AÑO 2 N˚4 - JUNIO 2011 www.apres.com.ar EN BERAZATEGUI ¿CÓMO PREVENIMOS LA GRIPE ESTE AÑO? VIANDAS NUTRITIVAS Y TENTADORAS PARA EL ALMUERZO EN LA ESCUELA “YO CUIDO MI SALUD” un Nuevo Centro Médico Farmacias y Perfumerías 0810-222-6242 Sol Wilde: Ramon Franco 5919 . Wilde. 4353-0644/ 4207-1113 Sol Berazategui: Av Mitre Nº 2372. Berazategui. 4216-7523 / 4216-7579 Megasol: F Amoedo 2300. Quilmes. 4200-5874/ 4200-7067/ 4200-2827 Argentina: F Onsari Nº199. (Wilde) 4227-6122- 4353-1213 - 4353-0684- 4353-0050 - 4217-3417 Belgrano: Av.Belgrano 4600 (V.Dominico) 4353-0266/ 4207-0091/ 4207-9737/ 4207-7104/ 4353-0725 Diamandy: Av Mitre Nº 2702 (Sarandi) 4265-3328/9 / 4204-4528 El Alto: Av Güemes 850 (Avellaneda) 4204-0146/ 4204-0467/ 4203-4895 Las flores: Las Flores Nº 501(Wilde) 4207-7110/ 4353-0376 Sanar 1: Av. Los Quilmes 1 (Bernal) 4251-3580/ 4251-7681 / 4251-7682 Sanar 2: Av. Calchaqui 5186 (Quilmes) 4210-0240 / 4210-0170 /4210-3260 Sanar 3: C.Uruguayo 1209 (V.Dominico) 4206-9992/ 4353-0377/ 4227-6351 Sanar 4 : Av.Calchaqui 1015 (Quilmes) 4250-4081/ 5065-0413 Sanar 5 : Cramer Nº 450 (Bernal) 4259-3465/ 4252-9029 Sanar 6 : Cramer Nº 952(Don Bosco) 4259-6458 / 4252-1485 Sanar 7: Av. Dardo Rocha 427 (Bernal) 4251-9593/ 4259-5264 Sanar 8: 12 de Octubre 2347(Quilmes)4250-0844 /4200-6956 Sanar 9: 9 de julio N 190 (Bernal) 4252-6236/ 4251-1051 Sanar 10: Colón 147/49 (Quilmes) 4224-8825/ 4224-8389/ 4224-8369 Sanar 11: Las flores N 884 (Wilde) 4217-4523 / 4227-8617 Sanar 12: Carlos Pellegrini 703 (Quilmes) 4253-0820/ 4257-7708/ 4224-7787/ 4253-6785 Quilmes O: 12 de octubre 440 (Quilmes) 4224-3861/ 4257-4680 Maga: Andres Baranda 200 (Quilmes) 4-251-4019 Sanar Bernal: 9 de julio 57. (Bernal) 4252-2121 / 4251-4584 Maga Norte: Comandante Franco 850 (Carrefour, Bernal) 4259-8455 / 4251-5910 Maga Nueva Era: Av. Caseros 999(Cap Fed) 4-300-6522/ 4-307-1886/ 4-3074119 SUMARIO 5 4 NOVEDADES Centro Médico Berazategui EDITORIAL 11 10 GRIPE ¿Cómo prevenirla este año? Porqué Centros Médicos? 13 12 Viandas nutritivas y tentadoras para el almuerzo en la escuela Calendario de Vacunación Nacional 15 16 CULTURA La Orquesta Filarmónica de Quilmes HOMENAJE A ALDO SEVERI 18 PRESTADORES Sanatorio Modelo Quilmes en pos de mejoras continuas 20 Ranelagh cumplió 100 años 3 Año 2 Nº 4 JUNIO 2011 Es una publicación de Apres s.a. para ser distribuída gratuitamente entre sus asociados, industriales, comerciantes, cámaras y organizaciones empresarias, organismos oficiales, profesionales, autoridades, instituciones médicas, culturales y de bien público. EDITADA POR APRES S.A. S T A F F PRESIDENTE Dr. Luis María Degrossi VICEPRESIDENTE Dr. Félix Roberto Kirco GERENCIA DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS Dr. Pablo Bonifati GERENCIA MÉDICA Dr. Carlos Aranda GERENCIA COMERCIAL Osvaldo Virgilio MEDICINA LABORAL Director: Damián Eizner CONSEJO MÉDICO CONSULTIVO Dr. Carlos Aranda Dr. Roberto Gabardi Dr. Nestor Elias Dr. Felix Kirco COLABORAN EN ESTE NÚMERO Lic. Sergio Ayosa Lic. Laura Petta Dr.a. Griselda Font Dr. Ricardo Bertoncello NUEVA APRES REVISTA DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Maria Marta Bertoncello IMPRESIÓN EDICIONES EMEDE S.A. TIRADA: 18.000 ejemplares 4 CUMPLIR CON LOS COMPROMISOS ASUMIDOS, ES NUESTRA OBLIGACION PARA CON TODOS NUESTROS ASOCIADOS. USTEDES, SE LO MERECEN. Cuando ya era un hecho no sólo la apertura, sino el funcionamiento de nuestro innovador “CENTRO MEDICO APRES QUILMES”, en nuestro número anterior, mencionamos que ya habíamos comenzado ha construir nuestro “CENTRO MEDICO APRES BERAZATEGUI”, pero también habíamos asumido el compromiso de construir y remodelar nuestro edificio de Atención al Público, Administración Central y Área Médica. Y como Uds. habrán podido apreciar, el 14 de abril del corriente año, ha abierto sus puertas el tan ansiado Centro Médico en nuestra querida y vecina ciudad Capital del Vidrio, como así también y ya de manera muy visible, se percibe el avance constante y sostenido de la importante obra en Casa Central. Estos dos importantes hechos, sumados a los que fueran objeto de nuestra anterior “Editorial”, no hacen más que confirmar nuestro camino de continuar con la política indeclinable de mejorar constantemente la calidad de los servicios que brindamos a nuestros Asociados. Editorial También debemos expresar, que todas estas acciones ejecutadas en beneficio de los que confían en nosotros, sumadas a la continua y permanente incorporación de las más avanzadas y modernas tecnologías médicas disponibles, hacen de APRES COBERTURA MEDICA, la mejor opción para proteger su salud y la de toda su familia. Pero asimismo, dichas acciones, evidencian un progreso indiscutido y permanente, que se traslada en un constante y sostenido crecimiento, cuyos motores absolutos, son fundamentalmente nuestros queridos Asociados. Creemos también, que el hecho de hacer bien las cosas, se ratifica, con el crecimiento importante en el número de socios, que se viene dando hace ya varios años, y ello genera la necesidad de agrandarnos y modernizarnos continuamente, con el objeto fundamental de no defraudar a quienes confían en nuestra Empresa. Las distintas inversiones, que descartamos ayudaron, pero también acompañaron al ya mencionado crecimiento, creemos nosotros, tienen un mérito adicional, pues se dan en una época muy especial, donde invertir en nuestro país y en salud, no es ni demasiado fácil, ni demasiado frecuente. Pero mientras otros, especulan, o no apuestan al futuro, APRES, sigue trabajando para Uds. Es así que continuamos incorporando más y mejores servicios, más y mejores prestaciones médicas, más y mejores prestadores.Asimismo, como vimos, continuamos mejorando nuestras instalaciones para brindarles más confort, más calidad y más comodidad. Hemos capacitado y seguiremos capacitando a todo nuestro personal tanto administrativo como médico, no sólo para brindarles mayor calidad en la atención, sino también más humanidad y solidaridad para con nuestros Asociados. También y por último, queremos llevarles tranquilidad ya no sólo y exclusivamente a nuestros Asociados, sino también a todas las personas usuarias de servicios médicos privados. Ello dado que, en estos últimos meses, como Uds. habrán podido apreciar se habló mucho del dictado de una nueva Ley que según algunos medios periodísticos sería el principio del fin de la salud privada en la Argentina. Pero a pesar del absurdo, ilógico y perjudicial articulado de la misma, y de las diversas interpretaciones que se pueden haber escuchado, APRES COBERTURA MEDICA, gracias a sus 37 años de existencia, a su solvencia, como dijimos tanto ética, médica como económica, seguirá invirtiendo, mejorando y ampliando sus servicios médicos, en total beneficio de nuestra gente. Destacando que no permitiremos que ni una Ley, ni ningún gobierno de turno, ni ninguna otra acción, venga de quién venga, perjudique la calidad, la cantidad y la humanidad de la atención médica que venimos brindando desde siempre. Nuevamente y eternamente gracias. Dr. Luis María Degrossi Presidente Inauguración del Nuevo Centro Médico Berazategui: El día 14 de Abril, se inauguró un NUEVO CENTRO MÉDICO, esta vez en BERAZATEGUI. Brindamos con gran orgullo, pues es un gran paso para Apres, ya que responde a otra de las acciones cumplidas para una meta trazada que no es menos que llegar a nuestros asociados con un mejor servicio para brindarles una medicina de alta calidad. Apres va a seguir luchando por mejorar su servicio, para devolverle a la gente la confianza que tuvo con nuestras empresas durante más de 35 años , acercándole el servicio de atención primaria con la exclusividad que merecen y contando siempre con la alta complejidad de nuestro Sanatorio Modelo Quilmes. El presidente en sus palabras agradeció a todo el personal que hizo posible cumplir con este objetivo, uno más de un gran Plan. Contamos con la presencia de empleados de Apres, directivos de la empresa, directivos del Sanatorio Modelo Quilmes y los medios de comunicación zonales, como diario El Sol, Perspectiva SUR, FM Sur, Diario La Palabra de Berazategui, médicos del plantel y socios fundadores entre otros. Gracias a todos los que colaboran para que esto sea posible. 