para aquellos que deseen acercarse y no cuenten con movilidad propia, dos líneas de colectivo urbano, como son la 518 y la 520, llegan hasta la puerta de este flamante “paseo de compras”. Esta feria, que posee similares características a la denominada “Paraguaya”, ubicada en 90 entre 9 y 12 principalmente por la variedad de productos y los bajos precios, cuenta además con una playa de estacionamiento -habilitada en la vereda de enfrente- con capacidad para más de 100 automóviles. La entrada al predio es libre y gratuita y los visitantes pueden recorrer alrededor de 200 estructuras dispuestas en 16 hileras enfrentadas, en las cuales se exhiben los más variados productos. Por las dimensiones del predio, se calcula que podrían instalarse hasta 300 vendedores en total. Para acondicionar apropiadamente este lugar, la comuna platense, a través de la Unidad Generadora de Empleo, colocó alambrado olímpico y construyó dos amplios baños públicos para el uso de los feriantes y también de los compradores. Los puestos son de metal y con parecidas proporciones a los que actualmente se levantan todos los fines de semana en el corazón de la Plaza Italia, de 7 y 44. Aunque no tienen un horario establecido, los primeros vendedores comienzan a llegar con su mercadería a las 8 de la mañana, mientras que la mayoría decide retirarse cuando empieza a anochecer “principalmente por una cuestión de seguridad”. En cuanto a este tema, voceros de la Asociación de Vendedores Ambulantes de Buenos Aires (AVABA) señalaron que durante la noche se contrataron guardias que custodian el lugar y “en poco tiempo, tal vez la semana próxima, también habrá seguridad en el día para así evitar robos o cualquier otro inconveniente”. La iluminación también está garantizada mediante columnas dispuestas cada 10 metros aproximadamente en distintos puntos del terreno. Quejas porque el traslado no es redituable La principal preocupación de los flamantes puesteros del -extraoficialmente denominado- Paseo de Compras de Villa Elvira, es la disminución en las ventas respecto a lo que estaban acostumbrados cuando trabajaban en el centro de la ciudad. Esta situación es uno de los motivos más fuertes por el cual los vendedores ambulantes se negaban a levantar sus respectivos puestos en las calles 7, 8, 12 o diagonal 80. “Para instalarme cada día en este lugar tengo que viajar desde Tolosa y pagar un flete que me cuesta 10 pesos. Si además le sumo los 7 pesos que tengo que pagar para que me dejen instalarme, este negocio no me conviene para nada”, aseguró Mónica, quien antes trabajaba en 7 entre 45 y 46, frente al Ministerio de Economía provincial. Sin cambiar de rubro -ella ofrece ropa interior de la más variada calidad y estilo-, y con el subsidio de dos mil pesos, pudo comprar más mer- cadería. Sin embargo, con la menor cantidad de compradores reconoció que “a veces no logro recaudar ni siquiera lo suficiente como para pagar los gastos mínimos”. Mirada optimista Con un enfoque más optimista, Juan, quien durante 8 años vendió toallones y remeras en 7 y 47, aseguró que a pesar de que se vendía “bastante menos”, no quedaba otra “que esperar ya que lo emprendimos. Hay que seguir para adelante porque creo que esto va a funcionar”. “Por el momento sólo viene gente de la zona, pero hay que ser pacientes porque un negocio no se arma de un día para otro”, señaló Peluso, uno de los ex puesteros de 12 y 58. En tanto otros más cautelosos no se animaron a hacer pronósticos y sólo se limitaron a asegurar que “es muy poco tiempo para opinar”. INFORMACION GENERAL La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 17 paseo de compras con pocos resultados mantenernos”. Según especificaron a este medio, la Comuna Platense les otorgó subsidios de aproximadamente dos mil pesos para poder comprar mercaderías e instalarse en mejores condiciones. Pero, “con lo recibido no es posible que podamos mantenernos porque si no podés vender el stock que tenés no recuperás nada”. Para ocupar una de las 200 estructuras de metal levantadas, los interesados deben abonar $7 pesos por día en concepto de mantenimiento del predio, que son administrados por la Asociación de Vendedores Ambulantes de Buenos Aires (AVABA). Un caos solucionado Desde que están en Villa Elvira, las calles de la ciudad “ya no son las mismas” señaló con ironía un comerciante de calle 7, quien desde hace casi 20 días disfruta de “las veredas limpias y transitables” frente a su local. Luego de tantos reclamos principalmente por parte de la Cámaras de Comercio, las arterias más concurridas de La Plata dejaron de tener como protagonistas a los tradicionales vendedores que cada mañana llegaban con sus tablones y mercaderías para instalarse en distintos puntos de la cuadra. Como se recordará el desalojo de los vendedores ambulantes fue siempre uno de los puntos más conflictivos que mantuvo en jaque al Poder Ejecutivo municipal y que el pasado 20 de mayo ocasionó una verdadera batalla campal en las calles céntricas de La Plata. Los que quedaron afuera de Villa Elvira A pesar de que el secretario de la Asociación de Vendedores Ambulantes (AVABA), Jorge Mendivil, aseguró que “todos tuvieron cabida en este paseo de compras”, una veintena de ellos denunció que habrían sido “dejados afuera de la misma por no tener buena relación con la mencionada entidad”. “Existe mucha discriminación principalmente con los extranjeros, porque a mí no me quisieron dar la habilitación ya que había nacido en Perú”, aseguró Mercedes López Miranda, quien desde hace 40 años vive en Argentina, está nacionalizada en este país y ya no recuerda hace cuánto tiempo trabaja como vendedora. Según cuenta Mercedes, “cuando se entregaron los subsidios para comprar mercadería también me dejaron afuera los de la asociación, quienes me dijeron que el dinero era para los ‘que pusieron el pecho’ solamente”. Similar es la situación que planteó Rodolfo Derito, un comerciante callejero de alpargatas, ojotas y artículos importados, el cual tampoco habría recibido ayuda económica. “Tengo mi expediente en la Municipalidad pero sé muy bien que nunca me van a dar nada porque no formo parte de la asociación, que es la que hizo todos los arreglos con ellos”. Como se recordará en el marco de este acuerdo, a través del cual la cuestionada entidad se comprometió a desalojar las calles, la Comuna local les otorgó un predio especial para armar la feria, 35 licencias de taxi y subvenciones para comprar mercadería, que según denunciaron algunos de los vendedores “fueron repartidas en forma irregular”. Un lugar para la venta ambulante Quiénes: Ocupan estos puestos todos los vendedores ambulantes incluidos en un listado presentado por la AVABA ante la Municipalidad platense y que trabajaban antes en las calles 7, 8, 12, diagonal 80 y aledaños. Cómo: Mediante el pago de $7 cada uno los vendedores ocupan 200 estructuras de metal similares a las de Plaza Italia. Están completamente iluminadas. Además el terreno cuenta con baños públicos, funciona una parrilla al aire libre y un kiosco. Qué: Se ofrecen productos importados y nacionales a menor precio que en los comercios. En la Feria se pueden comprar desde camisetas de fútbol hasta anteojos de sol. Dónde: El predio está ubicado en la calle del Barrio Villa Elvira. 96 entre 116 y 117 Cuándo: Los puestos comienzan a ocuparse a partir de las 8 horas y cierran alrededor de las 19, aunque no tienen horario fijo. 18 INFORMACION GENERAL La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 EN ENERO DE 1998 Licitarán obras para hospitales platenses Lo aseguró el Ministro de Salud bonaerense en la inauguración de una sala de trasplante de médula ósea en el Hospital de Niños. El nuevo servicio es, junto al del Garrahan, único en Latinoamérica En los primeros días de enero de 1998 se licitarán las obras de remodelación de los tres hospitales de La Plata de mayor envergadura: San Juan de Dios, San Martín y de Niños. Como se recordará, esas obras se anunciaron hace casi un año y, hasta el momento, no habían existido noticias de las licitaciones. El ministro de Salud bonaerense, Juan José Mussi, lo ase- guró ayer, después del acto de inauguración de la Sala de Trasplante de Médula Osea en el Hospital de Niños: “hay inversión inmediata: en los primeros días de 1998 se van a licitar los tres hospitales (de La Plata), el San Juan de Dios, el San Martín y el de Niños, como prioridades, más algunos otros hospitales; se construirá un hospital en La Matanza y se recompondrá el Hospital Gandulfo de Lomas de Zamora”. La remodelación de los hospitales se enmarca en el Plan Trienal lanzado por el Gobierno provincial. Y en el Hospital de Niños, particularmente, se desarrollarán nuevas obras de refacción, de acuerdo a los anuncios de Mussi. Según anticipó, “el año próximo se licitará la obra por una inversión de 10 millones de pesos más, que se hará en etapas, porque no se puede parar el hospital”. En la primera etapa se remodelarán el lavadero y la cocina. La sala nueva Las habitaciones para trasplantados tienen aire filtrado para evitar infecciones Desde ayer, el servicio de Hematología y Hemoterapia del Hospital de Niños cuenta con la sala de trasplantes de médula ósea. De esa forma, en los próximos dos años, dejarán de realizarse esas intervenciones en Israel o Estados Unidos. “En el plano asistencial, (la nueva sala) evitará que salga gente del país, en los próximos dos años, para realizar un trasplante, lo que influye en la familia y el desarraigo del paciente”, señaló Mussi. La obra fue financiada por el Ente del Gran Buenos Aires y en costos “se superaron largamente los dos millones de pesos. Pero en Tintorer a Mary*Max Le RETIRA y ENTREGA en su domicilio SIN CARGO 24-5327 y ademÆs le brinda esta PROMOCION: PANTALON .$ 5 POLLERA ...$ 5 FRAZADAS...$ 10 (Descuento por cantidad) Teæidos - Alfombras Especialidad en GAMUZAS, CUEROS y NOBUK, desde $ 28 Horario: 8 a 20 hs. Diag. 80 e/49 y 50 - La Plata Si busca calidad en lavado. Limpi es lo indicado Lavadero Calle 6 e/531 y 532 Tel. 24-6393 Servicio a domicilio sin cargo. el Hospital de Niños, el Ente ya invirtió 8,5 millones de pesos”, remarcó el Ministro. En el nuevo servicio se desarrollará el trasplante de médula en sus dos modalidades: alogénico (es decir, con donante) y autólogo (autotrasplante). Como sea, los costos de realización en el ámbito de un trasplante en hospital públi- co son menores: 50 mil pesos, que se contraponen a los precios de centros israelíes o norteamericanos, donde oscilan entre 100 y 400 mil pesos. En el acto hubo una nota destacada: la cinta de inauguración fue desatada por una joven que, cinco años atrás, recibió una nueva médula en el lejano Israel. Proyectos y millones de pesos Hospital San Juan de Dios Se construirá un edificio de seis plantas, de 15 mil metros cuadrados, al costado del actual Instituto del Tórax. En la planta baja funcionarán los laboratorios y rayos X. En el primer nivel funcionarán laboratorios y un sector de internación del servicio de Enfermedades Infecciosas. En el segundo nivel, la internación general. En el tercer nivel, la internación del servicio de Cardiología. En el cuarto nivel habrá un centro quirúrgico. En el subsuelo estarán la cocina, el lavadero y las áreas de esterilización y la morgue. La obra se desarrollará en unos tres meses y significará una inversión de 18 millones de pesos. Hospital de Niños La remodelación está prevista en un Plan Director, del que ya se inauguraron algunas obras. Se levantará una gran estructura en el centro de la manzana de 14, 15, 65 y 66, un edificio que tendrá un área de estacionamiento y mantenimiento en el subsuelo; la cocina, lavadero, biberonería, depósitos y una sala anatómico-patológica (para realizar autopsias) en la planta baja. Se construirá una plaza pulmón en el centro, que conectará los servicios que dan a la calle 14 con el sector de internación de neonatología y trasplante de médula ósea, que se ubicará sobre calle 15. Esa plaza, de diseño moderno, contará con guardería, comedor público, bancos y teléfonos públicos. Finalmente, el nuevo edificio tendrá dos niveles de internación en los pisos superiores. La consulta ambulatoria se concentrará sobre calle 14. De acuerdo al proyecto de los arquitectos, una vez finalizada la obra no quedarán superficies vacantes en la manzana. La obra ocupará una superficie de 8.400 metros cuadrados, demandará 20 meses de trabajo e insumirá 7.799.000 millones de pesos. Hospital San Martín Se diseñó un edificio similar al proyectado para el San Juan de Dios, de 15 mil metros cuadrados de superficie, en el actual sector de estacionamiento, que conectará con los demás pabellones. En la planta baja funcionará la emergentología (guardia) y para dinamizar el ingreso de pacientes en ambulancias se abrirá la calle 115. En el primer piso el sector de diagnóstico por imágenes, en el segundo piso, los servicios de terapia intensiva e intermedia, en el tercer piso habrá un entrepiso técnico y en el cuarto piso se levantará el centro quirúrgico. En el subsuelo estará la sala de máquinas y el estacionamiento. El actual pabellón central pasará a concentrar la parte administrativa del hospital. Se prevé un plazo de 30 meses para concluir las obras, con una inversión de 13,8 millones de pesos. INFORMACION GENERAL La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 19 CONTINUAN CON SU RECLAMO Los comerciantes van hacia el Concejo Deliberante El Movimiento en Defensa de la Dignidad Comercial decidió reunirse con los bloques de concejales de la Alianza y el PJ. Plantearán sus problemas y buscarán las respuestas de los ediles platenses Dentro de las medidas que apuntan a “resolver los graves problemas comerciales por los que atraviesan los dueños de pequeños negocios” de nuestra ciudad, el Movimiento en Defensa de la Dignidad Comercial ha decidido reunirse con