1. No category

Deia
Txorierri-Mungialdea-U.Butroe
Hemendik
UN CARRIL BICI
CONECTARÁ
ZAMUDIO CON
DERIO Y LEZAMA P.2-3
LA
REIVINDICACIÓN
MARCA EL DÍA DE
LA MUJER P.10-11
HEMENDIK QUINCENAL
HEMENDIK HAMABOSKARIA
Ostirala, 2017ko martxoaren 3a / Nº 143
600 PERSONAS
EN EL
MEMORIAL KEPA
ETA ARENE P.14-15
● La localidad cerrará los carnavales de la comarca con un programa cargado de
actos ● El plato estrella será el concierto de Ken Zazpi esta misma noche
Sondika pone el punto final
Una cuadrilla disfrazada en
una edición anterior del carnaval de Sondika. Foto: DEIA
2 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE
Deia – Viernes, 3 de marzo de 2017
Herriak
Mungia mejora
la accesibilidad de
la calle Erribide
Los trabajos pasan por adecuar los pasos de peatones y se
ha actuado en los cruces con Mastibarrena e Itxaropena
MUNGIA – El Ayuntamiento de
Mungia va a mejorar la accesibilidad de la calle Erribide a través de
una intervención que se está llevando a cabo para adecuar los
pasos de peatones a lo indicado en
el Plan de Accesibilidad acordado
en 2014. “En dicho plan, se indicaba que los vados peatonales no
contaban con una transición adecuada entre la calzada y la acera,
imposibilitando su uso a personas
con movilidad reducida”, explican
desde la entidad local. “La solución
ha consistido en adecuar las orejetas existentes, con el cambio de baldosa y, en otros casos, la ejecución
de la totalidad del rebaje. De esta
manera, no sólo se adapta la calzada a las necesidades de las personas con movilidad reducida, sino
que además se mejora la visibilidad del peatón y, por lo tanto, su
seguridad”, subrayan.
VIAL RODADO Estas no son las únicas labores que se van a llevar a
cabo dentro de esta intervención,
y que supondrá un refuerzo tanto
de la accesibilidad como en el trán-
sito de vehículos, ya que también
se ha actuado en los cruces con las
calles Mastibarrena e Itxaropena,
y en el tramo entre ambas, “consiguiendo así que toda la calle tenga
la misma sección de vial rodado”.
Tal y como señalan desde el Consistorio mungiarra, este tramo contaba con un único carril que se desdoblaba para pasar a continuación
a ser único de nuevo, “generando
así dudas entre los conductores en
cuanto a preferencias”.
Dentro de esta ordenación de esta
céntrica calle de la localidad también se modificará la ubicación de
dos pasos de cebra. Otro de los trabajos que se acometerán pasan por
mejorar la iluminación.
Estos trabajos que se están llevando a cabo cuentan con un presupuesto de 88.990 euros. “Finalizada la obra se conseguirá una mejora considerable de la accesibilidad
y una mayor seguridad para los
peatones, así como el aumento de
las plazas de aparcamiento como
consecuencia del nuevo trazado de
la calle”, concluyen desde el Ayuntamiento de Mungia. – L. Gondra
El carril bici transcurrirá por la Avenida Txorierri a su paso por la localidad de Zamudio. Foto: L. Gondra
Un carril bici unirá Derio
y Lezama con Zamudio
Las obras comienzan a finales de mes y se prevé que finalicen en mayo
L. Gondra
Una imagen de la zona donde se está trabajando. Foto: Mungiako Udala
ZAMUDIO – El Ayuntamiento de
Zamudio va a poner en marcha un
carril bici que unirá esta localidad
con las vecinas Derio y Lezama.
Los trabajos para habilitar esta vía
ciclable en la Avenida Txorierri
comenzarán a finales de este mes
y está previsto que concluyan a
principios del mes de mayo. Se trata de un carril que nace con vocación de servicio y en pro de la movilidad, tal y como explica el alcalde
de Zamudio, Igotz López. “Está
enfocado a aquellas personas que
elijan la bicicleta como medio de
transporte, para quienes quieran
moverse entre estas localidades en
bici”, plantea.
