1. Bienes raíces

Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
MUNICIPALIDAD DE CARTAGO
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2014LA-000046-MUNIPROV
“CONTRATACION PARA LLEVAR A CABO LOS TRABAJOS DE INSTALACIÓN, SUSTITUCIÓN Y CORRECCIÓN
DE ANOMALÍAS EN HIDRÓMETROS TIPO DOMICILIARIO EN PAJAS MEDIDAS Y FIJAS”
INVITACION
La Municipalidad de Cartago, ubicada en Cartago Centro, recibirá ofertas hasta las 10:00 horas del día 07
de Octubre del 2014, para la Contratación antes indicada.
SECCION I
CONDICIONES GENERALES
1
OBJETO DE CONTRATO.
El objeto de contrato lo constituye la instalación de micromedidores en cuentas con servicio de agua
potable tipo fijo y que presenten morosidad, con el fin de recuperar dichos adeudos, así como llevar a
cabo la sustitución de hidrómetros que se encuentran en mal estado o bien que llegaron a su vida útil,
así como la corrección de condiciones en los mismos que dificultan su lectura y que presentan índices de
morosidad alta, todo de conformidad con los términos de este cartel y de las características y
especificaciones técnicas descritas en la Sección II.
2. DEFINICION DE TERMINOS.
Cuando en este cartel se refieran a los siguientes términos, deberá entenderse para cada situación
aludida los siguientes conceptos:
Municipalidad:
Municipalidad del Cantón Central de Cartago.
Proveeduría:
Departamento encargado de determinar el procedimiento de esta
licitación, así como ejecutar los procesos administrativos relativos a su
trámite.
Concejo Municipal:
Órgano competente para dictar el acto de adjudicación, conocer y
aprobar o improbar las modificaciones de contrato, reajuste de precios,
resolver o rescindir el proceso, según corresponda en la ejecución del
contrato.
Inspección:
Dirección de Acueductos, encargado de fiscalizar la ejecución del
proyecto en los términos descritos en este Cartel y de conformidad con
las funciones asignadas propias a su gestión.
Inspectores:
Funcionarios designados por la Municipalidad de Cartago para fiscalizar
la ejecución del proyecto.
3. CONSULTAS AL CARTEL.
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
1
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
EL Departamento de Proveeduría es la dependencia encargada de tramitar esta contratación, por lo
tanto, las consultas formales, legales y técnicas deben ser presentadas por escrito, en dicha oficina
ubicada en el segundo piso del Palacio Municipal, o bien al fax. 2552-5874, teléfono 25504461/4462/4463.
Toda consulta deberá señalar en forma clara y específica el apartado de cartel que cuestiona o solicita
aclarar.
4. FINANCIAMIENTO Y FORMA DE PAGO.
El monto estimado de la contratación: ¢ 48.000.000.00
La Municipalidad financia esta contratación con recursos propios, incorporados en el presupuesto de
operación, el cual se encuentra debidamente aprobado por la Contraloría General de la República.
El pago se llevará a cabo por mes vencido, una vez demostrado que la Municipalidad de Cartago recibe a
entera satisfacción el objeto de este contrato.
No se realizarán adelantos ni anticipos de pago.
5. PRESENTACION DE LA OFERTA.
La oferta se presentará escrita a máquina o procesador de texto, sin borrones ni tachaduras que la hagan
de difícil lectura o interpretación; en caso de error, la corrección deberá efectuarse por medio de fe de
erratas, incluida dentro del mismo sobre de la oferta o sobre adicional, siempre y cuando éste último se
presente antes de la fecha y hora de apertura.
La oferta se presentará en sobre cerrado en el Departamento de Proveeduría, antes de la fecha y hora de
recepción de ofertas, por lo tanto no se aceptan ofertas enviadas por cualquier medio electrónico de
transmisión de datos.
El sobre indicará en su parte exterior la siguiente información:
MUNICIPALIDAD DE CARTAGO
DEPARTAMENTO DE PROVEEDURÍA
LICITACIÓN ABREVIADA Nº 2014LA-000046-MUNIPROV
“CONTRATACION PARA LLEVAR A CABO LOS TRABAJOS DE INSTALACIÓN, SUSTITUCIÓN Y CORRECCIÓN
DE ANOMALÍAS EN HIDRÓMETROS TIPO DOMICILIARIO EN PAJAS MEDIDAS Y FIJAS”
APERTURA A LAS 10:00 HORAS DEL 07 DE OCTUBRE DEL 2014
OFERTA QUE PRESENTA: __________________________ TEL._________
6. IDIOMA.
La oferta deberá presentarse en idioma español, no obstante la literatura técnica o catálogos técnicos,
podrán presentarse en otro idioma con la correspondiente traducción oficial al español.
7. VIGENCIA DE LA OFERTA.
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
2
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
La oferta deberá tener una vigencia de sesenta días hábiles a partir de la fecha de apertura de ofertas.
8. CONDICION DE LOS PRECIOS.
Los precios cotizados serán unitarios, ciertos, definitivos e invariables, debiendo el oferente presentar
un presupuesto detallado y completo con todos los elementos que lo componen, conforme al artículo
26 del Reglamento a la Ley de Contratación Administrativa.
Deberán de cotizarse libres de todo tipo de impuesto.
El monto deberá indicarse en número y letras coincidentes (en caso de divergencia entre esas dos
formas de expresión, prevalecerá la consignada en letras salvo errores materiales evidentes, en cuyo
caso prevalecerá el valor real).
Para realizar el estudio de ofertas y para efectos comparativos, aquellas que se presentaren en moneda
distinta serán convertidas a colones, mediante el tipo de cambio de referencia para la venta calculado
por el Banco Central de Costa Rica vigente al día anterior de la apertura de las ofertas.
La Municipalidad retiene el 2% del impuesto sobre la renta.
9. GARANTIA DE PARTICIPACION Y DE CUMPLIMIENTO.
9. 1 Garantía de Participación
9.1.1. Toda oferta debe venir acompañada de una garantía de participación a favor de la Municipalidad
de Cartago, con una vigencia mínima de 60 días hábiles, contados a partir del día de la apertura
de las ofertas, por un monto del 2% del total de la oferta.
9.1.2. Los documentos presentados como Garantía de Participación deben ser presentados en el
Departamento de Tesorería Municipal, en el primer piso, del Edificio Municipal, antes de la hora
de apertura de las ofertas.
9.1.3. En caso de ser dinero en efectivo, la cuenta de la Municipalidad es la 102522933 del Banco
Crédito Agrícola de Cartago, para colones costarricenses y la 102522934, para dólares
estadounidenses. El recibo de depósito bancario debe ser presentado en la Tesorería Municipal
antes de la hora de apertura de las ofertas.
9.1.4. Todo oferente deberá adjuntar en su oferta, fotocopia del documento original que presenta
como Garantía de Participación.