los principales bloques políticos del Concejo Deliberante de nuestra ciudad. La audiencia que tendrán con los representantes de la victoriosa Alianza del último domingo, fue fijada para el próximo martes y, según pudo saberse, la intención de los que organizan este encuentro es la de llevarlo a cabo en las instala- ciones del Club Universal, lugar donde todos los jueves el movimiento de comerciantes realiza sus charlas. De esta forma, se espera que la mayor cantidad de gente pueda participar de estos debates y, según trascendió, los concejales aliancistas se habrían comprometido a firmar un Acta de Compromiso donde se asienten los principales puntos de esta reunión. “Queremos que no sean sólo palabras, y tratar de que los concejales se comprometan a realizar lo que esté al alcance de un representante Por sueldos atrasados y falta de insumos Asamblea en el hospital Cestino Los trabajadores profesionales del hospital Horacio Cestino de Ensenada realizarán esta mañana desde las 8 una asamblea. En la oportunidad podrían decidir la adopción de medidas de fuerza en reclamo por sueldos atrasados y la escasez de insumos que se viene registrando en dicho nosocomio. Según explicó Eduardo Gabasi, miembro de la Asociación de Profesionales del hospital Cestino, al personal se le adeuda la mitad del salario correspondiente a setiembre, ya que de dicho período solo se abonaron 500 pesos. “Algunas personas cobraron la mayor parte de su sueldo, pero a muchos se les adeuda la mitad”, explicó el profesional. En este marco, se explicó que la falta de insumos continúa siendo un problema cotidiano para quienes prestan servicios en el Cestino. Esta falencia incluso habría llevado a funcionar con cierta dificultad al quirófano, que fue reparado recientemente, luego de una serie de reclamos que incluso derivaron en la toma del nosocomio. Gabasi aseguró que la gente “atraviesa una situación complicada porque no sabe lo que va a pasar”, al tiempo que invitó a los profesionales a participar de la asamblea que tendrá lugar hoy por la mañana. Otro sector involucrado Fuentes del Sindicato de Trabajadores Municipales de Ensenada también expresaron que en los próximos días “se tomarán medidas para intentar revertir la situación que se vive en el hospital”. Cabe recordar que ese sector, que nuclea a los trabajadores no profesionales del centro asistencial, realizó una asamblea pocos días antes de los comicios del 26 de octubre. Marta Spíndola, dirigente del sector, aclaró que allí no se decidió ninguna medida de fuerza “porque se respetó el tiempo electoral y no se quiso que se hiciera política con un reclamo de larga data”. municipal”, manifestó un participante del movimiento. Por otra parte, el encuentro con los ediles oficialistas -que está pensado realizarlo de la misma forma que con los aliancistas- todavía no fue confirmado, aunque algunas versiones decían que esta semana podría llegar a concretarse. Análisis post urna Uno de los representantes del Movimiento en Defensa de la Dignidad Comercial, manifestó ayer a “Hoy” que “lo del último domingo es un verdadero cachetazo a este gobierno. Cuando se permite que los hipermercados se lleven -incluso al exterior- $ 4.000.000 diarios, o se planea la instalación de un basurero industrial, es evidente que las cosas no funcionan”, y agregó que “la gente tiene paciencia, pero también tiene bronca”. Continuando con su análisis, el comerciante manifestó que “las propuestas de nuestro movimiento son básicas y concuerdan con los proyectos que se han tenido que elaborar en los distintos países donde el hipermercadismo hizo estragos”. Para tener En Cuenta Cortes de luz La Empresa EDELAP dio a conocer los cortes de baja tensión programados. La interrupción del servicio se realizará de 7 a 18 horas, de 164 a 169 y de 55 a 56. De 7 a 19, de 140 a 145 y de 40 a 45. De 8 a 13, en calle 529 entre 17 y 18 (ambas manos). De 8 a 14 horas, de 56 a 70 y de 159 a 167. Entre las 8 y las 18, de calle 32 a 43 y de 1 a 122. De 8 a 19 horas el corte se registrará de calle 40 a 56 y de 155 a 170, de 62 a 80 y de 141 a 155. De 9 a 11 en calle 530 entre 119 y 120 (ambas manos). De 11 a 15 horas, de 28 a 31 y de 42 a 44. Entre las 11:30 y las 18:30 la falta de energía se sentirá en calle 17 entre 58 y 59 (vereda par). De 15:30 a 18:30, por calle 40 de 5 a 7 (vereda par), calle 6 entre 40 y 41 (vereda par) y calle 41 entre 5 y 6 (vereda impar). 20 INFORMACION GENERAL La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 Consejeros estudiantiles 1996 Totales por fuerza política Franja Morada ECo Lista 1(Observatorio) R. Walsh MOI UNIDAD SUMA E.V (Veterinarias) Forjarte MNR Muece La Raíz Nadevi La Masa 22 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 1 1 1 Consejeros Superiores Franja Morada ECo Unidad Lista 1(Observatorio) R. Walsh F.V. Suma Forjarte MOI 6 1 1 1 1 1 1 1 1 Consejeros Directivos Raíces 4 (Trabajo Social) ¿Qué se elige? Presidente de Centro 4 Consejeros Académicos (*) (En las 14 facultades. En la Escuela de Trabajo Social se eligen 4 consejeros directivos) Vocales Delegados a FULP 1 Consejero Superior (*) (*) El voto es obligatorio Ponete en Movimiento con nosotras Vení a nuestras clases de Gimnasia MODELADORA LOCALIZADA BASICA SUAVE CORRECTIVA-POSTURA ELONGACION-RELAX PARA EMBARAZADAS Avda. 38 N” 926 e/13 y 14 Tel. 25-6518 GUILLERMO MARTINEZ Parapsicólogo Mentalista (Autor del “Camino al Exito”, más de 50.000 ejemplares vendidos en todo el país) Atenderá en La Plata los días Lunes, Miércoles y Viernes de 16 a 21 hs. Calle 49 nº 754 ESQ. 10 Telefax (021) 25-6076 Se acercan las elecciones Vence hoy el plazo para la presentación de las listas que disputarán las elecciones de claustro de estudiantes, entre el 12 y el 14 de noviembre Consolidación de las conducciones Tal como ocurrió el año anterior, para los próximos comicios estudiantiles no se observa que vaya a haber mayores cambios en las cuotas de poder. La agrupación Franja Morada retendría con comodidad los centros que conduce, en Medicina la ECo no pasaría sobresaltos y podría conservar el Centro y el Claustro, y en Ingeniería, Unidad no tendría mayores dificultades. Lo más destacable de estas elecciones es como será el desempeño de la Alianza en Ciencias Exactas, donde la disputa será con el Suma, que es la conducción y donde militan algunos referentes de Quebracho; y también como repercutirá la presentación de esta coalición en Periodismo, donde manda la Rodolfo Walsh. Los integrantes de las fuerzas de la Alianza confían en que el “efecto 26 de octubre” perdure y que puedan realizar una buena performance en esas unidades académicas. Por el lado del MOI, en Odontología, tendrá que vérselas con el Frente de Agrupaciones de Odontología, que en sólo dos días juntó 700 avales para presentarse. En Bellas Artes, Forjarte no corre peligro de perder la conducción, lo mismo que en Trabajo Social la agrupación Raíces. En Ciencias Veterinarias, E.V. se tiene mucha confianza, y asegura que tiene buenas expectativas para los comicios, a pesar de la irrupción de la Alianza. SUPER OFERTAS PAPELERIA LAMINA FOLEX ........................$ 2,99 BOLSITAS (20X30) Rollo..........$ 1,40 BOLSITAS (25X35) Rollo..........$ 2,24 BOLSITAS (30X40) Rollo..........$ 2,80 BOLSITAS (35X45) Rollo..........$ 2,34 BOLSA CAMISETA (40X50) .....$ 1,32 100 BANDEJAS PLAST. 102 ....$ 3,30 100 BANDEJAS PLAST. 103 ....$ 5,99 100 BANDEJAS PLAST. 105 ....$ 7,82 100 BANDEJAS PLAST. 107 ....$ 11,20 100 BANDEJ. CARTON N” 2 ....$ 1,95 100 BANDEJ. CARTON N” 3 ....$ 2,54 100 BANDEJ. CARTON N” 4 ....$ 3,39 100 BANDEJ. CARTON N” 5 ....$ 4,23 IVA INCLUIDO NUEVO PAPELPLAT 70 e/7 y 8. 22-8862 Hoy a las 10 de la mañana vencerá el plazo para que las distintas agrupaciones estudiantiles presenten las listas de candidatos a las elecciones de claustro que se realizarán del 12 al 14 de noviembre próximo. En algunas facultades todavía hay plazo para las agrupaciones que sólo se presenten a las elecciones de centro, que se realizarán en las mismas fechas pero que se rigen por sus propios estatutos. Se medirán cuatro representantes estudiantiles al Consejo Académico y uno para el Superior con sus respectivos suplentes. Sólo las elecciones del claustro son obligatorias y la no emisión del voto está penalizada, según lo marca el Estatuto Universitario. Los nuevos comicios permitirán renovar los 56 cargos de los consejeros académicos de las facultades y 4 del Consejo Directivo de la Escuela de Trabajo Social, así como los consejeros superiores pertenecientes a la bancada estudiantil y los 15 presidentes de centros de estudiantes. Perspectivas A diferencia de años anteriores, el escenario universitario aparece más politizado como resultado de las elecciones legislativas del domingo último. De todas formas la campaña electoral aún no ha comenzado, a excepción de la facultad de Periodismo. Como se sabe, en la Universidad de La Plata las fuerzas Agrupaciones nuevas Además del debut de la Alianza en algunas unidades académicas como dato curioso, está la presentación de Nueva Militancia en Periodismo, del Frente de Agrupaciones de Odontología, Santiago Pampillón que por primera vez intentará captar adhesiones en Veterinarias y en Arquitectura, aunque sólo sería para Centro y la agrupación Carlos Mugica perteneciente al Frente Grande Universitario en la Escuela de Trabajo Social, En Humanidades también debutará La Mano (formada por ex integrantes de La Masa) aunque sólo para Centro. En tanto habría algunos cambios ya que la lista Camilo Cienfuegos de Humanidades ahora se llamará Estudiantes Autoconvocados y en el Observatorio no se presentaría la Ana Teresa Diego. Por otra parte UNITE (Cepa) no se presentará este año en Derecho. Caminatas dirigidas Personas adultas Ambos sexos Informes Prof. Silvia Ram n (UNLP) Tel: 83-4244 ALARMAS POR MONITOREO Calle 44 nº 1015 Telefax (021) 23-0300 INFORMACION GENERAL La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 estudiantiles en la UNLP estudiantiles que responden a los partidos miembros de la Alianza (Franja Morada, Movimiento Nacional Reformista y Frente Grande Universitario), resolvieron presentarse en coalición en cinco unidades académicas (Exactas, Periodismo, Veterinarias, Ingeniería y Odontología), lo que representa toda una novedad. También es un desafío, ya que la apuesta fuerte es presentarse a la presidencia de la Federación Universitaria (FULP), cuyo Congreso se realizará el 28 de noviembre. Las expectativas de esta coalición están puestas principalmente en Periodismo y Ciencias Exactas, donde se propusieron destronar a las conducciones de ambos centros que, según señalaron recientemente, representan al “menemismo y a Quebracho, y eso no tiene nada que ver con lo que quieren los estudiantes en la Universidad”. La Franja Morada, primera en la preferencia del electorado, pondrá en juego en forma particular las conducciones de seis centros de estudiantes (Ciencias Naturales y Museo, Arquitectura, Agronomía, Humanidades, Derecho y Ciencias Económicas), seis consejeros superiores y 22 de los 56 consejeros académicos que se reparten entre las distintas fuerzas. Por el momento no tendría mayores dificultades para conservarlos. Entre las fuerzas que tratarán de retener los cuatro consejeros académicos están ECo en Medicina, la Rodolfo Walsh en Periodismo, Raíces en Trabajo Social y La Franja Morada en Derecho. Lucharán por defender la mayoría en los Consejos Académicos las agrupaciones Unidad en Ingeniería, SUMA en Ciencias Exactas y la Franja Morada en Agronomía, Naturales, Humanidades y Ciencias Económicas. Por su parte, el Frente Grande Universitario se presentará por primera vez en Ciencias Eco- nómicas y Trabajo Social y volverá a intentar suerte en Arquitectura, Derecho y Humanidades. En tanto la Alianza se presentará en Periodismo, ya que la apuesta es destronar a la Agrupación Rodolfo Walsh. El MNR, en tanto, se presentará dentro de la Alianza en Veterinarias, Periodismo y Ciencias Exactas, y como Nuevo Derecho en Ciencias Jurídicas. Por el lado de la CEPA (Corriente de Estudiantes Populares Antiimperialistas), se volverá a presentar en Ingeniería, donde es conducción, en Bellas Artes con la lista Unite, y en Medicina con Alde; mientras que en la facultad de Humanidades irá dentro de un Frente de Izquierda junto con el MST y Venceremos. Esta agrupación está intentando presentarse, aunque sólo para Centro, en Periodismo y en las últimas horas habría quedado descartado hacerlo en Veterinarias. 