Belong to Christ . . . Live as Christ ! - the Archdiocese of Los Angeles

Belong to Christ . . .
Live as Christ !
Perteneces a Cristo . . .
Vive como Cristo !
Santa Barbara Regional Congress
October 11, 2014
Registration Booklet / Folleto de Inscripción
Sponsored by
the Archdiocese of Los Angeles
and the
the Office of Religious Education
Bishop Garcia Diego High School
4000 La Colina Road
Santa Barbara, CA 93110
!
Greetings Dear Friends!
Our Santa Barbara Regional Congress is right around the corner. Our speakers are preparing their presentations, the
exhibitors are deciding what to pack in their boxes and trunks and the congress team is busy planning a day for you that not
only runs smoothly but will offer you many opportunities to grow in your awareness of what it means to 'Belong to Christ'!
The challenge of this year’s theme is immense.
'Belong to Christ'...
While every family may look different we all belong to a family. When we love our family and we're proud of our roots we
want to live in a way that best represents who we are and what we stand for. Galatians 3:26-29 tells us that, because of our
faith, we are ALL God’s children and all heirs of the same promises because we belong to Christ's family. If I truly believe
this...that I 'Belong to Christ' then I am accepting responsibility to 'Live as Christ’. It's never enough to just love Christ
rather my life must bring Christ to others by the way I live my own life.
We believe that God created our community of faith as a family who need one another as we journey through this life of
ours. I will look forward to seeing you, my family, on October 11. Together we will pray, learn, listen and laugh and
strengthened by our experience, we'll return to our worlds grateful for the task of bringing Christ to others!
Blessings all over all of you until we see each other on October 11, 2014,
Sue!
Santa Barbara Regional Coordinator
Belong to Christ...Live as Christ!
¡Perteneces a Cristo...Vive como Cristo!
¡Queridos Amigos!
El Congreso Regional de Santa Bárbara ya está a la vuelta de la esquina. Los conferencistas ya están preparando sus temas, los
de los exhibidores ya están planenando qué empacar, y el equipo del congreso ya está planeando no sólo un día acogedor,
también quieren ofrecer oportunidades de crear conciencia de lo que significa el ¡'Ser de Cristo'!
El reto que presenta el tema de este año es enorme.
'Pertenece a Cristo'...
Es cierto que ninguna familia se parece a otra, pero todos somos parte de una familia. Si amamos a nuestra familia, y estamos
orgullosos de pertenecer a ella, es necesario vivir de una manera que dé testimonio a quienes somos y en qué creemos. La carta
a los Gálatas 3:26-29 nos dice que, es por nuestra fe, que TODOS somos hijos de Dios y herederos de sus promesas porque
pertenecemos a la familia de Cristo. Si en realidad creemos esto... que 'Somos de Cristo', con esto aceptamos nuestra
responsabilidad de 'Vivir como Cristo'. No es suficiente con decir que amamos a Cristo, tenemos que traer a Cristo a los
demás en la manera que vivimos nuestra propia vida.
Reconocemos que Dios creó nuestra comunidad de fe como una familia en la cual dependemos los unos de los otros en nuestro
caminar por este mundo. ¡Deseo con ansias verlos pronto, mi familia, el 11 de Octubre. Una vez juntos, rezaremos,
aprenderemos, escucharemos y nos reiremos fortalecidos a través de nuestra experiencia, y regresaremos al mundo
agradecidos por la oportunidad de traer a Cristo a los demás.
Bendiciones para todos ustedes hasta que nos veamos el 11 de Octubre del 2014
Sue!
Santa Barbara Regional Coordinator
1
Horario
Schedule
Your Tickets Will Not be Mailed
Los boletos no serán enviados por correo.
Please pick your name tag and assigned
Recoge tu gafete y tus boletos en el puesto
workshops at the Pre-Registration Booth
de Pre-Inscripción,
On-Site Registration Booth Opens 7:45am
Las Inscripciones se abren a las
7:45am
Exhibits Open
Los Puestos de ventas se abren a las
8:00am
8:00am
Los Puestos de ventas serán cerrados para
Registration and Exhibit Booths Will
la Liturgia de la Mañana a las 8:45am
Close For Morning Liturgy at 8:45am
Morning Liturgy
8:45am
Liturgia de al Mañana
8:45am
Session I
10:30am – Noon
Primera Sesión
10:30am – Mediodía
Lunch and Exhibits
12:00 – 1:15pm
Almuerzo y Puestos
12:00 – 1:15pm
Session II
1:15 – 2:45pm
Segunda Sesión
1:15 – 2:45pm
Exhibits Close
3:00pm
Puestos de ventas se cierran
Session III
3:00 – 4:30pm
Tercera Sesión
3:00 -4:30pm
Closing Prayer
4:45 – 5:00pm
Oración Final
4:45 – 5:00pm
3:00pm
PARKING:
Parking is available across the street from the High School on Pesetas Lane in the Sansum
Clinic Parking Lot. The school parking lots are reserved for Car Pool Parking (3 or more in a
vehicle), Handicapped, Exhibitors, Speakers and Staff.
ESTACIONAMIENTO:
Pueden estacionarse al cruzar la calle frente a la escuela en Pesetas Lane. Los
estacionamientos de la escuela están reservados para carros con dos o más pasajeros y para las
personas deshabilitadas, vendedores, conferencistas y empleados
Gracias! Thank You! Gracias! Thank You! Gracias! Thank You! Gracias! Thank You!
2
101 Father Chris Bazyouros
WORKSHOP SESSION I 10;30AM - Noon
What IS that RCIA Thing?
102 Tim Crehan
I See Now: Finding the Biblical Themes Hidden in Film, Television and
other Popular Media
103 Dr. Janice Daurio
The Meaning of Life
104 Joan Doyle
Catechesis According to CNN, QVC, Stephen Colbert…and Saint
Augustine
In Whom Do You Hope? For What Do You Hope?
105 Dr. Paul Ford
106 Warren Kunkle, III
How to Create and Implement Adult Faith Formation - for Parents and
Sponsors
107 Douglas Leal
Ministering to Millennials: Pope Francis Is Our Guide
108 Margaret Matijasevic
109 Frank McKown
Photography: A Conversation With God
Always Our Children: Pastoral Care of Lesbian and Gay Catholics and
Their Parents
All My Students Showed up! Now What? Bringing the Miracles of
Jesus to Life in Your Sessions
110 Marie Slaton
111 Certified VIRTUS Facilitator for the
Archdioceses of Los Angeles
201 Father Chris Bazyouros
202 Sister Kathleen Bryant
VIRTUS Re-Certification Session
WORKSHOP SESSION II 1:15 – 2:45PM
What Am I Going to Do With These Kids?!
Joy! The Echo of God’s Life in Us (Bloy)
203 Father Ken Deasy
How We Catechize and What We Catechize
204 Kristine and Howard Durand
The Sacramental Marriage: Reconnecting Amidst the Chaos of Life
Changes
The Joy of Small Groups!
205 Christine Gerety
206 Nancy Longo
Do You Feel Like a “Flintstone” Teaching to a “Jetson” Audience?
207 Kay Murdy
The Joyful Mysteries: A Model for Ministry
208 Judy Rogers
From Darkness to Light
209 Bill Shaules
“Song of Songs”
210 Katie Zeigler
Cultivating Your Call to Serve Youth
3
301 Christina Alba
302 Father Chris Bazyouros
WORKSHOP SESSION III 3:00 - 4:30PM
Parent & Child Reconciliation and Eucharist Retreats
Adult Seeking Sacraments: What Can Be Done?
303 Anita Herrera
Encounter and Renew...Early Childhood Style
304 Joy Jones
Pope Francis: Is He Speaking to Our Hearts and Our Parishes?
305 Father Chris Ponnett
Jesus the God of Mercy from Abortion to Death Penalty
306 Sister Carol Quinlivan
307 Carmen Vadillo
“Once upon a time…" We Began Our Journey to God
308 Luella Wagner
Bloom Where You Are Planted-Saint Therese of Lisieux
Beyond the Obvious: The New Evangelization and Me, the Catechist
On-Line Registration
http://tinyurl.com/p6x47ms
Credit Card or Check Routing number is
"REQUIRED"
Registration Fee is required
Fill out ALL required fields or you will receive an error message
You can register yourself or multiple individuals
For more information or questions regarding the
On-line Registration Process email us at [email protected]
4
Session I 10:30am - Noon
101- Father Christopher Bazyouros
Janice Daurio is a professor of philosophy at Moorpark
College. Her philosophical work is in ethics and
philosophy of religion. She and her husband, Dr. Paul
Ford, are oblates of St. Andrew's Abbey, Valyermo, and
members of Padre Serra Parish, Camarillo.
What IS that RCIA thing?
Have you ever wondered what it means when people talk
about RCIA or "the Rite"? This workshop gives a brief
history of adult initiation and the form it takes today.
Great for beginners or those just starting.
104- Joan Doyle
Catechesis According to CNN, QVC, Stephen Colbert…and
Saint Augustine
Fr. Chris was born and grew up in the San Gabriel Valley.
He entered St. John's Seminary after receiving a
Bachelor's Degree in Chemistry. Ordained in 2003, he is
serving in the Archdiocese at the Office of Religious
Education in Adult Formation. He also serves the
Archdiocesan Liturgical Commission.
Catechists are always on the lookout for effective ways to
proclaim the Gospel message. Today they have creative
avenues available to them that were unthinkable even a
short time ago. With this in mind, what catechetical skills
might be learned from some contemporary – and
unexpected – sources: a cable news network, a
merchandising empire, a television satirist? Further, how
can these modern-day skills benefit from the wisdom of a
fifth century saint? This session will allow both veterans
and newcomers to discover creative ways to enliven their
catechetical ministry to children, youth or adults.
