CÓMO COMPRAR EL MOSTRADOR ADECUADO - Home Depot

CÓMO COMPRAR
EL MOSTRADOR
ADECUADO
HDS-1020
GRATIS LLEVA UNO
English on Reverse
ESTE PAPEL CONTIENE 85%
DE FIBRA RECICLADA
Haz más, ahorrando.
®
EN ESTA GUÍA
MARTHA STEWART LIVING™ SEA SALT
La ventaja de The Home Depot.................................... 3
Realiza tu orden en 4 pasos fáciles .............................. 4
Especificaciones de productos .................................... 5
Cuarzo Silestone®......................................................... 6
Granito Stonemark® ..................................................... 7
DuPont™ Corian® y Martha Stewart Living™ ................. 8
Cuarzo Viatera® Quartz
y Superficie Solidas HI-MACS® ................................... 9
Laminado Wilsonart® .................................................. 10
Laminado Marca Formica® ......................................... 11
ECO™ de Cosentino.................................................... 12
Madera Heirloom y acero inoxidable
y cobre Frigo ............................................................. 13
Fregaderos Revere® ................................................... 14
Salpicaderos............................................................... 15
Bordes de mostrador ................................................. 16
Lo que puedes esperar .............................................. 17
Hoja de trabajo del proyecto ...................................... 18
ECO™ DE COSENTINO, WHITE DIAMOND
2
homedepot.com/countertops
CUARZO SILESTONE® SIENNA RIDGE
GRANITO STONEMARK® UBATUBA
06
06
06
3
3
3
3
ME DEPOT? WHY THE
HOME DEPOT?
3
HOP WITH
US
THE
TOP REASONS
TO SHOP WITH
US
ME
DEPOT?
WHY
THE HOME
DEPOT?
obody beats The Home Depot. EveryWhen
day, it comes to carpet installation, nobody beats The Home Depot. Every day,
HOP WITH US
THE TOP REASONS TO SHOP WITH US
ons fromLA
the top carpet
brands, pluswe offer in-stockDE
and specialTHE
order options from
the top carpet brands,
plus
VENTAJA
DEPOT
obody
beats
The
Home
Depot.
Every
When
day, it comesTHE
to carpet installation,
nobodyHOME
beats
The Home Depot.
Every day,
ME
DEPOT?
WHY
DEPOT?
st prices
around. Guaranteed.
professional installation
– allHOME
at the lowest prices
around. Guaranteed.
ons from the top carpet brands, pluswe offer in-stock and special order options from the top carpet brands, plus
◆
3
◆
HOP WITH
US
THE
TOP
REASONS TO SHOP
WITHelUS
◆
◆
mostrador
adecuado
puede
transformar
de laprices
cocina,
o el baño.
Ten la seguridad de que
st pricesEl
around.
Guaranteed.
professional
installation – allelatlook
the lowest
around.bar
Guaranteed.
obody beats
The
Home
Depot. EveryWhen
day, it comes to carpet installation, nobody beats
The
Home
Depot. Every day,
PRICE
& VALUE
PRICE
& VALUE
✔
✔
Homebrands,
Depot
superaremos
porque
la tienda
donde
ons fromen
theThe
top carpet
plus
we offer in-stocktus
andexpectativas
special order options
fromsomos
the top carpet
brands,
plus podrás comprar todo
PRICE
&
VALUE
PRICE
&
VALUE
✔
✔
◆
◆
lo
que
necesitas
en
una
sola
visita,
para
remodelar
tu
mostrador
por
completo.
st prices ✔
around.
around.
THE Guaranteed.
BEST BRANDS professional installation – all at the lowest prices ✔
THE Guaranteed.
BEST BRANDSCon especialistas en
diseño capacitados y dispuestos a orientarte, con gran variedad de estilos y la instalación profesional,
BEST BRANDS
BEST BRANDS
✔
✔
THOUSANDS
OFfacilita
STYLESla creación de la habitación que siempre
THOUSANDS
OF STYLES
PRICE
VALUE
PRICE
& VALUE
✔ THE
✔ THE
The
Home& Depot
quisiste.