9.1.5. La garantía de participación deberá rendirse: mediante depósito de bono de garantía de
instituciones aseguradoras reconocidas en el país, o uno de los bancos del Sistema Bancario
Nacional o el Banco Popular y de Desarrollo Comunal, certificados de depósito a plazo, bonos del
Estado o de sus instituciones, cheques certificados o de gerencia de un banco del Sistema
Bancario Nacional; dinero en efectivo mediante depósito a la orden de un banco del sistema
indicado presentando la boleta respectiva o mediante depósito en la administración interesada.
Además esta garantía podrá ser extendida por bancos internacionales de primer orden, siempre
que se cumplan los requisitos definidos en el Reglamento de Contratación Administrativa
9.1.6. Los Bonos y Certificados se recibirán por su valor de mercado y deberán acompañarse de una
estimación efectuada por un operador de alguna de las Bolsas legalmente reconocidas, se
exceptúan de la obligación de presentar esta estimación los certificados de depósito a plazo
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
3
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
emitidos por los Bancos Estatales, cuyo vencimiento ocurra dentro del mes siguiente a la fecha
en que se presenta.
9.1.7. Las garantías podrán rendirse en moneda nacional o cualquier otra moneda extranjera para lo
cual la Administración adoptará las medidas contables que resulten necesarias. Se excepciona
de lo anterior, las garantías rendidas mediante un depósito en efectivo o una transferencia, en
cuyo caso podrán rendirse en su equivalente en moneda nacional al tipo de cambio de referencia
para la venta, calculado por el Banco Central de Costa Rica, vigente al día anterior a la
presentación de la oferta o la suscripción del contrato. En este último caso el contratista está
obligado a mantener actualizado el monto de la garantía.
10. Garantía de cumplimiento.
10.1 El adjudicatario deberá rendir una Garantía de Cumplimiento del 7% del monto adjudicado, su
vigencia será como mínimo 60 días hábiles adicionales a la fecha probable de recepción definitiva del
objeto de contrato. Adicionalmente deberá aportar certificación original y vigente de la CCSS de estar al
día en el pago de las cuotas obrero patronales.
10.1.2. Deberá presentar una fotocopia del documento original presentado como garantía de
cumplimiento al Departamento de Proveeduría.
10.1.3. En cuanto a las formas de rendir la garantía de cumplimiento, rigen las mismas dispuestas para la
garantía de participación; según lo dispone el artículo 42 del Reglamento a la Ley de Contratación
Administrativa.
11. Vigencia de garantías.
Garantía de participación: deberá ser de 60 días hábiles contados a partir de la fecha de apertura de
esta licitación.
Garantía de cumplimiento: deberá ser de 60 días hábiles contados a partir del vencimiento del plazo
ofrecido para la entrega de lo adjudicado.
12. Devolución de garantías.
La de participación, a petición del interesado, dentro de los ocho días hábiles siguientes a la firmeza del
acto de adjudicación. En el caso del adjudicatario, se devolverá una vez rendida a satisfacción la garantía
de cumplimiento y se hayan observado las restantes formalidades necesarias para el inicio del contrato.
En aquellos casos, en que la propuesta del oferente hubiera sido descalificada, el interesado podrá
retirar la garantía desde ese momento, salvo que decida impugnar la decisión, en cuyo caso habrá de
mantenerla vigente por todo el tiempo necesario para ello
La de cumplimiento, a solicitud del interesado, dentro de los diez días hábiles siguientes a la fecha en
que la Administración, haya recibido de forma definitiva y a satisfacción el objeto contractual.
13. COPIAS DE LA OFERTA.
La oferta se presentará en documento original y dos copias fieles a éste en todos sus extremos
(documento principal, catálogos y documentos legales), en papel común, las cuales deben contener
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
4
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
todos los documentos del original incluyendo todos los anexos, tales como literatura técnica y
documentos legales, con índice de contenido y deberán estar foliadas en todas sus páginas.
14. CERTIFICACIONES Y DECLARACIONES JURADAS
14.1 PERSONA FISICA
Si se trata de una persona física, se debe consignar claramente todas las calidades (el nombre completo,
estado civil, profesión u oficio, número de cédula de identidad (aportar copia certificada por notario
público de la cédula de identidad) y dirección exacta, números telefónicos y de fax.
14.2
PERSONA JURIDICA
14.2.1 Si es una persona jurídica, deberá aportar una Certificación de Personería original, expedida por
notario público que consigne: citas de inscripción y personería, denominación o razón social, plazo social,
domicilio, nombre y calidades de los representantes y las facultades de su representación, naturaleza y
propiedad de las acciones o cuotas. La propiedad de las acciones o cuotas debe hacerse con vista en el
Libro de Registro de Accionistas que al efecto lleva la sociedad debidamente legalizado; la restante
información debe darse con vista de la inscripción existente en el Registro Público. Tal certificación no
podrá exceder de un mes de expedida con respecto a la fecha de apertura de las ofertas y cumplir con lo
establecido en los artículos 77 y 110 del Código Notarial.
15. También debe de aportar fotocopia debidamente certificada por notario público de la cédula
jurídica, además la dirección postal, números de teléfono y fax.
16. DECLARACIONES JURADAS
Los oferentes al momento de presentar sus ofertas deberán aportar las siguientes declaraciones juradas:
16.1 De conformidad con lo dispuesto en el Artículo 65 inciso b) del Reglamento a la Ley de Contratación
Administrativa, en relación con el 19 de ese mismo cuerpo normativo, los oferentes deberán aportar
declaración jurada en la que consignen que no se encuentran cubiertos por el régimen de prohibiciones
para contratar con la Administración Pública, establecidos en los artículos 22 y 22 bis de la Ley de
Contratación Administrativa.
16.2 Presentar Declaración Jurada donde manifieste encontrarse al día en el pago de todo tipo de
impuestos nacionales de acuerdo al artículo 65 inciso a) del Reglamento a la Ley de Contratación
Administrativa.
16.3 Donde se indique que no se encuentran inhabilitados o en proceso de inhabilitación con la
Administración Pública, según los artículos N° 100 y N° 100 bis de la Ley de Contratación Administrativa.
17.CERTIFICACION DE LA CAJA COSTARRICENSE DEL SEGURO SOCIAL.
Con sustento en lo dispuesto en el artículo 65 inciso c) del Reglamento a la Ley de Contratación
Administrativa, los oferentes al momento de presentar sus ofertas deberán aportar:
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
5
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
Certificación original con la que se demuestre que se encuentra al día en el pago de las cuotas obrero
patronales con la Caja Costarricense de Seguro Social, o bien, que tiene un arreglo de pago aprobado
por ésta, vigente al momento de la apertura de las ofertas.
En caso de que el oferente presente certificación de que no se encuentra inscrito como patrono ante la
CCSS, y del objeto licitado se derive tal obligación, la Administración le solicitará explicación, la que en
caso de resultar insatisfactoria de acuerdo a los lineamientos establecidos por la CCSS, provocará la
exclusión del concurso y la denuncia ante las autoridades correspondientes de cobro de la CCSS.