Así pues, esta intervención consiste en el estrechamiento de la calzada por la que circulan los coches
para ganar ese espacio para habilitar la vía ciclable. Esta acometida
además, tiene como objetivo el
refuerzo de la seguridad de cara al
vecino ya que se busca disuadir a
los vehículos de utilizar esta avenida y que apuesten por otras vías
para circular por la zona.
Este carril bici contará con dos
tramos, el que une Zamudio con
Derio y el que une Zamudio con
“Este carril está
enfocado a aquellos que
elijan la bicicleta como
medio de transporte”
IGOTZ LÓPEZ
Alcalde de Zamudio
STAFF
Coordinación Joana Pérez Redacción L. Gondra
Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao
E-Mail [email protected]
Lezama. El primero comenzará a
la altura de la torre de Zamudio y
se prolongará hasta el puente de
Atxene, el puente que da acceso al
polígono Ugaldeguren. “El último
tramo de esta parte será mixto, de
manera que por él podrán transitar también peatones”, precisa el
regidor. “Así se dará servicio también a los vecinos, a la gente que va
al tren, que trabaja en la zona...”,
añade. “Hasta ahora los viandantes solo podían transitar entre polígonos”.
Es el Ayuntamiento de Zamudio
el que acometerá estas obras, pero
en este trazado hasta Derio, la
Diputación de Bizkaia ha intervenido en las partes que discurren
por camino foral, que son las
rotondas de enlace.
Y por otro lado, está la parte del
carril bici que unirá Zamudio con
TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE HEMENDIK 3
Deia – Viernes, 3 de marzo de 2017
Zamudio - Mungia - Maruri-Jatabe
EN BREVE
● Carril bici. El Ayuntamiento
de Zamudio va a poner en marcha un carril bici que unirá esta
localidad con las vecinas Derio
y Lezama.
● Usuarios. “Esta vía ciclable
está enfocada a aquellas personas que elijan la bicicleta
como medio de transporte,
para quienes quieran moverse
entre estas localidades en bici”,
plantea Igotz López.
● Tramos. Uno de los tramos
partirá de la altura de la torre de
Zamudio y se prolongará hasta
el puente de Atxene. El otro, el
que va a Lezama, comenzará a la
altura de las nuevas escuelas y
transcurrirá hasta el límite con la
localidad vecina.
● Repintado. Toda esta intervención en la Avenida Txorierri
va a suponer además el repintado de las líneas de suelo de
la Bi-737.
● Menos vehículos. El estrechamiento de la calzada a su paso
por la localidad de Zamudio
busca también que haya una
reducción del tránsito de vehículos por esta vía, de manera
que los conductores opten por
hacer sus traslados por el
corredor o por el vial interpolígonos.
Lezama. Este segmento comenzará a la altura de la nueva escuela y
finalizará en el límite con la localidad vecina. En este tramo, la vía
ciclable saltará de un lado a otro
de la calzada para evitar la rotonda que hay de acceso al polígono
Torrelarragoiti y hacer el paso más
seguro.
Toda esta intervención en la Avenida Txorierri va a suponer además el repintado de las líneas de
suelo y la reducción de toda la calzada en tres metros a su paso por
Zamudio, no solo por donde pasa
el carril bici, sino por todo el tramo que atraviesa la localidad.
“Queremos ganar esa avenida para
las personas y que los vehículos
opten por pasar por el corredor o
por el vial interpolígonos”, explica
Igotz López.
Por otra parte, y dentro también
de esta acometida en esta avenida,
se va a mejorar la salida del Parque
Tecnológico a la Bi-737 hacia Lezama. Así pues, se va a alargar el
carril de incorporación de la salida del parque a la Bi-737 hasta la
rotonda que va a Torrelarragoiti y
al corredor de Txorierri.