102-Timothy Crehan
I See Now: Finding the Biblical Themes Hidden in Film,
Television and other Popular Media.
The secular and the spiritual sometimes unexpectedly
converge. Biblical themes are hidden where we and our
students might least expect them--in drama,
action/adventure & comedy
Joan Doyle is a catechetical consultant, workshop
presenter, writer and nationally certified Lay Ecclesial
Minister. She has held a variety of positions in her Los
Angeles parish, St. Paul the Apostle (junior high religion
teacher and assistant principal, parish DRE). Her
education includes a B.A. (English) and M.A. (Religious
Education) from Immaculate Heart College and she holds
a California teaching credential and certification as a
Master Catechist and a Media Literacy Educator. Joan
has served as a judge for THE HUMANITAS PRIZE,
rewarding writers of film and TV shows that both
entertain and enrich the viewing public and has written
Study Guides for two DVD series, "Film Clips for Catholic
Youth Faith Formation" and "Film Clips for Catholic
Youth Faith Formation (Elementary)." Both are coproduced by Paulist Productions and distributed by RCL
Benziger.
Timothy Crehan, M.A. Theology, worked in documentary
television production for various shows that have aired
on The History Channel, truTV, Spike TV, and G4. He
currently serves as an official reader for the HUMANITAS
Prize, honoring film & television writers who both
entertain and inspire. Timothy teaches full-time in the
Theology Department at Immaculate Heart High School
in Los Angeles, CA
103- Dr. Janice Daurio
The Meaning of Life
There are many different answers to the question; What
is the meaning of life? Some people say that without God
life has no meaning. We will discuss these ideas.
5
Session I 10:30am - Noon
105-Dr. Paul Ford
also served as a Parish Administrator, Youth
Minister/Confirmation Coordinator and a variety of
other ministries over the past 25 years. With his wife,
Elga and their three teen-age sons, a broader
understanding of the realities of our “domestic” church
and its unique challenges, will be fore-front in this
presentation.
In Whom Do You Hope? For What Do You Hope?—What
You've Always Wanted to Know about Heaven, Hell and
Purgatory
Many misunderstandings and myths exist about the
nature of heaven, hell and purgatory. What do the Bible
and the Church teach about life after death? How do the
expectation of rewards or threats of punishments affect
how we live our lives today?
107-Douglas Leal
Ministering to Millennials: Pope Francis Is Our Guide
The Millennial generation (those in their 20s and early
30s) is everywhere in the church--not just in young adult
groups. They are coming to be prepared for marriage; to
have their children baptized, prepared for sacraments or
enrolled in school; as well as serving as teachers, youth
ministers, liturgical ministers and so on. Some of these
young adults may not even identify as Catholic, but they
really like Pope Francis! "Business as usual" won't do for
them. What can Francis teach us that might help us
minister to this demographic?
Dr. Paul Ford has been a professor of theology and
liturgy at St. John’s Seminary, Camarillo, California since
February 1988. He specializes in ecclesiology,
sacramentology, and spiritual theology. In 1995 Dr. Ford
was honored by Cardinal Roger Mahony with the
Laudatus Award “for excellence in the promotion of the
liturgical life of the parishes and the people of the
Archdioceses of Los Angeles.” He is married to the
philosopher, Janice Daurio, Ph.D. They make their home
Douglas Leal is the Division Coordinator of the Division of
Adult Faith Formation and Young Adult Ministry with the
Office of Religious Education and was formerly the
Director of Ministries for St. Sebastian Church in West
LA. He is also a professional actor and director and
previously worked as a management consultant.
Douglas received his MA from the Boston College School
of Theology and Ministry. He is the author of the skillbuilding book for lectors, “Stop Reading and Start
Proclaiming!”
in Camarillo, California
106-Warren Kunkle, III
How to Create and Implement Adult Faith Formation for Parents and Sponsors
The new evangelization calls us to a deeper relationship
with Jesus Christ. Unique challenges are presented to
parishes with families of high school age youth preparing
for Confirmation. Family life, the turbulence of
adolescence with practical applications for creating and
implementing adult faith formation will be the focus of
this session.
108-Margaret Matijasevic
Photography: A Conversation With God
Warren G. Kunkle III is presently an educational
consultant for William H. Sadlier Inc. He is a Master
Catechist and volunteers in his parish as the High School
Confirmation Parent Formation Coordinator. He has
Through visual experiences and expressions, God pulls us
into the experience of the creation story. Photographs
reveal moments of grace gifted to you and can allow you
the invitation to recognize God’s movement in your life.
6
Session I 10:30am - Noon
What might this mean about using your camera roll for
prayer? Your pinterest board and instagram profile for
theological reflection? And even your photographic
archives for insight into God’s presence throughout your
life journey? Come… have a playful and intriguing
conversation with God rooted in the art form of
photography.
variety of topics and has previously spoken at L.A.
Regional Congress sessions in 2010 – 2013. A lifelong
Angelino, he received his BA from UCLA and MBA from
Pepperdine University
110-H. Marie Slaton
All My Students Showed Up! Now What? Bringing the
Miracles of Jesus to Life in Your Sessions.
A mother of two wonderful children serving as the San
Fernando Regional Coordinator for the Office Of
Religious Education in the Archdiocese of Los Angeles,
Margaret earned her BA from the University of San
Diego in the area of Theological and Religious Studies
and a MA from Loyola Marymount University with a
focus in Pastoral Ministry. She Just celebrated 10 years
of ministry work in the Archdiocese of Los Angeles.
Experience in the Archdiocese ranges from teaching in
Catholic Schools to serving in parish work, both as a DRE
and Coordinator of JH/Confirmation ministry and now in
the area of Diocesan work. Master Catechist since 2007
she is a digital immigrant who is eager to learn.
Students’ faith and spirituality are developed when they
are involved in interactive and tactile activities that have
been integrated into your sessions. The workshop will
focus on creative ideas and techniques that can be
immediately used in your learning setting with
elementary aged children. You will take an active role at
this workshop and come away with lots of practical ideas.
Marie, a Master Catechist, serves in ministry at Our Lady
of Malibu parish. Her creative ideas have been published
nationally. She believes that the faith is passed on
through tactile hands on experiences of the faith
knowledge being presented.
109-Frank McKown
111-Certified VIRTUS Facilitator for the
Archdioceses of Los Angeles
Always Our Children: Pastoral Care of Lesbian and Gay
Catholics and Their Parents
A VIRTUS 'RE-CERTIFICATION' SESSION!!!
Something new and different this year!
This session is for anyone who has already gone thru the
original Virtus Training and has already been certified. If
your certification is up (or nearly up) this will be a great
opportunity for you! It will take the place of one of your
sessions and is being offered ONLY to Registered Regional
Congress Attendees.
YOU MUST BE REGISTERED FOR REGIONAL CONGRESS IN
ORDER TO ATTEND.
**Please Note: If you are one of our blessed & bi-lingual
attendees you will have two choices as we are offering
this Re-Certification Session in both English (Session 111)
and in Spanish (Session 261)
This session will explain the various Church teachings on
ministering to gay and lesbian catholics with an emphasis
in counseling parents after they've learned their son or
daughter is LGBT. Structured to help catechists and
teachers better communicate with students and parents,
the session will concentrate on the U.S. Bishops'
documents "Always Our Children" (1997) and "Ministry to
Persons with a Homosexual Inclination: Guidelines for
Pastoral Care" (2006).
Frank McKown is co-chair of the L.A. Archdiocese’s
Catholic Ministry with Lesbian and Gay Persons, founded
in 1986 by Cardinal Mahoney. The ministry is the oldest
such organization in the nation and provides a safe and
welcoming environment for lesbians and gay persons
through liturgy, outreach, education and fellowship. Mr.
McKown has planned and led liturgies and retreats on a
7
Session II 1:15 – 2:45pm
201-Father Christopher Bazyouros
real for you? I need a Faith that inflates and not deflate!
What Am I Going to Do With These Kids?!
Father Ken Deasy has lived a life in the Church that is
anything but ordinary. After graduating from Saint Francis
High School he entered the Capuchin Franciscans and
returned to his alma mater as a teacher and fundraiser.
Discerning a call to the Priesthood, Father Deasy entered
Saint John’s Seminary and went on to serve as a parish priest
at Saint Monica, Saint Bernardine of Siena and Saint Agatha,
where he was pastor for 11 years. Outside of parish ministry
Father Deasy became more involved in global missionary
work and detention ministry as he spent many years
volunteering at the Central Jail and Juvenile Detention
Facilities. More recently he has served as director of the
Archdiocesan Holy Childhood Association. That involvement
led him to travel to impoverished areas of the world, most
notably, Haiti and South Sudan, Africa.
This workshop is for those who do RCIA for children. We
will explore common issues and problems with
unbaptized, older children and adolescents, as well as
family dynamics and catechesis. We will discuss problems
and best practices. Come ready to contribute and work!
Fr. Chris was born and grew up in the San Gabriel Valley.
He entered St. John's Seminary after receiving a
Bachelor's Degree in Chemistry. Ordained in 2003, he is
serving in the Archdiocese at the Office of Religious
Education in Adult Formation. He also serves the
Archdiocesan Liturgical Commission.
202-Sister Kathleen Bryant
Joy! The Echo of God’s Life in Us (Bloy)
Pope Francis is convinced of the joy that is available to us
24/7 no matter what the circumstances or difficulties of
our lives. He even wrote a letter on it! What sustains our
joy? How can we cultivate a deep sense of joy that no “to
do” list, pressures or conflicts can destroy it?
