1. Educación

DISTRITO ESCOLAR DEL CONDADO DE PALM BEACH
DEPARTAMENTO DE PROGRAMAS DE ESPECIALIZACIÓN Y
CARRERAS VOCACIONALES
Choice Programs Application SY 2015-2016-Spanish version
OFFICE USE ONLY
Se prefiere la solicitud en línea.
Ahorre tiempo, dinero y reciba de inmediato un
mensaje electrónico como confirmación. Complete la solicitud en
línea en:
www.mypbchoiceapp.com
Assigned SAC School
Solicitud para los Programas de Especialización
Año Escolar 2015-2016
MARQUE UNA
SOLAMENTE
Intermedia
Primaria
SAC #
Secundaria
Fecha límite: 12 de diciembre del 2014 para las escuelas Bak MSOA, A. W. Dreyfoos Jr SOA, el Programa de Artes de la Escuela Secundaria
Boynton Beach y la Conservatory School @ North Palm Beach. La fecha límite del 30 de enero del 2015 es para todas las demás escuelas.
NO se aceptarán solicitudes incompletas ni vía fax.
Lea la información en la Página 2 antes de llenar la solicitud. Se puede llenar UNA solicitud por cada estudiante. Los padres/tutores y el
estudiante deben ser residentes a tiempo completo del Condado de Palm Beach en la fecha en que presentan la solicitud. La falsificación de la
información que se suministra en esta solicitud podría descalificar al estudiante. Para obtener más información, llame al (561) 434-8755. Escriba a
máquina o en letra de molde y con tinta azul o negra y devuelva la solicitud llena a: Department of Choice and Career Options, 3300 Forest Hill
Blvd., C-124, West Palm Beach, FL 33406.
Grado al que ingresa
# del estudiante
Grado actual
Nombre del estudiante (nombre, 2.o nombre, apellido)
Sexo
F
Fecha de Nacimiento(m/d/a)
M
/
Nombre de uno de los padres o tutores legales
Escuela actual
/
Raza (seleccione al menos uno)
Origen étnico (seleccione uno)
Hispano o Latino
NO Hispano o Latino
Negro/No Hispano
Indígena americano o nativo de Alaska
Asiático o Isleño del Pacífico
Multiracial
Blanco/No Hispano
LA DIRECCIÓN TIENE QUE CORRESPONDER CON LA DEL ESTUDIANTE EN LOS ARCHIVOS DE LA ESCUELA o la solicitud NO será procesada.
Dirección de la casa
Teléfono de la casa
Código Postal
Ciudad
Teléfono celular
Correo electrónico de uno de los padres/tutores
RAMA ¿Ha asistido y culminado el solicitante algún programa en una preparatoria con un tema de especialización similar en los
Si ha marcado sí, provea el nombre de la escuela y del programa:
grados 4.o y 5.o o 7.o y 8.o?
Sí
No
HERMANOS Se define como hermanos a los hermanos, medios hermanos y hermanastros que viven con el estudiante en la misma casa.
Nombre un (1) hermano(a) que actualmente asiste y asistirá a la escuela de especialización para la que está solicitando esta solicitante.
NOMBRE DEL HERMANO(A)
ESCUELA
PROGRAMA
HERMANO(S) QUE SOLICITAN Nombre del hermano(a) que actualmente está solicitando la misma la escuela de especialización que el solicitante.
FECHA DE
NACIMIENTO
GRADO
Marque si son gemelos o trillizos
MILITAR ¿Está uno de los padres actualmente en servicio militar activo o como reservista a tiempo completo? (Se requiere documentación)
Vaya a www.palmbeachschools.org/choiceprograms para obtener la documentación requerida (PBSD 2473).
Sí
No
EMPLEADO Si uno de los padres o tutores trabaja a tiempo completo en la escuela seleccionada como su primera preferencia, el Director(a) tiene
que verificar este empleo firmando a continuación.
Firma del Director de la Escuela
Nombre de la escuela
Fecha
FIRMA - He leído, entiendo y estoy de acuerdo con lo siguiente:
1. He leído (o alguien me leyó), entiendo y tuve la oportunidad de realizar preguntas acerca de la información sobre los programas de especialización
proveída en el folleto "Programas de Especialización 2015-2016" y en el "Manual de Procedimientos" de los Programas de Especialización, los
cuales se encuentran disponibles en la Internet en www.palmbeachschools.org/choiceprograms.