Con esta acometida, los vecinos
de Zamudio y de las localidades
vecinas ganan una alternativa más
que se asienta en un transporte en
clave de sostenibilidad. Además, se
busca que en la Avenida Txorierri
se reduzca la densidad del tráfico.
El carril ciclable será en breve
una realidad y estará a disposición
de los usuarios de cara a la primavera y el verano, épocas propicias
para el uso de la bicicleta como
transporte. ●
Maruri-Jatabe aprueba sus
cuentas para el actual ejercicio
Se priorizan los servicios y el
ámbito social, con acciones
como la redacción de un plan
de igualdad
MARURI-JATABE – El Ayuntamiento
de Maruri-Jatabe ha dado luz verde
a sus presupuestos para 2017. Estas
cuentas salieron adelante con los
votos favorables del PNV y los votos
en contra de EH Bildu. El montante
de estos presupuestos asciende a
1.267.800 euros. El documento aprobado asienta sus principales pilares
en los servicios y el ámbito social,
siendo igualdad y atención a los
mayores dos de los aspectos destacados. Tal y como resalta el alcalde
de Maruri-Jatabe, Isaac Amezaga,
esta es la primera vez que se lleva a
cabo un presupuesto participativo
en la localidad.
Los presupuestos contemplan en
el capítulo de inversiones continuar
con proyectos de eficiencia energética. “Vamos a seguir instalando led
Las cuentas contemplan el asfaltado de caminos. Foto: Maruri-Jatabe
en las zonas del pueblo en las que
aún no se han sustituido las luminarias”, explica Amezaga. Además, se
llevará a cabo el asfaltado de caminos y se renovarán y reforzarán los
carteles indicativos de los diferentes
barrios de la localidad. Otra de las
partidas aprobadas es la relativa a
las obras para habilitar el local para
la puesta en marcha de una tienda
municipal. Con respecto a los equipamientos deportivos, se contempla
la actualización de las piscinas y el
gimnasio. Este ejercicio este Ayuntamiento adquiere el compromiso
de elaborar un plan de igualdad y se
instalarán detectores de humo en las
viviendas de personas de más de 80
años en las que se vea la necesidad
de prestar este servicio. – L. G.
Korrika Kulturala, Mungian
Martxoaren 12tik aurrera,
umeentzako ikuskizun bat,
bertsolariak eta antzezlan
bat egongo dira herrian
Miren Amuriza. Foto: J. M. Martínez
MUNGIA – Korrika hurbiltzen hasi da
eta honen inguruko ekintzak ere bai.
Apirilaren 5ean, gaueko 22:00etan,
pasatuko da Mungiatik. Giroa berotzen hasteko, programazio kultural
oparoa prestatu du Korrika Kulturalak. AEK-ren eskutik, datorren programazio kultural honek egitarau
zabala ekarriko du, martxoaren 12tik
aurrera, Mungiara. Umeentzako,
Pupu eta Lore, haizearen herrira
ikuskizuna egongo da martxoaren
12an Olalde Aretoan. Bi emanaldi
egongo dira, bata 16:30ean eta bestea 18:00etan.
Martxoaren 17an, doako bertso
saioa ospatuko da 20:00etan Mugire Txokoan. Mungiako Taket Bertsolaritza Alkartearen eskutik datorren
saio honetan, Miren Amuriza, Xabat
Galletebeitia, Nerea Ibarzabal eta
Aitor Esteban izango ditugu.
Azkenik, Euskaratzen antzezlana
egongo da. Nazioarteko zortzi euskara ikasle zoro eta zoragarri, irakasle
sinonimozale bat, eta ikasgela
konpartitzen duten musikari biren
arteko gorabeherak ikusiko ditugu
obra honetan. Mungiako Antzerkizaleen Elkartearekin batera antolatutako ikuskizun dibertigarria.