Sr. Kathleen is a Religious Sister of Charity, a workshop
presenter and retreat facilitator. Sr. Kathleen has a
Masters Degree in Spirituality from USF and a Doctor of
Ministry Degree from Graduate Theological Foundation.
203-Father Ken Deasy
How We Catechize and What We Catechize
Jesus WITNESSED the existence of Father. He came to
witness what is "of the Father.” The Holy Spirit empowers
us more so today to be loving Christs to the world, to find
meaning in all the nonsense! Christ's Catholic catechists
are being asked to Show me YOUR experience of God!
Show me YOUR experience of the Joy, Love and
Happiness that come with FAITH! Show me where you've
found the Peace of Christ! Where's the Joy, YOUR Joy!
Where is your excitement? Where is your Zeal? How is it
Throughout his priestly ministry Father Ken has been an
impassioned advocate for youth and young adults and
participated in and/or directed over 50 retreats for that age
group. He is an engaging speaker and a great raconteur,
having delivered speeches at the Hollywood Bowl and
provided direction for international philanthropist. He has
spoken continuously at the Religious Education Congress. He
is also a published author, most recently of the provocatively
named title: “Get Off the Cross, Someone Else Needs the
Wood.”
204-Kristine and Howard Durand
The Sacramental Marriage: Reconnecting Amidst the Chaos
of Life Changes
Navigating the day-to-day of marriage is challenge enough,
but when substantial life changes happen, it can feel like
drowning. Part witness and part practice, the Durands share
reminders of how to reconnect with one another in the
sacrament of marriage amidst the chaos life can bring.
8
Session II 1:15 – 2:45pm
Kristine Durand is a reformed business marketing
professional who now works full time in youth ministry
as Director of Campus Ministry for La Reina High School.
A transplant to the region, she has served in various
capacities of ministry and is currently active as a
Liturgical Minister at her parish, Padre Serra in
Camarillo. Kristine and husband Howard, a youth
minister who moonlights as a sound engineer, live in
Camarillo with their two girls, ages 2 and 4.
Howard has been working in Youth Ministry for over 15
years, leading hands-on youth group and confirmation
sessions. He has been a leader on over fifty retreats
including confirmation, Camp Big Deal and S.A.W.,
leadership retreats and a variety of others. Howard is
the very proud husband of a fellow youth leader,
Kristine Durand and daddy of 2 beautiful little girls.
205-Christine Gerety
The Joy of Small Groups!
Parish life is full of opportunities to gather with others in
small groups: Parish Council meetings, small faith sharing
groups, pastoral support gatherings and the annual
festival planning team, just to name a few. Working
together in small groups can be a great way to build
church, but can also present particular challenges. We’ll
be covering active listening, group facilitation techniques
(especially how to gracefully manage group members
who may be sharing too much or too little) and looking at
hints from the Scriptures about working with others. So
come learn, practice or refine your small group skills in
this fun and interactive workshop!
ministry volunteers as they discover and develop their
leadership talents.
206-Nancy Longo
Do You Feel Like a “Flintstone” Teaching to a “Jetson”
Audience?
Relax…it is true that technology is changing quickly these
days….but the message of Jesus Christ stays the same. There
are so many great resources on the internet (and many not so
great). How do we find good “FREE” resources on the
internet? Bring your tablet, laptop or cellphone and we will go
on a treasure hunt to find good Catholic websites for
inspirational videos, lesson plans and other creative ideas for
teaching children, teens and adults who are living in the
“Jetson” age. Let’s think outside the box – getting our head in
the “Cloud”. We can use today’s social media and other
computer tools to empower our students to be Disciples of
Christ. I will share my top 10.
Nancy Longo is the DRE at St. Joseph Parish in Long Beach.
She was the Youth Director for 18 years at St. Bernard’s in
Bellflower. She is a Master Catechist, has her Advanced Bible
Institute Certificate and the National Youth Ministry
Certificate. Nancy loves her family – who are spread across
the United States, 7 grown children (his, mine and ours) 14
grandchildren and now her 1st great-grand daughter. She
loves Jesus more than anything and is a technology geek in
her spare time.
Dr. Christine Gerety currently serves as the Associate
Director of Outreach and Pastoral Care at St. Monica
Catholic Community in Santa Monica. She coordinates
several parish ministries and programs and trains
volunteer leaders in a variety of areas, including retreat
& event planning and small group facilitation skills. Dr.
Gerety, a clinical psychologist, truly enjoys working with
9
Session II 1:15 – 2:45pm
207-Kay Murdy
209-William Shaules
The Joyful Mysteries: A Model for Ministry
“Song of Songs”
Mary is the model for our ministry, living according to the
Spirit, listening and pondering on the Word of God and
allowing it to transform the everyday circumstances of
our lives. Mary leads us to discover the secret of Christian
joy, reminding us that Christianity is, first and foremost,
evangelization, "good news", which has as its heart and
its whole content the person of Jesus Christ, the Word
made flesh, the one Savior of the world. - Pope John Paul
II.
This workshop is an introduction to the “Song of Songs”, an
exquisite love poem that speaks to human sexuality, theology,
and spirituality.
Kay Murdy has a Master's Degree in Religious Studies
from Mount St. Mary's College and is a Master Catechist
for the Los Angeles Archdiocese. Kay is a member of the
teaching and coordinating team of the Catholic Bible
Institute co-sponsored by the Archdiocese Office of
Religious Education and Loyola Marymount University.
Kay has written five books on scripture and spirituality
for Resource Publications and Ligouri Publications. Her
novel, Song of the Dove, a story of Mary of Nazareth,
was published by ACTA, 2014.
208-Judy Rogers
From Darkness to Light
Looking at our own interior darkness and calling on Jesus,
the light of all life, to walk with us, we will be looking at
our past selves, our present selves and our future selves.
Be ready for transformation!
Judy a national speaker on spirituality, relationships and
personal growth is currently involved in baptism
ministry at her home parish and in retreat ministry. She
has worked for the Archdiocese of Los Angeles as
Confirmation Coordinator and as Pastoral Associate at
UCSB. She has also worked for the Diocese of Phoenix as
Associate Director of Youth and Young Adult Ministry
and as Pastoral Associate at St. Thomas More Church in
Glendale, Arizona where she is currently employed.
William Shaules has a Ph.D. in New Testament from Fuller
Theological Seminary. He teaches Scripture at Loyola
Marymount Universityand serves as an Associate
Coordinator of Diaconate Formation for the Archdiocese of
Los Angeles.
210-Katie Zeigler
Cultivating Your Call to Serve Youth
Has someone ever invited you to do something for the young
people in your community? Perhaps you said”yes” in what
seemed like a moment of weakness, but the experience
sparked in you a desire for more. You feel called to serve
youth, but what does that really mean? How should you do
so? Come explore how you can cultivate this call in ways that
will be truly life-giving for you as well as the young people you
serve.
Katie Zeigler serves the Archdiocese of Los Angeles as
Consultant for Youth Ministry & Confirmation in the Office of
Religious Education. For over 15 years she has served as
Youth Ministry/Confirmation coordinator, volunteer team
member and retreat facilitator in several parishes
throughout the Los Angeles area. Katie is pursuing an M.A.
in Pastoral Theology at LMU and is a member of the
National Association of Catholic Youth Ministry Leaders.
10
Session III 3:00 – 4:30pm
301-Cristina Alba
303-Anita Herrera
Parent & Child Reconcilation and Eucharist Retreats
Encounter and Renew...Early Childhood Style
Retreats are a beautiful way to help children prepare to
receive the Sacraments. They offer an opportunity to
journey into the dessert with Jesus and prayerfully spend
time with our Lord away from the busyness of life.
Children receive great spiritual benefits by walking that
journey with their parents. Come and discover wonderful
ways to plan and facilitate retreats that will spiritually
prepare them for Reconciliation and First Communion.
Parish volunteers who work in catechetical ministry are a
marvelous gift to their communities. In Early Childhood you
may be the child's first encounter with God, but have you
ever considered the gifts that you receive from the
continuous encounters with God? Your renewal is their gift to
you. Let’s join together and enjoy the encounter, renewal,
graces and laughter of working with younger children.
Cristina Alba is the Director of Religious Education at St.
John Vianney in Hacienda Heights. Her prior work as an
elementary school teacher as well as a catechist for the
past 15 years have helped her develop a successful
Family Catechesis program at the parish. She is also
currently involved in the Advanced Catechetical
Ministries through the Archdiocese of Los Angeles
Anita Herrera is currently a junior high teacher in the
Archdiocese of Los Angeles and a graduate of Loyola
Marymount University. She is a parent, former 12-year DRE
and a member of the Los Angeles Early Childhood Board.
Anita has conducted numerous workshops and is a regular
speaker at Regional Congress as well as the Los Angeles
Congress. Humor is her favorite teaching tool.
302-Father Christopher Bazyouros
Adult Seeking Sacraments: What Can Be Done?
This workshop investigates issues that concern adults
when they seek marriage and initiation in the Church.
We will discuss common problems and issues with
marriage situations, what initiation sacraments they need
and who confers them. We will discuss experiences and
best practices.
Fr. Chris was born and grew up in the San Gabriel Valley.
He entered St. John's Seminary after receiving a
Bachelor's Degree in Chemistry. Ordained in 2003, he is
serving in the Archdiocese at the Office of Religious
Education in Adult Formation. He also serves the
Archdiocesan Liturgical Commission.
