Download Report

EEUU
EGIPTO
Jaled Meshal, reelegido
líder de HAMAS
SIRIA
Accidente en central nuclear
estadounidense deja un muerto
BOLIVIA-CHILE
PORTUGAL:
El pueblo quiere
ser quien más ordene
Militares sirios infligen fuertes bajas
a bandas mercenarias en Alepo
PYONGYANG
Morales pide a Piñera explicar a Chile las
razones de la política ambigua con Bolivia
Pleno de marzo de 2013 del Comité
Central del Partido del Trabajo de Corea
la Juventud
DIARIO
Por la Liberación Nacional y el Socialismo | Año XX | Nº 6.229 | Martes 2 de Abril de 2013
FRENTE AMPLIO: VEINTITRÉS AÑOS GOBERNANDO MONTEVIDEO Y OCHO AL FRENTE DEL PAÍS
DATOS CONTUNDENTES DE
CÓMO VIVEN MILES DE FAMILIAS
$
15
JUBILADOS POR EL AGUINALDO
Abrazo al palacio de
los Tribunales
El próximo miércoles 3 de abril
a las 17:30 hs. jubilados y trabajadores tenemos una cita en la plaza
Libertad para abrazar el palacio de
los tribunales. *Que el gobierno
devuelva lo que nos quitó la dictadura, dice la Coordinadora de Jubilados y pensionistas, al reclamar
el derecho al aguinaldo.
TREINTA Y TRES
Arañando las
6000 firmas
El trabajo militante hizo posible
que en el festival del Olimar se
avanzara en la campaña por un
Treinta y Tres libre de minería
metalífera
COLUMNISTAS
LA VORACIDAD MUNDIAL DE
LAS TRASNACIONALES
Por Gonzalo Abella
UNA SUGERENCIA Y UNA
RESPUESTA AL BANCO
MUNDIAL
Por Aníbal Terán Castromán
HAY QUE SEGUIR AVANZANDO
Por Damián Ortiz
MENSAJE DE LA 36
LA REPUBLICA
DEMOCRÁTICA DE
COREA, LANZARÁ
UN ATAQUE
NUCLEAR CONTRA
EL ENEMIGO,
“ESTÉ DONDE
ESTÉ”
El 50% de niños y adolescentes que viven en hogares
clasiﬁcadores de residuos están en riesgo sanitario y
consumen la comida recolectada de la basura* Los
clasiﬁcadores de residuos registrados son en la actualidad 5.500, en todo el país suman 15.000. Informe de
Programa de Naciones Unidas en Uruguay agrega que
el 40 % de los clasiﬁcadores de residuos tiene menos
de 18 años y el 35% menos de 14 años* Se aﬁrma
que el 30% de los niños y adolescentes que viven en
hogares clasiﬁcadores de residuos en la capital del
país presentan problemas de rezago educativo; 45%
de ellos habita en viviendas sin acceso a agua potable;
65% no tiene saneamiento ; 61,3% tiene “baño incompleto”* Siete de cada diez viven en hogares donde se
clasiﬁca los residuos, en la casa, lo que aumenta los
riesgos sanitarios.
CARRERA PERDIDA
2
EDITORIAL
7 niños palestinos heridos en
ataque de colonos israelíes
A BRIL
DE
2013
El salario, variable
de ajuste del gobierno
N
fueron trasladados al
hospital de Rafedia, ubicado en esta ciudad
palestina.
Cabe recordar que el
Secretario General de
la Organización de las
Naciones Unidas (ONU),
Ban Ki-moon, ha instado
en multitud de ocasiones
a las autoridades del régimen de Tel Aviv a poner
ﬁn a la violencia ejercida
por los colonos israelíes
contra los palestinos en
Cisjordania.
La alta comisionada
de la ONU para los Derechos Humanos, Navi
Pillay, también pidió al
régimen de Israel que
proteja “a los palestinos
y sus propiedades de la
violencia de los colonos”,
investigue ciertos incidentes violentos y juzgue a los
responsables.
GUANTÁNAMO
Familiares de presos yemeníes
reclaman por su liberación
FAMILIARES de prisioneros yemeníes hacinados
en la cárcel estadounidense de Guantánamo,
se han congregado este
lunes frente a la embajada estadounidense en
Saná, Yemen, para exigir
la liberación de unos 90
prisioneros.
Durante la acción, los
congregados portaban las
fotografías de los presos
yemeníes que llevan 50
días en huelga de hambre
en protesta por la profanación del sagrado Corán.
La falta de respeto
al libro sagrado de los
musulmanes durante los
DE
editorial
NABLUS
AL MENOS 7 niños palestinos resultaron heridos el
domingo en un ataque perpetrado por colonos israelíes contra dos autobuses
escolares en Nablus, norte
de Cisjordania.
Tras ratiﬁcar la cifra de
menores palestinos heridos, Ghassan Daghlas,
que se encarga de supervisar la construcción de
asentamientos israelíes
en el norte de Cisjordania,
precisó que los colonos
israelíes lanzaron piedras
contra dos vehículos escolares palestinos que
volvían de una excursión
en la zona sureña de Nablus.
Al parecer, los colonos
consiguieron romper los
cristales de ambos vehículos y las piedras alcanzaron a siete de los niños.
Los menores heridos
M ARTES 2
la Juventud
o tenemos ninguna duda que en las últimas décadas
en nuestro país el salario ha estado ﬁrmemente
controlado por las políticas económicas que han
tenido una amplia implementación por los gobiernos de
turno, y también por los actuales.
En todo este tiempo es por demás evidente que la suba
del salario para los gobernantes de turno se ha transformado
en un factor inﬂacionario, lo que implica entonces es que
objetivamente en la contienda se han ubicado en forma
cada vez más ﬁrme del lado de las cámaras empresariales,
que casi todos los meses desatan una campaña, diciendo
que se dispara, la inﬂación, En realidad, se hace trampas
al solitario.
La burguesía, pretende por todos los medios mantener
sus tasas de ganancia, y para ello cuenta con mecanismos
ﬁnancieros, comerciales y monetarios, y sobretodo compra
una mercancía que es la fuerza de trabajo, que le proporciona más valor del que representa la paga del salario, al
trabajador.
Para los grandes empresarios, siempre los salarios son
suﬁcientes, y para los gobiernos del país también pues
para el gobierno del Frente Amplio, el salario según sus
dirigentes y ministros ha subido durante estos años.
Sin embargo ello no es así, ello constituye una de las
mayores mentiras hechas realidad en forma falaz a través
del machaque de los medios del estado.
Los grandes defensores de esta política no solo ha
sido el gobierno de Vázquez y Mujica, sino también la
dirección de los sindicatos oﬁciales que han dado cobertura a ésta política, del FMI y sus aliados nacionales e
internacionales.
La tan sonada reforma del estado, impuesta por los
bancos internacionales, no ha tocado ninguna de las va-
riantes de la vida de los trabajadores en la vida nacional.
Al contrario, los resortes fundamentales han permanecido
acumulando grandes ganancias a costa de la reducción de
los “gastos”, en salud , educación y liberando el ingreso
de la inversión extranjera, a todo tipo de capitales, que sin
ningún tipo de control, llegan a Uruguay emigrando de
la catástrofe del capitalismo desarrollado, en los últimos
años.
La “reforma del estado”, exigida por los bancos internacionales al primer gobierno del Dr. Vázquez y sigue con
el actual, ha signiﬁcado un cambio regresivo en la vida del
trabajador, por que las privatizaciones han avanzado, y además el país agrícola ganadero, con estructura latifundista
en la propiedad de la tierra, no ha sido modiﬁcada, y en
todo caso lo que ha desaparecido es la mediana y pequeña
producción que no resiste, los cambios tecnológicos y las
nuevas exigencias del mercado nacional e internacional,
controlado por fuertes grupos económicos y ﬁnancieros.
Quién ha avanzado en este proceso, los capitales dedicados a la forestación con destino celulósico, las grandes
plantaciones de soja transgénica sin base económica
nacional, y los proyectos de minería que están en curso,
donde los salarios son bajos, la inversión tecnológica
es alta, y la infraestructura del país no está a la altura
de estas necesidades, provocando un gran deterioro en
el medio ambiente nunca vista hasta nuestros días en
nuestra historia.
Uruguay sin duda ha entrado en el mundo de la
globalización neoliberal, con privatizaciones, salarios
bajos y entrega progresiva del patrimonio nacional al
extranjero.
Es necesaria otra política económica, popular y
nacional.
CARRERA PERDIDA
registros diarios de los
soldados realizados hace
unas semanas en la prisión estadounidense de
Guantánamo, ubicada en
la Bahía de Cuba, llevó a
37 de los 166 presos de
Guantánamo a comenzar
una huelga de hambre.
Este tipo de protestas
coinciden con la ola de
críticas contra el presidente de EE.UU., Barack
Obama, por no cumplir
sus compromisos respecto
al cierre de Guantánamo,
que se considera “un triste
capítulo en la historia de
Estados Unidos”.
la Juventud
Director: Guillermo Fernández - Redactor Responsable: José L. Borges - Redacción y Talleres Gráficos: CIDESOL S.A., Nueva York 1326, Tels: 2924 7971, 2924 9418
E-mail : [email protected] - [email protected] - Internet : www.diariolajuventud.com.uy
Inscripción en MEC: Registro de Ley de Imprenta en Tomo VII a fojas 303 - Depósito Legal: Nro 317842
M ARTES 2
DE
A BRIL
DE
2013
POLÍTICA
la Juventud
3
FRENTE AMPLIO: VEINTITRÉS AÑOS GOBERNANDO MONTEVIDEO Y OCHO AL FRENTE DEL PAÍS
DATOS CONTUNDENTES DE LA PRECARIA
SITUACIÓN DE MILES DE FAMILIAS
El 50% de niños y adolescentes que viven en hogares clasificadores de residuos están en riesgo sanitario y consumen
la comida recolectada de la basura Los clasificadores de residuos registrados son en la actualidad 5.500, en todo el
país suman 15.000. Informe de Programa de Naciones Unidas en Uruguay agrega que el 40 % de los clasificadores de
residuos tiene menos de 18 años y el 35% menos de 14 años Se afirma que el 30% de los niños y adolescentes que
viven en hogares clasificadores de residuos en la capital del país presentan problemas de rezago educativo; 45% de ellos
habita en viviendas sin acceso a agua potable; 65% no tiene saneamiento ; 61,3% tiene “baño incompleto” Siete de cada
diez viven en hogares donde se clasifica los residuos, en la casa, lo que aumenta los riesgos sanitarios.
DEBERÁN MEJORAR su
propaganda. Los integrantes
del gobierno nacional y de la
fuerza política que conducen
el país por segundo período
consecutivo – y más de dos
décadas la ciudad de Montevideo- están obligados y
urgidos de lograr disimular
de forma más eficiente la
realidad en la que están
sumidos miles y miles de
compatriotas. Y la urgencia
es mayor a medida que nos
acercamos a las elecciones
nacionales del 2014.
La precaria situación en
lo que hace a la situación
de salud, de vivienda, de alimentación y de perspectivas
de vida, son demostración
evidente de la gestión gubernamental.
Sobre ﬁnales del mes de
marzo se conocieron las
conclusiones del doumento:
Niños, niñas y adolescentes
en hogares clasiﬁcadores de
residuos en Montevideo”,
elaborado en el marco de la
Iniciativa Pobreza y Medio
Ambiente del Programa de
las Naciones Unidas para
el Desarrollo (PNUD) y del
Programa de las Nacio-
nes Unidas para el Medio
Ambiente(PNUMA). Este
documento es simultáneo
sobre “la dimensión ambiental de la pobreza urbana”
realizado por el programa de
Naciones Unidas.
Entre los datos surgidos
de los mencionados informes destaca por su crudeza que el 50% de niños y
adolescentes que viven en
hogares clasificadores de
residuos están en riesgo sanitario y consumen la comida
recolectada de la basura.
Los clasiﬁcadores de residuos registrados son en la
actualidad 5.500, en todo el
país suman 15.000. El informe agrega que el 40 % tiene
menos de 18 años y el 35%
menos de 14 años.
Se afirma que el 30% de
los niños y adolescentes
que viven en hogares clasificadores de residuos en
la capital del país presentan problemas de rezago
educativo; 45% de ellos
habita en viviendas sin
acceso a agua potable;
65% no tiene saneamiento
; 61,3% tiene “baño incompleto”.
Siete de cada diez viven
en hogares donde se clasiﬁca los residuos, en la casa,
lo que aumenta los riesgos
sanitarios.
Las consecuencias de la
pobreza urbana son enormes y se presentan como
otro de desafíos a enfrentar,
para los propagandistas del
gobierno y de la fuerza política en el gobierno.
Otro de los elementos
investigados por los programas de Naciones Unidas
antes mencionados fue la
comida que consumen los
niños y adolescentes de
las familias de recicladores
de residuos. Se observó
que alrededor del 50% de
los niños entre 0 y 4 años
reside en hogares donde
consumen la comida recolectada.
Además, 10% de los
consultados declaró no
cocinar los alimentos. Esto,
se señala en los informes,
constituye un riesgo sanitario.
Referido a la situación de
niños y adolescentes de
hogares de clasiﬁcadores
de residuos se agrega que
se encuentran expuestos
a importantes riesgos para
la salud, porque residen en
viviendas con problemas
de humedad, ventilación,
inundación, ubicados en
terrenos con presencia de
contaminantes y cercanos
a lugares tóxicos.
Alrededor de la mitad
de los niños de entre 0 y
4 años reside en viviendas que carecen de agua
potable y seis de cada
diez en casas sin baño o
con baño sin cisterna y
sin saneamiento, factores
que afectan directamente
la salud y aumentan la
probabilidad de contraer
enfermedades”.
COLUMNA
Hay que seguir avanzando
POR DAMIÁN ORTIZ *
CUANDO NOS toca comunicarnos por este medio tratamos de ser respetuosos y
por sobre todas las cosas
no jugar con los sentimientos ni el sufrimiento de los
trabajadores. Haciendo
esta aclaración debemos
marcar que la realidad ha
dejado al descubierto que
el Sistema Nacional Integrado de Salud ha sido un
fracaso. Cuantas personas
deberán seguir sufriendo la
perdida de seres queridos
mientras las empresas de
la salud siguen generando
grandes ganancias a cuenta del desmantelamiento
de Salud Pública. Si esto
que sucedió en Paso de
los Toros y en Durazno,
hubiera pasado durante
un gobierno Blanco o Colorado, seguramente las
movilizaciones, los muros y
volantes pedirían las renuncias de la dirección del MSP
y ASSE. Por que no sucede
esto y porque la central no
toma postura, para nosotros está más que claro.
Nos parece poco productivo
seguir analizando lo que
sucedió, porque por más
que nos duela no podemos
modiﬁcar lo sucedido, pero
si podemos incidir en el futuro. Seguramente esto que
sucede con la salud será
lo mismo con las reformas
a nivel educativo que nos
dejen con el paso de los
años.
Mientras el gobierno
maneja un discurso de
igualdad, en realidad lo que
trata es generar una salud
de primera a través de los
seguros médicos para un
grupo reducido de la población y una de cuarta para el
resto de la población con el
FONASA que será de peor
calidad en la medida que
nos alejamos de la capital.
Ni que hablar de lo que
sucede con Salud Publica,
con los escasos recursos
que aporta el gobierno.
Esto no será exclusividad
de la salud ya que como
hacíamos referencia anteriormente la educación
transitara por el mismo
carril. Sabemos que esto
que decimos puede sonar
doloroso, pero en realidad
son los datos objetivos que
vemos al analizar lo que
está sucediendo en el día
a día.
Ahora, nos podríamos
preguntar si existe alguna
manera de enfrentar lo
que está sucediendo. La
repuesta para nosotros es
que ya se ha iniciado un
proceso de organización y
acumulación para generar
una alternativa sindical
clasista. El Encuentro Nacional de Trabajadores Estudiantes y Jubilados viene
trabajando desde hace
poco más de un año en
este sentido. Se le suma a
esto lo que viene haciendo
la Coordinación Sindical Alternativa, llegando a varios
puntos de nuestro país y
desarrollando fuerzas propias. Como se está viendo
en la práctica, si bien no
será fácil, la alternativa
está más cercana de lo que
parece. Este 1 de mayo
la Coordinación Sindical
Alternativa junto al ENTEJ
y otras organizaciones sociales y sindicales que se
siguen sumando, tendrán
su actividad en la calle.
Seguramente este pasó
será más que importante
para el desarrollo y consolidación de esta nueva
herramienta. Si bien el
proceso es complejo, y
cuenta con gente que no le
sirve que los trabajadores
puedan romper las cadenas, es importante seguir
avanzando convencidos
que a pesar de los obstáculos que tengamos en
el camino, lo importante
es seguir desarrollando
fuerzas propias para qué
de esta manera poder
ser dueños de nuestro
propio destino. Por eso
es imprescindible seguir
sumándonos a las tareas
concretas y así poder seguir desarrollando un sindicalismo de unidad de
los que luchan, clasista y
combativo.