AND COLOR OPTIONS
THOUSANDS OF STYLES
✔
BEST
BRANDS
✔
IN-STORE
CARPET
EXPERTS
✔ THE
AND
COLOR
OPTIONS
Marcas,
estilos
y colores
exclusivos
IN-STORE
CARPET
EXPERTS
✔
OF
Una variedad
de STYLES
superfi
cies que incluyen granito, cuarzo,
CARPET
CLEANING
✔ THOUSANDS
AND
COLOR
OPTIONS
superfi
cie sólida
y laminado
AND COLOR OPTIONS
THOUSANDS OF STYLES
✔
BEST
BRANDS
✔
IN-STORE
CARPET
EXPERTS
✔ THE
AND
COLOR
OPTIONS
Miembro
de
IN-STORE
CARPET
EXPERTS
✔
OF STYLES
Instaladores
profesionales
seleccionados con
CARPET
CLEANING
✔ THOUSANDS
AND
COLOR
OPTIONS
licencia*
y seguro
CLEANING
CLEANING
✔
✔
10% PRICE
GUARANTEE◆
10% PRICE
GUARANTEE◆
✔ CARPET
✔ CARPET
IN-STORE
EXPERTS
IN-STORE
CARPET
EXPERTS
✔
✔
Consejos CARPET
de expertos
en diseño, gratis
Financiamiento
diferido
especial en compras con
◆
◆
valor
total
de
$299
o
más**
10%
PRICE
GUARANTEE
10%
PRICE
GUARANTEE
NOBODY INSTALLS MORE
NOBODY INSTALLS MORE
✔
✔
CLEANING
CARPET
CLEANING
✔ CARPET
✔
FLOORING THAN THE HOME DEPOT
FLOORING THAN THE HOME DEPOT
INSTALLS
MORE con tu proyecto de mostrador, consulta
INSTALLS
MORE
✔ NOBODY
✔ NOBODY
Para
comenzar
de inmediato
nuestra
Hoja de
trabajo
del proyecto en
◆
◆
10% PRICETHAN
GUARANTEE
10% PRICETHAN
GUARANTEE
✔ FLOORING
FLOORING
HOME DEPOT
THE HOME DEPOT
la✔página
18 o visita THE
homedepot.com/countertopestimate.
✔
NOBODY INSTALLS MORE
FLOORING THAN THE HOME DEPOT
✔
NOBODY INSTALLS MORE
FLOORING THAN THE HOME DEPOT
NSTALL
WHOLE-HOME CARPET INSTALL
rice. Plus, our 90-Day Full Satisfaction Guarantee*
Any Home,
is included.
Any Size, Any Carpet, One Low Price. Plus, our 90-Day Full Satisfaction Guarantee* is included.
NSTALL
WHOLE-HOME
CARPET
INSTALL
pad
licensed
professionals.
Includes
basic
installation
of carpet
andPrice.
pad by
licensed
professionals.
✔ Home,
rice. by
Plus,
our 90-Day
Full Satisfaction Guarantee*
Any
is included.
Any
Size,
Any Carpet,
One Low
Plus,
our 90-Day
Full Satisfaction Guarantee* is included.
owest
total
carpet
project
price.
If
any
competitor
Dare
offers
to
compare!
We
guarantee
you
the
lowest
total
carpet
project
price. If any competitor offers
✔
pad by licensed professionals.
Includes basic installation of carpet and pad by licensed professionals.
Cuarzo
Giallo Quarry
r less,PRICE
we’llPortada:
beat their
priceSilestone
by 10%. Guaranteed.
a comparable product CARPET
and installation INSTALL
for less, we’ll beat their price by 10%. Guaranteed.
NSTALL
WHOLE-HOME
OW
CARPET
rice.
Plus,
our
90-Day
Full Satisfaction
Any
Home,
is
included.
Size, Any
Oneyou
Low
Plus,
our
90-Day
Full Satisfaction
included.
owest
total
carpet
project
price. If any Guarantee*
competitor
Dare
offers
toAny
compare!
WeCarpet,
guarantee
thePrice.
lowest
total
carpet
project
price. If any Guarantee*
competitor is
offers
*Según
corresponda.
✔
, * Additional
terms apply. See
page 20 forand
details.
rSTALLATION
less,PRICE
we’ll**Con
beatlatheir
price
10%.del
Guaranteed.
a comparable
product
installation
for less,
beat their
by 10%. Guaranteed. Haz más, ahorrando.
Tarjeta
deby
Crédito
Consumidor
de The Home
Depot. Consulta
los detalles
conwe’ll
un asociado
deprice
la tienda.
OW
CARPET
pad by licensed professionals.
✔ Includes basic installation of carpet and pad by licensed professionals.
