SÁBAD0 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / AÑO 3 / Nº 1214 CARACAS, VENEZUELA ciudadccs.info OCHO AÑOS DEL ALBA Evo Morales hoy en la Plaza Bolívar También se conmemorarán 200 años del Manifiesto de Cartagena y 13 de la Constitución. /2 #YoSoyChávez La redes sociales Facebook y Twitter se han llenado de mensajes fotográficos de todo el mundo en solidaridad con el Presidente /27 PARTICIPACIÓN CARLOS CAMPOS ESCRIBE DESDE EL CEMENTERIO CAMIONETEROS CREAN CAOS EN AVENIDA BOGOTÁ /11 “Cómo está mi pueblo” “Declaraciones indignantes” de Obama > Teresa Maniglia, directora de Prensa Presidencial, a través de su cuenta twitter @tmaniglia, informó que eso “fue lo primero que dijo Chavéz” cuando se comunicó con su familia > También se supo que el Presidente pidió un libro de César Rengifo para leer > El ministro de Comunicación e Información, Ernesto Villegas, en nombre del Gobierno Nacional anunció anoche al país que el Presidente por medio del ministro Jorge Arreaza le ha enviado un saludo a todo el pueblo venezolano > Se reportó que la recuperación de su salud ha sido “lenta pero progresiva” > PA’LANTE COMANDANTE El Gobierno rechazó de forma tajante el comentario del presidente de Estados Unidos, quien dijo al canal de Miami, Univisión, que “hemos visto de Chávez en el pasado políticas autoritarias y represión a la disidencia” > A Obama se le exigió respeto en un comunicado, que agrega que el país vive una “democracia auténtica, gracias a la cual el pueblo de Venezuela ejerce ampliamente libertades y derechos que la sociedad estadounidense está aún muy lejos de alcanzar” /13 ELECCIONES 2012 Más de 17 millones podrán votar Tibisay Lucena, presidenta del CNE, dijo que ofrecerán resultados tres horas después de cerradas las mesas. /32 181 mil testigos de la Patria vigilarán el voto revolucionario Jorge Rodríguez, jefe del Comando Carabobo, dijo que la maquinaria del PSUV está aceitada para las elecciones de mañana, y sobre expectativas sólo precisó que 23 es el número mágico. /15 Resultados de la pelota criolla Águilas Bravos 6 Tiburones 5 Caribes Leones 6 Tigres Magallanes 4 Cardenales Águilas 3 Bravos 4 4 3 3 2 Trabajadores de la Torre Ministerial de la esquina El Chorro, en pleno centro de Caracas, realizaron ayer un Pancartazo por Chávez. “Este es un espacio abierto para expresar con un grito, una bulla, un dibujo o con un poema toda la solidaridad y amor al comandante, él que siempre ha mostrado esos sentimientos con la práctica”, dijo uno de los organizadores. FOTO AMÉRICO MORILLO /12 2 CIERRE www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 Comentarios desde la web Cristina Sobre el artículo “El Gobierno Bolivariano rechaza las declaraciones indignantes de Barack Obama” A Obama que se dedique a resolver los muchos problemas de su gente, los que duermen en un carro, los que dependen de cupones para comer y ahora van a quitárselos, los que viven en las calles, de la caridad, de los veteranos abandonados a su suerte, de los que se enferman y no tienen como pagar un seguro… en vez de estar metiéndose con un presidente al que no le llega ni a la suela de los zapatos. Más respeto, míster. Evo Morales estará hoy en la Plaza Bolívar de Caracas > El mandatario boliviano participará en el 8° aniversario de la ALBA Zonatwitter @MARYDES12 [MARYDES] Vamos arañero!! Saca la fuerza, saca el poder... Fuuuuaaaaaaaaaa @chavezcandanga. @andreshrhf [ANDRÉS HERNÁNDEZ] CIUDAD CCS El presidente de Bolivia, Evo Morales, participará hoy en el octavo aniversario de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), que se celebrará con un acto público en la Plaza Bolívar de Caracas. La ministra de Comunicación de Bolivia, Amanda Dávila, anunció que Morales se trasladará a Venezuela para sostener una reunión con mandatarios de países vecinos y apoyar al pueblo venezolano que aguarda la pronta recuperación de Hugo Chávez, refiere VTV. “El Presidente (Morales) está yendo de emergencia hoy (ayer) en la noche a Venezuela; va a estar allá apoyando al pueblo venezolano. (Él) tiene allá una reunión con mandatarios y otros jefes de Gobierno que están yendo a Venezuela”, dijo en una entrevista con la Red Informativa del Estado Plurinacional (RIEP), que se difunde por los medios estatales. Nogri Rodríguez Sobre el artículo “Raúl Castro: En esta hora crucial para Nuestra América estaremos junto a Chávez” Nosotros los venezolanos estamos muy agradecidos con nuestro pueblo hermano de CUBA, como dijo mi comandante en una alocución “NUESTRA HERMANA MAYOR”, quien es incondicional con nuestra patria en todo momento, y más aun en las dificultades. Es un honor tener a CUBA como hermana y más aun en este momento tan crítico que vive nuestro pueblo como es la enfermedad de nuestro Comandante... #ChávezEstamosContigo!! Una vez más Chávez saldrá victorioso por su bienestar y el de su pueblo, y por todos... @RENNJPARRA [RENNIE PARRA] #ChávezEstamosContigo tus hijos que haremos y consolidaremos el proyecto socialista. Este 16D, vota. @JACQUELINEPSUV [JACQUELINE FARIA] #ChávezEstamosContigo vamos a entregar 234 viviendas para familias en refugios en Nuevo Barrio Macarao! Hemos entregado ya 615 y serán 1300 en total. @DOLCEBAMBOLA [MARÍA] #ChávezEstamosContigo Con la gracia divina de Dios te recuperarás! Tu pueblo te ama! @chavezcandanga. @LAHOJILLAENTV [MARIO SILVA GARCÍA] Que se escuche a una sola voz #FuerzaChávez. ORACIÓN POR EL COMANDANTE El Frente de Trabajadores Socialistas del Ministerio del Poder Popular para el Ambiente elevó ayer una oración por la salud del presidente de la República, Hugo Chávez, en la plaza Caracas, lugar que se llenó de fervor patrio y de solidaridad por el líder de la Revolución Bolivariana. FOTO AVN @EVAGOLINGER [EVA GOLINGER] #FuerzaChávez!! #ViviremosyVenceremos. @RANGELSILVA2012 EL KIOSCO DE EARLE Esas caras EARLE HERRERA La salud del Presidente la buscamos en los sueños, el gesto de una niña, las señales del cielo. Cuando alguien declara, más que a sus palabras, prestamos atención a su entrecejo, la barbilla, su mirada. Poco importaba lo que dijo el vicepresidente Nicolás Maduro, junto a Diosdado Cabello y los ministros Rafael Ramírez, Ernesto Villegas y Carmen Meléndez el miércoles 12. ¿Viste esas caras?, interrogaba la aflicción del pueblo. Un día después, tuvo Nicolás que explicar “esas caras”. [RANGEL SILVA] Lodijo “El pueblo venezolano está unido en oración desde todos los rincones de la patria pidiendo por el Presidente de la República, un hombre que se ha ganado el corazón de nuestro pueblo por ser el mejor líder que ha tenido el país. Ahora Chávez es un sentimiento nacional”. Iris Varela Ministra del Poder Popular para el Servicio Penitenciario desde el templo Espíritu Santo en La Grita, estado Táchira. #FuerzaChávez que el Dr. José Gregorio Hernández junto a todo el pueblo trujillano estamos a tu lado, pidiendo por tu completa recuperación. @REYNIER2011 [REYNIER DEL CALVO] Me sumo a las fuerzas que en el mundo apoyan el pronto restablecimiento de @chavezcandanga, porque #YoTambiénSoyChávez. #FuerzaChávez. @HERNANCANOREA [HERNAN CANOREA] @chavezcandanga... porque cada día es un comienzo nuevo, porque esta es la hora y el mejor momento. Comandante no te rindas porque te ama este pueblo. w w w. c i udadccs. i n f o SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD CCS NOTICIAS CCS 3 Dos mil 144 familias estrenaron hogares > En las parroquias Macarao, San Agustín y Santa Teresa damnificados celebraron la adjudicación de la Gran Misión Vivienda YNDIRA VISNÚ LÓPEZ Entregaron en Baruta CIUDAD CCS Un conjunto de 234 viviendas, de las 2 mil 144 que se adjudicaron ayer, fueron entregadas a igual número de familias en el Nuevo Barrio de la parroquia Macarao, en Caracas, a quienes se encontraban en refugios. El acto de entrega fue presidido por la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, quien informó que los nuevos hogares se distribuyeron: 57 en el estado Sucre, 664 en Mérida, 420 en el Distrito Capital y mil tres en Miranda. En lo que va de 2012, la Gran Misión Vivienda Venezuela ha adjudicado 165 mil 257 viviendas. En lo que va de 2012, se han adjudicado 165 mil 257 viviendas. Entre 2011 y 2012 se edificaron 311 mil 992, lo que representa 89% de la meta propuesta de 350 mil. Los apartamentos entregados a las familias provenientes de un hotel capitalino cuentan con dos habitaciones, baño, cocina y sala-comedor, informó Faria, refirió AVN. Asimismo, dijo que hasta el momento se han construido 849 viviendas en la parroquia, lo que permite el crecimiento de 7 mil habitantes de manera armónica, integrando el encuentro social a través de parques, plazas, jardinerías. La adjudicación fue en tres de los 17 edificios que van a conformar el conjunto residencial Nuevo Barrio Macarao, en donde se prevé que habiten mil 750 familias al finalizar la obra. José y Solange agradecieron a Dios y al presidente Hugo Chávez por la entrega de su nuevo apartamento: “Le pedimos a nuestro señor Jesucristo que el comandante esté de nuevo con nosotros, com- Jacqueline Faria compartió con las familias de Macarao durante la entrega. FOTO AVN ALEXANDEZ GÓMEZ pletamente recuperado para seguir trabajando por el país”, dijo José. Faria hizo un llamado a todas las familias que para este año no van a disponer de su vivienda a que tengan paciencia, pues “estamos haciendo los apartamentos, por orden del Comandante Chávez a todo tren para las familias que están en refugio”. EN SAN AGUSTÍN Más tarde Faría realizó una segunda adjudicación de 42 viviendas en la parroquia San Agustín, especificamente al lado del Metro Cable frente al Parque Central. Desde allí refirió que las unidades habitaciones constan de 52 y 55 metros cuadrados y cuentan El ministro del Poder Popular para la Vivienda y Hábitat, Ricardo Molina, encabezó la entrega de unidades habitacionales a 160 familias que se encontraban en refugios en el sector La Limonera, municipio Baruta del estado Miranda. Molina informó que se encuentran en construcción en el estado Miranda un total de 30 mil 789 viviendas dignas, con la finalidad de continuar beneficiando al pueblo venezolano. Además se han construido y entregado 22 mil 101 viviendas, para sumar 52 mil 890. Por su parte, el coordinador nacional de la Comisión Presidencial para los Refugios Dignos, general Ramón Viña, manifestó que todavía quedan 11 mil 500 familias en refugios. “Estas familias serán ubicadas entre este mes y el primer trimestre de 2013. Garantizamos viviendas dignas y buen vivir para todas las familias que se encuentran refugiadas”, indicó Viñas. con dos habitaciones, sala, baño, cocina y comedor y fueron entregadas totalmente amobladas. 144 EN SANTA TERESA Un grupo de 144 familias estrenaron su vivienda en la parroquia Santa Teresa, informó el ministro de Estado para la Transformación Revolucionaria de la Gran Caracas, Francisco Sesto, difundió AVN. Se trata de apartamentos de 56 metros cuadrados de construcción, con dos habitaciones y un baño multifuncional, sala, cocina-comedor y área de servicio. Los apartamentos están distribuidos en dos edificios, que además cuentan con tres locales socioproductivos. En Santa Teresa vibraron de emoción con llave en mano. FOTO ZURIMAR CAMPOS Banco de Venezuela otorga Por falta de pago funcionarios de PoliMiranda están de brazos caídos microcréditos en Barlovento AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS Funcionarios del Instituto Autónomo de Policía del estado Miranda (Iapem) se declararon ayer de brazos caídos, como forma de protesta ante el incumplimiento de pagos por parte de la Gobernación de Miranda, a cargo de Henrique Capriles, actual candidato de la derecha venezolana a dicho cargo. “Toda la Policía esta de brazos caídos, las acciones se iniciaron por la región 7 de Petare y progre- sivamente se han ido sumando efectivos, debido a que a la fecha se nos adeudan los 40 días restantes de aguinaldos que (...) debieron ser cancelados ante el 1° de diciembre. Hoy es 14 de diciembre y todavía no se ha honrado el compromiso”, indicó Leonardo Martínez, oficial adscrito a la Comisaría de Cartanal, Región Policial número 5. Martínez denunció que “tampoco se han cancelado los cinco días del fideicomiso desde el mes de agosto. La Gobernación mantiene una deuda de 13 millones con el Seguro Social y otra con el Capem (Caja de Ahorro), sin embargo, nos hacen las deducciones”. Ratificó que “garantizamos la atención a la comunidad. En la institución existe desanimo. Capriles se hace oídos sordos y no cumple con su deber; por el contrario, tiene todo el estado con propaganda. Esto hace pensar que gastó nuestro dinero en su campaña”, dijo. CIUDAD CCS El Banco de Venezuela entregó 26 microcréditos con tasa de interés de 14% anual a trabajadores de la economía informal del municipio Brión, en Higuerote, como parte del compromiso asumido por el ministro de Estado de la Banca Pública y presidente del Banco de Venezuela, coronel Rodolfo Marco Torres, con los emprendedores del estado Miranda, reseñó nota de prensa del ente. El acto se llevó a cabo este jueves en las instalaciones del Hotel Aguamarina de Higuerote, donde los trabajadores de la población barloventeña agradecieron a la institución el apoyo. A los beneficiarios incorporados a este proceso de socialización bancaria les fueron entregadas tarjetas de débito y chequeras, lo cual les permitirá contar con el dinero otorgado de manera inmediata. 4 NOTICIAS CCS www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 GDC realizó jornada integral cerca de la Plaza Bolívar > Caraqueños contaron con servicios de medicina integral y cedulación HEIDI ECHAVARRÍA QUIÑONES CIUDAD CCS Caraqueñas y caraqueños contaron ayer con servicios de cedulación, medicina integral, renovación de licencia para conducir y otras actividades que realizó el Gobierno del Distrito Capital (GDC), en la planta baja del edificio Toromaima, ubicado en las inmediaciones de la Plaza Bolívar. La jornada de atención integral también contó con una unidad móvil de odontología, así como asesoría de salud en el área de enfermedades de transmisión sexual y evaluación ginecológica para descartar cáncer de mamas, expresó la subsecretaria de Gestión Social del GDC, Dulce Corina Fumero. En la actividad también hubo asistencia de vacunación para niños y adultos, así como atención médica por personal de la Misión Barrio Adentro. Los asistentes de este operativo contaron, además, con teléfonos vergatarios, desde Bs. 150, distribuidos por la empresa de telecomunicaciones Movilnet, adscrita al Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnología e Innovación (MCTI). Fumero dijo que esta es la jornada número 42 que ha realizado durante todo el año, en las cuales han atendido alrededor de 39 mil personas. Agregó que la actividad es la última del año y en esta atendieron más de 300 ciudadanos. Asimismo, refirió que “estamos proporcionando servicios para el beneficio del pueblo como lo exige nuestro presidente República, Hugo Chávez y la jefa del GDC, Jacqueline Faría continúa cumpliendo al pie de la letra con su labor de contribuir con el buen vivir de quienes viven en el Distrito Capital”, dijo Fumero. También aseveró que la salud de los venezolanos es uno de los principales mandatos constitucionales que lleva a cabo el Gobierno nacional y por ello todas las instituciones continúan trabajando arduamente. En el lugar también vendieron telefonos vergatarios desde Bs. 150. FOTO N. CERVANTES “Estoy agradecido” “Vine a sacar mi cédula” “La Revolución nos facilita” Kevin Joel Pérez Balvino Jaimes Marlena Cardoso Vine a la jornada integral porque voy a cambiar mi cédula de identidad, pues se encuentra en mal estado, entonces aproveché el operativo. Estoy agradecido por estas actividades que le ahorran dinero y tiempo a todos los ciudadanos de la República. Se me perdió la cédula de identidad y como voy a votar este domingo en las elecciones para elegir a gobernador de mi estado, vine a la actividad para que aquí me la den. Estos programas son muy buenos para nosotros los adultos mayores. Recuerdo que anteriormente para optar por atención a la salud o realizar un trámite de documentación era muy difícil, pero ahora la Revolución nos facilitó hasta eso y tenemos programas como éstos siempre y a la vuelta de la esquina. w w w. c i udadccs. i n f o SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD CCS NOTICIAS CCS 5 Servicios que brinda el sistema Red de tiendas Galipán La comunidad de Galipán se encuentra ubicada en el municipio Vargas, parroquia Macuto del estado Vargas, y tiene aproximadamente 2.500 habitantes. En ella se conforman una organización con cinco consejos comunales de los sectores San José, San Antonio, San Isidro, San francisco y Manzanares. Este conjunto de tiendas ofrece para los visitantes la oportunidad de obtener las obras literarias de su preferencia, además de objetos que divulgan la escencia de Caracas y la producción artesanal de artistas venezolanos. Tienda Alba, Fundación Red de Arte, Fundación Librerias del Sur, Tiendita de Caracas Arepera Venezuela Pista de hielo A una altura de 2.100 metros sobre el nivel del mar se puede disfrutar de la pista de patinaje más alta de venezuela. Este local se traduce en una iniciativa del Gobierno Bolivariano para garantizar a la población un alimento nutritivo y de tradición del pueblo venezolano a precios accesibles. Plaza Humboldt Posee 35 m2 y cuenta con un moderno sistema de refrigeración a 20ºC aproximadamente. Plaza de las Banderas Parque Infantil Plaza Las Nubes Leyenda Servicio Médico Vía Galipán La Cima Estación Warairarepano Cabina Bar Un espacio de disfrute nocturno para los caraqueños, ubicado a 2.100 metros de altura con la mejor vista de la capital. En Cabina Bar se puede degustar una variada gastronomía. Cacao Venezuela Café Venezuela Espacio de sana distracción y esparcimiento que brinda a las personas que lo visitan algunos frutos provenientes de diferentes unidades y empresas de producción social, impulsados por las políticas del Gobierno Nacional. Bajo el lema “De Venezuela para el mundo, el mejor cacao del pueblo” es reinaugurado este espacio para degustar en familia de una variedad de productos artesanales, pasteles, tortas, galletas y el más exquisito chocolate caliente y frío elaborado con cacao venezolano. Acogedor y romántico establecimiento que evoca la estructura de una cabaña de campo. Desde él, se vislumbra a 2.150 metros de altura, parte de la ciudad de Caracas y se degusta lo mejor de la comida nacional e internacional. Restaurantes Sanitarios públicos Mirador Carretas Kioscos Comercios Infografía: IGNACIO POLO MOYA Fuente: www.venezuelaturismo.gob.ve Disfrute y variedad ofrece Waraira Repano > El teleférico es una opción diferente para quienes decidan pasar la temporada decembrina en Caracas ANDREA DIAZ MOTA CIUDAD CCS Quienes decidan tomar un escape y disfrutar de un rato agradable, diferente y ameno pueden tomar como opción el teleférico Waraira Repano, un lugar lleno de actividades recreativas, artísticas y culturales para ambientar y celebrar las tradicionales fiestas decembrinas con ahorro familiar. Luces, ricas comidas, gaitas, parrandones, un nacimiento y espacios ambientados con motivos navideños son parte de las distracciones que le dan un toque mágico al pulmón de Caracas. Gracias a la iniciativa del Gobierno Revolucionario y a la organización de Venezolana de Teleférico (Ventel), los ciudadanos de la Gran Caracas y turistas tienen un espacio con acceso a muy bajo costo y que marca la diferencia, expresó José Gregorio Martínez presidente de la estatal que administra el parque. Dentro de sus instalaciones se encuentran un Café Venezuela, una tienda Alba, Arepera Venezuela, restaurantes, pista de hielo para patinar y un parque infantil para los más pequeños de la casa. Asimismo, hay una sala de galería de arte que representa a una serie de autores nacionales con sus obras artísticas. “El teleférico Waraira Repano tiene como objetivo principal ga- rantizar el derecho constitucional de recreación y esparcimiento del pueblo venezolano como empresa de propiedad social y como política impulsada por el presidente Hugo Chávez”, acotó. Agregó que estas acciones están asociadas a la búsqueda de democratización de espacios. “La idea no es solamente que las personas tengan la posibilidad de acceder al sistema, sino que también una vez que lleguen a la última estación, tengan la capacidad de acceder a los servicios que se ofrecen”, sostuvo Martínez. PROGRAMAS DE TURISMO SOCIAL En el año 2007 el Gobierno Nacional recupera el teleférico, un ícono para la ciudad y el país que estuvo en manos del sector privado. “Esto se emprende y se plantea como un modelo de gestión orientado hacia lo que es el derecho de la recreación y el esparcimiento. Somos uno de los pocos países en el mundo que refleja estos elementos como un derecho constitucional”, aseguró el presidente de Ventel. Expresó que es a partir de ese momento cuando se reajustaron las tarifas de acceso al teleférico, se generan más y mejores políticas relacionadas con lo que es la sociabilización y democratización de todos los espacios y se impulsa el turismo social. “Entre un 15 y 20% del total de los visitantes anuales participan en las instalaciones a través de los planes y programas de turismo social que conllevan desde una exoneración total de la tarifa de acceso hasta exoneraciones parciales”, dijo. Las personas con discapacidad, adultos mayores, niños y estudiantes son parte de estas políticas preferenciales para poder garantizar que el Waraira Repano realmente sea una estructura turística al servicio del pueblo venezolano, refirió Martínez. ENLACES CON LOS CONSEJOS COMUNALES El vocero explicó que existe una articulación interinstitucional con el Ministerio de la Cultura, el Gobierno de Distrito Capital y los consejos comunales. “Los consejos comunales son las principales expresiones culturales de los poderes creadores por el Gobierno. Este espacio es una vitrina donde todas las expresiones populares de diferentes regiones vienen y participan para mostrar y compartir sus culturas”, aseguró. Manifestó que esa es una de las cosas que más valoran los turistas. “Entre un 18 y 20% de los visitantes son internacionales. Ellos expresan su satisfacción al ver las representaciones de las diferentes culturas que tiene Venezuela en un solo espacio”, señaló Martínez. Niños y adultos disfrutan de las actividades recreativas. FOTO NANCY CERVANTES “Disfrutamos mucho” “Esto es maravilloso” Leticia Capella CARACAS Ramón Pernia TÁCHIRA Vine con mi hijo y estamos disfrutando mucho. Las actividades son muy buenas y divertidas, siempre venimos y nos quedamos con las ganas de volver. Los costos son muy bajos. Le invito a todo el que no conozca el teleférico a que suba para que pase un buen rato. Esto es maravilloso, tanía muchos años sin venir y esto está cada vez mejor. La atención es muy buena y el mantenimiento es bastante chévere. De acá me llevo varios detallitos para mis amigos y familia porque los precios son muy económicos. 