1. Espiritual

Ir
.»
EL HUNDO., SAN JUAN, f. «.—MIÉRCOLES, 20 DE JULIO DE 1938.
Su carrera teatral depende de cómo baje la escalinata
EL LADO BUENO...
Por DAMOiN RUNYON
■■*f mmmm
"LA GRAN OBRA DE GRANITO
LEVANTADA EN EL AIRE"
—Por Carlos A. FIGUEROA
—'
Muchos ciudadanos y escritores distinguidos paree que favorecen
la proposición d. que en la Convención Constitucional de Nueva York
se derogue la actual disposición de la Constitución «stadual que pro/,hibe el juego.
Sostienen qu. dicha disposición es hipócrita porque existe el Juego
en distintas formas en el Estado, lo cual es muy cierto, y yo presumo
que hay también una sabia lenidad de parte de las
autoridades estaduales. Asi, la principal Idea de Ion
que favorecen la derogación es evitar que seamos
hipócritas.
De acuerdo con la población, se juega menos en
el Estado d. Nueva York que en cualquier otro Estado de la Unión, y mucho menos entre los 7,000,000
de habitantes de la ciudad de Nueva York que en la
municipalidad promedio de 50,000, pero en la forma
en que ven el asunto los ciudadanos distinguidos parece que el juego se basa en la hipocresía.
La derogación darla a la Legislatura del Estado
la facultad de aprobar leyes relativas al juego si asi
se desea y eso seria una. gran cosa porque los legisladores de Nueva York son siempre, sin lugar a dudas, hombres de principio e integridad que nunca esDamon Runyon tarían sujetos a la misma clase de halagos que en
otros Estados y en otros anos se dice que influyeron
en la legislación sobre el juego.
La Legislatura prepararla leyes que nos permitirían jugar sin hipocresía, y podemos estar seguras de que nunca en el Estado de Nueva York permitirían estas leyes combinaciones de amigos de los legisladores para dominar los privilegios riel juego o que amigos políticos
6 familiares de los legisladores ocuparan los puestos que necesariamente Se crearían para la operación rie las leyes de juego.
■ •Nueva York, pues de lo contrario
No. una cosa asi no sucedería• en
los ciudadanos y escritores distinguidos que favorecen la dernjación no
estarían prestando su apoyo a la propuesta legislación. No «atarían respaldando algo que porirla resultar una cosa mala desde el punto de
vista económico, como ha sido la experiencia rie otros Estado* con el l'na de esta» chicas ha de ser seleccionada para la carrera teatral. Pero, ,'.Mahe el lector qué requisito deberá reunir la agraciada* puea...
Juego. Probablemente dichos Estados no tenfan el consejo experto de bajar con bastante gracia y equilibrio la escalinata del "Sacre Coeur", en Parir La selección eatará a cargo de la bailarina Mlatlnguette.
los distinguidos escritores y ciudadanos que en Nueva York ahogan
por el juego.
Estos caballeros se convirtieron en expertos en el juego por su
propia experiencia. Hicieron apuestas ocasionales en carreras de caballos o Jugaron baraja y otros Juegos rie dinero, y como expertos el fin
saben que aquellas comunidades en que la gente de negocios alega que
eí Juego Impide que muchos clientes cumplidores paguen sus cuentas
con puntualidari. tienen que tener algo que es funriamentalmente erróneo. Probablemente los sistemas de cobro están equivocados.
Estos expertos sahen también que los patronos de aquellas comunidades donde se Juega, que alegen que el juego distrae la mente de
San Germán, julio 15.-Esta hissus empleados y reduce su eficiencia de laboriosidad, son sencillamente
El secretario ejecutivo de la Asounos mentirosos y que sus declaraciones no pueden conslrierarse serla- ciación de Industriales señor Vitórica ciudad se apresta a celebrar
mente, como las de aquellas personas que hacen la errada alegación cente León Jr., se ha dirigido al
ron entusiasmo sus tradicionales
de que el reconocimiento del juego implica la definitiva fragilidad de las Administrador de la División de
fiestas patronales, desde el 23 al 31
Horas y Salarios nombrado reciencolumnas de la casa de la buena ciudadanía.
de julio de 1P38.