De conformidad con la normativa vigente sobre la materia, durante toda la ejecución del objeto
contractual, la administración verificará que la empresa contratante se encuentre al día en el pago de sus
obligaciones con la CCSS, para lo que podrá solicitar, que se le proporcionen las certificaciones
correspondientes.
También deberá de presentar la certificación del FODESAF.
18. OFERTAS DE ORIGEN EXTRANJERO
El oferente podrá concurrir bajo cualquiera de las formas establecidas en el artículo 54 del Reglamento
General de Contratación Administrativa.
19. CLAUSULA PENAL
Si existiera ejecución prematura o cumplimiento tardío en la prestación del objeto de esta licitación, de
acuerdo con los términos de la oferta y el presente cartel, de conformidad con el artículo 50 del Reglamento
o la Ley de Contratación Administrativa, la Municipalidad rebajará al adjudicatario, por cada día calendario
de retraso una cantidad equivalente al 1% del valor total adjudicado hasta un máximo del 25%. Sin que esto
impida, posteriores acciones legales de la Administración.
20. ESPECIES FISCALES.
La oferta debe contener los siguientes timbres:
a. Colegio de Profesionales en Ciencias Económicas de Costa Rica por un monto de ¢200.00
(doscientos colones)
b. Asociación Ciudad de las Niñas, por un monto de ¢5.00 (cinco colones)
21. INTERVENCION DE REPRESENTANTES DE CASAS EXTRANJERAS.
En caso de intervención a nombre y por cuenta propia de distribuidores exclusivos, será necesaria la
presentación de precios de catálogos o proformas recibidas del fabricante o exportador, según
corresponda. Cuando se trata de intervención de representantes de casas extranjeras, éste se
concentrará a someter la oferta proveniente del principal. Todo sin perjuicio del sometimiento de ofertas
conjuntas o en consorcio.
22. OBLIGACIONES TRIBUTARIAS.
Quien resulte adjudicatario deberá probar ante la Municipalidad que se encuentra al día en lo referente
al pago de los impuestos de la Renta y Territorial, mediante constancia o certificación extendida por la
Dirección General de Tributación
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
6
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
23. CLAUSULA PENAL
Si existiera ejecución prematura o cumplimiento tardío en la prestación del objeto de esta licitación, de
acuerdo con los términos de la oferta y el presente cartel, de conformidad con el artículo 50 del Reglamento
o la Ley de Contratación Administrativa, la Municipalidad rebajará al adjudicatario, por cada día calendario
de retraso una cantidad equivalente al 1% del valor total adjudicado hasta un máximo del 25%. Sin que esto
impida, posteriores acciones legales de la Administración. En caso que se trate de entregas parciales, el 1%
se calculará sobre lo no entregado a la fecha, es decir se tomará como base el monto de lo no entregado.
24. ELEGIBILIDAD DE OFERTAS
Es elegible la oferta que se ajuste a las condiciones formales, legales, económicas y especificaciones
técnicas del cartel, de tal manera que cualquier incumplimiento de orden significativo a éste, constituye
motivo de exclusión de concurso.
25. OTROS
25.1 Cualquier condición no prevista en el presente cartel, regirá conforme a lo dispuesto por la Ley de
Contratación Administrativa y su Reglamento, así como la restante normativa aplicable a la materia.
25.2. Los potenciales oferentes podrán presentar objeciones o plantear las consultas al presente cartel
dentro del primer tercio para el plazo de recepción de las ofertas, contados a partir del día siguiente de
la publicación o invitación del presente concurso licitatorio.
26. ADJUDICACION.
26.1 La Municipalidad de Cartago tomará la decisión de adjudicación dentro de los 22 días hábiles
posteriores a la apertura de las ofertas; prorrogables por 11 días hábiles adicionales si la Administración
así lo requiere.
26.2 Para resultar adjudicatario, debe el oferente haber cumplido con lo dispuesto en la normativa
vigente sobre Contratación Administrativa, haber cumplido con cada una de las Condiciones y
Características solicitadas en el Cartel; así como de resultar su oferta como la mejor calificada.
26.3 La Adjudicación quedará en firme, transcurrido el plazo para la interposición de los recursos
respectivos de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Contratación Administrativa y el Reglamento a
dicha ley.
26.4 En caso de presentarse Recurso en contra del acto de adjudicación, la Administración procederá a
solicitar al apelante y al adjudicatario que prorroguen la vigencia de la oferta y de la garantía de
participación, las cuales deberán ser otorgadas dentro del plazo perentorio que se les concede para la
presentación de las mismas.
26.5 La Municipalidad de Cartago, se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente, la oferta que
más convenga a sus intereses, de acuerdo a los recursos económicos existentes, o bien rechazar todas, si
ninguna resultare satisfactoria. Asimismo se reserva la posibilidad de poder adjudicar parcialmente una
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
7
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
misma línea, ítem u objeto, razón por la cual el oferente deberá cotizar el servicio requerido por precio
mensual.
27. FORMALIZACION Y CONTRATO.
La ejecución contractual derivada de esta contratación, estará sujeta a la emisión previa de una Orden
de Compra, que constituye el documento formal que emite la Municipalidad de Cartago suscrita por los
funcionarios competentes y refrendo presupuestario correspondiente.
Con base en el Reglamento de Refrendo de Contratos de la Contraloría General de la República, se debe
suscribir un contrato entre las partes el cual será refrendado por el Órgano Contralor si fuere necesario,
caso contrario el contrato deberá ser refrendado por el Departamento Legal de la Administración que
promueve el concurso.
El adjudicatario deberá aportar el 0.25% por concepto de especies fiscales del total del monto
adjudicado.
El pago de los timbres podrá realizarlo mediante entero a favor del Gobierno de Costa Rica, presentando
el original y una copia en el Departamento de Proveeduría según el proceso descrito.
El proceso establecido para la formalización contractual es el siguiente:
Primero:
Adjudicación en firme.
Segundo:
Presentación de la garantía de cumplimiento.
Tercero:
Redacción de contrato por parte de la Municipalidad.
Cuarto:
Revisión y no objeción al contrato por parte del adjudicatario.
Quinto:
Firma de contrato entre las partes y presentación de especies fiscales.
Sexto:
Entrega de Orden de Compra y contrato refrendado.
El adjudicatario dispondrá de los siguientes plazos:
La revisión y no objeción de contrato deberá realizarla en un plazo máximo de tres días hábiles
siguientes a partir de la notificación respectiva.
La firma del contrato y presentación de especies fiscales deberá realizarla en un plazo máximo de tres
días hábiles siguientes a partir de la notificación respectiva.
27.1. El expediente administrativo estará integrado por :
 este cartel
 la oferta
 las condiciones legales y complementarias que lo afectan y regulen.
 el acuerdo de adjudicación por parte del Concejo Municipal.
 la Orden de compra.
 El acto de adjudicación.
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
8
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
 La orden de inicio, minutas de reunión, los documentos y correspondencia girada entre las
partes durante la ejecución de la obra.