6 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 www.c iud a d ccs.in fo 7 GALERÍA CCS CIUDAD CCS /SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 www.c iud a d ccs.in fo Camas modernas y especializadas para infantes. FOTO MIGUEL MOYA Con moderno equipamiento aplican tratamiento de alta precisión. FOTO AVN/ZURIMAR CAMPOS En la lucha contra el cáncer Medicinas gratuitas para el tratamiento. FOTO AVN/ZURIMAR CAMPOS Con una capacidad para atender a 300 pacientes diarios que padezcan la enfermedad del cáncer y requieran quimioterapia, abrió sus puertas el Complejo HematoOncológico y de Radiocirugía del Hospital Domingo Luciani, ubicado en El Llanito, con servicios gratuitos. A cargo del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, cuenta con el único equipo de radiocirugía del país de tecnología Cyberknife, a través del cual se erradican tumores cancerígenos sin necesidad de intervención quirúrgica ni anestesia. El centro tiene una sala para tratar tumores sólidos, otra para la quimioterapia de pacientes con enfermedades del sistema hematológico y una última para atender adolescentes y niños. Un equipo de 20 técnicos físicos y médicos venezolanos se capacitó durante ocho semanas en Estados Unidos, para aplicar este tratamiento de alta precisión, indoloro, que no requiere hospitalización y se presenta útil en casos de tumores de difícil localización, muchas veces diagnosticados como inoperables. FUENTE AVN Los más pequeños cuentan con una sala para juegos. FOTO MIGUEL MOYA El moderno centro se ubica en El Llanito. FOTO MIGUEL MOYA Sillas médicas permiten mejor manejo en el tratamiento. FOTO MIGUEL MOYA El centro está dotado con moderna tecnología. FOTO M. MOYA Cuenta con una sala para niños y adolescentes. FOTO M. MOYA 8 VOCES www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 Oración y camino democrático a la construcción de la paz GUIDO ZULETA IBARGÜEN [email protected] En este tiempo de Adviento después de que en la conmemoración de la Declaración Universal de los Derechos Humanos la Fundación Latinoamericana por los Derechos Humanos y el Desarrollo Social, Fundalatin, y el Instituto de Desarrollo Humano y Economía Social, Idhes, entregaron el 8 de diciembre de 2012, en Caracas, el Premio a los Constructores de la Paz Juan Vives Suriá 2012 a 28 hermanas y hermanos que hacen su esfuerzo vital en el camino ético de Jesús y en vísperas de las elecciones regionales, la nueva operación al Presidente estremece al país. Chávez viaja a Cuba con autorización unánime de la Asamblea Nacional. Se reciben mensajes de solidaridad... El presidente Correa viaja a darle ánimo. En medio de la turbulencia en el camino democrático de la Venezuela en transformación, se produce una conmoción espiritual y se elevan oraciones por su salud y por mantener el rumbo que, con aciertos, errores y correcciones, el pueblo venezolano se da hacia la construcción de la paz hacia otro mundo posible. El éxito inicial en la operación refuerza la esperanza. Construir la paz requiere el esfuerzo de gobiernos responsables y de las comunidades de buena voluntad, de diferentes signos, capaces de asumir una dimensión ética trascendente. Que elijan el camino del bien con todas las turbulencias, manteniendo el rumbo, excluyendo la vía del odio y –como señala monseñor Romero– superando sectarismos y fanatismos que obstruyen el camino liberador. Las oraciones actuales, ayudan al discernimiento en el seguimiento del mensaje ético del Jesús Liberador. Dice Leonardo Boff: “No hay escapatoria: tenemos que escoger qué camino construir y cómo seguir por él, sabiendo que “vivir es peligroso”, (Guimarães Rosa). Pero nunca lo hacemos solos. Con nosotros caminan multitudes, solidarias en el mismo destino, acompañadas por Alguien llamado: “Emmanuel, Dios con nosotros”. Paz a la gente de Buena Voluntad. LETRA SUELTA Nace el chavismo E CAROLA CHÁVEZ carolachavez.wordpress.com n un parto doloroso está naciendo el chavismo. Quizás pensamos satisfechos que ya había nacido hace tiempo, ya se había manifestado en momentos difíciles, lo vimos en momentos cargados de gloria, pero creo que no había nacido; se estaba gestando y daba patadas dentro de la panza autopreservándose de la amenaza siempre presente. Ahí ha venido creciendo, fortaleciéndose, madurando para cuando llegara el inevitable momento del parto. Está naciendo el chavismo, nosotros estamos naciendo. Salimos a la luz, de cara a la luz que ilumina a la patria. “Tenemos Patria” –dijo mi presi, y nacemos para preservarla. Pase lo que pase, este parto es irreversible, es un parto necesario. Ya no más un solo hombre con los problemas de todos sobre una sola espalda. Somos millones que debemos aliviar la carga a quien nos lo ha dado todo, más allá de su capacidad humana. Nacemos para apoyar a ese hombre asumiendo cada uno, responsablemente, nuestra parte en la conducción de nuestro destino. Nace el chavismo, el pueblo está listo. Quizá no lo estén tanto teóricos e ideólogos calificadores y clasificadores, que encuentran inclasificables a los pueblos y sus modos: su hacer aparentemente desordenado, a veces errático, tanta veces de una certeza visceral que ma- Ciudad CCS es un periódico gratuito editado por la Fundación para la Comunicación Popular CCS de la Alcaldía de Caracas, Plaza Bolívar, de Monjas a Principal, edificio Rialto Redacción 0212-8607149 correo-e: [email protected] | Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 correo-e: [email protected] Distribución 0212-3686750 correo-e: [email protected] Depósito legal: pp200901dc1363 na de la conciencia colectiva, de nuestros saberes ancestrales. Nace el chavismo y se define amplio. Habrá quienes desaparezcan en su amplitud como quien se pierde en la sabana, se pierde el perdido y la sabana sigue ahí, como seguirá el chavismo. ¡Que no se pierda nadie! Habrá debates, habrá quizá momentos en que creeremos no entender nada. Y por supuesto, habrá desacuerdos, siempre pequeños ante el tamaño de la razón de nuestra existencia: nuestra patria justa, libre y soberana. Nace el chavismo para seguir naciendo cada día en nuevos corazones que nacen, en nuestros hijos, nietos, y los hijos de sus hijos; y en ese nacer constante el chavismo vence al tiempo. Los insignificantes, en su insignificancia, se relamen con el inexistente fin de una era que, en su arrogante ceguera, ven apagarse justo cuando, por el contrario, está por dar su más brillante luz. A pesar de ellos, fortalecidos por sus ataques y amenazas irracionales, nace el chavismo. Nacemos del amor, de lucha compartida, de la conquista de los sueños siempre arrebatados, de la solidaridad, de la esperanza, de la certeza de que otro mundo sí es posible, de la necesidad impostergable de construirlo. Con Chávez, por Chávez nace el chavismo. Él es la suma de millones de voluntades, de lo mejor de cada uno de nosotros. Hoy, en este parto, nos fundimos todos en un acto de alquimia política y cultural y nace el chavismo, inmenso, invencible, eterno. Un revolucionario, un chavista verdadero EDWIN VELÁSQUEZ cmskpa.blogpot.com A nosotros nos llaman marginales, comunistas, chavistas y pare usted de contar, como si eso nos ofendiera, nuestro pueblo es sabio y demanda de nosotros ser más y mejores revolucionarios, demanda más Chávez, más hombres y mujeres ejemplares, verdaderos chavistas. Un chavista verdadero ama a su pueblo como a sí mismo y a veces más, se entrega por entero a la lucha revolucionaria a cambio de victorias, la razón le asiste porque procura formarse siempre en la teoría y en la práctica, es un militante. Un verdadero chavista suele ser crítico para construir y acepta con sencillez las críticas, es un gran argumentador porque indaga, busca pruebas, cifras, estudios y textos para justificar su posturas que son una muestra de madurez y rebeldía difícil de conformarse con lo que escucha o lo que ve. Si algo tiene un chavista de verdad es su sinceridad, dice y hace las cosas en favor de la verdad, se toma los problemas a pecho en búsqueda de soluciones y procura generar propuestas, ideas y acciones en cuestión; no se aparta jamás de la humildad porque es humilde y en caso de equivocarse lo reconoce con modestia. Un chavista verdadero procura ser más como Chávez pero aún mejor, porque es Chávez en el seno del pueblo sin el cerco de la investidura presidencial, sin más grandeza que la de sus logros que serán logros verdaderos si son colectivos, si son logros del pueblo. Que nada nos detenga que el Presidente hoy y más que nunca necesita de nosotros, pero mucho más necesidad de revolucionarios claros y formados tenemos como pueblo. Sigamos motorizando esta lucha que nuestro interés es profundizarla, el Estado burgués y el imperio seguirán oprimiéndonos, protegiéndose y resguardando sus intereses a favor de mantener la hegemonía capitalista. ¡Encendamos entonces la llama del alerta popular que si la razón nos asiste entonces siempre valdrá la pena ser una molestia, un revolucionario, un verdadero chavista! Director Felipe Saldivia Asesor Editorial Clodovaldo Hernández Editora Jefa Mercedes Chacín Jefe de Redacción Ildegar Gil Jefe de Información Simón Alberto Osorio Coordinadora de Participación Tibisay Pérez Coordinadora de Ciudad Yndira López Coordinadora de Venezuela Carolina Hidalgo Adjunto Abelardo Pérez Coordinador de Mundo Julián Rivas Adjunta Carlota Reyes Coordinador de Deportes Wilmer Zoteranis Adjunto Juan Cermeño Coordinador de Cultura Luis Rivero D. Adjunta Luisana De Sario Adjunto Leonardo Cantillo Coordinador de Investigación/ Revolución Víctor Hugo Majano Coordinadora de Letras Odry Farnetano Coordinador de Diseño Arturo Gonnella Adjuntas Waleska Rodríguez y Thamara Álvarez Coordinadora de Infografía (e) Ysabel Baena Adjunto Harvey Herrera Coordinador de Fotografía Enrique Hernández Adjunto Fausto Torrealba Adjunta Yessireé Blanco Coordinadora Web Ysabel Baena Adjunto Ángel González Coordinador Multimedia Francisco Contreras w w w. c i udadccs. i n f o SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD CCS VOCES 9 OPINIÓN JUAN CARLOS MONEDERO Chávez llegó a la Revolución para quedarse Asamblea Nacional y persona con un gran ascendiente entre los militares venezolanos. Desde que apareció Chávez, la desesperada oposición no ha dudado en cada momento, en usar cualquier estrategia para intentar ganar fuera de las urnas lo que no ha estado en condiciones de ganar en las elecciones más limpias y transparentes de América Latina (como han reconocido los presidentes de los Tribunales Electorales de América Latina o el estadounidense Centro Carter). No es un atributo exclusivo de la derecha venezolana (recordemos los golpes de Estado de Franco, Pinochet, Videla; la caza de brujas de McCarthy para intentar acabar con los demócratas en los EEUU; el papel de la Contra en Nicaragua; la guerra sucia, incluso, contra Felipe González –que en el fondo era uno de los suyos–, y un largo etcétera), pero en la patria de Bolívar exageran. Allí han probado, sin éxito, todos y cada uno de los métodos que a lo largo de la historia latinoamericana han servido para sacar del Gobierno a los Presidentes desobedientes con los mandatos históricos de eso que antes de la caída del Muro de Berlín se llamaba imperialismo. Y es en ese fracaso donde nació la comunión de Chávez con su pueblo. Con su enfermedad, Chávez no ha hecho como Mitterrand –quien ocultó su dolencia al pueblo de Francia–, sino que, muy al contrario, se presentó a las elecciones haciendo saber que estaba golpeado por el cáncer. El pueblo le dio un espectacular apoyo, y con una participación histórica del 80,48%, le sacó 11 puntos de ventaja a su opositor (18.854.935 votos frente a 15.176.253). Obama le sacó a Romney 3,4 puntos. Los intentos de la oposición de olvidar ese resultado no ayudan a nadie. En especial a ellos. Pero sólo se miran en el espejo de los medios de comunicación a los que financian. Pero la reaparición de células malignas en el mismo lugar de anteriores operaciones, no puede ignorarse. Chávez, en un acto de urgencia, señaló a Nicolás Maduro, actual canciller y vicepresidente, como la persona que debiera hacerse cargo de las riendas del proceso revolucionario en caso de que un fatal desenlace le impidiera tomar posesión en enero. El artículo 233 de la Constitución es claro en su párrafo segundo: “Cuando se partidos, consejos comunales, funcionarios, Gobierno den un ejemplo de unidad en torno al vicepresidente en caso de que haya elecciones y yo ya no esté. Voy a luchar por regresar, pero si no fuera el caso, tienen ustedes claro mi deseo”. Ilustración: Etten Carvallo Ya hay gente de la oposición venezolana planteando que si Chávez no venciera a la enfermedad, quien debiera ocupar la Presidencia es el derrotado candidato Capriles. Su lógica democrática suele tener la misma consistencia que su interés por los pobres antes de que Chávez llegara. También están los que creen que pueden ir sin más a los militares a invitarles a dar un paso fuera de la Constitución. Olvidan que en los cuarteles venezolanos ya no cuelgan escenas de West Point ni imágenes de marines matando vietnamitas, sino retratos de Bolívar o del Che Guevara. Otros andan enredando a ver si logran que alguien cercano al Presidente dé un paso a favor de la oposición, volviendo a olvidar que si hay ahora un mandato trascendente en Venezuela, es la petición de unidad lanzada por el Presidente camino de la mesa de operaciones. Como siempre, ahí están los medios de comunicación (el 80%, conviene saberlo, en manos de los enemigos del proceso), jugando a ser el principal partido de una oposición cuyo único acuerdo es sacar a Chávez del Palacio de Miraflores. La enfermedad del Presidente dibuja hoy una sonrisa en sus rostros de buenos católicos, apostólicos y romanos –aunque vista su probada necrofilia podríamos jugar con las palabras–, convencidos de que después de decenios dándolo por desaparecido, alguna vez tendrá que ser verdad. Ayer intentaron hacer de un mensaje en Twitter un evento mundial. La cercanía de las Navidades aviva su amor. Pero su apuesta, #RIPChávez, se quedó a decenas de miles de puestos de distancia de #BuenaVibraPaChávez, quedando claro que ni se asoman a saber que lo que tiene Chávez con su pueblo es la relación que tienen los que han salido juntos del agujero y nunca se han traicionado. Cuando crees que el poder te pertenece por nacimiento, nunca te acostumbras a ver a otro en la silla presidencial. Y si la ira te confunde, el juicio se te nubla. Se lo dice constantemente la embajada norteamericana, pero no les entra. Desde el Gobierno bolivariano, estas estrategias no son nuevas. “No jueguen con el amor de un pueblo. Y menos con el amor de un pueblo que fue maltratado durante muchos años (...) Oposición: tengan mucho cuidado con lo que hacen”. La advertencia es de Diosdado Cabello, presidente de la produzca la falta absoluta del Presidente electo o Presidenta electa antes de tomar posesión, se procederá a una nueva elección universal, directa y secreta dentro de los treinta días consecutivos siguientes. Mientras se elige y toma posesión el nuevo Presidente o la nueva Presidenta, se encargará de la Presidencia de la República el Presidente o Presidenta de la Asamblea Nacional”. Chávez, como en tantas otras veces, ha pensado más en Venezuela que en su suerte personal. Hay decisiones que podrían haber encontrado más fluidez con mayores plazos, pero es indudable que ajustar los resortes de un país en la mira de los Estados Unidos no es tarea sencilla. Hoy podemos pensar que hubiera sido bueno un menor esfuerzo suyo en la campaña, pero también sabemos que eso sólo es una opción cuando lo que cuenta es tu salud y no la del país. El mensaje de Chávez, acompañado de los rostros abatidos de su Gobierno, propios de una última cena, han tenido el efecto demoledor de quien piensa en términos de historia. Chávez, a quien quiso escuchar, dijo: “Entro en la sala de operaciones pero no sé si saldré de ella. Quiero que el proceso hacia el socialismo siga su rumbo. Y la persona adecuada para lograrlo es Nicolás. Quiero que todo el pueblo, militares, ORDEN CONSTITUCIONAL GARANTIZADO Sólo los que llevan años deseando o buscando la muerte de Chávez están adelantando análisis. No hay mayor bondad en pretender dar por hecho lo que no ha sucedido. ¿Qué puede decirse entonces? El orden constitucional en Venezuela está garantizado. Los criterios jurídicos vinculados a la ausencia del Presidente son meridianos y el apoyo tanto del pueblo como del Ejército a ese orden constitucional, no tiene la mínima fisura. No hay ninguna razón, salvo las malas intenciones, para cuestionar lo que queda bien reglamentado en el orden legal venezolano. Además de que sigue siendo cierto que lo mejor que le puede pasar a Venezuela y a América Latina es que el 10 de enero Hugo Chávez tome posesión de su cargo como Presidente. En los días que transcurran hasta la operación del Presidente, pareciera sensato legitimar políticamente la opción por Nicolás Maduro expresada por Chávez. Para ello, deben ponerse en marcha los órganos políticos dispuestos al respecto (especialmente, el Partido Socialista Unido de Venezuela, pero sin olvidar a las demás fuerzas que apoyan el proceso). El carisma del presidente Chávez sirve para trasladar su compromiso con la Venezuela socialista a Maduro, como ocurriera con Lula y Dilma Russeff. Conviene, por tanto, respetar los procedimientos correspondientes, aún más cuando Maduro viene perfilándose desde hace tiempo como el sucesor natural de Chávez. La figura de Nicolás Maduro ha experimentado en los últimos años un enorme crecimiento político –como ha ocurrido con Evo Morales, con Rafael Correa o con Cristina Fernández–. En cualquier caso, los escenarios que podrían abrirse con la ausencia de Chávez del primer plano de la escena política le obligan a dilucidar algunos aspectos importantes que Chávez ha solventado con su enorme prestigio personal. En primer lugar, debe dejar claros los cauces por donde discurrirá la unión cívico-militar (que es un rasgo distintivo de la Venezuela bolivariana). En segundo lugar, sería importante una reconfiguración del PSUV de manera que las diferentes sensibilidades que siempre existen en todo proyecto político –y que en ausencia de Chávez cobrarán fuerza– encuentren su espacio de expresión. En tercer lugar, hay que dedicar muchos esfuerzos a la puesta en marcha del nuevo Plan Socialista (con el que se ganaron las elecciones) dando prioridad a las exigencias populares, ahondando en la eficacia gubernamental y permitiendo que los problemas existentes encuentren espacios públicos de expresión para que se conviertan en formas populares de evaluación de las políticas públicas (ahí está una de las garantías de la unidad popular). Por último –y en eso Maduro tiene mucho camino andado– es esencial que las diferentes formas de integración regional sigan avanzando. El continente latinoamericano le debe a Chávez tener hoy la mayor integración de toda su historia. La ALBA, el Mercosur, la CELAC son espacios que, lejos de detenerse, deben ahondarse. Todos estos asuntos tienen el sello de Chávez. Por eso Chávez llegó para quedarse. Hay líderes que marcan la historia. Y esos, por más esfuerzos que hagan, no se mueren nunca. Sea cual sea el desenlace físico –siendo el mejor, ver a Chávez ceñirse la faja presidencial el entrante 2013–, corresponde a todas y todos los venezolanos hacer un esfuerzo similar al de 2002. En aquel año, la misma oposición que ahora brinda con champán francés por el cáncer, dio un golpe de Estado que fue derrotado por el pueblo. Ahora, se trata de asumir la responsabilidad que les corresponde a todos y cada uno en este escenario complicado. Chávez ha hecho lo más difícil. Venezuela ahora tiene patria. Pero los enemigos siguen acechando. Es ahora, más que nunca, cuando Chávez y el pueblo tienen que ser lo mismo. Un pueblo que convierta su tristeza en herramienta política para ahondar en la transformación socialista de Venezuela contra todos los vientos del neoliberalismo. Esos de los que se liberó y que ahora está empezando a conocer la vieja Europa. Juan Carlos Monedero es profesor de Ciencias Políticas de la Universidad Complutense de Madrid. 