• • •
temente por el presidente RooseEntre los actos a celehrnrse se
Resoluciones aprohadas por la'Banco Federal Agrícola del DisYo no vacilo en confiar nuestro futuro en cuanto al juego a estos velt, solicitando una determinación asamblea de agricultores de café trlto de Baltimore;
cuentan los siguiente.: 1. Gran paescritores y dudártenos distinguido.. No es posible que ellos estén aho- en cuanto a (1) si la Ley Federal
en San Sebastián el 17 de' POR CUANTO: muchos de los rada militar rn la mañana del 31
gando por la legalización riel juego si existiera la probahiliriad de que de Horas y Salarios es aplicarle al celehrada
los corrientes:
prohlemas qu? confronta el agri- rie julio, en la que tomarán pane
trabajo
a
domicilio
en
Puerto
Rico;
•n Nueva York se repitieran los reveses que se alegan por otras comucultor de Puerto Rico en relaci'.n las compañías de la Guardia Na(2) qué es lo que debe entenderse
nidades, aún en aquéllas donde se juega sin hipocres'a.
con el Banco Federal son completa- cional de San Germán, Cabo Rojo
.■afiK
No es posible que estos ciudadanos y escritores distinguidos favo-1 por una zona de producción, partimente distintos a aquellos que tie y Sabana Grande, una representarecieran el juego a menos que cuenten de antemano con una cura se- cularmente en cuanto a las indusnen
que resolver los agricultores ción rje la Policía Insular, los Nitrias
agrícolas
que
sean
afectadas
gura para esa peculiar enfermedad conocida como la fiebre del juego.
POR
CUANTO,
la
ley
para
ve-;
del
continente;
ños Escuchas, autoridades insulares
que consume las mismas almas de hombres y mujeres, y con un anti- por esta legislación; (3) si los in- i riflcar un estudio deiauaclu uel^píoPOR CUANTO; seria necesario y municipales, veteranos de la Guedoto para esa miseria que acecha tras la fiebre del juego y para la ocio- dustriales que exporten a países
extranjeros quedan exentos o no .urna caletero, ' nomoranuo al etSO> que Puerto Rico constituyese un rra Mundial, y otras organizacio«idad v el crimen que el Juego produce.
Estos ciudadanos y escritores distinguidos son homhres de altos de la referida ley de horas y sala- ,J jas comisiones pertinentes, y pa- distrito federal en cuanto a la or- nes locales. 2.-Solemne misa de
principios v profunda devoción para con el deber civico y no pensarían ríos mínimos; (4) y si las industrias ¿a oíros unes' «acá en v.gor, y J», gan¡zae¡ón de crédito federal a tra- campaña el domingo 24 de julio,
un momento en sancionar el juego a menos que huhieran Investigado de Puerto R-co que exportan o em- com-ion para ei estudio ha sido yaveg d# SUR Bancos Agrícolas, hace frente al portal del Convento Porta Coelis. en la que posiblemente
todas las fases del asunto. Incluyendo los métodos para eliminar la mo- barcan a Islas Vírgenes estén exen- nomuraua, y deberá uar principio, referencia*
rralla que crea el luego en otras ciudades. En Nueva York no tendre- tas o no de las disposiciones de es- a sus trabajos a la mayor breve j pQR TA'NT0. Resuélvase por es- oficiará Su Ilustrlsima Monseñor
Wlllinttr, 3-Una simultánea de ajeuaü posioie.
mos nada de eso. Nuestro juego sin hipocresía puede ser limpio y puro ta ley federal.
{g a):amblea d<? agricultores, reuní
Todas estas consultas las *a hePUxi CUANTO, la comisión asi | da hcVi 17 de julio fl€ 193gf en San drez que ofrecerá un gran ajev producirá esa enorme renta que esperaron recibir otros Estados cuancista portorriqueño; y otros actos
do legalizaron el juego pero que por alguna razón no han podido lograr cho la Asociación de Industriales nomoraaa naoiá de nevar a caoo; Sebastián, lo siguiente:
de esta Isla a señor Elmer F. An- ei detenido estudio ae los *raves| i—Solicitar de la Directiva rie la que indudablemente despertarán el
en proporción razonable ron lo que esperaban.
Yo confio en que si la disposición contra el juego fuere riero?aria, drews, quien es el administrador prooiemas que aieitan a la müus ¡Asociación de Agricultores de Puer- Interés del público.