* TRABAJADOR POSTAL INTEGRANTE DEL SECTOR TRABAJADORES DEL 26M Y DEL ENCUENTRO
NACIONAL DE TRABAJADORES, ESTUDIANTES Y JUBILADOS (ENTEJ)
4
POLÍTICA
M ARTES 2
la Juventud
DE
A BRIL
DE
2013
COORDINADORA DE JUBILADOS Y PENSIONISTAS LLAMA A ABRAZAR EL PALACIO DE LOS TRIBUNALES
ESTE MIÉRCOLES LOS JUBILADOS ESPERAN EL FALLO
DE LA CORTE SOBRE SU DERECHO AL AGUINALDO
El próximo miércoles 3 de abril a las 17:30 hs. jubilados y trabajadores tenemos una cita en la plaza Libertad para abrazar
el palacio de los tribunales. Que el gobierno devuelva lo que nos quitó la dictadura, dice la Coordinadora de Jubilados y
pensionistas, al reclamar el derecho al aguinaldo.
Héctor Morales: “Como es sabido la Dictadura
en los años 80 la quito a los jubilados una
conquista una conquista muy importante que
era el aguinaldo. Nosotros trabajamos como
lo hacen ustedes hoy, aportamos durante toda
nuestra vida laboral a la seguridad social, por
13 meses al año para tener una aguinaldo,
pero nos lo quitaron.
EL AGUINALDO se conquista por los años sesenta
y algo en las luchas llevadas
adelante por un gran conductor de los jubilados de
aquellos tiempos Don Paulino González con las famosas sentadas en la calle. Se
empieza a negociar con gobiernos del Partido Nacional
y como resultado se obtiene
el aguinaldo. La Dictadura
lo saca, la democracia del
Partido Colorado, el Partido
Nacional y del Frente Amplio
que son los partidos que
nos han gobernado desde
la Dictadura para acá jamás
devolvió ese derecho pese
a los incesantes reclamos
que nuestra organización
llevó adelante durante estos
años, relató Héctor Morales
secretario general de la
Coordinadora..
Luego de haber gestionado la devolución del aguinaldo en el parlamento,
luego de haber negociado
en el Ministerio de Trabajo
y Seguridad Social (MTSS),
luego de haberse reclamado
a los gobiernos de Tabaré
Vázquez y de Mujica en los
últimos años continuando lo
que habíamos hecho con los
gobiernos anteriores y al no
ser escuchados resolvimos
en primer lugar hacer una
recolección de firmas en
todo el país que en menos
de un mes consiguió alrededor de 11 mil ﬁrmas que
quedaron en 7 mil por los
requisitos que se pedían,
copias de recibos adjuntos
el último mes de diciembre
y esto fue en el año 2010
por lo tanto teníamos que
tener el recibo de diciembre
de 2009 que al final quedaron en 7000. Luego de
todo eso, subrayó Morales,
“una jueza por cuestión de
formas decidió archivar la
demanda. Nuestro abogado
nos aconsejó que fuéramos
los dirigentes de la Coordinadora de Jubilados quienes
compareciéramos esta vez,
porque la jueza lo que quería
era que comparecieran los
11 mil ﬁrmantes de todos los
rincones del país. En primer
lugar el Poder Judicial no
tenía infraestructura para
recibirlos. En segundo lugar
los jubilados somos pobres
para viajar desde el interior
nuestra organización no podía costear miles de pasajes
y los jubilados no podían
pagárselo.
Al no responder nosotros
se archivó el expediente”.
Morales recuerda que
si los jubilados ganan la
demanda el gobierno tiene
que pagarles el aguinaldo retroactivamente. “El
aguinaldo hoy anda más o
menos cerca de los 3000
pesos. Si lo percibiéramos
tendría que ser alrededor de
3000 pesos porque hay que
actualizarlo a la fecha desde
que la Dictadura lo sacó y
hay que traerlo a esta fecha
andaría alrededor de 3000
pesos. Resolvimos, entonces, que en caso de ganar
esa demanda se donaría
el cobro para las ﬁnanzas
de la Coordinadora de Jubilados que están bastante
embromadas por el accionar
del gobierno en contra de
nuestra organización.”
En esa situación esperamos un tiempo prudencial,
y la Jueza llevó adelante
varias audiencias donde
comparecimos nosotros,
donde compareció el BPS
donde presentamos testigos y ﬁnalmente vamos al
miércoles 3 de abril donde
la jueza va a dictar sentencia. Porque cualquiera sea
el resultado tanto nosotros
como el BPS puede recurrir
la resolución.
“La del miércoles es una
instancia muy importante
porque nosotros tenemos
razón, el aguinaldo tiene
que devolverse y si nosotros tuviéramos una sentencia favorable más allá de
que recurriera el BPS o no
recurriera estaríamos muy
cerca de conquistar lo que
con tanta justicia estamos
reclamando. Para nosotros
es importante y fundamental que miles de jubilados
rodeen el palacio de los
tribunales este miércoles
3 de abril, a las 17:30, que
nos acompañen para que la
Jueza, la Justicia y quienes
quieran verlo vean que no
es el reclamo de cuatro
viejos locos de la Coordinadora de Jubilados sino que
es un reclamo muy sentido
por los viejos trabajadores
de éste país”.
COLUMNA
La voracidad mundial de las trasnacionales
POR GONZALO ABELLA *
UNO PIENSA que el engaño y el saqueo ambiental
sólo se produce en nuestros países empobrecidos.
Sí, por aquí y “por ahora”
(como profetizó Chávez)
“un traidor puede con mil
valientes” (como profetizó
Alfredo). Por ahora.
Pero uno creía que los
ciudadanos de los países
“adelantados” gozarían de
más protección ambiental.
Bueno, depende. La “ciudadanía superior” no te da
garantías si sos pobre.
El jueves santo “la 36”
nos trajo la voz de un productor rural alzado contra la
mentira trasnacional-rivera-
mujiquista, y tuvo la buena
idea de emplear como cortina la música de nuestro
olvidado Norte fronterizo.
Todavía nos resonaba la
voz valiente de Panario, el
cientíﬁco que habló claro
sobre la mala calidad del
agua que bebemos..
Un día antes (o una noche atrás en Sydney) llamó
mi esposa desde Australia
con profunda indignación.
En “The Australian”, el
periódico de mayor circulación allá, había salido el 25
de marzo un suplemento a
todo color exaltando lo que
se viene en todo el Oeste
de ese país-continente: la
extracción a escala gigantesca del gas de exquistos
o shale gas al que llaman
“liquifed natural gas”.
Europa y USA ya saben
el desastre ambiental que
deja esta extracción masiva y la contaminación
a escala gigantesca del
agua potable. Pero en su
nuevo rótulo el “liquifed”
(licuado) parece menos
malo porque se pone a
continuación “natural gas”,
como algo menos contaminante que el petróleo o el
carbón.
Cambiando un poco
lo que dice Rousseau,
en el inicio del “Emilio”,
podríamos decir “todo se
echa a perder en manos
de las trasnacionales”.
Hasta un parque eólico
que altera las condiciones
de vida y ambientales de
una comunidad originaria
puede ser una agresión
a ese pueblo, como pasó
recientemente.
Bien, en Australia el
fracking con alto consumo
de agua va a destruir un
delicado ecosistema único
y va a destruir (cuándo no)
la vida tradicional de las
comunidades.
Pero el suplemento del
25 de mayo en The Australian habla maravillas del
mega emprendimiento
(ver “The Australian.au,
liquifed natural gas, issue
may 25th”).
Según anuncia el suplemento de este famoso
periódico de la cadena
Murdoch, Australia entrará
al mundo de la alta tecnología con abundancia
de energía; se acabará
toda discriminación de
género pues habrá nuevas
oportunidades para que
las mujeres muestren su
capacidad (¡!) y para los
aborígenes habrán nuevas
oportunidades de estudio
como técnicos especializados, gracias a la capacitación a la que accederán
los jóvenes aborígenes,
ﬁnanciada por las propias
empresas, y no habrá que
traer técnicos de otros
países asiáticos. Australia
evitaría en su desarrollo la
contaminación que sufren
las ciudades chinas por
el uso de los llamados
combustibles fósiles, y su
región occidental sería “el
nuevo Quatar sin jeques
y con democracia” (para
mayor gloria de la Reina,
recordamos nosotros).
Uno de los artículos del
suplemento es una propaganda lujosa de Chevron.
Quise volver a leer el
suplemento en Internet
pero me equivoqué y en
lugar de poner “The Australian- shale gas” puse
“Australian shale gas”…
y se abrió ante mis ojos
un ejemplar del periódico
norteamericano “The Walll
Street Journal” que hablaba de este tema un mes
antes, precisamente el 25
de febrero de 2013.
El periódico norteamericano anunciaba la inversión de Chevron en Australia. Pero como siempre
ocurre entre empresarios,
el lenguaje es más sincero
que el que usan sus voceros en los mensajes al
gran público.
La inversión inicial de
Chevron en prospección es
U$ 349 millones. Apuesta
junto a Beach Energy Limited a “replicar en Australia
el éxito de la extracción del
gas de exquistos en USA”
.El artículo no habla de la
penuria de agua potable
que va creciendo en USA,
porque eso no es problema
de los inversores. Sí aclara
(porque es un problema de
costos) que los márgenes
de ganancia en Australia
pueden no ser los mismos
porque allí la dureza de la
roca exigirá más agua y
más químicos.
Más agua y más químicos. Bueno, es un detalle.
Recientemente hubo
en Sydney un encuentro
de mujeres aborígenes
y mujeres vietnamitas,
Tienen un problema común: sigue naciendo un
elevado número de niños
con graves malformaciones, aún hoy, en el caso
vietnamita por el agente
naranja que derramó USA
en Vietnam hasta 1975 y
en el caso aborigen por
las explosiones nucleares
que hicieron los británicos
en el desierto central australiano en los 60.
Pero estas mujeres hablan de un dolor actual,
de las jóvenes mamás del
2013.
¡Carajo! Si valdrá la pena
pelear en cada rinconcito
del planeta.
* PROFESOR, INVESTIGADOR,
INTEGRANTE DEL COORDINADOR
DE LA ASAMBLEA POPULAR
M ARTES 2
DE
A BRIL
DE
2013
POLÍTICA
la Juventud
5
42 ANIVERSARIO “COMPAÑERO GUILLERMO FERNÁNDEZ”
MÁS ACTIVIDADES DEL 26 Y NUEVAS
ADHESIONES A LA MILITANCIA
Esto pasa por que las cosas que durante tanto tiempo hemos venido diciendo vienen golpeando a la conciencia del pueblo
de una manera muy fuerte, señaló Eduardo Rubio quién participó en varias actividades en el Departamento de Rocha.
El integrante de la Dirección Nacional del Movimiento 26 de Marzo Eduardo Rubio, retomó el
contacto con los oyentes del espacio partidario
que se trasmite de lunes a viernes a partir de las
12:15 en CX 36 y entre 9 y 11 los días domingo.
LUEGO DE ESTA semana
en la que hemos estado
en el interior del país participando en actividades
que se han realizado en
distintas localidades de
varios departamentos con
motivo del 42 aniversario
del 26 de Marzo , la verdad
que venimos con mucho
entusiasmo y una gran
confianza en la perspectivas del trabajo político,
señaló Rubio.
Comentó que en particular recorrió varias localidades del Departamento
de Rocha, donde el viernes 22 de marzo se realizó
un acto en la ciudad de
Chuy, una actividad muy
buena en Cebollatí, otra
muy buena actividad en
la Lascano y el viernes
pasado una reunión en
Castillos.
A estas actividades hay
que agregarles las que se
realizaron en Piriápolis, en
Maldonado, en San Carlos
y otras que se han venido
generando en distintos
lugares del país, señaló
el representante del Movimiento 26 de Marzo.
En todos lados los compañeros están viviendo con
mucho entusiasmo esta
etapa que nos toca ante los
avances que se han venido
produciendo y procesando en la construcción de
la Unidad Popular , en la
propuesta que hay para las
candidaturas comunes que
serán deﬁnidas el próximo
20 de abril en el encuentro
nacional de militantes de la
Unidad Popular pero que vemos y entendemos a diario
que cuenta con el inmenso
respaldo de los compañeros
, de los militantes y más allá,
dijo Eduardo Rubio.
Al conocerse la noticia
se va generando y digo lo
que veo en el interior del
país , respuestas más que
favorables con medios de
comunicación, con los periodistas , en los grupos de
compañeros militantes.
El representante de izquierda dijo que en todos
lados se está dando la
pelea por mejorar los niveles de organización, un
elemento imprescindible
para poder avanzar en la
construcción política en la
consolidación de las alianzas, en ganar espacios.
Rubio agregó que en
grandes sectores de la
población hay un descreimiento inmenso, descreimiento en el partido
de gobierno y en general
en los partidos que hasta
ahora los han representado y no voy a decir que
se nos haga el campo
orégano pero si hay muy
buenas condiciones para
el crecimiento, para el
fortalecimiento de la alternativa de izquierda.
Y esto , dijo Rubio, en
un país y en una realidad
que como los compañeros
lo han comentado durante
toda esta semana agrega a
diario elementos de preocupación para quienes vivimos acá , de rebeldía para
quienes no aceptamos la
injusticia y de razones para
militar, para comprometerse para quienes queremos
cambiar las cosas.
Cada día sostuvo el dirigente del Movimiento 26
de Marzo se amplía la
cantidad de oídos receptivos que encontramos para
nuestra propuesta y por eso
debemos aumentar nuestra
presencia política, generar
hechos políticos, ganar
espacios y quiero comentar
el día que estuvimos en el
Chuy y recorríamos algunas de las calles pudimos
ver los aﬁches con la cara
de Guillermo Fernández, el
aﬁche con la convocatoria
al acto aniversario pensábamos; este es un gran
paso. Cuando escuchamos
a nuestros compañeros
en los medios de comunicación , los programas
radiales que existen, la presencia que se va marcando
, realmente decimos que
estamos avanzando, manifestó Eduardo Rubio.
Y siguen las actividades por el 42 aniversario
del 26 de Marzo informó
Eduardo Rubio. El jueves
4 se realiza un acto en la
ciudad de Treinta y Tres
donde allí el desarrollo
del trabajo político y de
la lucha social es muy
importante .
Al otro día, el viernes 5
tendremos una actividad
en la ciudad de Melo y se
trabajaba para confirmar
una actividad en la ciudad
de Río Branco, comentó
Eduardo Rubio.
Estaríamos completando
en lo que es la Regional
Este del Movimiento 26 de
Marzo todas las actividades
propuestas con motivo del
42 aniversario y la preparación ya a partir de la
semana próxima de una
recorrida del compañero
Gonzalo Abella que co-
SITIO OFICIAL: www.m26demarzo.blogspot.com
mienza en el Departamento
de Rocha, tocando cada
una de las localidades del
ese Departamento, manifestó Rubio.
Esto sabemos que generará un hecho político
trascendente en cada lugar lo que sin duda alguna
servirán para agrupar más
compañeros, para seguir
creciendo, afirmó.
Y podemos decir que
esta es una constante, el
crecimiento y en cada lugar
compañeros nuevos, dijo
el representante del Movimiento 26 de Marzo. Y no
estamos hablando de multitudes pero el crecimiento
es constante , de militantes,
como sucedió en Castillos
y en Maldonado.
Y esto pasa por que las
cosas que durante tanto
tiempo hemos venido diciendo vienen golpeando a
la conciencia del pueblo de
una manera muy fuerte.
Y en estos días escuchábamos en los medios de
prensa lo que sigue pasando
en Salud Pública; el drama
de Paso de los Toros, lo de
Durazno , pero al lugar que
uno llega y se comienza a
conversar se multiplican los
ejemplos, dijo el representante del Movimiento 26 de
Marzo. Carencias absolutas
en lo que tiene que ver con
la atención como nos decían
por ejemplo los compañeros
del Chuy que allí Salud Pública no tiene ambulancia y
entonces hay que contratar
servicios privados. Y nos
decían que con lo Salud
Pública ha pago por el alquiler de las ambulancias
a los privados ya hubieran
comprado dos, dijo Eduardo
Rubio. Ambulancias nuevas
y equipadas.
Ahora separaron del
cargo al Director del Hospital de Paso de los Toros
y no opinaré sobre eso
porque no tengo elementos para opinar si tuvo
o no responsabilidad en
lo ocurrido pero lo que
escuché, dijo Eduardo
Rubio, fueron denuncias
muy duras del Director.
Pero el problema no está
en el Director del Hospital,
agregó Rubio, no es solamente su responsabilidad;
no tiene responsabilidad
la Ministra de Salud Pública?; el Ministro anterior?,
las autoridades de ASSE?,
no tiene responsabilidad
los integrantes del gobierno? ,preguntó Eduardo
Rubio.
Esta es una de las expresiones más crueles de
este modelo, de este sistema, dijo Eduardo Rubio
quién recordó que en los
meses de verano murió
una niña en Piedras Blancas porque en la policlínica de Salud Pública de
la zona no había médicos
y la niña falleció en el
traslado, dijo el representante del Movimiento 26
de Marzo.