10 PARTICIPACIÓN CARTAS> NO RECIBE RESPUESTA DE LA LEY DE POLÍTICA HABITACIONAL Hace doce meses que solicité ante el Banco Bicentenario mi Ley de Política Habitacional y aún no me la han procesado. Cada vez que voy a preguntar me dicen que no han aprobado los recursos, cosa que me parece extraña porque ese dinero me lo he ganado yo con mi trabajo y debería estar en mi cuenta. www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 DENUNCIA LA GENTE Camioneteros abusadores crean caos en El Cementerio En la sede de la línea pueden denunciar a los socios con el número de placa REPORTEPOR MENSAJES> CORREN AGUAS SERVIDAS EN EL VALLE En la calle 17 de los Jardines de El Valle se destaparon los desagües y las alcantarillas de aguas servidas. No hay por dónde caminar sin pisar el líquido que corren en plena vía. RENÉ ROMERO C.I. 3.551.527 TEL. 0416-8229233 AURA APONTE C.I. 2.968.674 TEL. 0212-4625669 EL BICENTENARIO ESTÁ SUCIO El supermercado Bicentenario que está en Terrazas del Ávila está sucio. No le pasan un cepillo ni lo limpian prudentemente. Cuando uno va a comprar se consigue con basura por todos lados. BECADOS DE LA MISIÓN SUCRE ESPERAN SU PAGO Somos un grupo de estudiantes becados de la Misión Sucre que tenemos tres meses sin cobrar la beca trabajo. Somos parte de un convenio que tiene la Misión con Cantv, a través del cual trabajamos como operadores del 113 y nos pagan una mensualidad de Bs 1.180. El encargado de informarnos sobre la situación nos dice todos los días que saldrá el pago y nunca sale. Trabajamos por turnos para poder estudiar y nos sostenemos con esa beca, pedimos que nos sean pagados los meses atrasados. OLYS CABELLERO C.I. 6.280.913 TEL. 0412-7342511 COBRAN BS 10 EN EL JUNQUITO En el kilómetro 8 de la parroquia El Junquito los transportistas de los jeeps cobran Bs 10 el pasaje, cuando las rutas suburbanas cobran Bs 4. JUAN FONSECA TEL. 0416-6284775 LA MILICIA NO HA COBRADO La parada está ubicada en la avenida Bogotá. FOTO YESSIREÉ BLANCO KARLA VIANA C.I. 19.163.747 TEL. 0416-2193401 DEMANDA RESUELTA> En atención a la carta enviada por Amparo Cantillo, C. I. 24.439.818, en referencia a su servicio telefónico, Cantv desea informar que su reclamo fue atendido. Personal técnico de la empresa efectuó los trabajos pertinentes con el fin de restituir el servicio telefónico de la usuaria, el cual se encontraba afectado por deterioro del cable. Se contactó a la usuaria quien certificó el funcionamiento del servicio. GERENCIA DE COMUNICACIONES CANTV Las cartas publicadas en esta sección llegan a través del siguiente correo electrónico: [email protected] Son editadas por las periodistas Narkys Blanco, Karla Ron y Johana Pérez. Igualmente, pueden ser enviadas al edificio Rialto, Plaza Bolívar, esquina de Monjas a Principal, PB, o comunicadas por los números telefónicos: 0212-8080578 CARLOS CAMPOS VECINO DE 1ERO DE MAYO En la avenida Bogotá de El Cementerio, parroquia Santa Rosalía, el transporte público hace lo que quiere y nadie le pone freno a los abusos. La línea que cubre la ruta Carmelitas-El Cementerio crea el caos total en el tránsito vehicular desde el final de esa avenida hasta el principio de la calle Los Totumos, pues los choferes van recogiendo pasajeros en todas las esquinas. La ruta es una vía principal donde pasan todos los transeúntes y comerciantes de la zona, lo que ha hecho del sector un caos total porque dicha línea transita a paso len- Denuncias pueden hacerse en la sede Ciudad CCS acudió a la oficina de la Cooperativa Roosevelt, en la avenida Bogotá de El Cementerio, donde se negaron a dar una respuesta oficial del caso, asegurando que no están autorizados para dar ninguna respuesta sobre la denuncia. to para poder recoger la mayor cantidad de pasajeros. Hemos intentado hablar con los transportistas y ellos alegan que esa es su forma de trabajar, sin embargo no nos parece que agarrarse las calles sea una forma de ganarse la vida. Acotaron que las comunidades pueden acudir al lugar a colocar la denuncias y se tomarán las medidas pertinentes o a través del número telefónico 0212-6312227 también pueden denunciar con la placa y el número de socio. Los carros les tocan corneta e igual siguen circulando lentamente por todo el medio de la vía. Quisiéramos que los dueños de esta línea tomen conciencia del daño que están causando a la comunidad, sobre todo en los días decembrinos. LIMPIARON EL BARRANCO Los vecinos del sector Lomas de Urdaneta, en la parroquia Sucre, agradecen la limpieza del terreno que está cerca de la Escuela Caracas, ya que desde hace varios meses venía afectando la salud de los vecinos. Gracias al llamado de la comunidad, el Gobierno del Distrito Capital envió un camión al lugar para limpiar los desechos tóxicos. TEXTO NARKYS BLANCO FOTO AMÉRICO MORILLO Los milicianos que trabajamos en Ocumare del Tuy tenemos tres meses sin cobrar el sueldo ni los tickets de alimentación; pedimos explicaciones y nos dicen que hay que seguir esperando hasta nuevo aviso. BETSABE IRAUSQUÍN C.I. 3728.422 TEL. 0416-5334397 FALTAN MÁS OPERATIVOS DE CANTV Qué difícil es comprar un kit de la televisión digital por Cantv. Deben hacer operativos más frecuentes para que todo el mundo salga beneficiado porque los hacen sólo en algunas zonas. ANTONIO HERNÁNDEZ C.I. 3.806.250 TEL. 0416-8024263 NO HAY POLICÍAS EN EL CÉSAR RENGIFO En el bulevar de El Cementerio no se ven tantos policías como al principio; hay uno que otro en una esquinal, pero no hay los necesarios. TOMÁS GIL TEL. 0412-5874143 Envía tu mensaje Los mensajes de texto se reciben por el teléfono 0426-5112133 y serán publicados con el nombre cédula y número telefónico. w w w. c i udadccs. i n f o SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD CCS PARTICIPACIÓN 11 AGENDADESERVICIOS> Cedulación Distrito Capital > Instalaciones del Fuerte Tiuna, parroquia El Valle > Plaza del Barrio 1º de Mayo en El Cementerio, parroquia Santa Rosalía Fuente: Saime Feria navideña > A partir de las 10:00 am y hasta las 4:00 p.m se realizará una feria navideña en El Gran Abasto Bicentenario, ubicado en Terrazas del Ávila. Habrá venta de plato navideño, bisuterías, artesanías y servicios de peluquería a muy bajos precios. Las niñas y niños podrán disfrutar de colchones inflables y danza. Jornada integral La Vega Desde las 7:00 am se realizará hoy en la Casa de los Abuelos, frente al colegio José Vinicio Adames Piñero, una jornada integral. Habrá Mega Mercal, venta de hortalizas, ingredientes para las hallacas, charcutería y pescado. También habrá grupos musicales y actividades para niños Cursos para cuidadores Se están realizando cursos para personas que deseen cuidar a pacientes con Alzheimer en la escuela de Psicología, aula 1 de la UCV, martes y jueves de 2:05 a 4:30 pm. Caracas. La duración del curso será de aproximadamente 4 meses, distribuidos en 102 horas académicas (2 clases semanales, de 4 horas cada una) y 32 horas de pasantías.“El curso no está destinado a los familiares de pa- cientes con Alzheimer, sino a personas que serán certificadas como cuidadores, ya que justamente pretende que las familias puedan contar con personas calificadas sobre quienes delegar, en mayor o menor grado, el cuidado de su ser querido, y con ello, tratar de retomar la vida que llevaban antes de la aparición de la enfermedad. Dentro de las asignaturas que cubrirá este entrenamiento certificado y avalado por el Ministerio del Poder Popular para la Salud ,se encuentran: Envejecimiento y demencia, Higiene y ejercicios físicos, Cuidado del paciente, Nutrición, Estimulación y recreación, Primeros auxilios, Derechos del paciente y Apoyo Comunitario. Asamblea de ciudadanos > Se invita a toda la comunidad el día de hoy a la 3:00 pm a una reunión de seguridad en la avenida Lecuna, Unidad Educativa Bicentenario. En el encuentro se hablará sobre la prevención integral y será supervisada por la Coordinación Social de la Guardia Nacional Bolivariana. > Hoy se realizará una asamblea de ciudadanas y ciudadanos para dar a conocer a las voceras y voceros del Consejo Comunal Fuente de Agua Viva, en la UD-3, parroquia Caricuao, a partir de las 3:00 pm. Próximos días > El Consejo Comunal Francisco de Miranda, ubicado en la parte alta de la parroquia La Vega, invita a la comunidad en general a participar en la elección del consejo comunal que realizará este domingo a partir de las 9:00 am en las residencias Libertador, bloque 1 y 2, frente al módulo de los cubanos. > Este domingo se realizará en la cancha deportiva del sector F-1, parroquia La Vega un torneo de futbolito donde participaran jóvenes del Bloque 8 y 6 a partir de las 12:00 m. ¿Qué hacer en caso de fraude electrónico? Paso 1 Formaliza el reclamo ante el banco, donde la Unidad de Atención al Usuario debe dar respuesta en los siguientes lapsos: > 15 días hábiles para reclamos por concepto de tarjeta de crédito y débito. > 20 días continuos para otro tipo de reclamos. Paso 2 Si la decisión del banco, a través de la Unidad de Atención al Usuario, fue no procedente, tu reclamo será transferido en forma automática al Defensor del Cliente y Usuario Bancario, quien debe dar respuesta en 20 días continuos Paso 3 Si el banco no ha dado respuesta a tu reclamo en el tiempo mencionado en los pasos 1 y 2, acude ante la Sudeban Para resguardar la información asociada a tus tarjetas y cuentas bancarias debes: > Mantener actualizada tu dirección y teléfono de contacto > Mantener a la mano los teléfonos de tu banco para reportar extravío o robo de tus productos financieros > Los datos de tu tarjeta de crédito y debito son confidenciales > Las instituciones bancarias nunca te enviarán un mensaje de correo electrónico solicitando datos personas e información de tu cuenta > Cambia tu clave periódicamente y memorízala. Fuente: Sudeban Los servicios que acá se mencionan son absoluta responsabilidad de los organismos que los ofrecen. Su incumplimiento, cualquiera sea la causa que lo origine, no es atribuible a Ciudad CCS. El periódico está abierto para recibir cualquier queja por incumplimiento de la jornada que se ofrece. Personas de la comunidad realizan los trabajos. FOTO JAVIER PESTANA En La Vega construyen muro de contención > Consejo Federal de Gobierno aprobó recursos por Bs 308 mil JOSÉ MENDOZA VOCERO DEL CONSEJO COMUNAL Con el objetivo de dar estabilidad a un talud y poder garantizar la operatividad del Centro de Diagnóstico Integral (CDI) de la parte alta de la parroquia La Vega, el Consejo Comunal Los 4 Bloques realiza la construcción de 26 metros de muro de contención. Este proyecto es ejecutado de- La foto del lector bido a que ya el terreno, en la parte baja del CDI, estaba cediendo. El piso del centro integral comenzó a deteriorarse y las paredes ya empezaban a presentar filtraciones por lo que generaba un peligro para las personas que a diario asisten a consultas. Para comenzar esta obra fue aprobado un presupuesto por parte del Consejo Federal de GoEnvía tu imagen a [email protected] bierno de Bs 308 mil. Los trabajos se iniciaron el 25 de octubre por la empresa de propiedad social de construcción, materiales y servicio generales Bicentenario. Se tiene previsto terminar en el mes de enero. En ella laboran 10 personas de la comunidad. La contraloría social es realizada por voceras y voceros del consejo comunal. En Santa Rosalía proponen plan de trabajo OSWALDO GUTIÉRREZ VOCERO DEL CONSEJO COMUNAL En las afueras de la estación del Metro La Paz se realizó una jornada de Mercal, donde los transeúntes pudimos disfrutar de productos alimenticios a muy bajos precios. FOTO Y TEXTO YENNY LÓPEZ El Consejo Comunal César Rengifo, sector Los Alpes de la parroquia Santa Rosalía, realizó una asamblea para discutir las propuestas para el Programa de la Patria que ha solicitado el presidente de la república Hugo Chávez Frías. Dentro de las propuestas priorizadas, se encuentra la rehabilitación integral de 200 viviendas del sector Los Alpes El León, construcción de un Simoncito, un centro cultural y deportivo y un módulo de salud Barrio Adentro. En la actividad estuvieron presentes 61 personas. 12 VENEZUELA www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 Hugo Chávez: “Cómo está mi pueblo” > Fueron las primeras palabras del jefe de Estado al comunicarse con su familia, así lo informó la directora de Prensa Presidencial CIUDAD CCS “¿Cómo está mi pueblo? fue lo primero que hoy (ayer) dijo (Hugo) Chávez cuando se comunicó por primera vez con su familia”. Así lo informó la directora de Prensa Presidencial, Teresa Maniglia, a través de su cuenta en la red social twitter: @tmaniglia. También se supo que el Presidente pidió para leer un libro del dramaturgo César Rengifo, de quien es asiduo lector. En una conmemoración de la Batalla de Carabobo Chávez citó un pasaje heroico de Una espiga sembrada en Carabobo del autor caraqueño. Por su parte, el ministro para la Comunicación e Información, Ernesto Villegas, anunció anoche en cadena nacional que el presidente de la República, Hugo Chávez, envió saludos al pueblo venezolano. “El presidente Chávez se ha comunicado con sus familiares inmediatos y a través del ministro Jorge Arreaza le ha enviado un saludo a todo el pueblo venezolano”, leyó Villegas de un comunicado emitido por el Gobierno. El titular de la cartera de Comunicación e Información deta- lló que cumplidas 72 horas de la operación, “el parte médico indica que el paciente cumple satisfactoriamente con el protocolo postoperatorio, en el marco de complejidad asociado a una intervención quirúrgica de la naturaleza y duración de la practicada al presidente Hugo Chávez”. Villegas agregó que “el paciente ha respondido en forma favorable al tratamiento aplicado (...) La recuperación ha sido lenta pero progresiva, de su condición general”. RESULTADO VICTORIOSO Más temprano, el vicepresidente Ejecutivo, Nicolás Maduro, manifestó estar convencido de que las jornadas de oraciones y florecer espiritual tendrán un resultado victorioso en la salud del Presidente.“Hemos visto cosas maravillosas en estos años, pero lo que estamos viendo hoy, la revolución espiritual, la revolución del amor que se ha desatado en el país y en el mundo, uniendo fuerzas y energías para que Chávez supere esta etapa difícil”, dijo desde el Centro Islámico de Venezuela, donde oraron por la salud del jefe de Estado. El Vicepresidente Nicolás Maduro participó en oración en el Centro Islámico de Venezuela. FOTO AVN Misa en la Cancillería Pancartazo solidario en esquina El Chorro A fin de mostrar la solidaridad manifiesta que siente el pueblo por el presidente de la República, Hugo Chávez, un grupo de trabajadores de los entes ubicados en la torre ministerial, esquina de El Chorro, en pleno centro de Caracas, realizaron ayer un pancartazo. Niños y adultos mayores que paseaban por la plaza de Los Saberes también estamparon sus dibujos en las grandes hojas que se extendieron en el suelo. Los más jóvenes escribieron pensamientos, algunos recitaron poemas y otros cantaron canciones revolucionarias, a capela. “Este es un espacio abierto para expresar con un grito, una bulla, un dibujo o con un poema toda la solidaridad y amor al Comandante, él que siempre ha mostrado esos sentimientos con la práctica”, voceó un hombre que instaba a los transeúntes y trabajadores a firmar las pancartas. Iris Vegas, quien labora en el Ministerio de Ciencia y Tecnología, explicó que se sumó a la actividad para “demostrar el cariño y aprecio hacia el comandante Chávez”. Con el fin de elevar oraciones por la pronta salud del presidente de la República, Hugo Chávez, se realizó ayer un misa ecuménica en la sede del Ministerio para Relaciones Exteriores, ubicada en el centro de Caracas. La ceremonia fue dirigida por el padre Numa Molina y fue acompañado por la el Coro Nacional Juvenil Simón Bolívar. El viceministro de Relaciones Exteriores, Temir Porras, dijo que “hoy (ayer) es un día de satisfacción por el amor colectivo del pueblo hacia el comandante Chávez que está recibiendo buenas energías para su recuperación”. Caraqueños hicieron pancartas por amor al Comandante. FOTO AMÉRICO MORILLO En la plaza Juan Pedro López Alcalde agradeció solidaridad del pueblo oraron por el Presidente ADALYS JAVIER CIUDAD CCS HEIDI ECHAVARRÍA QUIÑONES CIUDAD CCS Trabajadoras y trabajadores del Ministerio de Educación expresaron su fe cristiana por la salud del presidente Hugo Chavéz a través de una misa que organizó el ente al mediodía de ayer en la plaza Juan Pedro López, ubicada cerca de la esquina de Salas en el centro de la ciudad. En el lugar, cerca de 100 funcionarios hicieron oraciones a una sola voz, pidiendo a Dios la pronta recuperación y regreso del man- datario nacional. La viceministra de Participación y Apoyo Académico del ente, Trina Manrique, dijo: esperamos que esta plegaria llegue a Dios para que sane a nuestro Presidente”. Asimismo, explicó que durante toda la semana han realizado varias actividades acompañadas de misas. “Vamos a continuar con nuestras oraciones porque estas peticiones por la salud y por su regreso no deben callarse”, dijo la funcionaria. El alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez, agradeció ayer al pueblo de Venezuela y del mundo las manifestaciones de amor expresadas al presidente de la República, Hugo Chávez Frías. “Agradezco profundamente a las mujeres de nuestra patria, a los hombres de nuestra patria e incluso a los hijos e hijas la voz de oración, de compasión, de acompañamiento por esos millones de manos tendidas que en este momento sostienen la mano de nuestro comandante, la mano de nuestro pa- dre, la mano de nuestro hermano, la mano de nuestro amigo, de nuestro guía, en su proceso de búsqueda de la salud”, declaró ayer en una rueda de prensa en el Teatro Principal. Catalogó estas movilizaciones y concentraciones de amor como “el más puro de los amores que se haya conocido, amor que ha explotado de las montañas de los Andes hasta el macizo guayanés, que se ha paseado por nuestras costas, que se ha instalado junto a las garzas en los remansos de los ríos y las lagunas de nuestros llanos, paisajes que nuestro comandante Presi- dente tanto ama, ha recorrido y lleva en su corazón. De cada centímetro, rincón de la Patria, de cada ciudad y de cada pueblo se ha llevado esa voz, esa oración, y esa acción de las mujeres y hombres de Venezuela”, dijo. Por ello, expresó su regocijo “por contar con este pueblo y ser parte de él”. Para concluir afirmó convencido que el camino que ha emprendido la patria venezolana junto a Chávez: “ es un camino de prosperidad, de futuro, de progreso y de consecución de las metas que hacen felices a los venezolanos”. w w w. c i udadccs. i n f o Buen Vivir Aéreo en el Aeropuerto de Maiquetía CIUDAD CCS Con la finalidad de garantizar la seguridad y la normalidad en las operaciones en