1. Ingeniería

M ADE I N I TA LY
highlights
PS03
40 kg
Sistema scorrevole per ante in
luce o a ridosso.
±1,5 mm
System for front or inside sliding doors.
Schiebetürbeschläge für unten vorund oben einlaufende Schrank-Schiebetüren.
2 mm
Sistema de puertas corredizas.
Ɋɚɡɞɜɢɠɧɚɹ ɨɩɨɪɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ
ɫ ɮɪɨɧɬɚɥɶɧɨɣ ɢ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ
ɞɜɟɪɶɸ
16
MAX 20
MAX 20
5
21
25
www.cinetto.it
H
5
H
16
60
10,8
10,5
6,5
H
5
60
10,8
10,5
20
20
25
5
16
25
50
Ø10x12
H1
Ø40x12
Ø40x12
39
Ø10x12
79
35
33
33
16
9
Ø2,5x10
Ø10x12
H1
Ø40x12
MIN 500
Ø40x12
Ø10x12
16
20
10,8
18
www.cinetto.it
20
H
10,5
PS08
Sistema scorrevole ad una via
di corsa per ante a ridosso.
60 kg
+3 -2 mm
One-way sliding system for door
frontally applied.
Schiebetürbeschlag für Vorfront-Schiebetür mit verdeckter Dämpfung.
3 mm
Sistema de puertas corredizas con
amortiguador oculto. Escurrimiento
frontal.
ɇɚɤɥɚɞɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɪɚɡɞɜɢɠɧɵɯ
ɞɜɟɪɟɣɫɨɞɢɧɚɪɧɵɦɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢ
70
23
23
4
4
9
9
70
18,5 •
7
11• 18
9
18,5
18,5
11• 18
9
32,5
H
7
H1 = H + 4
32,5
H
H1 = H + 4
18,5 •
31
31
www.cinetto.it
PS10.1
Sistema per armadi con ante
scorrevoli sovrapposte.
60 kg
±1,5 mm
System for wardrobes with overlapping
sliding doors.
Schiebetürbeschlag fuer Schränke mit
ueberlappenden Türen.
Sistema de puertas corredizas para
armarios con puertas sobrepuestas.
18÷53 mm
4 mm
ɉɨɞɜɟɫɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɞɥɹɲɤɚɮɨɜɤɭɩɟ
ɫɧɚɤɥɚɞɧɵɦɢɮɚɫɚɞɚɦɢ
Corrosion
test
PS19
25
25
compatible
Ø7
(-0 +0,5)
25
10
15
10,5
MIN 42
www.cinetto.it
PS10.2
ELECTRIC MOTION
60 kg
±1,5 mm
Sistema elettrico per armadi con ante
scorrevoli sovrapposte.
Electric system for wardrobes with overlapping
sliding doors.
Elektrischer Schiebetürbeschlag fuer Schränke
mit ueberlappenden Türen.
18÷53 mm
4 mm
Sistema eléctrico de puertas corredizas para
armarios con puertas sobrepuestas.
ɗɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɞɥɹɪɚɡɞɜɢɠɧɵɯɞɜɟɪɟɣ
Corrosion
test
PS19
25
MIN 250
compatible
15
225
MIN 450
10,5
MIN 42
www.cinetto.it
Sistema di aggancio a scatto del binario superiore e inferiore.
Snap hooking system for upper and lower rail assembly.
Vorrichtung für die Schnellmontage der oberen und unteren Laufschienen.
Dispositivo de enganche rapido para binario superior e inferior.
compatible
ɋɢɫɬɟɦɚɛɵɫɬɪɨɝɨɦɨɧɬɚɠɚɞɥɹɜɟɪɯɧɟɣɢɧɢɠɧɟɣɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ36
3,5
10
25
25
PS10
33,5
45
45
33,5
45
45
67
3,5
1a
1a
1b
1b
www.cinetto.it
10
67
SOFTSPACE
CONCEPT
Sistema di ammortizzazione.
Soft-closing device.