El alcalde d? la ciudad, señor Junuestro juego en Nueva York seré de tan alto calibre que vindicaré a ; de la Ley rie Horas y Salarios.
ir.a cai-steía, y someter amue«9tt*s l0 Ric0i qu# a la mayor brevedad
los ciudadanos v escritores distinguidos aún ante aquellas personas irre- ,
en ioima ue recomenciaciune. a :a posible redacte un memorándum lio Montalvo, ha dirigido la siguienflexlvas que andan diciendo que dichos ciudadanos y escritores rieheuegiSiatuia en ei venidero pewodo para ser dirigido a las autoridades te invitación a la isla para que
rian avergonzarse de ahogar por una iniquidad como esa. (Este es ei
lea.a.ativo, para que esia, adopte federales solicitando que se dote a participe en estas festividades:
"San Germán, ciudad que siente
lenruale de las personas irreflexivas, no el mió).
aquenas meuiuas qje pusaan aftivfr Puerto Rico de una entidad fedeEstas personas Irreflexivas dicen también que los escritores y ciuuei coiapso a tan inipitfstinoió.e ut j rai n> créditos agrícolas (banco) y ama profundamente el clasicismo de sus tradiciones que son. por
dadanos distinguidos que favorecen el Juego, estén haciendo el Juego
•>
qu# tenga plena autoridad para reMAYAGUEZ. Julio 18.— De uusu.a nativa;
decirlo asi, patrimonio y blasón del
del halo mundo y son un montón rie badulaques por hacerlo •*£•"
PUK
CLAN
i
O,
dada
la
lmpcr-l
solver
los
problemas
de
crédito
qu*
yo creo que eso ea algo que no deberla publicarse acerca de ciudada- acuerdo con Investigación practi- tantia y urasoanaenua de las iun-' se cieen en este país, sin depender más puro sentido patriótico, se
cada por el 'Lance Corporal' Eminos v escritores distinguidos.
.
«„UII„,^.M lio Hernández y el guardia Fran- jetones que a ios etccios iegaie» se! de ninguna otra entidad del con- apresta a celebrar este año, no em(Coovnaht. i93» King Fe.tures Syndleate. Ine - Derechos de publicidad
pece la agobiadora situación econócisco Soto, el domingo 17 a las diez ! ponen oajo el estueno ae ia Junta, tinente.
exclusivos para EL MUNDO en Puerto Rico.)
mica que gravita en los actuales
!
es
de
suponer
que
esta,
tan
«ten2—Que
esta
misma
petición
se
y medía de la noche, en la lancha
momentos sobre nuestro pueblo, sus
número 250, de nombre "Mi Borin- i aida por ias autoridades y funció-! haga oportunamente al Congreso alegres y tradicionales fiestas paquen", y propiedad de Juan María ! nanos ejecutivo» de Puerto Rico, en de los Estados Unidos para alean- tronales.
Pizzinl. de Mayaguas, el maquinis- j touo aquello que sea razonable y .o- zar la legislación necesaria para
Nuestra histórica y querida Ciuta Pablo González, negro, de 38 ¡ gico para el mejor cumplimiento de' hacer realizable el propósito que dad de las Lomas, mil veces arruaños, natural de Mayagüez. fué a su cometmo;
. en esta resolución se persigue."
llada por las sinfonías melodiosas
Organizado
por
las
distinguida»
observar
si
la
bomba
de
agua
estaEl próximo martes 2fi de los coPQR CUANTO, se hace de ur- ¡ A nl:c
ra.iA„ A. «_
de los versos Incomparables de sus
damas
del
comité
correspondiente.
ba
funcionando,
dando
la
vuelta
gente necesioaa ia aoop'-.on as n.e-i ~P>' Bcion ae ia
rriente» le celebrará en el Hotel
inspirados poetas, desea echar a reCondado de Santurce, la comida or- Conchita Rodríguez de López, Sofía por uno de los costados de la em- | uiaas oe alivio que permitan a mi-!-Ley de Quiebras
bato en esta ocasión festiva sus
Megwinoff
de
Lanza.
Puruca
Barbarcación,
y
al
pasar
para
la
parles de agricultores cai'ererus tspe•ganizada para conmemorar el Jubronces
centenarios que, como hete de atrás se agarró de una an- ■ rar la so.ucion que dará 11 Legis
Considerando, que aún está en
bileo de Plata de la Cámara de Co- celó de Adsuar, Sylvia Ledesma de
raldos vocingleros, difundan la devigor
y
lo
estará
hasta
noviembre
cla
que
habla
en
la
popa,
con
tan
Bárrelo.