21 Las listas, facultad por facultad Oficialmente recién hoy, después de las 10 de la mañana, se sabrá la cantidad de listas que se presentarán para las elecciones de Claustro (Consejo Académico y Superior), ya que en el caso de los Centros de Estudiantes el plazo vencerá la semana próxima, a excepción de Odontología, que ya cerró y obligó a la Alianza a hacer su presentación vía Junta Electoral Central de la UNLP. Sin embargo, “Hoy” pudo recoger en las distintas facultades qué listas se presentarían. Ciencias Exactas: Suma (Conducción) y Alianza (Franja MoradaMNR), ambas para Claustro y Centro. Ingeniería: Unidad (CEPA), que es la conducción, y Alianza, para Centro y Claustro. Ciencias Económicas: Franja Morada (Conducción), Muece y Frente Grande-Frepaso, para Centro y Claustro. Derecho: Franja Morada (Conducción), Nuevo Derecho, Frente Grande Universitario-Frepaso, JUP, Forja y Nuevo Espacio, para Centro y Claustro, mientras que no se sabía qué agrupaciones de izquierda se iban a presentar, las que podrían hacerlo sólo para Centro. Periodismo: Rodolfo Walsh (conducción), Alianza, Haroldo Conti, para Centro y Claustro, y Nueva Militancia, que sólo se presentaría para Centro. Odontología: MOI (conducción), Alianza y Frente de Agrupaciones de Odontología, todas para Centro y Claustro. Ciencias Veterinarias: Estudiantes de Veterinarias (E.V.), que es la conducción, y la Alianza, se presentarán para Centro y Claustro. El Nadevi sólo se presentará para Consejo Académico, y la Santiago Pampillón sólo lo hará para Centro. Ciencias Naturales: Franja Morada (conducción) y la Raíz, para Centro y Claustro. Arquitectura: Franja Morada (conducción) y Fratacho, para Centro y Claustro. El frente Santiago Pampillón y el Frente Grande Universitario sólo presentarían lista para Centro de Estudiantes. Trabajo Social: Raíces (conducción), Desde el Pie, Nueva Corriente, Agrupación Carlos Mugica (Frente Grande) y MST para Centro y Claustro. Humanidades: Franja Morada (conducción), Aule, Frente GrandeFrepaso, Frente de Izquierda (UNite, MST y Venceremos), para Centro y Claustro. Para Centro también se presentarían el PTS, Estudiantes Autoconvocados y Cienfuegos (Quebracho) y La Mano. Bellas Artes: Forjarte (conducción), Franja Morada, Partido Obrero y otras agrupaciones de izquierda, para Centro y Claustro. Medicina: Estudiantes Convocados (ECo), que es la conducción, Franja Morada y Alde (CEPA), para Centro y Claustro. Sólo para Centro se presentará el PTS. Hoy vence el plazo para la presentación de listas en las facultades de la Universidad Nacional de La Plata UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ACONCAGUA (Mendoza) IMPLEMENTACION DE GRADO DE LA CARRERA OBSTETRICA PROGRAMA DE RECONVERSION DE RECURSOS HUMANOS OBSTETRICOS Observatorio: La conducción del Centro es de la agrupación Ana Teresa Diego, que se habría disuelto. El Consejo Académico está en manos de la Lista 12, y recién esta mañana se sabrá qué fuerza se presentará en las próximas elecciones. 10 N” 1267 e/58 y 59 T.E. 82-3470 (1900) La Plata - Prov. Bs. As. ALFOMBRAS NACIONALES E IMPORTADAS TODAS LAS MARCAS Boucle 1era. Calidad $ 7,30m† Pelo Cortado $ 10,50m† LICENCIADA EN OBSTETRICIA PAPELES NACIONALES E IMPORTADOS PISO Y REVESTIMIENTOS VINILICOS TARJETAS HASTA 12 PAGOS LO QUE USTED BUSCA LO TENEMOS EN CALIDAD Y PRECIO DESTINADO A: ¿LE VENDRIA BIEN UN INGRESO EXTRA ESTE MES? TITULO (Resol. Min. Educ. Nacion N” 1933/97) CARRERA DE LICENCIATURA EN OBSTETRICIA PARTERAS NACIONALES O PROVINCIALES OBSTETRICAS - OBSTETRAS Con t tulo universitario PROMOCION 1997 - 1999 LUGAR CURSADAS: Ciudad de La Plata Auditorio Agremiaci n MØdica Platense (6 e/55 y 56) INICIO: Viernes 31 de octubre 1997 a las 10 horas. Informes e Inscripci n: Calle 4 N” 1262 de Lunes a Viernes de 14 a 18 hs. Telefax. (021) 89-0076 APRENDA A TRABAJAR DESDE SU HOGAR Y MEJORE SU CALIDAD DE VIDA INVIERTA EN USTED ES EL CAPITAL QUE SIEMPRE LE DARA UTILIDADES DESARROLLE SUS CAPACIDADES Y GANE ESTABILIDAD Y DINERO PROYECTOS PARA MEJORAR SUS INGRESOS EN FUNCION DE LAS NECESIDADES BASICAS SATISFECHAS INVIERTA SU TIEMPO PRODUCTIVAMENTE ES PRECISO DARLE UNA OPORTUNIDAD A LAS PERSONAS Y A LAS COSAS PARA QUE PUEDAN CAMBIAR, TAMBIEN A USTED DISE E SU VIDA, FIJESE METAS E IMAGINE SU FUTURO ¡PODEMOS HACER QUE LO LOGRE! SOLICITE ENTREVISTA PERSONAL LLAMANDO AL: (15) 59-6022 (021) 71-3111 22 INFORMACION GENERAL Más víctimas que en otros países Un estudio elaborado por el Departamento de Accidentología del Instituto de Seguridad y Educación Vial (ISEV) reveló ayer que en la Argentina los accidentes de tránsito provocan un 25 por ciento más de víctimas entre los niños, adolescentes y jóvenes hasta los 24 años, que en otros países del mundo. En la franja de los 0 a los 9 años, Argentina registra un índice de accidentología del 9 %, mientras que en Francia y los EE. UU. ese mismo segmento registra el 3 por ciento y el 4 por ciento, respectivamente. En tanto, entre los 10 y 14 años, los niveles alcanzan un 5 por ciento en el país, y un 2 por ciento y 3 por ciento, en las otras dos naciones. La franja que va de los 15 a los 17, registra índices del 3 por ciento en Francia, del 6 en EE. UU. y del 7 en Argentina. En el segmento de los 18 a los 20 años, la incidencia es más pareja, con un 9 por ciento en Francia y EE. UU. y un 10 por ciento en la Argentina. En la franja de entre 21 y 24 años, el índice más alto en Francia, con el 14 por ciento, seguida por Argentina, con el 11 , y por EE. UU. con el 10. “Como puede observarse, mientras en Francia y EE. UU. la mortalidad de 0 a 24 años alcanza menos de un tercio del total (31 por ciento y 32 por ciento, respectivamente) en Argentina la suma de las mismas franjas llega al 42 por ciento, es decir, una cuarta parte más”, indicó el ISEV. La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 TRAGEDIA EN 1 Y 72 El chico está “quebrado” informaron los psicólogos La tragedia del sábado, en la que murió un chico atropellado por un joven de 16 años, continúa ahora con la situación del conductor. La Jueza espera el resultado de las pericias La pericia psicológica afirmaría que el joven conductor estaría literalmente “quebrado” luego de la conmoción vivida al atropellar a la pequeña víctima de 11 años, el sábado último en la esquina de 1 y 72. El estado de profunda angustia por la que estaría pasando el chico fue informado ayer a la jueza de Menores Gloria Gardella, en un adelanto preliminar de los estudios mentales que le practicaron, señalaron fuentes tribunalicias. En tanto, la conclusión final de las pericias será elevada a la magistrada recién en el mediodía de hoy. Muy conmocionados, los padres del menor imputado volvieron a presentarse ayer ante Gardella, según trascendió en medios judiciales. La Jueza dispuso un estudio socio-ambiental para conocer los medios y el entorno familiar. Ahora, todos los exámenes dependen de la Asesoría Pericial de Tribunales. La Justicia se encuentra abocada al proceso de custodia del menor, que establecerá si es necesario o no el requerimiento de medidas de seguridad. Una vez reunidas todas la pruebas sobre la personalidad y la conducta del chico imputado, la Jueza deberá decidir si queda bajo la guarda familiar o bajo la tutela de un instituto. A su vez, la magistrada tendrá que decidir si lo procesa penalmente como responsable de la muerte del pequeño Mauro Márquez, de tan solo 11 años, quien fue atropellado el sábado último por la tarde en 1 y 72, a raíz de lo cual murió. Pericias, autopsia y tres testigos clave La jueza Gardella retiró de la instrucción del sumario a la comisaría Novena y de ahora en más, llevará personalmente la investigación en su propio juzgado. Gardella solicitó ayer con urgencia los resultados de las pericias mecánicas y accidentológi- cas realizadas sobre los dos vehículos que protagonizaron el trágico accidente, es decir, sobre el Peugeot 504 que conducía el chico que embistió y la bicicleta que poseía la víctima. Desde el juzgado de menores se destacó la tardanza en los resultados de todas las pericias en general, aunque unas de las más esperadas es la conclusión de la autopsia realizada al cadáver de Mauro Márquez. Junto al informe de los médicos forenses, se espera que la policía entregue las fotos registradas en el lugar del hecho. Gran sorpresa causó en el juzgado de menores que no le hayan realizado al menor imputado la pericias alcoholimétricas. Lo cierto es que dado el tiempo transcurrido, ya no se las podrán hacer. Por último, la jueza tomará declaración testimonial a tres testigos presenciales del accidente, que podrían ofrecer detalles sobre la actitud desplegada por el joven conductor al emprender la fuga tras atropellar al pequeño Mauro. El conductor menor de edad podría ser condenado por la Justicia Una vez que la Justicia tenga en su poder todas las pericias, las declaraciones y los informes, decidirá si es necesario disponer sobre el chico imputado algún tipo de rehabilitación, asistencialismo o si sólo basta con el apoyo familiar, señalaron fuentes tribunalicias. Por otro lado, podría tramitar un proceso penal contra el menor, de forma similar al de un adulto. Si el chico es encontrado responsable, podría ser condenado. En esa última instancia, será materia de estudio la severidad de las penas en los casos de homicidios culposos en accidentes de tránsito. La discusión podría pasar, entonces, por definir si hubo o no intención (dolo) al cometer el hecho. Si se acreditara un posible “abandono de persona seguida de muerte” el joven conductor podría recibir una condena privativa de la libertad. La Ley nacional 22.278 contempla que el chico condenado debe permanecer bajo tutela del juzgado -con su familia o en un institutohasta que cumpla los 18 años. Luego de esa edad, el joven es trasladado a una sede carcelaria hasta cumplimentar la totalidad del monto de la pena. En la ley de menores no se computa la reincidencia hasta los 18 años, aunque como medida de sanción, la Jueza podría retirar a los padres la patria potestad, la guarda o la tutela. JAVIER BRUSCO Dos heridos en un accidente en camino General Belgrano y 514 Dos automovilistas resultaron heridos al chocar con sus vehículos en el Camino General Belgrano y 514 de City Bell, informaron fuentes policiales. El hecho se registró ayer por la mañana, cuando por causas que se tratan de establecer, un camión Dodge patente SUD 226, conducido por Domingo Vucick, quien se trasladaba junto con Claudio Arias, colisionó con un Renault 11, comandado por Rafael Digiano. A raíz del fuerte impacto, tanto Digiano como Arias debieron ser trasladados al Hospital San Roque de Gonnet, debido a las heridas sufridas, añadieron los informantes. POLICIALES La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 23 SUPERPOBLACION CARCELARIA El problema Cinco detenidos intentaron fugarse de una comisaría Marzo: Tres presos escaparon de la comisaría de El Dique. Había once detenidos, tenía capacidad para seis. A los pocos días, dos evadidos en la seccional de Gonnet. Una semana más tarde, nueve reclusos cavaron un túnel y escaparon de la comisaría Octava. Agosto: Veinte presos de la comisaría Segunda de La Plata fueron sorprendidos cuando comenzaban a fugarse por un túnel que cavaban con una cuchara sopera: el edificio tiene capacidad para albergar a seis detenidos. Pocos días después, en una pelea entre internos, un recluso murió de un puntazo en la seccional Tercera, de Los Hornos: tiene capacidad para once, pero en ese momento había dieciocho presos. Octubre: Veinticinco presos tomaron como rehén a un agente en la comisaría Novena: la seccional tiene capacidad para doce. Un suboficial fue golpeado por los reos de la seccional Primera de La Plata que reclamaban mayor espacio físico. Trasladaron a veinticuatro presos de la seccional Segunda de nuestra ciudad por “ruidos molestos”: el cupo de los calabozos es de cinco. Un preso en la comisaría de El Dique, armado con un revólver, tomó como rehén a un guardiacárcel. Dos efectivos de la seccional de El Carmen que iban a arreglar los baños de las celdas fueron agredidos por los reos, que volvieron a romper lo reparado. Unos cinco detenidos, alojados en los calabozos de la Comisaría Primera de Ensenada, intentaron fugarse, informaron fuentes policiales. El hecho se registró a partir de las 6.30 de ayer cuando, durante las requisas, se encontraron diferentes elementos de seguridad como barrotes y vigas que presentaban signos de haber sido limados, precisaron voceros de esta fuerza. Asimismo, se explicó también que en ese preciso instante una revuelta organizada por cinco cabecillas se extendió entre los otros 10 detenidos. Al verse descubiertos, habrían comenzado a golpear las paredes, sacudir las rejas y exigir la presencia de la jueza, en pos de obtener un “mayor confort”, aseguraron los voceros. Inmediatamente, ante lo ocurrido, se solicitó la presencia de efectivos del Cuerpo de Infantería y del Comando de Patrullas, para que garantizaran la seguridad en el perímetro de la mencionada comisaría. Por su parte, el comisario Daniel Giufrida explicó que lo que se produjo “fue un reclamo debido a la superpoblación, exigiendo la inmediata presencia de la jueza”. Asimismo, el funcionario policial agregó que afortunadamente no hubo que lamentar heridos, como tampoco la toma de rehenes. La sobrepoblación que existe en las diferentes comisarías de nuestra ciudad, que no cuentan con la infraestructura necesaria para recibir la cantidad de detenidos con la que actualmente cuentan, es uno de los ejes de los disturbios registrados en otras seccionales donde los detenidos superan hasta el doble el número de capacidad de los JAVIER BRUSCO Los reos quisieron fugarse limando los barrotes y las vigas de sus celdas. La situación fue rápidamente controlada y los presos cabecillas derivados a una unidad carcelaria Efectivos de Infantería intervinieron inmediatamente para reducir a los revoltosos calabozos. En el caso particular de Ensenada, y de acuerdo a lo referido por estas mismas fuentes, la capacidad de esta seccional estaría prevista para 4 reclusos, sin embargo, actualmente contaría con 15. La jueza en lo correccional y criminal de turno, Elba Demaría Massey, se hizo presente aproximadamente a las 8 de ayer, para corroborar lo ocurrido, y autorizar el traslado de cinco detenidos. Los presuntos cabecillas serían: Leonardo Robustelli, detenido por “Atentado y resistencia a la autoridad y robo calificado”, a cargo del juez Augusto Graziano; José Marcovich, imputado por “Robo calificado”, causa a cargo del juez Carlos Bruni; Oscar Petraglia, por “Robo calificado”, causa que instruyó el juez Ernesto Domenech; Cristian Sosa por “Robo”, a cargo del juez César Melazo; y Rubén Castagnino, por “Tentativa de robo calificado”, a cargo del juez Omar Pepe; todos fueron trasladados a la Unidad carcelaria Número 1 de Lisandro Olmos, mientras que Luis Martínez fue derivado a la Unidad número 9, concluyeron los informantes. Se precisó también, que en su gran mayoría, los detenidos habrían sido encausados por cometer delitos basados en el atentado a la propiedad privada. Ocho presos huyeron por las cloacas de una comisaría Ocho presos que se hallaban alojados en la