MONTEVIDEO, 30 DE MARZO 2013
RECHAZO A LA GUERRA IMPERIALISTA
EL MOVIMIENTO 26 de
Marzo ante la presencia
cada vez más hostil del
ejército norteamericano
a la República Popular
Democrática de Corea,
declara:
Que es imprescindible
que los gobiernos y partidos llamen a detener una
nueva agresión contra el
pueblo de Corea.
Que el conﬂicto una vez
más tiende a aislar al pueblo coreano, que lucha por
su reuniﬁcación e independencia nacional y nunca ha
agredido a nadie.
Que los Estados Unidos
nuevamente le pretende imponer al mundo un
nuevo conﬂicto armado de
enormes proporciones y con
armas nucleares.
Que mientras Estados
Unidos despliega una de
las mayores ofensivas militares, en Medio Oriente,
sin detener sus impulsos
bélicos.
Ahora también pretende
nuevamente extender la
guerra en la zona más
oriental de Asia contra
el pueblo de Corea que
construye el socialismo,
en forma independiente
dirigido por su partido.
Hoy más que nunca
nuestra solidaridad con la
lucha por la paz y contra el
imperialismo es necesaria,
antes que sea demasiado
tarde.
La verdad debe reestablecerse, los Estados
Unidos son los principales responsables
de esta situación de
avance de sus actos
hostiles.
Una vez más rechazamos la injerencia norteamericana contra Corea
del Norte.
Viva la lucha del pueblo
Coreano, por la independencia nacional, su reuniﬁcación y el socialismo.
FRATERNALMENTE
MOVIMIENTO 26 DE MARZO
MONTEVIDEO-URUGUAY
6
POLÍTICA
M ARTES 2
la Juventud
DE
A BRIL
DE
2013
ARAÑANDO LAS SEIS MIL FIRMAS
A PUNTO DE ALCANZARSE LA META QUE SE PROPUSO LA
COMISIÓN EN DEFENSA DE LA TIERRA EN TREINTA Y TRES
A la medianoche de
este miércoles 27 de
marzo, se estaba a
punto de alcanzar la
firma número seis mil
en la campaña por un
Treinta y Tres libre de
mega minería metalífera de gran porte.
MÁS DE 1800 personas
firmaron durante el desarrollo del Festival del
Olimar, pero el número
exacto se conocerá cuando se reúnan todas las
carpetas que contienen
firmas y que están en
manos de los voluntarios
que hicieron un trabajo
formidable durante los
seis días del festival, y lo
siguen haciendo.
Bruno, un conocido
militante montevideano
de los que viajó combinando descanso con
trabajo social, quería estar un par de días en la
Quebrada de los Cuervos y allí se encuentra
acampado, incluyendo
entre sus pertrechos,
papeletas para recoger
más firmas. Hay otros
voluntarios que llevan
formularios para recoger
firmas en La Charqueada, otro punto de atracción turística esta semana, donde quienes lo
deseen podrán también
firmar en defensa de la
tierra y del agua.
La experiencia en general ha sido altamente
gratificante, pudiéndose
comprobar que hay en
la población de Treinta
y Tres una muy buena
disposición a apoyar la
iniciativa, fruto ésta de
la conciencia ecologista
especialmente desarrollada entre los más
jóvenes, lo que los lleva
a firmar con entusiasmo,
aunque también entre
los que cuentan mayor
edad, la respuesta es en
general positiva, aunque
Una amiga le sostiene el mate y el termo mientras estampa su rúbrica ante
la atenta mirada de una de las voluntarias que recoge ﬁrmas en el Festival.
A la entrada del Festival muchos se detenían para ﬁrmar, mientras el
panchero esperaba que notaran su presencia.
Un grupo de jóvenes espera turno para ﬁrmar.
sin tanta emotividad,
como tal vez sería lógico
de esperar.
El volante diseñado
especialmente para la
ocasión, fue recibido
con agrado por la inmensa mayoría de las
personas abordadas,
quienes en muchos casos, acompañaron el
gesto con palabras de
aliento y reconocimiento
para con la lucha ecologista que inspira esta
movilización.
Un ejemplo de militancia
ENTERADAS de la campaña ﬁnal de recolección de
ﬁrmas que lanzaba Treinta
y Tres aprovechando el
Festival del Olimar, se vinieron desde Montevideo
y recogieron 754 ﬁrmas en
tres días.
Rosario Rosi, Mary Pierre y Rosario Piedracueva,
sembraron en la capital
olimareña un ejemplo de
compromiso social que los
integrantes de la Comisión
en Defensa de la Tierra, recordarán como un modelo
inspirador.
Estas trabajadoras dedicaron sus días libres de
la semana de turismo para
sumarse a la campaña
cubriéndose sus propios
gastos de pasajes, alimentación y alojamiento,
sin aceptar aporte alguno
del grupo local y prodigándose en un esfuerzo de largas horas cada
día conversando con los
La bandera de Artigas sobre la mesa en la cual ﬁrmaron cientos de
orientales. El simbolismo es muy fuerte y así lo hicieron notar varios de los
ﬁrmantes.
vecinos de Treinta y Tres
para sumar ﬁrmas contra
la mega minería metalífera
a cielo abierto.
La cosecha de adhesiones que lograron habla por
sí de la enorme
importancia de su participación en éstas jornadas de
movilización popular. Pero
sin duda, lo más importante,
fue el ejemplo de disposición
a la lucha, de abnegación
y esfuerzo personal, que
desplegaron.
Realmente hace falta gente con este compromiso ciudadano y su
ejemplo es motivador.
Reciban públicamente el
agradecimiento del pueblo movilizado de Treinta
y Tres que valora en toda
su enorme dimensión,
su actitud de entrega altruista e incondicional a
la causa popular de la
defensa de la tierra.
Se fueron sorprendidas
TAMBIÉN VAYA nuestro
enorme agradecimiento
para Ana Filipini y Elizabeth
San Román, que también
se vinieron desde Montevideo, cubriendo sus propios gastos, para sumar
su aporte a la campaña de
recolección de ﬁrmas.
Nos contaron una anécdota que es para compartir:
el día en que se presentaba Junto a un grupo de jóvenes que vinieron a ver a LA VELA PUERCA y
“La Vela Puerca” en el están ﬁrmando en defensa de la tierra.
escenario del Festival del interlocutor lo equivocado bien informado, lo que les
Olimar, decidieron hacer de su razonamiento: “¿Por- llamó poderosamente la
gestiones para hablar con que paga puede hacer polí- atención, ya que no espelos músicos para conocer tica en el Festival? ¿Es con raban esa respuesta de un
su posición respecto a los dinero que se justiﬁca todo, profesional universitario
mega emprendimientos hasta el derecho de hacer que ocupa un cargo otormineros, por lo que se política en un Festival?”. gado por la Intendencia
dirigieron a la Comisión Además, le hicieron ver que Departamental de Treinta
Organizadora del Festival. el dinero que pone ANTEL y Tres.
Fueron atendidas por quien para auspiciar este tipo de
Esta pequeña anécdota
se presentó como “el Cr espectáculos, sale del bol- de Ana y Elizabeth, pone
Latorre”, quien maneja las sillo del pueblo, porque se de maniﬁesto la necesidad
ﬁnanzas de la Comisión. trata de una empresa públi- de insistir en informar resÉste les explicó que los ca de la que todos los uru- pecto a la amenaza que es
artistas no pueden utilizar guayos somos propietarios, la minería de gran porte,
el evento para hacer expre- por tanto los ciudadanos porque parece que hay
siones de tipo político. Ante movilizados contra la mega personas que aún neceello le hicieron notar que minería “estamos pagando sitan informarse respecto
ANTEL estaba haciendo para que este Festival se a este tema de innegable
política entregando mate- realice, así que ¿por qué no importancia y actualidad,
rial publicitario entre el pú- podemos siquiera hablar que están incluso ocupanblico y con cartelería muy con los músicos para ver do cargos de confianza
ostensible, a lo que replicó si quieren apoyarnos?”, le política, y manejando el
el Cr Latorre: “Lo que pasa preguntaron.
dinero que vuelcan a la
es que ANTEL paga”.
El Cr Latorre no quiso cultura nuestras empresas
Nuestras compañeras no entrar en discusiones y pre- públicas.
dejaron pasar la oportuni- ﬁrió comentar que respecto
dad para hacerle notar a su a la minería no estaba muy
ANÍBAL TERÁN CASTROMÁN
M ARTES 2
DE
A BRIL
DE
2013
POLÍTICA
la Juventud
UNA SUGERENCIA AL BANCO MUNDIAL
EL BANCO MUNDIAL está
integrado por 186 países
miembros. Fue creado en
1944, tiene su sede en la ciudad de Washington, Estados
Unidos, y es administrado
por sus accionistas, que son
los gobiernos de los países
que lo integran. Los que
actualmente tienen mayor
poder de voto son Estados
Unidos , Japón , China ,
Alemania, Gran Bretaña,
Francia, India, Rusia, Arabia
Saudita, Italia y Brasil . Los
nombrados suman más del
50% de los votos y son 11
países, por lo que el resto
de los socios, 175 países,
en la práctica, dependen
de los acuerdos a los que
lleguen estos socios “grandes”, que en deﬁnitiva, son
los que mandan, porque son
los que aportan más capital.
Un dato muy interesante es
que el Banco Mundial aporta
al CGIAR (Grupo Consultivo para la Investigación
Agrícola Internacional) un
fondo de US$50 millones
anuales, con el cual se han
establecido conexiones con
empresas que buscan acaparar tierra de cultivo en
gran escala.
Al BM le gusta aconsejar
a los gobiernos respecto a
las políticas que deberían
adoptar, por eso, creo que
no le molestará recibir una
devolución en el mismo
tono, espero que lo tome
como un modesto acto de
reciprocidad de parte de un
ciudadano bienintencionado.
Voy a formular la siguiente
sugerencia a título personal,
pero me consta que no estoy
solo en este planteo: DEJEN
DE FINANCIAR INFAMES
PROCESOS DE FEUDALIZACIÓN.
El BM está detrás de grandes inversiones mediante
las cuales se están concentrando en muy pocas manos
millones de hectáreas de
suelo fértil. Todos los días
hay noticias sobre empresas
que están comprando tierras
agrícolas. Los gigantes del
aceite de palma de Malasia
compran plantaciones en
África Occidental. Hombres
de negocios sauditas ﬁrman
acuerdos sobre tierras en
Filipinas. Banqueros de Wall
Street, mediante maniobras
astutas en un país que limita
la venta de tierra a extranjeros, apoderándose de enormes extensiones en Brasil.
Datos oﬁciales señalan que
cerca de 3,6 millones de
hectáreas de tierra en Brasil
están en manos de extranjeros, a pesar de las leyes que
tratan de evitarlo. La última
recopilación de datos sobre
acaparamiento de tierras
en todo el mundo, señala
que un promedio anual de
10 millones de hectáreas de
tierra han sido acaparadas
por compañías extranjeras.
Este fenómeno lo estamos
viendo en nuestro querido
país, dónde la extranjerización de la tierra llegó a niveles escandalosos, siendo el
caso más notorio el de Mon-
tes del Plata que ya posee
unas 250 mil hectáreas y es
el principal terrateniente en
Uruguay.
El asunto es muy grave
porque un pequeño número
de personas están apoderándose de las tierras
agrícolas del mundo y de
los recursos hídricos asociados a ellas. En la medida
que se profundiza la crisis
alimentaria, estos nuevos
terratenientes serán quienes
tendrán el dominio del suelo
del que saldrá el alimento
que ya es escaso y lo será
aún más en un futuro cada
vez más próximo.
Sirva de ejemplo el caso
de Sai Ramakrishna Karuturi, el “Rey de las Rosas” de la
India, que actualmente está
invirtiendo en su nuevo gran
proyecto en África: la producción de alimentos. Hasta
hora, ha tomado control de
311.700 ha en Etiopía y está
negociando otras 370.000 en
Tanzania. Además, compra
tierras en el Congo, Sudán,
Mozambique y Gana. Según
un informe del Human Rights
Watch del año 2012, el go-
7
bierno etíope relocalizó por
la fuerza a 70.000 personas
originarias de Gambela occidental en nuevos villorrios de
precarias condiciones, con el
ﬁn de facilitar los proyectos
agrícolas de gran escala de
Karaturi. El informe señala
que cultivos pertenecientes
a comunidades locales fueron arrancados sin consentimiento para facilitar las operaciones de Karaturi y que a
los residentes de un pueblo
de más de 1.000 habitantes
en el área concesionada a
Karaturi, el gobierno etíope
les comunicó que serían
trasladados como parte de
su programa de realojamientos. El BM está negociando
con este terrateniente un
seguro “contra riesgos políticos”.
Otro que está haciendo
estragos en África es Neil
Crowder, quien se describe a sí mismo como “un
ciudadano norteamericano
bien educado quien, hace
cuatro años atrás, no era
capaz de localizar Zambia
en un mapa”, donde ahora
administra 20.000 há. Su
intención es que sus negocios sigan creciendo. La
posibilidad de que el pueblo
se resista a sus propósitos,
no le preocupa, porque él
mismo conﬁesa: “El Banco
Mundial ha protegido nuestros activos contra riesgos
políticos”… “pagamos una
prima de seguro y nos protegen contra expropiaciones.”
“nuestro seguro contra riesgos políticos nos protege
ante disturbios civiles.”
Meles Zenawi, difunto
Primer Ministro de Etiopía,
le dio prioridad a la inversión
extranjera en su país. A ﬁnes
del año 2011, 800.000 há
habían sido arrendadas a
inversionistas extranjeros.
Y, para facilitarles el negocio,
Zenawi construyó represas,
expulsó a comunidades por
la fuerza y usó al ejército
para reprimir violentamente
a la oposición. Zenawi murió
de causas naturales el 20 de
agosto de 2012, y sus sucesores no han dado ninguna
señal de cambio. El B.M.
coordina la ayuda ﬁnanciera
internacional que está siendo usada por el gobierno
etíope para un programa
que desplaza pueblos con el
ﬁn de facilitar los proyectos
agrícolas de gran escala.
En nuestro continente,
entre los múltiples problemas sociales que provoca
este proceso de “re feudalización”, se destaca la
afectación de la salud de
las comunidades próximas
a las grandes explotaciones
de monocultivos. La utilización de agrotóxicos en
grandes cantidades, tiene
un impacto evidente como
se puede apreciar en localidades de Argentina, donde
la incidencia del cáncer es
hasta 40 veces mayor que
el promedio nacional. ¿Es
simple coincidencia que la
gente que habita territorios
fumigados con éstos pro-
ductos presente tan altos
índices de cáncer? Estudios
conﬁables de organizaciones como “Red Argentina
de Médicos de Pueblos
Fumigados”, indican que no
es casualidad. Actualmente,
tan solo la empresa Cresud,
perteneciente a Eduardo
Elsztain, posee 628.000
há de tierras de cultivo en
Argentina, en su mayoría
destinadas a la producción
de soya transgénica. Recientemente, las ﬁliales de
Cresud han adquirido 17.000
há en Bolivia, 142.000 há en
Paraguay y 175.000 en Brasil. Las actuales propiedades
agrícolas de Cresud suman
más de 962.000 há. Como
él hay varios empresarios
acaparadores de tierra que
se están adueñando de
territorio en los países de
nuestra región.
Este resurgimiento de un
esquema económico feudalista, es auspiciado por
instituciones financieras
como el Banco Mundial ,
al que va dirigida esta exhortación: si realmente “el
objetivo predominante de
todo su trabajo es luchar
contra la pobreza a través
de un proceso de globalización inclusivo y sostenible”,
como lo aﬁrma su autodeﬁnición, debe cambiar inmediatamente su estrategia
operacional, ya que está
favoreciendo exactamente
los objetivos opuestos a
esa loable intención.
Analizando su gestión,
suena totalmente irónico el
mensaje con que se abre
su página oﬁcial de internet:
“nuestra misión es simple:
Ayudar a reducir la pobreza”. Cambien de slogan…,
o mejor, dejen de ﬁnanciar
negocios que enriquecen a
unos pocos y empobrecen
a muchos.
dirigente político repartía
alimentos entre los pobres.
Al ver la astucia con que este
candidato trataba de parecer
bueno, comentó: “¡Primero
hacen los pobres, después
los ayudan!”
Esas palabras le aplican
muy bien al Banco Mundial.
Primero hunde en la pobreza a los pueblos cuyos
gobiernos se someten a sus
dictámenes, y después aparece como una institución
preocupada por combatir la
pobreza.
El Banco Mundial fue
creado como un disfraz
para que los ricos aparenten
sensibilidad y humanismo,
cuando en realidad apenas
reparte limosnas en programas sociales. Es una forma
de decirle a los pueblos:
“Ando diabun” (vamos a
dormir), todo lo contario de
“Basqüadé” (¡levántate!).
Solo un país “bubalaí” (derribado) cuya consciencia está
adormecida, puede creer
que el BM lo va a ayudar.