Check us out...
Use this QR code to get more
information about Regional Congress
or what our beautiful Santa
Barbara Region has to offer!
11
Session III 3:00 – 4:30pm
304-Joy Jones
Pope Francis: Is He Speaking to our Hearts and Our
Parishes?
Pope Francis calls on us to go out to the periphery and
share Christ with others. This is our call to live the active
life of Jesus. This is a call to show Jesus to others by
reaching out to those who need the love of Christ in their
lives. When we reach out we discover who we are, we
discover who God is, we have a deeper relationship with
God as sons and daughters of Christ and we admire and
imitate Jesus and his great love. We, as children of God,
are constantly called and stretched to live like Christ. In
this workshop we will discuss how we are being called,
blessed, broken and shared to live the active Christian
life.
Dr. Joy Jones holds a Master’s Degree in Religious
Studies and a Doctor of Ministry Degree from Catholic
University of America. With her extensive academic
background in the fields of Adult Spiritual Formation,
Adult Education, Ministry and Christian Initiation, she is
currently serving as Pastoral Associate at Holy Trinity
Church, San Pedro. Joy also serves in the LA-Archdiocese
as a workshop presenter, retreat facilitator and spiritual
director. She has written and published a treatise titled
“The Inclusion of Uncatechized Teens in the Rite of
Christian Initiation of Adults.” Dr Joy works, volunteers,
ministers and writes, yet still finds time and enjoyment
sharing her Catholic Faith with youth, adults and the
mentally challenged.
305-Father Chris Ponnett
Jesus the God of Mercy from Abortion to Death Penalty
What is your image of God? What do you teach your
children and students? Using Catholic social justice
teaching and Disney, “Frozen” and “Tangle” to find the
compassionate God Pope Francis is pointing us to live.
Ordained for Los Angeles Archdiocese 1983, Fr. Ponnet is
Pastor and chaplain at St. Camilus Center for Spiritual
Care. He also serves as Director of Office of Catholic
HIV/AIDS Ministry, Board of Death Penalty Focus, Pax CHristi
USA, Angel Interfaith Network, MLGC Ministry with Lesbian
and Gay Catholics and Interfaith Communities United for
Justice and Peace.
306-Sister Carol Quinlivan
“Once upon a time…" We Began Our Journey to God
Fairy Tales are stories of the human spirit. The heroes and
heroines face challenges, experience transformations and
sometimes live "happily ever after." These oral tales are the
purest and simplest expression of the collective
unconscious. This session will explore our fascination with
Fairy Tales and how these deceptively simple tales provide
deep insights into our own spiritual journey. Examples of the
basic motifs found throughout the world illustrate not only
the power of story to capture our imagination but also how
pop culture utilizes these powerful tales.
Sister Carol Quinlivan, CSJ, is a member of the Sisters of St.
Joseph of Carondelet. She is a Spiritual Director and Retreat
Facilitator with extensive experience in spiritual formation
within the parish, schools and at the Archdiocesan level.
Presently she ministers at Serra Retreat Center in Malibu and
other Retreat Centers as she completes her Ph.D.
307-Carmen Vadillo
Beyond the Obvious: The New Evangelization and Me, the
Catechist
As a catechist or Catholic educator, isn’t my entire day already
spent in Evangelization?
What is “New Evangelization” and what does it have to do
with me and what I do in the classroom? “The New
Evangelization calls each of us to deepen our faith, believe in
the Gospel message and go forth to proclaim the Gospel.”
(USCCB) OK, so now what?
Carmen J. Vadillo is an enthusiastic educator who served
fourteen years as an extremely busy principal at an
ethnically diverse elementary school serving many low12
Session III 3:00 – 4:30pm
income families. Ms. Vadillo holds a Master Degree in
Curriculum and Instruction and is currently Assistant
Superintendent who supervises 31 out of 209
elementary schools for the Archdiocese of Los Angeles.
Additionally she serves as the faith leader for the
elementary schools working with the Elementary
Schools Leadership Council. Assisting and inspiring hardworking, dedicated school leaders is her passion and
mission.
308-Luella Wagner
Bloom Where You Are Planted-Saint Therese of Lisieux
So many times we find ourselves not where we want to
be and wondering what we did to get there and what we
can do to get out of it. Based on the book of Jonah and
the wisdom of Saint Therese of Lisieux this workshop will
teach us not only to accept the conditions that God sends
us, but to embrace them and thrive in them. We will talk
about forgiveness, discernment, patience and the
rewards that come with it.
Luella Wagner has taught in Catholic schools for 19
years at both the elementary and high school level. She
has taught in Los Angeles, CA, Sao Paulo, Brazil,
American Samoa and most recently the Northern
Cheyenne Indian Reservation in southeastern Montana.
She recently finished her memoir about her experiences
in Catholic education. She has a teaching credential
from UCLA and an MA in Educational Theatre from New
York University.
Join Us for a Lunch-Time Movie!
LIVING FOR 32
This is an inspirational story of Colin Goddard, a survivor of
the tragic Virginia Tech massacre that took place in
2007. Colin's passion, charisma and optimism have
commanded the attention of the American public and media
ever since that horrific day which left 32 dead and 17
injured. Living for 32 is the powerful portrait of Colin
Goddard, his account of the terror he and his classmates
endured and the courageous journey of renewal and hope he
chose to pursue.
“What does our church say about gun control...”
“More than ever, the Church and all people of good will
must work together to confront the pervasive culture of
violence and instead build a culture that values like,
peace and the inherent dignity of all. We join Pope
Benedict XVI who stated in his 2013 Message for the
World Day of Peace, “Life in its fullness is the height of
peace. Anyone who loves peace cannot tolerate attacks
and crimes against life.” Today, we particulary call on
Congress to pursue policies that will contribute to
reducing gun violence in our society and help save lives.”
For more information about Gun Control and and Church
Teaching go to:
http://www.usccb.org/issues-and-action/human-life-anddignity/criminal-justice-restorative-justice/upload/USCCBSenate-Testimony-Proposals-to-Reduce-Gun-Violence2013.pdf
13
Registration Form and Lunch Order –
Please Print Clearly
First Name: __________________________Last Name: ______________________________
Address: ____________________________City: _____________State: ________ZIP: ______
Telephone: _________________Email: _____________________________________________
Parish: ______________________________
Session I 10:30-Noon
Workshop Choices:
1st Choice_________2ndChoice__________ 3rd Choice__________
Session II 1:15-2:45pm
1st Choice_________2ndChoice__________ 3rd Choice__________
Session III 3:00-4:30pm
1st Choice_________2ndChoice__________ 3rd Choice__________
Registration Fee: $30.00
Optional Pre-Paid Lunch $10.00 (Please Circle
Comes with chips, picke spear, cookie and water
Amount Enclosed: $__________
Turkey
Ham
Vegetarian)
Make checks payable to: Office of Religious Education mail your form with check to:
Santa Barbara Regional Congress
4032 La Colina Road
Santa Barbara CA 93110
* Pre-Registration Deadline is September 26, 2014
* Registrations POSTMARKED after that date will be held at the On-Site Booth.
* On-Site Registration, October 11th is $35.00. On-Site Booth opens at 7:45 am
* Group rate is available only through your Parish Religious Education Office, Contact your Parish Religious Education Coordinator or Director
Group rate is $25 per person for 10 persons or more. Please send one check at the rate of $25/person
A minimum $250.00 must be mailed with the completed Registration Forms
* Registrations Are Processed As Received *.
_________________________________________________________________________________________
Registration Form and Lunch Order –
Please Print Clearly
First Name: __________________________Last Name: ______________________________
Address: ____________________________City: _____________State: ________ZIP: ______
Telephone: _________________Email: _____________________________________________
Parish: ______________________________
st
Workshop Choices:
Choice_________2 Choice__________ 3rd Choice__________
nd
Session I 10:30-Noon
1
Session II 1:15-2:45pm
1st Choice_________2ndChoice__________ 3rd Choice__________
Session III 3:00-4:30pm
1st Choice_________2ndChoice__________ 3rd Choice__________
Registration Fee: $30.00
Optional Pre-Paid Lunch $10.00 (Please Circle
Comes with chips, pickle spear, cookie and water
Amount Enclosed: $__________
Turkey
Ham
14
Vegetarian)
Forma De Inscripción – Escriba Claramente
Primer Nombre: __________________________Apellido: ______________________________
Domicilio: ____________________________Ciudad: _____________Estado: ________Código Postal: ______
Teléfono: _________________Email: _____________________________________________
Parroquia: ______________________________
Sesión I 10:30-Noon
Opciones De Talleres:
Primera Opción_____________________Segunda Opción
Sesión II 1:15-2:45pm
Primera Opción_____________________Segunda Opción
Sesión III 3:00-4:30pm
Primera Opción_____________________Segunda Opción
Precio de Inscripción: $30.00
Lonche Pre-pagado $10.00 (Por favor circule uno: Guajolote
Incluye chips, pepinillo, galleta y agua
Total incluido con esta forma: $__________
Jamón
Vegetales)
Envíe su cuota y forma a: Santa Barbara Regional Congress
4032 La Colina Road
Santa Barbara, CA 93110
ATENCIÓN:
* La fecha límite para inscribirse es el 26 de Septiembre del 2014. Las inscripciones con sello postal posterior a esa fecha
estarán a su disposición en el puesto para inscripción el día del Congreso.
* El día del congreso 11 de Octubre, la inscripción costrá $35.00
* Inscripciones de grupos parroquiales $25/persona y registrados como grupo con un solo cheque, a través del
Director de Educación Religiosa de su parroquia. La fecha límite para grupos es el 26 de Septiembre.