comisaría segunda de Mar del Plata escaparon ayer de los calabozos y ganaron la calle a través de las cloacas. El titular de esa seccional, comisario Héctor Nuñez, dijo que los presos desmontaron un inodoro, agrandaron el hueco que ocupa y sacaron tierra hasta llegar al sistema de cloacas por donde ganaron la calle. “La dependencia tiene capacidad para alojar a 15 detenidos y contaba con 32 al producirse la evasión”, dijo el comisario Nuñez, agregando que “es tal el hacinamiento que los presos duermen por turnos”. El funcionario policial afirmó que “a veces es imposible recorrer los pasillos por la noche, porque los imaginarias (guardias) son agredidos con agua caliente. Generalmente el imaginaria queda fuera del sector de calabozos, porque esta dependencia tiene pasillos muy chiquitos y muy cortitos y yo a un hombre no lo puedo exponer a tener contacto con los presos”. Dos de los ocho evadidos están imputados de homicidio y todos registran pésimos antecedentes, informaron fuentes policiales. Carlos Rocha está imputado de ‘homicidio’ durante un asalto, tras matar a un suboficial de la Armada que se desempeñaba como agente privado de un supermercado. Diego Ledesma participó de un trágico hecho, cuando junto con varios sujetos asaltó un comercio de cueros. La banda se tiroteó con el propietario de ese negocio y en el enfrentamiento fue herida una mujer inocente que caminaba por la vereda, quien posteriormente falleció. Otro de los evadidos, Jorge Arroyo, está acusado por su participación en varios ‘robos calificados’; Marcos Albi, de ‘robo’; y Jorge Bailoreto de ‘robo calificado’. Carlos Núñez y José Barrionuevo están a disposición de la justicia penal ordinaria en distintas causas. Jorge Sosa, el octavo de los evadidos, está imputado de ‘tentativa de robo calificado’. Más detenidos por juego clandestino Tres personas fueron detenidas en viviendas particulares y agencias donde se realizarían apuestas clandestinas, informaron fuentes judiciales. Los procedimientos fueron realizados ayer a las 19 en una agencia de lotería ubicada en la calle 122 entre 73 y 74 donde, según fuentes policiales, se secuestró dinero en efectivo y anotaciones. En ese lugar, agregaron, se habría detenido a Enrique Rey. Los operativos habían comenzado el lunes aproximadamente a las 22.45 en dos casas ubicadas en la calle 68 al 1373 y al 1377 y en un taller ubicado en las inmediaciones, agregaron las fuentes, señalando que se logró secuestrar varias planillas para anotaciones de quiniela clandestina y en blanco, sobres, un teléfono fax, calculadoras electrónicas, equipos de computación y 43 pesos en efectivo. De acuerdo con la información policial, los detenidos serían Juan Carlos Ocaña, de 48 años, desocupado, y Mariana Ocaña, de 23, radióloga. Tomó intervención en el hecho personal policial del Area Especial para la Lucha contra el Juego Clandestino y la Prostitución, quedando el caso caratulado como “Defraudación a la Administración Pública”, a cargo del juez en lo penal César Melazo. GMS S.R.L. Seguridad Privada Informes Comerciales y Laborales Seguridad Electr nica - Custodia de Caudales Diag. 74 n” 978 Telefax (021) 25-4408 1900 La Plata 24 POLICIALES La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 DICE QUE EL ALMACENERO LO TIENE AMENAZADO Casi lo matan porque debía 300 pesos MARTIN FORTE Un vecino de Melchor Romero denunció que un comerciante lo amenazó a raíz de que le debe dinero por comprar fiado. También dice que le cortó el cable del teléfono y de la luz Carlos Linares, un vecino de la calle 527 entre 143 y 144, le explicó a “Hoy” que un comerciante de ese barrio lo habría amenazado reiteradamente a él y a su familia. De acuerdo a lo que el hombre precisó, todo se habría desencadenado cuando, presuntamente, el propietario de un almacén, Walter Gallego, de unos 28 años, lo habría “apretado” por no pagarle la suma de 300 pesos que Linares le debía en concepto de “fiado”. “Todo empezó porque le debo 300 pesos, ya que le comparaba al fiado. El tema es que yo soy asistente de minoridad y he sufrido un recorte de sueldo”, explicó. “No te puedo pagar” le dijo Linares y, según lo relatado, Gallego le habría respondido “Y yo quiero que me pagués...” A partir de este diálogo habrían comenzado los incidentes. “Primero nos cortó la luz y el teléfono del domicilio de mi ex mujer, después de eso hice la denuncia correspondiente a Edelap, y cuando vinieron a volver a colocarla, el, no los dejó. Es el guapo del barrio”, relataba el hombre. Balazos al aire Carlos Linares teme por su seguridad y la de toda su familia. Todo por una deuda de 300 pesos Detenido tras robar, borracho, una forrajería en Los Hornos En Santiago del Estero Un joven delincuente ingresó a punta de pistola, a un comercio ubicado en el barrio de Los Hornos, y tras alzarse con la recaudación, el empleado del local y su propietario lograron apresarlo cuando intentaba darse a la fuga, informaron fuentes policiales. El hecho se registró ayer en las primeras horas de la noche, cuando un sujeto ingresó a la forrajería “San Francisco”, ubicada en la calle 66 entre 165 y 166 del barrio de Los Hornos. Según indicaron los informantes, el sujeto apuntándoles con una pistola marca Bersa calibre 22, redujo al empleado y al propietario del local quienes accedieron a entregarles unos 100 pesos de la caja registradora. Tras ello, el delincuente habría intentado fugarse por la puerta, cuando sorpresivamente Miguel Angel Gómez, empleado del comercio, tomó coraje y lo inmovilizó, sujetándolo de los brazos. Junto a él se abalanzó también el propietario, Néstor Alberto Prioreti, de 32 años. De acuerdo a lo precisado por estas fuentes, en la puerta del comercio se habría generado un breve forcejeo entre el delincuente y los comerciantes. Justo en ese instante, un móvil policial que pasó casualmente patrullando la zona, vio la escena, por lo que los efectivos policiales procedieron a la detención del malviviente. Asimismo, se le secuestraron los 100 pesos que acababa de sustraer, el arma con la cual había cometido el atraco, y otro revólver calibre 22 que llevaba en la cintura. Las mismas fuentes precisaron que el presunto malhechor, quien habría sido identificado luego como Juan Nader, de 24 años, presentaba signos de ebriedad, por lo que se elevó un informe médico que habría comprobado no sólo la ingesta de alcohol, sino también la presencia de otras sustancias que presumiblemente podrían tratarse de pastillas o medicamentos. Tomó intervención personal de la Comisaría tercera de Los Hornos en el hecho que quedó caratulado como “Tentativa de robo calificado”, a cargo de la jueza en lo penal de turno, Elva Demaría Massey. Una discusión por una deuda de 50 pesos y viejos resentimientos entre agricultores derivó en una sangrienta pelea, en la que uno de los contrincantes murió ayer asesinado de un balazo, informaron fuentes policiales. El hecho ocurrió en horas de la madrugada en una casa de campo de la localidad de El Puestito de San Antonio, a 20 kilómetros al sur de la capital, cuando comenzaron a discutir por una deuda de 50 pesos Luis Chaparro, de 46 años, y Juan Carlos Farías, de 44. “Tengo entendido que tiene antecedentes, ha tenido problemas con todo el barrio. Ha tirado balazos al aire para asustarnos, incluso a mi me ha disparado y me amenazó con matarme cuando le dije que todavía no podía pagarle”, agregó. Sin embargo, Linares precisó que las cosas no quedaron allí. El vecino también habría amenazado a Daniela Pengano, la mujer que vive en su anterior domicilio y con la que tuvo un hijo que ahora tiene 14 años. “Me dijo a mi, y se lo reiteró a ella, que me va a quemar la casa, que me voy a tener que ir del barrio. Mi ex esposa está sufriendo muchísimo por esto”, retrucó el hombre, quien, por su seguridad actualmente, está radicado en otro domicilio. También baleó a su hijo El sábado último la situación se habría agravado. Según lo narrado por Linares, su hijo de 14 años habría sido interceptado, en primer medida, por la mujer de Gallego quien lo habría increpado por la deuda de su padre. Luego de esto, habría aparecido en escena el mismo comerciante, quien, tras golpear al chico en el pecho, le habría efectuado un disparo hacia los pies. Esto provocó la furia y la angustia de Linares, quien inmediatamente decidió radicar la denuncia en la comisaría Décimo Cuarta de Mechor Romero, que quedó caratulada como “Amenazas”. Mató a su vecino porque le adeudaba 50 pesos El entredicho fue subiendo de tono hasta generarse una violenta discusión seguida de una recia lucha entre ambos peones rurales. Durante la pelea, Farías se armó de una escopeta doble caño calibre 16 y disparó contra su contrincante que cayó mortalmente herido, ante la desesperada mirada de la esposa de la víctima, Margarita Castaño, de 38 años, y dos hijos de corta edad. Examinado por un médico de Sanidad Policial, se diagnosticó que Chaparro presentaba una herida de bala en el cráneo, a la altura del parietal izquierdo. En tanto, y tras recorrer en bicicleta los 10 kilómetros que lo separaban del escenario del incidente y la comisaría Séptima, el agresor se confesó autor del crimen y entregó el arma de fuego utilizada para asesinar a su vecino. “Hace varias semanas que me tenía con mentiras por una deuda de 50 pesos y perdí el control, no tengo la menor idea de lo que hice”, relató el homicida en la dependencia en la que permanece alojado, indicaron fuentes policiales. Lo balearon en la cara por asaltar un colectivo Un delincuente menor de edad recibió balazos en la cara y en una pierna al intentar asaltar el lunes por la noche a un colectivero en el partido bonaerense de Lomas de Zamora, informaron fuentes policiales. El incidente, en el que, en total se efectuaron cuatro disparos, se produjo en la esquina de las calles Virgilio y Mar del Plata, de la localidad de Parque Barón, de Lomas de Zamora,. Cuando el chofer del interno 13, de la línea 188 de la empresa Expreso Caraza, Edgardo Correa, de 34 años, llegaba a esa esquina, fue abordado por un joven pasajero quien desenfundó un arma con evidentes intenciones de asaltarlo. Pero, el chofer le manoteó el revólver y comenzó a forcejear con el joven ladrón dentro del colectivo, hasta que el arma se disparó en cuatro oportunidades hiriéndolos a ambos. Pero el asaltante, desesperado consiguió bajar del colectivo y fue interceptado luego a pocas cuadras, herido de un disparo de bala en el rostro y otro en un muslo. POLICIALES La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 CASO CABEZAS Nuevas pericias sobre el arma El autor intelectual del crimen también vale 300 mil pesos Tres detenidos por el crimen de una maestra Tres menores fueron detenidos ayer acusados de asaltar y asesinar hace diez días a una maestra en Villa Lugano. Tienen entre 15 y 17 años. Además, se secuestraron varios elementos de prueba que los vincularían con el crimen. Silvia Melic tenía 25 años y trabajaba en una escuela primaria de la zona. La mataron cuando volvía a su casa de un cumpleaños con un amigo en un Ford Escort. Cuando estacionaron frente a la casa de los padres de Milic, tres jóvenes armados les exigieron el automóvil. La maestra intentó bajar y uno de los ladrones le pegó un tiro en la cabeza, que le produjo la muerte horas más tarde en el Hospital Santojanni. Luego, bajo amenazas de muerte, obligaron al amigo a descender del auto y subieron, para darse a la fuga. Al día siguiente encontraron el Escort abandonado. FOTOMONTAJE DIARIO HOY Duhalde redobló la recompensa. Ahora ofrece 300 mil pesos a quien aporte datos sobre el autor intelectual. En enero se ofreció la misma cantidad para quien ayudara a esclarecer el homicidio El gobernador bonaerense Eduardo Duhalde resolvió ayer redoblar la apuesta en torno a la resolución del crimen del fotógrafo, José Luis Cabezas, ocurrido en Pinamar hace más de 9 meses y aumentó el monto de la recompensa para llegar al autor intelectual. Así lo confirmó a “HOY”, el secretario de seguridad bonaerense, Carlos Brown, luego de entregar en su residencia, camionetas destinadas a los defensores ciudadanos de la seguridad, indicando que el Gobernador provincial firmará el decreto adicional esta semana, “posiblemente entre hoy y mañana”. Brown estuvo ayer por la mañana con el Gobernador para consensuar la forma en que la recompensa debería entregarse y fijar los montos correspondientes, hecho que fue aprobado por el propio Duhalde. En realidad, el mandatario firmará dos decretos. El primero saldrá a la caza del autor intelectual del crimen, para lo cual se dispone una recompensa de 300 mil pesos, que se agregarán al decreto rubricado en enero de este año, que otorgaba una cifra similar para quienes aportaran datos que permitieran llegar a los autores materiales. De esta manera, la recompensa ofrecida para llegar al esclarecimiento del asesinato llegó a la suma de 600 mil pesos y, según fuentes consultadas, la decisión fue tomada ya que en la provincia se considera que “los autores materiales ya están presos y falta un incentivo para llegar al autor intelectual y al móvil del crimen”. Pero esta recompensa no es el único decreto que firmará el Gobernador bonaerense en esta semana. El otro, que tomará la forma de una norma especial, otorgará otros 300 mil pesos para quienes brinden información que permita desarticular bandas delictivas en la provincia. Esta iniciativa, que fuera adelantada por este medio, ya fue anunciada hace más de un mes por Duhalde cuando se constituyó la comisión de Seguridad permanente de la provincia de Buenos Aires, integrada por distintos representantes de entidades bonaerenses. Para ambos casos, la autoridad de aplicación será la Secretaría de Seguridad bonaerense. Tanto el decreto especial como la ampliación del firmado en enero, dejarán bien en claro que, a quien brinde información, se le mantendrá la “reserva de identidad” para evitar “cualquier tipo de presiones”. Incendio en La Favela Una dotación del cuerpo de Bomberos de La Plata, comandada eficazmente por el oficial Gastón Onzalo, logró extinguir un voraz incendio anoche en nuestra ciudad. El siniestro se desató aproximadamente a las 19.45 en una casa alpina ubicada en la calle 15 y 531, en pleno corazón de La Favela. Según los vecinos, es el segundo incendio desatado en la casa en menos de una semana. Al menos esta fue la versión de los lugareños, quienes relataron que, además, en otra oportunidad, autores desconocidos retiraron los muebles de la casa y los prendieron fuego en las inmediaciones. Otros vecinos, manifestaron su preocupación por los restos de la casa, ya que muchos niños entran a jugar al lugar abandonado. 