27.2 Todos los documentos de esta contratación se complementan entre si y lo que uno se exija será tan
obligante como si se exigiera en todos. Las condiciones especiales prevalecerán sobre las generales.
27.3 El contratista no podrá ceder los derechos y obligaciones de la presente contratación, salvo
autorización previa y expresa de la Municipalidad.
27.4 La Municipalidad de Cartago se reserva el derecho de reclamar indemnización por daños sufridos
por incumplimiento del contratista, así como de resolver administrativamente la relación contractual de
conformidad con lo dispuesto en el Reglamento General de Contratación Administrativa.
27.5 El contrato vincula al contratista para su ejecución, no existiendo relación obrero - patronal entre
las partes contratantes.
27.6 La firma seleccionada será responsable ante esta Municipalidad por el correcto y oportuno
cumplimiento del contrato suscrito, el cual no podrá ser cedido, traspasado o enajenado sin
consentimiento previo y por escrito del órgano adjudicador.
28. RESPONSABILIDAD PATRONAL.
La responsabilidad patronal será única y exclusivamente del contratista, por lo que no existirá ninguna
relación laboral entre la Municipalidad y los trabajadores o empleados del contratista.
29. CESION DEL CONTRATO.
El contratista no podrá subcontratar parte alguna de la obra ni ceder total o parcialmente el contrato, sin
la autorización previa, expresa y escrita del órgano que dictó la adjudicación.
30. OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA
La empresa adjudicataria deberá encontrarse disponible para iniciar las labores inmediatamente
después de la firma del contrato.
30.1. La administración ejercerá los controles necesarios y oportunos que estime convenientes para
inspeccionar y hacer cumplir en todos sus extremos el contrato para lo cual la Municipalidad
designará un inspector.
30.2. Obligación de hacerle frente a las responsabilidades provenientes de las relaciones de trabajo
obrero-patronal, de las relaciones civiles y penales y de cualquier índole, que se susciten y originen
entre el concesionario y sus trabajadores, entre el primero, con terceros o cualquier otra persona
física o jurídica, con motivo de la ejecución contractual del concurso público eximiendo de ello en su
totalidad a la Municipalidad.
30.3. El contratista proporcionará a la Municipalidad una lista del personal que será destacado en las
instalaciones, asimismo deberá informar con anticipación de los cambios de personal y de las
razones que motivan tales cambios, con el propósito de que la Municipalidad apruebe o no la
sustitución de personal.
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
9
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
30.4. Remover inmediatamente y sustituir a cualquier miembro de su personal destacado, que por su
proceder viole las normas éticas, morales y disciplinarias de la institución.
Quien resulte adjudicatario, previo a iniciar los trabajos objeto de esta contratación, deberá de
presentar ante el supervisor municipal, la certificación y planilla emitida por la caja costarricense del
seguro social.
De igual forma deberá presentar las pólizas contra riesgos del trabajo, emitida por el instituto nacional
de seguros.
La vigencia de los seguros deberá ser por el plazo que dure la ejecución del contrato.
31. NOTIFICACIONES.
El oferente deberá indicar expresamente en su oferta, la persona y lugar responsable a quien notificar
dentro del Área Metropolitana.
Listado de subcontratación: En las licitaciones de obra pública, los participantes deberán presentar con su oferta el
listado de todas las empresas a las que se planea subcontratar para llevar a cabo servicios o trabajos
especializados.
En ese listado se indicarán los nombres de las personas físicas o jurídicas de quienes se pretende subcontratar y se
aportará una declaración jurada de que no están afectas al régimen de prohibiciones previsto en las Ley de
Contratación Administrativa, así como una certificación de los titulares de su capital social y de sus representantes
legales, cuando ello corresponda.
En caso de que en la fase de ejecución se modifique el listado de subcontratistas, se deberá reportar con la
antelación debida a la Administración, a fin de que ésta verifique lo previsto en el párrafo anterior en cuanto al
régimen de prohibiciones.
Límite de la subcontratación: El contratista no podrá subcontratar por más de un cincuenta por ciento (50%) del
total de la obra, salvo autorización previa y expresa de la administración, cuando a juicio de esta última
circunstancias muy calificadas así lo justifiquen. Sin embargo, la subcontratación no relevará al contratista de su
responsabilidad por la ejecución total de la obra. Asimismo, los subcontratistas estarán sujetos a lo dispuesto en el
artículo 22 bis de esta Ley.
SECCION II
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, EVALUACION DE OFERTAS Y OTRAS CONDICIONES
Contratación de servicios para realizar trabajos de instalación, sustitución y corrección de anomalías
en hidrómetros de 12.7 mm, en pajas medidas y fijas.
Justificación:
Uno de los factores que actualmente está afectando la recuperación de los adeudos morosos por
concepto de servicios municipales, refiere a aquellas cuentas en las que se brinda el servicio de agua
potable con tipo de servicio fijo. Ello en razón de que al no contar con los aparatos de medición del agua
(micromedidores) resulta más difícil la suspensión del servicio de manera tal se dé dicha suspensión
como medio de coacción para la recuperación del adeudo.
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
10
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
Ello repercute en la posibilidad de que se acumulen grandes cantidades en la morosidad, además de que
existe una alta posibilidad de que las cuentas se encuentren dentro de los posibles períodos de
prescripción.
Otro de los aspectos en dicha incidencia, refiere a que se cuenta con hidrómetros que se encuentren
en mal estado, o presentan algún tipo de dificultad para poder hacer la lectura y que afecta
directamente la recaudación, lo que igualmente impacta en el porcentaje del Índice de Agua No
Contabilizada (IANC), por lo que es de suma importancia no solo un alto porcentaje de medición, sino
que esta medición sea efectiva.
En virtud de ello, la Municipalidad enfila sus esfuerzos para tomar las acciones oportunas a fin de
recuperar la cartera morosa y poder contar con recursos sanos para la ejecución y mantenimiento de los
mismos servicios.
Por ello, se hace necesario ejecutar la contratación de servicios que permita llevar a cabo la instalación
de micromedidores en este tipo de cuentas fijas y medidas independientemente de la categoría se trata
(domiciliaria, ordinaria, reproductiva o preferencial) así como la sustitución de hidrómetros que se
encuentran en mal estado o bien que llegaron a su vida útil y la corrección de algunas condiciones en los
mismos que dificultan su lectura.
Objetivo:
Llevar a cabo la instalación de micromedidores en cuentas con servicio de agua potable tipo fijo y que
presenten morosidad, con el fin de recuperar dichos adeudos, así como llevar a cabo la sustitución de
hidrómetros que se encuentran en mal estado o bien que llegaron a su vida útil, así como la corrección
de condiciones en los mismos que dificultan su lectura y que presentan índices de morosidad alta.
Condiciones Generales:
Los trabajos se extenderán en cualquier área del Cantón, a la cual la Municipalidad de Cartago brinde el
servicio de agua potable; para lo cual el Departamento Comercial y de Cobro definirán la estrategia de
negocio.