, * Additional terms apply. See page 20 for details.
STALLATION
owest total carpet project price. If any competitor
Dare
offers
to compare! We guarantee you the lowest total carpet project price. If any competitor offers
®
◆
◆
◆
◆
◆
◆
®
INSTALACIÓN SIMPLIFICADA DE
MOSTRADORES NUEVOS EN 4 PASOS
FÁCILES. COMIENZA HOY MISMO.
Tener el mostrador perfecto es ahora más fácil que nunca.
Visita tu tienda de The Home Depot más cercana hoy mismo y recorre nuestra selección completa de
opciones de mostradores en existencia y de orden especial. The Home Depot lo hace fácil y económico.
En sólo 4 pasos fáciles, tu cocina tendrá nuevos mostradores y un look totalmente renovado.
CUARZO SILESTONE® STELLAR NIGHT
1. MEDIR
Usa la Hoja de trabajo del proyecto que
aparece en la página 18 o visita
homedepot.com/countertopestimate
para obtener información sobre cómo hacer
un bosquejo del diseño de tu cocina y
medir tus mostradores. Deberás tener estas
medidas iniciales para poder analizar las
opciones de mostrador con tu diseñador de
The Home Depot. Se usarán para crear una
orden inicial y no tienen que ser perfectas.
2. SELECCIONAR LA SUPERFICIE
Elige los mostradores adecuados para
complementar tu cocina. Selecciona tu
mostrador, pero no te olvides del borde,
el salpicadero, la estufa, el grifo, el triturador
y el fregadero. Estas selecciones deberán
incluirse en la orden. Una vez elegidos los
mostradores y las opciones, tu diseñador
procesará la orden.
3. VERIFICAR LAS MEDIDAS
Una vez realizada la orden, un Proveedor
de servicio autorizado visitará tu hogar
y verificará las medidas. Tu estimado se
ajustará de acuerdo a las medidas reales.
4. INSTALAR
Los mostradores se hacen a medida. Lee
Lo que puedes esperar en la página 17
para saber qué esperar durante el
proceso de instalación. Tu Proveedor
de servicio autorizado te llamará para
programar la instalación.
4
homedepot.com/countertops
Especificaciones del Producto.
Utilice esta informacion para que lo ayuda a determinar cual superficie de
tope es mejor para usted.
Cuarzo
Granito
Superficie Solida
Laminados
Marcas de THD
Marcas de THD
Marcas de THD
Marcas de THD
Silestone, Viatera
Stonemark Exclusivo
Formica Brand, Wilsonart
Ventajas
Ventajas
Corian, HI-MACS,
Martha Stewart Living Exclusivo
No necesita sellador/no es porosa,
Altos niveles de limpieza, La
concentración de color es una
ocurrencia natural de las planchas y
contribuye a su calidad (pooling)
Las variaciones en color y textura son
parte de la belleza natural del granito
hacienda cada plancha de granito
única en el mundo. Las formaciones de
venas y perforaciones son parte de la
belleza natural de la madre naturaleza
- todas las piedras son diferentes,
Altos niveles de limpieza, Pre-sellado,
Su textura nuatural y formaciones
de venas son replicadas por otras
superficies, Poder escojer su plancha
esta disponible y es recomendado
Ventajas
La opcion mas economica,
Apariencia sin uniones
con fregadero integrado y
opciones de zocalos, Colores y
terminaciones que imitan piedra
Desventajas
Piedra Manufacturada, Se recomiendan
manteles para cosas bien calientes
para matener la estructura del tope,
Las uniones se pueden ver y tocar, En
promedio, una superficie de alto costo,
Reparacion dificultosa, Se ve menos
natural que el Granito
Apariencia sin uniones con fregadero
integrado y opciones de zocalos,
Sellado no es requerido/superficie no
porosa, Se puede renovar y reparar,
Consistencia en el color y patron,
La coleccion privada de Corian y
los colores MSL muestran textura y
movimiento comparables con la piedra
Desventajas
Los colores obscuros y las
terminaciones brillosas pueden
mostrar arañazos y depreciación
con más facilidad que los colores
claros, Suceptible a los arañazos pero
se pueden reparar facilmente, Se
recomiendan manteles/picadores para
cosas bien calientes para matener la
estructura del tope, Reconocido como