* Las inscripciones se procesan en el orden en que se reciben. Los salones de los talleres tienen capacidad limitada.
* Los gafetes y el programa de talleres estarán a su disposición en el puesto de pre-inscripción. Nada será enviado por correo.
________________________________________________________________________________________________
Forma De Inscripción – Escriba Claramente
Primer Nombre: __________________________Apellido: ______________________________
Domicilio: ____________________________Ciudad: _____________Estado: ________Código Postal: ______
Teléfono: _________________Email: _____________________________________________
Parroquia: ______________________________
Sesión I 10:30-Noon
Opciones De Talleres:
Primera Opción_____________________Segunda Opción
Sesión II 1:15-2:45pm
Primera Opción_____________________Segunda Opción
Sesión III 3:00-4:30pm
Primera Opción_____________________Segunda Opción
Precio de Inscripción: $30.00
Lonche Pre-pagado $10.00 (Por favor circule uno: Guajolote
Incluye chips, pepinillo, galleta y agua
Total incluido con esta forma: $__________
Jamón
15
Vegetales)
151 Rosa Dorantes-Muñoz
TALLERES SESIÓN I
10:30AM - Mediodia
Creatividad! Un ingrediente que no debe faltar en nuestras sesiones
catequéticas
152 Teresa Finke
El Testimonio De Alegría de Los Santos
153 David Lara
Las 5 Necesidades Vitales de los Niños
154 Maria Elena Lara
La Riqueza de la Variedad en la Oración
155 Father César Magallón
156 Ramona Meza
157 Ida Miranda
La Espiritualidad del Catequista o Ministro Profesional llevando puestas las
Sandalias de Jesús
Es Necesario tener "Coraje"... para vivir como Cristo.
Fortaleciendo nuestra identidad Católica
158 Mirian Ruiz
Tentaciones de los Catequistas
159 Jennifer Vargas Slopher
Carmen Vargas
160 Father Richard Vega
Catequesis alegre y creativa!
251 Teresa Finke
La Nueva Evangelización y el Rito de Iniciación Cristiana
TALLERES SESIÓN II 1:15pm – 2:45PM
La Alegría Como Elemento Escencial de Nuestro Testimonio Cristiano
252 Lourdes Gonzalez-Rubio
El Proceso de Convertirse en Persona Adulta
253 Ramona Meza
Gozo.....Alegría.... y Amor abundante....son revelados en Catequesis
"Activas".
La Alegría de ser Catequista, Formador de Fe
254 Hector Quiroz
255 Deacon Federico Rodriguez
Leer las Escrituras y Orar con las Escrituras: La Lectio Divina
256 Carlos Ruiz
257 Mirian Ruiz
Como lo lograr y mejorar el matrimonio y la familia
258 Ernesto Vega
259 Father Richard Vega
260 Deacon Leonel Yoque
El ciclo de planificación ministerial
261 Facilitador Certificado del
Programa VIRTUS de la
Arquidiócesis de los Ángeles
Sesión de Re-certificación de Virtus
351 Jennifer Ayon
352 Maricela Carranza
Catequesis Kerigmatica y Mistagogica
Formando el Equipo para actualizar el Rito de Iniciación Cristiana
La Iglesia Tiene una Misión o la Misión Tiene una Iglesia
TALLERES SESIÓN III 3:00 – 4:30PM
Catequista Excepcional para un Niño/a Excepcional
Perdonarse a si mismo y a los demás
353 Luis Diaz
¿Quién Soy?
354 Giovanni Perez
355 Javier and Martha Plascencia
Es tu Cuerpo El Milagro Con Que Dios Me Acarició
356 Deacon Federico Rodriguez
Siempre Serán Nuestros Hijos: Cuidado Pastoral Para Católicos Gay y
Lesbianas
Sus Padres
El Espíritu ySanto:
Dios transforma mi vida en Su Vida.
357 Victor Valenzuela
La espiritualidad del niño-ideas practicas para el desarrollo de la fe
358 Ernesto Vega
La pausa ignaciana: Espiritualidad para gente de hoy
16
Registro En Linea
http://tinyurl.com/p6x47ms
Se "REQUIERE" una tarjeta de crédito o el número de ruta de una cuenta de cheques
*Se requiere pagar la cuota de registro
*Debe llenar todos los datos requeridos, de lo contrario recibirá un mensaje de error
*Puede registrarse individualmente o a varias personas de su parroquia
Si tiene alguna duda o desea más información sobre el registro en línea, mande un correo
electrónico a Lisa a la dirección: [email protected]
Acompañenos para una pelicula a la hora del almuerzo!
VIVIENDO POR LOS 32 QUE NO PUDIERON
Esta es una historia inspiradora de Colin Goddard, quien es un sobreviviente de la Masacre del 2007 en Virginia
Tech. La pasión de Colin, el carisma y su optimismo han cautivado la atención del pueblo Americano y los medios
de comunicación desde aquel día trágico, en que murieron 32 y 17 salieron lesionados. Viviendo por los 32 que no
pudieron es un autoretrato muy fuerte en contenido al relatar el terror que Colin y sus compañeros tuvieron que
soportar, y la valentía en su recuperación al elegir el camino de la esperanza.
¿Qué enseña nuestra iglesia en relación al control de armas?
Ahora más que nunca, la igelsia y todas las personas de buena voluntad deberán trabajar en conjunto para
enfrentar la cultura de la violencia, y en su lugar, construir una cultura que valore la paz y la dignidad inherente de
todo ser humano. Nos unimos al Papa Emérito Benedicto XVI quien comunicó en su Mensaje por el Día Mundial
de la Paz del 2013: "La vida en su plenitud es la cima de la paz. Aquellos quienes aman la paz no pueden tolerar los
ataques y crímenes en contra de la vida." Hoy, de una manera particular le suplicamos al Congreso que instituyan
normas que colaboren a minimizar la violencia con armas en nuestra sociedad y ayuden así a salvar vidas.
Para más información acerca del Control de Armas y Enseñanzas de la Iglesia vayan a:
http://www.usccb.org/issues-and-action/human-life-and-dignity/criminal-justice-restorative-justice/upload/USCCB-SenateTestimony-Proposals-to-Reduce-Gun-Violence-2013.pdf
17
Talleres I 10:30am - Noon
151-Rosa Dorantes-Muñoz
153-David Lara
Creatividad! Un ingrediente que no debe faltar en
nuestras sesiones catequéticas.
Las 5 Necesidades Vitales de los Niños
Para que la catequesis sea más efectiva, es importante
que los niños se sientan respetados, importantes,
aceptados, incluidos y seguros. En este taller aprenderás
estas 5 necesidades vitales de los niños según el Doctor
Gerald Newmark.
Un Plan Semanal. Compartiremos ideas de cómo
enriquecer nuestras sesiones catequéticas dándoles ese
enfoque que energice nuestro espíritu. Usaremos
recursos que pueden embellecer estas reuniones: música,
videos, arte, y medios de comunicación en internet. Los
catequistas pueden poner en práctica inmediatamente
estas ideas y actividades en su salón de clase porque son
fáciles de hacer y recordar.
Antes de trabajar como Coordinador Regional en la
Arquidiócesis de Los Ángeles, David trabajó por más de
veinte años en tres parroquias. David, estudió en la
Universidad Estatal de Northridge, Universidad de
Loyola y el Seminario de San Juan. Él es miembro del
Comité de Formación de la Comisión Litúrgica de la
Arquidiócesis de Los Ángeles; Equipo de Directores del
Instituto de Liderazgo Cristiano y del Comité de la Junta
Consultiva para Catequesis en español de RCL Benziger.
Rosa Dorantes-Muñoz es Maestra Catequista para la
Arquidiócesis de Los Angeles. Fue Directora de Educación
Religiosa. Con una especialización en la Pastoral
Hispana del Colegio Mount Saint Mary’s en Los
Angeles,CA. Forma parte del equipo arquidiocesano
VIRTUS. Es consultora para la editorial Our Sunday
Visitor y facilitadora para la formación de la Fe en la
Universidad de Dayton Fue dirigente de la Escuela de
Líderes de CURSILLOS EN DALLAS TX.
154-Maria Elena Lara
La Riqueza de la Variedad en la Oración
Existe una gran variedad para orar. Algunas veces caemos
en la monotonía y terminamos orando en un solo estilo
que a veces la hacemos ver y sentir poco importante,
pasiva y a veces hasta aburrida. En este taller
compartiremos diferentes estilos para ponerlos en
práctica en tu persona y tu ministerio.
152-Teresa Finke
El Testimonio De Alegria de Los Santos
Buscaremos en los santos ejemplos de alegria verdadera
frente a sus pruebas personales, asi como las claves que
nos dejan en su vida para lograr la union intima con dios
en medio de la contruccion del reino predicado por Jesus.
Mariaelena Lara tiene más de 20 años de experiencia en
la pastoral juvenil. Ella es conferencista a nivel
Diocesano y nacional. Actualmente trabaja en la
parroquia de San Patricio en North Hollywood como
coordinadora de la Confirmación y Life Teen.
Tecnico en Socilogia Industrial, con estudios de Teologia
en Regina Mundi, Roma, y graduada en Pastoral
Hispana en Mount St. Mary's. Desde hace 30 años
trabaja en Servicios de Inmigración, ahora en el Centro
DESARROLLO INTEGRAL COMUNITARIO, del que es
cofundadora desde enero, 2003.