2. Entiendo que SÓLO se podrá presentar UNA (1) solicitud para los programas de especialización por estudiante y que sólo se
permitirá un cambio de selección en la solicitud si la hace por Internet.
3. Entiendo que, antes de la audición, debo proporcionarle a la escuela el plan IEP, ELL o el plan según la sección 504 de mi hijo(a)
para asegurar que se provean las acomodaciones.
4. Entiendo que si mi hijo no es seleccionado para el año escolar 2015-2016, tendré que presentar otra solicitud el próximo año.
5. El aceptar un programa de especialización reemplaza todas las demás asignaciones para otros programas incluyendo, pero no limitándose a: las
reasignaciones, las Becas de Oportunidad y los estudiantes actualmente matriculados en una escuela pública bajo la Ley NCLB.
6. Hago constar con mi firma que, bajo penalidad de perjurio según la
Sección 92.525 de los Estatutos de la Florida, he leído la solicitud,
incluyendo todas las secciones en la Página 2 y que toda la información
en esta solicitud es verdadera y correcta.
PBSD 1537 SP (Rev. 11/3/2014)
Firma de uno de los padres o tutores
ORIGINAL - Departamento de Programas de Especialización y Carreras Vocacionales
The Department of Multicultural Education Spanish Translation Team certifies that this is a true and faithful translation of the original document. (561) 434-8620 -October 2014 - SY14-1328
Fecha
Pág. 1 de 8
Choice Programs Application SY 2015-2016-Spanish version
Solicitud para los Programas de Especialización
Año Escolar 2015-2016
Nombre del estudiante
Haga su Solicitud en línea en www.mypbchoiceapp.com
INSTRUCCIONES: Los estudiantes actuales del PBCSD tienen que incluir su ID de estudiante en la solicitud. Los estudiantes que
están solicitando para entrar a kindergarten tienen que cumplir los 5 años de edad el 1 de septiembre del 2015 o antes. Indique su
primera y segunda opción con un “1” para la primera opción y un “2” para la segunda, respectivamente, en las columnas marcadas con
el signo de "#". Sólo se permite seleccionar dos programas de especialización. Los criterios de elegibilidad para los programas de
Especialización aparecen en el manual de los Programas de Especialización 2015-2016 localizado en http://www.
palmbeachschools.org/choiceprograms. Revíselos antes de hacer su selección. La identificación de la segunda opción no
disminuye la posibilidad del estudiante de ser seleccionado para la primera opción. Las primeras y las segundas opciones no tienen las
mismas posibilidades de ser seleccionadas. Los programas pueden tener números limitados de cupos disponibles y pueden no tener
ningún cupo designado en la lotería para estudiantes que eligieron la segunda opción. El llenar esta solicitud no garantiza la admisión.
EDUCACIÓN EN EL HOGAR, ESCUELAS VIRTUALES Y ESCUELAS PRIVADAS Los padres deben enviar las relaciones de notas/
carpetas a la escuela(s) para la cual se está haciendo la solicitud con el objetivo de determinar la elegibilidad. Verifique los criterios de
elegibilidad que aparecen en las páginas 5 y 6 del Manual de los Programas de Especialización 2015-2016.
ESCUELA MONTESSORI: Las escuelas primarias Northboro y S. D. Spady aceptan solicitudes para estudiantes de preescolar. La
Escuela D. D. Eisenhower acepta solicitudes de k a 5.o. Para el preescolar de 3 años de Northboro y S.D. Spady, los solicitantes tienen
que haber cumplido los 3 años de edad el 1.o de septiembre del 2015 o antes y para el preescolar de 4 años, los solicitantes tienen
que haber cumplido los 4 años de edad el 1.o de septiembre del 2015 o antes.
AUDICIONES - Bak MSOA, A. W. Dreyfoos Jr SOA, el Programa de Artes de la Escuela Secundaria Boynton Beach y la
Conservatory School @ North Palm Beach Con el fin de ser elegible para la lotería de los programas de especialización, el
estudiante debe recibir una calificación de que pasó la audición de Bak MSOA, A. W. Dreyfoos Jr SOA y el Programa de Artes de la
Escuela Secundaria Boynton Beach. Los estudiantes que hacen la solicitud para la Conservatory School @ North Palm Beach (grados
6-7) deben participar en una Evaluación de un Jurado de Música Instrumental (IMJA por sus siglas en inglés) programada. A los
solicitantes aprobados se les notificará vía correo electrónico y/o correo de los E.E. U.U. sobre los procedimientos y/o hora y fecha de
la audición del estudiante. Los solicitantes que necesitan adaptaciones especiales o traducción durante las audiciones deben
comunicarse con el Coordinador de los Programas de Especialización de Bak MSOA al (561) 882-3801/(561) 882-3819, de Dreyfoos
SOA al (561) 802-6005, de La Escuela Secundaria Boynton Beach al (561) 752-1200 o para la Conservatory School @ North Palm
Beach al (561) 494-1844.