Martxoaren 24an izango da,
19:30ean, Torrebillelan. – L. G.
4 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE
Deia – Viernes, 3 de marzo de 2017
Sondika - Loiu - Gatika - Lezama
Sondika aprueba
sus presupuestos
para 2017
Estas cuentas priorizan el ámbito de los servicios y
contemplan mejoras en infraestructuras
L. Gondra
Los trabajos de instalación del cerramiento. Foto: Loiuko Udala
Loiu resguarda
el aterpe con un
cerramiento de vidrio
El objetivo es que los niños usuarios de esta área de ocio
jueguen sin que les afecten las inclemencias meteorológicas
LOIU – El Ayuntamiento de Loiu ha
realizado los trabajos necesarios
para dotar al aterpe de Santa Luzia
de un cerramiento de vidrio. Se trata de una intervención que tiene
como objetivo resguardar esta área
cubierta que es punto de encuentro y de juego de los más jóvenes de
la localidad. Así, los laterales norte, este y oeste de la infraestructura cuentan con unos paneles de
vidrio laminar que protegerán a los
usuarios de la edificación de las
inclemencias meteorológicas, una
protección que se suma al cubrimiento ya existente.
Desde el Ayuntamiento de Loiu
destacan que esta acometida responde a una solicitud que había
sido formulada por familias del
municipio que veían la necesidad
de que en el pueblo hubiera un
espacio protegido para el juego de
los niños. “Desde el Ayuntamiento
hemos escuchado dicha demanda
y preocupación”, explica el alcalde
de Loiu, Josu Andoni Begoña. “A
partir de ahora, tendrán un aterpe
cubierto por arriba y también cerrado por tres lados, donde no solo
poder cobijarse y reunirse en meses
del año desapacibles, sino que además en dicho aterpe tienen columpios para poder jugar y divertirse”,
incide Begoña. Y es que hace unas
semanas, este Ayuntamiento dotó
al aterpe de juegos y columpios
sumando así áreas de esparcimiento para los más pequeños en Zabaloetxe. – L. G.
SONDIKA – El Ayuntamiento de Sondika ha dado luz verde a sus presupuestos para el presente ejercicio.
Las cuentas, aprobadas en el pleno celebrado el pasado 16 de febrero, ascienden a 5.100.000 euros, un
4% inferiores a las de 2016, y salieron adelante con los votos a favor
del PNV, los votos en contra de EH
Bildu y la abstención del PSE. Tal
y como destaca el alcalde de la
localidad, Xabier Zubiaur, se trata
de unos presupuestos que apuestan “por el mantenimiento de la
calidad de los servicios y por la cultura”.
El montante además da margen
para mejoras en el ámbito de la
infraestructura. Se contemplan
intervenciones como la sustitución
de los columpios de Larrabarrena,
la puesta en marcha de medidas
para la reducción de la velocidad
del tráfico en las calles Julio
Artetxe y Goiri, la iluminación en
las plazas del polideportivo Artebe y Goiri-erdikoa, la habilitación
de una plaza de aparcamiento junto a la estación para vehículos de
personas con discapacidad, y mejoras en los polideportivos. Además
contempla intervenciones en lo
relativo al mantenimiento del
municipio –como urbanización,
mobiliario urbano, etc.– y se mejorará el semáforo de la farmacia
El Post-it
4
● Proceso participativo. El
Consistorio de Sondika ha elaborado sus cuentas tras llevar a
cabo un proceso participativo
en el que los sondikotarras
podían plantear ideas a través
de un correo electrónico y de
reuniones con el alcalde.
● Las cuentas. Tal y como destaca el alcalde, Xabier Zubiaur,
se trata de unas cuentas que
apuestan “por el mantenimiento
de la calidad de los servicios y
por la cultura”.
Las cuentas contemplan la sustitución de
El remanente permitirá intervenciones como dotar de accesibilidad
al barrio San Juan y la urbanización del solar junto a la iglesia, .