Berta
Cabanlllas,
Lallta
.atura a nuestra grave crisis, memercio de Puerto Rico. El acto,
voción sangermefta por la tradición,
que comenzará a las siete y me- Gatell de Vicente, Letty Torruellas mala suerte que se fué al agua, ¿Tan ; las Vc^mendacione que ha- g ."»• £•??«» * d« »» ^ tanto más en esta hora de renunpor
lo
que
se
supone,
no
habiendo
de
Casalduc.
Bitl
Martínez
de
Váz
rá la Junta¡Quiebras Federal;
dia de la noche, contará con la
aparecido hasta la fecha, que pe„,»r, ..Ji» „
¿<
Considerando, que debido a cau- ciaciones en que loa pueblos van
a.lstenela de numerosas representa- quez, Lollta Martínez Llonln. Ma- reció ahogado. Cuando los que esPOR 1AMO; Resuélvase, por es- saj compie,amente ajenas a la vo- perdiendo gradualmente ese coloririna
Matanzo
de
del
Valle.
Alda
d»l
clones d. la banca, el comercio y
Valle, Amalia de la Haha. Sofía taban en la embarcación se die- la asamolea de agricultores de ca- luntad de los .grieultores deudores do distintivo de las cosas elevadas
el Gobierno.
Brenes y Delia Ginorio Coll. se ce- ron cuenta del accidente al oír gri- lé reunida hoy, oía 17 de julio de imposibilitados de atender a sus del espíritu al calor de los groseobrará el 30 de Julio rie 1938 en tar a uno que alguien se habla 1938 en San Sebastián, Puerto Ri- créditos, se ven, (en gran número i ros convencionalismos humanos.
ANUNCIO
Pueblos perdidos son aquellos que
lo. salones del Casino Español de raido al agua, se hizo imposible co, lo siguiente:
expuestos a la pérdida total de sus
rinden
sus fortalezas espirituales al
1—Solicitar,
como
por
la
presen-1
propiedades;
prestarle
auxilio,
porque
nadie
saSan Juan, un "cocktail party" a
empuje ominoso y ruin de los que
bia
parar
la
marcha
de
la
lancha,
beneficio del Ateneo Portorriqueño
se gozan en el Imperio de los "Inque empezará a las tres de' la tar- siendo el que habla caldo al agua
tereses creados", cuya única ambisu
maquinista.
Uno
de
los
pasajefes
proveí,..
c.«
.,«ros.
£_•
{tSil^^ZSSST^SjS.
l
de de dicho día.
ción
es estrangular las levantadas
ros.
Rodríguez
Irizaruy,
logró
más
su
primera
reunión
una
reso.ución
.
.
"•
~_\Z!ZL
„.
Por un rasgo generoso la cas»
manifestaciones
de los ricos de esEn la Corte d. Distrito
tarde
controlar
la
velocidad
de
la
Bscardi ha donado, romo un obpíritu.
lancha,
pero
desgraciadamente
la
sequio al Ateneo Portorriqueño,
E«tados Unidos d. América.)
Las tradiciones, son el alma rie los
unos cocteles preparados por su embarcación se habla alejado ya
Considerando, que algunas veces, pueblos: es lo que determina la ri)S.S.
demasiado
del
sitio
del
accidente,
suoastas
en
las
fincas
citetera»,
copropio "bar tender", oomo un Inmo único medio de evitar que el re- por ignorancia de causa o por ma- queza de nuestro origen; es, en su-,
El Prea. d. los EE. UU.
)
centivo más a la fiesta donde incluRicardo VILLAMIL
medio que pueda ser aD:i:ado por la dirección, los agricultores son ma. el valor intrínseco que con inso habrá música para que la gen♦4»a Legilitura, llegue taruV'paia victimas de espejismos, que les con- terés torios gustados al leer la
EX PAUTE
1
te bulliciosa se dedique al viejo
miles
de ajncultores que nabrán si- ducen por senderos tortuosos, en historia de cada pueblo. Por estas
placer de bailar.