5 Novedades Ahora en Berazategui, Apres más cerca de sus socios Apres anuncia la apertura de otro centro médico NUEVA APRES REVISTA APRES pone, nuevamente al servicio de todos los asociados otro exclusivo Centro de Atención primaria para la atención ambulatoria. Dicho centro abrió sus puerta a mediados de abril de este año y será para la comunidad de socios de Apres de Berazategui y alrededores un importante aporte en el ambito de la salud. Está estratégicamente ubicado muy cerca del centro comercial de dicha ciudad , en Av. Mitre y calle 18, lo cual facilitará el acceso de los pacientes. La politica de este Centro Médico es de atención EXCLUSIVA para sus asociados y responderá a los mismos parámetros de calidad del actual Centro Médico Apres Quilmes. En sus Centros Médicos los socios de Apres pueden encontrar solu- 6 ciones gracias a la tecnología y la calidad médica que caracterizan los servicios de Apres, basados en una politica de mejora continua y facilitando su accesibilidad. El Centro Médico Apres “Quilmes” inaugurado en el año 2009 , ha superado ampliamente las expectativas debido a la excelente evolución en la atención de sus socios. Creado como una herramienta para sostener la filosofía de Apres, en dar preferencia a la atención primaria con fuerte impacto en la Prevención de las enfermedades por sobre el tratamiento de las mismas. Apres cree que los pilares sobre los que se sustenta este resultado son el excelente nivel académico y responsabilidad de los profesionales, el hecho de ser un centro de Atención Primaria de la Salud, la accesibilidad inmediata a la consulta sumado al confort dieron como resultado el alto nivel de satisfacción en los pacientes. Esto se debe a la captación de una necesidad en su publico. Por estos motivos y continuando con su premisa es que Apres ha inaugurado Centro Médico, esta vez es en la localidad de Berazategui, zona que cuenta con un gran número de socios para darles la accesibilidad de atención para los mismos. Dicho centro atenderá de lunes a viernes de 8 a 20 hs y sábados de 9 a 13hs. Contaremos con la atención en las especialidades de Medicina Familiar, Clínica Médica, Pediatría, Ginecología, Obstetricia, Cardiología, Neumonología, Endocrinología, Dermatología, Otorrinolaringología, Traumatología, Nutrición diabetología e infectología. Este nuevo Centro es uno más dentro de un proyecto de crecimiento con Centros ubicados estratégicamente de acuerdo a la ubicación de nuestra población. Es deseo de Apres Cobertura Médica que todos los esfuerzos realizados para armar una red de atención médica priorizando la prevención, calidad y respeto hacia la persona, repercuta en un resultado ansiado por la empresa y que es: UNA MEJOR CALIDAD DE VIDA para todos. Beneficio adicional para socios Spa Urbano - Estética integral Queens Spa Urbano ofrece a los socios de Apres descuentos en sus tratamientos de belleza. Consúlte llamando al: 4257-7580 / 4350-9951 ó al 43531790 o diríjase personalmente a Mitre 674, Quilmes o a Las Flores 385 e/ Zola y Bragado, Wilde. E-mail: [email protected] www.esteticaqueens.com.ar Ofrece a todos nuestros asociados descuentos especiales en diferentes tratamientos capilares. Conúlte al: 4257-7775. www. peloxpelo.com.ar 7 Especialidades y profesionales en nuestros CENTROS MÉDICOS Listado de prestadores de Centro Médico BERAZATEGUI Mitre esq. 18. Tel: 4226-8714 / 8823 MEDICINA FAMILIAR TOCOGINECOLOGÍA NUTRICIÓN INFANTIL Dra. Font ,Griselda Especialista en Medicina General, Familiar y Comunitaria.Residencia en Medicina General, Familiar y Comunitaria en el Hospital Cosme Argerich (CABA). Dr Greco, Juan Pablo Especialista en Tocoginecología. Residencia en Tocoginecología Hospital Español (CABA). Jefe de residentes en Tocoginecología Hospital Español (CABA).Actual médico en Tocoginecología Hospital Español (CABA). Lic. Petta Laura Licenciada en Nutrición. UBA. Concurrencia en el Hospital Evita Pueblo. CLINICA MÉDICA Dr. Bedoya, Julián Concurrencia en la especialidad de Clínica Médica en el Hospital de Agudos Dr. Iriarte de Quilmes. Curso Superior de Medicina Interna en la Asociación Médica Argentina. Curso de especialista en Endocrinología. Dra Sapino, Eugenia Especialista en Tocoginecología. Residencia en Tocoginecología en el Hospital J.M.Penna (CABA). Actual médica de Tocoginecología en el Hospital J.M.Penna (CABA). Dra. Font Griselda Especialista en Medicina General, Familiar y Comunitaria.Residencia en Medicina General, Familiar y Comunitaria en el Hospital Cosme Argerich (CABA). Dra Tanzi ,Valeria Residencia de Tocoginecología en el Hospital Evita Pueblo de Berazategui. Dra. Gerla Diana Rosa Médica especialista en Terapia Intensiva. Médica especialista en Nutrición y Diabetes. Dr Bedoya, Julián Concurrencia en la especialidad de Clínica Médica en el Hospital de Agudos Dr. Iriarte de Quilmes. Curso Superior de Medicina Interna en la Asociación Médica Argentina. Curso de especialista en Endocrinología. PEDIATRÍA Dra Abeijón Marina Especialista en Pediatría. Residencia Médica en Pediatría Hospital Evita de Lanús.Jefa de residentes Hospital Evita de Lanús. Dr. Clemente, Damián Especialista en Pediatría. Residencia en Pediatría en el Hospital de Niños Pedro de Elizalde. Jefe de residentes del Hospital de Niños Pedro de Elizalde. NUEVA APRES REVISTA Dra. Gallego Silvina Especialista en Pediatría y Dermatología Infantil.Residencia en Pediatría en el Hospital de Niños Pedro de Elizalde. Jefe de residentes del Hospital de Niños Pedro de Elizalde. Dra. Nishimura María Fernanda Especialista en Pediatría. Especialista en Infectología. Residencia en Pediatría en el Hospital Interzonal Materno Infantil de Mar del Plata. Jefatura de residencia en el Hospital Interzonal Materno Infantil de Mar del Plata. Residencia hospitalaria en Infectología en la Universidad Nacional de La Plata. Médica del Servicio de Infectología del Hospital Oller de Quilmes. CARDIOLOGÍA ADULTOS Dra. Recalde, Bárbara Residencia en Cardiología en el Sanatorio Modelo Quilmes. 