el Aeropuerto de Maiquetía durante la temporada decembrina, ayer se inició el operativo Buen Vivir Aéreo, reseña AVN El operativo se extenderá hasta el 8 de enero, tiempo en el que se prevé que se movilicen 800 mil pasajeros, tanto por el terminal nacional como en el internacional. Así lo informó el director general del Instituto Aeropuerto Internacional de Maiquetía, Luis Gustavo Graterol, durante una rueda de prensa en la que aseguró que, gracias a los mecanismos de seguridad implementados durante su gestión, se ha logrado reducir 98% las acciones delictivas en ambos terminales aéreos. “Es la intención desde el Gobierno Nacional garantizar a nuestros usuarios una experiencia grata y segura a su paso por Maiquetía en estas navidades”, expresó. Indemnizadas familias por obra ferroviaria SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD CCS VENEZUELA 13 Gobierno califica de “indignantes” declaraciones de Barack Obama > Rechazan señalamientos del presidente norteamericano contra su homólogo venezolano los señalamientos de Obama. “Con sus declaraciones infames El Gobierno Bolivariano calificó de “indignantes” las declaraciones en este momento tan delicado padel presidente estadounidense, Ba- ra Venezuela, el presidente de Esrack Obama, sobre la política del tados Unidos asume la responsabijefe de Estado venezolano, Hugo lidad de conducir las relaciones biChávez Frías y Venezuela, refiere laterales hacia un deterioro mayor, dejando en evidencia la contiAVN. Ayer, el presidente norteameri- nuidad de su política de agresión e irrespeto hacia nuestro cano ofreció unas declarapaís”, reza el comunicado. ciones en Miami en las El texto también señala que arremetió contra Veque “en este momento de nezuela y cuestionó el taespecial sensibilidad para lante democrático del los venezolanos, el Gomandatario Hugo Chávez bierno Bolivariano exige Frías, reelecto el pasado 7 respeto al presidente de de octubre con más de ERNESTO Estados Unidos y a los fun55% de los votos. VILLEGAS cionarios de su gobierno, “Lo más importante es Ministro de por la dignidad del pueblo recordar que el futuro de Comunicación de Venezuela, de sus instiVenezuela debe estar en e Información tuciones, y muy especiallas manos de los venezolanos. Hemos visto del presidente mente por la persona del comanChávez en sus pasadas políticas au- dante Hugo Chávez”. Además, destaca que “la Repúblitoritarias represión de los disidentes”, expresó Obama en entrevista ca Bolivariana de Venezuela se ha convertido, bajo la conducción del a una televisora local de Florida. Mediante un comunicado emiti- comandante Hugo Chávez, en una do por la Cancillería venezolana, democracia auténtica, gracias a la que fue leído por el ministro para cual el pueblo de Venezuela ejerce la Comunicación y la Información, ampliamente libertades y dereErnesto Villegas, el Ejecutivo Na- chos que la sociedad estadounidencional, rechazó “de forma tajante” se está aún muy lejos de alcanzar”. CIUDAD CCS Felicitan al pueblo Villegas felicitó al pueblo venezolano por su participación y propuestas presentadas en los debates del Segundo Plan Socialista de la Nación para el período 2013-2019. El funcionario destacó que se evaluaron las numerosas propuestas que fueron presentadas por las y los venezolanos para seguir construyendo el socialismo y profundizar la revolución impulsada por el presidente Hugo Chávez. “Hicimos un pase de revista al proceso de sistematización de propuestas consignadas por el pueblo venezolano para la elaboración del Plan Socialista de la Nación 2013-2019”, expresó Villegas. En el oficio, igualmente se expresa que el pueblo venezolano reeligió al comandante Chávez en la Presidencia de la República el pasado 7 de octubre, tras un proceso electoral que alcanzó el más alto nivel de participación de la historia política de Venezuela, y que suscitó el reconocimiento y la felicitación del mundo entero”. Invitan a todo el pueblo a votar este domingo 16-D ”Nuestra invitación para que todas y todos vayamos a los centros de votación, que no se quede nadie en su casa este domingo 16 de diciembre para hacer realidad el derecho al sufragio y elegir a nuestros gobernadores y gobernadores de estados”. La exhortación fue hecha por el titular de Comunicación e Información, Ernesto Villegas, a su salida del Consejo de Ministros. Informó que el Gobierno Bolivariano hizo un estudio sobre el proceso electoral en el que se elegirán a gobernadores y consejos legislativos en 23 estados, refiere AVN. “Hemos expresado nuestro respaldo al Consejo Nacional Electoral y al Plan República, (instituciones) en las cuales hay plena confianza para el feliz término de este proceso electoral, para el cual deben participar todas y todos los venezolanos inscritos en el registro electoral”, precisó. CIUDAD CCS El Instituto de Ferrocarriles del Estado (IFE), siguiendo los lineamientos de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y la Ley de Expropiación por Causa de Utilidad Pública, entregó ayer indemnizaciones por un monto superior a los 11 millones de bolívares a familias que resultaron afectadas por las construcciones del ramal ferroviario Tinaco-Anaco, en construcción. Las ayudas económicas fueron entregadas por el gerente de Participación y Desarrollo Social y Derecho de Vía del IFE, Heraclio Pernía, durante una sencilla ceremonia realizada en las instalaciones del campamento ferroviario de la estación Generalísimo Francisco de Miranda de Charallave Norte, estado Miranda. Los primeros beneficiarios recibieron sus cheques para recuperar sus pequeños negocios, previa evaluación realizada por el IFE, y adquirir nuevas propiedades, refirió nota de prensa del ente. Producirán 11 modelos de motos en el país CIUDAD CCS FRANELAZO POR CHÁVEZ Trabajadores del diario Correo del Orinoco, la Imprenta Nacional y Ciudad CCS imprimieron 2 mil franelas con el rostro del presidente Hugo Chávez para desearle pronta recuperación de la operación que se realizó en La Habana. Largas colas plenaron la esquina de Gradillas para ofrendarle buenos deseos al comandante. FOTO JACK BOCARANDA El ministro para Industria, Ricardo Menéndez, anunció ayer que el Gobierno firmó un convenio con la empresa privada Decaro Motors, para producir 11 modelos nuevos de motocicletas nacionales, refiere AVN. Destacó que dentro de las nuevas versiones de motos que saldrán al mercado, se encuentran dos modelos específicos diseñados de manera exclusiva para facilitar labores agroproductivas como el transporte de carga y el bombeo de agua. “Esa fue una instrucción del presidente Chávez, refirió Menéndez, que nos preguntó que cómo podíamos hacer vehículos utilitarios para facilitar el trabajo de la producción agrícola”, detalló el ministro Ricardo Menéndez. 14 VENEZUELA www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 Con una sola pregunta se cambió el rumbo del país SÍ SÍ > Cerca de cinco millones de personas dijo Sí a la Constitución Bolivariana de Venezuela que hoy cumple 13 años de vigencia CIUDAD CCS Sólo una interrogante: “¿Aprueba usted el proyecto de Constitución elaborado por la Asamblea Nacional Constituyente? Si o No” se le hizo a 10 millones 940 mil 475 electores, inscritos en el RE a quienes se les consultó por primera vez en Venezuela, la aprobación de un texto constitucional. Era el 15 de diciembre de 1999 cuando casi cinco millones de personas salieron a manifestar su opinión, 71,5% dijo que sí a la nueva Carta Magna y esta respuesta marcó un definitivo cambio de rumbo de las estructuras del país. La nueva Carta Magna fue el asiento de la nueva política. Venezuela pasó de una democracia representativa a una protagónica y participativa (art. 6). Miles de personas se sorprendieron cuando los expresidentes o se- nadores vitalicios debieron salir del extinto Congreso, se había eliminado la figura del Senado y los senadores vitalicios, el Congreso pasaba a llamarse Asamblea Nacional y ahora sería unicameral. Se sumaron dos nuevos poderes públicos: Electoral y Ciudadano donde se creó una figura inédita en Venezuela: la Defensoría del Pueblo, ejercida por primera vez en el país por una mujer: Dilia Parra, abogada laboralista y defensora de los derechos humanos. LOS REFERENDOS La nueva Constitución además introducía la figura del referéndum revocatorio, abrogatorio y aprobatorio de leyes y de mandato, lo que permitía la posibilidad del ejercicio del Poder Constituyente del pueblo, bajo ciertos requisitos y condiciones. Establecía la posibilidad de reali- Aplicada en 10% El pasado 26 de octubre, el presidente Chávez dijo que a 13 años de aprobada la Constitución “sólo 10% se ha aplicado”, al hacer referencia a la creación de las comunas. Para el exconstituyentista Manuel Vadell, “Chávez tiene razón, el país está en deuda con la Constitución”. Afirmó que aspectos del texto legal no han sido ejecutados. Citó el caso de las comunas. Aseveró que aunque la Carta Magna no habla explícitamente de ellas, “hay un concepto general que da pie a su construcción”. zar enmiendas y reformas a la Constitución mediante la convocatoria de referéndum. Esto último ya había sido planteado durante años en la Comisión para la Reforma del Estado (Copre), sin embar- SÍ SÍ Ilustración: Etten Carvallo CAROLINA HIDALGO go, no progresó mucho por resistencia de la vieja política. La nueva Carta Magna cambiaba los períodos constitucionales, el presidencial aumentaba de 5 a 6 años, el de los gobernadores de 3 a 4 años y el de alcaldes se mantenía en 4 años e introducía la reelección inmediata en dichos cargos. En la Constitución de 1961, se debía esperar un período para volver a postularse para la reelección. w w w. c i udadccs. i n f o SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD CCS VENEZUELA 15 PSUV aceitó su maquinaria para el 16-D > 181 mil testigos de la Patria vigilarán el voto revolucionario > Jorge Rodríguez afirmó que cumplen los lineamientos de Chávez ADALYS JAVIER “Venezuela es campeona de la democracia” CIUDAD CCS “Está completamente aceitada la maquinaria que conducirá a las fuerzas de la Patria, a las fuerzas de Chávez a la más inmensa victoria el 16 de diciembre”. Así lo aseguró ayer el jefe del Comando de Campaña Carabobo, Jorge Rodríguez, luego de conversar ayer con los 23 candidatos de la patria, quienes cerraron el jueves sus actividades de campaña. Estas declaraciones las ofreció en una rueda de prensa realizada en el Teatro Principal, en compañía del diputado Darío Vivas, coordinador nacional de Despliegue y Movilización del comando. “Hay 181 mil testigos de la patria desplegados acreditados por el Consejo Nacional Electoral desplegados en todos los centros de votación del país”, precisó Rodríguez. Afirmó que los resultados de los comicios regionales del 16-D, “le obsequiarán patria al presidente de la República, Hugo Chávez”, porque están cumpliendo con los lineamientos dados por el jefe de Estado el pasado domingo 9 de diciembre. “Nosotros estamos cumpliendo la orden de nuestro comandante Presidente y con los resultados del 16-D tendremos patria, patria que ofrecerles a nuestros hijos, a nuestros hijas y un bello entorno que regalarle a nuestro presidente Chávez”, reiteró. Garantizó que los pasos previos al proceso electoral transcurren con absoluta normalidad, con la instalación de 92% de las mesas de votación. Aprovechó para saludar y felicitar el desempeño “perfecto” del Poder Electoral y de los miles de efectivos del Plan República, CIUDAD CCS El dirigente del PSUV acompañado de Darío Vivas, ofreció rueda de prensa desde el Teatro Principal. “quienes cuidan al pueblo en el desenvolvimiento pacífico del evento comicial”. Señaló que el camino que ha emprendido la patria venezolana junto al presidente Hugo Chávez: “es un camino de prosperidad, de futuro, de progreso y de consecución de las metas que hagan felices a los venezolanos y venezolanas”. Reflexionó que el nacimiento en la historia de la Patria Grande Latinoamericana, “es gracias a Chávez, quien la ha promovido con sus manos, con sus ideas, con su constancia, con su valor y con su indeclinable decisión de triunfar , quien ha amasado esta patria con sus manos”, indicó Rodríguez. FOTO JACK BOCARANDA El número mágico es el 23 “No puedo violentar la normativa del CNE al mencionar las gobernaciones de los estados donde ganaremos, pero sí me atrevo a mencionarle un número mágico: 23”. De esta manera, respondió ayer el jefe nacional del Comando de Campaña Carabobo, Jorge Rodríguez, al ser consultado sobre el tema por un medio impreso privado. “Esto sin duda alguna (ganar las 23 gobernaciones) señalará que el próximo 17 de diciembre, todo será más sencillo al cumplir los objetivos comunes en la construcción de la patria nueva”, agregó. Por otra parte, dijo que el 16-D en el Teatro Principal se activará el Centro de Coordinación Nacional para emitir información a los medios de comunicación acerca del desenvolvimiento del evento comicial. Hizo un llamado a que el pueblo se mantenga en la calle de manera pacífica “para ratificar que Venezuela es la campeona de la democracia pura”. Cabe recordar que el Comando de Campaña Carabobo, el PSUV, el Gran Polo Patriótico y demás partidos aliados postularon a 23 candidatos socialistas y revolucionarios a las gobernaciones que se medirán el 16-D. Metro y tren serán gratis por las elecciones Navarro afirmó que reto electoral es consolidar espacios socialistas CIUDAD CCS AGENCIA VENEZOLANA DE NOTICIAS Con el propósito de facilitar el traslado de los usuarios y usuarias a los centros de votación este domingo 16 de diciembre, el Metro de Caracas prestará servicio gratuito desde las 5:30 am y hasta el cierre de la operación comercial. Igualmente ocurrirá con el ferrocarril Caracas-Cúa el cual funcionará en el horario habitual de los fines de semana, desde 5:28 am a 10:20 pm informó nota de prensa del ministerio de Transporte. El gran reto del próximo 16 de diciembre, día de las elecciones de gobernadores y legisladores en los 23 estados del país, será consolidar más espacios socialistas con el objetivo de lograr una mayor eficiencia en la gestión, consideró ayer el ministro de Energía Eléctrica, Héctor Navarro. “Tenemos que consolidar y ganar los espacios socialistas para tener una mayor eficiencia en la gestión”, exhortó Navarro, también coordinador del Sistema de Forma- ción Socialista del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV). “En todas partes hay que mejorar sustantivamente la forma en que nosotros realizamos la gestión pública y privada”, agregó Navarro al ser entrevistado en el programa Toda Venezuela transmitido ayer por Venezolana de Televisión. REVOLUCIÓN= EFICIENCIA Sostuvo que la Revolución tiene que ser mucho más productiva y eficiente, pues consideró que el proceso socialista no puede ser contrario a ello. “El Presidente (Hugo Chávez) nos ha hablado que debemos ser más eficientes en la gestión, entre otras cosas para que nuestro modelo productivo pueda ser capaz de soportar los grandes cambios que se están produciendo en nuestra sociedad”, explicó. Navarro dijo que para cumplir con este objetivo el país necesita gobernadores socialistas en los 23 estados del país, porque esta Revolución es “una expresión de las aspiraciones de la gente y recoge las ansias y el proyecto de un pueblo”. El también alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, declaró emocionado desde el Teatro Principal del centro capitalino que en el cierre de campaña ratificó que Venezuela “es una campeona de la democracia en el mundo entero”. Más adelante, describió cómo terminaron los actos políticos en los 23 estados del país: “vimos cómo se estremeció toda la patria venezolana con el cierre de campaña. Vimos explosiones de amor, de acompañamiento y especialmente, vimos al pueblo en la calle de forma pacífica, democrática, ratificando con esta elección del 16-D la democracia pura.” Reflexionó que duda que exista en el mundo un país como Venezuela, que tiene una Constitución aprobada por el mismo pueblo el pasado 15 de diciembre de 1999, la cual cumple hoy aniversario. “Allí se contemplan mecanismos de democracia pura”, afirmó. Citó como otro ejemplo, la cantidad de eventos comiciales celebrados desde 1999 hasta el 2012, “ya va la decimoséptima elección realizada de manera prístina, pacífica, donde la voz del pueblo es respetada, gracias a los millones y millones que creen en la República Bolivariana de Venezuela, en este proceso de transformación y cambio que lidera Hugo Chávez”, argumentó Rodríguez, a sólo un día de las elecciones regionales. AJ Denuncian que Salas Feo no pagó aguinaldos La mayoría de los 34 mil trabajadores del gobierno de Carabobo no han recibido la bonificación de fin de año, y quienes sí lo recibieron, encontraron en sus cuentas nómina menos dinero que el esperado. Según el presidente del Consejo Legislativo del estado Carabobo, Miguel Flores, tan sólo los secretarios y directores de despacho, es decir, los colaboradores más cercanos de Salas Feo, sí cobraron sus aguinaldos, reseñó AVN. 16 POLÍTICA w w w.ciud a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 ELECCIONES REGIONALES / DELTA AMACURO Cuatro aspirantes a gobernar a los deltanos Lizeta quiere convertir al Delta en un estado productor Lizeta Hernández Abchi, conocida como Lizetica, nació en 1967 en Tucupita, estado Delta Amacuro. Su padre, Simplicio Hernández, fue gobernador radicado en el Delta Amacuro. Es médico cirujana egresada de la Universi- LIZETA HERNANDEZ dad de los Andes, con 22 Postulada por el Partido años de servicio y tiene Socialista Unido de una especialización en Venezuela y otras 17 Medicina Forense organizaciones En el año 2005, fue designada directora de Salud del ejecutivo regional. Cuatro meses más tarde la nombraron rectora de Salud y Desarrollo Social. En las elecciones regionales del año 2008, fue electa con 36 mil 965 votos, lo que representó 55,80%. Esto implicó una diferencia de 31 puntos porcentuales con su entonces contrincante más cercano, Pedro Santaella. Su campaña la realizó visitando casa por casa. Su propuesta se centra en proyectos productivos coordinados con el Ejecutivo Nacional. “El Delta debe convertirse en un estado productor con contundencia, fortalecer y orientar al sector productivo para que nuestros productores tengan una participación protagónica”. La gobernadora aseguró que de ganar las elecciones buscará profundizar el poder popular al que consideró protagonista en la vida política cultural, social y deportiva. “El pueblo constructor, el pueblo mandando y orientando su propio desarrollo”. Hernández ha hecho votos por la recuperación del primer mandatario venezolano. “Mi instinto de madre, mis conocimientos de médico y mi gran fe puesta en Dios me dicen que tendremos a Hugo Chávez para siempre. Dios y la Virgen, y nuestros pueblos ancestrales lo llenarán de salud”. RICARDO KOESLING POSTULADO POR: NUEVO ORDEN SOCIAL (NOS) Abogado. Siendo militante del partido Piedra declaró en un programa radial: “Capriles Radonski será el próximo presidente de Venezuela y a los chavistas los vamos a sacar a plomo, a patadas, a votos, como sea. Ellos no se quedan el 7 de octubre en este país”. Durante el golpe de Estado de abril de 2002, Ricardo Koesling, participó en el asedio a la Embajada de Cuba. En septiembre de este año, el coordinador nacional de Redes, Juan Barreto, señaló que Koesling está > Dos son médicos, uno es abogado y la cuarta abanderada profesa la religión evangélica MIROSLABA SUÁREZ GONZÁLEZ CIUDAD CCS Desde las elecciones regionales del año 2000, la gobernación del estado Delta Amacuro ha sido ganada por los chavistas. La primera ganadora fue Yelitze Santaella, con 24.227 votos, representando así 63% del total de sufragios. Santaella repitió en el 2004, obteniendo 29.441 votos, siendo reelecta con 61%. Los comicios del 2008 dieron como vencedora a Lizeta Hernández, quien hoy aspira a la reelección con el apoyo del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y 17 organizaciones políticas de la izquierda venezolana. Arévalo Salazar es el candidato de la derecha, de quien poco se conoce en los medios de comunicación, sólo que ganó las primarias que llevó a cabo la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) el 12 de febrero. Total de circunscripciones electorales Según información difundida por el sitio web de Venezolana de Televisión (VTV), factores políticos pertenecientes a la MUD del municipio Sur del estado Delta Amacuro, se pronunciaron a favor de la candidata socialista Hernández, y aseguraron que el 16 de diciembre votarán por la tarjeta del PSUV. En la reciente elección presidencial del 7-O, el presidente de la República, Hugo Chávez Frías, triunfó con 54.963 votos, lo