25 El juez de Dolores, José Luis Macchi, pidió ayer a la Gendarmería Nacional que realice una cuarta pericia a la bala extraída del cadáver del fotógrafo José Luis Cabezas y al revólver Colt 32.20 secuestrado en la casa del “pepito” Luis Martínez Maidana. Puso 15 días de plazo para la prueba. El equipo que intervendrá en esta nueva pericia será el mismo que analizó los trozos del helicóptero que conducía Carlos Menem Jr. cuando se estrelló. El “uruguayo” Martínez Maidana fue liberado “por falta de méritos” por la Cámara de Apelaciones de Dolores luego de que el gobernador Eduardo Duhalde aportara la pista de la banda de Los Hornos. En Gendarmería, dijeron que pedirán al Juez “precisas instrucciones” sobre el alcance la prueba, que podría incluso alcanzar a los pequeños trozos de plomo hallados en la cava cinco meses después del crimen, partículas que, hasta ahora, se desconoce si formaron parte de otros proyectiles. La bala y el arma serán sometidas a rayos láser en un moderno laboratorio químico recientemente adquirido en los Estados Unidos, el mismo que se utiliza para analizar las muestras de tierra, pelo y partículas de sangre halladas cerca del cadáver del estudiante Sebastián Bordón en Mendoza. Premio internacional por video homenaje El argentino Miguel Rodríguez Arias ganó el Premio Iberoamericano Rey de España por un video sobre José Luis Cabezas. El jurado internacional dijo que el trabajo resalta la dimensión humana del fotógrafo, convertido en “un símbolo de solidaridad y un grito de alerta frente a la impunidad de los crímenes contra la libertad de prensa, que se repiten con alarmante frecuencia”. Rodríguez Arias, dijo que esta distinción “va a ayudar a que sigamos presionando en busca de los autores intelectuales” El video fue emitido en una edición especial de“Las patas de la mentira”, conducido por Lalo Mir, en América 2. Cristales para MICROS AUTOMÓVILES Y CAMIONES Cerrajer a venta y colocaci n Repuestos originales En sus Sucursales 34 entre 12 y13 Tel. 83-0156 82-6826 7 e/ 70 y 71 Tel/Fax 21-9835 26 POLICIALES Luque con barba y pelo largo Una médica se sumó ayer a los testigos que comprometen seriamente la situación de Guillermo Luque, al declarar que lo vio con pelo largo, barba y una camisa llamativa meses antes del homicidio. El testimonio de Ester Aguirre de Filippin, médica del Hospital de Urgencias de Catamarca, contradice una vez más la coartada de la defensa de Luque, que niega terminantemente que el acusado haya usado alguna vez el pelo largo y barba. El Tribunal intenta establecer cuál era su aspecto físico en la fecha del crimen, para poder determinar si era la persona ‘desaliñada’ que varios testigos dicen haber visto en Catamarca. En tanto, la defensa de Luque intenta demostrar que su cliente se encontraba en Buenos Aires el fin de semana del asesinato, y que jamás tuvo el pelo largo, ni usó barba ni arito. De Filippin declaró que en abril de 1990 debió asistir al imputado y a su madre, Edith Pretti de Luque, cuando sufrieron un accidente de tránsito mientras viajaban a Córdoba, viendo a Luque con el pelo “un poco largo y abultado, con barba de varios días y con una camisa llamativa”. Tiempo después, entonces, se sorprendió al ver su fotografía en un periódico local: “estaba más prolijo, pelo corto, con anteojos -dijo-. Me llamó la atención su aspecto y pensé que no se trataba de la misma persona que yo había atendido”. Recibió amenazas anónimas Sin embargo, al enterarse de que Luque era sospechoso del crimen y que varios testigos habían dicho que lo vieron en Catamarca el fin de semana del asesinato con un aspecto físico similar al que ella había conocido, decidió presentarse a declarar ante la justicia. La médica denunció que luego de testimoniar recibió amenazas anónimas donde le advertían que si se metía era ‘boleta’. Más testigos También declaró María Herrera Martínez, una ex novia de Luque: “jamás lo vi con arito ni con pelo largo, tal vez lo vi en alguna oportunidad con una barba de 2 ó 3 días o con una camisa llamativa, aunque nunca ‘desprolijo”, señaló. Cuando el tribunal le solicitó que diera los nombres de los amigos de Luque, nombró a Hugo ‘El Hueso’ Ibáñez, Eduardo ‘El Loco’ Méndez y Daniel Avila; pero aseguró que jamás escuchó el nombre de Luis Tula ni el de María Soledad . MATARON A SU HIJA Y LESIONARON A SU HERMANA MELLIZA 113 puñaladas Perpetua para padres torturadores Pericias a Tablado Las niñas, de apenas seis años, estuvieron sin recibir alimentación, maniatadas y encerradas. La abuela de las víctimas fue condenada a 22 años DYN María Soledad II La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 Un matrimonio fue condenado ayer a la pena de reclusión perpetua por torturar a sus hijas mellizas, de apenas seis años, matando a una e hiriendo gravemente a la otra. La abuela de las niñas, fue condenada a 22 años de prisión. Los malos tratos, laceraciones y falta de alimentación, fueron comparados por el Tribunal de la Cámara Penal 1 de Lomas de Zamora con los métodos criminales utilizados con niños en un hospital de la Alemania nazi. Dura condena Mónica Fernández, la madre, fue condenada por ser autora del delito de homicidio calificado por el vínculo y alevosía y lesiones gravísimas calificadas. Pablo Alvarez, el padre, recibió la misma pena pero en calidad de coautor, con privación de la patria potestad, de administración de bienes y de derecho a disponer de actos entre vivos. Vicenta Godoy, la abuela, fue condenada a 22 años de prisión por abandono de persona agravada por muerte con el grave daño ocasionado en la salud de una menor. El tribunal dejó en suspenso la accesoria legal del tiempo indeterminado. Si la condena es firme, Alvarez y Fernández deberán estar 25 años en cárcel y Godoy podría gozar de la libertad condicional dentro de 15.Los abogados defensores de los condenados van a apelar el fallo ante la Corte Suprema. Los familiares de Alvarez agredieron a fotógrafos y a un camarógrafo que cubrieron el juicio. Los periodistas radicaron la denuncia policial. Creía que estaban poseídas El 1 de junio de 1995, la policía halló en una casa de Ramón Franco 1325, el cadáver de María Delfina y a María Juliana con gravísimas lesiones. Durante el juicio se estableció que fueron torturadas y no recibieron alimentación. Estuvieron encerradas, maniatadas, sin alimentación. Las tomas El juicio será en febrero o marzo Para los jueces “no era una familia” fotográficas del cadáver de María Delfina mostraban tal crueldad que uno de los jueces decidió taparla para evitar el cuadro del horror. Los camaristas señalaron que “Mónica Fernández admitió los hechos, en lo que constituye la figura del dolo directo y se manejó con la idea de que las niñas estaban poseídas”. Sobre Pablo Alvarez, el Tribunal acreditó que “tenía pleno conocimiento de lo que pasaba y usó como descargo su presunta adicción a las drogas y el alcohol. Sabía perfectamente lo que pasaba y no hizo nada. Si las nenas hubieran recibido besos y alimentación, María Delfina no hubiese muerto y María Juliana no padecería los males que padece”. Para los jueces, el matrimonio de Alvarez con Fernández era un grupo y no una familia. Comparaciones con los métodos nazis El camarista Camilo Baccini, comparó los malos tratos, torturas y falta de alimentación a las que fueron sometidas las mellizas con métodos utilizados en un hospital de la Alemania nazi: “la terrible desnutrición de las niñas, los golpes certificados, las ataduras y maltratos, que se sucedieron en seis meses, me hacen Fabián Tablado, el joven que asesinó a su novia de 113 puñaladas, será sometido hoy a las dos últimas pericias psiquiátricas antes del juicio oral y público que se iniciaría luego de la feria judicial de enero. El ex skinhead será trasladado mañana desde la Unidad 9 de nuestra ciudad a un centro neurológico de la Capital Federal para ser sometido a un mapeo cerebral y luego, en otro instituto, se le realizará una resonancia magnética. Estas pericias fueron pedidas por la defensa del joven que intentará demostrar la ‘inimputabilidad’ del asesino, quien en mayo del año pasado apuñaló 113 veces a Carolina Aló, su novia, en el garaje de su casa en la localidad bonaerense de Tigre. Tablado llegará a las 9 a una clínica neurológica ubicada en Montañeses 2325, del barrio porteño de Belgrano, donde médicos de la Suprema Corte bonaerense lo someterán a distintos estudios como electroencefalograma, resonancia magnética nuclear y mapeo cerebral. “Para nosotros esa persona es totalmente normal y vamos a pedir la cadena perpetua”, aseguraron los abogados de la familia de la víctima. recordar que a los fines de la década del ‘30, Ludwing Lehner estudiaba psicología y visitó un hospital en Eglfing Haar”. “En una sala 25 niños esperaban hambrientos la muerte. El director, el doctor Pfanmuller, explicaba: ‘ni veneno, ni inyecciones, nuestro método es más simple y natural’. No se les privaba brusca- mente de alimentos, sino que la ración diaria disminuía. Alzando como un conejo a un niño esquelético y quejumbroso, explicó: ‘el caso de este niño es cuestión de dos o tres días más’...”, relató Baccini. En un tramo del fallo, el camarista Baccini se refirió a investigaciones realizadas en Estados Unidos con el denominado “síndrome del niño apaleado”, finalizó Baccini citando un texto del Arnaldo psicólogo Rascovski: “las descripciones del niño apaleado pasan desde heridas superficiales con quemaduras, por fracturas y hasta lesiones internas de todo tipo y gravedad en el sistema nervioso central”. Una vez concluidos los exámenes médicos, Tablado estará en condiciones de ir a juicio oral en la sala II de la Cámara en lo penal de San Isidro, previsto para después de la feria judicial, en febrero o marzo. Para Omar Breglia Arias, defensor de Tablado, los análisis “marcan una etapa muy importante ya que se ha detectado un trastorno, según informaron los médicos de parte. La gravedad de este trastorno no puede determinarse todavía pero ya se constataron alucinaciones que antes no se habían observado”. La mató porque no quería tener hijos El 27 de mayo del año pasado, Tablado propinó 113 puñaladas a su novia, tras mantener relaciones sexuales en la casa de los padres del joven, en Arbarellos al 300 de Tigre. Según confesó luego ante la televisión, el ex skinhead tomó esa actitud porque “Carolina no quería tener hijos”. Edgardo Aló, padre de la víctima, reclamó la pena de muerte para Tablado, en un acto realizado al cumplirse el primer aniversario del crimen. 27 La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 N Sepelios AURELIA VIANI DE FALCK V (AUREL) (Q.E.P.D.): Falleció el 28/10/97. Su esposo, sobrina Laura (a), hermanos políticos Vanna y Erich, sobrinos, sobrinos nietos y la tía de afecto Hedy, participan con dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque de La Gloria hoy a las 09.15 hs. Casa velatoria: calle 46 Nro. 867/71 e/ 12 y 13, Dpto. “C”. teléfonos 80-3787. BETTI SEPELIOS V Falleció el 28/10/97. Los directivos de AURELIA VIANI DE FALCK (AUREL) (Q.E.P.D.): Siderar S.A.I.C., acompañan con profundo dolor a su colaborador Sr. Falck Federico en el fallecimiento de su amada esposa e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque de La Gloria hoy a las 09.15 hs. Casa velatoria: calle 46 Nro. 867/71 e/ 12 y 13, Dpto. “C”. teléfonos 80-3787. BETTI SEPELIOS JOSE KLEPO (Q.E.P.D.): V Falleció el 28/10/97. Su hija Susana Isabel Klepo; nietas Jessica y Vanesa Pegenaute; hermanas, hermanos políticos, sobrinos, amigos, familia Popitch y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 09.30 horas. Casa velatoria calle 24 nro. 673 e/45 y 46, departamento “A”. Río Sepelios. teléfonos 79-3398 y 79-4708. RIO SEPELIOS V Falleció el 28/10/97. Sus hijos Carlos, ANGELICA AVALOS VDA. DE MERCADO (Q.E.P.D.): Ruben, Marita Mercado; hija de afecto Pocha; hijos políticos Rosa Aguilar, Esther Zamudio, Jorge de Pablo; nietos Mariel, Marcelo, Julio, Jorgelina, Roberto Osacar y Jorge; bisnietos Rodrigo y Julieta; hermanos Mena y Antonia; sobrinos, sobrinos políticos, y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio de Berisso hoy a las 10.00 horas. Velatorio de Empresa Berisso de Edit Giovanelli calle Montevideo Esquina 21, teléfonos 61-3462. COCHERIA BERISSO LIBIA CARMEN CAPPIELLO V VDA. DE SLOVACEK (Q.E.P.D.): Falleció el 28/10/97. Sus hijos Adrián y Néstor Slovacek; hijas políticas Patricia Asiatn y Marcela Ramos; nietos Francisco, Federico y Milena Slovacek; hermanos Salvador, Pascual, Francisco, Germán y María; hermanos políticos Andrés Pérsico, Rosa Bracchi, Juliana López, Marta Carestia, Marta Saffar, Norma Mac Micking y Pedro Garritano; sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos, sobrinos bisnietos, y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.00 horas. Casa velatoria 39 nro. 534, Dpto. “A”. Servicio Fúnebre de Empresa Ruiz e hijos 39 e/ 5 y 6 teléfono 21-7544 EMPRESA RUIZ E C R O L MARÍA ANTONIA RIOJA VDA. JUANA MARÍA ARISMENDI V DE LUPO Y VDA. DE BALLBE V VIDELA VDA. DE BAWEN (Q.E.P.D.): GALLIANO E HIJOS ANTONIO