8 GINECOLOGÍA ENDOCRINOLOGÍA DIABETOLOGÍA Dra Gerla Diana Rosa Médica especialista en Terapia Intensiva. Médica especiliata en Nutrición y Diabetes. INFECTOLOGÍA ADULTOS E INFANTIL Dra Nishimura, María Fernanda Especialista en Pediatría. Especialista en Infectología. Residencia en Pediatría en el Hospital Interzonal Materno Infantil de Mar del Plata. Jefatura de residencia en el Hospital Interzonal Materno Infantil de Mar del Plata. Residencia hospitalaria en Infectología en la Universidad Nacional de La Plata. Médica NEUMONOLOGÍA Dra Zorrilla, María de los Angeles Especialista en Neumonología. Residencia de Clínica Médica en el Hospital San Roque de La Plata. Residencia en Neumonología en el Hospital San Juan de Dios de La Plata. TRAUMATOLOGÍA Dr Gallucci , Mauricio Ex Médico de guardia del Hospital Diego Thompson de la localidad de San Martín. Internado rotatorio realizado en el Hospital Evita Pueblo de Berazategui. OTORRINOLARINGOLOGÍA ADULTOS RECUERDE Dr Ponga Rodolfo Especialista en Otorrinolaringología. Docente de la UBA en el Hospital Cosme Argerich (CABA). Actual Médico de Planta del Servicio de O.R.L. del Hospital Cosme Argerich (CABA). CONSULTA PRENATAL DERMATOLOGÍA INFANTIL Dra Gallego, Silvina Especialista en Pediatría y Dermatología Infantil. Residencia en Pediatría en el Hospital de Niños Pedro de Elizalde. Jefe de residentes del Hospital de Niños Pedro de Elizalde. NUTRICIÓN ADULTOS Lic. Petta, Laura Ester Licenciada en Nutrición. UBA. Concurrencia en el Hospital Evita Pueblo. Antes del nacimiento de su hijo, Apres pone a su disposición una consulta pediátrica en nuestros centros médicos con el objetivo de orientarla. De esta manera Ud. podrá aclarar, a través de nuestro plantel pediátrico, todas sus dudas y así tener la tranquilidad de estar bien protegido. Llámenos al Centro Médico Quilmes: 4257-5544 y 4257-5582 o Centro Médico Berazategui: 4226-8714 / 8823 ó acérquese personalmente a cualquiera de nuestras oficinas. Listado de prestadores de Centro Médico QUILMES 9 de julio 130, Quilmes Centro. Tel: 4257-5544 y 4257-5582 CARDIOLOGÍA Dra. Coppari, Silvia Claudia Especialista en Cardiología. Residencia en Cardiología, Hospital San Juan de Dios La Plata. CARDIOLOGÍA INFANTIL Dra. Bazan, María E. Especialista en Cardiología Infantil. Residencia en Pediatría Hospital Materno Infantil Mar del Plata. Residencia en Cardiología Infantil Hospital P. Elizalde CABA. Jefe de residente Hospital P. Elizalde CABA. Actual Médica Cardióloga Infantil Hospital P. Elizalde CABA. CLÍNICA MÉDICA Dr. Carrizo, Carlos Ariel Especialista en Clínica Médica. Concurrencia completa en Clínica Médica Hospital Escuela San Martín CABA. Dra. Marconi, Claudia Especialista en Clínica Médica. Residencia en Clínica Médica Hospital Evita Pueblo Berazategui. Dr Bedoya, Julián Concurrencia en la especialidad de Clínica Médica en el Hospital de Agudos Dr. Iriarte de Quilmes. Curso Superior de Medicina Interna en la Asociación Médica Argentina. Curso de especialista en Endocrinología. te de Quilmes. Curso Superior de Medicina Interna en la Asociación Médica Argentina. Curso de especialista en Endocrinología. Dra. Gheggi, Mirta Especialista en Diabetes y Endocrinología. Médica del Servicio de Endocrinología y Nutrición del Hospital Pedro Fiorito. Jefa de Trabajos Prácticos de la Cátedra de Nutrición de la UBA - Hospital Pedro Fiorito. MEDICINA FAMILIAR Dra. Menoyo, María Valeria Especialista en Medicina Familiar. Recertificación en Medicina Familiar año 2008. Residencia en Medicina Familiar. Jefatura de Residentes en Medicina Familiar. Directora del Centro Médico de Salud Nº 40 La Plata. NUTRICIÓN Lic. Petta, Laura Licencia en nutrición.UBA Concurrencia en Hospital Evita Pueblo OTORRINOLARINGOLOGÍA INFANTIL Dra. Silguero Norma Estela Especialista en otorrinolaringología. Jefa de trabajos prácticos de la carrera de O.R.L.. Profesora asociada de la carrera de fonoaudiología de la Facultad de Medicina de la U.B.A. OTORRINOLARINGOLOGÍA ADULTOS DIABETOLOGÍA Dra. Gheggi, Mirta Especialista en Diabetes y Endocrinología. Médica del Servicio de Endocrinología y Nutrición del Hospital Pedro Fiorito. Jefa de Trabajos Prácticos de la Cátedra de Nutrición de la UBA - Hospital Pedro Fiorito. DERMATOLOGÍA ADULTOS Dr. Schiuma, Aldo Antonio Especialista en Dermatología. Docente adscripto a la UBA DERMATOLOGÍA INFANTIL Dr. Aldo Antonio Schiuma Especialista en Dermatología. Docente adscripto a la UBA ENDOCRINOLOGÍA Dr Bedoya , Julián Concurrencia en la especialidad de Clínica Médica en el Hospital de Agudos Dr. Iriar- Dra. Silguero Norma Estela Especialista en otorrinolaringología. Jefa de trabajos prácticos de la carrera de O.R.L.. Profesora asociada de la carrera de fonoaudiología de la Facultad de Medicina de la U.B.A. PEDIATRÍA TOCOGINECOLOGÍA Dr. Greco, Juan Pablo Especialista en Tocoginecología. Residencia en Tocoginecología Hospital Español CABA. Jefe de Residentes en Tocoginecología Hospital Español CABA. Actual Médico en Tocoginecología Hospital Español CABA. Dra. Sapino, Eugenia Especialista en Tocoginecología. Residencia en Tocoginecología Hospital J. M. Penna CABA. Actual Médica de Tocoginecología Hospital J. M. Penna CABA. PLANMATERNO INFANTIL En pos de brindar sus coberturas prestacionales con la mejor accesibilidad posible de acuerdo a la época en que vivimos y respetando al máximo el tiempo de nuestros socios, Apres ha implementó el control on-line del expendio de medicamentos en las farmacias de nuestra cartilla para los enrolados al PLAN MATERNO INFANTIL. Esto permite que todos los beneficiarios del programa que tengan sus condiciones de afiliación al día y hallan realizado su enrolamiento al plan, no necesitan concurrir a nuestras oficinas para las autorizaciones de los medicamentos correspondientes. Dra. Abeijon, Marina Especialista en Pediatría. Residencia Médica en Pediatría Hospital Evita Lanús. Jefa de Residentes Hospital Evita Lanús. Dra. Giordano, Verónica M. Especialista en Pediatría . Residencia en Pediatría Hospital Iriarte Quilmes. Actual Médica Neonatológa Hospital Iriarte Quilmes. Dra. Moroni, Samanta Especialista en Pediatría. Residencia en Pediatría Hospital R. Gutierrez CABA. Coordinadora docente de Promoción y Protección de la Salud Hospital R. Gutierrez CABA. Yo te protejo. Siempre. 9 Novedades Por qué ? Centros Médicos Un Modelo de Atención Médica basado en la PREVENCION para acercar calidad de vida a nuestros asociados NUEVA APRES REVISTA La expectativa de vida ha superado ampliamente los 70 años en la actualidad debido entre otros hechos a: 1) Los importantes avances en los recursos tecnológicos que facilitan los diagnósticos . 2) Los nuevos tratamientos . 3) La medidas de prevención que cada vez toman mas arraigo en la población. Por esto los que estamos comprometidos con el armado de los distintos sistemas de cobertura en salud estamos obligados a fomentar un modelo que dé respaldo al acceso de la población a la Atención Médica Primaria. Y es en esta situación en la cual toma relieve el modelo de atención basado en los Médicos de Cabecera. Por qué: 1)Porque necesitamos un profesional que nos guíe en las medidas de prevención que debemos tomar para cumplir con las mismas, abarcando las que se dirigen a las enfermedades de mayor riesgo como son el cáncer de mama, el de próstata, la hipertensión arterial, la hipercolesterolemia, el tabaquismo,la diabetes, etc. 2)Porque ante los distintos signos y síntomas, que pueden deberse a varias enfermedades, el tener la mirada integradora de un Médico de Cabecera puede evitarnos el deambular sin rumbo por distintos especialistas y sufrir demoras en llegar a un diagnóstico correcto Quién puede ser nuestro Médico de Cabecera? Naturalmente lo es 10 el Pediatra para los niños hasta 18 años y el Clínico para los mayores de esta edad. Por estos principios es que Apres, haciendo un inmenso esfuerzo para los momentos actuales que nos toca vivir, se ha propuesto el armado