Manuel León Parra,
do
despoje.dos
d« sus ¿incas rema- daño de su reputación, crédito y razones es que yo siempre me he
Los tickets para dicha ocasión
con graves perjuicios pecunarlos; y manifestado en favor de la perpePeticionarlo
tadas por el fisco.
se están agotando tan rápidamente
otras, dejan de ejercer sus dere- tuación de nuestras tradiciones y
2—Que
esta
Junta,
y
en
su
prique todo hace presumir que será
Civil Núm. 29564
chos por desconocimiento y falta de legendarias costumbres, por entenmera
reunión,
acuerde
solicitar
y
esta una de las más divertidas ocaSobre:
der que ellas han contribuido a desolicite de los acreedores Hipoteca- consejos desinteresados;
siones que tenga la gente de socieResuélvase, por esta asamblea rie linear los contornos característicos
rios
y
en
especial
del
i3anco
Fededad de San Juan para tener un raral de Puerto Rico, la adopción de agricultores, reunida hoy dia 17 de de nuestro país; y es por tales rato de solaz y esparcimiento.
una política más en armonía con g¡¡« J^í" en San S*1""1""' zones, además, que en nombre de
El
sub-procurador
del
Departalos sangermeftos extiendo esta corCRONISTA.
m grave crisis economiza por quej "—Que
po
mento
del
Trabajo
d.
Estados
UniQue
por
la
Secretaria
rie
la
dial
Invitación a todos nuestros com-«►♦está atravesando el agricultor cados, señor Rufus G. Poole, le ha fetero, abandonando, mientras tal Sección de Cafeteros de la Asocia- patriotas de la Isla, para que vendirigido una carta al secretarlo ejeción de Agricultores de Puerto Ri- gan a disfrutar con nosotros de
cutivo de la Asociación de Indus- crisis dure, los procedimientos drás- co, se proceda a publicar toda aque- estos días de regocijo y expansión
triales de Puerto Rico, señor Vicen- tico» de cobro contra los deudores lla ltieratura que de algún modo
MAYAGUEZ, julio 18.—Ayer do- te León Jr.. Informándole que "de que obtuvieron planes de alivio, que pueda Ilustrar y servir de gula a espiritual.
La ciudad de San Germán tiene
Habiendo solicitado ti. peticiona- mingo, a la. 7 de la noche y en el
aceptaron de la mejor buena fe, en
rlo en este cato que >e cancel, la barrio Mayagüez Arriba, carretera acuerdo con ias disposiciones de di- la creencia de que podrían cumplir- los agricultores deudores, de la for- los brazos abiertos para todos en
fianza notarial hipotecaria qu. gra- número 13, Km. 1 Hm. 2, Andrés cha ley, se ver* que cualquier per- los, lo que ha resultado Imposible ma y manera de acogerse a las señal de cariñosa bienvenida: visique fabrique productos para
Secciones 74 y 75 de la Ley de Quie
va doi fincas urbanas d. su pro- Balines Cardona, trigueño de 22 sona
por causas ajenas a la voluntad del bras Federal, y costo de la trami- tadla, pues, durante esta breve temsu
exportación
al
extranjero,
estaporada de alegría, y que al regrepiedad sita, «n la ciudad de Pon- años, natural de Aguadilla y re- rá, dedicada al "comercio" según lo deudor.
tación de la petición correspondien- sar a vuestros hogares podáis llece. toda ves que tiene otra prea- sidente en la calle número 1, casa define la ley. Por lo tanto todos los
te.
var el recuerdo de la hospitalidad
tada a Igual fin con la Great Ame- número 1, del barrio Dulces La- empleados de las industrias porto2— Qua se designen, en tantas lo- y cariño con que se os habrá de
rican Indemnlty Co.. y habiendo or- bios de Mayagüez, hirió de bala en rriqueñas que exporten al extrancalidades como sea posible, perso- recibir en ella.
denado teta Corte s# publique la la región costal Izquierda al me- jero estarán cubiertos por esta ley
nas de confianza que dirijan a los
pretensión en los periódico, de nor Luis Quiñones, blanco, de ocho o sujetas a ios requisitos sobre ho"Resuélvase por la asamblea de
Julio MONTALVO
San Juan EL MUNDO y "La De- años, natural de Mayagüez y resi- ras y salarlos mínimos que estable- agricultores reunida en San Sebas- agricultores en la realización de esAlcalde y Presidente de la
tas gestiones.
mocracia" y "El Día" de Ponce. dente en el barrio Mayagüez Arri- ce la ley".
tián en el dia de hoy, diecisiete de
Junta de Festejos.
3—Solicitar de la Junta Directiva
por el presente .dicto s. cita a ba, hijo de Ángel Quiñones y Cruz
"El término zona de producción Julio de mil noveceintos treinta y ríe la Asociación de Agricultores su
toda. la. personas que tengan que Morales, con un revólver Smlth, — dice la carta — y otras disposi- ocho:
deducir alguna reclamación contra calibre 38. El acusado entregó el ciones de este estatuto, sólo pueel peticionario en relación con iua revólver, el cual tenia cuatro ba-¡ den ser ..definitivamente Interpre- das en cartas escritas por el '«ñor'
„
funcione^ como notarlo, para que la. sin disparar y una disparada.) tadas por el Administrador, quien Joaquín Pou, de Ponce, al Hon. Co-; * '
dentro del término de SEIS MESES. Según la investigación practicada es el único que tiene estos pode- misionado de Agricultura y Comer-!