RIVELLI V (Q.E.P.D.): Falleció el 28/10/97. Su esposa Haydee Miranda de Rivelli; hijos Omar y Ana María Rivelli de Pozzi; hijos políticos Marta Retano de Rivelli y Miguel Angel Pozzi; nietos Dito, Fernando, Daniel, Miguel, Javier y Sabrina; bisnieto Maximiliano Pozzi; hermanos políticos, sobrinos, y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio de Magdalena, hoy a las 09.30 horas, previo responso en la Iglesia Santa María Magdalena. Velatorio sala “B” de Rivadavia nº 622 Magdalena. DELOVO HNOS. V Falleció el 28/10/97. Su esposa Enerina ORLANDO HORACIO ECHELINI (Q.E.P.D.): Poggi de Echelini; hija Elda María Echelini de Llanos; hijos político Alfredo Juan Llanos; hermanos, hermanos políticos, sobrinos, y demás deudos, participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.15 horas. Velatorio de Empresa Dei. Calle 12 nro.: 1792. teléfonos 51-7852 y 52-3160. EMPRESA DEI ORLANDO HORACIO V ECHELINI (Q.E.P.D.): Falleció el 28/10/97. María Belén Aznar y familia, Paula Elda Versino y familia, participan con profundo dolor su fallecimiento y acompañan en su dolor a su hija Elda y familia, e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.15 horas. Se ruega una oración en su memoria. Velatorio de Empresa Dei. Calle 12 nro.: 1792. teléfonos 51-7852 y 523160. EMPRESA DEI JORGE VICTOR ANTONINI V (Q.E.P.D.): Falleció el 28/10/97. Su esposa Sahara Eugenia Ochoa; hijos Marcelo Pablo y Ana María; hermana Hilda Beatriz; hermanos políticos Coco, Angélica y Guillermo, Jorge y Marta, Hugo, Ricardo y Mabel; sobrinos María Eugenia, Sebastián, Ana Carolina y Eduardo, Laura y Claudio, Esteban y Ana, Gustavo y Viky, Leandro y Natalia, Verónica, Ana Julia y Enrique, Fernanda y Fernando Jesús, sobrinos nietos, tíos, primos, y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.00 horas. Departamento velatorio 57 entre 5 y 6. Exequias a cargo de Vda. de D. Boccia e hijos 57 entre 5 y 6. teléfonos/fax 211500 y 3-1500. VDA. DE BOCCIA E HIJOS San Narciso, Obispo. Nacido a fines del siglo I, antes que desapareciesen algunos de los Apóstoles, Narciso fue el tercer obispo de Jerusalén, elegido a la edad de 80 años. La elección que fue en forma unánime, se debió a que era el sacerdote más sabio y ejemplar de la ciudad. Presidió el Concilio que se reunió en Palestina en el año 195, para decidir sobre el día en que debía celebrarse la Pascua, estableciéndose que debía serlo en domingo, y no el día que la conmemoraban los judíos. Durante algunos años se retiró al desierto para hacer vida de anacoreta, pero luego volvió a Jerusalén donde retomó el gobierno de la diócesis. Murió a los 116 años de edad. Santa Ermelinda, Virgen. Emparentada con la dinastía real de los Pipino, desde niña Ermelinda mostró inclinación a la vida devota. Llegada a la adolescencia sus padres le anunciaron que tenían intención de casarla pero ella les respondió que había consagrado su virginidad a Cristo. Luego partió de su casa e inició una vida solitaria y peregrina, dedicada a la oración y a la penitencia en un lugar donde actualmente se encuentra la ciudad belga de Beauvechain. Murió en ese lugar a los 80 años. Santa Eusebia, Virgen y Martir. Muerta en Bérgamo, Italia, en el año 307. G I Falleció el 28/10/97. Sus hijos Hugo, Delia y Mónica; hijos políticos José y Alberto; hermanos, nietos, bisnietos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos serán inhumados en el cementerio Parque de La Gloria hoy a las 12.30 hs. Casa velatoria calle 24 nro. 673 e/45 y 46. Río Sepelios. teléfonos 79-3398 y 79-4708. Mónica Gutzos; nietos Soledad, Carolina y Agustina; hermanos Bernardino, Soledad y Elvira; hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos, y demás deudos, participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el Cementerio Parque de Berisso ayer a las 10.30 hs. Departamento velatorio: Comercio 4666. Planta Alta, sala “Jade”. Escritorio: Montevideo 1419. teléfono 61-2207. Berisso. Sepelios Ítalo Di Lázzaro. RÍO SEPELIOS ÍTALO DI LÁZARO (Q.E.P.D.): Falleció el 28/10/97. Su sobrino Dionisio Andrés Vidal Rioja; sobrina política Lidia B. Arbeletche de Vidal Rioja; sobrinos nietos Fabian y Andrés Vidal Arbeletche; y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 09.15 horas. Velatorio 53 nro. 1177, dpto. “A”. Galliano e hijos Avda. 53 entre 18 y 19. teléfono 51-7360. O Participaciones WALDEMAR JOSE V BARAVALLI (Q.E.P.D.): Falleció el 27/10/97. Su familia y familia Terry, participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio local. Exequias a cargo de Vda. de D. Boccia e hijos 57 entre 5 y 6. teléfonos/fax 21-1500 y 3-1500. VDA. DE BOCCIA E HIJOS V Falleció el 27/10/97. Sus hijos Carlos y CARMEN TARRUELLA VDA. DE MESPLEDE (Q.E.P.D.): Lidia Mesplede; hijos políticos Beatriz de Mesplede y Néstor H. Caparros; nietos Daniela y Pablo Mesplede, Marcela, Alejandro, Javier Caparros; bisnietos Federico Caparros, Facundo y Ramiro Ciledonio, y demás deudos participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio local. Río Sepelios, calle 24 nro. 673 e/45 y 46. Teléfonos 79-3398 y 79-4708. RÍO SEPELIOS MARÍA NICOLASA MOAURO V DE DI SABATO (Q.E.P.D.): Falleció el 27/10/97. Sus hijos Antonio y Alejandro; hijas políticas Nélida Yanoglio y Mirta Grato; nietos, bisnietos y demás deudos, participan con profundo pesar su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio local ayer a las 09.30 hs. Se ruega no hacer visitas de pésame. Velatorio calle Jerez Nº 407. teléfonos/fax 612565 y 69-2493 Ensenada. SEPELIOS PASTOR TABERA GEORGI MITEFF (Q.E.P.D.): V Falleció el 27/10/97. Sus hijos Jorge Miteff y Mirta Miteff; hijos políticos Julia Pomini y Víctor Srechisky; nietos Laura y Rosana Srehisky, Cecilia y Romina Miteff; nietos políticos Luis Ciappina, Mauricio Vargas, José Balardini y Héctor Balardini; bisnietos Marco y Renzo Ciappina, Camila Vargas y Lautaro Balardini, participan con dolor su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio local ayer a las 12.30 hs. Sepelios Pastor. Sala velatoria M. de Avilés y Eva Perón. teléfono 69 - 2148. Representante Carlos Pocai. SEPELIOS PASTOR-TABERA RODRÍGUEZ (Q.E.P.D.): V CARLOS Falleció el 27/10/97. Sus hijos Teresa Irma y Carlos Amilcar Rodríguez; hija política V FERNÁNDEZ (Q.E.P.D.): VICTOR RAMON Falleció el 27/10/97. Su esposa Elena Kourtis; hijos Víctor y Silvio; hijas políticas Rosario y Andrea; nietos Santiago, Jerónimo y Constanza; hermano José María; madre política Garufalia; hermanos políticos Haydee Stavros, Mery, Basilio, Viviana, Hugo y Gaby; sobrinos, sobrinos políticos, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio local ayer a las 10.00 horas. Departamento velatorio 57 entre 5 y 6. Exequias a cargo de Vda. de D. Boccia e hijos 57 entre 5 y 6. teléfonos/fax 21-1500 y 3-1500. C A S Comisarías de la Unidad Regional La Plata San Miguel del Monte..........0271 - 20111 Unidad Regional.....57 - 7117 / 57 - 7118 Comando Patrulla Bse..................23 - 3333 ............................................................23 - 1956 La Plata 1º................23 - 1945 / 23 - 1946 La Plata 2º................23 - 1947 / 23 - 1948 La Plata 3º................57 - 7119 / 57 - 7120 CARMELA PACE VDA. DE Falleció el 27/10/97. Su hijo Daniel Héctor Risso; hija política Edith Liliana González; nietos Leonel, Ignacio, María Belen y María Celeste; hermanos, hermanos políticos, consuegros, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio local ayer a las 10.15 horas. Velatorio 53 nro. 1177, dpto. “A”. Galliano e hijos Avda. 53 entre 18 y 19. teléfono 51-7360. Cria. de la Mujer............................23 - 1826 ............................................................23 - 2000 Emergencias................................................101 Jefatura ...................................23 - 1750 /82 Seguridad (Operaciones) .............23 - 1903 Seguridad (Personal) ....................23 - 1904 La Plata 4º .......................................23 - 1949 Seguridad en el deporte ..............23 - 1907 La Plata 5º................57 - 7121 / 57 - 7122 Seguridad (Delitos) 23 - 1891 / 23 - 1992 Dto. Arana .......................................57 - 7123 Jefatura (Conmutador)23 - 1760 / 23 - 1770 La Plata 6º................23 - 1951 / 23 - 1952 23 - 1750 La Plata 7º................91 - 3300 / 91 - 3500 Cuerpo Médico Regional.............23 - 1958 La Plata 8º................57 - 7125 / 57 - 7124 VDA. DE BOCCIA E HIJOS V RISSO (Q.E.P.D.): ( Teléfonos Utiles Brigada Investigaciones 57 - 7128 / Dto. Villa Ponzatti.........................57 - 7126 57-7129 La Plata 9º................23 - 1953 / 23 - 1954 Cuerpo Infantería..........................23 - 1894 La Plata 10º.....................................72 - 1366 Cuerpo Caballería..........................23 - 1889 La Plata 12º.....................................73 - 1599 S.E.I.T.................................................23 - 1784 La Plata 13º.....................................71 - 3500 Dirección Áreas.......57 - 7133 / 57 - 7131 La Plata 14º.....................................78 - 1684 Morgue Policial..............................57 - 7132 GALLIANO E HIJOS La Plata 15º.....................................23 - 1955 V Berisso 1º..................64 - 0005 / 64 - 0006 Escuela Juan Vucetich .................73 - 1593 ANA TEVEZ VDA. DE VILLAREAL (Q.E.P.D.): Falleció el 27/10/97. Sus hijos Bacilia, Carlos y Francisco Tevez, Pedro, Martina, (Marta), Juana (Blanca), Paulino, Elena Villareal; hijos e hijas políticas, nietos y bisnietos, hermanos, hermanos políticos, sobrinos, sobrinos políticos, y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el cementerio Parque de Berisso ayer a las 10.00 horas. Velatorio de Empresa Berisso de Edit Giovanelli calle Montevideo Esquina 21, teléfonos 613462. ....................................73 - 1594 / 73 - 1598 Berisso 2º.........................................64 - 0007 Relaciones Públicas ......................23 - 1884 Berisso 3º.........................................57 - 7127 Inteligencia (Del. La Plata)..........23 - 1899 Berisso 4º.........................................23 - 1924 Ensenada 1º .............69 - 2223 / 69 - 1111 Bomberos Ensenada 2º.....................................69 - 1747 Dirección.....................46 - 356 / 23 - 1736 Ensenada 3º.....................................23 - 1743 Dirección (operativa)21 - 5315 / 23 - 1738 Brandsen.........0223 - 2215 / 0223 - 2690 Ctel. La Plata21 - 0444 / 23 - 1737 y 100 Dto. Jepenner.............................0223 - 8347 Ctel. Los Hornos......51 - 2465 / 57 - 7130 Magdalena 1º .............0221 - 2413 / 2473 Ctel. Villa Elisa....... 73 - 1600 / 73 - 1601 Dto. B. Bavio...................................91 - 1702 Ctel. Berisso ....................................61 - 2425 Magdalena 2º..........................0221 - 81366 Ctel. Ensenada ..................................69-2222 Dto. Pipinas..............................0221 - 81483 Guardia....................................69-2162 Ranchos ....................................0241 - 81004 Ctel. Punta Lara................................66-0309 COCHERÍA BERISSO Misa V DIEGO VILLAR (Q.E.P.D.): Falleció el 27/09/97. Permanecerás siempre en nuestros corazones. A un mes de su fallecimiento Oliver & Asociados, ofrecerá una misa hoy en la Basílica San Ponciano a las 19.00 hs. Día de La Prefectura. Conmemora la promulgación de la ley 3.445 como la que creó la Prefectura Naval Argentina. — 1829 - Una muchedumbre trasladó los restos del coronel Manuel Dorrego que estaban sepultados en el pueblo de Navarro donde había sido fusilado por orden de Lavalle el 13 de diciembre de 1828. Los despojos fueron exhumados el 14 de octubre de 1829 y pocos días después fueron trasladados en una urna. — 1959 - Apareció por primera vez Asterix, el héroe de historieta galo. Esta creación de René Goscinny y Albert Uderzo es uno de los clásicos indiscutibles de la historia de la historieta. Su nacimiento fue en la revista francesa Pilote. Desde entonces, pocos han escapado a la fascinación de disfrutar las aventuras que, contra las huestes invasoras de Julio César, han animado el pequeño e inteligente guerrero galo y sus amigos: entre otros, Obelix, el obeso e inmenso amante de los menhires y los jabalíes asados; el perrito Ideafix; Panoramix, el druida creador de la mágica pócima de la fuerza; el siempre resistido bardo Asuranceturix. Más de 200 millones de libros vendidos en todo el mundo han difundido las más que entretenidas aventuras de este pueblo, que de algún modo representa la resistencia del francés medio contra las intromisiones no siempre apreciadas del poder imperial. PANTEON SAN JOSE EL ARZOBISPADO DE LA PLATA COMUNICA, EL DOMICILIO DE LA ADMINISTRACIÓN PARA LA ATENCIÓN Y VENTAS DE NICHOS: A 50 AÑOS (ULTIMOS DISPONIBLES) Y A PERPETUIDAD Diag. 74 Nº 2640 -Lunes a Viernes de 9 a 12 hs. Consulte plan de financiación Urgencias: Tels. 22-3241 y 530503 28 LOTERIAS Y ENTRETENIMIENTOS La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 Los Números de la Suerte 664 931 601 473 627 115 157 470 249 952 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 198 208 354 025 031 036 003 854 063 505 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) NACIONAL (MATUTINA) 1) 7065 11) 2) 9494 12) 3) 2814 13) 4) 4280 14) 5) 7195 15) 6) 7485 16) 7) 1517 17) 8) 4417 18) 9) 7936 19) 10) 4826 20) Letras: I - G - T - V 8765 7622 6196 8893 4597 3795 6852 3879 3863 0801 NACIONAL (VESPERTINA) 1) 5521 2) 3216 3) 3976 4) 9600 5) 4820 6) 3197 7) 8824 8) 8142 9) 2686 10) 1864 Letras: I - I - H - T 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) H 1258 8699 7453 6213 6445 7822 8117 4700 2266 6625 O 301 229 738 065 084 482 660 826 053 280 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 163 932 013 317 259 681 021 459 773 842 NACIONAL (ANOCHE) 1) 7551 11) 2) 3465 12) 3) 