Estas cuentas contemplan también un montante estimado de
120.000 euros para la contratación
de una empresa externa que realice tareas de mantenimiento en la
localidad y refuerce el trabajo de la
brigada de obras. Esta cantidad
contempla la labor de dos trabajadores, el servicio de un coche de
trabajo, así como el utillaje y material necesario para este mantenimiento.
Precisamente la decisión de la
entidad local de amortizar la plaza de un trabajador de la brigada
de obras ya jubilado y la subsiguiente intención de contratar una
empresa externa que sume su
labor a la de la brigada, motivó que
los funcionarios del Ayuntamiento realizaran parones a modo de
protesta. El equipo de gobierno ha
defendido su decisión explicando
que una empresa duplicaría la actividad y garantizaría la calidad del
servicio.
Esta partida fue objeto de una de
las ocho enmiendas que presentó
Gatika pone en marcha un servicio de teleasistencia
Esta iniciativa está dirigida a mayores de 75 años y a personas
en situación de dependencia o con alguna discapacidad
GATIKA – El Ayuntamiento de Gatika ha puesto en marcha un servicio de teleasistencia que está dirigido a mayores de 75 años que
viven solos y a personas que tengan algún tipo de discapacidad, que
estén en situación de dependencia
o que estén en riesgo de exclusión
social.
Los usuarios de este servicio contarán con un sencillo dispositivo
instalado en una pulsera o un
medallón que les mantendrá permanentemente conectados a un
centro de atención inmediata atendida por profesionales especializados y a través del cual podrán pedir
ayuda en caso de urgencia. “En
estos casos, la teleasistencia constituye un importante elemento de
tranquilidad y seguridad para los
usuarios y para sus familiares”,
explican desde el Ayuntamiento de
Gatika. “Uno de los valores a reseñar es que es un servicio que permite la permanencia de los usuarios en su medio habitual de vida,
evitando su desarraigo”, añaden.
Esta iniciativa contempla la instalación de detectores de humo y
de gas en aquellas viviendas de
usuarios en las que se vea necesario.
Para dar a conocer este servicio,
el Ayuntamiento de Gatika está llevando a cabo una campaña a tra-
Infraestructura de teleasistencia. Foto: Pablo Viñas
vés de buzoneos, redes sociales, etc.
“De momento, en el poco tiempo
que llevamos con la campaña
informativa, varias personas se han
mostrado interesadas en solicitar
el servicio”, explican desde la entidad local. Los interesados en este
servicio deben dar tus datos en el
área de Servicios Sociales del
Ayuntamiento.
Fue a finales del año pasado cuando responsables del Ayuntamiento de Gatika realizaron una visita
para conocer el programa de teleasistencia del Gobierno vasco “La
visita y posterior reunión tenía
como objeto conocer más profundamente el servicio de teleasistencia para poder ser ofrecida posteriormente a los vecinos y vecinas
de Gatika”, explican desde esta entidad local. – L. Gondra
TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE HEMENDIK 5
Deia – Viernes, 3 de marzo de 2017
Sondika - Loiu - Gatika - Lezama
Lezama celebra el Día del Árbol
con una plantación y sasimartxo
La jornada tendrá lugar el
día 12 de marzo y contará
con talleres infantiles
e hinchables
LEZAMA – Se ha convertido en una
de las citas veteranas y tradicionales
dentro de la agenda lezamarra. Esta
localidad celebra año tras año el Día
del Árbol, una jornada que fusiona
ecología, sostenibilidad y fiesta, y que
cuenta con un relevante componente didáctico y de concienciación dirigido especialmente a los más jóvenes. Este año, será el día 12 de marzo, domingo, cuando se celebre este
evento organizado por el Ayuntamiento de Lezama.
e los columpios de Larrabarrena. Foto: Sondikako Udala
en pleno EH Bildu y que no prosperaron. La coalición abertzale
proponía la supresión de la partida y planteaba que en su lugar se
destinaran 30.000 euros a inversiones, 40.000 a la contratación de un
interino que cubra la plaza amortizada y 50.000 a impulso del
empleo en la localidad. Zubiaur
recordó a Bildu que la apuesta de
Sondika en materia de empleo es
firme y que el presupuesto de Egaz
Txorierri se ha incrementado en
un 20%.