una superficie uniforme, Luce menos
natural que la piedra
Desventajas
Resellado recomendado
rutinariamente, Se recomiendan
manteles para cosas bien calientes
para matener la estructura del tope,
Las uniones se pueden ver y tocar,
En promedio, una superficie de alto
costo, Reparacion dificultosa, Fuerte
para vajllas y vasos, Pre-fab y granito
remanente no están sellados
Madera
Acero Inoxidable/Cobre
Marcas de THD
Marcas de THD
Heirloom Exclusivo
Frigo Design
ECO Exclusivo
Ventajas
Ventajas
Ventajas
Producto Verde zero impacto
ambiental, Unico ninguna pieza se
parecen, Se puede renovar y reparar,
Excelente para preparacion de comida,
Suave con la vajilla y los vasos
Diseño sin uniones, Se puede
costomizar a cualquier forma y tamaño,
Inmune a los aceites y acidos, Se
puede preparar a prueba de sonidos, El
Cobre y el Zinc desarrollan una patina
Producto Verde zero impacto ambiental,
Sellado no es requerido/superficie no
porosa, Bajo mantenimiento
Desventajas
Desventajas
Poroso- areas mojadas pueden
oscurecer la madera, rutinariamente
sellado recomendado, Se recomiendan
manteles para cosas bien calientes
para matener la estructura del tope, En
promedio, una superficie de alto costo,
Absorbe olor de la comida, La madera
se expande y contrae con los cambios
de temperatura
Se pueden ver las manchas y huellas
digitales con facilidad, Se recomienda
un picador para evitar arañazos en la
superficie, Areas humedas o con agua
pueden dejar manchas de agua, En
promedio, una superficie de alto costo,
Para los topes > 9.5 pies, las secciones
unidas crearan una leve unión que
podría eliminarse con una opción de
soldadura adicional
Cuarzo
Granito
Superficie Solida
Desventajas
Las terminaciones brillosas
pueden mostrar arañazos y
depreciación con más facilidad
que las terminaciones mate,
Se recomiendan manteles/
picadores para cosas bien
calientes para matener la
estructura del tope, Las uniones
de las esquinas y los bordes se
pueden ver
Productos Reciclados
Marcas de THD
*Resistente, no impermeable o anti
Ventajas
Desventajas
Se recomiendan manteles/picadores
para cosas bien calientes para matener
la estructura del tope, Las uniones se
pueden ver y tocar, Seleccion limitada
de colore
Laminados
Madera
Acero Inoxidable/
Cobre
Productos
Reciclados
Consistencia en el
Color/Patron
Resistente al Calor*
Resistente a los Impactos*
Renovable y Reparable
Resistente a los Arañazos*
Apariencia sin Uniones
Resistente a las Manchas*
Sellado Requerido
Garantia*
Costo Promedio
No
Sí
No
No
Sí
No
No
15 Años
15 Años
15 Años
1 Años
Limitada de
por Vida
2 Años
10 Años
$$$
$$$
$$
$
$$$$
$$$$
$$
Excelente
Mejor
Bueno
*Consulta los detalles de la garantía de cada marca.
Haz más, ahorrando.
®
CUARZO SILESTONE®
Al ser una de las sustancias más resistentes sobre la tierra,
el cuarzo es un material ideal para los mostradores de cocina.
Importantes publicaciones sobre consumidores califican
al cuarzo como el material Núm. 1 para mostradores, y los
mostradores de cuarzo Silestone® se caracterizan por su
profundidad, claridad y luminosidad en la gama más amplia
de colores naturales.
Su superficie no porosa y su combinación única de belleza
y fácil cuidado hacen que el cuarzo sea ideal para cualquier
estilo de vida. Es naturalmente resistente al calor, los rayones
y las manchas, por lo que requiere muy poco mantenimiento
y su exclusiva protección antimicrobiana inhibe la aparición de
moho, hongos y bacterias que provocan malos olores.
The Home Depot es el almacén de mejoras al hogar exclusive
para el Cuarzo Silestone®. Las planchas de Silestone® están
respaldadas por una garantía limitada de 15 años.
Ste
llar
Sno
w
Marrón
Coffee
Beige Kona
BLANCO ALPINA
6
homedepot.com/countertops
t
igh
rN
lla
Ste
GRANITO STONEMARK®
MEDIUM Versio
8pt Tagline
Ub
atu
ba
Exclusivos de Home Depot, los mostradores de
granito Stonemark® son hermosos y duraderos.