2805 13) 4) 2655 14) 5) 1381 15) 6) 4074 16) 7) 2060 17) 8) 4540 18) 9) 6205 19) 10) 1431 20) Letras: E - J - T - Y 5729 5439 1658 0413 2001 8200 5830 7348 2231 9662 Esta noche sorterá el Loto, cuya atracción principal será el Tradicional: luego de quedar vacante el último domingo, promete para hoy diez millones de pesos. El último domingo, la combinación en la primera de las jugadas estuvo dada por los números 34 (bolilla amarilla); 25 (verde); 23 (verde); 12 (roja); 38 (amarilla) y 9 (blanca) y dejó acumulados $ 7.311.853,53 los que, sumados a la recaudación obtenida desde el lunes, seguramente se transformarán en una suma cerca a los diez millones de pesos por todo concepto. En el caso del Desquite, el primer premio no resultará tan atractivo ya que fue acertado en su última edición y estrenará pozo esta noche. Claro que contará con la ayuda del atractivo del Loto tradicional, por lo que la suma puesta en juego puede llegar a ser superior al medio millón de pesos, monto con el que habitualmente se abre la jugada. Finalmente, aquellos que no logren acertar ninguno de los pozos principales contarán con los $ 100.000,00 que semanalmente pone como “consuelo” la Yapa. Para conseguir aunque sea una parte de ese monto, habrá que lograr seis de los doce números aparecidos, descontando lógicamente las repeticiones. PROVINCIA NACIONAL Juega Hoy 17,30 y 22,30 Recomendados a todos los premios: 01: El agua Si Ud. se llama: Mabel, Sánscrito o Jesabel, su número es el 901 Juega Hoy 14,00 - 17,30 y 22,30 Recomendados a todos los premios: 99: Los Hermanos Si Ud. se llama: Bienvenido, Adelaido o Leticia, su número es el 917 442 651 097 470 955 350 537 290 742 525 Y 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) MONTEVIDEO Keno MONTEVIDEO 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) C IFRUS N UMEROPOLUS LOTO HAY DIEZ MILLONES EN EL TRADICIONAL PROVINCIA (ANOCHE) PROVINCIA (VESPERTINA) 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) POR (Sorteo Nº 1021) 635 775 655 153 706 466 396 831 418 570 R 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 07 09 10 19 20 26 27 34 42 51 11) 12) 13) 14) 15) 16) 17) 18) 19) 20) 57 58 60 61 70 86 87 92 93 94 Ganadores del sorteo anterior:841 e s Juega Hoy a las 18,00 Recomendados a todos los premios: 05: La salud Si Ud. se llama: Eder, Washington o Solana, su número es el 956 LOTERIA DE CORDOBA Juega Hoy a las 22,00 Recomendados a todos los premios: 78: La ramera Si Ud. se llama: Gonzalo, Walter o Leonardo, su número es el 505 o l DEL 00 AL 10, LAS INTERPRETACIONES TRADICIONALES: 00 - Los Huevos 01 - El Agua 06 - El Perro 02 - El Niño v e 07 - El Revólver 03 - San Cono 08 - El Incendio 04 - La Cama m 09 - El Arroyo 05 - El Gato 10 - El Cañón o s EL MUNDO La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 Breves del Mundo Sismo en la costa peruana Un sismo de 5 a 6 grados de intensidad en la escala Richter se produjo ayer en la frontera de Perú con Ecuador, sin causar daños personales ni daños de mucha consideración, informó el Instituto Geofísico peruano. Según los primeros datos, el epicentro del movimiento telúrico, que se sintió a las 0.20 hora local, se situó en la población de Chachapollas, en el departamento peruano de Amazonas. El fuerte temblor de tierra ha afectado a varias localidades de Perú, Ecuador y Colombia, según el Instituto Geofísico peruano. En varias poblaciones del norte peruano los habitantes abandonaron sus viviendas, pero las autoridades no han informado hasta ahora de daños personales ni de daños materiales de importancia. Privatizaciones en Brasil Los programas de Gobierno de las cuatro agrupaciones de izquierda de Brasil, que aspiran a participar unidas en las elecciones de 1998, prevén anular las privatizaciones del presidente Fernando Henrique Cardoso, informó ayer el Partido de los Trabajadores (PT). “Vamos a revisar todas las denuncias que se han presentado durante las privatizaciones y, de comprobarse ilegalidades, habrá que anular la operación respectiva”, dijo el secretario general del PT (socialista), del Estado de Río Grande do Sul, Paulo Ferreira. “Si todo está en orden añadió- pensamos que el Estado deberá recomprar lo que ahora se está vendiendo, fundamentalmente en áreas estratégicas”. El borrador del programa, denominado “Tesis para la elaboración del Programa Democrático y Popular Brasil 1998”, fue redactado en los últimos cuatro meses por una comisión de dirigentes del PT, del Partido Democrático Laborista (PDT), del Partido Socialista Brasileño (PSB) y del Partido Comunista de Brasil (PC). Ferreira agregó que el documento será entregado la primera semana de noviembre a las comisiones nacionales de cada uno de los partidos, que negocian en la actualidad la creación de la ‘Alianza de las Izquierdas’. Dijo que en el caso del PT será debatido “con las bases” en el encuentro nacional del 13 al 14 de diciembre y señaló que el líder partidario, Luiz Inacio “Lula” da Silva, informará si acepta o no ser el candidato de la alianza. INTERVENDRA LA SUPREMA CORTE DE PARAGUAY Pulseada jurídica entre Wasmosy y Oviedo El presidente paraguayo Juan Carlos Wasmosy y el general retirado Lino Oviedo, continúan con la guerra jurídica desatada por una orden de arresto contra el otrora militar. Interviene en la misma la Suprema Corte El pulso jurídico que sostienen el presidente de Paraguay, Juan Carlos Wasmosy, y el general retirado Lino César Oviedo por una orden de arresto disciplinario contra el ex militar, se complicó ayer aún más tras intervenir en el caso la Corte Suprema de Justicia. Wasmosy había dictado la medida disciplinaria el pasado día 3 por considerar “agraviantes” para la investidura presidencial, el Gobierno y la cúpula militar unas declaraciones hechas durante esos días por Oviedo a la prensa local y extranjera. La resolución, tomada por Wasmosy en su condición de comandante en jefe de las Fuerzas Armadas, no pudo cumplirse porque Oviedo interpuso un recurso de “hábeas corpus reparador” ante un juzgado del menor y logró que no prosperase la orden presidencial. El Gobierno, decidido a encerrar al ex jefe del Ejército, contrató a un equipo de abogados para dedicarse exclusivamente al asunto y apeló la medida de primera instancia, aunque sin éxito, por lo que debió recurrir a la Corte Suprema para plantear una acción de inconstitucionalidad. En una primera decisión, la Corte Suprema anuló el fallo del Tribunal de Apelación y abrió nuevos debates entre los abogados de las partes, que, obviamente, no coinciden sobre si ahora ya queda libre el camino legal para el arresto de Oviedo, quien por otro lado tiene un proceso por intento de golpe de Estado en 1996. Detenido Según el ex legislador Julio César Vasconsellos, que lidera el grupo jurídico “wasmosista”, ahora Oviedo debe ser detenido y En Colombia Partidos perdieron caudal electoral El oficialista Partido Liberal de Colombia, y su opositor, el Partido Conservador, si bien triunfaron en la mayoría de las gobernaciones y alcaldías que estaban en juego en las elecciones del domingo, perdieron parte de su caudal electoral. Los resultados entregados ayer por la autoridades electorales indican que 19 de las 32 gobernaciones en disputa fueron para los liberales, pero con relación a los comicios de 1994, significó un retroceso ya que en esa oportunidad obtuvo 22. Por su parte, los conservadores, que hace dos años ganaron diez ahora apenas alcanzaron a retener tres. Los candidatos independientes, fueron quienes desplazaron a los representantes de los partidos tradicionales de diez gobernaciones. Desde antes de las elecciones municipales se preveía la pérdida de popularidad de conservadores y liberales, hecho que llevó a varios candidatos de ambos partidos a presentarse como independientes. Respecto a las comunas todavía no hay datos precisos debido a que en una centena se registraron graves irregularidades durante el proceso electoral. No obstante, las cifras iniciales son paradójicas para el liberalismo: si bien lograron el mayor número de votos -superaron el 60 por ciento- perdieron en las cuatro principales ciudades colombianas. Al margen Juan Carlos Wasmosy y una guerra interminable con Lino Oviedo obligado a cumplir los 30 días de arresto. Sin embargo, Francisco Appleyard, abogado “oviedista”, afirmó que “es imposible detenerlo”, porque todavía está vigente el fallo del juzgado de primera instancia y el general sigue amparado por el “hábeas corpus” concedido en su momento. Mientras estos asuntos continúan su curso en diversos estamentos judiciales, Oviedo, proclamado en septiembre pasado como candidato presidencial del gubernamental Partido Colorado, ha multiplicado su campaña política con vistas a las elecciones nacionales previstas para el 10 de mayo de 1998. Cuba a 35 años de la crisis de los misiles A 35 años de la “Crisis de los misiles”, Cuba afirmó ayer que el asesinado presidente estadounidense John F. Kennedy no cumplió con los acuerdos para el retiro de las armas soviéticas de la isla caribeña. Al cumplirse este mes un nuevo aniversario de la también llamada “Crisis de Octubre”, el 29 diario Granma, del Partido Comunista, dijo que aún se mantiene el bloqueo económico contra Cuba, reforzado con la ley Helms-Burton, contra la isla caribeña. El rotativo recordó que el entonces primer ministro soviético, Nikita Kruschev, decidió retirar de Cuba las armas estratégicas, tras una severa crisis con Washington que estuvo a punto de provocar una confrontación atómica mundial. Agregó que el presidente Fidel Castro advirtió a Moscú el 28 de octubre de 1962 que “no existirán las garantías de que habla Kennedy contra una agresión a Cuba, si además de la elimi- nación del bloqueo naval que promete no se adoptan otras medidas”. De acuerdo con la versión, el presidente cubano solicitó el “cese al bloqueo económico y de todas las medidas de presión comercial y económica que ejerce Estados Unidos en todas partes del mundo contra nuestro país”. En Bogotá el triunfo fue para Enrique Peñalosa, un candidato de ascendencia liberal pero que hizo su campaña al margen del partido gubernamental; mientras que quien contaba con el respaldo oficial, Enrique Vargas, sólo obtuvo el 2 por ciento de los votos. Medellín y Cali -segunda y tercera ciudades del país- fueron para los conservadores, Juan Gómez y Ricardo Covo, respectivamente. En Barranquilla, sobre el Caribe, los electores se inclinaron por el sacerdote independiente Bernardo Hoyos, quien ya había sido alcalde de esa localidad. En las ciudades capitales, el liberalismo ganó 13 de las 32 alcaldías, igual que en los comicios de 1994. Analistas colombianos coincidieron en que la jornada del domingo dio indicios sobre lo que serán las próximas elecciones legislativas, pero de ninguna manera sobre la presidencial; ambas se celebrarán en el primer semestre de 1998. Los comicios municipales permitieron detectar la enorme influencia de los políticos regionales entre los habitantes de sus zonas, algo que en parte podría repetirse en las legislativas. 30 EL MUNDO La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 REUTERS EN HOLANDA Homosexuales podrían contraer matrimonio Si una comisión parlamentaria da el visto bueno en Holanda, los homosexuales podrían contraer matrimonio en ese país, al tiempo que les sería permitido adoptar niños un tratamiento de igualdad en sus derechos civiles si se les permite contraer matrimonio civil como a cualquier otra pareja”, indicó un portavoz de la comisión. “Los miembros de la comisión no ven este tipo de matrimonio como una ruptura de la tradición: después de todo, el matrimonio siempre ha sido una institución flexible, que ha mantenido su marcha a la par de los cambios sociales”. Inspiración Holanda afirma que las propuestas podrían inspirar a otros países a adoptar las mismas leyes y a extender un reconocimiento formal de las parejas del mismo sexo. Suecia y Noruega ya reconocieron el derecho legal de las parejas de homosexuales y lesbianas en cuanto a términos de propiedad, pensiones, impuestos, beneficios sociales, herencia y divorcio, pero excluyeron el tema de la adopción. La comisión del parlamento holandés, encabezada por el profesor Sebastián Kortmann, dijo que los legisladores opinaban que debía permitirse a padres homosexuales o a parejas del mismo sexo adoptar niños con el mismo derecho que a los matrimonios tradicionales. Gordon Brown, secretario del Tesoro de Gran Bretaña Está a favor de la unión monetaria Irlanda toma distancia de Gran Bretaña REUTERS Una comisión parlamentaria holandesa dio ayer su apoyo a los matrimonios del mismo sexo y a la adopción de niños por parte de las parejas homosexuales. Las recomendaciones de los legisladores podrían convertirse en ley el año próximo y pondría a Holanda a la cabeza de la defensa internacional de los derechos de los homosexuales, cuyos activistas han abogado fervientemente ante el gobierno de Amsterdam para que apruebe esta medida. “La mayoría de los integrantes de la comisión parlamentaria opina que las parejas del mismo sexo deben disfrutar también de Irlanda se distanció ayer claramente de la postura británica de no ingresar al Euro, la moneda común europea, hasta el año 2002. El ministro de Finanzas irlandés, Charlie McCreevy, destacó en Dublín que su país quiere ser uno de los miembros fundadores en 1999 tal como está previsto, independientemente de la política que lleve adelante su vecino. “Estaremos en la unión monetaria, con o sin el Reino Unido”, dijo el ministro. Para Irlanda esta es una prioridad, incluso cuando su vecino es, lejos, el mayor socio comercial. El gobierno en Bonn respeta los motivos que mueven a Gran Bretaña en la decisión sobre su participación en el Euro, dijo el vocero Herbert Schmülling. Según dijo el portavoz ayer en Bonn, Alemania sigue opinando que los países que no ingresen en la primera