APELACIONES Los padres que creen que a su hijo no se le dio una oportunidad equitativa para un programa de Especialización
durante la audición o el proceso de elegibilidad como resultado de un problema técnico o de una inequidad pueden presentar una
solicitud para apelar después del 3 de abril del 2015. La solicitud de Apelación por la elegibilidad a los Programas de Especialización
tiene que ser enviada al Director del Departamento de Programas de Especialización y Carreras Vocacionales dentro de diez días de
clases desde la fecha de la carta de notificación de la lotería. Para bajar la Solicitud de Apelación, vaya a www. palmbeachschools.
org/ Forms/Documents/2418.pdf después del 3 de abril del 2015.
PROGRAMAS DUPLICADOS Si el estudiante está solicitando un programa de Especialización que también se ofrece en la escuela
que le corresponde por su dirección, el programa de la escuela que le corresponde por su dirección tiene que estar seleccionado como
la primera opción o la solicitud no será procesada, con excepciones limitadas. Todos los estudiantes pueden solicitar la primera opción
para las siguientes escuelas que son completamente de especialización: Suncoast HS, Dreyfoos SOA, Don Estridge High Tech MS,
Bak MSOA, Morikami Park ES, Northboro ES, Poinciana ES, SD Spady ES y Village Academy. Todos los estudiantes pueden solicitar
la primera opción para los Programa de Artes de Boynton Beach HS (Danza, Medios de Comunicación Digital, Música-Banda, MúsicaTeclado/Piano, Música-Canto, Teatro y Artes Visuales). Chequee el manual de los Programas de Especialización del 2015-2016 para
obtener los criterios de elegibilidad en las páginas 5 y 6 para ayudarlo a determinar sus opciones.
TRANSPORTE Los estudiantes de los programas de especialización reciben transporte a una escuela de especialización si residen a
más de dos millas de la escuela y viven dentro de la Zona de Transporte designada para los programas de Especialización. (Ver el
sitio web sobre el transporte del Distrito en www.palmbeachschools.org/transportation). Las paradas para las escuelas o programas de
Especialización pueden estar limitadas y ubicadas significativamente más lejos de la casa de los estudiantes que de las parada de la
escuela que le corresponde al estudiante de acuerdo a la dirección. Los estudiantes que viven fuera de la Zona de Transporte para los
Programas de Especialización pueden asistir a la escuela de Especialización si se proveen su propio transporte de ida u vuelta a la
escuela o al sitio de recogida del ómnibus escolar más cercano dentro de la Zona de Transporte para los Programas de
Especialización. La lista de paradas de ómnibus disponibles se indica en línea en www.palmbeachschools.org/transportation.
PBSD 1537 SP (Rev. 11/3/2014)
ORIGINAL - Departamento de Programas de Especialización y Carreras Vocacionales
The Department of Multicultural Education Spanish Translation Team certifies that this is a true and faithful translation of the original document. (561) 434-8620 -October 2014 - SY14-1328
Pág. 2 de 8
Preescolar y Escuelas Primarias 2015-2016
#
Choice Programs Application SY 2015-2016-Spanish version
Nombre del estudiante
PROGRAMA
Biomedicina y Tecnología Veterinaria
ESCUELA
Acreage Pines
LUGAR
Loxahatchee
Salud y Bienestar
Allamanda
Palm Beach Gardens
Tecnología
Boca Raton
Boca Raton
Enseñanza Bilingüe en Español
Cholee Lake
Greenacres
Programa de Bachillerato Internacional de Nivel Primario
Dr. Mary McLeod Bethune
Riviera Beach
Montessori (K-5)
D.D. Eisenhower
Palm Beach Gardens
Programa de Bachillerato Internacional de Nivel Primario
Forest Park
Boynton Beach
Ciencias del Medio Ambiente y de los Animales
Frontier
Loxahatchee