que resultó en 67 puntos porcentuales. A la gobernación también se postuló Ricardo Koesling por el partido Un Nuevo Orden Social (UNOS) y Migdaesi Pinto por Nueva Visión para mi País (Nuvipa). En la entidad también se elegirán siete Legisladores para los Consejos Legislativos Estadales. Cuatro de ellos se escogerán de manera nominal, un representante indígena y dos serán electos por lista. Total legisladores Legisladores nominales Representación indígena Legisladores lista Población total (al 31/12/12) Población electoral 3 Pedernales 1 7 4 1 2 177.718 114.043 Tucupita Tucupita 2 Casacoima 3 Antonio Díaz vinculado a la CIA y que actuó en actos terroristas en los años 80 y actuó, junto a Orlando Urdaneta, en la generación de guarimbas en el país. “Es una persona con un amplio prontuario delictivo”. Días antes de las primarias, Koesling declinó su aspiración a ser el candidato opositor en Delta Amacuro, supuestamente alegando que la MUD lo había declarado persona no grata. Por eso Inscribió su candidatura con la tarjeta de NOS.. Salazar aspira luchar contra la pobreza y la corrupción Arévalo Salazar es médico cirujano y tiene una especialización en Dermatología. En las primarias que realizó la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), el 12 de febrero para escoger a sus abanderados para la Presidencia de la República, las goberna- ARÉVALO SALAZAR ciones y las alcaldías, Sa- Postulado por 30 lazar fue postulado por partidos políticos el Movimiento al Socia- pertenecientes a la Mesa lismo (MAS). de la Unidad Democrática Algunos de los 30 partidos políticos que lo apoyan son: Un Nuevo Tiempo, AD, Copei, MAS, Bandera Roja, Alianza Bravo Pueblo, Primero Justicia, entre otros. Una de sus propuestas centrales es la lucha contra la corrupción y contra la pobreza. Considera la educación como la principal herramienta para superar los problemas que genera la pobreza. En este sentido, ofrece un programa de formación integral que “esté en sintonía con los nuevos modelos educativos del siglo XXI” que se desarrollará en la educación preescolar, primaria y secundaria para niños y jóvenes deltanos y de esta manera propiciar valores ciudadanos que generen identidad y sentido de pertenencia en el estado. De lograr sus aspiraciones establecerá como una prioridad el garantizar un sistema de salud pública de calidad. En materia económica planea incentivar la inversión privada en el estado para promover la creación de empleos y aprovechar las riquezas y potenciales turísticas. En cuanto al tema de seguridad, propone un plan integral de seguridad que detenga el delito y mejore la convivencia ciudadana, así como mejorar los servicios públicos, con énfasis en el abastecimiento de agua. MIGDAESI PINTO POSTULADA POR: NUEVA VISIÓN PARA MI PAÍS Migdaesi Mlitza Pinto es la candidata de Nuvipa, Ella, como la gran mayoría de los 23 candidatos a las gobernaciones de este partido, es casi desconocida entre los electores del estado al que se postula. Su propuesta presentada ante el Consejo Nacional Electoral está comprendida en ocho páginas, idénticas a las de otros aspirantes de Nuvipa a otras entidades, en las que no se hacen propuestas concretas a las realidades de Delta Amacuro, en este caso. Se basa en trece puntos: cómo diezma una región; combate a la inseguridad; cárceles; salud; reorganización del estado; combate a la corrupción; macroplán de desarrollo; infraestructura; electricidad; industria; familia; vivienda; trabajo y salario; educación y deportes; turismo; tránsito terrestre; reordenamiento territorial y Venezuela verde y mi estado primero. El diezmo establece que 10% del presupuesto será destinado políticas de interés social. w w w. c i udadccs. i n f o ABREVIADOS> DEMANDAN A AUTORES DEL GOLPE DE ESTADO EN CHILE Organizaciones defensoras de los derechos humanos en Chile presentaron ayer una querella contra todos los autores del golpe de Estado de 1973, para que se juzgue el cuartelazo en sí, y los delitos que el zarpazo implicó. “Este es un hecho inédito en la historia de Chile, es un acto necesario, es un acto de elemental justicia, ningún abogado puede estar tranquilo con su conciencia si no inicia las acciones penales que corresponden y a petición de los familiares de las víctimas”, expresó a Prensa Latina el abogado Eduardo Contreras. INDÍGENAS PARAGUAYOS RESPONDIERON A LA BBC El pueblo indígena ayoreo, en Paraguay, respondió indignado a la BBC después de que en uno de sus programas la cadena británica calificara como “atrasado” y “primitivo” su modo de vida, reseñó PL. “Nosotros, los Ayoreo Totobiegosodes, y la gente del monte, vivimos como queremos vivir. Nuestra cultura tiene su propio camino. Los que ya estamos en contacto con los ‘cojñone’ (extranjeros) conocemos cómo viven, lo que ellos llaman progreso”, reivindicaron los indígenas en una carta enviada a la BBC. DENUNCIAN TORTURAS DE LA CIA El Tribunal Europeo de Derechos Humanos dictaminó que un ciudadano alemán sospechoso de terrorismo, Khaled el-Masri, fue injustamente detenido, torturado y violado por agentes de la CIA, dijo Russia Today. Es la primera vez que un tribunal califica de tortura el tratamiento a los sospechosos de terrorismo por parte de la CIA. Según el histórico fallo, Khaled el-Masri, ciudadano alemán de origen libanés, presuntamente vinculado a organizaciones terroristas, fue detenido en diciembre de 2003, puesto a disposición de un “equipo de entrega” de la CIA en Macedonia y secretamente trasladado a Afganistán. PANAMEÑOS RECHAZAN VENTA DE TIERRAS Diversos sectores que hacen vida en el Canal de Panamá se opusieron ayer a la medida anunciada por el gobierno de Ricardo Martinelli, para vender tierras del Canal de Panamá con el fin de ajustar el presupuesto nacional. SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD CCS MUNDO 17 Ministros de la Celac analizan crisis > Por primera vez se reúnen los titulares de Hacienda para tratar de minimizar los efectos en la región CIUDAD CCS Los ministros de Hacienda de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y del Caribe (Celac) se reunieron ayer, por primera vez en su historia, en Chile, para analizar en conjunto la crisis financiera mundial y aunar esfuerzos para minimizar sus efectos en la región latinoamericana, refirió Telesur. “La reunión de ministros y la declaración que propondremos para su aprobación, en la que nos centraremos, tiene como fin último la búsqueda de formas de cooperación frente a la crisis financiera internacional y sus efectos en la región”, expresó el subsecretario de Hacienda chileno, Julio Dittborn. Representantes de los 33 estados parte se encuentran en la ciudad de Viña del Mar, provincia de Valparaíso (centro), y debaten sobre las estrategias a seguir por el bloque, para enfrentar los escenarios y turbulencias económicas generadas por la crisis de los países desarrollados. En el encuentro, que comenzó el jueves, se analizó la recesión que padece la Eurozona, los riesgos de un posible ajuste fiscal en EEUU, y la desaceleración del crecimiento de China, uno de los principales socios comerciales de América Latina. “Debatimos sobre los riesgos presentes en el mundo: la inestabilidad en los mercados financieros, la volatilidad en los precios de ali- Los funcionarios se congregaron en la ciudad de Viña del Mar en Chile. FOTO AFP mentos y combustibles, los ajustes fiscales, la persistencia de riesgos en la zona euro, la posibilidad de un fuerte ajuste fiscal en Estados Unidos y la desaceleración en el crecimiento de China”, expresó Dittborn. La declaración suscrita ayer será luego presentada en la próxima cumbre de jefes de Estado y de Gobierno de la Celac, que se realizará en Santiago a finales de enero de 2013. EEUU deberá hacer un ajuste fiscal Un llamado a las autoridades de Estados Unidos a avanzar en una solución al llamado “precipicio fiscal”, hicieron desde Chile los ministros de Finanzas de la Celac, según dijo AFP. “Hacemos un llamado conjunto a las autoridades norteamericanas a avanzar en la resolución del precipicio fiscal, por su propio interés pero también por el interés de todo el mundo y por los países de la Celac”, dijo el ministro de Hacienda de Chile, Felipe Larraín, al finalizar la reunión de ministros. Aseguró que es imprescindible para EEUU un programa de ajuste fiscal, pero que debe ser “creíble”, y compatibilizado con “medidas pro crecimiento”. Asimismo, expresó su preocupación por el eventual estancamiento de EEUU. Tiroteo en escuela primaria de EEUU deja 27 muertos Además, fue encontrado el cadáver del padre del tirador en el interior de su casa, en Nueva Jersey. CIUDAD CCS Las autoridades investigan un tiroteo en el que murieron al menos 27 personas, 18 de ellos niños, en una escuela de la ciudad de Newtown, situada en el estado de Connecticut (Estados Unidos), según informó una cadena televisiva estadounidense, refirió Actualidad.rt. Según datos oficiales, al menos un profesor resultó herido. Sin embargo, los medios locales informaron que el tiroteo dejó múltiples víctimas mortales, entre ellos el director y el psicólogo de la escuela. La información preliminar indicó que al menos dos hombres armados abrieron fuego poco antes de las 10 de la mañana (hora local) en la escuela primaria Sandy Hook, que atiende a unos 600 estudiantes. Además, se informa de la muerte de uno de los presuntos agresores mientras que un segundo sospechoso podría continuar huido. Una persona ha sido detenida. La Las familias se apostaron para saber del paradero de sus conocidos. policía está investigando si estuvo implicada en la matanza. La policía informó que uno de los tiradores que murió era un vecino de la zona de 24 años de edad y portaba cuatro armas y un chaleco antibalas. Según los medios lo- cales, el atacante fue identificado como Ryan Lanza. Nancy Lanza, la madre del presunto agresor, era maestra de la escuela primaria de Newton, y se encuentra entre los fallecidos, informó la cadena. OBAMA SOLLOZÓ Con lágrimas en los ojos, el presidente estadounidense, Barack Obama, sumido en una “abrumadora pena”, calificó ayer de “crimen atroz” el tiroteo en una escuela primaria de Connecticut (noreste), y prometió una “acción significativa” para poner fin a este tipo de tragedias, indicó AFP. “La mayoría de aquellos que murieron hoy (ayer) eran niños, preciosos, niños pequeños de entre cinco y 10 años”, dijo Obama, quien lamentó que perdieron “toda una vida por delante: cumpleaños, graduaciones, casamientos, hijos propios”. Asimismo, ordenó que las banderas de la Casa Blanca, edificios federales y complejos militares ondeen a media asta en honor a las víctimas del tiroteo en Connecticut. 18 MUNDO www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 Exjefe de seguridad de Uribe fue condenado en EEUU > El general retirado Mauricio Santoyo fue sentenciado por colaborar con el narcotráfico > Cumplirá 13 años de prisión y deberá pagar 125 mil dólares TELESUR El general retirado Mauricio Santoyo, jefe de Seguridad del gobierno del expresidente colombiano Álvaro Uribe, fue condenado ayer por un juez de Estados Unidos a 13 años de prisión y a pagar 125 mil dólares de multa tras haberse declarado culpable de colaborar con el narcotráfico. La corresponsal de Telesur en Estados Unidos, Aurora Samperio, informó ayer que “acabamos de conocer que fue condenado el general Mauricio Santoyo a 13 años de prisión y 125 mil dólares de multa”. El Gobierno estadounidense había pedido 15 años de cárcel para Santoyo, de 53 años de edad, pero la sentencia del juez James C. Cacheris establece que deberá pasar 13 años en prisión y otros 5 en “libertad supervisada”. Samperio señaló que es “la pri- mera vez que una corte de EEUU condena a un alto funcionario de Colombia”. Agregó que se espera que Santoyo “entregue información para que la DEA (Administración de Cumplimiento de Leyes sobre las Drogas) pueda detener a los involucrados”. El exgeneral colombiano será trasladado a la cárcel de mediana seguridad en Florida (sureste estadounidense), donde pagará condena, reportó Samperio. Santoyo se retiró de la Policía Nacional en 2009 y conoció a Uribe en 1995, cuando formaba parte de la unidad antisecuestro de la policía, después custodió su campaña electoral y luego prestó servicio en su primer período de gobierno (2002-2006). Durante la gestión de Uribe, fue ascendido a general, aunque el ex- presidente afirmó no haber intercedido nunca para que le dieran cargos. Según la justicia de Estados Unidos, Santoyo ayudó a los paramilitares de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC) con “chuzadas” (escuchas ilegales), delación de informantes que luego fueron asesinados, movilización de oficiales corruptos para proteger a narcos, y dar información de las operaciones de Estados Unidos, Gran Bretaña y Colombia. En la investigación seguida al general Santoyo las autoridades tuvieron en cuenta testimonios de exparamilitares y narcotraficantes detenidos en Estados Unidos, entre ellos destaca la información dada por Juan Carlo Sierra, alias El Tuso. Los delitos habrían sido cometidos entre los años 2000 y 2008. Mauricio Santoyo, de perfil, aparece detrás del entonces presidente Uribe. FARC rechazan reforma al fuero militar Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) rechazaron ayer en La Habana la reforma constitucional al fuero militar aprobada por el Congreso colombiano, la cual consideran un paso hacia la impunidad, indicó Prensa Latina. La guerrilla presentó un comunicado –leído por Yuri Camargo– en el cual condena la decisión del pasado martes, que según sus defensores “busca dar seguridad jurídica a los miembros de las Fuerzas Militares y de Policía”. De acuerdo con las FARC, se despeja el camino para dejar sin castigo a los responsables de “más de tres mil 500 falsos positivos (ejecuciones extrajudiciales) o civiles asesinados por militares”. Sobre esos casos, señalan que mil 200 han entrado a indagación, 665 a investigación y solo 72 han llegado a la justicia, con un nivel de impunidad de 98%. En el comunicado, la guerrilla pregunta por qué ningún fiscal ha llamado al exministro de Defensa Camilo Ospina y al expresidente Álvaro Uribe, durante cuya gestión se firmó la directiva. “que desató los crímenes”. w w w. c i udadccs. i n f o SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD CCS MUNDO 19 Canciller de Israel presentó ayer su renuncia > Viejas denuncias de corrupción, más aislamiento diplomático israelí, causas de dimisión El jueves, el fiscal general de IsEl jefe de la diplomacia israelí, Avig- rael, Yehuda Weinstein, anunció dor Lieberman, aliado del primer que inculpaba a Lieberman por ministro Benjamin Netanyahu, re- abuso de confianza y fraude en nunció a su cargo ayer, un día des- uno de los dos casos de corrupción pués de su inculpación por fraude, en los que estaba siendo investigado. “Decidí presentar un y a cinco semanas de las acta de inculpación conelecciones legislativas. tra Lieberman por haber Jefe del partido ultrapropuesto al Gobierno en nacionalista Israel Beiteidiciembre de 2009 nomnu (Israel Nuestra Casa), brar al exembajador en Lieberman es el número Belarús, Zeev Ben Ariech, dos de la lista de la alian- AVIGDOR en otro país, a pesar de za electoral con el Likud LIERBERMAN que, según las pruebas en (derecha) de Netanyahu Renunciante nuestro poder, él sabía para las legislativas del ministro de que había cometido una 22 de enero. “Legalmente Relaciones falta profesional”, dijo no estoy obligado a pre- Exteriores Weinstein. sentar mi renuncia”, peEn cambio, el fiscal general dijo ro “decidí renunciar a mis funciones de ministro de Relaciones Ex- que no había “pruebas suficientes teriores y de viceprimer minis- para inculpar” a Lieberman en el tro”, declaró Lieberman, de 54 caso de financiamiento ilegal de las campañas electorales. ”Desaños, en un comunicado. Netanyahu asumirá de manera pués de haber examinado el expeinterina sus funciones hasta la diente, llegué a la conclusión que composición de un nuevo gobier- no hay pruebas suficientes para inculparlo en este caso y decidí arno después de las elecciones. CIUDAD CCS Los palestinos celebraron ayer los 25 años de la agrupación islamita Hamas. FOTO AFP chivar el caso”, explicó Weinstein. La decisión de renuncia de Lieberman puede estar movida por los resultados de una reciente encuesta, según los cuales la Coalición Likud, aliada de Israel Beiteinu, perdería hasta siete asientos en las elecciones de enero. Ese sondeo, encargado por el diario Jerusalem Post, muestra que la situación diplomática de Israel ha empeorado, a causa de deslices del canciller, señaló Prensa Latina. Lieberman nuevamente criticó a los países europeos, reconocidos aliados de Israel, que se abstuvieron o votaron a favor de elevar el estatuto de Palestina, como estado observador en Naciones Unidas. Palestina pide fin a bloqueo israelita El observador permanente de Palestina ante la Organización de Naciones Unidas (ONU), Riyad Mansour, exhortó ayer a la comunidad internacional a realizar todos los esfuerzos, incluyendo medidas prácticas, para obligar a Israel a levantar de inmediato “su deshumanizador e ilegal bloqueo” contra la Franja de Gaza. La comunidad internacional debe “emprender acciones para eliminar los enormes obstáculos que la potencia ocupante está colocando en el terreno” porque la vida de más de 1,6 millones de palestinos “está siendo afectada”, dijo Mansour. El Gobierno sionista “continúa imponiendo restricciones comerciales que hacen que la economía palestina sea dependiente de la economía israelí”, dijo el embajador palestino, reportó Prensa Latina. En este momento, señaló Mansour, Palestina “no puede acceder al mercado internacional, los palestinos están forzados a negociar con Israel, la potencia ocupante, lo cual hace que el Estado de Palestina sea el principal importador de productos israelíes”. Además, Palestina no puede desarrollar servicios de transporte, marítimo y aéreo, debido al bloqueo. Siria denuncia apoyo a grupos terroristas El Papa condenó aborto y matrimonio gay CIUDAD CCS CIUDAD CCS El Papa Benedicto XVI atacó el aborto, el matrimonio gay y la eutanasia porque ponen en peligro la paz, en el mensaje que leerá el primero del año 2013 con ocasión de la Jornada Mundial de la Paz, adelantó ayer el Vaticano. “Quienes no aprecian suficientemente el valor de la vida humana y, en consecuencia, sostienen por ejemplo la liberación del aborto, tal vez no se dan cuenta que, de este modo, proponen la búsqueda de una paz ilusoria. (...) La muerte de un ser inerme e inocente, nunca podrán traer felicidad o paz”, indicó el Papa. “Quien quiere la paz no puede tolerar atentados y delitos contra la vida”, agregó. El Vaticano reveló esta semana la cuenta de Benedicto XVI en Twitter, @Pontifex. El representante permanente de Siria ante la ONU, Bashar Jaafari, aseguró ayer que la solución a la crisis humanitaria en el país se logrará sin incitación política y retirando el financiamiento y albergue que algunos países ofrecen a terroristas y mercenarios. Jaafari se refirió a los ataques contra plantas de energía eléctrica, robo de silos y depósitos de combustible, detonación de oleoductos y gasoductos, así como los ataques y asaltos contra hospitales y escuelas. “Todo con el fin de perturbar la cohesión de la sociedad, propagar el caos y provocar el pánico y el terror entre los ciudadanos”, reafirmó, según PL. Por otra parte, un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia negó supuestas declaraciones del vicecanciller EGIPTO A PRIMERA FECHA DE REFERÉNDUM Partidarios y adversarios del proyecto de Constitución protestaron ayer en Egipto, con nuevos choques callejeros. Hoy se inicia el referéndum, en medio de tensiones entre el Gobierno islamista de Muhamed Mursi y la oposición. Mikhail Bogdanov respecto a la situación en Siria. La nota explica que el también representante especial del presidente Vladimir Putin para Oriente Medio no hizo ninguna declaración ni concedió entrevistas en privado, como publicaron algunos medios de comunicación extranjeros y rusos. Entretanto, Estados Unidos autorizó ayer el envío de 400 soldados a territorio turco, cerca de la frontera con Siria, y Rusia desmintió haber cambiado su posición sobre el conflicto al día siguiente de declaraciones de un viceministro ruso que había admitido la posibilidad de una victoria de la rebelión. La orden oficial para el despliegue fue firmada por el secretario de Defensa, Leon Panetta, antes de que su avión aterrizara, ayer, en la base de Incirlik, en el sur de Turquía. 