18
Talleres I 10:30am - Noon
155-Father César Magallón
Ramona Meza, es Maestra de catequistas por 20 años,
con experiencia en Educación Religiosa de niños, jovenes
y adultos. Conferencista en Congresos Regionales y en
Retiros de Catequistas y padres de familia. Presentadora
de talleres de preparación en tiempos litúrgicos y cursos
avanzados de Elemental. Es miembro del comité del
Congreso de Educación Religiosa de Anaheim, del
Consejo Hispano de Cursos Avanzados y del Equipo de
Elemental.
La Espiritualidad del Catequista o Ministro Profesional
llevando puestas las Sandalias de Jesús
En la vida cotidiana nos abrumamos de las cosas que
TENEMOS QUE HACER, que facilmente se nos va el día tan
ocupados que nuestra vida Espiritual de Oración llega a
ocupar un segundo lugar. ¿Te ha pasado algo así? En este
tiempo juntos, los invito a reflexionar en cómo vivimos
nuestra vida diaria, de qué personas nos rodeamos, de
qué cosas nos saturamos, y cómo podemos vivir
despojados de todo aquello que nos impide estar más
cerca de Jesús caminando en sus sandalias, es decir con
humildad y simplicidad. Habrá imágenes y reflexiones
desde los lugares santos en mi reciente visita a la tierra
santa.
157 Ida Miranda
Fortaleciendo nuestra identidad Católica
¿Como podemos capturar los corazones de nuestros
niños…? Inspirando sus corazones llenos de fe, para que
puedan defenderla en el mundo como auténticos
católicos – orgullosos de quiénes son y lo que pueden
traer a sus parroquias, sus escuelas, sus familias y a sus
comunidades. En este taller hablaremos sobre lo que es
la identidad católica y como inculcar en los niños y niñas
lo importante que es vivir su fe reconociendo y
reverenciando aquellas cosas y personas que nos ayudan
a expresar lo que es ser católico en el mundo de hoy.
Padre César Magallón-Bernal. Nació el 16 de Enero de
1977. Originario de Uruapan, Michoacán - México. Inició
sus estudios en el seminario a los 15 años en Michoacán
y Jalisco, de 1992-1998. Emigró a los U.S.A. para
continuar su formación teológica en el Seminario de San
Juan en Camarillo, CA en 1999.Después de un arduo
discernimiento en su vocación y experiencia ministerial
en la Arquidiócesis de Los Angeles, fue ordenado como
Diácono Transicional en Noviembre del 2012 y
consecutivamente al Orden Sagrado Sacerdotal el 1 de
Junio del 2013 Su primer asignación como Pastor
Asociado es en la Parroquia de Nuestra Señora de
Guadalupe y Parroquia de Nuestra Señora de los Dolores
en Santa Barbara, CA donde radica actualmente.
Ida Miranda es autora y, conferencista nacional y
regional en el campo de la catequesis. Obtuvo su
Maestría en Educación Religiosa, Mount St. Mary’s
College, Los Ángeles, y su certificado en el Estudio
Pastoral Hispano, Loyola Marymount University. Es
Maestra Catequista para la Arquidiócesis de Los Ángeles.
Colaboró con la Universidad de Dayton, Ohio y la
Arquidiócesis de Los Ángeles diseñando y facilitando
cursos virtuales de aprendizaje en la formación de la fe
en español. Ida fue Directora de Educación Religiosa por
más de 20 años y actualmente es Consultora Regional Bilingue para la editorial de William H. Sadlier, Inc.
156-Ramona Meza
Es Necesario tener "coraje"... para vivir como Cristo.
Tomando en cuenta una frase de uno de nuestros nuevos
Santos: San Juan Pablo II. "Es necesario tener coraje". En
este Taller reflexionaremos en como el Catequista
necesita tener coraje para Ser y Vivir su Espiritualidad,
revelando con su vida y sus acciones el amor
incondicional de Cristo
19
Talleres I 10:30am - Noon
158-Mirian Ruiz
160-Father Richard Vega
Tentaciones de los Catequistas
La Nueva Evangelización y el Rito de Iniciación Cristiana
En este taller vamos a estudiar y profundizar el capitulo
dos (segunda parte) de la Evangelii Gaudium del Papa
Franciso. Es un capitulo muy interesante que debe
conocer todo catequista y ministro parroquial, sacerdotes
y laicos. *Traer el documento
Últimamente se ha hablado mucho de la nueva
evangelización; ¿que tiene que ver la evangelización con
el RICA y que implicaciones tiene para esta obra pastoral?
Father Vega is currently the pastor of St. Frances of
Rome in Azusa. He has been a presenter for the
Archdioceses of Los Angeles and Chicago in Liturgy and
Catechesis. Fr. Vega in addition to his service at the
archdiocesan and parish level, he has also served the
Church at the national level with service to North
American FORUM on the Catechumenate and National
Federation of Priests' Councils.
Ver resumen de año anterior. Solo añadir "DIRECTORA
DE LITURGIA" Certificada por la Arquidiocesis de Los
Angeles
159-Jennifer Vargas Slopher and Carmen Vargas
Catequesis Alegre y Creativa!
Maneras creativas para ayudar a un catequista sobrevivir
su salón de clases. Ofreszco ideas y actividades creativas
para enseñar y atraer aprendiz. Enriquecer su
crecimiento espiritual y acercándolos a dios.
Jennifer Vargas, Jennifer se graduó de la Universidad
Politécnica de California en Pomona con una
especialización en Dirección de Marketing. Ha sido
Directora de Proyectos para Fairplex en el departamento
de entretenimiento y también una coordinadora del
programa en el Cesar E. Chávez Centro para la Educación
Superior en Cal Poly Pomona. Jennifer ha sido catequista
en la parroquia trabajando con los niños más pequeños
mientras se preparan para celebrar sus sacramentos.
Formación en la Fe corre en su familia cuando ella
enseñó en la parroquia donde su madre era la Directora
de Educación Religiosa.
Utilice este código QR para
obtener más información sobre el
Congreso Regional o de lo que
nuestra Hermosa Region de Santa
Bárbara tiene para ofrecerles!
CarmenVargas, tiene más de 20 años de experiencia
como Coordinadora de Educacion Religiosa, tanto en el
nivel primario y de la confirmación. Ella es una
Catequista Maestro, un graduado del Instituto Católico
de la Biblia y un Ministro Pastoral.
20
Talleres II 1:15 – 2:45pm
251-Teresa Finke
Arquidiócesis, dando entrenamiento a los ministros
litúrgicos desde 1986, tiene treinta años de experiencia
en la pastoral hispana. Ha sido invitada a dar
conferencias en las Diócesis de San Diego, Fresno,
Sacramento, San Bernardino y Oakland. Es aurtora de
dos libros de poesía y uno de reflexiónes para la
compañía Ligoure, titulado “Entre Diosito y yo”.
La Alegria Como Elemento Escencial de Nuestro
Testimonio Cristiano
En este taller reflexionaremos sobre la exhortación
GAUDETE, "La Alegría Cristiana" del Papa Paulo VI, y la
reciente Exhortación Apostólica del Papa Francisco La
Alegria Del Evangelio.
253-Ramona Meza
Veremos como la alegría del cristiano -según el Papa
Paulo VI- puede superar el sufrimiento humano, inclusive
cuando pasa por el martirio, mientras que el Papa
Francisco nos invita a dar testimonio de nuestra fe en
medio de un compromiso social.
Gozo.....Alegría.... y Amor abundante....son revelados en
Catequesis "Activas".
Catequista: Ve con Gozo y con gran Alegría a presentar
tus catequesis. Así revelas tu amor por Dios, por lo que
haces y por los demás, especialmente por tus
catequizandos que merecen lo major de ti. En este Taller
se les darán ideas de actividades que les recuerde lo
aprendido e ideas para crear oraciones según el tema a
presentar.
Tecnico en Socilogia Industrial, con estudios de Teologia
en Regina Mundi, Roma, y graduada en Pastoral
Hispana en Mount St. Mary's. Desde hace 30 años
trabaja en Servicios de Inmigración, ahora en el Centro
DESARROLLO INTEGRAL COMUNITARIO, del que es
cofundadora desde enero, 2003.
Ramona Meza, es Maestra de catequistas por 20 años,
con experiencia en Educación Religiosa de niños, jovenes
y adultos. Conferencista en Congresos Regionales y en
Retiros de Catequistas y padres de familia. Presentadora
de talleres de preparación en tiempos litúrgicos y cursos
avanzados de Elemental. Es miembro del comité del
Congreso de Educación Religiosa de Anaheim, del
Consejo Hispano de Cursos Avanzados y del Equipo de
Elemental.
252-Lourdes Gonzalez-Rubio
El Proceso de Convertirse en Persona Adulta
No podemos llegar a ser plenamente personas sin
establecer una relación directa con el mundo.
La persona humana es un ser inacabado, está llamada a
ir más alla. Cuando escucha su interior, descubre
siempre una llamada a participar en su propio
crecimiento. Por medio de esta charla trataremos de
hacer caminos que nos conduzcan a ser capaces de: a)
ser personas conscientes que anhelan dar sentido a su
vida. - b) ser personas capaces de amar; que se
comunican con otras personas de tal manera que se
hacen presente a la otra / al otro.