de una Red de Policonsultorios con Profesionales dotados de una formación sólida en las especialidades de Clínica Médica y Pediatría y de esta manera puedan ser los Médicos de Cabecera referentes del sistema. Además están presentes las especialidades mas importantes para facilitar el acceso a las mismas en un mismo habitat y brindar las ventajas de la Historia Clínica única. Complementando a los excelentes profesionales médicos tenemos en nuestros Centros, exclusivos para la atención de nuestros asociados, personal administrativo capacitado a conciencia para conseguir la satisfacción plena de los mismos. Los Centros que ya tenemos están ubicados estratégicamente al igual que lo estarán los próximos y todos con una estructura confortable y alta tecnología informática. Todo esto nos permite tener un modelo de atención médica basado en los pilares de la PREVENCION por sobre el tratamiento de las enfermedades. Dr. Carlos Aranda, Gerente Médico Apres S.A. Prevención GRIPE ¿CÓMO PREVENIRLA ESTE AÑO? Dra. Griselda Font Medicina Familiar, Centro Médico Apres Los virus de la gripe están cambiando constantemente por lo que es usual que nuevas cepas de virus de gripe aparezcan todos los años La gripe es una enfermedad respiratoria causada por el virus Influenza. Existen varios tipos de virus Influenza que van variando de un año a otro por mutaciones (cambios genéticos). Las temporadas de gripe son impredecibles y las epidemias de gripe se producen cada año, la fecha, gravedad y duración de la epidemia dependen de muchos factores, incluyendo qué virus de la influenza se diseminan y si coinciden con los virus en la vacuna. Los virus de la gripe están cambiando constantemente por lo que no es inusual que nuevas cepas de virus de gripe aparezcan todos los años. Con respecto al contagio, el virus de la gripe se transmite a través de las secreciones respiratorias, es decir a través de la tos y los estornudos. También cuando una persona toca una superficie contaminada con secreciones respiratorias y se lleva la mano a la boca o a la nariz. A veces, las personas confunden resfriado y gripe, las cuales en verdad comparten algunos de los mismos síntomas. La mayoría de las personas sufre un resfriado varias veces al año y gripe sólo una vez en varios años. Te recordamos que los sintomas de la gripe son: fiebre alta (superior a 38ºC), dolores musculares, dolor de cabeza, tos seca, dolor de garganta y congestión nasal. Ante la sospecha de la enfermedad, la persona que presenta los síntomas antes descriptos: no debe concurrir al colegio o al trabajo, debe mantener los ambientes limpios y ventilados y evitar tomar contacto con otras personas y por supuesto, realizar la consulta al médico. Para prevenir la infección las medidas más adecuadas son: cubrir la boca y la nariz con un pañuelo descartable al toser o estornudar, lavarse las manos con agua y jabón o con gel alcohólico en forma frecuente, en especial luego de toser o estornudar. También se debe evitar tocarse la nariz, ojos o la boca luego de tocar otras superficies y el contacto cercano con personas con síntomas de gripe. Se recomienda la vacunación antigripal anual (aquellas personas con riesgo de tener complicaciones). La vacuna este año es la Trivalente y genera defensas para tres tipos de virus Influenza, fue creada para el Hemisferio Sur basandose en las cepas de virus que generaron gripe en el Hemisferio Norte este ultimo invierno de 2011. La vacuna se incorporó al Calendario Nacional de Vacunación, en los casos que tienen mayor riesgo de sufrir complicaciones por la gripe( Neumonía ): - Niños de 6 meses a 2 años de edad - Embarazadas - Madres de niños menores a 6 meses de edad - Personal de Salud Personas con enfermedades crónicas: enfermedades respiratorias, cardíacas y renales, inmunodeficiencias, diabetes y obesidad mórbida. La mejor manera de prevenir y protegernos de la gripe es la toma de conciencia. 11 NUEVA APRES REVISTA Prevención 12 EDUCACIÓN ALIMENTARIA Viandas nutritivas y tentadoras para el almuerzo en la escuela Laura Petta Lic. en Nutrición , Centro Médico Apres El desafío a la hora de prepararlas es que sean saludables, deliciosas y aceptadas por los niños. Las viandas deben cuidar la apariencia para evitar el rechazo al abrir el recipiente. Ten en cuenta que debes usar un recipiente hermético para guardar la comida que llevan al colegio; cuando lleven alimentos que deben estar refrigerados, recuerda colocar un refrigerante para mantener la cadena de frío; cuando prepares ensaladas, coloca el aderezo en un recipiente aparte y muy bien cerrado. Lava minuciosamente los contenedores todos los días. Recomendaciones útiles: 1. Tener en cuenta con qué comodidades cuenta su hijo a la hora de comer en la escuela: dónde come, si cuenta con espacio, mesa, cubiertos. Si dispone de heladera o no, al igual que de microondas. 2. Guardar los alimentos en diferentes recipientes con tapas que cierren herméticamente y no mezclar distintas preparaciones. 3. Preparar los alimentos en forma creativa por ejemplo buñuelos de verduras y milanesas con distintas formas que sean atractivos. 4. Seleccionar alimentos y preparaciones que el niño ya probó, no corra el riesgo de que no le guste y se quede sin almuerzo. 5. Los condimentos para ensaladas se deben enviar aparte para utilizar en el momento de comer. FA R M AC I A ROASIO 6. Explicar al niño que no es conveniente consumir lo que sobre del almuerzo en el viaje de regreso a casa, especialmente si hace calor. Algunas opciones: • Empanadas, ensalada de remolacha y zanahoria rallada. • Ensalada de arroz o lentejas con arvejas, tomate y queso fresco en cubos. • Milanesa al horno (pollo, carne, pescado) con ensalada de chauchas, tomate y huevo. • Buñuelos de verduras con 1 choclo chico. • Patitas de pollo o pescado caseras con cuadraditos de polenta. • Tarta de verdura. • Tortilla de verdura. • Postres: fruta, yogur, flan. • Bebidas: agua, jugos. Importante: • Asegúrate de que se conserve la cadena de frío, acércate al comedor del colegio y fíjate en dónde quedan las viandas hasta el momento de su consumo. • Si es comida que necesite ser recalentada pregunta si disponen de un microondas y quién lo maneja, para evitar accidentes. 4253-8916 Envíos a domicilio: Atendemos : Apres , Pami, Swiss Médical, Galeno, Ioma, Osde, entre otras Consulte por su obra social o Prepago Atiende su consulta de 8:00 a 24:00 hs. Andrés Baranda esq. Rep. del Líbano. 13 Asociación de Clínicas y Sanatorios Privados de la Provincia de Buenos Aires - Zona II Miembro fundador de NUEVA APRES REVISTA www.aclife.com.ar Lavalle 51 of. A. Tel: 4201-7181 / 4116-5401 y líneas rotativas. (B1870CCA) Avellaneda. 