Bildu tachó a los presupuestos de
“continuistas” y afirmó, entre otras
cosas, que apostaban por “un
modelo de privatización de servicios públicos”. Por su parte, el PSE
no presentó enmiendas a estas
cuentas.
El Ayuntamiento ha elaborado sus
cuentas tras un proceso participativo en el que los vecinos tuvieron
ocasión de plantear ideas a través
de un correo electrónico y de reuniones con el alcalde. Este proceso
participativo se llevó a cabo en
diciembre y más de 30 personas
hicieron sus aportaciones. El equipo de gobierno valora positivamente la respuesta obtenida. ●
Loiu refuerza las señales
de los pasos a nivel
El Consistorio instalará estos
elementos en caminos
municipales cercanos a los
dos pasos existentes
LOIU – El Ayuntamiento de Loiu va
a proceder a reforzar la señalización de los pasos a nivel existentes
en la localidad, pasos que están
afectados por caminos municipales. Son dos los pasos a nivel con
los que cuenta este municipio de
Txorierri por el que pasa el ferrocarril, uno de ellos está en el barrio
de Larrondo y el otro es el de Formeta, ambos tanto para el paso de
peatones como para el paso de
vehículos.
Tal y como explican desde este
Consistorio, esta intervención se
llevará a cabo para “corregir las
anomalías” detectadas por Eusko
Trenbide Sarea en la señalización
de estos pasos a nivel afectados por
los caminos municipales y que se
han sido recogidos en un informe
elaborado por esta entidad.
De este modo, este Consistorio,
corregirá dicha anomalías detectadas relativas a la falta de señal por
cercanía, y así, tal y como indica la
entidad local, “adecuar la señalización de los pasos a nivel de Loiu a
la orden del 2 de agosto de 2011 por
la que se desarrolla el artículo 235
del Reglamento de la Ley de Ordenación de los Transportes Terrestres”. – L. G.
El escenario será la parcela municipal cerca del alto del Vivero. El punto de encuentro para salir hacia
dicha área, será la plaza del Ayuntamiento a las 11.00 horas. Una vez en
la parcela, se llevará a cabo la plantación de árboles. “Como todos los
años, se hará una repoblación con
especies frondosas : roble del país,
roble americano, haya, fresno, arce,
abedul,…”, explican desde el Ayuntamiento de Lezama. Tal y como
narran desde esta entidad local, esta
parcela es una zona forestal que
cuenta con pino radiata y pino marítimo que se está procediendo a su
corta y saca “porque ha llegado a su
momento de crecimiento máximo”,
y con el objetivo de ir procediendo a
su paulatina repoblación. Y parte de
dicha repoblación se llevará a cabo
precisamente con la plantación de
especies del Día del Árbol.
HAMAIKETAKO Una vez concluida
esta tarea, los participantes se dirigirán a la zona del campo de tiro y la
casa del guarda para disfrutar de el
sasimartxo, una cita muy asentada
en muchas localidades y que se celebra en familia y en cuadrilla siempre
en torno a las fechas carnavaleras.
Así pues, como en todo buen sasimartxo, los presentes a esta cita disfrutarán de un hamaiketako.