El dia 15 de los corrientes fué
contado, de.de esta fecha, las pre- por los guardias Juan A. Morcillo, res".
ció, relacionadas con la obtención: p- \nñ RaAn- Jp Tnamn ascendido a la categoría de sargenM
,OS
P
anOS
€
senten ante las Cortes de Distrito Antonio Fratlcelli y Andrés MayMuchos industriales de esta Isla de un subsidio para la exportación
" ^OanlO to de la Policía Insular el cabo
de San Juan y Ppoce, en cuyos dis- mi, se trata de un accidente ca- que exportan toda su producción a del excedente de café y a la ves
Otro gran ' week-end" de tres días! Ramón VUlahueva,' que hasta hace
trito, ha ejercido sus funciones el sual, que ocurrió mientras el acu- Venezuela, Colombia y otr,os países, para que se gestione de la Agen.peticionario.
sado se encontraba en la casa de tendrán que pagar los salarios mí- cia Federal que corresponda la de- de fiesta. 23, 24 y 25 de Julio, oc-l poco prestsba servicio como encarY para su publicación una vez Juan Rivera Aviles. Un tiro se le nimos de acuerdo con esta opinión bida cooperación para que sea fcl^rará 1. empresa de Lo. Baño, gado del distrito de Morovis. E<
cada dos semanas durante seis me- zafó en el instante de sacar el re- del Departamento Federal del Tra- tibie pignorar la parte que fuere!a* , ,",„„„ ,« ,,. iltUn v.hp4 sargento Villanueva, cuya hoja de
ses, expido el presente bajo mi fir- vólver para hacer un disparo al bajo. No obstante se ha solicitado necesaria de la cuota asignada pa-l =l «£*!&& hall. Imen^ÍJÍ servicios en la Uniformada es exma y el sello de este tribunal en aire, hiriendo al muchacho que se una determinación del administra- ra el consumo local, a un pr.clo|un» ffíSS^^L^oSÍ celente, ha pasado a desempeñar
San Juan, Puerto Rico, a 8 de Ju- encontraba en el balcón de tu ca- dor de la Ley, señor Elmer F. An- satisfactorio, d. manera que pueda > £?.„J' Acr«*Í ^A °?."SÜJ^St sus obligaciones a la Ciudad Unisa, la qu. queda contigua a la de drews, -oh respecto a estos extrenio de 1938.
qu
f r
r u n versitaria.
J. FIGUEROA, Juan Rivera Aviles. Este caso ha mos de la ley.
¡S-JS?
establecida por la ley Núm. 225."
pertorio para deleite de los concuSecretario Corte Distrito sido sometido a la consideración
rrentes.
del Fiscal.
San Juan.
Sobre entidad bancaria
El ':week-endN promete quedar i
Ricardo VILLAMIL
de créditos agrícolas
animadísimo, y como en ocasiones!
anteriores. «I baile te celebrará en i
El jueves de la pateada semana
9 CUMLK UN TONKO
POR
fué operada de la garganta y la na- Banco Federal que ■ funciona *n un ambiente familiar a la vez que
TOME UNO BUENO
riz, la niña Carmina Marcano. hija
distinguido.
CRONISTA.
del señor José Marciano Mayol, arto Puerto Rico ea una dependencia del
El hombr. qu. se caga, eicríbe empleado de ia firma comercial
un ensayista, ha llegado al térmi- Adrián Nelson de esta capital.
bosa, y ya se encuentra en la reUulrtbuldor:
no de sus afanes". Tal v.z; pero
Carmina se está restableciendo sidencia de sus padres en Cataflo,
CARLOS R. BOS8I
«stá en el comienzo de su* desgra- rápidamente de la feliz operación lo que celebramos.
San Josa 7, San Juan.
cias.