e3-Energía, Medio Ambiente e Ingeniería
Galaxy
Boynton Beach
Artes Visuales, Escénicas y de la Comunicación
Glade View
Belle Glade
Tecnología
Golden Grove
West Palm Beach
Enseñanza Bilingüe en Español
Gove
Belle Glade
Enseñanza Bilingüe en Español
Hagen Road
Boynton Beach
Programa de Bachillerato Internacional de Nivel Primario
Morikami Park
Delray Beach
Academia Española Internacional (ISA)
New Horizons
Wellington
Enseñanza Bilingüe en Español
North Grade
Lake Worth
Montessori (Preescolar de 3 y 4 años de edad, K-5)
Northboro
West Palm Beach
Programa de Bachillerato Internacional de Nivel Primario
Pahokee
Pahokee
Ciencias, Tecnología, Ingeniería, Artes y Matemáticas (STEAM)
Palm Beach Gardens
Palm Beach Gardens
Orquesta de Cuerdas
Palm Beach Public
Palm Beach
Ciencias (Medio Ambiente), Tecnología, Ingeniería y Matemáticas
Pine Jog
West Palm Beach
Enseñanza Bilingüe en Español
Plumosa School of the Arts (SOA)
Delray Beach
Ciencias,Tecnología, Ingeniería y Matemáticas
Poinciana
Boynton Beach
Matemáticas, Ciencias y Tecnología
Roosevelt
West Palm Beach
Montessori (Preescolar de 3 y 4 años de edad, K-5)
S.D. Spady
Delray Beach
Salud y Bienestar
Starlight Cove
Lantana
Proyecto de Orquesta de Niños y de Artes Escénicas (COPA)
The Conservatory School
@ North Palm Beach
North Palm Beach
Artes Visuales, Escénicas y de la Comunicación
U.B. Kinsey/Palmview SOA
West Palm Beach
Escuela con Modelo Educativo Pequeño y Continuo
Village Academy
Delray Beach
Programa de Bachillerato Internacional de Nivel Primario
Westward
West Palm Beach
Artes Visuales, Escénicas y de la Comunicación
PBSD 1537 SP (Rev. 11/3/2014)
ORIGINAL - Departamento de Programas de Especialización y Carreras Vocacionales
The Department of Multicultural Education Spanish Translation Team certifies that this is a true and faithful translation of the original document. (561) 434-8620 -October 2014 - SY14-1328
Pág. 3 de 8
Escuelas Intermedias 2015-2016
#
Choice Programs Application SY 2015-2016-Spanish version
Nombre del estudiante
PROGRAMA
ESCUELA
LUGAR
Artes de la Comunicación
Bak Middle School of the Arts
West Palm Beach
Preparatoria de Biotecnología
Bear Lakes
West Palm Beach
Matemáticas
Boca Raton
Boca Raton
Carver
Delray Beach
Congress
Boynton Beach
Conniston
West Palm Beach
Tecnología Avanzada
Don Estridge High Tech Middle
Boca Raton
Preingeniería (Introducción a la Tecnología)
Eagles Landing
Boca Raton
Matemáticas, Ciencias y Robótica
H.L. Watkins
Palm Beach Gardens
Independence
Jupiter
Prederecho
Jeaga
West Palm Beach
Programa de Bachillerato Internacional de Nivel Intermedio
John F. Kennedy
Riviera Beach
Multimedia, Música y Comunicaciones
Jupiter
Jupiter
Preparatoria de Tecnología de la Información
L.C. Swain
Greenacres
Preparatoria de Ciencias Médicas
Lake Shore
Belle Glade
Ciencias Biomédicas (Facultad de Medicina de FAU)
Lake Worth
Lake Worth
Lantana
Lantana
Loggers' Run
Boca Raton
Danza
Música - Banda
Instrumento:
Música - Teclado/Piano
Música - Orquesta de cuerdas
Instrumento:
Música - Canto
Teatro
Artes Visuales
Preparatoria de Ciencias Médicas
Programa de Bachillerato Internacional de Nivel Intermedio
Preparatoria de Tecnología de la Información
Diseño Gráfico Digital
Producción de Video Digital
Preingeniería
Preparatoria de Ciencias Médicas
Programa de Bachillerato Internacional de Nivel Intermedio
Enseñanza Bilingüe en Español
Preparatoria de Ciencias Médicas
Preparatoria de Negocios y Tecnología de la Información
Prederecho
Preparatoria de Ciencias Médicas
Preparatoria de Pedagogía
Preparatoria de Artes Culinarias
Preparatoria de Tecnología de la Información
Prederecho
Preparatoria de Ciencias Médicas
Preingeniería (Introducción a la Tecnología)
Banda