Esta fiesta se completa con actos
lúdicos y didácticos para los pequeños, de manera que los niños contarán con talleres que versarán sobre
los árboles y las plantas. – L. Gondra
6 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE
Deia – Viernes, 3 de marzo de 2017
Erandio - Sondika - Gatika - Fruiz
La gastronomía
en miniatura se
consolida
El pasado año fue la primera edición del certamen
que regresa en 2017, así como la campaña ‘E! Bonoa’
L. Gondra
El Ayuntamiento aprobó en pleno el documento. Foto: L. Gondra
Erandio da luz verde
a su tercer
Plan de Igualdad
Este documento recoge un total de 25 objetivos y ochenta
acciones específicas para desarrollar en tres años
ERANDIO – El Ayuntamiento de
Erandio dio luz verde la pasada
semana en pleno a su tercer Plan
de Igualdad, un documento que
recoge 25 objetivos y ochenta
acciones específicas a desarrollar
en un período de tres años en esta
materia. “En el proceso de evaluación del segundo plan ha participado el personal político y técnico
de todas las áreas del Ayuntamiento, el equipo de trabajo del Consejo de Mujeres para la Igualdad y
otras asociaciones del municipio”,
explicó en pleno el concejal de
Igualdad, Jorge González, que destacó el carácter participativo que
ha tenido el proceso para la elaboración del nuevo documento.
El presupuesto estimado para
este año para el desarrollo de las
políticas de igualdad recogidas en
el plan es de 143.000 euros.
Este tercer Plan de Igualdad de
Erandio salió adelante con los
votos favorables de PNV, PSE, PP y
Ganemos Erandio, mientras que
EH Bildu y el concejal no adscrito
se abstuvieron.
En total serán ochenta acciones
concretas las que se materializarán a lo largo de los próximos tres
años. Entre estas acciones está,
por ejemplo, la creación de redes
para “promover la cooperación
entre mujeres autóctonas y mujeres migradas que viven en el
municipio”, identificar las necesidades de actuación y establecer
prioridades para favorecer el
empleo femenino y “llevar a cabo
acciones para mejorar la movilidad, seguridad y accesibilidad de
los puntos identificados por las
mujeres a través del diagnóstico
urbano”. Asimismo, se contempla
incluir la perspectiva de género en
el Plan General de Ordenación
Urbana o “poner en marcha el servicio municipal de asistencia psicológica a mujeres víctimas de
violencia”. – L. Gondra
ERANDIO – El Ayuntamiento de
Erandio puso en marcha el pasado
año una serie de iniciativas que
tuvieron como objetivo el impulso
del sector comercial y hostelero en
la localidad. La primera edición de
un concurso de pintxos, Erandio
pintxotan, así como la campaña E!
Bonoa, que se puso en marcha en
torno a las navidades, fueron dos
de ellas. Ahora, una vez hecho el
balance del recién concluido año,
la entidad local ha valorado de
manera muy positiva ambas propuestas que se estrenaron el pasado ejercicio con el objeto de promover el apoyo al comercio local
y dinamizar la hostelería del municipio.
Ante estas conclusiones, Egokiñe
Angulo, concejala de Empleo, Promoción Económica, Desarrollo
Local, Comercio y Euskera, apunta a que a lo largo de 2017 se volverán a convocar ambas iniciativas.
Con respecto a E! Bonoa, el Ayuntamiento de Erandio explica que
van a llevar a cabo una reflexión
conjunta con las dos asociaciones
de comerciantes del municipio,
tanto la de Altzaga como la de
Astrabudua, para valorar y perfilar la campaña de 2017. “Que no
necesariamente sería en Navidad,
si bien esta y otras decisiones se
tomarán colegiadamente”, explica
Angulo.
CUESTIONARIO Desde este Consistorio hacen un buen balance de las
cifras que esta campaña ha arrojado. “Cabe significar que se ha reci-
bido un cuestionario de opinión
sobre la utilización del bono-denda y el 100% de los comercios asegura que lo volvería a hacer. Además la iniciativa ha obtenido una
puntuación por parte de los comercios de 4,45 sobre 5 puntos”, señala Angulo.