Los trabajos no necesariamente se concentrarán en un sector específico, es decir una única urbanización,
un único barrio o bien un único distrito, y tampoco se encontrarán en forma consecutiva, ni se
concentrarán en una misma categoría o tipo de servicio. Los mismos pueden estar dispuestos en forma
dispersa y aleatoria, según los intereses de la Institución.
Los trabajos tendrán una duración hasta que se agote el presupuesto o bien el stock de hidrómetros con
que cuenta la Municipalidad de Cartago.
Dichos trabajos se dividen en tres tipos, a saber:
1. Instalación de caja, hidrómetro y sus respectivos accesorios en servicios de agua fijos.
2. Sustitución de hidrómetros que se encuentren destruidos o bien que hayan llegado a su vida
útil.
3. Corrección de anomalías, tales como: hidrómetros que se encuentren dentro de la
propiedad, dejar a nivel de acera hidrómetros que se encuentran profundos, entre otros.
Nota: el detalle de los trabajos se muestra en el apartado Trabajos a Realizar.
Se deberá cotizar el costo unitario por cada uno de los trabajos mencionados en los puntos 1, 2 y 3
anteriormente desglosados y conforme los detalles que se mencionan en el apartado Trabajos a Realizar.
La Municipalidad de Cartago podrá adjudicar los trabajos en forma parcial.
La Municipalidad de Cartago entregará en forma semanal el listado con la cantidad de cada una de las
cuentas fijas a realizar así como la ubicación de las mismas.
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
11
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
El adjudicatario deberá entregar a la Municipalidad de Cartago un reporte semanal de los trabajos
realizados. Si en el transcurso de dos semanas no se presentan los informes de ejecución se
suspenderán los trabajos hasta que se entreguen los reportes atrasados y se comprueben los trabajos
realizados.
Como parte de los productos a entregar a la Municipalidad y para los puntos 1, 2 y 3 definidos, el
adjudicatario deberá tomar una ficha fotográfica del medidor colocado. A su vez, debe tomar la
fotografía de la fachada de la propiedad en donde se evidencie la posición del hidrómetro nuevo
instalado de cada una de las cuentas a instalar.
El adjudicatario deberá llenar los formularios de recolección de evidencias de cada una de las cuentas
suministradas por la Oficina de Micromedición el cual deberá de ser entregado a la Municipalidad como
parte de los productos junto con las evidencias definidas en el párrafo anterior.
Detalle de trabajos a realizar:
1. Instalación de hidrómetros en servicios fijos
Punto 1: Los trabajos iniciarán una vez que el Área Técnica de Acueductos tenga en bodega los
materiales necesarios para llevar a cabo los trabajos, y el Área Comercial tenga la ubicación de los
hidrómetros a instalar.
Punto 2: La Municipalidad de Cartago, proporcionará al adjudicatario una lista de las cuentas donde se
deberán de instalar los hidrómetros, la lista consta de: IDPredial, número de cuenta, nombre del cliente,
localización catastral del predio, y en caso de contar con él, un croquis con la ubicación de los mismos. Se
debe aclarar que la lista está sujeta a variaciones, ya que en algunos casos no necesariamente la
información coincide con lo encontrado en el campo, en tales casos se debe coordinar con el Encargado
de Micromedición por parte de la Municipalidad para estos efectos. Se recomienda utilizar la
información suministrada para ubicarse con mayor facilidad en el lugar de trabajo.
Punto 3: De los materiales. Los materiales que suministrará la Municipalidad no se entregarán en su
totalidad al iniciar el proyecto, sino, se entregará conforme a los reportes de avances que presente el
adjudicatario. La instalación se llevará a cabo conforme lo definido en los puntos 8, 9, 10, 11 y 12.
Punto 4: De los reportes de avance. El adjudicatario deberá presentar en forma diaria un reporte de
avance del proyecto, dicho informe debe contener como mínimo; cantidad de hidrómetros instalados,
número de cuenta, además de la ficha técnica que se entrega al inicio de cada trabajo para la
recopilación de los datos (formulario suministrado por la Municipalidad), y la memoria fotográfica
(medidor y fachada) de cada uno de los medidores instalados.
Punto 5: De la Seguridad. El contratista, deberá proveer e instalar los anuncios, signos, marcas,
barricadas o marcas distintivas que permitan la seguridad al movimiento de personas y vehículos y
deberá cumplir con los requisitos de OBRAS PUBLICAS Y TRANSPORTES, en especial con el Decreto
Ejecutivo 2564 S-T publicados en LA GACETA No. 192 DEL 20 DE OCTUBRE DE 1972 y su reglamento con
los de la DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSITO, para lo cual la Municipalidad podrá corroborar en campo,
así como la empresa deberá de suministrar memorias fotográficas de tal cumplimiento.
Punto 6: Criterios para el recibido conforme de la obra. La Municipalidad asignará un inspector y un
ingeniero responsable para el control del proyecto. El inspector procederá a la revisión y conteo de cada
uno de los cambios y velará por el cumplimiento de todos los aspectos y requisitos técnicos de la
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
12
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
presente contratación.
El inspector de la Municipalidad notificará al contratista en caso de que la colocación, así como la
limpieza de los escombros, no hayan sido completadas, para su conclusión y así proceder al recibido
conforme respectivo. Igualmente notificará en caso de existir fugas, para lo cual el contratista deberá de
reparar. No se dará por recibido conforme cada instalación si no cumple con los requisitos previamente
indicados, para cuya entrega deberá de ser validada la información por el ingeniero responsable.
Punto 7: De las fugas. El adjudicatario bajo ninguna circunstancia podrá dejar ningún derrame de agua
en ninguno de los trabajos que realice.
Punto 8: De la instalación de cajas. Cada caja nueva instalada que debe efectuar el contratista, se regirá
por lo siguiente: La caja de protección deberá quedar instalada en vía pública peatonal, en la mitad del
ancho de la acera, fuera de las zonas donde exista paso de vehículos a entradas, garajes o áreas verdes.
La caja debe quedar nivelada, con la rasante de la acera y en ningún caso por debajo del nivel de ésta, ni
superior a 5 mm de ésta. Para ese fin el contratista colocará en loseta de concreto de 23x33 cmx23 de
espesor, como dimensiones mínimas, sobre la cual sentará la caja de protección de hierro fundido.
Punto 9: Las áreas excavadas deberán de rellenarse con lastre compactado, dejando un espacio de 10
cm como mínimo del nivel de la rasante de acera abajo, donde debe rellenarse con concreto todo el
contorno de la caja de protección, quedando a un mismo nivel con la acera, libre de rebordes e
imperfecciones, acabado con plancha de madera, el borde superior de la caja no deberá quedar por
debajo del nivel de la rasante de acera, sino preferiblemente de 3 a 5 mm arriba del nivel rasante.