Cada placa cuidadosamente seleccionada ofrece
una variedad casi infinita de vetas, motasWITH
y STONEGUARD
espirales,
que le dan un look sofisticado a cualquier cocina,
baño o bar.
El Granito es fácil de limpiar y resistente a las manchas,
el calor y los arañazos. Los topes Stonemark® están
respaldados por una garantía limitada de 15 años en
contra de manchas e integridad del material.
a
cili
Ce
St.
SMALL Version
Use this version
so that the taglin
than 7 pt on pac
collateral materi
ltic
a
B
n tagline can repro
arró
uto
7pt Tagline
Neg
ro a
bso
l
WITH STONEGUARD
Use this version
If logo is reduc
less than 8 pt ty
version.
M
GIALLO VENEZIANO
Haz más, ahorrando.
®
®
SUPERFICIES SÓLIDAS DUPONT™ CORIAN Y MARTHA STEWART LIVING™
Los mostradores DuPont™ y Martha Stewart Living™ de Corian® ofrecen opciones para cada estilo y
presupuesto. Con más de 100 colores, desde lisos hasta texturas inspiradas en la piedra, nuestros
asesores de diseño pueden ayudarte a elegir entre las infinitas posibilidades. Duraderas, no porosas y
resistentes a las manchas, las superficies sólidas DuPont™ Corian® son resistentes, fáciles de mantener
limpias y están respaldadas por una garantía limitada de 15 años.
Corian® presenta nuevas y exclusivas superficies de mostradores Martha Stewart Living™ de Corian,®
lo último en estilo y funcionalidad. Inspiradas en el amor de Martha por la piedra natural, estas superficies
ofrecen lujo y complejidad en una selección personalizada de colores. Busca los útiles símbolos para color
por clave que acompañan a cada diseño y facilitan la combinación de los mostradores con los gabinetes,
herrajes y pinturas Martha Stewart Living.™
DUPONT® CORIAN™ SONORA
MARTHA STEWART LIVING™ SHORELINE
8
homedepot.com/countertops
CUARZO VIATERA® QUARTZ Y SUPERFICIE SOLIDAS HI-MACS®
Hecho en USA, las superficies solidas HI-MACS® y el cuarzo Viatera® por LG Hausys utilizan la última
tecnología para crear colores que combinen con cualquier decoración.
Inspirado por la naturaleza, diseñado por la vida. El Cuarzo Viatera® es producido con un proceso
avanzado que lo hace duradero, higiénico, y fácil de mantener. Su superficie es suave, no porosa,
resistente al calor, las manchas y los arañazos y no requiere selladores para mantener su apariencia. Con
una variedad enorme de selecciones de color, las posibilidades de diseño son interminables y cada una
está respaldada por la seguridad de una garantía de 15-años transferible.
Practico, Funcional, Bello - HI-MACS® lo hace todo. Las superficies solidas HI-MACS® ofrecen
durabilidad, fácil mantenimiento, belleza y una garantía de 15-años transferible. Las Superficies Solidas
son resistente a las manchas y no son porosas lo que hace que los gérmenes no penetren su superficie
haciendo a HI-MACS® la selección ideal para cocinas y baños.
HI-MACS by LG MERAPI
VIATERA by LG OLIVE RUST
Haz más, ahorrando.
®
LAMINADO WILSONART®
Disponible en una elegante variedad de colores y estilos, un mostrador nuevo de Laminado Wilsonart®
puede realzar la decoración de cualquier cocina. Esta opción económica es tan fácil de instalar que
puedes hacerlo tú mismo.
Wilsonart® cuenta con una variedad de texturas: Standard, Premium y HD® High Definition. Wilsonart®
ha desarrollado una nueva tecnología exclusiva llamada AEON Enhanced Performance que crea una
superficie mucho más resistente a las marcas, los rayones y el desgaste. AEON Enhanced Performance
está disponible en todos los diseños Premium y HD. Wilsonart® ofrece una garantía limitada de un año.
BELLA CAPRI
MILANO ROSSO—EN EXISTENCIA
RAVEN GEMSTONE
10
homedepot.com/countertops
LAMINADO MARCA FORMICA®
Tu cocina brillará con el laminado Marca Formica® de Formica Group. Elige un mejor acabado como
el Radiance® o el Etchings.™ El acabado Radiance® es brillante con un cierto “resplandor” debido a sus
facetas 3-D que refractan y reflejan la luz, como las vetas en la piedra natural. El acabado Etchings™
es más sutil, una superficie suavemente pulida con reflejos de las pequeñas fisuras que a menudo se
encuentran en la piedra natural. Se recomiendan ambos acabados para aplicaciones horizontales y
verticales en interiores. Consulta a un asociado de ventas los colores disponibles en cada colección
de acabado. Los laminados Marca Formica® vienen con una garantía limitada de un año.