14 Cultura La Orquesta Filarmónica de Quilmes La Fundación Filarmónica Quilmes es una entidad de bien público sin fines de lucro, con personería jurídica, creada en 1992 con el fin de promover la cultura y el arte en todas sus formas de expresión. Esta Fundación realizó durante ese año numerosos conciertos con artistas contratados pertenecientes a la Orquesta Filarmónica y Estable del Teatro Colón. Dado que la finalidad esencial era tener un organismo estable de la ciudad de Quilmes, que no existía desde hacía muchos años, en 1993 creó la Orquesta Quilmes con predominio de músicos locales y con el objetivo de permanencia que no se había logrado anteriormente. Paralelamente a la actividad de su Orquesta, la Fundación se dedicó a la difusión de artistas y grupos de cámara del país y del extranjero a través de la organización de conciertos anuales. Hoy la Orquesta pone al alcance de quienes disfrutan de este arte su flamante página web, para quienes quieran visitarla: www.orquestaquilmes.org.ar, allí encontrarán su historía , fotos y hasta archivos de audio para deleitar. DISTINCIONES Y RECONOCIMIENTOS AÑO 1994: Premio “Buenas Ondas” de la emisora FM Sur de Quilmes, Premio “Cristóbal Colón”, otorgado por la Sociedad Italiana Cristóforo Colombo de Quilmes y Premio “Kilme de Honor 1994” concedido por la Secretaria de Cultura y Medio Ambiente de la Municipalidad de Quilmes. AÑO 1997: Premio “Candil de Kilmes” asignado por la Comisión Coordinadora de Actividades Culturales de Quilmes. AÑO 2000:”Diploma de Honor” por la destacada participación durante la “32 Semanas Musicales” de Frutillar (Chile) y ”Distinción de Honor al Mérito” por su nominación en la Edición 2000 del Premio Miguel de Cervantes Saavedra. AÑO 2002: Primer “Candil de Oro” otorgado por la Comisión Coordinadora de Actividades Culturales de Quilmes. AÑO 2005: Diploma de Honor otorgado por Poetas del Sur. AÑO 2006: Premio Miguel de Cervantes Saavedra 2006 otorgado por la Asociación Española de Quilmes. Temporada 2011 Ciclo de conciertos de cámara 27 de Mayo: Elisabeth Canis (mezzo) Haydée Trinca (piano). Canciones alemanas. Colegio Alemán a las 21 hs. Entrada libre y gratuita 24 de Junio: artistas a confirmar. Colegio Alemán, a las 21 hs. Entrada libre y gratuita Ciclo de conciertos de la Orquesta Quilmes dirigida por el Maestro Leandro Valle : 26 de Agosto: Concierto viernes - Mes de Quilmes -Colegio Alemana las 21 hs. - Salieri “La tempesta di mare” - Telemann “Concierto para viola y cuerdas”- Ariel Gayoso - Vanhal “Concierto para dos fagotes y orquesta”Claudia Pintado-Ignacio Massoni - Beethoven “Marcha triunfal de Tarpeja por Christoph Kuffner” 23 de Septiembre : Concierto viernes -Colegio Alemán a las 21 hs - Delius “On hearing the first cuckoo in spring” - Mozart “Concierto para piano y orquesta Nº 21-Miguel Angel Rosado - Offenbach “Obertura de la opereta “Les bavards” - Arias con cantantes 28 de Octubre : Concierto en el Colegio Alemán a las 21 hs - Beethoven “Obertura Las ruinas de Atenas” - Tchaikovsky “Adagio a agitato para orquesta” - Beethoven “Sinfonia Nº 7” 3 de Noviembre : Reiteración en la Casa de la Cultura en Capital Federal Frutillar Chile - 31-1-2000 Director Juan La Moglie Los programas pueden sufrir alguna modificación. 15 Homenaje NUESTRO QUERIDO E INSUPERABLE ALDO SEVERI NUEVA APRES REVISTA Un Artista de los más completos. Como todos sabemos, nuestra querida Ciudad de Quilmes, por su belleza, su generosidad y su incesante progreso, fue adoptada por miles de personas, que si bien no nacieron en su seno, pero luego de largos años de habitarla, la consideraron como su propia cuna. Esta vez, nos avocaremos a una de esas personas, que no sólo significó mucho para nuestra Ciudad, sino también para el país entero. Nos estamos refiriendo a Don Aldo Severi, ese inmejorable artista plástico, que tan bien supo receptar en sus inconfundibles obras de arte, no sólo la geografía de nuestra ciudad y aledaños, sino también la idiosincrasia y pasión de su gente. Como dijimos, “el maestro”, fue quilmeño por adopción, dado que había nacido el 27 de junio de 1928 en La Boca y se había criado en dicho barrio porteño. No es casualidad, pues como todos recordamos, fueron muchos los inmigrantes e hijos de inmigrantes, sobre todo italianos y más aún genoveses, que luego de pasar algunos años en dicho barrio de la entonces Capital Federal, quisieron descubrir nuevos horizontes, un poquito más al sur. Es así, que según cuentan los libros, en principio y luego de partir de La Boca, residió durante alrededor de tres años, en el entonces incipiente y por aquel entonces pueblo de Florencio Varela. Finalmente, y luego de su fugaz paso por esa vecina Ciudad, se radicó definitivamente en nuestro querido Quilmes. Ahora bien adentrándonos en lo que fue su fructuosa y excelente obra, debemos decir que Don Aldo Severi, logró lo que muchos intentaron, pero no pudieron, receptar, en forma sensible e introspectiva tanto el sentimiento, como el quehacer popular. Se nota también a lo largo de su carrera como artista plástico, un plus respecto de algunos otros de sus colegas, ese plus, consideran algunos es justamente su alto contenido humanístico, mediante el cual supo muy bien complementar su obra, con su vida, pero fundamentalmente con su discurso. Fue un artista de los más completos que dio nuestra tierra, dado que además de pintor, fue muralista, ceramista, vitralista, dibujante, ilustrador y también grabador. Pero lo notable, que todas dichas disciplinas artísticas, las realizó, con una solvencia, con una estética y con una pasión inusitadas de conjugarse en una sola persona. Se 16 nota también una gran influencia y un gran recuerdo de su niñez y juventud, no sólo por la temática inserta en sus obras, sino también por los lugares, y los personajes involucrados sobre todo en sus primeros años de labor. Artista de los más pasionales y sensibles, supo de las cosas más sencillas, mundanas y comunes, hacer un culto, y volcarlo de una manera inmejorable en su tela. Esa pasión y sensibilidad, lo llevó también a incursionar en la pintura religiosa, pero obviamente, le dio un tinte tan especial como a toda su obra. El maestro Don Aldo Severi, egresó de la exquisita e indiscutida Academia Nacional de Bellas Artes “Prilidiano Pueyrredón”, en el año 1950. Sus estudios escolares, los había cursado en la Escuela Manuel Belgrano y sus estudios superiores en la Escuela Superior Ernesto De La Cárcova, todos de la Ciudad de Buenos Aires. Luego de su egreso al año siguiente empieza su larga carrera como docente, tanto a nivel primario, como secundario, aspecto éste de su vida profesional, que también le impregnó un sello distintivo de “Maestro”, que pasionalmente, no dejó hasta sus últimos días, dictando permanentemente cursos de plástica y otras disciplinas.Como mencionáramos precedentemente, también fue un eximio ilustrador, disciplina ésta, que ejerció durante casi diez años, ilustrando cuentos y poesías del entonces prestigioso diario “LA PRENSA”, en su tradicional y bien recordado suplemento cultural que salía con el ejemplar de todos los domingos. Y que tenía una particularidad, que algunos memoriosos podrán recordar, dado que se editaba en un color muy especial, que ya para dicha época, era inusual, es decir en color sepia. Tuvimos también los quilmeños, uno de esos tantos honores que la vida institucional nos deparó, dado que en el año 1973, el Maestro Severi, fue nombrado Director de Cultura de la Municipalidad de Quilmes, pero como si ese lujo fuera poco, siete años después, es decir en el año 1980, fue nombrado Director del Museo Municipal de Artes Visuales de Quilmes. Dada su trayectoria e incansable labor para con el Arte Argentino, fue objeto de innumerables distinciones y reconocimientos, entre las cuales se pueden destacar, cuando en el año 1983, fue distingui- do a través del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, como representante argentino en la Décimo Séptima Bienal Internacional de Arte de San Pablo, Brasil y destacado por la Dirección de Asuntos Culturales de la Cancillería Argentina. Luego