“Bajiná” (caminar) es lo
que empieza a hacer un pueblo cuando se libera de las
ataduras económicas como
las que impone el BM.
Por lo expresado, mi respuesta es simple: no permito
que entidades como el BM
me interroguen con intenciones de intervenir en los
asuntos internos de mi pueblo. En Uruguay no necesitamos al Banco Mundial y
espero que crezca el número
de compatriotas que así lo
entienda. Que sea como un
“Ithue” (fuego grande) que
nadie pueda apagar.
ANÍBAL TERÁN CASTROMÁN
TREINTA Y TRES
Respuesta charrúa al Sr Peter Siegenthaler
EL REPRESENTANTE del
Banco Mundial en mí país,
invita a los ciudadanos
en general a responder
la pregunta: “¿Qué cambiarías en Uruguay para
hacerlo más próspero y
equitativo?” *
“Guahif gomálat” (habría que acogotarte) diría
el guerrero. “Misiajalaná
Gualiche” (detente espíritu
malo) diría el chamán de
la tribu. Mis antepasados
sabían distinguir un “inchalá” (hermano) de un “codi”
(traidor).
Pero no se asuste ni se
ofenda. No lo estoy tratando de traidor ni lo estoy
amenazando de muerte.
Estoy solo imaginando que
responderían mis ancestros a su pregunta.
“Guerrero Charrúa”, grabado en
tinta del artista plástico Nicolás
CHevatarof
“Uruguay” es una palabra
muy antigua cuyo origen y
traducción siguen siendo
discutidos, pero sin duda
pertenece al lenguaje de
los pueblos primitivos que
habitaban estas tierras. A
pesar de las operaciones de
exterminio que pretendieron
borrar la cultura precolombina en lo que hoy es mi país,
felizmente se ha podido
rescatar algo de la
lengua y de la cultura
charrúa.
En los “Pirí” (las tolderías
Charrúas), había tiempo
para meditar y escuchar
historias. Por eso, muy a
menudo el pueblo charrúa
responde con el relato de
episodios que transmiten
una lección o un consejo
sabio. Como si estuviera allí,
le voy contar una anécdota
que viene al caso:
Un anciano estaba contemplando cómo en medio
de la campaña electoral, un
ANÍBAL TERÁN CASTROMÁN, GRUPO OLIMAR PIRÍ, TREINTA Y TRES,
QUINTO DÍA DE LA PRIMERA LUNA
LLENA DESPUÉS DEL EQUINOCCIO
DE OTOÑO (31-03-13).
* NOTA DE REDACCIÓN: EL
PASADO JUEVES 28 DE MARZO,
PUBLICAMOS UNA NOTA DEL
BANCO MUNDIAL ANUNCIANDO
QUE REALIZARÍA UNA ENCUESTA
ABIERTA EN UN TRABAJO CONJUNTO CON EL GOBIERNO DEL
FA, SOBRE“¿QUÉ CAMBIARÍAS EN
URUGUAY PARA HACERLO MÁS
PRÓSPERO Y EQUITATIVO?” . LA
INVITACIÓN A PARTICIPAR VENÍA
EN UNA NOTA DEL REPRESENTANTE DEL ORGANISMO SR PETER
SIEGENTHALER, QUIEN SINTÉTICAMENTE DETALLABA ALGUASN
“AYUDAS” DEL BM, AL URUGUAY.
HOY PUBLICAMOS UNA RESPUESTA Y UNA SUGERENCIA.
8
MENSAJE DE LA 36
la Juventud
M ARTES 2
DE
A BRIL
DE
2013
MENSAJE DE LA 36
LA REPUBLICA DEMOCRÁTICA DE COREA,
LANZARÁ UN ATAQUE NUCLEAR CONTRA EL
ENEMIGO, “ESTÉ DONDE ESTÉ”
Corea del Norte advirtió ayer que aumentará su arsenal de armas
nucleares “para hacer frente a las amenazas de los Estados Unidos”
“El arsenal nuclear nunca deberá ser abandonado mientras los
imperialistas y las amenazas nucleares existan en el mundo”
“Corea del Norte es una nación que puede decidir su destino y no puede
arrodillarse ante ningún amo”
“Estados Unidos provoca, pero sabe bien quién es su contrincante.
Hasta ahora ha estado invadiendo a otras naciones de forma impune
porque no disponían de medios para defenderse, pero Corea del Norte
lleva 65 años armándose.
Si se pasan un solo centímetro golpearemos su propio territorio”
E
n caso de que estallen las hostilidades
en la península coreana las Fuerzas
Armadas Revolucionarias de la República Popular están plenamente preparadas
para destruir al enemigo dondequiera que se
encuentre, reza el diario norcoreano “Rodong
Sinmun”.
De este modo advirtió el diario norcoreano del
Partido de los Trabajadores que las cinco
islas surcoreanas situadas en el mar Amarillo,
las zonas marítimas ubicadas a lo largo de la
denominada Línea de Demarcación Militar, así
como otras áreas en las que “EE.UU. realiza
preparativos militares, junto con el régimen
títere de Corea del Sur, serían inevitablemente puntos en los que podría estallar una
guerra nuclear no local, sino total”.
Además, en el supuesto de que se desatara
una contienda armada en la península coreana, Pyongyang también atacaría las bases
militares de EE.UU. en el territorio japonés,
publicó el rotativo, que precisó que se trataría
de las bases militares de Miasawa, Yokosuka
y Okinawa.
El líder norcoreano Kim Jong-un firmó la semana pasada el plan estratégico de preparación
técnica de sus tropas, que ordena a las unidades de misiles estar preparadas para lanzar un
ataque contra EE.UU. en cualquier momento.
“El Ejército Popular de Corea debe golpear
sin piedad a la parte continental de EE.UU.,
su fortaleza, sus bases militares en los teatros de operaciones en el Pacífico, incluyendo Hawái y Guam, y los ubicados en Corea
del Sur”, advirtió el líder coreano.
“Esta importante decisión es la declaración de una batalla a vida o muerte
para poner fin al viejo enfrentamiento
histórico con EE.UU. y abrir una nueva
era”, indicó también el diario.
La tensión en la península coreana, que aumentó
tras la aprobación por el Consejo de Seguridad
de la ONU de nuevas sanciones contra Corea
del Norte en respuesta a su tercera prueba
nuclear, se agudizó aún más después de que se
conociera que Corea del Sur y EE.UU. utilizan
bombarderos estratégicos B-52 y submarinos
nucleares en las maniobras militares conjuntas
que realizan en la región. Pyongyang calificó
este hecho de “provocación imperdonable”
y anunció que las acciones de EE.UU. y Corea
del Sur han conducido al “riesgo de guerra
nuclear en la península coreana”.
Corea Popular anuncia que está “en estado
de guerra” con Seúl.
Otra llamada de atención a Occidente, que ha
efectuado Pyongyang casi a ritmo diario en
las últimas semanas, y que ha continuado este
sábado con la afirmación de que ha entrado en
“estado de guerra” con Corea del Sur. “Desde
este momento, las relaciones Norte-Sur han
entrado en estado guerra y todas las cuestiones que surjan entre el Norte y el Sur serán
abordadas en consecuencia”, asegura un comunicado firmado por el Gobierno y el Partido
de los Trabajadores de Corea, difundido por
la agencia oficial norcoreana KCNA.
Los dos países se encuentran técnicamente
en guerra porque el conflicto de Corea entre
1950-1953 finalizó con un alto el fuego que
nunca se convirtió en tratado de paz definitivo.
Pero sube un nuevo peldaño en respuesta a
los ejercicios militares conjuntos que están
llevando a cabo Estados Unidos y Corea del
Sur en la región y a las sanciones impuestas
por la ONU por la prueba atómica que ejecutó
el 12 de febrero pasado.
Corea Popular ha amenazado también con
ataques nucleares preventivos contra Corea del
Sur y Estados Unidos y ha declarado rotos todos los pactos de no agresión con Seúl, incluido
el armisticio de la guerra de Corea.
El Ministerio de Unificación surcoreano ha
respondido rápidamente al comunicado y ha
asegurado que no es nada nuevo y sigue a la
puesta en alerta de las tropas norcoreanas por
los ejercicios militares en el Sur, que Pyongyang considera un ensayo de invasión.
El líder de Corea Popular, Kim Jong-un, celebró en la madrugada del viernes “una reunión
de urgencia” con altos generales y dijo que “en
vista de la situación, ha llegado el momento
de saldar cuentas con los imperialistas de
Estados Unidos”. Acto seguido, dio orden a
las unidades de misiles de que se colocaran en
posición de espera para atacar las bases de Estados Unidos en Corea del Sur y el Pacífico,
como respuesta al vuelo el jueves de bombarderos furtivos B-2 estadounidenses sobre Corea
del Sur en el marco de las maniobras.
Desde la Casa Blanca no han tardado en reaccionar. “Hemos visto las informaciones sobre
un nuevo comunicado no constructivo de
Corea del Norte. Tomamos estas amenazas
en serio y mantenemos las relaciones con
nuestro aliado surcoreano”, ha asegurado la
portavoz del Consejo Nacional de Seguridad,
Caitlin Hayden.
Los analistas consideran muy poco probable
que estalle un conflicto amplio aunque sí podrían producirse escaramuzas. Piensan que
Corea Popular está presionando para empujar
a Estados Unidos a la mesa negociadora, con
objeto de restablecer las relaciones, al tiempo
que fomenta la lealtad del pueblo hacia el joven
Kim Jong-un.
Decenas de miles de personas participaron el
viernes en la plaza principal de Pyongyang en
una manifestación de hora y media en apoyo
del llamamiento a las armas. Barcos de guerra
pequeños de Corea Popular, incluidas patrulleras, han llevado a cabo esta semana maniobras
navales en ambas costas cerca de la frontera
con el Sur, según ha informado el Ministerio
de Defensa en Seúl. Su portavoz, Kim Minseok, ha asegurado que están vigilando de
cerca cualquier signo de que Pyongyang se
disponga a disparar misiles.
China, es el aliado más cercano que tiene Corea Popular, repitió el viernes sus llamamientos
a la calma. “Esperamos que las partes implicadas trabajen juntas para darle la vuelta a
esta tensa situación”, dijo Hong Lei, portavoz
de Exteriores. Mientras, Rusia criticó de forma
implícita el vuelo de los bombarderos estadounidenses. “Nos preocupa que al lado de la
reacción adecuada y colectiva del Consejo
de Seguridad de la ONU, se estén tomando
acciones unilaterales alrededor de Corea del
Norte que están incrementando la actividad
militar”, dijo Sergei Lavrov, ministro de Exteriores, informa Reuters. “La situación podría
simplemente descontrolarse, está deslizándose hacia la espiral del círculo vicioso”.
EE.UU. envía cazas F-22 a Corea del Sur para
ejercicios militares y aumentar las provocaciones contra Corea Popular.
Cazas multifuncionales F-22 Raptor de EE.UU.
ya han llegado a Corea del Sur para participar
en los ejercicios militares anuales que realizan
ambos países, lo que podría caldear aún más la
delicada situación de la Península Coreana.
Así lo informa “Wall Street Journal” citando
a funcionarios estadounidenses de defensa,
precisando que las cazas F-22 normalmente se
M ARTES 2
DE
A BRIL
DE
2013
encuentran estacionados en Japón, pero ahora
fueron enviados a la base aérea de Osan, en
Corea del Sur.
Capaces de burlar radares y sistemas de defensa aérea, los cazas de combate F-22 son una
de las armas más sofisticadas de la Fuerza
Aérea de EE.UU.
Las maniobras de dos bombarderos B-2 Spirit
en Corea del Sur realizadas este jueves se
hallan en el origen de la creciente tensión en
la península coreana. Tras la maniobra, el líder
norcoreano Kim Jong-un ordenó a las unidades
de misiles que estén preparadas para lanzar un
ataque en cualquier momento contra EE.UU.
y sus bases “en la región Asia, Pacífico, incluyendo al continente de Estados Unidos,
Hawai y Guam”, así como en Corea del Sur.
Un día después anunció que las relaciones en
la península coreana han entrado en una fase
de guerra.
En el supuesto de que se desate una contienda armada en la península coreana, Corea
Popular también atacaría las bases militares
de EE.UU. en el territorio japonés, según el
diario oficial norcoreano “Rodong Sinmun”,
que precisa que se trata de las bases militares
como Miasawa, Yokosuka y Okinawa. Se trata
de la primera vez que Pyongyang nombra unas
bases concretas.
La tensión en la península coreana, que
aumentó tras la aprobación por el Consejo de Seguridad de la ONU de nuevas
sanciones contra Corea del Norte en
respuesta a su tercera prueba nuclear,
se agudizó aún más después de que se
conociera que Corea del Sur y EE.UU.
utilizan bombarderos estratégicos B-52
y submarinos nucleares en las maniobras
militares conjuntas que realizan en la región. Pyongyang calificó este hecho de
“provocación imperdonable”.
Japón dice que no puede permitir provocación
agresiva de Corea del Norte.
El ministro portavoz del Gobierno nipón, Yoshihide Suga, aseguró que Japón, “no puede
permitir la provocación agresiva de Corea
del Norte” en respuesta a las declaraciones
de Corea del Norte.
Preguntado sobre las medidas que podría tomar
su ejecutivo, Suga aseguró en declaraciones
recogidas por la agencia Kyodo que se va a
reforzar la vigilancia y que se va “a mantener
una relación estrecha con EEUU, Corea del
Sur, China y Rusia”, con quien Japón forma
las conversaciones a seis bandas sobre Corea
del Norte.
la Juventud
la Península de Corea.
El mismo periódico recordó el pasado 17 de
marzo que Corea Popular iba a ejercitar su
derecho a un ataque nuclear preventivo contra
sus enemigos y señaló que Japón no iba a ser
“una excepción”.
El Gobierno de Pyongyang dijo que sus armas
atómicas no se negocian “ni por miles de millones de dólares” y que son para hacer frente
a Estados Unidos.
Corea del Norte advirtió ayer que aumentará su
arsenal de armas nucleares “para hacer frente
a las amenazas de los Estados Unidos”. Esta
nueva posición fue decidida por el politburó del
Partido de los Trabajadores en un encuentro
en Pyongyang, un día después de declararse
en “estado de guerra” con Corea del Sur.
Las tensiones en la península coreana aumentaron desde el lanzamiento de un misil en
diciembre y el “test nuclear” realizado por
Pyongyang en febrero, el tercero de este tipo
que realiza el régimen comunista, a los que el
Consejo de Seguridad de la ONU respondió
con sanciones.
En respuesta a las penas políticas y económicas y luego de una serie de ejercicios militares
conjuntos surcoreano, estadounidenses, Pyongyang realizó declaraciones casi a diario contra
sus vecinos del sur y contra Washington.
El gobierno de Corea Popular continuó en la
misma línea y amenazó con una ampliación
“cuantitativa y cualitativa” de su arsenal
nuclear “para hacer frente a las amenazas”.
Además señaló que pretende construir “una
industria independiente de energía nuclear”
y un reactor de agua ligera para aliviar los problemas del suministro eléctrico, según publican
los medios estatales.
El Comité Central del Partido de los Trabajadores decidió por orden del líder Kim Jong-un
que la posesión de armas nucleares será “establecida por ley”, señala otro comunicado.
El Estado comunista ya se declara potencia
nuclear en su Constitución.
“La capacidad nuclear de la República Popular de Corea del Norte simboliza la vida de la
nación”, fue citado el sábado Kim Jong-un en
los medios. “El arsenal nuclear nunca deberá
ser abandonado mientras los imperialistas y
las amenazas nucleares existan en el mundo”, agregó el líder norcoreano.
La reacción del Gobierno nipón llega después
de que el régimen de Pyongyang anunciara
este sábado que había entrado en “estado de
guerra” dentro de declaraciones casi diarias
contra Corea del Sur y Estados Unidos.
De esta forma, el Gobierno de Pyongyang
dejó claro que no abandonará su programa de
armas atómicas.
Kim Jong-un destacó que acelerará el desarrollo de la tecnología espacial, incluyendo satélites de comunicaciones. El comité central aprobó
una nueva línea estratégica “para impulsar la
economía y al mismo tiempo desarrollar la
capacidad nuclear”.
En este sentido, Corea del Norte dijo hoy
a través del periódico Rodong Sinmun que
las bases militares estadounidenses en
territorio japonés serán objeto de ataque
si se desencadena un conflicto armado en
Pese a las declaraciones de la Republica Popular de Corea, el Gobierno de Seúl anunció que
igual realizará en abril las maniobras militares
conjuntas en su territorio junto a la marina
estadounidense para comprobar su capacidad
ante potenciales provocaciones del régimen
norcoreano.
Además, el ejército surcoreano informó que los
marines estadounidenses que se encuentren en
el país para estos ejercicios serán invitados a
participar en “discusiones técnicas para la
preparación ante posibles provocaciones de
Corea del Norte”.
En tanto, el Ejército estadounidense continuó
ayer con los preparativos para los ejercicios
militares anuales con Corea del Sur. Autoridades de defensa estadounidenses dijeron al
diario The Wall Street Journal que enviaron
dos jets de combate F-22 a Corea del Sur
para desalentar cualquier agresión armada.