AZUL STORM EN ACABADO RADIANCE®
MINERAL SIENNA EN ACABADO RADIANCE®
GRANITO ORO VENECIANO EN ACABADO RADIANCE®
Haz más, ahorrando.
®
ECO® DE COSENTINO
Hecho de 75% de material reciclado, ECO® de Cosentino es un mostrador ecológico no poroso que también
es resistente a los rayones, las manchas y las quemaduras. Hechos de materiales reciclados que incluyen
porcelana, vidrio y espejo, estos mostradores están unidos por una resina de maíz ecológica. ECO® de
Cosentino se distingue de otros materiales reciclados para superficies porque estos materiales reusados han
alcanzado el fin de su ciclo de vida, por lo que ahorra en la producción y el consumo de recursos naturales.
Ninguna otra superficie ecológica tiene su durabilidad, diseño y accesibilidad. Además, está respaldado por
una garantía limitada de 10 años.
ARENA CRYSTAL
RIVERBED
12
homedepot.com/countertops
TERRA
MADERA HEIRLOOM Y ACERO INOXIDABLE Y COBRE FRIGO
Exclusivo de The Home Depot, los mostradores de madera Heirloom están hechos de madera dura sólida
o bambú sostenible. Los hermosos y duraderos mostradores de madera de Heirloom son tratados con un
aceite penetrante e impermeable, lo que los hace aptos para instalaciones de fregaderos. Heirloom brinda
una garantía limitada de por vida para las uniones.
Frigo Design ofrece mostradores y salpicaderos en acero inoxidable industrial y contemporáneo, cobre y
latón; fáciles de limpiar y además resistentes al calor y las manchas. Frigo ofrece una garantía de 2 años.
Servicio de instalación para madera Heirloom y acero inoxidable y cobre Frigo no disponible en todas las zonas. Consulta los detalles con un asociado de la tienda.
MADERA HEIRLOOM DE NOGAL NEGRO ENVEJECIDO
ACERO INOXIDABLE FRIGO
MADERA HEIRLOOM DE BAMBÚ
Haz más, ahorrando.
®
FREGADEROS DE ACERO INOXIDABLE REVERE®
Es fácil añadir un fregadero cuando este instalando su Nuevo tope de cocina. Los fregaderos Revere®
son instalados por debajo ofreciendo un estilo moderno. Estos fregaderos de calibre 18 y un acero
inoxidable de alta calidad están disponibles con topes de cocina Silestone,® Stonemark,® Corian,®
Viatera,® HI-MACS,® y ECO®. Visite www.revereretail.com/thd para una lista completa de estilos,
respaldados por una garantia limitada de por vida.
14
FREGADERO DOBLE DESIGUAL DE GRAN PROFUNDIDAD
CON INSTALACIÓN POR DEBAJO
Acero inoxidable calibre 18 con almohadillas reductoras de
sonido y rociador
Modelo # NCFU3120, derecho o izquierdo
Fregadero grande: 13.5"la x 18"an x 10"pr
Fregadero pequeño: 14"la x 15.75"an x 8"pr
FREGADERO DOBLE (IGUALES) CON INSTALACIÓN POR
DEBAJO
Acero inoxidable calibre 18 con almohadillas reductoras de
sonido y rociador
Modelo # NCFU3118
Ambos fregaderos: 14"la x 15.75"an x 8"pr
FREGADERO DOBLE EN FORMA DE D, DESIGUAL, CON
INSTALACIÓN POR DEBAJO
Acero inoxidable calibre 18 con almohadillas reductoras de
sonido y rociador Modelo # NCFU3119, derecho o izquierdo
Fregadero grande: 16"la x 17.5"an x 8"pr
Fregadero pequeño: 11.5"la x 15"an x 8"pr
FREGADERO INDIVIDUAL CON INSTALACIÓN POR DEBAJO
Acero inoxidable calibre 18 con almohadillas reductoras de
sonido y rociador
Modelo # NCFU2115
21"la x 15.75"an x 8"pr
FREGADERO PARA BAR CON INSTALACIÓN POR DEBAJO
Acero inoxidable calibre 18 con almohadillas reductoras de
sonido y rociador
Modelo # NCFU1210
12"la x 10"an x 6.5"pr
FREGADERO PARA BAR CON INSTALACIÓN POR DEBAJO
Acero inoxidable calibre 18 con almohadillas reductoras de
sonido y rociador
Modelo # NCFU1618
14"la x 15.75"an x 8"pr
homedepot.com/countertops
OPCIONES DE SALPICADEROS PARA MOSTRADORES
Los salpicaderos causan gran sensación. Ayudan a evitar manchas en paredes pintadas y son una
forma económica de renovar tu cocina. Consulta a un diseñador de The Home Depot para ver todas las
opciones de salpicaderos que incluyen losa de piedra, cerámica, metal o vidrio.