PS10.1
Sistema de amortización.
compatible
Ⱦɨɜɨɞɱɢɤ6RIW6SDFH
PS19
256
25
compatible
32
Dämpfung System.
Foratura per sistema SOFTSPACE
Drilling for SOFTSPACE device
Foratura per pattini superiori sistema PS10
Drilling for upper slides of PS10 system.
www.cinetto.it
746 mm MIN.
746 mm MIN.
746 mm MIN.
www.cinetto.it
PS22
40 kg
Sistema scorrevole ad una via di corsa per ante e binari a ridosso.
One-way sliding system for rails and door frontally applied.
Vorfront-Schiebetürbeschlag mit verdeckte Dämpfung.
Sistema de puerta corrediza frontal al mueble con amortiguador oculto.
ɇɚɤɥɚɞɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɪɚɡɞɜɢɠɧɵɯɞɜɟɪɟɣɫɨɞɢɧɚɪɧɵɦɢɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢ
15÷35
www.cinetto.it
28
12
PS22.3
28 mm
0 -3 mm
www.cinetto.it
HA = dr - 10 mm
+3 -2 mm
5
PS22.2
Ø4 svasato / countersunk
Ø4 svasato / countersunk
23
HA = dr + 10 mm
5
5 MIN.
+3 -2 mm
Ø40
45°
HA = dr - 10 mm
5
5 MIN.
NO
Ø40
40
5
Ø4 svasato / countersunk
11
PS22.1
4,5
12
±2,5 mm
22
25
28
30
35
14
0 -3 mm
22
25
28
30
35
25
+3 -2 mm
PS23
25 kg
Sistema per armadio con ante
a libro a ridosso.
50 kg
System for wardrobe with front folding
sliding doors.
Faltschiebetürbeschlag für Vorfront
Schiebetüren.
Sistema de puertas corredizas plegables
frontal al mueble.
ɋɢɫɬɟɦɚ ɫɤɥɚɞɧɵɯ ɞɜɟɪɟɣ ɞɥɹ
ɲɤɚɮɨɜɤɭɩɟɢɝɚɪɞɟɪɨɛɧɵɯ
56
56
29
x
25 kg
T
T
X = 56 + T
X = 56 + T
Ø35
Ø35
optional
Ø35
Ø35
Ø35
Ø35
X = 56 + T
X = 56 + T
T
T
29
36,5
36,5
www.cinetto.it
PS40
Sistema complanare.
Coplanar system.
Frontbündiges Schiebetürsystem für große Schränke.
Sistema coplanario para grandes armarios.
Ʉɨɦɩɥɚɧɚɪɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ
www.cinetto.it
PS40
www.cinetto.it
One system
many options!
www.cinetto.it
24,5
24,5
60
51
PS40.1
12
33,5
-4 +6 mm
180
60 kg
240
8
45 kg
300
100 kg
16÷55* (*spessore maniglia compresa - including handle thickness)
18
Piedino standard - Standard leveler
60
12
compatible
H 17
H 25
H 35
PS19
19
16÷55 mm
123
SORMONTO DELL’ANTA
OVERLAPPING OF THE DOOR
8
LB = 1782 MIN
X = 2 MIN
5
WA = 890 MIN
LB = 2WA + X – 2S
WA = (LB – X + 2S) / 2
SORMONTO TOTALE DELL’ANTA
TOTAL OVERLAPPING OF THE DOOR
8
LB = 3904 MIN
X = 2 MIN
X = 2 MIN
WA = 1300 MIN
LB = 3WA + 2X – 2S
WA = (LB – 2X + 2S) / 3
ABBREVIAZIONI:
LB = larghezza binario
WA = larghezza anta
S = sormonto
ABBREVIATIONS:
LB = rail length
WA = door width
S = overlapping
www.cinetto.it
60
24,5
24,5
PS40.2
12
12
45,5
180
252
8
-4 +6 mm
312
60 kg
16÷43* (*spessore maniglia compresa - including handle thickness)
30
45 kg
100 kg
12
12
Piedino standard - Standard leveler
H 17
H 25
H 35
60
16÷43 mm
135
SORMONTO DELL’ANTA
OVERLAPPING OF THE DOOR
8
LB = 1782 MIN
X = 2 MIN
5
WA = 890 MIN
LB = 2WA + X – 2S
WA = (LB – X + 2S) / 2
SORMONTO TOTALE DELL’ANTA
TOTAL OVERLAPPING OF THE DOOR
8
LB = 3904 MIN
X = 2 MIN
X = 2 MIN
WA = 1300 MIN
LB = 3WA + 2X – 2S
ABBREVIAZIONI:
LB = larghezza binario
WA = larghezza anta
S = sormonto
WA = (LB – 2X + 2S) / 3
ABBREVIATIONS:
LB = rail length
WA = door width
S = overlapping
www.cinetto.it
PS48
Sistema per armadi con ante scorrevoli sovrapposte.