En estos momentos, Corea del Sur y Estados Unidos realizan las maniobras conjuntas
anuales Key Resolve, que involucran a unos
10.000 efectivos surcoreanos y otros 3.500
estadounidenses.
Por otra parte, el portavoz norcoreano en el
extranjero, Alejandro Cao de Benós de Lés
y Pérez dijo a la prensa mexicana que la Republica Popular de Corea no teme a Estados
Unidos y advirtió que si éste dispara un solo
proyectil sobre Pyongyang, el país comunista
“respondería con una guerra total”.
“Corea del Norte es una nación que puede
decidir su destino y no puede arrodillarse
ante ningún amo”, dijo al diario Excelsior el
ciudadano catalán de 39 años, único extranjero en el gobierno norcoreano, que lleva a
cabo funciones de representación para el país
comunista.
“Estados Unidos provoca, pero sabe bien
quién es su contrincante. Hasta ahora ha
estado invadiendo a otras naciones de forma
impune porque no disponían de medios para
defenderse, pero Corea del Norte lleva 65
años armándose.
Si se pasan un solo centímetro golpearemos
su propio territorio”, previno sin rodeos.
EE UU advierte a Corea del Norte de que está
decidido a entrar en guerra.
Las maniobras militares conjuntas EEUU,
Corea del Sur deberían de ser “una prueba
lo suficientemente clara” para la comunidad
internacional y los norcoreanos
La Casa Blanca ha asegurado en la madrugada del sábado que “se tomaba en serio” las
últimas declaraciones de Corea del Norte en
relación con su vecino del Sur, pero recalcó
que las nuevas advertencias Pyongyang son
un ejemplo más de la provocación verbal que
su Gobierno viene usando desde que, a principios de marzo, el Consejo de Seguridad de
Naciones Unidas endureciera las sanciones al
país asiático en respuesta por la prueba nuclear
que llevó a cabo en febrero.
“Corea del Norte tiene una larga tradición de
retórica bélica y el último anuncio sigue esa
misma senda”, señalaba el comunicado de la
portavoz del Consejo de Seguridad Nacional,
Caitlin Hayden.
EE UU ha dejado claro que tiene la voluntad
y la capacidad para proteger sus intereses y
los de sus aliados frente a las amenazas de
Corea del Norte, que esta mañana ha dado
MENSAJE DE LA 36
9
orden de preparar sus misiles para atacar las
bases de Estados Unidos en Corea del Sur y
el Pacífico. Con el presidente Barack Obama
volando hacia Florida para hablar de economía,
la habitual rueda de prensa de la Casa Blanca
se ha realizado a bordo del Air Force One.
El vice portavoz del presidente, Josh Earnest,
ha enfatizado la determinación norteamericana
de responder a las amenazas al recordar que
en estos momentos EEUU está llevando a
cabo “unas maniobras militares con Corea
del Sur”. “Esto debería de ser una prueba
lo suficientemente clara para la comunidad
internacional y los norcoreanos de que tenemos la capacidad y la voluntad de proteger
nuestros intereses en la región”.
El jueves por la noche, el secretario de Defensa, Chuck Hagel, dijo que Washington se
estaba tomando muy en serio las amenazas de
Pyongyang, horas después de que el Pentágono diera la orden de que sobrevolaran la región
bombarderos furtivos B-2. EEUU recordó que
durante las maniobras en curso han participado también bombarderos B-52 con capacidad
nuclear. Hagel negó que el despliegue de los
B-2 en Corea del Sur fuera una provocación
y aseguró que “la disuasión también forma
parte de los ejercicios militares” entre las
fuerzas surcoreanas y las tropas estadounidenses, maniobras que comenzaron el 1 de marzo
y se prolongarán hasta el 30 de abril.
“Las acciones muy provocativas y el tono
beligerante han aumentado el peligro”, indicó
Hagel, que también defendió la decisión de mediados de este mes de aumentar las defensas
antimisiles ante las amenazas del régimen del
líder de Corea del Norte, Kim Jong-un.
Hagel insistió en que el Pentágono no había
exagerado su reacción. “Solo necesitas
equivocarte una vez”, dijo el secretario de
Defensa.
La Casa Blanca ha reiterado hoy que la “retórica belicista” de Corea del Norte “solo
profundizará el aislamiento” de ese país y que
su objetivo es resolver las tensiones actuales
“de manera pacífica”.
“El camino de la paz para los norcoreanos
es claro”, dijo Earnest, al subrayar que Pyongyang debe poner fin a su programa nuclear,
cumplir con sus obligaciones internacionales y
detener su “retórica belicista”.
Earnest indicó que Estados Unidos está
coordinándose con los países aliados, pero
también con China y Rusia, “que tienen una
participación significativa en la resolución
de esta situación de forma pacífica”.
El líder de Corea Popular, Kim Jong-un
celebraba “una reunión de urgencia” en la
madrugada del viernes con altos generales y
ha dicho que “en vista de la situación, ha
llegado el momento de saldar cuentas con
los imperialistas de Estados Unidos”, según
ha informado la agencia oficial KCNA.
Kim ha firmado un plan de preparación de los
misiles y ha ordenado a sus fuerzas que se
coloquen en posición de espera para atacar “en
cualquier momento” Estados Unidos continental y sus instalaciones militares en Corea
del Sur y las islas de Hawai y Guam. El vuelo
|P.10
10
MENSAJE DE LA 36
la Juventud
M ARTES 2
DE
A BRIL
DE
2013
|P.9
de los bombarderos indica que la hostilidad
de Estados Unidos contra Corea del Norte
“ha entrado en una fase imprudente, que
va más allá de la amenaza y el chantaje”,
ha señalado.
La agencia surcoreana Yonhap ha informado
de la existencia de movimientos adicionales
de tropas y vehículos en las instalaciones de
misiles de medio y largo alcance norcoreanas,
según fuentes militares del Sur, informa desde
Pekín el periodista, Jose Reinoso.
El martes pasado Pyongyang dijera que había
ordenado a su artillería y unidades de misiles
colocarse “en posición de combate” y estar
listas para atacar estos objetivos, y al día siguiente cortara la línea roja de comunicación
militar con Seúl, que permite a los trabajadores
surcoreanos cruzar la frontera para trabajar en
Kaesong, un complejo industrial situado en el
Norte, que emplea en su mayoría a trabajadores
de este país aunque es operado con tecnología
y dinero del Sur.
Washington asegura que dos bombarderos
B-2 volaron desde una base en Missouri y
dejaron caer el jueves munición ficticia sobre
una cadena de islas surcoreanas deshabitadas,
antes de regresar a Estados Unidos. Los B-2
han sido utilizados en maniobras militares en
el pasado, incluido en 2000 en Corea del Sur,
pero esta es la primera vez que hacen un vuelo
de ida y vuelta a la península coreana y arrojan
bombas inertes, según el Pentágono.
Mientras tanto, el complejo industrial de
Kaesong continúa funcionando, a pesar de la
interrupción de la línea de comunicación militar.
A falta de esta, los permisos para que transiten
las mercancías y los empleados surcoreanos
crucen al Norte están siendo dados de forma
verbal a través de intermediarios.
Corea del Norte corta la línea de comunicación
militar con el Sur.
“En la situación actual, en que la guerra
puede estallar en cualquier momento, no
hay necesidad de mantener las comunicaciones militares norte-sur”, ha asegurado
un portavoz militar, según la agencia oficial
norcoreana KCNA.
La medida amenaza la continuidad del último
símbolo grande de cooperación entre los dos
países, en un momento en que la tensión en
la península coreana se encuentra en uno de
los niveles más altos de los últimos años. Pero
Kaesong, donde 123 empresas surcoreanas
emplean a más de 50.000 trabajadores del
Norte, supone una importante fuente de ingreso
de divisas.
En marzo de 2009, cortó también la línea de
comunicación militar y 80 surcoreanos se
quedaron aislados en Kaesong durante un
día. Los movimientos transfronterizos fueron
reanudados tras negociaciones entre ambas
partes, pero la “línea roja” permaneció fuera de
servicio durante una semana. No fue reconectada hasta que finalizaron las maniobras militares
conjuntas que Corea del Sur y Estados Unidos
llevan a cabo cada año.
Más de 900 trabajadores surcoreanos se encon-
traban hoy en Kaesong, según ha asegurado
Seúl, informa Associated Press.
Pyongyang interrumpió recientemente otras
líneas de conexión con el Sur y el centro de
mando de Naciones Unidas liderado por Estados Unidos, en Corea del Sur, aunque aún
mantiene activa la comunicación entre las administraciones de aviación de las dos Coreas.
El conflicto de Corea entre 1950 y 1953 terminó
con un alto el fuego que nunca se convirtió en
tratado de paz definitivo. Los expertos creen
que Pyongyang está incrementando la tensión
para forzar una posición ventajosa en unas
futuras negociaciones.
La agencia oficial norcoreana KCNA ha informado también de que el Politburó del Comité
Central del Partido de los Trabajadores celebrará una reunión del plenario en los próximos
días para “discutir y decidir un asunto importante que hará avanzar de forma victoriosa la
revolución coreana”. Pyongyang ha atacado
a la presidenta surcoreana, Park Geun-hye, a
la que ha acusado de calumnia y provocación,
después de que esta advirtiera a Corea Popular
en un discurso de que si no abandona su programa de armas nucleares el régimen acabará
desmoronándose.
Una nueva muestra de la tensión entre los dos
países es el incidente que se ha producido esta
madrugada en la zona noreste de la frontera
común. Un soldado surcoreano de guardia ha
arrojado una granada contra un objeto que se
movía en la oscuridad, lo que ha disparado
durante varias horas la alarma. Una búsqueda
realizada posteriormente ha revelado que no
se había producido ninguna infiltración desde
el Norte, según ha informado el Gobierno de
Seúl. Washington ha advertido a Pyongyang
que el Ejército estadounidense está preparado
para responder a “cualquier contingencia”,
mientras Japón, que acoge varias bases americanas, ha dicho que está “en alerta total”.
La presidenta de Corea del Sur muestra dureza
frente al Norte.
El reciente incremento de tensión en la península coreana ha sido un incómodo saludo de
bienvenida a la nueva presidenta del Corea del
Sur, Park Geun-hye, que accedió al cargo el
25 de febrero pasado. Park, la primera mujer
que ocupa la jefatura del Estado en su país, ha
reconocido que la situación de la seguridad se
ha hecho “muy grave”, y se ha comprometido
a “responder enérgicamente” a cualquier
provocación de Corea del Norte a la vez que
ha defendido la necesidad de aumentar la confianza entre los dos países.
Siguen la estrategia trazada por Kim Jong-il,
predecesor y padre del actual líder, Kim Jongun. El ciberataque sufrido este miércoles por
empresas del Sur, es denunciado por la prensa
occidental capitalista y cuyo autor se sospecha
que es Pyongyang; pero el grado de sofisticación esta vez es mayor. La conjunción de
todo ello ha colocado a Park Geun-hye en una
situación delicada.
tensión y enfrentamientos, se dividen entre el
sentimiento de inquietud y el de escepticismo.
Según algunos psicólogos, la apatía de muchos
ciudadanos ante la volatilidad de las relaciones
con el Norte y la fragilidad del alto el fuego
puede ser una forma de evitar el incómodo
pensamiento sobre la posibilidad real de un
conflicto armado, con objeto de poder seguir
sus vidas con normalidad.
Park es hija del fallecido ex presidente y dictador de Corea del Sur Park Chung-hee, ha decidido enviar al Gobierno de Corea Popular un
mensaje de firmeza. El Ministerio de Defensa
advirtió a principios de mes que “el Gobierno
de la República Popular de Corea del Norte
será evaporado de la faz de la Tierra” si se
atreve a utilizar en alguna ocasión un arma atómica. “No habrá límite al alcance de nuestra
represalia, si se produce un ataque”, señaló
Kim Min-seok, su portavoz.
De momento, no se ha producido el pánico
que llevó a muchos surcoreanos en 1994 a
hacer acopio de alimentos, después de que el
responsable norcoreano de las negociaciones
amenazara con convertir Seúl en “un mar de
fuego”. Pero, en las últimas semanas, hay
signos de un aumento de ansiedad entre la
población. La mayor tienda de venta por Internet
de Corea del Sur, G-Market, experimentó un
incremento de la venta de comida enlatada y fideos precocinados después de que Pyongyang
anunciara que iba a anular el armisticio de 1953.
Según el centro de pensamiento Asan, que lleva
a cabo encuestas de opinión nacionales cada
año, el porcentaje de surcoreanos que creen
que es posible que se produzca una segunda
guerra de Corea ha subido del 40% en 2010 al
59% en 2012.
“La crisis en curso es un gran desafío para
Park, en particular porque es la primera
mujer presidenta. Al tiempo que conserva
la calma y el control, debería buscar vías
diplomáticas creativas no solo con Corea
del Norte sino también con China para encontrar una salida”, señala el diario en inglés
Korea Times.
“La alianza indiscutible con Washington es
por supuesto necesaria, pero Park debería
persuadir también a la Administración
estadounidense para que inicie conversaciones con Pyongyang”. La presidenta
tiene previsto viajar a Washington en mayo
y entrevistarse con su homólogo americano,
Barack Obama.
Park afirmó que “cualquier país está destinado a la autodestrucción si solo se concentra
en su poderío militar, como las armas nucleares, mientras su gente pasa hambre”.
La presidenta ha asegurado que el Sur debe
responder con fuerza a cualquier provocación,
pero también ha dicho que hay que avanzar
en la promesa que hizo durante la campaña
electoral de edificar la confianza con el Norte.
Park ha insistido que su Gobierno ayudará al
Norte a vivir en paz si elige cambiar. Mientras
tanto, ha reforzado las medidas de seguridad,
frente a posibles “ataques terroristas”, en la
Casa Azul, la residencia presidencial, según el
diario surcoreano JoongAng Ilbo.
Los analistas consideran que el régimen de
Kim Jong-un está aún lejos de contar con una
cabeza nuclear lo suficientemente pequeña y
ligera para tener un programa de armas atómicas creíble. Pero hay temores de que pueda
producirse un conflicto a menor escala. El
Norte dispone de una amplia gama de misiles
y otras armas capaces de golpear a su vecino,
y un gran ciberataque es una posibilidad cada
vez más real. En 2010, disparó contra una isla
surcoreana, en el incidente murieron cuatro
surcoreanos, y fue acusado, en otro enfrentamiento separado, de torpedear y hundir un barco
de guerra, con un balance de 46 marineros del
Sur muertos. Ambos choques ocurrieron cerca
de la frontera marítima occidental en disputa,
una zona de frecuentes escaramuzas armadas
entre los dos países.
Naciones Unidas ha asegurado, que el armisticio sigue en vigor porque fue adoptado por la
Asamblea General de la ONU y ni Pyongyang
ni Seúl pueden romperlo de forma unilateral.
El Norte quiere un tratado de paz formal que
ponga fin a la guerra de Corea, en lugar del
alto el fuego que mantiene la península técnicamente en guerra. También quiere garantías
de seguridad, conversaciones directas con
Washington, el reconocimiento como estado
nuclear, la normalización de las relaciones con
Estados Unidos y la retirada de los 28.500
soldados estadounidenses destacados en
Corea del Sur.
El disparo en diciembre pasado por parte del
Corea del Norte de un cohete, que, según
Estados Unidos y sus socios, fue el ensayo
de un misil balístico de largo alcance, aunque
Pyongyang insiste en que se trató únicamente
del lanzamiento de un satélite, y la prueba
atómica en febrero no son acciones nuevas.
Según Pyongyang, “las relaciones Norte-Sur
han sobrepasado tanto la línea de peligro que
ya no pueden ser reparadas y una situación
muy peligrosa prevalece en el península
coreana, donde podría estallar una guerra
nuclear ahora mismo”.
Los surcoreanos, acostumbrados a décadas de
Hay una estrategia clara por parte de Corea del
Norte de construir misiles balísticos intercontinentales que puedan transportar una cabeza nuclear
hasta suelo estadounidense. Aunque según el
Pentágono el ensayo del pasado diciembre de poner un satélite en órbita no fue un éxito completo,
sí que dejó bien claras las intenciones del régimen
de Pyongyang. Según el anterior Secretario de
Defensa estadounidense, Robert Gates, Corea
del Norte estaría a sólo tres años de disponer
de esa tecnología de misiles que supondría un
vuelco estratégico.
En cambio no se debe olvidar que Seúl está
al alcance la artillería norcoreana.
La gran incógnita es qué hará China. Su nuevo líder, Xi Jinping, se arriesga a inaugurar
su mandato con una guerra entre las dos
Coreas. Desde que el comunismo dejara de
funcionar como ideología rectora de China, el
Partido Comunista ha basado su legitimidad
en la combinación de prosperidad y desarrollo económico e identidad, nacionalismo
han hacia dentro y hacia fuera. Xi Jinping
necesita paz para hacer las reformas que
China necesita, que son fundamentalmente
domésticas, pero esas reformas peligrarán
si la población y la élite percibe una China
internacionalmente débil o humillada por
potencias extranjeras.