Danza
Preparatoria de Ciencias Médicas
Preparatoria de Pedagogía
Preparatoria de Artes Culinarias
Prederecho
Preparatoria de Ciencias Médicas
Academia Española Internacional (ISA)
PBSD 1537 SP (Rev. 11/3/2014)
Okeeheelee
Greenacres
Pág. 4 de 8
ORIGINAL - Departamento de Programas de Especialización y Carreras Vocacionales
The Department of Multicultural Education Spanish Translation Team certifies that this is a true and faithful translation of the original document. (561) 434-8620 -October 2014 - SY14-1328
Escuelas Intermedias 2015-2016
#
Choice Programs Application SY 2015-2016-Spanish version
Nombre del estudiante
PROGRAMA
ESCUELA
LUGAR
Preparatoria de Artes Culinarias
Osceola Creek
Loxahatchee
Programa de Bachillerato Internacional de Nivel Intermedio
Pahokee
Pahokee
Artes de la Comunicación
Palm Springs
West Palm Beach
Roosevelt
West Palm Beach
Orquesta Sinfónica (Grados 6-7)
The Conservatory School
@ North Palm Beach
North Palm Beach
Preparatoria de Artes Culinarias
Tradewinds
Greenacres
Escuela con Modelo Educativo Pequeño y Continuo
Village Academy
Delray Beach
Literatura y Bellas Artes - Música Instrumental
Watson B. Duncan
Palm Beach Gardens
Preparatoria de Tecnología de la Información
Wellington Landings
Wellington
Artes Gráficas
Western Pines
Royal Palm Beach
Preparatoria de Veterinaria
Danza
Música - Banda
Música - Orquesta de cuerdas
Música - Canto
Enseñanza Bilingüe en Español
Teatro
Artes Visuales
Ciencias Biomédicas (Facultad de Medicina de FAU)
Ciencias del Medio Ambiente /GIS
Academia de Liderazgo para Varones
Preingeniería
Preparatoria de Ciencias Médicas
Tecnología
Preparatoria de Pedagogía
Literatura y Bellas Artes - Teatro
Literatura y Bellas Artes - Artes Visuales
Literatura y Bellas Artes - Canto
Literatura y Bellas Artes - Escritura y Literatura
Prefinanzas
Preparatoria de Tecnología de la Información
Preparatoria de Ciencias Médicas
Preparatoria de Tecnología de la Información
PBSD 1537 SP (Rev. 11/3/2014)
Woodlands
Lake Worth
ORIGINAL - Departamento de Programas de Especialización y Carreras Vocacionales
The Department of Multicultural Education Spanish Translation Team certifies that this is a true and faithful translation of the original document. (561) 434-8620 -October 2014 - SY14-1328
Pág. 5 de 8
Escuelas Secundarias 2015-2016
#
Choice Programs Application SY 2015-2016-Spanish version
Nombre del estudiante
PROGRAMA
ESCUELA
LUGAR
Artes de la Comunicación
A.W. Dreyfoos Jr. SOA
West Palm Beach
Atlantic
Delray Beach
Entrenamiento de la Reserva Juvenil Naval (NJROTC)
Boca Raton
Boca Raton
Ciencia Aeroespacial (BASA)
Boynton Beach
Boynton Beach
Forest Hill
West Palm Beach
Glades Central
Belle Glade
John I Leonard
Greenacres
Jupiter
Jupiter
Lake Worth
Lake Worth
Danza
Medios de Comunicación Digitales
Música - Banda
Instrumento:
Música - Teclado/Piano
Música - Cuerdas
Instrumento:
Música - Canto
Teatro
Artes Visuales
Bachillerato Internacional
Bachillerato Internacional de Ciencias Médicas
Danza
Medios de Comunicación Digitales
Tecnología de la Información
Música - Banda
Instrumento:
Música - Teclado/Piano
Música - Canto
Teatro
Artes VIsuales
Entrenamiento de la Reserva Juvenil del Ejército (AJROTC)
Ingeniería y Tecnología (PLTW)
Ciencias e Investigación del Medio Ambiente
Tecnología de la Información
Programa de Diploma de Bachillerato Internacional
Turismo, Hotelería y Administración de Centros Turísticos
Justicia Penal
Ingeniería y Tecnología
Ciencias Médicas - Preparatoria de Medicina
Tecnología de la Computación
Finanzas
Academia Española Internacional (ISA)
Ciencias Médicas - Preparatoria de Medicina
Ingeniería y Tecnología (PLTW)
Ciencias e Investigación del Medio Ambiente