254-Hector Quiroz
La Alegría de ser Catequista, Formador de Fe
Ser catequista es tener una misión, un reto y una gran
responsabilidad que conlleva un compromiso personal,
La alegría de ser formador En la fe para niños y adultos y
de ser instrumentos de Dios es única e invaluable, pero
para eso necesitamos tener una formación integral y
conocer más de nuestra fe católica para seguir
evangelizando y catequizando con amor y alegría, puesto
que para amar hay que conocer, ya que lo que no se
Lourdes González-Rubio es la Coordinadora de
Ministerios Catequísticos Básicos y Avanzados en
Español para la Oficina de Educación Religiosa de
nuestra Arquidiócesis desde 1991. Colaboró con la
Oficina para el Culto Divino, también de nuestra,
21
Talleres II 1:15 – 2:45pm
conoce no se ama, te invito a seguir con alegría este
camino que ya elegiste, conociendo más del ministerio
de catequesis.
256-Carlos Ruiz
Director Escuela de Ministerio Pastoral Laico, Iglesia de
Santa Rosa de Lima en San Fernando, Asistente General
y maestro del Instituto de Pastoral y Evangelización de
la Arquidiócesis de Los Ángeles, comisionado como
Asociado Pastoral. Co-DRE en la Parroquia de San
Marcelino, en Commerce. Graduado del IPE y de la
Maestría en Estudios Religiosos de Mount Saint Mary's
College y de la Maestría en Ministerio Pastoral en St.
John's Seminary en Camarillo.
En este taller compartiremos algunas sugerencias
generales para mejorar el matrimonio y la familia
Como lo lograr y mejorar el matrimonio y la familia
Por favor ver la de el año pasado.
257- Mirian Ruiz
Catequesis Kerigmatica y Mistagogica
En este taller aprenderemos que significa catequesis
kerigmatica y mistagogica desde la evangelii gaudium
255-Deacon Federico Rodriguez
Ver resumen de año anterior. Solo añadir "DIRECTORA
DE LITURGIA" Certificada por la Arquidiocesis de Los
Angeles
Leer las Escrituras y Orar con las Escrituras: La Lectio
Divina.
258-Ernesto Vega
La Palabra de Dios nos inspira, nos enseña sobre nuestra
fe y nos guía en el camino de la vida. Las Escrituras
también son esenciales para la oración cristiana. Venga a
esta plática para aprender a usar su Biblia para tener una
experiencia de oración más rica y con mayor sentido por
medio de la Lectio Divina, un método de oración con las
Escrituras que ha sido parte de nuestra Tradición por
más de 8 siglos. Por favor traiga su Biblia.
El ciclo de planificación ministerial
Este taller te ofrece un entendimiento teórico y práctico
del ciclo de planificación ministerial. Es un método
sistemático de organizar la pastoral a través de nueve
pasos. Esto te ayudara a administrar con acción y
contemplación eventos como vigilias, retiros, congresos,
asambleas, y mucho más. Este taller puede servir de
mucho a los equipos de liderazgo y servicio de los
diferentes ministerios para adultos y jóvenes adultos.
Memo Rodriguez es un Diácono Permanente en la
Arquidiócesis de Los Angeles. El está actualmente
involucrado en el Ministerio Hispano en la parroquia de
San Pascual Baylon en Thousand Oaks. Ha participado
en ministerios como Justicia Restaurativa, Grupos
Juveniles, RICA, Educación Religiosa, la Renovación
Carismática y el Consejo Interreligioso. Memo y su
esposa Liliana son Facilitadores del Tercer Año de
Candidatura para el Programa de Formación para el
Diaconado Permanente en la Arquidiócesis de Los
Angeles. Memo trabaja como Arquitecto de
Aplicaciones de Software en Westlake Village. El vive en
Thousand Oaks con su esposa y sus tres hijos
Actualmente Ernesto Vega es el Coordinador del
Ministerio de Formación de Fe y Educación Religiosa
para Adultos de Habla Hispana de la Arquidiócesis de
Los Angeles. Obtuvo una licenciatura doble, una en
filosofía y otra en español, del Seminario Arquidiócesano
de San Juan. Ernesto escribió su tesina de licenciatura
sobre la Lectura simbólica de la imagen de la Virgen de
Guadalupe. Fue maestro de una escuela preparatoria en
Los Angeles y estudio pedagogía en CSULA. Ernesto
también obtuvo una maestría en Psicoterapia Familiar y
de Parejas de la Universidad de Loyola Marymount
22
Talleres II 1:15 – 2:45pm
(LMU) y escribió su tesis sobre las Familias Inmigrantes
Mexicanas en Psicoterapia. Él está en el proceso de
obtener una maestría en teología pastoral con
concentración en dirección espiritual de LMU. Ernesto
tiene una pasión por las artes, la sicología y la
espiritualidad.
y discípulas misioneros y misioneras tenemos que
responder a estos desafíos. Nuestro Papa Francisco nos
exhorta a ser una Iglesia en salida. Juntos reflexionaremos
sobre la Exhortación
Leonel Yoque nació en Guatemala y es diácono
permanente de la Arquidiócesis de Los Ángeles.
Actualmente ejerce su ministerio como educador y
promotor misionero con los Padres y Hermanos
Maryknoll. Leonel ha estado predicando, facilitando
talleres y retiros
259-Father Richard Vega
Formando el Equipo para actualizar el Rito de Iniciación
Cristiana
Muchas veces uno trabaja con pocas personas para
actualizar el RICA en la parroquia. ¿Quién debe de ser
parte del equipo y como encontrar nuevos miembros
para realizar esta obra.
261-Facilitador
Certificado del Programa VIRTUS de
la Arquidiócesis de los Ángeles
¡¡¡Sesión de Re-certificación de Virtus!!!
(¡Algo nuevo y diferente este año!)
Esta sesión es para aquellos quienes ya han tomado
el entrenamiento original de Virtus y han sido
certificados. Si su recertificación está por expirar o ya
se ha expirado, ésta es una magnífica oportunidad
para ustedes. Esta será contada como una de las
sesiones del día y se estará ofreciendo SOLAMENTE
para aquellos quienes se hayan registrado y
participarán el el Mini-Congreso.
DEBERÁN ESTAR REGISTRADOS PARA EL MINICONGRESO SI DESEAN ASISTIR A ESTA SESIÓN.
**Por favor tome nota, si es usted bilingüe, tendrá la
oportunidad de elegir tomar la sesión de Recertificación ya sea en Inglés (Sesión 111), o en
Español (Sesión 261).
¿Padrino o Acompañante, que es lo que se busca en el
Rito de Iniciación?
Cuando se trata de la recepción de los sacramentos de
iniciación, por lo regular los padrinos se presentan a la
ultima solo para celebrar los sacramentos. Muchas veces
quedamos frustrados por la falta de participación de
ellos. ¿Hay otra opción para realizar el Rito de Iniciación
Cristiana para adultos y adaptado para niños que trata de
responder a lo que el rito invita?
Father Vega is currently the pastor of St. Frances of
Rome in Azusa. He has been a presenter for the
Archdioceses of Los Angeles and Chicago in Liturgy and
Catechesis. Fr. Vega in addition to his service at the
archdiocesan and parish level, he has also served the
Church at the national level with service to North
American FORUM on the Catechumenate and National
Federation of Priests' Councils.
¡Perteneces
a
260-Deacon Leonel Yoque
Cristo…
La Iglesia Tiene una Misión o la Misión Tiene una Iglesia
El titulo parece ser una adivinanza, pues ciertamente no
lo es. ¡Es una reflexión! En este taller estaremos viendo
las implicaciones que traen ambas frases. El mundo
actual está sufriendo un cambio de época y acompañado
de muchos desafíos, en los cuales, la Iglesia de discípulos
23
Talleres III 3:00 – 4:30pm
351 Jennifer Ayon
353-Luis Diaz
Catequista Excepcional para un Niño/a Excepcional
¿Quién Soy?
En nuestro llamado del Señor, a ser Catequistas somos
llamados a servir a todos los niños. ¿Que sucede cuando
llega a nuestra clase un niño/a excepcional, aquel que
tiene necesidades especiales? Esta situación nos
convierte automáticamente en catequistas
excepcionales. Este taller le mostrara como usted puede
ser una catequista excepcional y recibir ese llamado de
Nuestro Señor.
¿Cuántas veces nos hemos hecho esa pregunta? En
nuestra juventud, particularmente en nuestra
adolescencia. Y entiendo que como líderes y servidores
tendríamos que tener la respuesta a esa pregunta bien
clara. En este taller hablaremos de eso, contestaremos
esa pregunta y concretamente de los distintos
temperamentos que tiene el ser humano. Esto me
ayudará a mejorar mis relaciones especialmente con mi
esposo (a) y me ayudará a ser mejor líder o servidor en mi
comunidad. Al final seremos capaces de identificar cual es
mi temperamento y de las personas que dirijo.
Jennifer Ayon ha servido como Catequista de Educación
Religiosa por 10 años primero con niños y despues como
instructora de Confirmación. Jennifer recibió una
Maestría de Ciencias en Consejería y un Bachillerato de
Ciencias en Servicios de Rehabilitación; su énfasis es en
ayudar a personas con discapacidades a lograr sus
metas personales, sociales y vocacionales. Actualmente
ella es una Maestra Catequista para la Arquidiócesis de
Los Ángeles.
Luis Díaz es creador del programa social “Emoción
Activa” el cual ofrece una serie de talleres informativos a
cerca de problemas sociales como la violencia en las
pandillas, la drogadicción y la violencia doméstica entre
otros. Nacido en Puerto Rico posee un bachillerato en
Comunicación de la Universidad de Puerto Rico en
Arecibo. Fue coordinador del grupo de jóvenes Génesis
en Puerto Rico y ha trabajado con jóvenes con
problemas relacionados a las drogas. Fue redactor y
reportero interno de Univisión Radio en Puerto Rico y
productor del segmento Conocedores del programa
radial Frecuencia Alterna. Es conferencista de la
arquidiócesis de Los Ángeles en los distintos congresos
de educación religiosa.