M ARTES 2
DE
A BRIL
DE
2013
INTERNACIONALES
la Juventud
11
EEUU
ACCIDENTE EN CENTRAL NUCLEAR
ESTADOUNIDENSE DEJA UN MUERTO
La planta Arkansas Nuclear One, ubicada en
Estados Unidos, fue escenario de un accidente
industrial este domingo en el que murió un trabajador y otros tres resultaron heridos. El lamentable incidente tuvo lugar en una zona donde no
hay radiación.
UN ACCIDENTE industrial
ocurrido este domingo en
una planta de energía nuclear en Russellville, estado
de Arkansas (centro-sur de
los Estados Unidos), ha dejado como saldo parcial un
trabajador fallecido y otros
tres heridos, aunque las
autoridades locales aseguran que no se ha registrado
fuga de material radiactivo
en las instalaciones.
La compañía Entergy,
que gestiona la planta
Arkansas Nuclear One,
informó en un comunicado que el accidente se
produjo a primera hora
de la mañana cuando un
grupo de trabajadores
trasladaba varios equipos
de construcción.
“El accidente tuvo lugar
cuando se cayó el ‘stator’
(la parte fija) de un generador en momentos en
que estaba siendo sacado
de la turbina”, explicó la
empresa.
El vicepresidente ejecutivo y jefe nuclear de Entergy, Jeff Forbes, expresó
su pesar por el lamentable
incidente y manifestó su
apoyo a todos los trabajadores de la planta en un
momento “especialmente
duro” para ellos.
De igual manera, aprovechó la ocasión para
informar que el suceso no
devino en fuga de material radiactivo, motivo por
el cual “no existe ningún
peligro” para la población
adyacente.
“El accidente tuvo lugar
en una zona donde no hay
radiación y no hay peligro
para la salud y la seguridad de la población”, dice
textualmente el comunicado.
La compañía añadió
que los reactores de la
planta se apagaron tras
el accidente y están estables. “El primer reactor se
detuvo después para un
suministro de combustible
y el segundo reactor, que
operaba a pleno régimen,
se paró automáticamente”,
dice el texto.
El consorcio precisó que
“este accidente industrial”
fue calificado por la la
Comisión de Regulación
Nuclear. -organismo estatal que fiscaliza las actividades nucleares- como un
“acontecimiento inusual”,
la más baja de las cuatro
Al menos un muerto y tres heridos es el saldo parcial del suceso
clasificaciones de emergencia.
Por su parte, el jefe del
Departamento de Salud, William Mason, dijo que “vamos
a vigilar cuidadosamente lo
que ocurre allí y hacer recomendaciones adicionales si
es necesario.”
En vista de ello, equi-
pos adicionales de operarios han sido enviados
a la región, a los fines
de garantizar la operatividad de una planta que
suministra electricidad a
Arkansas y los estados
vecinos de Texas, Luisiana y Misisipi.
TELESUR-EFE-AFP-AP/MARL
MONTAÑA SANTA MARÍA XALAPÁN
Secuestro, muerte y minería en Guatemala
LA RED Latinoamericana
de Mujeres Defensoras
de Derechos Sociales y
Ambientales ha tomado
conocimiento que en la
madrugada del 17 de marzo, luego de una reunión
de la comunidad, hubo
una emboscada en la que
secuestraron a varios integrantes de la Junta Comunal del Gobierno Indígena
de la Comunidad Montaña
de Santa María Xalapán.
Dicha Comunidad se encuentra ubicada al Sureste
de Guatemala, en el Municipio de San Rafael Las
Flores. Es una región de
suelos fértiles y poblada de
pequeños agricultores.
Nos solidarizamos con
las integrantes de la Nación Xinka Feministas Comunitarias AMISMAXAJ
(Asociación de Mujeres
Indígenas de Santa María
Xalapán, Jalapa Guatemala) e invitamos a todas las
organizaciones nacionales e
internacionales para que se
unan a esta lucha.
LOS HECHOS
La noche del 17 fueron
secuestrados el “Mayordomo” representante de más
de 85,000 habitantes en la
Montaña, el Principal Mayor,
el Secretario y tesorero y
otros dos compañeros.
En la mañana del 18 se
supo que el Secretario, Sr.
Exactación Marcos Ucelo
había sido asesinado. Uno
de los sobrevivientes dijo
a la prensa que quienes lo
secuestraron “lo acusaban
de que se oponía a la minera
y que lo matarían”.
Esta situación ha agravado aún más la ya difícil
situación que se vivía en la
comunidad que desde hace
cinco años ha emprendido
una dura lucha en defensa
de su territorio y contra la
minería, lucha que las feministas comunitarias iniciaron
para visibilizar la situación
minera en el departamento
de Jalapa y como parte de
la lucha histórica de recuperación de su territorio. Hasta
el momento se han otorgado
en la zona 31 licencias de
exploración y explotación de
minería de metales.
En noviembre del 2011
el Gran Consejo Nacional
de Autoridades Ancestrales
del Pueblo Xinka, de los
municipios de San Carlos
Alzatate, Monjas y la Montaña Santa María Xalapàn, se
habían pronunciado contra
la explotación minera en el
departamento de Jalapa. En
ese momento también, los
vecinos y vecinas de San
Rafael Las Flores entregaron una solicitud al Concejo
Municipal con los requisitos
que establece el Código
para que se realizara una
Consulta de Vecinos, exi-
giendo que “sea el pueblo
quien decida si desea que
se desarrollen proyectos de
explotación minera en San
Rafael Las Flores.
En el 2012 se agravó la
situación de la problemática
minera con el comienzo de
las operaciones de la Empresa Minera San Rafael, donde
se vivió una verdadera guerra contra la comunidad que
decidió defender a través de
una manifestación pacíﬁca
su derecho al territorio como
se muestra en el documento
disponible en Youtube “Martes Negro en San Rafael”
(http://www.youtube.com/
watch?v=je9XLpbvbDY)
Cuando se inicia el proceso para realizar la Consulta
Comunitaria en la Montaña,
se incrementa aún más la
represión, criminalización de
las defensoras y defensores
de derechos humanos en
la Montaña y aumentan los
riesgos y amenazas.
Actualmente la Consulta
Comunitaria aún se encuentra en proceso de
coordinación territorial.
En este momento se está
a la espera de resolución
del Consejo Municipal
en el marco de agotar el
mecanismo, mediante la
Ley del Código Municipal.
Luego de tener un Acuerdo Municipal para su realización se consensuará
para establecer la fecha y
coordinar el procedimiento
de realización de la Consulta.
Las organizaciones feministas comunitarias ante
estos nuevos atentados
violentos solicitan a las
organizaciones sociales,
indígenas, feministas, tanto nacionales como internacionales a permanecer
alertas ante esta nueva
situación de violencia en
su “territorio-cuerpo-tierra”
como ellas denominan la
lucha de sus derechos.
12 INTERNACIONALES
M ARTES 2
la Juventud
DE
A BRIL
DE
2013
BOLIVIA-CHILE
MORALES PIDE A PIÑERA EXPLICAR A CHILE LAS
RAZONES DE LA POLÍTICA AMBIGUA CON BOLIVIA
El presidente boliviano Evo Morales pidió el lunes
a su par chileno Sebastián Piñera explicar a la
clase política de su país, convocada a considerar la estrategia para contrarrestar la anunciada
demanda marítima que Bolivia presentará en la
Corte Internacional de La Haya contra Chile, las
contradicciones en que incurrió en el último tiempo en el tema, incluso aquella en que consideró
dar un enclave territorial con autonomía.
LA PAZ, 1 ABR (ABI).-
PIÑERA ‘DICE QUE entre
Chile y Bolivia no hay asuntos territoriales pendientes,
pero el 2 de febrero (último),
en declaraciones al diario
(chileno) La Tercera reconoce otorgar autonomía a Bolivia en un enclave territorial’,
citó el mandatario boliviano
en declaraciones a la ABI,
al enumerar una retahilla
de contradicciones en que
incurrió La Moneda, primero
en medio del diálogo con La
Paz y, luego, en el marco de
la decisión boliviana de llevar
el contencioso bilateral a los
tribunales de La Haya.
En momentos en que
Piñera, líderes de partidos
políticos con representación
parlamentaria, ex presidentes y jefes de las comisiones
de las Relaciones Exteriores
del Congreso, se aprestan
a celebrar un encuentro
nacional para definir una
estrategia unitaria con miras
al planteo judicial boliviano
en La Haya, Morales cuestionó las ambigüedades de
la política exterior chilena
con respecto a Bolivia desde que su colega chileno
ascendió al poder, en marzo
de 2010.
Si Chile consideró una propuesta respecto a la demanda
marítima boliviana y el quiebre
en el diálogo bilateral iniciado
en 2006 sobrevino en marzo
de 2011, ante la ausencia de
aquélla, ‘¿por qué (Piñera) no
hizo una propuesta oﬁcial a
Bolivia?’, preguntó Morales.
Bolivia demanda a Chile
una salida propia al Océano
Pacífico, desde que en la
denominada guerra del Pacíﬁco sudamericano, en 1879,
perdió a manos del país
trasandino todo su litoral,
400 km lineales de costas,
y 120.000 km2 de riquísimos
territorios mineros.
El gobierno de Morales
aﬁrma que en aquel episodio, que marcó a sangre y
fuego el destino de Bolivia,
no hubo guerra, sino, simple
y llanamente, una invasión.
El jefe de Estado boliviano
insistió en que el encuentro,
líderes políticos, expertos
y legisladores de ese país
concernidos en la materia
deberían recibir una explicación coherente, por parte
de Piñera, sobre las causas
del fracaso de las conversaciones entre La Paz y
Santiago y también sobre el
nuevo escenario en que se
desarrollarán a partir de la
presentación de la demanda
judicial boliviana por una
salida soberana al mar.
‘Piñera en su Cumbre
Los presidentes de Bolivia, Evo Morales, y de Chile, Sebastián Piñera (ABI/Intenet)
debería informar por qué
de una parte dice que los
tratados son inviolables y,
por otra, dice que se pueden perfeccionar’, insistió el
mandatario boliviano.
Morales hizo alusión, asimismo, a las declaraciones,
mutuamente excluyentes,
respecto del tema bilateral,
efectuadas por Piñera en
las cumbres de la Unión
Sudamericana de Naciones
y Latinoamérica-Europa,
celebradas en Chile la última
semana de enero último.
‘Por qué (Piñera) dice que
hará respetar la soberanía y
territorio de Chile con toda
la fuerza del mundo y, (renglón seguido), dice que la
soberanía de su país no se
toca excepto por intereses
económicos’, evidenció la
contradicción.
El gobernante boliviano
sumó a las contradicciones
de su análogo chileno la cita
de Perú (país que demandó
a Chile en La Haya por la
soberanía de 100.000 km2
de aguas marítimas en el
límite bilateral y que también
protagonizó el episodio militar
de 1879) en un escenario
supuestamente bilateral, que
siempre reclamó La Moneda
para tratar el tema boliviano.
‘En noviembre pasado dijo
que el asunto es bilateral y
que si La Haya falla a favor
de Perú, Bolivia no tendría
salida al mar. Está entonces
multilateralizando el tema’,
hizo notar Morales.
Por último salió al paso
de las aseveraciones del
canciller chileno, Alfredo
Moreno, quien señaló que
el Pacto de Bogotá -una
de cuyas cláusulas Bolivia
relanzó recientemente para
canalizar sus obrados en La
Haya- rige a partir de 1948
y que, por tanto, no podría
afectar el Tratado de 1904
que dejó mediterránea a
Bolivia y deﬁnió los límites
bilaterales en los Andes
boliviano chilenos.
Morales dijo, a manera de
réplica, que en 1950, apenas
2 años después de la entrada en vigor del Pacto de Bogotá, el gobierno del dictador
y presidente constitucional
de Chile, Carlos Ibáñez del
Campo, ofreció una salida
soberana al Pacíﬁco.
Veintiseís años más tarde,
el dictador Augusto Pinochet
formuló una propuesta similar a Bolivia, a cambio de una
compensación territorial a la
que Chile habría de ceder.
Por último puntualizó que
la demanda judicial boliviana
no es, en sentido estricto,
al Tratado de 1904, que
Morales lo denuncia por impuesto, incumplido e injusto,
‘sino que Chile devuelva una
salida al mar’.
Las cuestiones de Morales se registran en medio
de un intento en Chile por
construir una estrategia para
enfrentar a Bolivia en La
Haya y a poco menos de 3
meses para que tal tribunal
internacional falle respecto
de la demanda de Perú por
aguas territoriales.
En una columna dominical publicada por el diario La
Tercera, el presidente de la
Comisión de Relaciones Exteriores del Senado de Chile,
Ignacio Walker, explicó que
‘cuando se trata de defender
el interés nacional, no hay
Gobierno y oposición, derechas e izquierdas, lo que hay
es una defensa cerrada de
la política exterior chilena,
entendida como política de
Estado’.
CC/ ABI
VENEZUELA
José Vicente Rangel: Hay presagios para este abril de nuevos vientos tempestuosos
AVN.-
EL PERIODISTA venezolano y exvicepresidente de
la República José Vicente
Rangel alerta que hay
presagios para este abril
de nuevos vientos tempestuosos, tal como ocurrió el
11 de abril de 2002, cuando la derecha venezolana
ejecutó un golpe de Estado
contra el mandato constitucional del presidente Hugo
Chávez.
En la columna El Espejo, publicada este
lunes en el diario Últimas Noticias y titulada
Vientos de Abril, Rangel
destaca que los comicios
presidenciales del 14 de
abril próximo están ame-
nazados por la intención
desestabilizadora de una
“oposición que no termina
de colocarse a derecho y
que no respeta las reglas
del juego”.
“Sostengo que no lo
hace porque se sabe
derrotada una vez más
-cuando se abran las urnas el día señalado-, sino
porque carece de talante
democrático”, agrega.
Asimismo, indica que
los factores internos que
controlan la derecha es-
tán confrontados “orgánica e ideológicamente”, al
tiempo que explica que la
ofensiva contra el Consejo
Nacional Electoral (CNE),
sus rectores, así como la
campaña de descrédito
hacia las elecciones, las
descalificaciones al proceso revolucionario y la
denuncia, desde ahora, de
un fraude electoral, dejan
al descubierto una política
que coloca la situación
-ahora con menos fuerza,
pero con igual intención- de
aquel abril de 2002.
También puntualiza que
la oposición aún está en
mora con la explicación de
su comportamiento en abril
de 2002, del guarimbeo, del
montaje militar en la plaza
Francia de Altamira, en el
municipio Chacao del área
metropolitana, y de la conducta que echó por tierra la
posibilidad de diálogo que
convocó Chávez.
“Hasta ahora, salvo contadas excepciones, lo que
impera en ese sector es la
revancha, el odio, la repetición del formato”, añade
Rangel.
Recuerda que el golpe
de Estado de 2002 arruinó
la posibilidad de adelantar
en el país un proceso de
democratización, con profundos cambios sociales y
participación popular.
El periodista subraya
asimismo en su columna
de este lunes que el candidato de la derecha a las
presidenciales, Henrique
Capriles Radonski, y la
política que representa
están derrotados, no porque así lo señalen las
encuestas sino porque
su candidatura es “una
impostura”.
“El 14-A de 2002 está
inscrito en la historia
como prueba inequívoca
de la capacidad del pueblo de impedir la traición.
Aquella vuelta de Chávez
luego de la felonía se
repetirá el próximo 14-A.
Convertida en millones”,
sostiene.
AVN 01/04/2013 09:57
M ARTES 2
DE
A BRIL
DE
2013
la Juventud
INTERNACIONALES
13
PORTUGAL: EL PUEBLO QUIERE
SER QUIEN MÁS ORDENE
Casi 39 años después de la Revolución de los
Claveles que terminó en Portugal con la dictadura de António de Oliveira Salazar, la canción
“Grândola Vila Morena” vuelve a convertirse en
símbolo de la lucha del pueblo luso.
POR MARTHA
ANDRÉS ROMÁN * (PL)
“EN CADA ESQUINA, un
amigo / En cada rostro,
igualdad / Grândola, villa
morena Tierra de fraternidad”, estrofas como esta
han vuelto a convertirse en
el coro con el que cientos
de miles de personas salen
a las calles a reclamar derechos que les están siendo
arrebatados.
Si el 25 de abril de 1974 la
composición de José Alfonso
marcó el inicio del levantamiento que terminaría con
el régimen salazarista y su
imperio colonial, ahora deviene himno de las protestas
contra las políticas de austeridad gubernamentales.
El vía crucis del pueblo
luso comenzó cuando la
troika integrada por la Comisión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional (FMI)
aprobó en mayo de 2011 un
rescate de 78 mil millones de
euros para Portugal.
A cambio del préstamo,
que pretendía sanear la economía de un país altamente
endeudado, el Ejecutivo
aprobó un severo programa de ahorro, que incluyó
la privatización de empresas y servicios públicos,
la congelación de salarios
y pensiones o la subida
de impuestos, entre otras
medidas.