ya a nivel local, fue designado “Vecino Ilustre del Partido de Quilmes”, mediante Decreto 6.345 del año 1993, en reconocimiento no sólo de su obra, sino de su trayectoria como vecino y ciudadano. Posteriormente en el año 1995, la Empresa Pública ENCOTEL, emite una estampilla con la Obra del Maestro Severi, cuyo título es “Cada día canta mejor” conmemorando a nuestro inigualable Carlos Gardel. Entre otras tantas veces, fue designado especialmente por la Dirección General de Asuntos Culturales de la Cancillería Argentina y seleccionado por el Consejo Consultivo de Artes Plásticas para representarnos internacionalmente, es así que el Maestro Don Aldo Severi es invitado a participar como artista y curador de la muestra representando a nuestro país, en varias exposiciones en distintos países del mundo. También su inmensa e interminable relación con el tango, y su insuperable forma de entenderlo, lo lleva a ser invitado especialmente por la Subsecretaria de Cultura de la Nación, a realizar una muestra presentada por la Academia Nacional del Tango celebrada en el Palais de Glace del 18 de junio al 7 de julio de 1991, denominada “A Julio De Caro y su Sexteto”. Designándolo también, esta mencionada y distinguida Academia, con el título de “Académico en mérito a su amplia trayectoria artística basada en la temática del Tango y todo lo popular”. Posteriormente en 1992, es invitado por el Gobierno de la Región Dell´Umbria (Perugia Italia) y por pedido exclusivo de dicho gobierno regional, realiza durante casi dos meses una gran exposición de todas sus obras más características y que indefectiblemente, llevan su sello. Esa espectacular Muestra, se realizó en el histórico e insuperable “Palazzo Dei Priori”, escenario de los eventos culturales más representativos de toda Europa. A raíz de la trascendencia que tuvo dicha Muestra, fue incorporado como docente en la Cátedra de “Arte Contemporáneo” de la prestigiosa Universidad Italiana Per Stranieri de Perugia. Debemos destacar que el Maestro, fue uno de los pintores argentinos, que más expuso en Italia, y es así que fue varias veces destacado y reconocido, por diversas instituciones italianas, no sólo culturales y educativas, sino también políticas y sociales. Ya como eximio vitralista, realiza el vitral “Cristo Resucitado”, situado en la Parroquia “Nuestra Señora de Luján de Quilmes”. Y como todos sabemos, dicha espectacular creación de Don Aldo Severi contó con la colaboración de la excelente vitralista, también quilmeña, la Profesora Marcela Carro. Reafirmando, su intima relación con todo lo popular, y puntualmente con nuestro querido “Tango”, en el año 2001, el Correo Argentino, puntualmente el día 28 de julio de dicho año, emite estampillas de colección, con una de sus más características obras “Concierto de Bandoneón”. También, y por último, debemos mencionar que en ese mismo año, se publica un gran libro, que todos los amantes de la obra del Maestro, consideramos una gran interpretación de lo que fue Don Aldo Severi, y también un gran reconocimiento a su trayectoria como artista. El mencionado libro, fue titulado “ALDO SEVERI, UNA ARISTOCRÁTICA VISIÓN DE LO POPULAR”, y quién le puso prólogo y texto, fue el gran crítico de arte, escritor y cataloguista, Don Enrique Horacio Gené. Que dicho sea de paso, fue conjuntamente con otras publicaciones, la fuente más importante de consulta, para la inspiración de ésta pequeña pero sentida nota cultural. Dr. Luís María Degrossi 17 Sanatorio Modelo Quilmes en pos de mejoras continuas Remodelación del 4º piso Edificio Catamarca Como viene sucediendo en los últimos años, durante el período vacacional de verano, se llevo a cabo una remodelación total de infraestructura, en un sector sanatorial de altísima demanda: 4º piso de internación (habitaciones compartidas) del edificio Catamarca. Las mejoras apuntaron, como en las otras ocasiones (ejemplo del año 2010, 3º piso de Maternidad), a una renovación integral de las instalaciones sanitarias, eléctricas y mobiliarias, aunadas a un concepto estético acorde con las nuevas mamposterías y carpinterías instaladas. La mencionada obra se llevo adelante, con todos los cuidados posibles para no incomodar la actividad del resto del sanatorio, acorde a un plan debidamente elaborado para tal fin, dada la complejidad y diversidad de las tareas desarrolladas. Sintéticamente y solo a efecto de dimensionar lo expuesto, informamos que se procedió a la remoción y cambio de las siguientes instalaciones: -Sanitarias(15 baños y sus correspondientes antebaños), cañerías inclusive. -Eléctricas (sistema lumínico, de soporte de comunicación paciente/enfermera, colocación de un Tv LCD en cada habitación, etc.), cableado inclusive. -Mobiliario (puertas, ventanas, camas, mesas, sillas, etc.) -Mampostería (revestimientos, guardacamillas, etc.) -Oficce de Enfermería y de Mucamas (mesadas, mamparas, armarios, etc) De esta manera el Sanatorio Modelo Quilmes, continúa creciendo y re inventándose, para brindar mas y mejores servicios a nuestra comunidad. LIc. Sergio Ayosa, Gerente Operativo del Sanatorio Modelo Quilmes. Excelencia en imágenes NUEVA APRES REVISTA TOMOGRAFÍA COMPUTADA Y RESONANCIA NUCLEAR MAGNÉTICA ABIERTA ATENCIÓN PERMANENTE LAS 24 HS. LOS 365 DIAS DEL AÑO ANDRES BARANDA 282 - QUILMES : 4002-1122/1123 Av. BELGRANO 2975. CAPITAL : 4956-1242/3 PATRICIAS ARGENTINAS 351. CAPITAL : 4866-1008/9 18 Prestadores Nuevo servicio de esterilización central en Sanatorio Modelo Quilmes En el Sanatorio Modelo Quilmes la asepsia y la esterilización es una de las mayores preocupaciones a la hora de hablar de cirugía para tranquilidad de los cirujanos y sus pacientes El Sanatorio Modelo Quilmes, desde su creación, siempre se distinguió por su actividad quirúrgica y por los distinguidos profesionales que la desarrollan, que cada día van incorporando nuevos métodos quirúrgicos. Esto no sería posible si no fuera acompañado simultaneamente por un eficiente y SEGURO Servicio de esterilización. Ya en la década del 80, se inauguró en el Sanatorio Modelo Quilmes el PRIMER Servicio Central de esterilización, con personal especialmente entrenado y adecuado equipamiento. Fue el primero en la zona y sirvió de ejemplo a otras instituciones, las que fueron invitadas a los cursos y conferencias dictados en el Sanatorio. En el mes de Enero de 2011 se acaba de inaugurar una nueva CENTRAL DE ESTERILIZACIÓN, que nos llena de orgullo, no sólo por su moderno equipamiento sino también por su funcionalidad. EL SERVICIO CENTRAL DE ESTERILIZACIÓN se halla a cargo del Dr. Roberto Cillis (Farmacéutico especializado en esterilización), con amplia experiencia en el tema. La condición fundamental de la nueva Central está dada por el sentido de circulación de los elementos a procesar y procesados, que ingresan por un sector exclusivo para materiales no estériles, y son procesados ordenadamente, y una vez esterilizados son llevados a un depósito exclusivo para elementos estériles, y desde allí son distribuidos a los distintos servicios, egresando por un sector solo para materiales estériles. Todo este proceso ejecutado dentro de las condiciones más estrictas de ASEPSIA. La nueva Central de Esterilización posee ademas de comodidades para el personal, un área de ingreso, donde el instrumental es procesado por modernas máquinas lavadoras ultrasónicas. Posteriormente el instrumental acondicionado