20 DEPORTES www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 PELOTA CRIOLLA .C B.B Reporte desde el diamante > Pablo Sandoval estuvo ausente en la serie de dos juegos que los Navegantes del Magallanes disputaron en Maracaibo contra las Águilas del Zulia > El antesalista debía reportarse el pasado jueves, pero debió quedarse en Caracas por los trámites que realiza en la Embajada de Estados Unidos para renovar la visa > Frank Kremblas tenía previsto viajar ayer a Estados Unidos a resolver asuntos personales y la directiva de los Leones del Caracas informó que se incorporará a su cargo de mánager el venidero miércoles > El pítcher José Ascanio (Caracas) asistió al Universitario el jueves y dijo que está recuperándose de la cirugía que le practicaron > Buddy Bailey asegura que las lesiones se convirtieron en el principal enemigo de los Tigres de Aragua en esta temporada y eso los tiene al borde de la eliminación > El piloto estadounidense mencionó las ausencias de Wilson Ramos, su receptor titular, los lanzadores Wilfredo Ledezma, José Mijares y Francisco Buttó, entre otros La Guaira se acerca a la clasificación > Tiburones ganaron anoche 5 a 4 a Caribes en el Parque Universitario y se colocaron a medio juego del cuarto lugar BOXSCORE> LUIS ZÁRRAGA CIUDAD CCS Tiburones de La Guaira se impuso anoche 5 a 4 ante Caribes de Anzoátegui en el Parque de la Ciudad Universitaria para colocarse sólo a medio juego de la clasificación. Los escualos se apoyaron en una ofensiva de trece imparables y buena actuación de sus relevistas para deleitar a los 5 mil 594 personas que asistieron al coso de Los Chaguaramos y celebraron a ritmo de samba esta importante victoria. Hoy a la 1 de la tarde la tribu y los guaristas se verán nuevamente las caras en la capital del país. Los jugadores más destacados por Tiburones fueron Javier Herrera al dar de 5-3 con anotada y Renny Osuna al ligar de 4-3 con una impulsada. También duplicaron Alex Cabrera y C. J. Retherford al destapar par de inatrapables y Hector Sánchez con dos anotadas. Por Caribes Luis Nuñez dio de 4-2 con cuadrangular, dos empujadas y anotada.Jhoermyn Chávez sonó de 4-2, doble y par de remolcadas. El lanzador ganador fue el relevista dominicano José De Paula , con juego salvado para Enrique “Fresita” González. El abridor fue el grande liga de Cleveland, Jeanmar Gómez quien laboró tres entradas y dos tercios con cinco hits y dos rayitas permitidas. Por Caribes de Anzoátegui, perdió el abridor José Alvarez, a quien en una entrada le pisaron el plato en cuatro ocasiones con cinco inatrapables permitidos. MOVIMIENTO DE CARRERAS La tribu se fue adelante en la alta del segundo capítulo con doble de Alexi Amarista y sencillos de Jhoermyn Chávez y Avisail García. Los escualos ripostaron al cierre de ese tramo con cuatro anotaciones, apuntalados por largo doblete de El “Samurai”, Alex cabrera, con sencillos de Oscar “Cachi” Salazar, Javier Herrera, Renny Osuna, Gregor Blanco y César Suárez. En la tercera entrada siguió la fiesta guaireña con hits de Retherford, Herrera y Osuna para la quinta y última carrera. Caribes de Anzoátegui VB CA H CI HR Bateadores N. Romero, 3B G. Hernández, CF L. Nuñez, BD J. Castillo, 1B A. Amarista, 2B J. Chávez, LF G. Molina,C A. García, RF E. Escobar, SS 5 5 4 5 4 4 3 4 3 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 2 1 1 2 0 1 0 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 Totales 37 4 8 4 1 E: J.Castillo. 2B: A.Amarista. HR: L.Núñez. CI: L.Núñez 2, J.Chávez 2. BR: G.Hernández. SH: G.Molina. BDP: G.Molina. Lanzadores IP H CP CL BB K J. Álvarez (P) A. Serrano B. Pugh R. Salazar J. C. Toledo B. Villareal 1.1 1.2 1.2 0.1 2.0 1.0 5 4 1 0 3 0 4 1 0 0 0 0 4 1 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 2 0 1 0 Renny Osuna realiza gran jugada para los litoralenses. FOTOS MARCOS COLINA Tiburones de La Guaira VB CA H CI HR Bateadores Posiciones Equipo G P J.V. Magallanes 30 24 _ Leones 30 24 _ Caribes 27 24 1.5 Águilas 27 25 2.0 Cardenales 26 26 3.0 Tiburones 25 26 3.5 Bravos 21 27 6.0 Tigres 20 30 8.0 Jugadores escualos celebran la victoria lograda anoche. Los orientales descontaron en la alta del quinto capítulo con cuadrangular de Luis Nuñez por el jardín izquierdo que encontró en circulación a Gorkys Hernández quien había sonada sencillos para anotar dos rayitas, pero luego fueron dominados por el relevo de los del litoral con dpminió de Eduardo Figueroa, Mauricio Robles y Edmer Escalona. “CAFECITO” DIO JONRÓN EN LA PARALELA José “Cafecito” Martínez soltó su primer cuadrangular desde que fue bajado por La Guaira a la Liga Paralela. Tiburones recibió la visita de Visitante Caribes Cardenales Águilas Home Club Tiburones Tigres Bravos 5 4 4 4 3 4 3 4 4 1 0 0 0 1 0 2 1 1 0 0 1 1 0 2 2 0 1 3 3 0 1 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Totales 36 5 13 4 0 E: Á.Cabrera, C.Suárez 2. 2B: Á.Cabrera. CI: G.Blanco, C.Suárez, O.Salazar, R.Osuna 2. BDP: R.Osuna. Juegos para hoy Hora 1:00 5:30 6:00 G. Blanco, CF C. Suárez, 2B S. Pérez, BD A. Cabrera,1B C. J. Retherford, 3B H. Sánchez, C O. Salazar, LF J. Herrera, RF R. Osuna, SS C. Sánchez Lugar Caracas Maracay Porlamar Tampa Bay, quienes desataron una tórrida ofensiva de 21 indiscutibles y venció a la tropa litoralense 18x6. Las rayitas de la tropa litoralense fueron empujadas por Rehiner Córdova (2), José Cafecito Martínez (2) y Rainer Díaz (1). Ahora el “Cafecito” aspira ser llamado al equipo grande de los escualos. Lanzadores IP H CP CL BB K J. Gómez E. Figueroa J. C De Paula (G) M Robles E. Escalona E. González (S) 3.2 1.1 1.0 0.1 1.0 2.0 5 1 0 0 1 1 2 2 0 0 0 0 2 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 3 1 2 0 1 3 Anotación por entrada Equipos 1 2 34 5 6 7 8 9 C H E Caribes 0 2 00 2 0 0 0 0 4 8 1 Tiburones 0 4 1 0 0 0 0 0 X 5 13 3 w w w. c i udadccs. i n f o LEONES 6 TIGRES 3 Los leones ya olfatean el mes de enero. Guiados por el bate de Bob Abreu, despacharon a los Tigres de Aragua por 6-3 para alcanzar su victoria 30 de la temporada y mantener la cima del campeonato, empatados con Magallanes. En apenas su segundo encuentro, Abreu desbordó su clase con doble, triple y tres anotadas para ser el líder del ataque melenudo, el cual luce blindado con El Comedulce ubicado en el medio de la alineación. “Fue muy importante estar metido en los rallys”, celebró el jardinero. “Lo mejor es que el equipo sigue ganando”, dice nota de prensa del Caracas. Abreu puso orden en el sexto cuando conectó un triple hasta la pared del jardín central y luego anotaría con infield hit de Carlos Rivero. El Caracas se fue arriba 2-1 y el panorama se despejó rumbo a su trigésimo triunfo SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD CCS DEPORTES 21 MÁNAGER DETRIBUNA> MAGALLANES SERÁ CAMPEÓN Magallanes será campeón. Los Leones del Caracas a comer tierra con melena. TEL. 0416-5348144 CARAQUISTA HASTA MORIR Soy caraquista hasta morir. A los Leones nadie les quita este año el campeonato. Repetiremos de nuevo y pa’la Serie del Caribe en Hermosillo, México. RANDY NEXANS TEL. 0416-7141696 LLEGÓ EL “KID” Llegó el pelotero que le faltaba a La Guaira, el gran “Kid” Rodríguez. Se le acabó el chance a los demás equipos. ¡Eeehhhhhh La Guaira! TEL. 0426-3476995 El pelotero de los Tigres de Detroit, Miguel Cabrera, dominó la votación entre los deportistas profesionales. LA NAVE ESTÁ COMO CHÁVEZ NAVEGANTES 4 CARDENALES 3 Los Navegantes del Magallanes doblegaron anoche a Cardenales de Lara en su feudo 4 a 3 en diez entradas, con cuadrangular de Mario Lissón que dejó en el campo a los larenses. Así los turcos alcanzaron su victoria número 30 de la campaña,para seguir igualados con Leones del Caracas que también ganaron ante Tigres en Maracay, 6 a 3. El Jugador Más Valioso de la jornada fue Mario Lissón, quien descargó sucuadrangular para despert de un letargo ofensivo La victoria fue para Deolis Guerra (2-1), la derrota recayó en la cuenta de Scott Patterson (2-1). Jean Machí consiguió su primer juego salvado de la campaña. BRAVOS 6 ÁGUILAS 4 Bravos ganó el primero de una doble tanda en Porlamar capitalizando los errores de la defensa zuliana 6x4, las Águilas se impusieron en el segundo 3x2. En el primer juego, Alex Torres permitió cinco carreras, cuatro de ellas fueron sucias en el triunfo de los Bravos, los locales anotaron cuatro carreras en el tercer inning capitalizando pecados de Darin Mastroianni y Adrian Sánchez en la tercera base. El segundo juego llegó empatado a dos carreras al sexto episodio y luego de dos out. Darin Mastroianni tomó boleto por Zulia, robó segunda base y Humberto Quintero despachó doble remolcador ante los envíos de Marcel Prado para llevar a los naranjas al triunfo 27 de la temporada, reseña nota de la LVBP. Cabrera y Limardo asistirán a la Gala del Atleta del Año Magallanes está como el Comandante Hugo Chávez: punteando en las encuestas y el Caracas como Henrique Capriles Radonski, se creen ganadores. > La ceremonia se efectuará el venidero martes, en horas del mediodía > La organización está a cargo del Círculo de Periodistas Deportivos LEONES A REPARTIR PALO WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS Miguel Cabrera y Rubén Limardo confirmaron su presencia en la Gala del Atleta del Año prevista para efectuarse el venidero martes, en horas del mediodía, en las instalaciones del Salón Río Manzanares del Hotel Meliá. La información fue dada a conocer por el presidente del Círculo de Periodistas Deportivos (CPD), Hugo Chávez González. “Miguel Cabrera y Rubén Limardo ya nos confirmaron que asistirán al evento, donde recibirán sus estatuillas como Atletas del Año en el campo profesional y aficionado, respectivamente”, subrayó Chávez González. El pelotero de los Tigres de Detroit fue elegido con 875 puntos en un universo de 90 votantes, todos miembros del CPD. Este año, el nativo de Maracay, estado Aragua, se convirtió en el primer latino en ganar la triple corona en las Grandes Ligas. Fue campeón bate en la Liga Americana con .330 de average, además lideró los departamentos de jonrones (44) y carreras empujadas (139). Tal desempeño le valió alzarse con el de Jugador Más Valioso del joven circuito, algo que ningún jugador criollo había hecho hasta ahora en las mayores. DOUGLAS DURÁN TEL. 0416-7097199 Soy fanática de los gloriosos Leones del Caracas y este año le vamos a caer a palo limpio a todo el que se atraviese. Seremos campeones e iremos a la Serie del Caribe. TEL. 0414-1409763 ¡CUIDADO CON CARIBES! Bueno, yo digo algo: la pelota es redonda, así que cuidado con Caribes de Anzoátegui que poco a poco viene subiendo. LUIS JOSÉ LÓPEZ TEL. 0424-2536303 LAMENTA SALIDA DE GARCÍA El espadachín Rubén Limardo arrasó en el campo aficionado. ESPADA DE ORO Los cepedistas seleccionaron en forma unánime a Limardo (900 puntos) entre los deportistas aficionados, luego de que se convirtiera en el campeón de esgrima, modalidad de espada, en los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Esa fue la primera medalla de oro olímpica para nuestro país tras la obtenida por el exboxeador Francisco “Morochito” Rodríguez en México 1968. Además, este año el bolivarense fue subcampeón en el Panamericano de esgrima y ganó oro en la Copa Satélite en Oslo, Suecia. En Polonia, donde reside, también lo designaron Atleta del Año. Magallanes tiene un equipazo. Lamentablemente “El Almirante” Carlos García tuvo que dejar la nave y darle el timón a Luis Sojo, que es un fracaso. TEL. 0416-4254455 Otros galardones > Los votantes del Círculo de Periodistas Deportivos eligieron a Ruperto Gascón como Entrenador del Año al guiar a Rubén Limardo a la conquista del oro en los Juegos Olímpicos de Londres 2012 > Marinos de Anzoátegui fue elegido Equipo del Año, tras coronarse en la Liga Profesional de Baloncesto > El relevo 4x400 de atletismo ganó como Selección del Año > La Federación Venezolana de Atletismo fue ungida como la Entidad del Año y su secretario general, Marcos Oviedo, como el Dirigente del Año A MEJORAR PARA EL CLÁSICO Si nuestro equipo va a jugar en el Clásico Mundial como lo hizo con Dominicana, mejor no ir. O llevarnos los bombillos que hicieron las dos carreras. TEL. 0426-4138585 Envía tu mensaje Los mensajes se recibirán por el teléfono 0426-5112140 y también a través del Twitter @beisbol_ccs y el correo [email protected]. 22 DEPORTES www.c iud a d ccs.in fo CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 Imdere premió a ganadores de Copa Navidad > Eliécer Otaiza, su presidente, cerró los Juegos Interdependencias de la Alcaldía de Caracas JOSÉ CUEVAS CIUDAD CCS El presidente del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere), Eliécer Otaiza, encabezó el acto donde fueron premiados los ganadores, individuales y por equipos, de la Copa Navidad correspondiente a los Juegos Interdependencias de la Alcaldía de Caracas. El acto se realizó ayer en un repleto salón de usos múltiples en la sede del ente capitalino, ubicado en Plaza Venezuela. Otaiza reconoció el éxito de esta primera edición de la Copa Navidad, donde prevaleció la camadería entre los mil 70 deportistas-trabajadores de las 22 dependencias adscritas a la Alcaldía de Caracas, presidida por Jorge Rodríguez. El presidente del Imdere se comprometió a que el próximo año será mejor. Agradeció el empeño puesto por la jefa de Gobierno del Distrito Capital, Jacqueline Faria, quien fue representada durante la ceremonia por la persona del profesor Alirio Quintana, integrante de la Subsecretaría de Deporte, y por el Ministerio del Deporte estuvo presente Miriam García. son una muestra del carácter indómito de vencer, y se identifica mucho con lo que está demostrando el presidente Chávez en estos momentos. Entonces este aplauso fue como una medalla de oro por la vida. Gracias a todos”, concluyó visiblemente emocionado. Imdere fue, luego de casi un mes de competencias, el campeón al sumar un total de 285 puntos, seguido por la representación de la Cámara Municipal (212), el tercer lugar lo ocupó la Dirección de Fasac (162); cuarto Contraloría (152) y quinto culminó el Sumat (121). Eliécer Otaiza hace entrega del trofeo de campeón al ajedrecista Luis Santana. FOTOS YESSIREÉ BLANCO Un nuevo gimnasio Óliver Ramírez, encargado del Deporte Escolar del Instituto Municipal de Deporte y Recreación (Imdere) y quien fungió como coordinador de la Primera Copa Navidad de los Juegos Ínter Dependencias de la Alcaldía de Caracas, informó que para el próximo año la sede del ente contará con un nuevo gimnasio múltiple. “Allí los deportistas capitalinos podrán ponerse a todo en su parte física, pues se contará con un moderno equipo de musculación. También, ya está instalado un espacioso ring para boxeo y una serie de tatamis para la prácticas de artes marciales (judo, taekwondo, karate)”, dijo. Añadió que se colocaron varias mesas para el tenis, y se está acondicionando otra área para la enseñanza y entrenamiento de la esgrima. También soltó que el moderno gimnasio llevará el nombre de nuestro segundo medallista de oro olímpico (el primero fue el boxeador Francisco “Morochito” Rodríguez), el bolivarense Rubén Limardo, quien fue invitado para que asista a la ceremonia inaugural de dicha instalación deportiva. LOS CAMPEONES Antes de la entrega de las medallas y trofeos, Otaiza pidió un minuto de aplauso por la pronta recuperación del comandante presidente Hugo Chávez Frías: “Ustedes, los atletas-trabajadores de Caracas APRESARON MEDALLAS Mientras la representación de la Policía Municipal dominó varias disciplinas, erigiéndose entre las mejores de la Copa Navidad. Así, PoliCaracas se tituló en baloncesto femenino, en voleibol masculino. En la jornada final del atletismo disputada el pasado miércoles en la pista del Brígido Iriarte, se colgaron medallas de oro por intermedio de Ramón Villegas que compitió en salto largo, y Oswaldo Vásquez quien se adjudicó la prueba de los 5 mil metros. Por cierto que el básquet fue uno de los deportes que más asistentes albergó en cada una de las jornadas, la cuales se desarrollaron en las instalaciones del Gimnasio Los Gemelos, ubicado en Montalbán. Dicho espacio está bajo la dirección del Imdere. “Más unidos que nunca” “Gané tres preseas de oro” “Esperamos la revancha” “Fue como un relajante” “Medalla para Chávez” Juan Quiñones ENTRENADOR Iliana Colina KIKIMBOL Rosa Evelín Ojeda BOLAS CRIOLLAS Óliver Ramírez COORDINADOR Bríder Benítez BOWLING Estoy muy satisfecho, porque puse mi granito de arena para que Imdere quedara campeón de esta primera Copa Navidad. Estuve como entranador en el baloncesto, voleibol y atletismo y en los tres obtuvimos el primer lugar. Estuvimos más unidos que nunca. Fue una experiencia bonita. Hubo mucha camaradería, aunque la lucha fue dura en la cancha. Yo participé en kikimbol, y además gané tres preseas de oro en atletismo, una en salto largo, en lanzamiento de bala y cerré con otra en los 100 metros planos. Fuimos subcampeonas pues caímos en la final contra Cámara Municipal. Para mí lo importante es que fue una gran experiencia y esperamos el próximo año para entonces sí ganar la medalla de oro. Ojalá sea la revancha contra la misma dirección de Cámara. Esta Copa Navidad fue como un relajante para el estrés de este año que fue muy duro. Tuvimos la elección Presidencial, ahora vienen otros comicios. Así que todos los trabajadores tuvimos que afrontar largas jornadas, pero este evento deportivo nos hizo bien. La medalla de oro que ganamos en el bowling los jugadores de la Dirección de Recursos Humanos de la Alcaldía de Caracas se la ofrecemos al presidente Hugo Chávez. Nuestro deseo es que mejore y pronto vuelva asumir su cargo totalmente activo. Miriam García (MinDeporte) coloca la presea a Ibis Márquez (Cámara Municipal) UN SOLO GOBIERNO Más adelante, Quintana indicó que siempre se habían realizado estos Juegos Interlaborales o Interdependencias, donde no siempre participaban todas las direcciones ligadas a la Alcaldía de Caracas, pero que en esta ocasión se logró una mayor actuación. Quintana destacó que durante las competencias se utilizaron todas las canchas, gimnasios, salones con los que cuenta la capital, sin importar que fuesen del Imdere, de la Alcaldía de Caracas o del Concejo Municipal. “De tal forma que se jugó el ajedrez en el Imdere. El atletismo se hizo en el Brígido Iriarte, el voleibol en el Gimnasio Los Gemelos, la bailoterapia en Los Caobos, el bowling en Mampote, la natación en el Cedic El Cuartel. Demostramos una vez más que estamos más unidos que nunca. Es decir somos un solo gobierno”, dijo Quintana. w w w. c i udadccs. i n f o SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD CCS DEPORTES Miranda se título en Liga de Voleibol > Vikingos perdió los dos primeros tiempos y se recuperó para ganar el campeonato por primera vez JULIO BARAZARTE CIUDAD CCS El sexteto Vikingos de Miranda perdió los dos primeros sets y luego realizó un titánico esfuerzo y pudo vencer al Club Aragua, en el tercer y decisivo juego realizado en el gimnasio José Joaquín “Papa” Carrillo, del Parque Miranda, correspondiente a la final de la Liga Nacional de Voleibol. Los jugadores del Aragua Voleibol Club, capitaneados por Iván Nieto, iniciaron el partido con potentes remates para irse adelante en el primero con marcador de 25 puntos por 19. En el segundo, el encuentro se vio más igualado, puesto que los mirandinos opusieron mejor defensa y utilizaron un juego de ataques más seguidos, pero igualmente cayeron, esta vez con un marcador más parejo de 29 por 27. A partir del tercero y de manera espectacular los Vikingos comenzaron a imponer su ley, con un mejor control del saque y la recepción, para terminarlo con la pizarra a su favor 25 por 12. El ritmo del encuentro, por parte de Miranda, siguió y supo dominar el cuarto con una amplia ventaja de 25 puntos por 16. El quinto, que terminó por límite de tiempo, fue dominado por Vikingos de Miranda, con 15 tantos por 12, que le dio el triunfo final, para titularse en esta segunda temporada 2012 de la Liga. “Estoy contento por este regreso, en la primera parte me preocu- CIUDAD CCS El venezolano Greivis Vásquez tuvo una de sus mejores actuaciones en la NBA anoche al anotar 15 puntos, con 17 asistencias, neva marca para el criollo, y cinco rebotes aunque su equipo Hornets de Nueva Orleans, cayó ante los Timberwolves de Minnesota 113 a 102. Vásquez estuvo 42 minutos en cancha y se fue de 14-7 en tiros de campo, tuvo de 4-1 en triples y terminó el encuentro con cuatro pérdidas de balón. El jugador venezolano ha ido mejorando día a día sus actuaciones en el mejor baloncesto del mundo y ahora es tomado en ABREVIADOS> BEISBOL Y SOFTBOL SE UNEN PARA VOLVER A OLIMPÍADAS La Federación Internacional de Béisbol (IBAF, por su sigla en inglés) aprobó de manera formal unirse con el organismo regulador del softbol con el fin de que estos deportes vuelvan a formar parte del programa de