Desde entonces, las condiciones de vida de los portugueses han empeorado
de manera paulatina, con
un creciente descontento
social que provocó numerosas protestas en 2012 y
que durante este año sigue
produciéndose en todo el
país.
Uno de los actos más
grandes de oposición a las
reformas gubernamentales
se produjo a principios de
marzo, cuando indignados
portugueses realizaron una
marcha contra la troika y
la austeridad en más de 40
ciudades del país, a la que
se sumaron profesores, jubilados, sindicatos, políticos y
grupos feministas.
Cientos de miles de personas participaron en la
mayor protesta en el estado
europeo en los dos últimos
años para pedir medidas
contra el desempleo, situado en febrero pasado en un
17,6 por ciento, y denunciar
la grave crisis económica y
social en Portugal.
Bajo el lema “O Povo
é quem mais ordena” (El
pueblo es quien más ordena, correspondiente a uno
de los versos de “Grândola
Vila Morena”), 500 mil personas exigieron en Lisboa
la dimisión del Ejecutivo del
primer ministro, Pedro Passos Coelho, y entonaron la
emblemática canción.
“Estoy triste por mi país”
“Abril está al llegar” “El 25
de abril que hizo mi padre
deberé volver a hacerlo yo”,
se leía en algunos de los
carteles de la manifestación,
en la cual los portugueses
recordaron que les están
siendo arrebatados los derechos ganados por sus
progenitores.
Muchos integrantes del
grupo civil Que se lixe a
troika (Que se fastidie la
troika), organizadores del
acto, habían participado en
un coro que cantó “Grândola Vila Morena” en el
Parlamento e interrumpió el
momento cuando el jefe de
Gobierno hablaba de recetas
económicas para salir de la
crisis.
Y es que pese a las rigurosas medidas, con recortes
en áreas clave como la salud
y la educación, numerosos
despidos, mayores cargas
tributarias sobre los ingresos
y Reducción de las jubilaciones, así como de los
subsidios por enfermedad y
desempleo, la situación de la
economía lusa no mejora.
Por el contrario, los datos
económicos han empeorado, con una tasa de paro
situada en un 17,6 por ciento
-el doble de hace tres añosy una caída de 3,8 puntos del
Producto Interno Bruto en el
último trimestre de 2012, la
peor en varias décadas.
Todo ello mientras Coelho destaca el éxito de su
programa de recortes en la
vuelta del país a los mercados ﬁnancieros y en que la
deuda a 10 años se cotice a
un interés del 6,3 por ciento,
cuando hace un año se acercaba a un 17.
De hecho, pocos días
después de una multitudinaria manifestación, el
primer ministro descartó que
fuera a gobernar en función
de las protestas populares
y remarcó su decisión de
continuar con la política de
austeridad.
Ante los reclamos de
la oposición, el jefe de
Gobierno aﬁrmó en el Parlamento que seguirá con
su programa de reformas,
pese al descontento ciudadano y las duras críticas de
los diputados de izquierda
por no presentar soluciones
concretas para el desempleo y la recesión.
Este Ejecutivo nunca se
involucrará en polémicas
sobre manifestaciones, no
voy a gobernar en función
de ellas, porque el día en
que deba decidir en función
de esos criterios, dejaré de
estar a la altura, manifestó
Coelho.
Tales declaraciones se
producen mientras la troika
exige a Portugal recortar
cuatro mil millones de euros
en gasto estatal, para lo que
un organismo como el FMI
propuso reducir el número
de trabajadores públicos y
sus salarios en la educación,
sanidad y fuerzas de seguridad, entre otras medidas.
La oposición y los principales sindicatos portugueses, así como asociaciones
de militares, profesionales de la salud, docentes y
pensionistas emplazaron al
Gobierno a ignorar las recomendaciones, que se suman
a otras drásticas subidas de
impuestos y recortes en los
últimos dos años.
En esas críticas ha estado
el opositor Partido Socialista,
que recientemente anunció
la presentación de una moción de censura para pedir
la renuncia de Coelho y el
establecimiento de un nuevo
Gobierno legitimado por el
voto popular.
De acuerdo con la formación, el primer ministro
incumplió todos los objetivos
de su gabinete y ha perdido
la autoridad y la credibilidad
con la aplicación de su programa de ajustes.
Pero reacio en su postura, el líder del Partido
Social-Demócrata rechazó
los pedidos de dimisión y la
moción de censura, y negó
un cambio en su estrategia,
para prevenir que Portugal termine como Grecia y
Chipre.
Mientras, continúan las
manifestaciones, como la
que el pasado 15 de marzo
reunió en Lisboa a miles de
funcionarios públicos, quienes exigieron el ﬁn de las
políticas de austeridad, en
coincidencia con la decisión
de la troika de conceder
más tiempo al país para
acometer sus ajustes presupuestarios.
La nación está en un estado de calamidad y destrucción de la economía,
mientras se aplastan los derechos sociales y laborales,
y las desigualdades se profundizan, expresó el secretario de la Central General de
Trabajadores Portugueses,
Arménio Carlos.
Ante ese panorama, en
este mes de abril, cuando
el pueblo luso conmemore
un nuevo aniversario de la
Revolución de los Claveles,
hará suya nuevamente la
canción que casi cuatro décadas atrás entonaron sus
padres.
“Dentro de ti, oh ciudad /
El pueblo es quien más ordena / Tierra de fraternidad
/ Grândola, villa morena”,
así unirán los portugueses
sus voces en espera de que
se escuchen los reclamos
de ser ellos, efectivamente,
quienes manden más en su
propio país.
quidiócesis de Canterbury
desaﬁó la aplicación por el
gabinete de Cameron de
regulaciones para limitar
los subsidios sociales.
*PERIODISTA DE LA REDACCIÓN
EUROPA DE PRENSA LATINA.
ARB/TO/MAR
LA CRISIS VA POR BARRIOS
Gobierno británico aplica criticadas reformas sociales
ESCRITO POR ANTONIO
RONDÓN GARCÍA
(PL)
PESE A LAS críticas de
la Iglesia, la oposición
laborista y organizaciones
de defensa de derechos
civiles, el gobierno de coalición de conservadores y
liberal-demócratas aplica
desde hoy reformas al sistema social y de salud.
Entre las medidas del
ejecutivo del primer ministro David Cameron se
encuentra la asignación a
los médicos de cabacera
de Inglaterra de los presupuestos estatales, lo cual
es visto aquí como una
privatización solapada de
la salud, un maniobra rechazada en las calles por
miles de británicos.
Además, el Gabinete
reducirá en un 14 por
ciento los subsidios a los
inquilinos de viviendas
sociales con una habitación
desocupada, lo cual podría
afectar a unas 600 mil personas en el país.
El paquete de regulaciones también establece, por
primera vez, el pago por
parte de las familias más
pobres del impuesto municipal (council tax), del cual
estaban exceptuados hasta
ahora.
Para el ministro de Trabajo y Pensión laborista en
la sombra, Liam Byrne, en
la reforma del Gobierno hay
grandes ganadores y grandes perdedores.
“Tenemos millonarios que
ven sus impuestos reducirse
en 150 mil dólares al año
y el resto que deja de percibir créditos impositivos.
Creemos que la estrategia
detrás de esta reforma es
simplemente injusta”, estimó
el diputado laborista.
Las familias de Gran Bretaña serán hasta mil 355 dó-
lares más pobres que el año
pasado como consecuencia
de las medidas aplicadas,
consideró Byrne.
Sin embargo, el titular
de la referida cartera del
gabinete de coalición, Ian
Duncan Smith, opinó que
sería injusto pagar subsidios
por desempleos, superiores
a los salarios de algunos
empleados.
La víspera, la Unión Bautista del Reino Unido, la Iglesia Metodista, las Iglesias
Unidas Reformadas y la Iglesia de Escocia denunciaron
los planes del ejecutivo de
aplicar injustas medidas de
austeridad para afectar a los
más vulnerables.
Además, las iglesias responsabilizan a la prensa y
a los políticos de facilitar los
recortes al presentar una
imagen de los pobres como
vagos, cuando en realidad,
la mayoría de las personas
humildes del Reino Unido tra-
baja, indicó la cadena pública
de radio y televisión BBC.
En ese sentido, la Ar-
ALE/TO
14 INTERNACIONALES
M ARTES 2
la Juventud
DE
A BRIL
DE
2013
EGIPTO
JALED MESHAL, REELEGIDO LÍDER DE HAMAS
El domingo por la noche, Jaled Meshal fue reelegido por cuarta vez líder del Movimiento de la
Resistencia Islámica Palestina (HAMAS), según las
fuentes de HAMAS.
EL CONSEJO de la Shura,
el grupo de toma de decisiones del organismo islámico,
recibió con aplausos la reelección de Meshal.
Hasta el momento la Resistencia no ha conﬁrmado la
reelección de Meshal.
Actualmente, el líder palestino se encuentra en Egipto, junto con el primer ministro de HAMAS, Ismail Hanie,
para realizar negociaciones
con las autoridades del país
norteafricano.
Meshal, no obstante, an-
teriormente había declarado
que no tenía la intención de
reasumir el cargo.
HAMAS elige a sus dirigentes políticos cada cuatro
años y en medio de un gran
secretismo. Los votantes
deben pertenecer a tres
regiones: Gaza, Cisjordania
y los palestinos de la “diáspora”, aquellos que viven en
otros países.
HANIE: LOS PALESTINOS
NO DEJAREMOS NI UNA
PULGADA DE NUESTRA
PATRIA
Dos días antes Isnauk
Hanie primer ministro electo palestino respondió a
Obama aﬁrmando que “los
palestinos no dejaremos
ni una pulgada de nuestro
territorio”.
“Nosotros no nos retiraremos de los territorios palestinos, ni estamos dispuestos a
negociar sobre territorios palestinos”, ha advertido Hanie
durante un acto en el campo
de los refugiados palestinos
Jaled Mescal
ESPAÑA
Indignados llaman a rodear
el Congreso de forma indeﬁnida
LOS INDIGNADOS españoles consideran que
rodear el Congreso es la
“unica vía” para forzar la
dimisión del Gobierno de
España. Los manifestantes
también piden “el inicio de
un proceso de transición
hacia un nuevo modelo de
organización política, económica y social, liderado
por el pueblo”.
Los indignados españoles han llamado nuevamente a través de su
página web a rodear masivamente el Congreso de
España el próximo 25 de
abril de “forma indeﬁnida”,
hasta “forzar la dimisión
del Gobierno” del conservador Mariano Rajoy.
Rodear el Congreso es
la “única vía” para “forzar
la dimisión del Gobierno, la
disolución de las Cortes y la
Jefatura del Estado”, convocaron los indignados a través
de su plataforma ‘¡En Pie!’.
Los manifestantes también piden “el inicio de
un proceso de transición
hacia un nuevo modelo de
organización política, económica y social, liderado
por el pueblo”.
Consideraron que con
este “asedio” la sociedad
ibérica podrá “salir de
la miseria”, que afirman
han generado “quienes
hoy ocupan el Congreso
y el resto de instituciones
antidemocráticas” que
conforman el “régimen”
al que los ciudadanos se
Ismail Hanie
en Al-Shati, sita al oeste de
Gaza, en el 37º aniversario
del Día de la Tierra.
El líder palestino subrayó
que uno de los propósitos y
planes principales del régimen israelí es ocupar estos
territorios y extender la construcción de asentamientos
en Cisjordania.
Mientras tanto, ha criticado
la postura del Movimiento Na-
cional de Liberación de Palestina, Al-Fatah, para seguir las
conversaciones de paz con el
régimen ocupante.
De tal forma, el premier
electo ha enfatizado una
vez más que los palestinos
no reconocen al régimen de
Tel Aviv y que el Movimiento de Resistencia Islámica
Palestina (HAMAS) seguirá
combatiendo contra este
régimen ocupante.
El Día de la Tierra se
celebra cada año para conmemorar la muerte de seis
manifestantes palestinos a
manos de la policía y las
tropas israelíes durante las
manifestaciones masivas de
1976 contra los planes para
conﬁscar tierras árabes en la
provincia de Galilea (norte).
SBK/KT/MSF
PALESTINA |
Colonos invasores israelíes junto a las tropas
sionistas atacaron la mezquita de Al-Aqsa
PIA.-
Indignados: la miseria en España es generada por “quienes hoy ocupan el
Congreso y el resto de instituciones”.
ven “sometidos”.
La fecha coincide precisamente con el aniversario
de la Revolución de los
Claveles que tuvo lugar en
Portugal en 1974 y que supuso la caída de la dictadura
salazarista que dominaba el
país desde 1926.
El pasado 25 de septiembre, varias organizaciones y
movimientos de indignados
habían convocado por medio de las redes sociales a
rodear el Congreso, en el
que los diputados se reunían
en sesión plenaria, para
protestar por la austeridad y
alzas ﬁscales.
Más de mil policías, que
habían sido desplegados a
los alrededores del Parlamento, utilizaron garrotes
para repeler a los manifestantes que iban hasta
delante de la marcha, en
la que participaron unas
seis mil personas.
La manifestación, que
había sido organizada bajo
el lema “Ocupemos el Congreso”, atrajo a miles de
personas de toda España,
cansadas de nueve meses
consecutivos de medidas
de ajuste económico que
impuso Mariano Rajoy y su
mayoría legislativa sólida.
España atraviesa su segunda recesión en tres
años con una tasa de desempleo superior al 26 por
ciento. El Gobierno español
ha adoptado medidas de
austeridad y reformas económicas en un intento por
convencer a sus socios del
euro y a los inversores de
que ha tomado en serio la
meta de reducir su abultado
déﬁcit presupuestal a 4,5
por ciento para 2013.
TELESUR-RT-ELUNIVERSAL.COM/
KG - FC
CIENTOS de colonos
invasores israelíes de
los territorios ocupados
palestinos, apoyados por
las tropas del Ejército
sionista, atacaron este
domingo a la población
palestina mientras se
encontraban adentro de
la mezquita de Al-Aqsa,
donde pretendían celebrar el rezo colectivo.
El gobierno palestino informó a través del
funcionario, Ahmad AlRavizi, que lo agresores
arremetieron adentro de
la mezquita para atacar
a los feligreses musulmanes palestinos que se
encontraban allí. Mientras
que las tropas israelíes
arrestaron a varios palestinos que resistieron
la agresión. Por su parte
el vocero de las fuerzas
de ocupación israelíes
confirmó el arresto de
palestinos.
“Seis palestinos fueron
arrestados por la policía”,
ha declarado a su vez el
portavoz de la policía israelí, Micky Rosenfeld.
Las fuerzas sionistas
de Israel, también atacaron otra mezquita en la
ciudad sureña de Belén,
situada en Cisjordania.
Cabe recordar, que según
el Acuerdo de Oslo, establecido en 1983 entre el Estado
sionista de Israel y la Organización para la Liberación
de Palestina (OLP), esta
región debe ser controlada
por fuerzas palestinas.
El vocero del Estado palestino, Nabil Abu Rudeina,
condenó los ataques y advirtió sobre las consecuencias
en que van a derribar los
ataques sionistas israelíes
a los sitios sagrados de los
musulmanes palestinos, al
decir que “el ataque israelí
a la mezquita Al-Aqsa, es
una clara profanación a las
santidades musulmanas, y el
hecho desatará la violencia
en la región.
El gobierno palestino señaló al régimen sionista de
Israel de ser el responsable
directo de estas terribles
agresiones al pueblo palestino y llamó a la comunidad internacional a que
impida la profanación del
régimen invasor de Tel Aviv
a los lugares sagrados de
la población palestina.
El Estado sionista de
Israel hace décadas que
vine hostigando a la población musulmana con la
intención de derrumbar la
mezquita de Al-Aqsa para
modiﬁcar a su favor esa
región a nivel demográﬁco
y político.
Los comicios, además,
ocurren en un contexto
histórico donde se plantea la unidad política de
Palestina a partir de la
reconciliación de HAMAS
y Al Fatah, para construir
el Gobierno de Unidad
Nacional.
M ARTES 2
DE
A BRIL
DE
2013
INTERNACIONALES
la Juventud
15
SIRIA
MILITARES SIRIOS INFLIGEN FUERTES BAJAS
A BANDAS MERCENARIAS EN ALEPO
Unidades de las Fuerzas Armadas de Siria operaron hoy contra bandas mercenarias en los
alrededores del aeropuerto de Menneg, en la
provincia de Alepo, a las cuales infligió bajas
considerables, informó una fuente cercana al
mando militar.
POR LUIS RENÉ
BRIZUELA BRÍNGUEZ (PL)
LAS ACCIONES permitieron destruir además un
cañón calibre 57 mm y una
ametralladora de 23 mm,
además de una excavadora
y un coche bomba, detalló la
fuente a Prensa Latina.
De igual forma, se efectuaron redadas contra los
armados en los barrios de
Bustan al-Basha y al-Sheikh
Maksud, en la capital provincial y segunda ciudad en im-
portancia del país, donde se
aniquilaron dos lanzamisiles,
un mortero y tres vehículos
equipados con ametralladores pesadas, resaltó.