Ciencias Médicas - Preparatoria de Medicina
Reserva Juvenil de la Fuerza Aérea (AFJROTC)
Ciencias Biomédicas (Facultad de Medicina de FAU)
Justicia Penal
Artes Culinarias
Dibujo Técnico y Diseño
Pedagogía para la Primera Infancia
Ciencias Médicas - Preparatoria de Medicina
PBSD 1537 SP (Rev. 11/3/2014)
ORIGINAL - Departamento de Programas de Especialización y Carreras Vocacionales
The Department of Multicultural Education Spanish Translation Team certifies that this is a true and faithful translation of the original document. (561) 434-8620 -October 2014 - SY14-1328
Pág. 6 de 8
Escuelas Secundarias 2015-2016
#
Choice Programs Application SY 2015-2016-Spanish version
Nombre del estudiante
PROGRAMA
ESCUELA
LUGAR
Pedagogía para la Primera Infancia
Olympic Heights
Boca Raton
Ingeniería y Tecnología (PLTW)
Finanzas
Turismo, Hotelería y Administración de Centros Turísticos
Reserva Juvenil de la Fuerza Aérea (AFJROTC) o Ciencia Aeroespacial
Pahokee
Pahokee
Tecnología de la Información
Bachillerato Internacional
Pedagogía
Artes Culinarias
Palm Beach Central
Wellington
Palm Beach Gardens
Palm Beach Gardens
Palm Beach Lakes
West Palm Beach
Park Vista
Lake Worth
Royal Palm Beach
Royal Palm Beach
Santaluces
Lantana
Seminole Ridge
Loxahatchee
Spanish River
Boca Raton
Suncoast
Riviera Beach
Village Academy
Delray Beach
Ingeniería y Tecnología (PLTW)
Diseño Digital y de Páginas Web
Preparatoria de Ciencias Biomédicas (Facultad de Medicina de FAU)
Artes Culinarias
Comercio e Iniciativa Empresarial Mundial
Ciencias Médicas - Preparatoria de Medicina
Administración de Deportes y Recreación
Tecnología para la Producción de Cine y Televisión
Turismo, Hotelería y Administración de Centros Turísticos
Biotecnología
Centro de Prederecho y Academia de Carreras Afines
Pedagogía para la Primera Infancia
Ciencias Médicas - Preparatoria de Medicina
Pedagogía
Reparación y Acabado de Vehículos
Tecnología Automotriz
Ciencias Médicas - Preparatoria de Medicina
Tecnología de Aire Acondicionado, Refrigeración y Calefacción
Comercio Mundial
Ciencias Médicas - Preparatoria de Medicina
Ciencias, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas
Industria de la Música y Banda
Artes Culinarias
Pedagogía para la Primera Infancia
Artes Visuales (Medios de Comunicación Digitales y Fotografía)
Biotecnología
Construcción
Tecnología para la Producción de Cine y Televisión
Historia Estadounidense y Leyes
Biotecnología
Iniciativa Empresarial
Informática
Tecnología Interactiva e Innovadora
Programa de Diploma de Bachillerato Internacional
Matemáticas, Ciencias e Ingeniería
Escuela con Modelo Educativo Pequeño y Continuo
PBSD 1537 SP (Rev. 11/3/2014)
ORIGINAL - Departamento de Programas de Especialización y Carreras Vocacionales
The Department of Multicultural Education Spanish Translation Team certifies that this is a true and faithful translation of the original document. (561) 434-8620 -October 2014 - SY14-1328
Pág. 7 de 8
Escuelas Secundarias 2015-2016
#
Choice Programs Application SY 2015-2016-Spanish version
Nombre del estudiante
PROGRAMA
ESCUELA
LUGAR
Equina/Preveterinaria
Ciencias de los Incendios
Wellington
Wellington
West Boca Raton
Boca Raton
William T. Dwyer
Palm Beach Gardens
Mercadeo
Artes Culinarias
Dibujo Técnico y Diseño
Tecnología de la Información
Ciencias Médicas - Preparatoria de Medicina
Pedagogía para la Primera Infancia
Finanzas
Bachillerato Internacional
PBSD 1537 SP (Rev. 11/3/2014)
ORIGINAL - Departamento de Programas de Especialización y Carreras Vocacionales
The Department of Multicultural Education Spanish Translation Team certifies that this is a true and faithful translation of the original document. (561) 434-8620 -October 2014 - SY14-1328
Pág. 8 de 8