Punto 10: Si la instalación debe hacerse donde no exista acera de concreto, se utilizará el mismo
procedimiento de instalación indicado previamente, considerando que la caja debe quedar debidamente
alineada con una chorrea de protección en el contorno de la caja, conformándose un bloque de concreto
mediante formaleta de borde de madera; las dimensiones del anclaje (chorrea) de concreto en torno a
la caja debe ser por lo menos de40X50 cm y 10 cm de espesor, la altura del dado de concreto varía
dependiendo de la excavación de forma que se tenga un bloque simétrico bien acabado.
El nivel de la caja de protección, será por lo menos de 56 mm sobre el nivel de piso o rasante que exista
como vía pública peatonal, evitándose su ubicación en entradas de garajes.
Punto 11: El contratista deberá recoger del sitio, todos los excedentes de material y realizar una
limpieza general del área de trabajo, asimismo deberá restaurar las instalaciones existentes, en caso de
que resulten dañadas, a causa del trabajo. Esta recolección de escombros, así como la limpieza del área
de trabajo, no será mayor a dos días hábiles posteriores a la instalación de la caja de protección.
La disposición de los escombros por parte del contratista, deberá hacerse en lugares apropiados para ese
fin, para evitar molestias o reportes de terceros, para lo cual deberá de indicar a la Municipalidad cuál
será el lugar definido para la disposición de los escombros.
Punto 12: La caja de protección debe quedar instalada con respecto a las conexiones de entrada y salida
necesariamente de la siguiente manera: la conexión de entrada a la caja (prevista proveniente del tubo
principal de la Municipalidad) será la válvula de paso y la conexión de salida de la caja (prevista de
ingreso al usuario) será el niple de salida, ambos accesorios de bronce forman parte del conjunto de
accesorios de la caja, éste será uno de los requisitos para el recibido conforme de la instalación.
Punto 13: De los materiales que suministrará la Municipalidad: La Municipalidad suministrará los
siguientes materiales para la ejecución de los trabajos:
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
13
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.







Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
Hidrómetro de 12.7 mm
Cajas de protección de hierro fundido con su respectiva tapa.
Juego de accesorios de bronce
Válvula de paso con su respectiva tuerca para fijación de la caja
Junta de expansión que consiste en un niple y la estrella
Niple de salida con su respectiva tuerca para la fijación de la caja
Juego de tres empaques de hule, dos planos, uno para la válvula y otro para la junta de
expansión y otro cónico para niple de la junta de expansión, el resto de los materiales para la
debida conexión, serán suministrados por el contratista.
Punto 14: De los materiales que debe aportar el contratista: El contratista se compromete a suministrar
los materiales que se desglosan de seguido para el desarrollo de los trabajos a ejecutar:
 Tubería: Los niples o tramos de tubería serán plásticos PVC SDR-40, 13, 7mm. de diámetro
 Todos los accesorios necesarios, codos, uniones, adaptadores, los cuales serán de PVC SCH-40 de
12. 7 de diámetro.
 Cemento portland: Para la restitución de las aceras y/o bloques de protección, cumplirá con las
especificaciones para cemento PÓRTLAND ASTM-C150 TIPO 1 para prueba de designación ASTM
C-114.
 Agregado fino: será arena natural limpia, debe cumplir la especificación ASTM C-33.
 Agregado grueso: Debe cumplir las especificaciones ASTM C-33 debe estar limpio.
 Concreto: tendrá una resistencia a la compresión a los 28 días de 210Kg/cm2
 Agua se preferirá el agua de la misma prevista o bien no estar contaminada con arcilla, aceite,
materiales orgánicos u otras sustancias.
 Cualquier otro que se requiera para la buena y correcta ejecución del trabajo. El contratista en
aquellos casos en donde se tenga que dañar acera con acabados como piedrín, cerámica,
terrazo u otros, deberá reponer el área dañada con el mismo tipo de material existente.
2. Sustitución de hidrómetros.
Punto 1: Los trabajos iniciarán una vez que el Área Técnica de Acueductos tenga en bodega los
materiales necesarios para completar los trabajos y el Área Comercial tenga la ubicación de los
hidrómetros a cambiar.
Punto 2: La Municipalidad de Cartago, proporcionará al adjudicatario una lista de las cuentas donde se
deberán de cambiar los hidrómetros, la lista consta de: IDPredial, número de cuenta, nombre del cliente,
localización catastral del predio, y en caso de contar con él, un croquis con la ubicación de los mismos. Se
debe aclarar que la lista está sujeta a variaciones, ya que en algunos casos no necesariamente la
información coincide con lo encontrado en el campo, en tales casos se debe coordinar con el Encargado
de Micromedición por parte de la Municipalidad para estos efectos. Se recomienda utilizar la
información suministrada para ubicarse con mayor facilidad en el lugar de trabajo.
Punto 3: De los materiales. Los materiales que suministrará la Municipalidad no se entregarán en su
totalidad al iniciar el proyecto, sino, se entregará conforme a los reportes de avances que presente el
adjudicatario. La instalación se llevará a cabo conforme lo definido en los puntos 8.
Punto 4: De los reportes de avance. El adjudicatario deberá presentar en forma diaria un reporte de
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
14
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
avance del proyecto, dicho informe debe contener como mínimo; cantidad de hidrómetros cambiados,
número de cuenta, además de la ficha técnica que se entrega al inicio de cada trabajo para la
recopilación de los datos (formulario suministrado por la Municipalidad), y la memoria fotográfica
(medidor y fachada) de cada uno de los medidores cambiados.
En el cambio de hidrómetros el adjudicatario deberá presentar una lista con el número de hidrómetro
que retiró, la lectura del hidrómetro en ese momento, el número del hidrómetro nuevo, número de
cuenta además de la ficha técnica que se entrega al inicio de cada trabajo para la recopilación de los
datos (formulario suministrado por la Municipalidad), y la memoria fotográfica (medidor y fachada) de
cada uno de los medidores cambiados.
Punto 5: De la Seguridad. El contratista, deberá proveer e instalar los anuncios, signos, marcas,
barricadas o marcas distintivas que permitan la seguridad al movimiento de personas y vehículos y
deberá cumplir con los requisitos de OBRAS PUBLICAS Y TRANSPORTES, en especial con el Decreto
Ejecutivo 2564 S-T publicados en LA GACETA No. 192 DEL 20 DE OCTUBRE DE 1972 y su reglamento con
los de la DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSITO, para lo cual la Municipalidad podrá corroborar en campo,
así como la empresa deberá de suministrar memorias fotográficas de tal cumplimiento.
Punto 6: Criterios para el recibido conforme de la obra. La Municipalidad asignará un inspector y un
ingeniero responsable para el control del proyecto. El inspector procederá a la revisión y conteo de cada
uno de los cambios y velará por el cumplimiento de todos los aspectos y requisitos técnicos de la
presente contratación.
El inspector de la Municipalidad notificará al contratista en caso de que la colocación, así como la
limpieza de los escombros, no hayan sido completadas, para su conclusión y así proceder al recibido
conforme respectivo. Igualmente notificará en caso de existir fugas, para lo cual el contratista deberá de
reparar. No se dará por recibido conforme cada instalación si no cumple con los requisitos previamente
indicados, para cuya entrega deberá de ser validada la información por el ingeniero responsable.