etapa de la unión monetaria el 1 de enero de 1999 tienen las puertas abiertas para hacerlo después. El primer ministro británico, Tony Blair, dialogará esta semana telefónicamente con varios colegas de la UE para explicar mejor la posición de Londres. Referéndum En la edición de ayer el diario “The Sun” asegura a los británicos que tendrán la última palabra sobre el tema en un referéndum. Un ingreso en 1999 obligaría a la economía británica a “entrar en vestimentas que no le van”, señala. “Pero lentamente nos debemos preparar, para que, si queremos, podamos decidir un ingreso en el próximo período legislativo”. El secretario del Tesoro, Gordon Brown, explicó ayer que Gran Bretaña no estará en el inicio de la unión monetaria el 1 de enero de 1999 y que no adoptará el euro antes del año 2002. Según la declaración de la Cámara Baja, sin embargo, Londres está dispuesta “en principio” a ingresar en una “unión monetaria exitosa”. Refugio de Hitler se convertirá en museo Nelson Mandela, junto al titular del Ejecutivo de Marruecos Nelson Mandela viajará de nuevo a Libia El presidente sudafricano, Nelson Mandela, viajará de nuevo a Libia hoy para entrevistarse con el coronel Muamar Kadafi, confirmó un portavoz de la embajada de Sudáfrica en la capital tunecina. Mandela, quien ayer se encontraba en Marruecos, irá directamente a la isla tunecina de Yerba (Gelves) en un vuelo especial, y desde allí se trasladará por carretera a Libia, con el fin de no violar el embargo aéreo que afecta a este país. Primer encuentro Mandela y Kadafi mantuvieron un primer encuentro en Trípoli la semana pasada. E el curso del mismo, el dirigente sudafricano Nelson Mandela se manifestó por el levantamiento del embargo, apoyando la propuesta libia de juzgar los dos sospechosos en el caso Lockerbie en un país “neutral”. Declaraciones En Pretoria, la secretaria de Mandela desmintió ayer en un comunicado que éste fuera a hacer declaraciones “importantes” durante su nueva estancia en la capital libia. Según el portavoz diplomático sudafricano, Mandela regresará hoy a Túnez, desde donde se dirigirá a su país. Desde abril de 1992, Libia sufre un embargo aéreo y militar del Consejo de Seguridad de la ONU, al negarse a extraditar a dos libios sobre los que recae la sospecha de estar implicados en el atentado terrorista en un avión de la compañía Pan Am cuando sobrevolaba la localidad escocesa de Lockerbie. Cabe recordar que dicho atentado cometido con un artefacto explosivo se produjo en diciembre de 1988 y causó la muerte de 270 personas. Los restos del legendario refugio alpino de Adolf Hitler se convertirán en un centro de documentos históricos para evitar que se convierta en un lugar preferido de neonazis. El ex primer ministro británico Neville Chamberlain y el dirigente fascista italiano Benito Mussolini fueron algunos de los huéspedes de Hitler en el Berghof, situado en las laderas de Obersalzburg, en Berchtesgaden, una ciudad situada en la frontera entre Alemania y Austria. Este refugio también fue el lugar donde Hitler planeó la invasión nazi a la Unión Soviética y desde donde él y su ministro de armamento, Albert Speer, dirigieron la campaña de la II Guerra Mundial. El Berghof y los chalets de los principales dirigentes nazis, Hermann Goering y Martin Bormann, sufrieron daños después de un ataque aéreo de los aliados en abril de 1945. Siete años más tarde, las ruinas fueron derribadas por orden del gobierno estatal bávaro. Posteriormente, los terrenos fueron utilizados por fuerzas militares estadounidenses con propósitos recreativos hasta 1995. “El nuevo centro de documentación estará localizado en parte del sistema de búnker y en un nuevo edificio que se construirá en terrenos del complejo”, dijo una portavoz del ministerio bávaro de finanzas. “El centro de documentación tiene por objeto poner el Berghof dentro de su contexto histórico a través de exhibiciones”, señaló la portavoz, quien añadió que el centro se abrirá a comienzos del próximo verano. EL MUNDO La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 EN LA SUPERVISION DE ARMAMENTO Rusia le pide flexibilidad a Irak con las Naciones Unidas Ayer trascendió que Rusia pide menor rigidez a Irak, en sus relaciones con los inspectores de la ONU, que supervisan el desmantelamiento de las armas de destrucción masiva Rusia quiere que el régimen iraquí, que preside Sadam Hussein, muestre “flexibilidad” en sus relaciones con los inspectores de la ONU que supervisan el desmantelamiento de las armas de destrucción masiva de ese país, dijo el ministro ruso de Exteriores, Yevgueny Primakov, a las autoridades jordanas. Según declaró a la prensa un alto cargo jordano, Primakov dijo al primer ministro de este país, Abdul Salam Majali, que “Rusia espera que Irak demuestre flexibilidad en sus relaciones con la Comisión Especial de la ONU”. “Esperamos que Irak evite ir hacia un enfrentamiento con los inspectores (de la Comisión Especial) y facilite su misión, porque esto puede ayudar a los esfuerzos rusos en los foros internacionales para avanzar hacia el levantamiento del embargo” impuesto a ese país tras la guerra del golfo Pérsico, dijo el ministro ruso, según esa fuente. La posibilidad de que las autoridades iraquíes decidan congelar sus relaciones con la Comisión de las Naciones Unidas fue una de las cuestiones principales tratadas en las conversaciones entre Primakov y las autoridades jordanas. El Parlamento iraquí recomendó el domingo a los dirigentes del país la congelación de estas relaciones, en respuesta a la última resolución del Consejo de Seguridad de la ONU, del pasado miércoles, que amenazaba a Irak con nuevas sanciones si seguía con las trabas al trabajo de los inspectores de Naciones Unidas. Rusia, junto con varios países, entre ellos Francia y China, se abstuvieron en la votación de la resolución, pero no hicieron uso de su derecho de veto en el Consejo de Seguridad. El rey Hussein de Jordania manifestó ayer su preocupación por la actitud iraquí, que se espera que se haga oficial en pocas horas, ya que se encuentran reunidos el Consejo del Mando Revolucionario y la dirección del Partido Baaz, que gobierna Irak, bajo la presidencia de Sadam Hussein, para adoptar una decisión definitiva. “No sé dónde nos conducirán los nuevos acontecimientos y la declarada reacción” de Irak, dijo el monarca jordano en una conferencia de prensa conjunta con el presidente de Yemen, Ali Abdulá Saleh. Proponen colocar avisos en la Luna Dos publicistas se proponen colocar avisos en la Luna mediante el uso de una inmensa estructura espejada, informaron ayer, medios británicos. La idea de logotipos corporativos en la Luna sería “fabulosa para una empresa futurista”, sobre todo para celebrar “algo único, como el nuevo milenio”, indicó uno de los publicistas, Gary Betts. Betts contó que el proyecto Le piden a Clinton que cuente la conversación Disidentes chinos y activistas de Estados Unidos pidieron ayer conjuntamente al presidente Bill Clinton, que rinda cuenta completa de su diálogo sobre derechos humanos con su homólogo chino, Jiang Zemin. Tanto el autor Liu Binyan, que pasó 20 de sus 72 años de vida en un exilio interno en China, como la estudiante Tong Yi, de 29 años y liberada el año pasado de un confinamiento en un campo de trabajo, pidieron lo mismo a Clinton: cuéntenos todo lo que dijo Jiang Zemin. Liu y Tong forman parte de un grupo de 17 disidentes chinos que participaron en una conferencia de prensa previa a la cumbre chino estadounidense entre Clinton y Zeming. surgió cuando él y Malcom Green estaban “sentados en la oficina pensando cuál sería el lugar más impresionante para poner avisos publicitarios”. Al principio apareció como un imposible, pero conversaciones con científicos de la organización espacial norteamericana Nasa y el Observatorio de Greenwich en la localidad británica de Cambridge los lle- varon a pensar que la idea podría funcionar. “El proceso es peligrosamente sencillo. Consiste en colocar dos espejos gigantes que funcionen como reflectores”, indicó Betts. Los espejos deberían estar puestos para que parezcan un paraguas y deberían tener la capacidad de flotar con la gravedad de la Luna y la energía solar para proyectar el mensaje deseado sobre la superficie del satélite, explicó. Por su parte, el astrónomo del Observatorio Real de Greenwich, Robin Catchpol, consideró que el plan sería muy difícil de concretar y opinó que la forma más barata de poner un logotipo en el espacio sería lanzando un satélite con alto poder de proyección, como propusieron los franceses. 31 Intento de golpe en Zambia Las tropas fieles al presidente constitucional de Zambia, Frederick Chiluba, frustraron ayer un intento de golpe de Estado de un grupo de militares rebeldes, informaron medios de ese país. Un oficial anunció, a las siete hora local, por radio nacional, que Chiluba había sido derrocado por el “Consejo Nacional de Redención”, pero dos horas después el jefe de Estado aseguró por la emisora que mantenía “firmemente” el control. Capitán Solo El militar, que se identificó como Capitán Solo, bautizó el operativo como “Nacer de Nuevo” y afirmó que pretendía terminar con la “ruina, el caos y la corrupción”. “He visto un ángel y el mensaje era que el Gobierno debía ser derrocado”, agregó el Capitán Solo, que según fuentes extraoficiales estaba borracho. Detonaciones Entre esta declaración y la del jefe de Estado, se escucharon detonaciones de armas de fuego en los alrededores de la sede de la radio estatal, pero no se informó sobre bajas. Fuentes locales indicaron que la intentona del Capitán Solo contó con el apoyo de algunas unidades de las Fuerzas Armadas y según testigos, las tropas gubernamentales arrestaron después a varios soldados Detención de fascistas El septuagésimo quinto aniversario de la Marcha Fascista sobre Roma, una fecha emblemática para los admiradores de Benito Mussolini, generó ayer en la capital italiana enfrentamientos entre neofascistas e izquierdistas, que culminaron con la detención de siete de los primeros. También resultaron heridos varios jóvenes de izquierda, en tanto que los arrestados fueron acusados de resistencia agravada a la autoridad, apología del fascismo y participación en una manifestación no autorizada. Los incidentes se registraron en las cercanías del cementerio romano del Verano, donde se reunieron medio centenar de neofascistas para colocar una ofrenda floral en el monumento a los caídos de la república fascista de Saló, en coincidencia con el aniversario número 75º de la marcha fascista sobre Roma, del 28 de octubre de 1922. 32 CONTRATAPA La Plata, miércoles 29 de octubre de 1997 Verpara Leer Los periodistas opinan NESTOR IBARRA: - ¿Qué pasa con Corach? ¿Por qué se va a ir a París? ¿Se va a pasear? NANCY PAZOS: - No, ése es uno de los rumores. Lo que dicen es que es una de las posibles salidas. Lo que está claro es que si Corach se va del Gabinete, le tienen que dar un premio porque con Menem se portó bien. N.I.: -¿Sabés el esfuerzo que ha hecho? N.P.: - Entonces, un buen premio podría ser la Embajada ante Francia. Esa sería una de las posibles salidas. “Alguien se resfrió en Hong Kong y estamos estornudando en todo el mundo”. (JORGE JACOBSON). “Algo que aparece hoy en el diario La Vanguardia, de Barcelona, y que seguramente va a tener mucha repercusión aquí. El título dice: `La Corte Suprema Argentina apoya a Garzón por los desaparecidos. El presidente de la Corte Suprema de Argentina, Julio Salvador Nazareno, considera que los documentos y testimonios recogidos por Baltasar Garzón en torno a los desaparecidos españoles durante la dictadura militar en aquel país -hablando de la Argentina-, son motivo suficiente para reabrir el caso en Argentina’”. (JULIO LAGOS). E l T i e m p o Postal de Egipto No es un moderno Rey Mago en peregrinación en busca de un nuevo Mesías. Es un egipcio que junto a su fiel montura se gana la vida paseando turistas a orillas del Mar Rojo. Recién cuando el sol se pone vuelve a su hogar y como han trabajado mucho, vuelve caminando para no sobrecargar de carga a su camello Dialoguitos radiales Enrique Llamas de Madariaga: -¿Ustedes vieron las elecciones como un hecho significante, importante, de la democracia? Jorge Di Fiori: - Indudablemente. E.LL.M.: - Pero sin ningún tipo de temor. J.D.F.: - Yo lo veo sin ningún tipo de temor y en mis 57 años de vida es la primera vez que voto ocho veces seguidas, desde el año ’83. E.LL.M.: - Cierto. J.D.F.: - Y eso es ampliamente reconfor- EL HUMOR DE HOY tante, advierto que los chicos de 18 años toman esto como toman la televisión, como toman la informática, como algo que está dado. Pero a nosotros, que somos anteriores a la informática y a la televisión, esto nos produce un impacto, es algo novedoso, algo que estamos incorporando a nuestro patrimonial cultural, y debemos tratar de preservarlo. (Di Fiori es presidente de la Cámara Argentina de Comercio). Por Blota Joaquín Morales Solá: - Los presidentes, generalmente, o los gobiernos que pierden las elecciones, cambian los gabinetes. ¿Usted va a ser una excepción o no? Carlos Menem: - Por ahora voy a ser una excepción. Magdalena Ruíz Guiñazú: - Quiere decir que dentro de una semana sabremos algo. C.M.: - O dentro de un año. J.M.S.: - Es decir que el ‘ahora’ puede ser en una semana o un año. C.M.: - O dos años. Por Pinto Para LA PLATA, BERISSO, ENSENADA, CAPITAL FEDERAL y sus alrededores: La Plata Tiempo Inestable Máxima: Mínima: 23ºC 10ºC Tiempo inestable. Fresco a templado. Nubosidad variable. Fresco durante la mañana. Leve ascenso de la temperatura máxima. Vientos moderados del sector Este jueves viernes Parcialmente nublado Algo nublado Poco cambio de la temperatura. Parcialmente nublado. Vientos moderados del este Cielo algo nublado. Leve ascenso de la temperatura máxima CAFERATA Por Pintius
© Copyright 2024