352-Maricela Carranza
Perdonarse a si mismo y a los demás
En el proceso del perdón, muchas personas descubren
que perdonarse a sí mismos es algo difícil, por lo tanto
seguiremos unos pasos que nos guiaran hacia el autoperdón, ya que el perdón no es un sentimiento, es una
responsabilidad.
354- Giovanni Perez
Madre de 6 hijos, casada por 27 años, certificada del
Instituto Bíblico Arquidiocesano de LA, 3 años de
estudio en el Instituto Pastoral y Evangelización y 2
años en Master de Catequesis. Fue Coordinadora de
centros bíblicos para la Arquidiócesis de LA. Sirvió en el
programa RICA en la Igl. St. F.X. Cabrini en LA.
Actualmente colabora en la coordinación de Asambleas
de Fe y Vida, clases Pre-bautismales en San A. de
Padua, en Gardena, fue subcoordinadora del Instituto
de Pastoral y Evangelización de la Región de Nuestra
Sra. de LA.
Es tu Cuerpo El Milagro Con Que Dios Me Acarició
La encarnación y personificación como pedagogía. En este
taller haremos una reflexión que nos invite a reconocer
que el cuerpo humano es la materia prima y el locus por
medio del cual compartimos el mensaje de la buena
nueva de Jesucristo, y con el cual Dios alcanza, toca y
recrea al mundo y su pueblo.
24
Talleres III 3:00 – 4:30pm
365-Deacon Federico Rodriguez
Giovanni O. Perez es el Consultor de la Catequesis
Primaria para la Arquidiócesis de Los Angeles. Tiene
una Maestría en Estudios Religiosos y un Bachillerato en
Psicología, además de ser un Maestro de Catequistas.
Ha sido Director de Educación Religiosa por más de
veinte años en dos parroquias distintas de la
Arquidiócesis de Los Angeles. Su experiencia ministerial
incluye trabajo con jóvenes, encarcelados,
evangelización y catequesis. Giovanni y su esposa han
criado una familia de cuatro jóvenes adultos llenos de
vida y energía.
El Espíritu Santo: Dios transforma mi vida en Su Vida
Si Jesucristo es "Emmanuel" (Dios con nosotros), el
Espíritu Santo es Dios "dentro de" nosotros,
transformándonos desde adentro. Pero, ¿en qué o nos
transforma? En este taller contemplaremos la obra del
Espírtu Santo en el corazón del creyente y la meta final
que tiene Dios para nuestras vidas.
Memo Rodriguez es un Diácono Permanente en la
Arquidiócesis de Los Ángeles. El está actualmente
involucrado en el Ministerio Hispano en la parroquia de
San Pascual Baylon en Thousand Oaks. Ha participado
en ministerios como Justicia Restaurativa, Grupos
Juveniles, RICA, Educación Religiosa, la Renovación
Carismática y el Consejo Interreligioso. Memo y su
esposa Liliana son Facilitadores del Tercer Año de
Candidatura para el Programa de Formación para el
Diaconado Permanente en la Arquidiócesis de Los
Angeles. Memo trabaja como Arquitecto de Aplicaciones
de Software en Westlake Village. El vive en Thousand
Oaks con su esposa y sus tres hijos.
355- Javier and Martha Plascencia
Siempre Serán Nuestros Hijos: Cuidado Pastoral Para
Católicos Gay y Lesbianas y Sus Padres
En esta sesión explicaremos las diferentes enseñanzas de
la Iglesia en el ministerio para Católicos gay y lesbianas
enfatizando la consejería para los padres después de que
ellos han escuchado de que su hijo o hija es gay,
lesbiana, bisexual o transexual (LGBT por sus siglas en
Ingles). Este taller está estructurado para ayudar a
catequistas y maestros a mejorar la comunicación con los
estudiantes y sus padres, la sesión se concentrará en los
documentos de Los Obispos Estadounidenses “Siempre
Serán Nuestros Hijos” (1997) y “Ministerio para
Personas con Inclinación Homosexual: Guías para el
Cuidado Pastoral” (2006).
Vive
Martha y Javier Plascencia, El ministerio con lesbianas y
gay Católicos (MLGC) reconoce que todas las personas
con una orientación homosexual son capaces de vivir
una vida Católica completa en unión con todos los
miembros de la iglesia. Este ministerio les hace un
llamado a Católicos consternados y a todas las personas
de buen corazón a aprender y a compartir los retos, las
pesadumbres y bendiciones de las personas
homosexuales que viven una vida cristiana dentro de
la tradición católica.
Como
Cristo!
25
Talleres III 3:00 – 4:30pm
357-Victor Valenzuela
comportamiento en este ejercicio espiritual.
La espiritualidad del niño-ideas practicas para el
desarrollo de la fe.
Actualmente Ernesto Vega es el Coordinador del
Ministerio de Formación de Fe y Educación Religiosa
para Adultos de Habla Hispana de la Arquidiócesis de
Los Ángeles. Obtuvo una licenciatura doble, una en
filosofía y otra en español, del Seminario Arquidiócesano
de San Juan. Ernesto escribió su tesina de licenciatura
sobre la Lectura simbólica de la imagen de la Virgen de
Guadalupe. Fue maestro de una escuela preparatoria en
Los Angeles y estudio pedagogía en CSULA. Ernesto
también obtuvo una maestría en Psicoterapia Familiar y
de Parejas de la Universidad de Loyola Marymount
(LMU) y escribió su tesis sobre las Familias Inmigrantes
Mexicanas en Psicoterapia. Él está en el proceso de
obtener una maestría en teología pastoral con
concentración en dirección espiritual de LMU. Ernesto
tiene una pasión por las artes, la sicología y la
espiritualidad.
El proceso de la formación en la fe es cuando la persona
comprende que tenemos nuestra fe en Dios inculcada
dentro de nosotros. La Gracia nos ayuda a ver, oír y
sentir esta fe en Dios. Los niños de todas edades tienen
esta fe también. El reto de el catequista es ayudarles a
descubrir su fe. En este taller nos enfocaremos en ideas
practicas para ayudarles a los niños descubrir su fe y
celebrarla. Se compartirán manualidades para la sesión
de religión que le ayuden al catequista fomentar esta fe
incipiente de los niños.
Víctor es consultor bilingüe a nivel nacional de William
H. Sadlier Inc. Por más de 20 años ha estado trabajando
en el ministerio hispano. Ha sido maestro de secundaria
y ha colaborado en diversos ministerios parroquiales
incluyendo pastoral juvenil y educación religiosa, donde
tiene una gran experiencia preparando materiales.
Terminó sus estudios superiores en el seminario St.
Joseph en Mountain View, California y tiene dos años de
teología cursados en el seminario St. Patricks. También
tiene su maestría en educación religiosa de la
Universidad de San Francisco. Nació en Arizona de
padres mexicanos, ha vivido la mayor parte de su vida
en el área de la bahía. Actualmente vive en Alameda,
CA.
358-Ernesto Vega
La pausa ignaciana: Espiritualidad para gente de
hoy
La espiritualidad para la persona actual es un reto ya que
en medio del ruido de la tecnología y de la cultura
consumerista y materialista, el Espíritu de Dios nos sigue
hablando, y ¿Cómo le pondremos atención? ¿Cómo
desarrollaremos una espiritualidad en medio de las
ocupaciones de la vida? Ven a aprender sobre la pausa
ignaciana, una pausa que haces durante el día para
discernir y aprender a estar atento al Espíritu Santo.
Veremos sus efectos espirituales, psicológicos y de
26
NON PROFIT ORG
U.S. POSTAGE
Archdiocese of Los Angeles
Santa Barbara Pastoral Center
Office of Religious Education
4032 La Colina Road
PAID
Santa Barbara CA 93102
Permit No. 170
Santa Barbara CA 93110
Directions to Bishop Garcia Diego High School, 4000 La Colina Road, Santa Barbara 93110
From the north: Take the 101 freeway to the State Street exit, turn left onto State St. Immediately get
into the left lane to make another left turn at the first traffic light at San Marcos Pass Road (highway 154).
Turn right at the next light onto Calle Real. Go one block and make a left turn onto Pesetas Lane. This takes you
directly to the Main entrance to Bishop Garcia Diego High School.
From the south: Take the 101 freeway to the La Cumbre Road/Hope Avenue exit. At the traffic light, turn
left onto Calle Real. Go north to La Cumbre Road and turn right. Pass the mall, cross State Street & continue
on La Cumbre Road to La Colina Road (three blocks past State Street and on the left). The
High School is on the right side, past the tennis courts and the Santa Barbara Pastoral Center.
Parking
Viniendo del norte: Salga del 101 en la calle "State
Street", voltee a la izquierda; inmediamente tome el carril
izquierdo preparándose para dar vuelta a la izquierda en la calle "San
Marcos Pass" (highway 154). Cruce el "freeway"
(autopista) y voltee a la derecha en el semáforo en "Calle Real".
Inmediatamente voltee a la izquierda en "Pesetas Lane" - esta
callecita los lleva directamente al frente de la escuela, en la calle "La Colina
Road".
Viniendo del sur: Salga del 101 en las calles "La Cumbre
Road/Hope Avenue", voltee a la izquierda en la calle "Calle
Real", hasta la calle "La Cumbre Road", voltee a la derecha;
cruce la calle "State Street"; continúe en la calle "La Cumbre
Road" hasta la calle "La Colina Road". Allí voltee a la izquierda;
la escuela estará pasando las canchas de tenis al lado
1