Punto 7: De las fugas. El adjudicatario bajo ninguna circunstancia podrá dejar ningún derrame de agua
en ninguno de los trabajos que realice.
Punto 8: Del material que suministrará la Municipalidad: La Municipalidad suministrará los siguientes
materiales para la ejecución de los trabajos:
 Hidrómetro de 12.7 mm
 Juego de accesorios de bronce
 Juego de tres empaques de hule, dos planos, uno para la válvula y otro para la junta de
expansión y otro cónico para niple de la junta de expansión, el resto de los materiales para la
debida conexión, serán suministrados por el contratista.
El contratista en aquellos casos en donde se tenga que dañar acera con acabados como piedrín,
cerámica, terrazo u otros, deberá reponer el área dañada con el mismo tipo de material existente.
3. Corrección de anomalías de hidrómetros.
Punto 1: Las obras comprenden la corrección en hidrómetros que presentan diferentes problemas, el
área trabajo se extiende a todo lo largo del área que administra la Municipalidad. Se aclara que los
mismos no necesariamente se encuentran en forma consecutiva. Para la codificación de las diferentes
condiciones que se pueden presentar en los hidrómetros se utilizará la nomenclatura que se muestra en
el cuadro 1.
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
15
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Nomenclatura.
CODIGO PROBLEMA
AN
HA
HP
MP
NL
TC
TT
DESCRIPCION
HIDROMETRO AGUAS NEGRAS
HIDROMETRO ATERRADO
HID. EN PROPIEDAD
MEDIDOR PROFUNDO
NO SE LOCALIZA
TAPA DE CEMENTO
TAPA TRABADA
Cuadro 1: Nomenclatura
El cuadro anterior corresponde al desglose de los problemas para un periodo de tiempo en
particular, el mismo se presenta con fines de ejemplificar una posible distribución de problemas, las
cantidades pueden variar.
Punto 2: La Municipalidad de Cartago, proporcionará a la empresa una lista con los problemas que
presenta el medidor, número de medidor, nombre del cliente, localización catastral del lote, y en caso
de contar con él, un croquis con la ubicación de los mismos, en caso de que la información suministrada
no coincida con lo encontrado en el campo la empresa deberá coordinar con el Área Técnica de
Acueductos y/o con la Oficina de Facturación las modificaciones en el área de trabajo.
Punto 3: De las fugas; la empresa bajo ninguna circunstancia podrá dejar ningún derrame de agua en
ninguno de los trabajos que realice, y de igual manera si de previo a la realización del trabajo se
encuentra con una fuga deberá determinar en cuál de los componentes del medidor se encuentra la
fuga, en el empaque, en los accesorios; en cualquier caso deberá sustituir por unos nuevos, ya sea
empaques o accesorios.
Punto 4: De los hidrómetros con aguas negras; la empresa deberá limpiar la caja del medidor y el
medidor, si el problema se está dando por la ubicación del mismo, la empresa deberá ubicar la caja y el
medidor en un sitio que cumpla con lo expuesto en los artículos 12, 13 y 14.
Punto 5: De los hidrómetros aterrados; la empresa deberá sacar el medidor y desaterrar el interior de la
caja de protección, si la caja se encuentra colocada en lastre o tierra, la empresa deberá colocar la caja
según se indica en los artículos 12, 13 y 14.
Punto 6: De los hidrómetros en propiedad, son aquellos que se encuentran dentro de la propiedad del
cliente, la empresa deberá sacar el medidor de la propiedad y ubicarlo en la vía pública, tal y como se
indican en los artículos 12, 13 y 14
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
16
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
Punto 7: De los hidrómetros profundos; es aquel medidor que se encuentre por debajo del nivel de
acera, la empresa deberá sacar la caja con el medidor y dejarlo a nivel de la acera según se
indica en el artículo 12, de no haber acera deberá quedar instalada como se indica en el artículo 12, 13 y
14.
Punto 8: De los hidrómetros que no se localizan; es aquel medidor cuya ubicación no se puede
determinar, ya sea porque ha crecido maleza, porque se construyó una acera o porque se colocó un
enchape en la misma, o cualquier otra condición que impida la ubicación del hidrómetro, en este caso el
contratista deberá en primera instancia determinar la ubicación de la paja de agua, posteriormente se
debe corregir cual quiera que sea el problema, dejando el hidrómetro en un lugar visible y de fácil acceso
para su lectura, pero con el cuidado de que no quede en la huella de entrada de vehículo, a su vez el
hidrómetro debe quedar a nivel de acera, dejando el lugar de trabajo en las mismas condiciones o mejor
a las encontradas.
Sí el frente de la casa no cuenta con acera se deberá construir según se detalla en el punto 14.
Punto 9: De las tapas de cemento; son aquellos hidrómetros que tienen una tapa de cemento sobre
ellos, la empresa eliminará dicha tapa y dejará el medidor a nivel de acera, conforme a las
especificaciones del artículo 12, 13 y 14.
Punto 10: De las tapas trabadas; la empresa deberá quitar dicha tapa y sustituirla por una que no se
quede pegada.
Punto 11: Visita a la zona de obras. Se aconseja que el licitante, bajo su propia responsabilidad y su
propio riesgo visite e inspeccione la zona de obras y sus alrededores y obtenga por sí mismo toda la
información que pueda ser necesaria a fin de preparar la oferta y celebrar el contrato para la
construcción de las obras (instalación de cajas protectoras de hidrómetros). Los gastos relacionados con
dicha visita e inspección correrán por cuenta del licitante.
Punto 12: Cada reubicación que debe efectuar el contratista, se regirá por lo siguiente:
La caja de protección deberá quedar instalada en vía pública peatonal, en la mitad del ancho de la
acera, fuera de las zonas donde exista paso de vehículos a entradas, garajes o áreas verdes.
La caja debe quedar nivelada, con la rasante de la acera, en ningún caso por debajo del nivel de
ésta, ni superior a 5 mm de ésta, para ese fin el contratista colocará en loseta de concreto de 23x33
cmx23 de espesor, como dimensiones mínimas, sobre la cual sentará la caja de protección de hierro
fundido.
Punto 13: Las áreas excavadas deberán de rellenarse con lastre compactado, dejando un espacio de 10
cm como mínimo del nivel de la rasante de acera abajo, donde debe rellenarse con concreto todo el
contorno de la caja de protección, quedando a un mismo nivel con la acera, libre de
rebordes e imperfecciones, acabado con plancha de madera, el borde superior de la caja no deberá
quedar por debajo del nivel de la rasante de acera, sino preferiblemente de 3 a 5 mm arriba del nivel
rasante.
Punto 14: Si la reparación o reubicación debe hacerse donde no exista acera de concreto, se
utilizará el mismo procedimiento de instalación indicado previamente, considerando que la caja debe
quedar debidamente alineada con una chorrea de protección en el contorno de la caja,
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
17
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
conformándose un bloque de concreto mediante formaleta de borde de madera; las dimensiones del
anclaje (chorrea) de concreto en torno a la caja debe ser por lo menos de 40X50 cm y 10 cm de espesor,
la altura del dado de concreto varía dependiendo de la excavación de forma que se tenga un bloque
simétrico bien acabado.