VIDRIO EVERGLADE Y
TRAVERTINO NOCE
ACERO INOXIDABLE QUILTED
ESCORIAL BLEND
MEZCLA DE MÁRMOL
EMPERADOR CAFÉ Y VIDRIO
ÓNIX GIALLO CRYSTAL Y
TRAVERTINO MARFIL
VIDRIO ENTRELAZADO
KEY LARGO Y MÁRMOL
BLANCO GRIEGO
METAL COBRE Y VIDRIO
IRIDISCENTE MARRÓN CLARO
Haz más, ahorrando.
®
OPCIONES DE BORDES PARA MOSTRADOR
Agrega interés visual a tu nuevo mostrador al incluir bordes. Los bordes redondeados funcionan bien
con todos los estilos de diseño de cocina y tienen menos probabilidades de astillarse. Los bordes
rectos o biselados son llamativos en cocinas tradicionales y contemporáneas. Mira todas las opciones
de bordes desde Bullnose hasta Ogee en www.homedepot.com/countertops o en tu tienda de
The Home Depot más cercana.
OGEE
MEDIO BULLNOSE
CHAFLÁN DOBLE
BISELADO
BULLNOSE
TRIPLE PENCIL
16
homedepot.com/countertops
Lo que puedes esperar
La siguiente información deberá usarse como referencia de lo que puedes esperar durante el proceso de instalación. Un
especialista en diseño de The Home Depot repasará contigo esta información cuando compres tu mostrador.
Pasos preliminares:
• Un especialista en diseño de The Home Depot considerará las superficies de mostradores, bordes, salpicaderos y opciones adicionales
disponibles para ti.
• Tendrás que proporcionar las medidas básicas y un diagrama a tu especialista en diseño de The Home Depot, en caso de ser posible.
(Para tu comodidad, puedes encontrar una Hoja de trabajo del proyecto en la siguiente página. Consulta esta hoja de trabajo para obtener las
instrucciones básicas sobre cómo medir tu mostrador).
• Un especialista en diseño de The Home Depot creará una cotización inicial que es un estimado del precio proyectado para tu diseño de
mostrador. El precio final de tu proyecto de mostrador se determinará una vez completada la plantilla en el hogar.
• Es necesario realizar el pago antes de comenzar con los pasos siguientes. Dentro de los dos días hábiles luego del pago del proyecto, un
Proveedor de servicios autorizado se comunicará contigo para programar la cita en tu hogar para crear la plantilla.
Cita para crear la plantilla en el hogar:
• Todos los artículos que se vayan a instalar/montar sobre o al lado del mostrador deberán estar presentes en el área donde se realizará el trabajo
el día de la confección de la plantilla. Esto incluye fregaderos, grifos, electrodomésticos, estufas, dispensadores de jabón, etc.
• Todos los gabinetes y paneles exteriores deben estar completa y permanentemente instalados (colocados y nivelados).
• Todos los electrodomésticos (incluidos los lavaplatos instalados) deben estar en su lugar.
• Los mostradores de piedra (ej. Granito, Cuarzo) y laminado tienen uniones visibles. Los mostradores acrílicos tienen uniones imperceptibles. La
localización de las uniones se debe de discutir durante la toma de plantilla en el hogar. Para asegurar la integridad de la estructura, la ubicación
final de la unión queda a criterio del fabricante. El material extraído de las áreas de instalación de los fregaderos y estufas no forma parte del
producto terminado debido a posible rotura y no estará disponible.
• Un Proveedor de servicios autorizado visitará tu casa para:
• Confeccionar una plantilla (un plano) de tu mostrador para garantizar que el mostrador nuevo quede bien instalado.