(Humoriit)
L, G.
realizada por el Dr. Gulllermej, Bar-
LA ASOCIACIÓN DE INDUSTRIALES
Consulta sobre la lev de
horas y salarios
S T AS PATRONAResoluciones de la asamblea FIE
LES EN SAN GERMÁN
invitación del alcalagrícola de San Sebastián deUnaseñor
Julio Montalvo
Entre otras cosas piden la creación de
un banco con plena autoridad
Sobre las subastas
de lincas de café
Se aboga el maquinista
de una lancha
Banquete de la Cámara Un "cocktail party" a be, neficio del Ateneo
de Comercio el martes
DISTRITO JUDICIAL
DE SAN JUAN
, Con el epígrafe que precede DU- representaba y me habló francablicó el señor Ramón Aboy Benltez, mente. Me dijo que una de las
Presidente de la Asociación de Pro- diciones que habla impuesto par,
ductores de Azúcar de Puerto Ri- venir a Puerto Rico era la de
co, un articulo en el "Suplemento se considerarla en perfecta libera*.
Azuí.irero" de -El Imparcial" del para rendir su informe conforrr. t
domingo 3 de julio actual, suple- ia evidencia recogida y que ha: «
mento escrito en su totalidad por sus propias inferencias y com*.
plumas de la Asociación que presi- rios sin tener para nada en cuenta
de el señor Ahoy. Dicho artículo es los Intereses que le pagaban PT <;
por demás interesante.
trabajo. Al hacer estas declara^
No se debe este interés a que en nes el profesor Hoffman, me
dicho articulo haya ninguna apor- puse a cooperar coa él «n todo sen*
tación que contribuya al esclareci- tido. Le contesté cuantas pregunta
miento de la controversia estable- me hizo y pude contestarle; púa
cida desde hace algún tiempo sobre su disposición mi archivo personal
las relaciones económicas entre la el cual él usó como y cuando q
Industria azucarera y el pueblo de so. No hace mucho me devolvió una
Puerto Rico. Además de llevar el de las publicaciones de mi are:
señor Aboy esta controversia a un y la cual se habla lltvado a los Esterreno extremadamente árido y tados Unidos para estudiarla con
del cual no saldrá ninguna idea que detenimiento. ¡Señor Presidente n*
nos indique el camino que debemos ia Asociación de Productores d"
seguir para dilucidar la cuestión en Azúcar de Puerto Rico; los hombre*
controversia, se hacen citas de es de ciencia merecen más respeto!
crltores prominentes en abono de
El señor Aboy acusa a los Difconclusiones falsas e incorrectas, íie de que su misión "no era la d<
sobra las actividades de otros agri- llevar a cabo una investigación
cultores fuera del sector cañero y tenida, imparcial, orientadora y esa ios cuales el señor Presidente de colástica" sino que escribieron lo
los azucareros se permite el lujo de que convenía al doctor Barnes. Y si
liamar indolentes. Bao me interesa lanza esta acusación que no M
muchísimo.
prueba, después de afirmar solemHace ei señor Aboy Bonitez otras nemente que "la Asociación de Proafirmaciones en el artículo de re- ductores de Azúcar de Puerto Riferencia las cuales bien merecen co nunca creyó justificada una réun comentario. Kmpie/a por afir- plica al Capitulo IV de la obra d'mar que los esposos Bailey W. y Diffie." Quizá el señor Aboy quiera
Justine Whitefield Diffle escribie- hacernos creer que él no está reron "de encargo" el libro 'Puerta plicando en su calidad de PresidenRico: A Brollan Piedle". En criollo! te de dicha Asociación.
esto quiere decir, según el seftoi
He escrito lo anterior, no en inpresidente Aboy Benitez. que el l"iés
de los Diffle, a quienes j-W didoctor Dtffie y su esposa vinieron je que no conozco personalmente^
a Puerto Rico "mandados" por HH- El ataque lanzado contra ellos no
rry Elmer Barnes (científico de no- me toca a ni recogerlo. Lo he esta» a escribir otra obra.
crito cu inicies general de aquellos
Todo esto es probablemente cier- profesores ciue vienen a Puerto Rito. Los esposos Difile, a quienes, di- co y aquellos de Puerto Rico mischo sea de paso, no conozco perso- mo que emprenden una labor ciennalmente, sino a través de su obra, tífica y cuyos resultados no sean
vinieron a Puerto Rico a cumplir oel agrado del señor Aboy, de la
la»misión que les señala el señor Asociación de Productores de AzúAboy Benitez. En cuanto a que vi- car de Puerto Rico o de cualqu
nieron a escribir "lo que convinie- otra persona o entidad portorriquera al interés del profesor Ilarry El- ña. Sentado esto vamos ahora a
mer Barnes" me permitirá el se- mentar la argumentación del señor
ñor Aboy que lo dude, puesto que A boj-.