en sus respectivas cajas numera- das, y la ropa quirúrgica, pasan a una zona de preparación donde son empaquetados convenientemente. Desde allí pasan a una zona de esterilización propiamente dicha, donde son procesados por modernos autoclaves y estufas. Los materiales destinados a oxido de etileno, son procesados en un sector distinto y adecuado. Los distintos procesos de esterilizado, son controlados por testigos químicos y biológicos que nos dan la certeza de que el material puede ser utilizado con seguridad. Una vez procesados, los elementos estériles son almacenados en el depósito de estériles hasta ser distribuidos. Todo esto permite trabajar con seguridad y confianza, lo cual es muy apreciado por los profesionales que trabajan en el Sanatorio Modelo Quilmes. Por el Dr. Ricardo Bertoncello, Jefe del Servicio de Cirugía del Sanatorio Modelo Quilmes 19 Ranelagh cumplió 100 años NUEVA APRES REVISTA El nacimiento de Ranelagh se remonta al año 1911, en sus comienzos, el pueblo pertenecía al partido de Quilmes, dependiendo de su municipalidad. Muchos años más tarde, en 1960, Ranelagh comenzó a formar parte de la Municipalidad de Berazategui. El Ferrocarril Sud fue otorgado en concesión por el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires en el año 1862, para extender una línea de ferrocarril que llegara desde la Estación Constitución hasta el pueblo de Chascomús. El 30 de abril de 1911, se puso en marcha un ramal que se prolongaba desde Berazategui hasta Bosques. Como parte de dicha concesión se otorgaron al ferrocarril tierras paralelas a las vías, como así también grandes fracciones donde se diseñó el trazado de la población junto a la Estación de Ranelagh. La localidad de Ranelagh debe su nombre a la estación del Ferrocarril ya que, según cuentan, esta recuerda al castillo del Conde Ranelagh, ubicado sobre el río Támesis, cerca de la Ciudad de Londres, en Inglaterra. En 1912 se acentó el primer destacamento policial a cargo del agente César Bellotti; este fue instalado en un coche ferroviario acondicionado. Hacia el año 1913, se construyeron los primeros 10 chalets en los alrededores de la estación de ferrocarril, que poseían comodida- 20 des no comunes para la época: luz a gas de carburo, pararrayos, parque, molinos de agua, etc. Con posterioridad se construyen 67 casas más, de estilo Tudor, por el arquitecto Marcó Del Pont. Algunos se conservan en la actualidad. En 1915 se crea la primera estafeta Postal Ranelagh, por iniciativa y gestión de Raúl Carranza, que funcionó en la oficina del Jefe de la Estación del Ferrocarril, Francisco Vidaurreta. Con el objetivo de valorizar las tierras que iniciaban su urbanización, la compañía Tierras del Sud, construyó en los alrededores de la estación ferroviaria, una cancha de golf entre los años 1922 y 1924. Dicha cancha de golf fue entregada en concesión al Club del Progreso, que fue construido entre los años 1925 y 1926. Como el club no contaba todavía con instalaciones apropiadas, el Ferrocarril del Sur, que trasladaba a los jugadores desde Buenos Aires, dejaba en una vía muerta de la estación, un coche comedor especial, que se llamó “El tren de los Golfistas”. Durante los siguientes diez años, el Club del Progreso puso el espacio y varias comodidades a disposición de sus socios jugadores, pero en el año 1936, debido a una serie de dificultades económicas el Club del Progreso se desprendió del club de Golf de Ranelagh. Surgió, entonces, una nueva comisión directiva que le dio a la institución su nombre actual: Ranelagh Golf Club. Actualmente, la cancha del Club de Golf de Ranelagh lleva el nombre del golfista más famoso de Argentina, quien se formó en el club y vive en la localidad de Ranelagh: Roberto de Vicenzo. FESTEJANDO LOS 100 AÑOS DE RANELAGH: Los festejos del centenario, programados para el 30/4 /2011 y postergados por lluvia, finalmente se llevaron a cabo en un día esplendido de sol. A riesgo de ser reiterativos, sentimos la necesidad de contarles aunque muchos ya lo sabrán porque fueron testigos, el parque y los alrededores albergaron literalmente miles de personas.....fue una jornada plena de momentos emotivos, reencuentros, celebración y descubrimientos. El día comenzó con una misa en la parroquia Nuestra Señora y continuó con los eventos programados en el parque y la Avenida Oeste…. Así se sucedieron en un ambiente familiar y festivo el acto cívico, la exposición de autos antiguos mas el camión de Coca-Cola, el Blanquito, el concurso de manchas, los stands de las instituciones, la muestra fotográfica, el circo, las conferencias , los espectáculos artísticos y finalmente los fuegos artificiales. Un tren histórico, gestionado ante el Ferroclub por vecinos de Ranelagh , fue un éxito. Los festejos no podrían haberse hecho de esta magnitud sin el apoyo de la Municipalidad a través de la Secretaría de Cultura, Obras públicas, Ceremonial, la Delegación, del Sr. Comisario de la comisaría 2° de Berazategui y del apoyo económico de Zucamor, Coca Cola, Kartonsec, Ecolotecnica y Amuchástegui que donó los fuegos artificiales. Muchos Comerciantes y vecinos nos ayudaron de diferentes formas a preparar el parque. La comisión organizadora de este festejo, estuvo formada por 7 organizaciones sin fines de lucro Amigos de la Estación Ranelagh, Biblioteca Victoria Ocampo, Centro de jubilados Renacer, Ranelagh Club, Ranelagh Golf Club, Rotary Club Ranelagh y la Sociedad de fomento Almirante Brown. Próximas actividades del Centenario *Jornada de Lectura para escritores de la zona - Organiza Biblioteca “Victoria Ocampo” - Inscripción previa en [email protected] y por Facebook - 12 de junio - 16 hs. * Maratón del Centenario - Organiza Rotary Club Ranelagh - Septiembre de 2011 . * Baile del Centenario - Organiza Sociedad de Fomento Almirante Brown - Fecha a definir . * Torneo de Golf del Centenario - Organiza Ranelagh Golf Club - Fecha a definir. » Odontología Centro de Rehabilitación 9 de Julio :) Prótesis :) Ortodoncia Adultos :) Cirugía :) Endodoncia :) Periodoncia :) Radiología :) Odontopediatría :) Ortopedia :) Ortodoncia :) Implantes 9 de Julio 110. Quilmes. Solicite turno llamando al 4224-0911 21 Alentando a nuestro equipo! Apres participa del Torneo Parque Sur. Seguí al equipo a traves de facebook NUEVA APRES REVISTA Desde abril se desarrolla la segunda edición de Torneo Parque Sur. Dicho torneo es una competición deportiva de fútbol siete en la que participan diversas empresas de la zona sur. Actualmente se está desarrollando la segunda edición del encuentro de fútbol, la Copa “El Establo de San Vicente” 2011. En este caso Apres decidió tomar partido en el asunto y además de adherirse como esponsor formó un equipo con gente de nuestra empresa que partido a partido le ponen todo para ganar. Organizado por Acción Sur, este apasionante torneo reúne a diversas empresas de la zona con el objetivo de potenciar el deporte local, favorecer a la interrelación empresaria y generar un espacio deportivo para empresas locales. Los catorce equipos que disputan la corriente edición están formados por las siguientes firmas locales: Roguant S.R.L., Polydem S.A., Miguel Abad S.A., Pegaso Seguridad, Distribuidora Burzaco, Adrogué Bus, Adrogué Bus (II), Apres S.A., Inobreca, Minivial, FYM Floyemic, Brometan, Centro Médico Adrogué, Juntas Meyro. Este evento deportivo se desarrolla, fecha a fecha, en el Club Alemán