Explicó el informante que
entre los caídos por parte de
los opositores se encuentra
al menos un francotirador y
seis efectivos de otras nacionalidades.
Se reﬁrió a la continuación
de la ofensiva militar en los alrededores de esta capital, con
fuertes combates contra una
entidad que saqueaba propiedades privadas y públicas en
la localidad de Yalda.
MERCENARIOS
Tres pozos petroleros en llamas por
acciones de grupos armados en Siria
EL MINISTERIO de Petróleo y Recursos Minerales
de Siria dijo a la agencia
estatal SANA que grupos
terroristas han atacado
campos de petróleo en
Deir Ezzor (este) “para
robar petróleo y venderlo”.
El Gobierno de Damasco
trabaja para apagar el
fuego.
Grupos terroristas armados incendiaron tres pozos
de petróleo ubicados en la
provincia de Deir al-Zor, al
este de Siria, un atentado
que según el Gobierno
de Damasco causa una
pérdida diaria de al menos
cuatro mil 670 barriles de
crudo y 52 mil metros cuadrados de gas natural.
Una fuente oficial del
Ministerio de Petróleo y
Recursos Minerales dijo
a la agencia estatal SANA
que “los grupos terroristas
han atacado campos de
petróleo en Deir Ezzor
para robar petróleo y venderlo”.
El Ejecutivo precisó que
varios grupos armados
atentaron contra un total de nueve pozos, de
los cuales seis ya están
por apagarse totalmente,
mientras que los otros tres
aún están ardiendo.
A pesar del dato ofrecido, la fuente no detalló las
fechas de los otros seis
ataques, ni su envergadura, ni tampoco la ubicación
de dichos pozos.
Por su parte, el principal
productor de petróleo de
Siria, Al-Furat Petroleum
Company, informó que están trabajando para solucionar la situación y apagar
los pozos de petróleo que
aún están en llamas.
Hasta ahora, ningún
grupo se ha atribuido la
responsabilidad por el in-
Humo que emana del incendio provocado a las instalaciones petroleras
(Foto: PressTV)
cidente, pero el Gobierno
sirio acusa a los grupos
armados de oposición por
las intenciones ya mostradas
de apoderarse de pozos de
petróleo para exportarlo y
poder ﬁnanciar sus actividades terroristas.
Gran parte de la industria
petrolera siria se ubica en
la zona este del país, mayormente controlada por los
armados. Estas instalaciones
son objeto de lucha permanente, inclusos entre los mismas formaciones armadas
antigubernamentales.
Las sanciones impuestas
por la Unión Europea (UE)
a Siria, a raíz del conﬂicto
armado, han minado las
modestas exportaciones
de crudo de esta nación
árabe.
El domingo, más temprano, grupos armados llevaron
a cabo atentados por separado contra la población siria
en Damasco y en la provincia occidental de Homs, en
los que perdieron la vida al
menos 11 personas, entre
ellos mujeres y niños.
En Damasco, una bomba
dirigida a un coche dejó
saldo de un muerto (el conductor) y dos heridos, ade-
más de varios vehículos
cercanos dañados. Este
hecho se produjo luego
de que militantes ilegales,
muchos de ellos extranjeros, mataran al menos a 10
personas en la provincia de
Homs (centro).
Siria ha estado experimentando disturbios desde
marzo de 2011. Muchas
personas, incluyendo un
gran número de efectivos del
Ejército y la seguridad, han
muerto en la violencia.
El gobierno sirio ha dicho
que el caos está siendo
orquestado desde el exterior del país, y que un
gran número de militantes
que operan en el país son
extranjeros.
Recientemente, el presidente sirio, Bashar alAssad, en una entrevista
concedida a la televisión
alemana, quiso dejar claro
que el Gobierno no comenzó el conﬂicto, fueron
los grupos armados, “los
mismos que asesinan a los
ciudadanos sirios y destruyen las infraestructuras del
país”.
TELESUR-RT-HISPANTV-SANAPRESSTV/MARL
En Nayha, Hujeira y alZiyabiya, Jobar, Duma, Harasta y las granjas de Alieah
y Ghouta Oriental, en la
provincia de Damasco Campo, fueron destruidos varios
escondites de los irregulares
y los pertrechos bélicos que
allí permanecían, indicó.
En el caso de Yobar, los
destacamentos del Ejército
han ido avanzando en varios ejes lo que les permitió
controlar zonas de ese barrio
en las afueras de Damasco,
indicó.
Comentó asimismo que
este lunes los uniformados
eliminaron a la mayoría
de los miembros de la
autodenominada Brigada
de Zaid ben Harez, grupo
integrante del Frente alNusra y filial de la red Al
Qaeda, en el poblado de
Wadi Sheikhan de la costera provincia de Latakia.
Entre los caídos ﬁgura un
militante de nacionalidad
belga llamado Ahmad Steffenberg, conocido como
el Zorro Belga, así como
otros dos de nacionalidad
egipcia, dijo.
Señaló por último que cerca de la aldea de al-Kasab,
los militares pusieron fuera
de combate camionetas
equipadas con ametralladoras pesadas y material
bélico, así como a sus conductores.
La televisión estatal,
por su parte, detalló sobre
algunos combates contra
la llamada insurgencia en
los poblados de Kafruma,
Kafroyen, las fincas de
Bruma, Yisser al-Shugur,
Kafardin, Kastun al-Shar-
kiya, en la noroccidental
provincia de Idleb.
Mencionó además un intento de ataque contra un
punto de control del Ejército
en la encrucijada de SarminBennish, el cual fue repelido
y ultimados casi la totalidad
de los atacantes.
En Hama, el mando castrense emboscó a una banda
mercenaria que sembraba
artefactos explosivos en la
carretera Mhardeh-Saquilbia, añadió.
No obstante, terroristas
detonaron esta mañana un
artefacto explosivo colocado debajo de coche en la
zona este de Reken Addin,
en Damasco, lo cual causó
heridas al conductor y daños
materiales en el vehículo,
concluyó la fuente.
RMH/LR
SIRIA
Cámaras de espionaje
israelíes en una isla siria
COMANDOS israelíes
instalaron en los primeros
días del pasado mes de
marzo cámaras de espionaje en una isla abandonada frente al puerto sirio de
Tartus a ﬁn de monitorizar
la ﬂota rusa, establecida
en la zona desde hace
más de 4 décadas.
De acuerdo con un informe publicado el domingo por el periódico británico The Sunday Times,
estos dispositivos fueron
descubiertos a principios
de marzo por algunos pescadores de la región.
Asimismo, indica que
las cámaras se colocaron
luego de que el ejército
israelí visitara la zona para
controlar los movimientos
de la nave rusa.
Un equipo de comandos
navales del régimen de Tel
Aviv, denominado “Shayetet
13”, colocó los artefactos de
espionaje los cuales estaban
camuﬂados como rocas.
Por su parte, la televisión
siria divulgó a principios del
mes de marzo unas fotografías de los dispositivos
israelíes que, según Damasco, fueron diseñados para
fotograﬁar, ﬁlmar, registrar y
transmitir datos.
Tartus, que se considera la única base naval de
Rusia en el Mediterráneo,
fue establecida por primera vez en la década de
1970 como parte de los
esfuerzos de la antigua
Unión Soviética para contener la creciente inﬂuencia del régimen israelí en
la región.
SD/CL/NAL
16
la Juve
M ARTES 2
DE
A BRIL
DE
2013
M ARTES 2
la Juventud
DE
A BRIL
INTERNACIONALES
la Juventud
DE
2013
16
PYONGYANG
PLENO DE MARZO DE 2013 DEL COMITÉ
CENTRAL DEL PARTIDO DEL TRABAJO DE COREA
(ACNC) --
TUVO LUGAR el día 31 en
la sede del Comité Central del Partido del Trabajo
de Corea, Estado Mayor
Supremo de la Revolución
Coreana, el histórico pleno
de marzo de 2013 del CC del
PTC. Lo presidió el Mariscal
Kim Jong Un, Primer Secretario del PTC.
En el acto estuvieron presentes los miembros y los
miembros suplentes del CC
del PTC y los miembros de la
Comisión Central Revisora
del Partido.
Asistieron en calidad de
observador los funcionarios
directivos de los ministerios,
órganos centrales, los comités provinciales, urbanos
y distritales del Partido, los
complejos, las importantes
fábricas y empresas de materiales bélicos.
Los participantes guardaron un momento de silencio
en memoria del Presidente
Kim Il Sung y el Dirigente
Kim Jong Il.
Se presentaron las siguientes agendas: “1. Sobre
las tareas de nuestro partido
para lograr el cambio decisivo en el cumplimiento de
la causa revolucionaria del
Juche conforme a la demanda de la situación actual y la
revolución en desarrollo”, “2.
Sobre el asunto de cuadros
a someterse a la consideración del séptimo período de
sesiones de la XII Legislatura de la Asamblea Popular
Suprema” y “3. Sobre el
tema de organización”.
El Mariscal Kim Jong Un
presentó el informe sobre la
primera agenda y pronunció
un discurso resumen.
El cónclave presentó una
nueva línea estratégica de
desarrollar paralelamente
la construcción económica
y las fuerzas armadas nucleares de acuerdo con las
exigencias legítimas de la situación actual y la revolución
coreana en desarrollo.
Esta línea es la brillante
continuación, profundización
y desarrollo a una nueva
etapa alta de la original línea
sobre el desarrollo paralelo
de la construcción económica y la defensa nacional,
presentada y ejecutada cabalmente por los Grandes
Generalísimos.
El foro apuntó que esta
nueva línea del PTC no es
una contramedida temporal
para hacer frente a la situación en cambio repentino
sino es la línea estratégica a
ser mantenida para defender
los máximos intereses de la
revolución coreana.
Las armas nucleares de
la Corea del Songun no son
una mercancía a ser cambiada con el dólar norteamericano ni un regateo político
o económico a discutirse
en la mesa del diálogo con
quienes intentan el desarme
de la RPDC.
Las fuerzas armadas nucleares de la RPDC devienen
la vida de la nación nunca renunciable ni cambiable con
dinero, mientras existen en
nuestro planeta el imperialismo y la amenaza nuclear,
y patrimonio nacional de la
Corea reuniﬁcada.
Sólo cuando mantengamos con firmeza
el escudo nuclear de
autodefensa, podemos
defender con firmeza
nuestra ideología, nuestro régimen y todas las
riquezas socialistas conquistadas a precio de la
sangre, el derecho a la
existencia, la larga historia y la brillante cultura
de la nación, frustrando
la ambición del imperialismo norteamericano de
apoderarse militarmente
de la Península Corea-
na y convertir al pueblo
coreano en el esclavo de
versión moderna.
Cuando se materialice cabalmente la nueva línea de
paralelo, presentada por el
PTC, la RPDC se convertirá
en la gran potencia política,
la militar y la económica socialista y en el país civilizado
que orienta la época de la
independencia.
El foro planteó las tareas
y remedios que se presentan
en la materialización de la
línea para desarrollar paralelamente la construcción
económica y las fuerzas
armadas nucleares.
Los funcionarios, los militantes del partido y otros trabajadores deben desplegar
con la ﬁrme fe en el triunfo y
la decisión extraordinaria la
campaña ofensiva audaz y
la batalla decisiva de todo el
pueblo para avivar las llamas
de milagros e innovaciones
en todos los sectores de la
economía nacional.
Deben mejorar decisivamente los dominios avanza-
dos de la economía nacional,
o sea, las industrias básicas,
para aumentar al máximo
la producción, concentrar
las fuerzas en la agricultura
y la industria ligera, dominios más importantes de la
construcción de la potencia
económica para estabilizar y
mejorar lo más pronto posible la vida del pueblo.
Es preciso impulsar con
vigor el desarrollo de la industria de energía nuclear
independiente y de reactor
para contribuir activamente
a resolver el problema de
tensa electricidad del país.
Deben desarrollar y lanzar
mucho más satélites más
soﬁsticados dando acicate
al adelanto de ciencia y tecnología del cosmos.
Hay que convertir la economía nacional en la basada
en intelectualidad, diversiﬁcar el comercio exterior e
introducir las inversiones.
Es necesario mejorar
radicalmente la dirección
económica de acuerdo con
las demandas de la realidad
en desarrollo y perfeccionar
los ventajosos métodos de
administración económica a
nuestro estilo basados en la
idea Juche.
Fijaremos legalmente la
posición de nuestra República como país con armas
nucleares, ampliaremos y
fortaleceremos en lo cualitativo y cuantitativo las fuerzas
armadas nucleares hasta
que se realice la desnuclearización del mundo entero.
El Ejército Popular de
Corea debe perfeccionar
los métodos y operaciones
de combate, en rumbo a
elevar el papel medular
de las fuerzas armadas
nucleares en todos los
aspectos del disuasivo de
guerra y la estrategia de
cumplimiento de guerra,
y completar la disposición
ordinaria de combate de
las fuerzas armadas nucleares.
La RPDC, siendo responsable país con armas
nucleares, hará ingentes
esfuerzos por prevenir la
proliferación nuclear, defender la paz y seguridad de
Asia y el resto del mundo y
realizar la desnuclearización
del mundo.
Los órganos de seguridad
estatal, los judiciales y ﬁscales, los de seguridad del
pueblo y el Ejército de Seguridad Interior del Pueblo
de Corea deben defender a
riesgo de la vida el partido,
el régimen y el pueblo frustrando tajantemente los viles
complots de los reaccionarios imperialistas y los enemigos clasistas y asegurar
en lo militar y legal la línea
de paralelo del PTC.
En la lucha por materializar esta línea, las organizaciones del partido y las
entidades de masas y los
órganos del poder deben
elevar por todos los me-
dios su función combativa
y papel.
El cónclave encargó al
Presidium de la Asamblea
Popular Suprema y al Consejo de Ministros tomar las
medidas legales, administrativas y prácticas para cumplir
las tareas presentadas.
En la sesión plenaria quedó aprobada por unanimidad
la resolución sobre la primera agenda “Para adelantar la
victoria ﬁnal de la causa de
construcción de un Estado
próspero socialista desarrollando paralelamente la
construcción económica
y las fuerzas armadas nucleares”.
EL FORO DISCUTIÓ Y
APROBÓ LA SEGUNDA
AGENDA.
En el debate de la tercera
agenda, fueron destituidos o
electos suplementariamente
miembro del Presidium del
Buró Político y miembro
y miembros suplentes del
Buró Político, del CC del
PTC. Pak Pong Ju fue electo
suplementariamente como
miembro del Buró Político
del CC del PTC. Hyon Yong
Chol, Kim Kyok Sik y Choe
Pu Il fueron electos suplementariamente como miembros suplentes del Buró
Político del CC del PTC.
También fueron destituidos o electos algunos miembros y miembros suplentes
del CC del PTC.
Por encargo del Mariscal,
fueron nombrados Paek
Kye Ryong como jefe del
Departamento de Industria
Ligera del CC del PTC, y Yun
U Chol, como editor jefe del
periódico Rodong Sinmun,
órgano del CC del PTC.
El foro revocó y cubrió las
vacancias de algunos miembros de la Comisión Central
Revisora del PTC.
PYONGYANG
Corea del Norte designa a nuevo primer ministro en sesión anual del Parlamento
EL PRIMER ministro norcoreano, Pak Pong-ju,
es un experto en economía y durante su primer
mandato intento tímidas
reformas tratando de
otorgar mayor autonomía
a las empresas estatales
y reducir el control estatal en el racionamiento
de alimentos.
La Asamblea Popular
Suprema (Parlamento)
de Corea del Norte designó este lunes en una sesión plenaria al primer ministro Pak Pong-ju, quien
reemplazará a Choe Yonq
Rim. El nuevo premier ya
ocupó este cargo entre
2003 y 2007, informó la
agencia estatal KCNA.
Pak, de 74 años de
edad, juró su cargo en el
curso de la sesión del Parlamento que sólo se reúne
una o dos veces al año.
El premier norcoreano
es un experto en economía y durante su primer
mandato intento tímidas
reformas tratando de otorgar mayor autonomía a
las empresas estatales y
reducir el control estatal
en el racionamiento de
alimentos.
Pak desapareció de la
esfera pública durante
unos tres años para regresar en 2010.
El Parlamento norcoreano también confirmó
la estrategia nacional
anunciada este domingo
por el líder Kim Jongun de potenciar el crecimiento económico y
el desarrollo de armas
nucleares para su autodefensa.
Los medios norcorea-
Pak Pong-ju
nos informaron también
del nombramiento como
ministro de Seguridad del
país a Choi Bu-il, hombre
de conﬁanza de Kim, en
un movimiento que indica
la determinación del joven
líder de seguir consolidando su liderazgo.
La Asamblea Popular
Suprema de Corea del
Norte se celebra en medio de una fuerte tensión
entre Pionyang, Seúl y
Washington.
TELESUR-AFP-EFE/KG - FC

DATOS CONTUNDENTES DE CÓMO VIVEN - Diario la Juventud

Becas KGSP-NIIED 2015

EsDocs.com