no es posible aceptar que el señor i Muchos de los opositores de la inBarnea, nombre de ciencia y distin- (itisiria azucarera portorriqueña, tal
guido escritor sobre ciencias poli-I y como está organizada actualmenticas, cometa semejante violación! te, nan presentado el argumento de
flagrante a la ciencia misma.
que la cuña es responsable por la
A nadie se le ocurrió decir en! carestía de frutos menores en el
Puerto Rico que Víctor S. Clark yi país. Se razona (y los Diffi? entre i
sus compañeros, autores de la obra otros) que la expansión de la in"Puerto Rico and I's Problems" (¡a dustria azucarera en Puerto R'-oj
cual con tanto gusto ha citado la
Asociación de Productores rie Azú- es la consecuencia directa de la ca-{
car en los pasajes que le acomoda) (Continúa en la pasma 12 Col. 2>
vinieran a Puerto Rico "mandados"
(Anuncio)
expresamente por el Instituto Brookíngs a escribir lo que le conviniera a Harold Moulton; a nadie se le1
ocurrió, digo, echar una mancha
sobra aquellos hombres de ciencia!
que vinieron a estudiar nuestros
problemas económicos y que los expusieron en su obra tal y como sus
Gracias a la fórmula de un médl
mentes científicas los concibieron.
Con SO aflon de *xperi»n>-t». ep ano.
potiihl*
de e»o« t»rr?hl»» a
Hace algún tiempo llegó a Puer- cesoa de Hbrarne
aaflxta, re«plra<t'>n anhelan'
to Rico una Comisión presidida por' tos y ahogo riel asma, rtlsnhlendo
el profesor Hoffrhan. Economista verdadera. rniAn que ea ta mucoaidad
Irma. Ño mas Inhalaciones, no mi
de la Universidad de Cornell. e in- inyecciones hlpod^rmlcas. Esta fórmu
tegrada, ariemás, por rios profesores la. Mendaco. empieza a ehrar en 3 n;l
de la Universidad de Columbia. Es- untos expulsando la mucosidad qu
los ataques de nema, y ayu
ta comisión venia "mandada" y "pa produce
da pilo a la ves a nurlflcar la aanare
ta comisión venia "mandada" y a restaurar la vitalidad de manera quj
Ud. dormir profundamente toda
"pagada" por ciertos poderosos in- pueda
la noche, comer de iodo, trabajar j
tereses azucareros de la costa sur sozar de la vida. Mendaco es tan eflcaa
de Puerto Rico y venia también a que se aarantlza que en 3 horas hará
l'd. pueda respirar librement». ter-4
estudiar los problemas económicos que
minando los ataques del asma y dejan,
de Puerto Rico. El profesor Hoff- ilnlo completamente satisfecho #n L
o ae le reembolsara su dinero al
man visitó al que suscribe en soliel-j .lias,
levolver el empaque vacio. C«mpraL
tud. de cooperación. Le pregunté! Menflaco hoy mismo. La, garantía lol
quién lo enviaba y qué intereses! irotege. -
La Causa del Asma)
Disuelfa en 1 Di
¡rr'u\™ r ¿ SMffi Listar '"*•, ""?r
ti"' "7'r^l T^lrZ 5 «''" *»- e-n'd 1"« M«Si
LOS EMBARQUES AL
EXTRANJERO „
Están cubiertos por la
ley federal de «salarios
Cancelación de Fianza
Notarial Hipotecaria
EDICTO
Menor herido de bala
Subsidio para la exportación del excedente de café
Ascenso en la Policía
* *"■"
¡o mérsTiecV d r. u r ;
Carmina Marcano
Millonea de personas ae asombran de como la modernizada Pasta Dentífrica PJaVSODENT lustra loa
dientea y hace au sonrisa más encantadora. Usted
también puede conaeguir los mismos resultado*
usando PEPSODENT que contiene IRIUM.
IRIUM ea el nuevo ingrediente científico, que sin
peligro dlauelve la película gomoaa haciéndola desaparecer como por magia.
Debido • IRIUM Pepaodent hace que loa dientea
opacoa? manchado* queden brillantee—fascinadores
cuAjm): is mcursti í*i
Conyugal
Lea los clasificados de
EL MUNDO
\
IRIUM HERMOSEA SUS
DIENTES RÁPIDAMENTE
á\
USE PEPSODENT
El único dentífrico que contiene IRIUM