los Juegos Olímpicos. La propuesta del beisbol de crear un solo organismo fue aprobada de manera unánime, mientras el softbol dio luz verde a esta medida en octubre, según Telesur. TOUR DE FRANCIA DE 2014 ARRANCARÁ EN LEEDS El capitán mirandino Thomás Ereú ejecuta un remate en el segundo juego de la serie contra Aragua. FOTO FAUSTO TORREALBA pé por retomar el nivel físico y en la segunda por el acoplamiento del equipo”, explicó Thomas Ereú, uno de los pilares fundamentales del sexteto campeón. El jugador explicó que “al principio nos costó, pero supimos canalizar el problema, el público nos dio la fuerza para mantenernos enfocados y regresar al partido. La clave fue el trabajo en grupo, sabíamos que podíamos remontar, sólo teníamos que hacer lo necesario”. Al campeón de la presente temporada le corresponde competir Greivis con 15 puntos y 17 asistencias en gran noche LUIS ZÁRRAGA 23 cuenta por las grandes cadenas deportivas norteaméricanas. GREIVIS HACIENDO HISTORIA Es también la sexta ocasión en lo que va de campaña que el jugador doble dígito en el departamento de habilitaciones. Los mejores por los Hornets fueron Austin Rivers con 27 puntos y el alero Ryan Anderson con 20. Ahora los Hornets de Nueva Orleans suman seis derrotas al hilo y no ganan desde el pasado día 3 de diciembre cuando doblegaron a los Bucks de Milwaukee. La NBA gana cada día más seguidores en nuestro país gracias a las actuaciones del vinotinto Greivis Vásquez. en el Suramericano de clubes, que se realizará el próximo año. En este sentido, Ereú agregó que “aún no pienso en el suramericano, primero quiero celebrar este título y luego hablaremos con la gerencia, porque quiero estar con Vikingos el año que viene”. DESTACADOS DEL CERTAMEN La votación para premiar a los mejores del certamen quedó de la siguiente manera: El Mejor receptor: Enderwuin Herrera, de Huracanes de Bolívar, con 175 puntos. Mejor Defensa: Tomás Runque, Industriales de Carabobo, con 88 tantos. Mejor Líbero: Héctor Mata, Vikingos de Miranda; 251. Mejor Servicio: Edson Valencia, Huracanes de Bolívar; 16 puntos. Mejor Bloqueo: Freddy Cedeño, Industriales de Carabobo; con 35 puntos. Mejor Levantador: Armando Velásquez, Industriales de Carabobo; 432 puntos. Mejor Atacante: Carlos Tejeda, Aragua Voleibol Club; 257 puntos. Mejor Anotador: Thomás Ereú, Vikingos de Miranda, 273 puntos. Cefrán se adjudicó Copa de Voleibol Elías Jaua WILMER ZOTERANIS CIUDAD CCS El sexteto Cefrán de Petare derrotó a Heroínas de Acevedo en la final del torneo relámpago de voleibol femenino, el cual se disputó en Caucagua, estado Miranda, en homenaje a Elías Jaua, el candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) a la gobernación de dicha entidad. La información fue dada a conocer por José Machado, quien tuvo a su cargo la coordinación del evento que se disputó en la categoría libre. Según Machado, el encuentro final fue muy emocionante y se decidió en tres sets que resultaron muy intensos. El público presente apoyó a Heroínas, el equipo de casa, pero eso no resultó suficiente para cargar con el trofeo. Además de los sextetos nombrados previamente participó Amigas de Plaza, Guarenas. “Este evento de voleibol fue organizado por el Comando de Campaña del PSUV de Caucagua, a cargo de Alexander Herrera”, señaló Machado. Los encuentros tuvieron como escenario la cancha del Centro de Diagnóstico Integral (CDI), ubicado en Caucagua. Los organizadores del certamen se mostraron satisfechos por el nivel del torneo, además del apoyo del público. El Tour de Francia 2014 comenzará en Leeds, Inglaterra, anunciaron ayer los organizadores de la carrera ciclista gala, la más importante del mundo. Será la segunda vez en la historia, tras 2007, que la prueba arranque en Inglaterra, el país de Bradley Wiggins, último vencedor de la “Grande Boucle” en julio pasado y primer británico en haber llegado vestido de amarillo a París, informó AFP. USAIN BOLT GANA DISTINCIÓN DE PERIÓDICO FRANCÉS El velocista jamaicano Usain Bolt fue elegido Campeón de campeones de 2012 por el diario francés L’Equipe, por tecera vez, tras imponerse en la votación al nadador estadounidense Michael Phelps y al futbolista argentino Lionel Messi, dijo Prensa Latina. Usain Bolt se convirtió en Londres en el primer atleta capaz de ganar las pruebas de 100, 200 y 4x100 metros planos en segundos Juegos Olímpicos consecutivos. CHILAVERT LANZA CRÍTICAS CONTRA TÉCNICO PARAGUAYO Como un “incapaz” calificó el polémico exguardameta paraguayo José Luis Chilavert al director técnico uruguayo Gerardo Pelusso, quien dirige la oncena de Paraguay en el marco de las eliminatorias suramericanas al Mundial de Brasil 2014, reseñó Telesur. En una entrevista ofrecida telefónicamente desde Buenos Aires, Argentina, a la radio 730 AM de Asunción, Chilavert aseguró que la selección guaraní “pierde tiempo” con Pelusso como entrenador. Insistió en que el guaraní “no tiene capacidad” para dirigir a los albirrojos y recalcó que por esa razón la oncena marcha última en las eliminatorias. 24 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 www.c iud a d ccs.in fo www.ciudadccs.in f o EFEMÉRIDES> Nace el general patriota Carlos Soublette En 1789 nació el militar y político venezolano Carlos Soublette, en La Guaira, actual estado Vargas. Fue secretario del Libertador y ministro de Guerra durante el gobierno de José Antonio Páez. Fue electo Presidente Constitucional de Venezuela para el período 1843-1847. Combatió en todas las campañas de Venezuela durante la Guerra de Independencia. Simón Bolívar escribe el Manifiesto de Cartagena En 1812, Simón Bolívar escribió el Manifiesto de Cartagena, considerado como su primer gran documento político. En éste, Bolívar expone sus consideraciones sobre la situación del movimiento independentista y en especial hace un exhaustivo análisis sobre las causas que llevaron al fracaso la Primera República en Venezuela. También propone fórmulas para tratar de eliminar las diferencias entre facciones, como vía para promover la unión. Nace Oscar Niemeyer En 1907, en Río de Janeiro, Brasil, nació Oscar Niemeyer, arquitecto brasileño, considerado uno de los hombres más influyentes de la arquitectura moderna internacional. Fue pionero en la exploración de las posibilidades constructivas y plásticas del hormigón armado. Diseñó obras en varios países del mundo, incluyendo múltiples edificaciones en Brasilia. Falleció el pasado 5 de diciembre. Aprueban la Constitución Bolivariana de Venezuela En 1999, con el voto de 71,78% del registro electoral, se aprobó la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. Promovida por el presidente Hugo Chávez, reemplazó a la de 1961, que fue elaborada tras el acuerdo de los tres mayores partidos de la Cuarta República: Acción Democrática, Copei y Unión Republicana Democrática. Con la aprobación de esta nueva constitución, se da por establecida la Quinta República. La nueva Carta Magna, catalogada como una de las más avanzadas del mundo, implicó una refundación de la República; estableció las bases y los principios de la Revolución Bolivariana, fundada en la democracia protagónica, el estado de igualdad, la justicia social y el reconocimiento de la sociedad venezolana como un pueblo multiétnico y pluricultural. SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD CCS > Estudiantes caraqueños caminaron ayer desde la plaza El Venezolano hasta la Plaza Bolívar LUIS JOSÉ RIVERO DONALLE CIUDAD CCS Estudiantes caraqueños de los niveles básico y medio realizaron ayer la Caminata por la Independencia Plena, actividad con la que celebraron el Bicentenario del Manifiesto de Cartagena, documento escrito por el Libertador Simón Bolívar tal día como hoy. En el evento estuvieron presentes estudiantes de las escuelas Mireya Vanegas de Caricuao; Amanda de Schnell de La Vega; 19 de Abril y Pedro Pablo Barnola de la parroquia San Juan y el Liceo Bolivariano Andrés Bello. Las niñas, niños y jóvenes, junto a representantes y personal docente, caminaron desde la plaza El Venezolano hasta la Plaza Bolívar. Algunos de los participantes acudieron ataviados con trajes que emulaban la vestimenta de la época de la Independencia. MÚSICA Y POESÍA Una vez que llegaron a la Plaza Bolívar, bajo la sombra de los árboles y de la Estatua Ecuestre del Padre de la Patria, los participantes en la actividad disfrutaron de una presentación musical y de un recital poético. Los estudiantes Deydedy Useche, del Liceo Andrés Eloy Blanco, y Wilmer Vásquez, de la escuela de Educación de la Universidad Central de Venezuela, recitaron fragmentos del Manifiesto de Cartagena, acción que generó aplausos de los asistentes al evento. Luego, Yuleidy Velásquez y Gary Manzanilla, alumnos de sexto grado de la Pedro Pablo Barnola, recitaron un poema que llamaron Manifiesto de Cartagena, que fue inspirado en el documento redactado por Bolívar. Para finalizar la actividad, integrantes de la Coral del Liceo Andrés Bello, dirigidos por el profesor Javier Bernárdez, ofrecieron un recital musical que brindó un ameno momento a los presentes. Jorman Blanco en la percusión, Ángel Fagúndez en el bajo, José Luis Piña en la guitarra y Lourdes Acosta en la flauta, acompa- Niñas y niños se ataviaron con trajes de la época independentista. FOTO E. HERNÁNDEZ ñados de las voces de los integrantes de la coral dieron vida a temas de la música popular venezolana. Las parrandas A Belén y De casa en casa, la danza zuliana Chinita de Maracaibo y el aguinaldo Corre caballito fueron coreadas y aplaudidas por el público. Los músicos agradecieron la oportunidad de participar en la actividad. El evento fue organizado de forma conjunta por los ministerios del Poder Popular para la Cultura, la Educación y Comunicación y la Información. ACTIVIDAD SIGNIFICATIVA Al evento asistieron el presidente del Centro Nacional de Historia, Luis Felipe Pellicer; la viceministra de Participación y Apoyo Académico del ministerio del Poder Popular para la Educación, Trina Manrique, e integrantes de la Milicia Bolivariana 4F del 23 de Enero. Cultores populares envían buena vibra al presidente Chávez CIUDAD CCS TOMADO DE LA AGENDA CULTURAL ENCONTRARTE. HTTP://ENCONTRARTE.APORREA .ORG 25 Celebran el Manifiesto de Cartagena LEONARDO CANTILLO Oscar Niemeyer fue uno de los arquitectos más importantes del siglo XX. CULTURA La alegría y la solidaridad concentró por segundo día consecutivo a cultores y poetas en el Centro Simón Bolívar, en El Silencio, para elevar su canto por la salud del presidente de la República, Hugo Chávez. Frente al mural del Mito de Amalivaca de César Rengifo, la jornada estuvo amenizada con el ritmo del bolero, el jazz, la parranda y manifestaciones teatrales. La velada de ayer contó con la presencia de los cantores Lilia Vera, Cecilia Todd, Iván Pérez Rossi y Pedro Colombet. Armando Flores, coordinador del Instituto de las Artes Escénicas y Musicales, informó que esta jornada de solidaridad es orga- nizada por los cultores y cultoras populares “quienes se congregaron para elevar un mensaje de solidaridad al primer mandatario nacional”. Pérez Rossi enfatizó: “Para Chávez todo. Nadie nunca hizo tanto en este país como el comandante (Hugo Chávez). Y lo menos que podemos hacer es retribuirle el amor, los cantos, la alegría”. A juicio de este cantor, nunca antes se había tomado tanto en cuenta la música popular como en el Gobierno Bolivariano. “Ese ha sido el legado más grande que ha dado esta Revolución cultural que inició el presidente Hugo Chávez, quien tiene que vivir porque hay que terminar de consolidarla”, acotó. Pellicer dijo que ésta es una de las primeras actividades que se van a realizar en todo el país para celebrar el Bicentenario del Manifiesto de Cartagena. Destacó la importancia de este documento, pues refleja el pensamiento político del Libertador en 1812. Por su parte, Manrique consideró que el evento de ayer tiene un gran significado, porque se celebran los 200 años del citado documento con la participación de niñas, niños y jóvenes, quienes de esa forma cimentan en sus corazones su identidad nacional y refuerzan el amor hacia el Padre de la Patria y su pensamiento emancipador. Hoy, a las 10:00 am, se realizará el Foro 200 años del Manifiesto de Cartagena, continúa la lucha por la Independencia plena, en la Plaza Bolívar de Caracas, para seguir en la celebración del bicentenario de la redacción de este importante documento por parte del Libertador. Presentan textos sobre violencia de género CIUDAD CCS Los textos Ideas y propuestas acerca de la justicia de género y Violencia de género: una visión en el tiempo, de Yolanda Jaimes Guerrero, fueron presentados el pasado jueves, bajo el auspicio editorial de la Fundación Gaceta Forense del Tribunal Supremo de Justicia. En el primero de ellos se recopilan los pensamientos de los magistrados del Poder Judicial sobre la materia, mientras que el segundo es una compilación de las diferentes columnas escritas por su autora, las cuales han sido publicadas en medios impresos, según reseñó una nota publicada por la AVN. 26 PUBLICIDAD CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 www.c iud a d ccs.in fo www.ciudadccs.in f o #YoSoyChavez ¡desde la tierra de Allende!... ¡CHILE! SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD CCS GALERÍA CCS 27 #YoSoyChavez.... ALEMANIA!! Se armo el zaperocooo! #YoSoyChavez... ¡que hermosura! ¡Yo soy Chávez! El amor por el presidente de de Venezuela, Hugo Chávez, trasciende las fronteras. La solidaridad de personas de diferentes latitudes del mundo se siente con mucha fuerza en #YoSoyChavez... ¡Esta vez desde la hermana República de Argentina! LANÚS #YoSoyChavez ¡llega a la cima!Volcán de Cotopaxi! ¡Seguimos demostrando que el comandante es un líder mundial! #YoSoyChavez de aquí al ladito... México... #TrincheraCreativa #YoSoyChavez... ¡Barcelona, España! ¡Definitivamente un líder mundial! iniciativas como la de la página de Facebook del colectivo Trinchera Creativa, quienes desde el pasado martes están recabando fotografías de apoyo al mandatario. ¡Pa’ lante, comandante! #YoSoyChavez ¡El pueblo norteamericano con Chávez! ¡Un líder mundial! 28 CULTURA w w w.ciud a d ccs. i n f o CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 El rector Jesús González y la periodista María Rivas. FOTO CORTESÍA UNEFA La Unefa ya tiene emisora de radio > La universidad nacional difunde las actividades que se hacen en sus sedes, mediante la internet MARÍA DE LOS ÁNGELES AGUILAR CIUDAD CCS Más de 200 mil estudiantes de la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Unefa) permanecen informados de las actividades que se realizan en las sedes de la institución en todo el país, gracias a la puesta en marcha de la emisora universitaria Radio Unefa, que transmite a través del portal web de la institución. El mayor Raúl Navas, director de Gestión Comunicacional de la Unefa, manifestó que la radio cibernética nació para brindar a los estudiantes “la información más pronta y certera de lo que ocurre en las 88 sedes del territorio nacional”. Con Radio Unefa la población universitaria de la nación podrá conocer lo que ocurre en los núcleos de otros estados, mediante una parrilla de programación en la que rectores de todas las sedes tendrán un espacio semanal de media hora para anunciar las actividades culturales, deportivas y académicas que se realizan en las entidades educativas. EN TODO EL MUNDO La emisora universitaria, cuya sede está ubicada en Caracas y es dirigida por José Gregorio González, transmite sus contenidos al mundo entero, desde el pasado 21 de noviembre, gracias a su carácter de página web. De esta manera, no sólo los estudiantes tienen acceso a las informaciones unefistas sino que en cualquier rincón en el que exista una plataforma de internet, se puede escuchar la emisora. Navas dijo que la creación de este medio contribuye a promover el derecho a la comunicación, pues se difunden informaciones que anteriormente no se conocían. PROGRAMACIÓN En la actualidad, el contenido de Radio Unefa es producido por las periodistas María Rivas y Karla García, quienes han abierto espacios para transmitir informaciones relacionadas con la biodiversidad, la salud, la cultura, las ciencias, entre otros temas de interés general. Según Navas, en el futuro los mismos estudiantes serán los encargados de realizar los contenidos radiales, para lo que se harán talleres de locución y producción a los jóvenes interesados. El contenido musical de la emisora incluye temas de diversos géneros latinoamericanos. “En el poco tiempo que tenemos al aire Radio Unefa ha sido una grata experiencia”, dijo Navas. SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD CCS REDACCIÓN IGOR GARCIA RAÍCES CCS INDEPENDENCIA> COLONIA > Secuestraron bienes de Bolívar en 1815 En los Andes hubo rebelión La Guerra de Independencia tuvo la particularidad de contar con un sistema de secuestro de propiedades a los enemigos, por medio del cual lo despojaban de sus haciendas, casas, equipos de trabajo y animales, entregándolas a oficiales de su bando y seguidores para su explotación y provecho. Manuel Landaeta Rosales hurgó en los archivos de 1815, cuando los realistas tenían dominio total sobre Caracas, y encontró que al Libertador le confiscaron en aquel año una hacienda de caña, en el valle de Chirgua, y otra de cacao, en el sitio de Macayra o Macaira. Con estas haciendas también confiscaron a los esclavos que trabajaban en las mismas, los carruajes, todos los muebles que estaban en su interior, los animales utilizados en el trabajo y para el transporte de personas, los molinos e incluso los utensilios de cocina. La Cuadra Bolívar y los terrenos adyacentes que limitaban con el río Guaire, y varias casas en Caracas y La Guaira. En la capital le secuestraron una casa ubicada en La Puerta de Caracas, cuyos datos de identidad no se encuentran asentados en el expediente y la casa número 9, ubicada en el callejón de Muchinga, en La Guaira. En ese mismo callejón le fueron expropiadas las casas números 5, 9, 10 y 11, es decir, tres viviendas continuas y una intermedia. También se asienta en los expedientes la ocupación de una hacienda en el sector Aragüita, de Caucagua, y una casa ubicada entre las esquinas de Sociedad a Traposos en Caracas. Landaeta asegura que no eran todas las propiedades del Libertador las enunciadas anteriormente. Precisa que muchas de ellas pudieron haber sido asentadas en la Intendencia de la Real Hacienda. En 1821, luego de la liberación de la ciudad, el Libertador reclamó sus propiedades y nombró a su sobrino Anacleto Clemente para que éste se encargara de recuperarlas y de mejorarlas, tal y como se lo hizo ver a su sobrino cuando le recomendó la compra de un fundo situado al lado de la Cuadra Bolívar. 