• Revisar los detalles de la orden del proyecto y determinar si hay algún requisito de instalación especial.
• Explicar cualquier diferencia de medida con respecto al estimado inicial de la tienda.
• Pedirte que firmes documentos de aprobación de la orden del mostrador, incluidas las uniones y perforaciones.
• Todos los gabinetes y paneles de extremo deben instalarse de manera completa y permanente (disposición y nivel). Antes de crear la plantilla,
se debe comprobar que los gabinetes nuevos o los existentes no tienen fallas estructurales, que están a plomo (verticales), a nivel y bien
asegurados a la pared y/o al piso. Al menos el 70% de la cubierta debe apoyarse en los gabinetes u otra estructura sólida.
• Tú o la persona que toma las decisiones (mayor de 18 años) debe presentarse en todas las citas y firmar todos los documentos que
se requieren.
• NO lleves a cabo alguna demolición hasta que el proveedor del servicio te haya notificado que los mostradores están listos para una
instalación programada.
CAMBIOS EN LA orden:
• Una vez completada y aprobada la plantilla en el hogar, un especialista en diseño de The Home Depot te contactará para revisar todos los
cambios en el estimado y explicarte las opciones para pagar el saldo pendiente o recibir el reembolso adeudado.
Fabricación:
• Durante la fabricación, tus nuevos mostradores se construirán a medida según las especificaciones estipuladas durante la cita para la
confección de la plantilla.
Instalación:
• Tu Proveedor de servicio autorizado te llamará para programar la instalación una vez que tu mostrador haya sido fabricado. El proceso de instalación
demora entre 1 y 3 días, incluyendo las desconexiones y reconexiones de plomería que pudieran hacer falta.
• Tus mostradores viejos deberán ser desmontados y retirados. Las conexiones de plomería, gas y/o eléctricas se deben desconectar antes de instalar
el mostrador y volver a conectar luego de la instalación. (Consulta a tu especialista en diseño de The Home Depot para más detalles.)
• Un Proveedor de servicios autorizado visitará tu casa e instalará el nuevo mostrador.
• Brinda acceso, electricidad y, si corresponde, climatización durante la instalación.
• Si la instalación incluye un salpicadero de altura completa, la medición del mismo por lo general se realiza luego de la instalación
del mostrador y se instala aproximadamente una semana después.
• Permite un margen de 3 horas de espera desde el horario de la cita. Los trabajos se realizarán de lunes a viernes durante el horario de atención.
• Mantén a los niños y las mascotas fuera del área de trabajo durante la instalación.
Todos los servicios de instalación son prestados por contratistas independientes con seguro, licencia (según corresponda) y verificación
de antecedentes como Proveedores de Servicios Autorizados de The Home Depot. Los números de licencia obtenidos bajo el nombre
de Home Depot U.S.A. Inc., o en su representación, están disponibles en homedepot.com/licensenumbers o en el Mostrador de
Servicios Especiales en la tienda de The Home Depot. No se ofrecen servicios de instalación en todas las zonas.
Haz más, ahorrando.
®
Measurement Worksheet
HOJA DE TRABAJO PARA MEDICIÓN
Sink Type: Tipo de fregadero: □ Stainless Steel
□ Acero inoxidable □ Cast Iron
□ Hierro fundido
□ Acrylic
□ Acrílico
□ Composite
□ Material compuesto
□ Drop-In
□ Empotrado
□ Integral
□ Integral
□ Undermount
□ De instalación por debajo
□ Farm/Apron Front
□ Fregaderos estilo campestre/con panel frontal
Range Type:
Tipo de estufa: □ Free Standing
□ Independiente
□ Slide-In
□ Deslizable
□ Drop-In
□ Empotrable
□ Yes
Undermount sink reveal:
El mostrador se extiende □ Sí
hasta el borde del fregadero:
□ Other:________________
□ Otros:________________
□ No
□ No
ESTIMATOR BOX / RECUADRO PARA EL ESTIMADOR
Countertop Sections / Secciones del mostrador
Length / Largo
XWidth / Ancho
=Area / Área
1.
X
=
2.
X
=
3.
X
=
4.
X
=
Total Square Inches / Total de pulgadas cuadradas:
Divide by 144 to determine the square footage
Divide entre 144 para determinar los pies cuadrados
= Total Square Feet / Total de pies cuadrados:
.
–.
sq. ft. / pies2