El nivel de la caja de protección, será por lo menos de 56 mm sobre el nivel de piso o rasante que exista
como vía pública peatonal, evitándose su ubicación en entradas de garajes.
Punto 15: De la recolección de escombros: El contratista deberá recoger del sitio, todos los
excedentes de material y realizar una limpieza general del área de trabajo, asimismo deberá
restaurar las instalaciones existentes, en caso de que resulten dañadas, a causa del trabajo. Esta
recolección de escombros, así como la limpieza del área de trabajo, no será mayor a dos días
hábiles posteriores a la instalación de la caja de protección.
La disposición de los escombros por parte del contratista, deberá hacerse en lugares apropiados para ese
fin, para evitar molestias o reportes de terceros.
Punto 16: La caja de protección debe quedar instalada con respecto a las conexiones de entrada y salida
necesariamente de la siguiente manera: la conexión de entrada a la caja (prevista proveniente del tubo
principal de la Municipalidad) será la válvula de paso y la conexión de salida de la caja (prevista de
ingreso al usuario) será el niple de salida, ambos accesorios de bronce forman parte del conjunto de
accesorios de la caja, éste será uno de los requisitos para el recibido conforme de la instalación.
Punto 17: Del material que suministrará la Municipalidad. La Municipalidad suministrará los siguientes
materiales para la ejecución de los trabajos:
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Cajas de protección de hierro fundido con su respectiva tapa.
Juego de accesorios de bronce
Válvula de paso con su respectiva tuerca para fijación de la caja
Junta de expansión que consiste en un niple y la estrella
Niple de salida con su respectiva tuerca para la fijación de la caja
Juego de tres empaques de hule, dos planos, uno para la válvula y otro para la junta de
expansión y otro cónico para niple de la junta de expansión, el resto de los materiales para la
debida conexión, serán suministrados por el contratista.
Punto 18: De los materiales que debe aportar el contratista: El contratista se compromete a
suministrar los siguientes materiales para la ejecución de los trabajos:
1.
2.
3.
4.
5.
Tubería: Los niples o tramos de tubería serán plásticos PVC SDR-40, 13,
7mm de diámetro
Todos los accesorios necesarios, codos, uniones, adaptadores serán de PVC
SCH-40 de 12. 7 de diámetro.
Cemento portland: Para la restitución de las aceras y/o bloques de protección, cumplirá
con las especificaciones para cemento PÓRTLAND ASTM-C150 TIPO 1 para prueba de
designación ASTM C-114.
6. Agregado fino: será arena natural limpia, debe cumplir la especificación ASTM C-33.
7. Agregado grueso: Debe cumplir las especificaciones ASTM C-33 debe estar limpio.
8. Agua se preferirá el agua de la misma prevista o bien no estar contaminada con arcilla,
aceite, materiales orgánicos u otras sustancias.
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
18
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
9. Concreto: tendrá una resistencia a la compresión a los 28 días de 210Kg/cm2
10. Cualquier otro que se requiera para la buena y correcta ejecución del trabajo.
11. El contratista en aquellos casos en donde se tenga que dañar acera con acabados como pedrín,
cerámica, terrazo u otros, deberá reponer el área dañada con el mismo tipo de material
existente.
Punto 19: De los informes; la empresa deberá elaborar un informe semanal de los trabajos realizados, el
informe debe contener como mínimo la siguiente información: una tabla con la información que se le fue
suministrada y adicionalmente la marca del hidrómetro, número del hidrómetro, estado del hidrómetro
lectura del mismo y la fecha en la que se realizó el trabajo.
El informe debe presentarse tanto en formato digital como impreso, los días lunes.
Punto 20: De la Seguridad. El contratista, deberá proveer e instalar los anuncios, signos, marcas,
barricadas o marcas distintivas que permitan la seguridad al movimiento de personas y vehículos y
deberá cumplir con los requisitos de OBRAS PUBLICAS Y TRASNPORTES, en especial con el Decreto
Ejecutivo 2564 S-T publicados en LA GACETA No. 192 DEL 20 DE OCTUBRE DE 1972 y su
reglamento con los de la DIRECCIÓN GENERAL DE TRANSITO.
Punto 21: Criterios para el recibido conforme de la obra. La Municipalidad asignará un inspector y un
ingeniero responsable para el control del proyecto, el inspector procederá a la revisión y
conteo de cada una de las reparaciones y velará por el cumplimiento de todos los aspectos y
requisitos técnicos de la presente contratación.
El inspector de la Municipalidad notificará al contratista en caso de que la reparación del problema,
anclaje de la misma, restauración de la acera y áreas afectadas, así como la limpieza de los escombros,
no hayan sido completadas, para su conclusión y así proceder al recibido conforme respectivo, no se
dará por recibido conforme cada instalación si no cumple con los requisitos previamente indicados.
Asimismo el inspector representante de la institución, reportará mediante informes semanales el
avance del proyecto, para trámite respectivo de pago de tal contratista, que no será menor a 15 días a
partir de la entrega de la factura de cobro correspondiente.
Sobre la forma de pago:
El pago se realizará mensualmente de acuerdo a la cantidad de trabajos entregados conforme al precio
establecido por unidad y a satisfacción de la contraparte municipal.
Requisitos de Admisibilidad
El oferente deberá demostrar experiencia no menor a 5 años, con declaraciones juradas protocolizadas
y documentos que demuestren la misma con cartas de referencias tanto en el sector público como en el
privado.
Criterios de Evaluación
La cotización será por precio unitario por cada ítem por separado, detallando un desglose de los costos
por cada ítem.
La cantidad de trabajos a realizar por cada ítem son los siguientes:
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
19
Fax: (506) 2551-1057
Apdo.: 298-7050
Municipalidad de Cartago
www.muni-carta. go.cr
Tel.: (506) 2550-4400.
1. En servicios fijos aproximadamente 1000
2. En cambios de medidores aproximadamente 1500
3. En corrección de anomalías aproximadamente 1000
Notas: las cantidades pueden variar según le convenga a la administración para ajustarse al contenido
presupuestario.
Factor
Puntos
A
Precio
100%
Factor Precio
Se otorgará un 100% al proveedor con menor precio y se calificará de la siguiente manera:

% obtenido = Monto de la oferta de menor precio
Monto ofrecido por la oferta a calificar
X 100%
Para un total del 100% por el proyecto mencionado.
Plazo de Entrega
El plazo para la ejecución de los trabajos adjudicados no podrá ser superior a ocho meses a partir de la
orden de inicio.
Cartago, 19 de Setiembre del 2014.
Guillermo Coronado Vargas
Jefe de Proveeduría
PROVEEDURÍA
TEL.: 2550-4461/4462/4463 Fax: 2552-5874
20