System for wardrobes with overlapping sliding doors.
Schiebetürbeschlag fuer Schränke mit ueberlappenden Türen.
Sistema de puertas corredizas para armarios con puertas sobrepuestas.
ɉɨɞɜɟɫɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɞɥɹɲɤɚɮɨɜɤɭɩɟɫɧɚɤɥɚɞɧɵɦɢɮɚɫɚɞɚɦɢ
4 mm
80 kg
±3 mm
18÷53 mm
PS19
compatible
www.cinetto.it
*25
8,5
option
22
45
MIN 90
Cover
PR487000002A
10,5
MIN 42
8,5
*25
*Altri interassi a richiesta
*Other distances between
centres on request.
37,5
45
MIN 90
45
67
*Altri interassi a richiesta
*Other distances between
centres on request.
www.cinetto.it
25
Ø7
25
10
(-0 +0,5)
Automatic
antiderailing
device
Rotate the
antiderailing
device before
remove the
door
www.cinetto.it
Regolazione frontale delle ante
Frontal adjustment of the doors
4 mm
±3 mm
Vordere Verstellung der Türe
Regulación frontal de las puertas
Ɏɪɨɧɬɚɥɶɧɚɹɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɞɜɟɪɟɣ
± 3 mm
optional
M
RE
VE
O
BIADESIVO
DOUBLE SIDED TAPE
www.cinetto.it
PS60
200 kg
web
configurator
Sistema scorrevole a pavimento per porte bifacciali.
Bifacial floor sliding system for
aluminium doors.
Schrankraum-Schiebetürbeschlag
mit aufgesetzten Bodenschiene
und verdeckte Schieberollen und
Dämpfung.
8 mm
4÷6 mm
±4 mm
Sistema de puertas corredizas
divisorias con binario al suelo,
patines inferiores ocultos y con
amortiguador.
±5 mm
50,5
50,5
102,5
102,5
2
20
69
36
Ɉɩɨɪɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɞɥɹ
ɪɚɡɞɜɢɠɧɵɯɦɟɠɤɨɦɧɚɬɧɵɯ
ɞɜɟɪɟɣ ɫ ɚɥɸɦɢɧɢɟɜɨɣ
ɪɚɦɤɨɣ
41
41
www.cinetto.it
HV
H A = HV - 61
HV
26
HA = HV - 61
40 ± 1
5
HV
HA = HV + 2
26
PS65
60 kg
web
configurator
Sistema scorrevole a soffitto
per porte bifacciali.
Ceiling sliding system for bifacial
hanging aluminium door.
8 mm
Schrankraum-Schiebetürbeschlag
ohne Bodenschiene mit Dämpfung.