29 > Campesinos e indígenas protestaron por la explotación excesiva de la Corona La insurrección comunera escenificada entre 1780 y 1781 en gran parte del territorio suramericano fue uno de los primeros levantamientos de la masa trabajadora que se diera en Venezuela como protesta por los abusos de las autoridades. José de Gálvez, secretario de Estado para el Despacho Universal de Indias, en el reinado de Carlos III, decidió reorganizar la Real Hacienda en las posesiones americanas de la Corona, tomando como patrón su experiencia en el Virreinato de Nueva España (México). Para ello comisiona a José de Areche para que se dirija a Perú, a José García de León Pizarro para que lo representara en Quito y a Francisco Gutiérrez de Piñera para que actuara en su nombre dentro de Nueva Granada. Los funcionarios de Gálvez debían imponer seis medidas económicas que causaron gran malestar dentro de la población: primero estaba el aumento hasta seis por ciento del impuesto de Alcabala, cuando se acostumbraba hacerlo sólo en dos por ciento. Se aumentaba en dos reales el impuesto a la libra de tabaco en rama, el aguardiente de caña, al anís y a productos como algodón, añil e hilados, entre otros. Se impuso como tercer punto una contribución llamada “Gracioso Donativo”, para atender los gastos de la guerra de España con Inglaterra. En esta imposición se preveía la realización de un censo, luego del cual los indígenas y mestizos debían pagar un peso cada uno y los blancos dos. Este tributo se aplicaba por una sola vez. Se creó también un impuesto de navegación llamado “Armada de Barlo- José Gabriel Condorcanqui, Túpac Amaru, escenificó una de las protestas en Perú. vento” y se estableció el estanco del tabaco, prohibiendo a indígenas y mestizos su siembra en los lugares tradicionales. Como sexta medida se ordenó el traslado de grupos nativos desde sus resguardos hasta sitios distantes para el trabajo esclavizante en las minas. El 4 de noviembre se escenificó la primera protesta bajo el mando de José Gabriel Condorcanqui Túpac Amaru, en la comuna de Tungasuca, provincia de Tinta, en el Virreinato del Perú. De allí se extendió hasta llegar a los Andes venezolanos. Aquí los encomenderos obligaban a los indígenas a trabajar gratuitamente tres días a la semana y, además, le cobraban el “Tri- buto Real”, consistente en un pago de cuatro reales. El 13 de marzo de 1780 se estableció en el país el Estanco del Tabaco. El gobernador protesta ante el Rey por las acciones de los enviados por Gálvez, mientras que en San Antonio del Táchira se inició una rebelión que poco a poco se extiendió por todo el territorio andino. El 6 de julio toman a San Cristóbal y poco después, el 28 del mismo mes, a Mérida. Los mantuanos de las regiones apoyaron a las autoridades de Gálvez y formaron parte de las milicias que los enfrentaron para evitar que bajaran a los llanos de Barinas, por cuanto las protestas habían puesto en peligro la estabilidad del gobierno en Caracas. PERSONAJES> Celedonio Sánchez luchó por la igualdad de clases Varias casas fueron confiscadas en La Guaira. MÁS INFORMACIÓN 5 Procesos históricos de Raúl Díaz Legorboru Archivo de Manuel Landaeta Rosales, tomo 65. Heroes de Carabobo, de Héctor Bencomo Barrios Celedonio Sánchez nació en San Carlos, actual estado Cojedes, hacia 1786. Hijo de Nicolás Sánchez y Felícita Herrera. Concluidos los estudios de primaria en su ciudad natal, se trasladó a Caracas a completar su educación. En 1810, se inició en la carrera de las armas, en las milicias reales, y ya para 1811 era capitán de una unidad de caballería de San Carlos. En 1813, se alistó en el ejército republicano bajo el mando del Libertador Simón Bolívar, en la gloriosa Campaña Admirable. Combatió en las acciones de Taguanes, Bárbula, Trincheras y Araure, todas de 1813. En 1814, fue tomado prisionero por los realistas, pero escapó y se unió de nuevo a las filas republicanas. El 2 de abril de 1819, bajo las órdenes del General de División José Anto- Participó en la Batalla de Carabobo nio Páez, combatió en la Batalla de Las Queseras del Medio y junto con sus compañeros recibió la condecoración de la Cruz de los Libertadores. Tomó parte activa en la Campaña Libertadora de Nueva Granada, ejecutada por Bolívar el mismo año. En la Batalla de Pantano de Vargas es uno de los catorce jinetes que, conducidos por el teniente coronel Juan José Rondón, hacen la famosa carga contra los realistas, la cual fue factor de la victoria obtenida por Bolívar contra el coronel José María Barreiro. En 1821 se halló de nuevo en el ejército de Apure y participó en la Batalla de Carabobo como miembro del estado mayor de la primera división. En agosto de dicho año fue ascendido a teniente coronel. Es uno de los autores de la Toma de Puerto Cabello. En 1832, se retiró del servicio activo y fijó su residencia en El Tinaco, donde se entregó a las actividades agrícolas. El deceso del prócer se produjo el 7 de julio de 1859. Al coronel Sánchez se le considera como un hombre rebelde y justo, un gran luchador por la igualdad de clases y por la Independencia. 30 AGENDA w w w.c i udadccs. i nf o CIUDAD CCS / SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 Envíanos tu actividad al correo electrónico: HOY EN CCS [email protected] 10:00am 4:30pm Feria turística de nostalgia El público podrá disfrutar de un universo de objetos coleccionables, antiguos y clásicos. Hotel Venetur Alba Caracas, Bellas Artes. Trazos Montaje a cargo de Jean Piaget. La pieza se llevará a cabo en el Teatro Alberto Paz y Mateos, prolongación Los Manolos, La Florida. Entrada libre. Jornada Foro 200 años del Manifiesto de Cartagena. Continúa la lucha por la independencia plena La actividad se efectuará en la Plaza Bolívar. Casco histórico de Caracas. Exposición Quinta exposición de dibujo artístico La exhibición se llevará a cabo en la Sala de Lectura Paula Correa del Parque Ezequiel Zamora, El Calvario. El Silencio. Jornada Inauguración de la casa de la Orquesta Sinfónica El evento se realizará en la Plaza Sucre. Casco histórico de Petare. Municipio Sucre. 2:00pm Radio Patas y narices Evio Di Marzo como invitado especial del programa, hablará sobre su relación con los animales y el buen trato que debe existir hacia ellos. Conducido por Leyda Negrín. Por Activa Canal Juvenil de RNV 103.9 FM. 2:30pm Cine Martín Hache Adolfo Aristaraín, 1997. La película se encuentra dentro del Ciclo La inmigración a través del cine. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes, Los Caobos. 4:00pm Teatro Descuento 3x1 Montaje para toda la familia a cargo de la agrupación Cuenta Peregrino. Plaza Armando Reverón, ubicada entre la Universidad Nacional Experimental de las Artes y el Eje del Buen Vivir. Teatro 5:00pm Radio Contraataque Desmonta las matrices de opinión impuestas por medios de comunicación de derecha. Conducido por Osly Hernández e Yrosva Michinaux. Por Alba Ciudad 96.3 FM. Teatro Aquí les va la Navidad Teatro musical a cargo del Equipo Arte Integración, que recrea los textos y poemas de Aquiles Nazoa y Nicolás Guillén. Sala José Félix Ribas, Teatro Teresa Carreño. Entrada libre. 7:00 pm - Parranda La Tocoquera. A cargo del grupo Taller Experimental de Teatro. Esta parranda urbana procura acercar la tradición navideña más primigenia, como la de los parranderos de Caracas y el interior del país. Teatro Principal, diagonal a la Plaza Bolívar, casco histórico de Caracas. Entrada general Bs 20. Cine Teatro Los venezolanos que vinieron más allá de nuestras fronteras, italianos, portugueses y españoles De Lissette Vidal, 2001. A propósito del Ciclo La inmigración a través del cine. Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes, Los Caobos. Cine Ciudad astral. Un viaje espiritual De Wagner de Assis, 2010. Sala Cinemateca del Celarg, avenida Luis Roche, Altamira. Teatro ¡Oh Fermín! A cargo de la agrupación Guarro Teatro. El montaje se llevará a cabo en la plaza Armando Reverón, ubicada entre la Universidad Nacional Experimental de las Artes y el Eje del Buen Vivir. 6:30pm Cine Feos, sucios y malos De Ettore Scola, 1976. La película se encuentra dentro del Ciclo Cine de Comedia: ¡Qué familias! Sala Cinemateca del Museo de Bellas Artes, Los Caobos. 7:00pm Candelaria Musical escrito y dirigido por Loida Pérez. Homenaje al compositor venezolano Otilio Galíndez. El montaje será protagonizado por Julio Alcázar y Fabiola José. Sala José Félix Ribas, Teatro Teresa Carreño. Entrada libre. Cine El mar que nos mira De Kei Kumai, 2002. Ciclo Cine Japonés. Sala CineCelarg3, Fundación Celarg, avenida Luis Roche, avenida Luis Roche. Música Orquesta Sinfónica de Venezuela Con motivo de la Navidad, la orquesta presentará la pieza El Mesías de Händel. Iglesia San José del Ávila. Final avenida Baralt. Parroquia San José. CARACAS CAPITAL DE LA ALEGRÍA HOY > Jornada: Bailoterapia Programación del Gobierno del Distrito Capital. Hora: 9:00 am. Lugar: Parque Nuevas Generaciones Urbanas de Caricuao > Jornada: Escalada Programación del Gobierno del Distrito Capital. Hora: 2:00 pm. Lugar: Parque Nuevas Generaciones Urbanas de Caricuao, estación del Metro Zoológico > Teatro: Guerreros de ilusiones A cargo de La Colmenita Bolivariana. Hora: 2:00 pm. Lugar: Teatro La Colmenita, Parque Arístides Rojas 8:30pm > Taller: Patineta Dictado para niños y jóvenes. Programación del Gobierno del Distrito Capital. Hora: 3:00 pm. Lugar: Parque Nuevas Generaciones Urbanas de Caricuao, salida de la estación del Metro Zoológico La bomba es nuestra Película de Mirko Casale, 2012. En 91 minutos serás testigo de cómo miles de venezolanos hacían largas colas para obtener combustible durante el sabotaje petrolero de 2002. Por TVes. > Teatro: El caramelo encantando A cargo de la agrupación Zarabanda Teatro. Hora: 3:00 pm. Lugar: Teatro Principal, diagonal a la Plaza Bolívar. Entrada general Bs 10 Televisión > Teatro: Cuentos, cantos y cosas de Navidad A cargo de la agrupación Grupo Encuadre Teatral. Hora: 3:00 pm. Lugar: Teatro Nacional de Caracas, avenida Lecuna. Salida de la estación del Metro Teatros > Teatro: No eres tú, soy yo A cargo de Mimi Lazo Producciones. Hora: 3:00 pm. Lugar: Teatro Simón Rodríguez. Parroquia El Recreo. Entrada libre. > Jornada: Breaking Programación del Gobierno del Distrito Capital. Hora: 4:30 pm. Lugar: Parque Nuevas Generaciones Urbanas de Caricuao DOMINGO 16 > Taller: Salsa casino Programación del Gobierno del Distrito Capital. Hora: 10:00 am. Lugar: Parque Nuevas Generaciones Urbanas de Caricuao > Charla: Reciclaje Programación del Gobierno de Distrito Capital. Hora: 10:00 am. Lugar: Parque Arístides Rojas, avenida Andrés Bello > Danza: Espectáculo navideño A cargo de la Academia de Baile José Gregorio Rivas. Hora: 4:30 pm. Lugar: Parque Arístides Rojas, avenida Andrés Bello Compilado por Maroa Tarazona w w w. c i udadccs. i n f o SÁBADO 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / CIUDAD CCS DIVERSIÓN 31 Crucigrama CCS por Uvina y Latyna. [email protected] Sudoku hoy fácil Cómo se juega Hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita y el objetivo es rellenar los vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. Solución al anterior El tablero de Fagúndez por Carlos Alberto Fagúndez El reto: Juegan blancas y dan jaque mate en3 jugadas Solución al anterior A B C D E F G H 8 7 6 5 4 3 2 1 8 7 6 5 4 3 2 1 A B C D E F G H Movimientos Blancas Ca6+ Db8+ Cc7++ Negras Txd8 Txb8 HORIZONTALES 1. Acepten con sumisión una autoridad. 6. Dar voces a alguien para que venga. 11. Cacique, que luego de amputarle la mano y darle libertad, fue asesinado por los españoles. 13. Antes de Cristo. 15. Guante sin separaciones para los dedos, o con una para el pulgar. 16. Antes del Meridiano. 17. Pez teleósteo marino. 19. Apellido del escritor, físico y pintor argentino, autor de la novela El túnel. 21. Bastante, harto, muy. 22. Labiérnago, sabana pequeña. 24. Tenga miedo (inv). 25. Reincidí, volví. 27. Hombre de estatura muy baja. 28. Dígrafo considerado la cuarta letra y tercera consonante del alfabeto español, hasta su expulsión en el 2010. 29. Primera nota de la escala musical. 30. Símbolo químico del einstenio. 31. Apócope de uno (inv). 32. Provincia ubicada al nordeste de Argentina. 35. Poner algo feo. 38. Sustancia resinosa, traslúcida. 39. Prefijo que significa debajo, inferioridad. 41. Enfermedad de las glándulas sebáceas en la cara. 42. De forma convexa. 44. Deportista con constancia y capacidad competitiva. 46. Se dirige hacia allá. 47. Técnica gimnástica acompañada de música y basada en el control del ritmo respiratorio. 49. Pronombre personal, 3ª persona masculino, singular. 50. Robo cometido atacando a alguien por sorpresa y con rapidez. 52. Pueblo indígena mexicano anterior a la conquista y alto grado de civilización (pl). 53. “La ... Matancera”, nombre de famoso conjunto de música cubana, nacido en la década del veinte, en la ciudad de Matanzas. VERTICALES 1. Conturbar, sobresaltar. 2. Carta de cada palo que lleva el número uno. 3. Planta semejante al tomillo, pero menos olorosa. 4. Res vacuna macho de más de un año y que no pasa de dos. 5. Los abuelos italianos. 6. Tiempo entre dos límites. 7. Cantante zuliana de los años 60 conocida como “La maracucha de oro”. 8. Tener afecto a alguien o algo. 9. Apócope de mamá. 10. Distante, apartado. 12. Dominio de Internet para identificar a Colombia. 14. Ganaba, atraía, concitaba simpatías, odios, fracasos, éxitos. 16. Situación que disminuye la gravedad de algo. 18. Coloquial en Venezuela. Dicho de una persona que tiene el cabello muy ensortijado y rojizo. 20. Empieza a aparecer la luz del día. 23. Voz que expresa aflicción o dolor. 26. Que está falta de juicio (masc). 27. Escuela de Sociología y Antropología (siglas). 32. Introducen una cosa puntiaguda. 33. Automóvil deportivo emblemático, creado en 1967. 34. Pronombre personal, 2ª persona del singular. 36. Estado de Venezuela donde se encuentra la península de Paraguaná. 37. Levanta, eleva. 39. Entes, sujetos. 40. Reptil pequeño que vive en ríos, caños y lagunas de las zonas calientes (pl). 43. Conocida marca de motos de elaboración nacional. 45. Nombre de pintor venezolano que ilustró la Casa Natal del Libertador. 48. Bastón largo usado como arma tradicional en el Bojutsu (inv). 50. Interjección para denotar pena. 51. Negación. Solución al anterior ciudadccs.info SÁBADO En la web del diario puedes conseguir la versión impresa y mucha más información del momento 15 DE DICIEMBRE DE 2012 / AÑO 3 / Nº 1214 CARACAS, VENEZUELA En Ciudad CCS el lector también escribe correo: [email protected] mensajes: 0426-5112133 léelo y pásalo Ciudad CCS es un periódico gratuito, si ya lo leíste y no lo necesitas no lo botes, regálalo Ciudad CCS Redacción 0212-8607149 Comercialización y ventas 0212-8080323 / 0426-5112114 Distribución 0212-3686750 Más de 17 millones podrán votar > La presidenta del CNE, Tibisay Lucena, estimó que mañana los resultados se emitirán luego de 3 horas del cierre de las mesas KARLHA VELÁSQUEZ RIVAS CIUDAD CCS Mañana 17 millones 421 mil 923 votantes elegirán a 260 cargos: 23 gobernadores y 237 a los consejos legislativos (54 legisladores por lista, 175 nominales y ocho representantes indígenas) distribuidos en 133 circunscripciones. En esta oportunidad, los venezolanos y los extranjeros residentes en el país e inscritos en el Registro Electoral podrán ejercer su derecho al sufragio para elegir a sus gobernadores y asambleístas. De acuerdo con lo establecido en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en su artículo 64, se hace extensivo el voto en los comicios municipales, parroquiales y estadales a los extranjeros con más de 10 años de residencia en el país, que hayan cumplido la mayoría de edad y que no estén sujetos a interdicción civil (prohibición a ejercer algunos derechos) o inhabilitación política. El número de inmigrantes inscritos para las regionales es de 186 mil 369. Para esta ocasión el Consejo Nacional Electoral (CNE) dispuso de 36 mil 220 máquinas diseñadas para transmitir datos a los dos datacenter del ente comicial, ubicados en las sedes de Plaza Venezuela y plaza Caracas. De igual modo, el organismo armó el mismo número de mesas de votación con el material comicial. En caso de fallar alguna de las máquinas de sufragio, el organismo electoral instaló 344 centros de contingencia en el territorio nacional vinculados a la transmisión de resultados. TARJETÓN ELECTORAL En la boleta electoral cada tarjeta de un partido político tendría seis opciones individuales para elegir: un gobernador, un voto lista y hasta tres votos nominales en caso de que existan postulaciones. Si el elector desea votar por todos los candidatos de una organización política lo podrá hacer con la opción Seleccionar Todo. Autoridades del CNE han indicado en reiteradas ocasiones que en estos comicios se disminuyó el riesgo de que existan votos nulos puesto que ahora el elector podrá seleccionar en la boleta su opción y hacer los cambios sobre la misma en caso que así lo requiera. En algunas circunscripciones donde haya mayor número de Prohibida venta de licores y juegos pirotécnicos Herradura electoral 4 Firma y pon tu huella 3 Deposita La máquina de votación emitirá un comprobante de voto, retíralo sin halarlo, verifica tu selección, dóblalo y deposítalo en la caja de resguardo. Sistema de Autenticación Integral (SAI) VOTAR ota 2 Vota Selecciona la candidata o candidato de tu preferencia, y luego confirma tu voto presionando en la pantalla de la máquina de votación, el recuadro VOTAR. 1 Identifícate Dirígete al operador del SAI. Entrégale tu cédula de identidad y coloca tus huellas dactilares. CIUDAD CCS El miembro de mesa te indicará dónde firmar y poner tu huella. Una vez hecho esto el presidente de la mesa desbloquea la máquina de votación. La máquina tendrá conectado el tarjetón electoral y visualiza al candidato seleccionado con la opción votar. Imprime el comprobante de votación. 5 Impregna tu dedo Por último, antes de retirarte de la mesa electoral, introduce el dedo meñique en el desengrasante, sécalo y sumérgelo en la tinta indeleble. El nuevo tarjetón no tiene óvalos y es un poco más grande que el tradicional. Incluirá la foto del candidato. Sus símbolos y nombres serán más grandes. Identifica al elector o electora con nombres y apellidos, número de cédula y foto, entre otros datos. Este dispositivo tiene incorporado el captahuella. 6 Planilla de incidencias En caso de presentarse alguna incidencia en el SAI, específicamente con la huella dactilar, deberá llenar la planilla en compañía del miembro de reserva. Para tener en cuenta el 16 de diciembre El acto de votación se desarrollará desde las 6 am hasta las 6 pm. Continuará después de dicha hora mientras existan electores en la cola. Durante el evento electoral no se permitirán aglomeraciones o reuniones en un perímetro de 200 metros alrededor del centro de votación. Prohibido utilizar equipos fotográficos, celulares, de video o cualquier aparato electrónico audiovisual. En la herradura pueden estar máximo 4 electores simultáneamente. El elector ejercerá el derecho al sufragio en una sola oportunidad. Ninguna persona podrá estar armada, salvo efectivos del Plan República. Infografía: DAVID LEONET Fuente: CNE postulaciones, tanto nominales como representantes indígenas a Consejo Legislativo Regional, se desbordará la boleta electoral, es decir que en 19 mil 790 mesas electorales un tarjetón continuará en otro teniendo dos boletas, mientras que en 16 mil 430 mesas tendrá una. En algunas las entidades se elegirá representante indígena para el Consejo Legislativo Regional. Las jurisdicciones electorales con estos cargos están ubicadas en los estados Amazonas, Anzoátegui, Apure, Bolívar, Delta Amacuro, Monagas, Sucre y Zulia. PRIMER BOLETÍN EN 3 HORAS De acuerdo con la presidenta del CNE, Tibisay Lucena, el organismo comicial estima dar los resultados electorales pasadas unas tres horas del cierre del proceso electoral. “El cierre dependerá de si hay o no votantes esperando por ejercer su derecho al sufragio”. En una entrevista en el canal privado Venevisión, Lucena anunció que “el primero (boletín) lo dará el CNE, y luego las juntas regionales van a estar dando los subsiguientes boletines, una vez que la transmisión haya alcanzado su nivel de irreversibilidad”. Desde el pasado viernes 14 el ministro de Relaciones de Interiores y Justicia, Néstor Reverol anunció que está prohibido en todo el país el expendio y distribución de bebidas alcohólicas en todas las discotecas, tascas, restaurantes, supermercados y licorerías. Medida que culminará el lunes a las 6 de la tarde. De igual modo durante ese periodo electoral están vedadas las reuniones y manifestaciones públicas, concentraciones de personas o cualquier otro acto similar que pueda afectar el desarrollo del proceso electoral. También estás prohibida la circulación de camiones blindados de transportes de valores. Reverol indicó que la venta, distribución y comercialización, al mayor o al detal, de fuegos artificiales no estará permitida durante esos días. Por otra parte, el ministro Reverol señaló que están desplegados por el país 141 mil efectivos para resguardar los comicios y velar por la seguridad de los electores. “Vamos a garantizar la seguridad ciudadana, la paz y la tranquilidad durante esta importante celebración democrática”, dijo. Asimismo, se suspende temporalmente el permiso de porte y tenencia de armas de fuego y armas blancas. Quedan excluidos los integrantes que participen en el operativo de seguridad. Las fronteras quedarán cerradas para ingreso y salida del país. KVR ¿Por qué no se vota en el Distrito Capital? El Distrito Capital como sede de los poderes públicos, tiene un estatus distinto al del resto de los estados de Venezuela, pues se rige por la Ley Especial sobre la Organización y Régimen del Distrito Capital aprobada el 7 de abril de 2009 por la Asamblea Nacional. Según la referida norma, este territorio no pertenece a ningún estado en particular. De tal manera que no tiene gobernador, sino un jefe o jefa de Gobierno designado por el presidente de la República. Ejerce el cargo desde 2009 Jacqueline Faria. Este distrito está formado por un solo municipio: el Bolivariano Libertador. El referido texto legal le da al Distrito Capital el mismo sistema de gobierno del antiguo Distrito Federal. Para 2013 los residentes en el Distrito Capital podrán participar en las elecciones municipales para elegir alcalde del municipio Libertador y el alcalde Metropolitano. Por otra parte, al tratarse de una elección regional los venezolanos residentes en el exterior no votarán.
© Copyright 2024