1. Educación

CÓMO AHORRAR
ENERGÍA EN
SU HOGAR
TOME CONTROL DE SU
CONSUMO DE ENERGÍA
Atmos Energy tiene las herramientas e información
para ayudarle a manejar su consumo de energía en el
hogar. El consumo prudente de energía le ayudará a
ahorrar dinero y proteger el ambiente. Para aprender
más, visite www.atmosenergy.com/energytips.
Cree un PERFIL DE CONSUMO DE ENERGÍA
personalizado para su hogar. El perfil usa su
historial de pagos de Atmos Energy y sus respuestas
a una encuesta electrónica sobre su casa y su estilo
de vida para ofrecer consejos sobre cómo ahorrar
energía.
Energy Profile
Energy Profile
Para más consejos sobre
cómo ahorrar energía visite
www.atmosenergy.com/energytips
Energy Advisor
Energy Advisor
Energy Library
Energy Library
La CALCULADORA DE ENERGÍA calcula
aproximadamente el costo anual de la
energía consumida por sus equipos electrodomésticos y
las emisiones de gases de invernadero de cada aparato.
Energy Calculator
Energy Profile
Energy Calculator
Y, aquí tiene otro valioso consejo. Inscríbase en nuestro
Plan de Nivelación de Facturas para nivelar sus facturas
de calefacción durante el invierno. Llame al
1-888-286-6700 o visite www.atmosenergy.com .
Clear
Bill Advisor
Energy
Clear Bill
Nuestra extensa BIBLIOTECA DE ENERGÍA
tiene hojas informativas y enlaces
electrónicos a otros recursos sobre energía.
Energy saving tips
Energy Library
Energy saving tips
Energy Profile
Energy Calculator
Si usted tiene preguntas sobre energía,
consulte en línea a nuestro ASESOR DE
ENERGÍA , un empleado experto de Atmos Energy
que le enviará una respuesta personal.
Energy Advisor
Clear Bill
Energy Library
Energy saving tips
a t m o s e n e r g y. c o m
Energy Calculator
Clear Bill
Energy saving tips
© 2011 Atmos Energy Corporation. Todos los derechos reservados.
Consejos gratis de Atmos Energy
para ahorrar energía en su hogar
CONSEJOS PARA
AHORRAR ENERGÍA
k) Cambie las luces incandescentes por lámparas compactas
Saber usar la energía inteligentemente y hacer algunos cambios
en su hogar puede bajar el costo de sus facturas de gas natural
y otros tipos de energía. Con unas medidas sencillas y
Theelmost
common
places
económicas, usted puede reducir
uso de
energía
en su hogar
whereelair
escapes in homes are:
y hacerlo mucho más cómodo todo
año.
f
d
b
tormentas con doble vidrio. Selle las fugas alrededor de
doors
ventanas, puertas y otras aberturas,e como
tuberías o conductos,
usando calafateado y burlete.
f windows
m
p
l
i
a
l) Cierre los reguladores de tiro de las chimeneas cuando no
k
h
comunes por donde se escapa la energía: puertas y ventanas,
b ducts
grietas en el piso, paredes, techos; conductos; chimeneas; tomas
de cañerías; ventiladores y ventilaciones
y enchufes
eléctricos.
c fireplac
e
anualmente por una compañía calificada de reparación de
equipos electrodomésticos o de calefacción. Antes de comprar
nuevos electrodomésticos, compare los índices de eficiencia de
energía y los costos anuales de operación.
o
n
q
m) Para dejar entrar el calor del sol los días soleados, abra las
r
c
e) Coloque un regulador de agua en las duchas y los grifos para
entre el tres y cinco por ciento más energía por grado para
calentar arriba de 70 grados o enfriar por debajo de 78 grados.
h) Instale un termostato programable para cambiar las
reducir el uso de agua caliente. Regaderas de ducha que ahorran
agua y aireadores de grifo le pueden ahorrar hasta un 50% en el
uso de agua caliente. Además, arregle los grifos que goteen; una
gota por segundo desperdicia 400 galones de agua por año.