4÷6 mm
Sistema de puertas corredizas
divisorias suspendidas con
amortiguador
±4,5 mm
ɉɨɞɜɟɫɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚɞɥɹ
ɪɚɡɞɜɢɠɧɵɯɦɟɠɤɨɦɧɚɬɧɵɯ
ɞɜɟɪɟɣɫɚɥɸɦɢɧɢɟɜɨɣɪɚɦɤɨɣ
±5 mm
64
1
1
1
64
67
6±5
50
102
6±5
50
102
20
64
36
±5 mm
40 ± 1
26
H A = H V - 80
H A = H V - 80
26
www.cinetto.it
20
9 ± 4,5
20
26
9 ± 4,5
26
HV
41
9 ± 4,5
HV
26
HV
H A = HV - 10
41
CG50
Cremagliere verticali.
Vertical racks.
Senkrechtes verstellbares Alu-Bodenträgerschienesystem.
Sistema de cremallera vertical.
ɋɬɟɥɥɚɠɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ
www.cinetto.it
57
Cremagliera verticale regolabile.
(reg./adj. + 15)
CG50.2
Adjustable vertical rack.
Senkrechtes verstellbares
Alu-Bodenträgerschienesystem.
Sistema regulable de cremallera vertical.
±7,5 mm
±7,5 mm
0 +15 mm
33
57
5÷40 kg
CG51BT1001
CG50.3
Cremagliera verticale regolabile.
Adjustable vertical rack.
Senkrechtes verstellbares
Alu-Bodenträgerschienesystem.
Sistema regulable de cremallera vertical.
±7,5 mm
±2 mm
0 +6,5 mm
6,5
5÷40 kg
35
ɋɬɟɥɥɚɠɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ
6,5
www.cinetto.it
35
(reg./adj. + 15)
ɋɬɟɥɥɚɠɧɚɹɫɢɫɬɟɦɚ
PB01
Sistema modulare per vetrinetta.
Fianchi•Sides
4÷5 mm
Modular system for glass showcase.
Baukastensystem fuer Glasschrank.
Sistema modular por escaparate en
cristal.
Ɇɨɞɭɥɶɧɚɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɞɥɹ ɜɢɬɪɢɧ ɢ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɣɢɡɫɬɟɤɥɚ
0 +2 mm
±1,5 mm
0 +2 mm
www.cinetto.it
www.cinetto.it
PS19
4 mm
Sistema di ante in alluminio per armadi.
Aluminium frame doors system for wardrobes.
Alurahmentür-System für Schränke.
Sistema de perfileria en aluminio para armarios.
Ɋɚɦɨɱɧɵɣɚɥɸɦɢɧɢɟɜɵɣɩɪɨɮɢɥɶɞɥɹɞɜɟɪɟɣɲɤɚɮɨɜɤɭɩɟ
8÷18 mm
www.cinetto.it
90°
8÷10 mm
15
NO
10
H
15 mm
15
PS19.1
4
PS10
28 mm
compatible
PS19.2
8
4 mm
5
4
5
8÷10
8÷10 mm
4 mm
28 mm
12
10,5
8 mm
H
16,5
PS10
compatible
12
16,5
www.cinetto.it
8
PS19.3
4
5
13
5,5
14
2 levels
18 mm
4 mm
8
8 mm
12
H
15,8
PS10
4+14 mm
43 mm
18
compatible
12
16,5
8
PS19.4
4
PS10
43 mm
compatible
12
8
4 mm
15,8
H
8 mm
12
16,5
www.cinetto.it
4 mm
NO
90°
compatible
60
15 mm
H 17
H 25
H 35
www.cinetto.it
15
60
10
H
H1 = H + 103
H1 = H + 95
H1 = H + 85
15
24,5
PS19.5
4
8÷10 mm
PS40
...
not
simply
supplier,
but
partner
of
our
customers!
F - 5ª edizione - SETTEMBRE 2014 - 2373
Cinetto F.lli S.r.l.
Furniture Fittings
www.cinetto.it
[email protected]
Sede Legale e Officina
di Produzione
Via Meucci, 4
35030 Rubano (PD) Italy
Sede Amministrativa,
Magazzino e Punto Vendita
Via Rossi, 5/A
35030 Rubano (PD) Italy
Tel. +39 049 8977211
Fax +39 049 635822
C.F./P.I. (VAT) (IT)
00277120283