1. Educación

Gaming Laboratories International (GLI®) Plays Major Role at SAGSE,
Organizing Argentina Seminar as well as Exhibiting on Tradeshow Floor
BUENOS AIRES, Argentina (October 29, 2014) – Further solidifying its commitment to and relationship
with the gaming industry in Latin America and the Caribbean, Gaming Laboratories International (GLI®)
will play a major role at the upcoming SAGSE tradeshow. The company is organizing an important
seminar as well as bringing its world-class testing and professional services to the tradeshow floor.
First, GLI South America is producing the Argentina Seminar on November 10 under the company’s GLI
University® program. This critical seminar will be held in Buenos Aires at the Hotel NH City & Tower. The
event will feature gaming experts from the region, including GLI South America speakers and
Argentinean Regulators, and will cover key topics facing the Latin American and Caribbean gaming
industry including:
 New federal regulations
 Kobetron features
 Sports betting
 Forensics
 Carbon footprint: gaming and the environment
 Data center architecture and ISS
 Regulator’s panel open forum
Then GLI will exhibit on the SAGSE tradeshow floor in booth #301. GLI professionals from its GLI South
America laboratory and from several of its global locations will be on hand to meet with regulators,
suppliers and operators. In addition to the company’s unsurpassed testing and certification services, GLI
staff will present the company’s many professional services beyond testing, including WLA testing,
auditing, IT security audits, rule-writing and consultation.
Javier Diaz, GLI South America Director, said, “Organizing an event of this magnitude implies above all,
the honor of bringing together regulators and serious commitment from GLI to keeping them updated
on all topics related to gaming and its constant technological advances. An event like this brings strong
support for the gaming sector where regulators, manufacturers and players benefit from clear rules that
result in increased safety and professionalism in the industry and technological renovation modernizing
and enhancing Argentina worldwide. GLI South America is the right combination of work experience,
with GLI’s cutting-edge technology, which shares international experience of more than 455 jurisdictions
and the integrity and prestige of UNLP.”
GLI Director of Latin American Development Karen Sierra-Hughes said, “We are very excited with this
year’s events in Argentina. We continue to grow together with regulators and suppliers, and we are
happy to be part of the history and evolution that the region has experienced in recent years. We are
committed to continue supporting regulators through our educational programs and supporting the
industry by actively participating in exhibitions as SAGSE. We are looking forward for these two
important events to continue to solidify our relations with the gaming and lottery industry in the
Region.”
Africa
Asia
Australia
Europe North America
gaminglabs.com
South America
For 25 years, Gaming Laboratories International, LLC has continuously delivered THE best quality landbased and iGaming testing and consulting services with supreme accuracy while reducing time to
market. With 21 laboratory locations spread across Africa, Asia, Australia, the Caribbean, Europe, North
America and South America, GLI is the only global organization of its kind to hold U.S. and international
accreditations for compliance with ISO/IEC 17025, 17020, and 17065 standards for technical
competence in the gaming, wagering and lottery industries. For more information, visit
www.gaminglabs.com.
###
Contact: Christie Eickelman, VP of Marketing
+1 (702) 914-2220 or [email protected]
Africa
Asia
Australia
Europe North America
gaminglabs.com
South America
Gaming Laboratories International (GLI®) Desempeña un Rol Importante en
SAGSE, Organizando el Encuentro Argentino para Reguladores Además de su
Presentación en la Exposición
BUENOS AIRES, Argentina (29 de Octubre, 2014) – Solidificando más su compromiso y relación con la
industria del juego en Latinoamérica y el Caribe, Gaming Laboratories International (GLI®) jugará un
papel importante en la próxima SAGSE. La compañía está organizando un seminario importante, así
como también la presentación de sus servicios de ensayos de clase mundial y profesionales en la feria.
En primer lugar, GLI Sudamérica está preparando el Encuentro Argentino para Reguladores el 10 de
noviembre bajo el programa de GLI University®. Este importante seminario se celebrará en Buenos Aires
en el Hotel NH City & Tower. El evento contará con expertos del juego de la región incluyendo oradores
de GLI Sudamérica y Reguladores Argentinos, en el que se incluirán temas claves que enfrenta la
industria del juego en Latinoamérica y el Caribe incluyendo:
 Nuevos Reglamentos a nivel Federal
 Funciones de Kobetron
 Apuestas Deportivas
 Pruebas Forenses
 Huella de Carbono; el juego y el medio ambiente
 Arquitectura del Centro de Datos y SSI
 Foro Abierto de Reguladores
Posteriormente GLI se presentará en SAGSE en el stand 301. Profesionales de GLI de su laboratorio de
GLI Sudamérica y de varias de sus locaciones globales estarán disponibles para reunirse con los
reguladores, proveedores y operadores. Además de los servicios de ensayos y certificaciones
inigualables, el personal de GLI presentará muchos de los servicios profesionales de la compañía más
allá de los ensayos, incluyendo ensayos en base a estándar de la WLA, auditoría, auditoría de seguridad
TI, redacción de estándares técnicos y consultoría.
Javier Díaz, Director de GLI Sudamérica, expresó que “organizar un Evento de esta magnitud implica ante todo- el honor de reunir a los Reguladores y el serio compromiso de GLI por mantenerlos
actualizados en todas las temáticas que tienen que ver con los Juegos de Azar y sus constantes avances
tecnológicos. Un Evento como este aporta un sólido respaldo para el sector del Juego donde todos:
Reguladores, Fabricantes y Jugadores, se ven beneficiados por reglas claras que derivan en mayor
seguridad y profesionalidad del sector y una renovación tecnológica que moderniza a la Argentina y la
realza a nivel mundial. GLI SUDAMÉRICA constituye la adecuada combinación entre la experiencia en
trabajos con tecnología de punta de GLI que comparte la experiencia internacional de más de 455
jurisdicciones y la integridad y el prestigio de la UNLP, concluyó Díaz.”
La Directora de Desarrollo para Latinoamérica Karen Sierra-Hughes dijo, “Estamos entusiasmados con
los eventos de este año en Argentina. Continuamos creciendo junto con los reguladores y los
proveedores, y estamos encantados de ser parte de la historia y la evolución que la región ha
experimentado en los últimos años. Estamos comprometidos a continuar apoyando a los reguladores a
través de nuestros programas educativos y apoyar a la industria participando activamente en
Africa
Asia
Australia
Europe North America
gaminglabs.com
South America
exposiciones como SAGSE. Esperamos con interés estos dos eventos importantes para continuar
solidificando nuestras relaciones con la industria del juego y lotería en la región.”
Durante 25 años, Gaming Laboratories International, LLC ha entregado continuamente LA mejor calidad
de ensayos de juegos terrestres, iGaming, y servicios de consultoría con precisión suprema al tiempo
que reduce el tiempo de comercialización. Con 21 laboratorios ubicados a través de África, Asia,
Australia, el Caribe, Europa, Norteamérica y Sudamérica, GLI es la única organización global de su clase
que mantiene acreditaciones en Estados Unidos e internacionales de conformidad con las normas
ISO/IEC 17025, 17020 y 17065 para la competencia técnica en la industria de los juegos de azar, las
apuestas y loterías. Para más información, visite nuestra página web www.gaminglabs.com.
###
Contacto: Christie Eickelman, VP de Mercadotecnia
+1 (702) 914-2220 or [email protected]
Africa
Asia
Australia
Europe North America
gaminglabs.com
South America