de Burzaco, que se encuentra en la localidad bonaerense de Burzaco, entre las calles Luis María Drago y Azara (Parque Industrial Burzaco). En la web oficial www.torneoparquesur.com.ar, 22 o a través del Facebook “Torneo Parque Sur”, se publican semana a semana los resultados de los partidos, así como se realizan sorteos y concursos de diversas temáticas. La tercera edición de Torneo Parque Sur se desarrollará a partir de julio de 2011. ¡Los esperamos! Para más información, comunicarse con Acción Sur al 4214-3909 o enviar un email a [email protected] Sociales Queremos darles la bienvenida a nuestros nuevos integrantes y felicitar a sus papás por este gran acontecimiento. BALMACEDA VICTORIA CHELSACO ABBY VALENTINA LUCIANA HITATÍ Y ROCÍO LUJAN HINOJOSA (GEMELAS) CAMILA BELÉN DOS SANTOS APELLIDO Y NOMBRE CRISTOBAL VALENTIN AYALA NACIÓ ROMERO TIZIANO GASPAR 05/01/2011 DE ROSE JUAN IGNACIO 07/01/2011 SUAREZ MIA 10/01/2011 AYALA CRISTOBAL VALENTIN 14/01/2011 SALGUERO ALMA JOSELINE 16/01/2011 GAUNA PALMA JUANITA MORENA 25/01/2011 ALEGRE MONTAÑO MIA MAITE 25/01/2011 COSTA GALLARDO MAXIMO 26/01/2011 ALVAREZ JEREMIAS 27/01/2011 DOS SANTOS CAMILA BELEN 01/02/2011 MANTEIGA MATEO 01/02/2011 SAYAGO MARIA EMILIA AGUSTIN E. GRINSHPAN DONOIRES VENICIA ESQUIVEL AILIN MAIA BAUTISTA BRAHAM TOBIAS FEDERICO MIÑO BENITEZ BENJAMIN 10/02/2011 VOZZO CARBONE SIMON NICOLAS 10/03/2011 LODOLO VALENTINA ANGELA 16/02/2011 RODRIGUEZ TIZIANO 10/03/2011 CAPUTO ISABELLA ARIANA 14/02/2011 MORELLI TIZIANO 10/03/2011 CORTI MARIANO ANDRES 14/02/2011 ENCISO VELAZQUEZ JUAN BASTIAN 11/03/2011 ACEVEDO ALMA 14/02/2011 KUBA TSURUYOSHI MARIA JULIETA 12/03/2011 FERREYRA CAMILA 16/02/2011 ARAGON FRANCO LEONEL 12/03/2011 LOFASO JULIETA AYMARA 17/02/2011 INCOLA JUANA 13/03/2011 BIANCHI MOLINELLI RENATA 20/02/2011 GINER SOFIA 14/03/2011 BALMACEDA VICTORIA 19/02/2011 SEJAS VALLEJOS CATALINA 17/03/2011 ROJA CATRIEL SANTINO 21/02/2011 PAULUKA SIMON DAVID 18/03/2011 KRUK LEONEL MARTIN 27/02/2011 GOMEZ LUCIA FLORENCIA 19/03/2011 GALIA AGOSTINA MALENA 22/03/2011 07/02/2011 CHAVEZ MONTENEGRO ALMA DELFINA 02/03/2011 BEQUE MATEO JOAQUIN 26/03/2011 LANTERMINO SANTIAGO 06/02/2011 FILARDI DASTAN 02/03/2011 SANDES AGUSTINA LEONELA 30/03/2011 SCHENFELD AGUSTIN 09/02/2011 CHELASCO ABBY VALENTINA 03/03/2011 MARTINO LORENZO 30/03/2011 SCHENFELD FRANCO 09/02/2011 BERNARDIS FRIAS THIAGO LUCA 03/03/2011 ROSSATO JUANA 11/02/2011 GEURAYD BRUNELLA LUISANA 31/03/2011 DA LUZ MIA CHIARA 06/03/2011 CONTINÚA EN LAS SIGUIENTE PÁGINA 23 PEREZ TOMAS DARIO 01/04/2011 SANCHEZ TOMAS USIEL 28/04/2011 CAMARANO AYLIN MAIA 07/05/2011 DONAIRES BENICIO 03/04/2011 FLORENTIN VERA JOAQUIN 29/04/2011 CAAMAÑO LUCIANA 09/05/2011 FITO BAUTISTA 06/04/2011 ARENA RODRIGUEZ FELICITAS 30/04/2011 ESCHIFINO PEVE LARA AILEN 09/05/2011 ERZEN ENZO GENARO 11/04/2011 FLORENTIN VERA JOAQUIN 29/04/2011 MARCHETTA LOLA 10/05/2011 LEMOS BENJAMIN 13/04/2011 AMARILLA MICAELA AGUSTINA 30/04/2011 GRACES BENJAMIN NAHUEL 11/05/2011 MIÑO TOBIAS 14/04/2011 BASSO OLIVIA 02/05/2011 CALDO GUADALUPE LUCIA 12/05/2011 MARINKOVIC MARTINA 18/04/2011 BRITES MAITENA DENISE 04/05/2011 ALFONSO PIETRACCONE MATILDA 13/05/2011 CAMPOS ZAHRA JEZABEL 22/04/2011 MARTIRE GRACI DELFINA 04/05/2011 BULACIO JAZMIN AGOSTINA 15/05/2011 GONZALEZ SOFIA BELEN 25/04/2011 SANCHEZ ELUNEY 05/05/2011 CELAYES VICTORIA 15/05/2011 BRAHAM BAUTISTA 26/04/2011 FERREYRA JONAS GAEL 27/04/2011 DOMINGUEZ BARGALLO VALENTINO 05/05/2011 SERRATTI JOAQUIN 28/04/2011 AGUIRRE BIANCA 05/05/2011 FESTA MATTEO OLIVIA 25/04/2011 CORDOBA JAZMIN 05/05/2011 BIENVENIDOS! Solidaridad Gracias a la colaboración del personal de Apres y Sanatorio Modelo Quilmes se ha cumplido uno de los objetivos más importantes La sala de computación para el Hogar Arcoiris del Padre Miguel que alberga a chicos de entre 0 y 12 años. La primera etapa de reacondicionamiento del Gimnasio del Hogar finalizó con el techado, ahora nos abocaremos a dotarlo de una buena iluminación. A quienes puedan colaborar enviando materiales o mano de obra para dicho trabajo pueden comunicarse con los teléfono al pie de esta nota. De esta manera lograremos que los chicos tengan un lugar cerrado, donde puedan desarrollar actividades deportivas y sociales, fundamentalmente en época in- NUEVA APRES REVISTA vernal o de lluvias permanentes. Agradecemos a todos aquellos colaboradores que han puesto su granito para que esta obra se haga realidad, y convocamos a quienes tengan interés de sumarse a esta cruzada, contactarse con Raúl: 15-4191-8607 o con Osvaldo: 15-3375-8479. 24 PRESENTA “YO CUIDO MI SALUD” Apres lanza su 2º CONCURSO DE ARTE PARA CHICOS: “YO CUIDO MI SALUD”, con el objetivo de promover el análisis y el debate entre niños, adolescentes y adultos acerca del cuidado de nuestra salud tomando conciencia como tema de actualidad, impulsando el aprendizaje de las artes como herramientas para la reflexión. Podrán participar de este concurso todos los niños, niñas socios o no de Apres S.A., hasta 14 años a la fecha de apertura del Concurso. Los participantes se dividirán en dos categorías a definir por el comité organizador. El concurso contará con una guía sobre el tema la cual podrá solicitar a la empresa. Las disciplinas del Concurso serán las siguientes: DIBUJO PINTURA O COLAGE y/o FOTOGRAFIA. Podrán presentar piesas que represente el tema o actitudes. Las obras deberán ser montadas sobre cartón o paspartú sin superar los 40 x 50 cm. El envío de las obras se podrá efectuar personalmente o por correo postal a: “Departamento de Comunicación” Andrés Baranda 210 Quilmes (B1878), en sobre cerrado, o a través de cualquiera de nuestras agencias. Solicíte las bases y condiciones completas. Se recibirán trabajos hasta el 25 de Julio de 2011 inclusive. Los trabajos de los ganadores y las menciones serán expuestos en fecha cercana al 14 de agosto. Los premios para los primeros puestos serán una TABLET PC X-View y una PLAYSTATION 3 para. Para cualquier información comuniquese con nuestra central de atención telefónica al 0800-666-3640 o por mail a admisió[email protected]. 25 Jugar nos ayuda a crecer! Sopa para “Mi Salud” A qué sombra corresponde? Busca en esta sopa de letras las siguientes SALUDABLE HIGIENE VIRUS SALUD SANO VACUNA GRIPE ENFERMAR EJERCICIO ALIMENTACION NUTRICIÓN PREVENCIÓN CUIDARSE R O V M F A E Y G P O S E N S H F R E S A R A B A S A L U D A B L E L M C A N K V U L S J V I F O L O H I G I E N E M L V U M K Z R T U J N E I A D V I R U S H C C N L R I A P E J S A L I T S H O C S G R I P E O A A L K U S N A S I R N C C M E N F E R M A R S I P B I A P J O V I B H O K A L T R E I O N E S N M Z N U T R I C I O N I P A O J H C R U I D X V O Q U C U I D A R S E Y S C B U P C S O A Z X P H D R H P I L S A L I D O V I D A O G L H Q O S I N U T S A T M E P J E C O H E N K F E R V D E S Observa atentamente y rodea con color rojo las letras y con azul los números. O I C C U I D A R S E C U T R I C I O N E A E N N J F E O R M A R O C R I P E A D I N U G V I I R U S C U N O H L N A A S S I G I E N E V L U D A B L NUEVA APRES REVISTA N E R C A T N E M I L A P Rta. “Sopa para mi Salus” Rta.: ¿A qué sombra corresponde? 1-3 4-7 5-2 8-6 26 Obra Social del Personal Superior Mercedes - Benz Argentina Más de 30 años brindando cobertura médica de excelencia. Av. Rivadavia 10.964 - CABA. TE: 4643-0326 / 4641-7479 / FAX: 4644-2597 e-mail: [email protected] / www.apsmba.com.ar
© Copyright 2024