temperaturas automáticamente sin sacrificar comodidad. Por
ejemplo, si baja su termostato de 70 grados Fahrenheit a 65 grados
por la noche, podría ahorrar aproximadamente un 10% o $10 por
cada $100 de costos de calefacción. Los ahorros del primer año
pagarán por el termostato programable.
f) Revise su ático para determinar si tiene los niveles de
i) Cierre las rejillas de ventilación y las puertas de los cuartos no
aislamiento recomendados para su región. También, revise
debajo de la casa en el espacio entre el suelo y el primer nivel de
su hogar, o el sótano. Agregar aislamiento para el piso es una de
las mejores maneras de reducir el consumo de energía y ahorrar
dinero.
g) Durante el invierno, ponga su termostato en 70 grados
Fahrenheit durante el día y 58 grados cuando se ausente de su
hogar por varias horas. Ponga el aire acondicionado en 78
grados y cámbielo a 85 cuando esté fuera de casa. Se consume
cortinas y persianas; luego, ciérrelas de noche para aislarse del
aire frío de afuera.
o) Si los radiadores están cerca de paredes frías, coloque una
lámina de papel de aluminio entre el radiador y la pared para
reflejar el calor hacia el cuarto.
d) Las tomas de cañerías y tuberías en el techo y las paredes
exteriores de su hogar pueden causar algunas de las peores fugas
de aire. Aísle alrededor de esas aberturas, incluyendo los huecos
alrededor de la chimenea, usando los apropiados sellos de
juntas, lámina de tapajuntas y calafateado.
están en uso. Dejarlos abiertos es como mantener una ventana
de 48 pulgadas abierta durante el invierno, ya que el aire
caliente sube por el tubo de la chimenea.
n) Haga inspeccionar su calentador y equipos de gas natural
e
n
g fans
and completas.
ts
ven
c) Use la lavadora y secadora de ropa
con cargas
Lave más con agua fría y asegure que la secadora tenga
ic outlets
ventilación apropiada al exterior. h electr
g
s
a floo
rs,
, eilings
cmás
a) Las flechas en el diagrama muestran
los walls
lugares
enetra
p para
tions
d plumbing
b) Aísle ventanas con ventanas térmicas
o ventanas
(CFLs). Estas lámparas usan dos tercios menos electricidad que
un foco incandescente convencional y duran hasta 10 veces más.
Reemplazar un foco incandescente de 100 vatios con un CFL de
28 vatios puede ahorrarle por lo menos $30 en costos de energía
durante la vida del foco.
usados. Cierre las puertas de gabinetes y roperos ubicados sobre
paredes externas, a través de los cuales se puede filtrar gran
cantidad de aire.
j) Evite bloquear las rejillas de ventilación y retornos de aire con
muebles, tapetes o cortinas. Pida a su contratista de calefacción
que inspeccione y selle los sistemas de conductos para asegurar
que haya un flujo de aire suficiente y eliminar la pérdida de aire
caliente. Los conductos pueden perder hasta un quinto del aire
que pasa por ellos.
p) Aísle los interruptores y enchufes eléctricos con juntas de
espuma (gaskets). Las juntas precortadas son económicas y
ayudan a prevenir que el aire frío entre a su hogar a través de
los interruptores y enchufes, especialmente en las paredes de
exterior.
q) Cambie o limpie los filtros de la calefacción central una vez
por mes durante la temporada en que se usa. Estas unidades
consumen menos energía si “respiran” más fácilmente.
r) Ponga la temperatura de su calentador de agua en 120 grados
Fahrenheit. Bajar la temperatura de su calentador de agua puede
reducir el costo de calentar el agua en un 20%. Otro consejo es
colocar una manta aislante sobre el tanque del calentador de agua
para conservar el calor. El calentamiento de agua típicamente es
el tercer gasto más grande de energía de una familia.
s) Use ventiladores en los baños y la cocina lo menos posible
durante temporadas de frío. En sólo una hora estos ventiladores
pueden extraer todo el aire caliente de su hogar.