A través de esta campaña se emitieron 3.000 bonos que se podían
adquirir por 15 euros para realizar
compras por valor de 20 euros en
los establecimientos adheridos a la
iniciativa. Los bonos se agotaron,
de manera que “se completaron los
60.000 euros que permitía la promoción y fueron muchos más pues
las compras superaron ampliamente esa cantidad”.
La otra de las propuestas –esta
El Post-it
4
● Euskera. Además del balance
de las campañas llevadas a cabo
en el ámbito del comercio en 2017,
Egokiñe Angulo también repasa
las desarrolladas en su área, pero
referentes al euskera. En este
capítulo Angulo señala que “el
Ayuntamiento de Erandio colaboró con el euskera en el concurso
de cuentos y en Bertso Paperak”.
● Beldur Barik. La edil también
destaca el ‘mannequin challenge’
que se realizó y el concurso de
igualdad Beldur Barik, con premios canjeables por bonos para
gastar en tiendas del municipio.
Los ganadores de la primera edición del c
vez llena de sabor– que los erandiotarras podrán volver a disfrutar
a lo largo de este año es Erandio
Pintxotan. Las cifras evidencian su
buena acogida, tanto por parte de
los profesionales hosteleros como
de los clientes. Y es que, fueron 24
los establecimientos erandiotarras
participantes. Estos locales vendieron un total de 7.608 pintxos. Estos
se vendieron a un precio de 1,30
euros con lo cual, tal y como destacan desde el Ayuntamiento de
Erandio, los resultados arrojan un
total de 9.890 euros en pintxos dispensados.
“La campaña permitió dinamizar
la actividad en estos establecimientos pues con el pintxo llegaba el
poteo y la repercusión positiva
para los bares, para la zona y el
ambiente para todo el barrio”,
señalan desde la entidad local. “A
estas acciones de promoción hay
que sumar los 900 euros que en
Solicitan que se mantenga la línea Lutxana-Sondika
Erandio aprueba por unanimidad pedir a Euskotren que no se
suprima una vez que vuelva a operar la salida desde Bilbao
ERANDIO – El Ayuntamiento de
Erandio aprobó por unanimidad
en el pleno celebrado la semana
pasada solicitar a Euskotren que
mantenga la línea Sondika-Lutxana que se reactivó para transporte
de pasajeros como alternativa
cuando se iniciaron las obras de la
línea 3 del metro y su conexión con
la línea de Euskotren de Txorierri.
Previsiblemente, la línea 3 entrará
en servicio en abril, lo que supon-
drá que el trazado de ferrocarril
que ahora opera provisionalmente entre Lutxana y Sondika, dejará
de funcionar para el transporte de
viajeros, volviendo a ser utilizada
únicamente para labores internas
de Euskotren.
El Ayuntamiento de Erandio
“valora positivamente la conexión
directa ferroviaria entre Lutxana y
Sondika que ha venido dando servicio también a Asua”, y por ello
La estación de Lutxana, ahora operativa para viajeros. Foto: L. Gondra
“solicita a Euskotren el mantenimiento de la línea de pasajeros
Sondika-Lutxana a la vez que la
línea Lezama-Bilbao”. Ahora, esta
solicitud será remitirá a este operador de transportes.
Tal y como explicó el alcalde,
Joseba Goikouria, fue el grupo de
EH Bildu quien presentó una
moción al respecto, y una vez con
modificaciones incorporadas, es el
documento que se ha aprobado por
unanimidad. Joseba Goikouria
señaló que localidades como Derio
o Sondika también apoyarán dicha
solicitud. – L. Gondra
TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE HEMENDIK 7
Deia – Viernes, 3 de marzo de 2017
Erandio - Sondika - Gatika - Fruiz
El bar Txamo, ganador
de la primera fase de
‘Sondika pintxotan’
El jurado determina que este establecimiento ha elaborado
la mejor receta con la carne como principal ingrediente
concurso de pintxos con el alcalde, Joseba Goikouria y la edil Egokiñe Angulo. Foto: Erandioko Udala
premios obtuvieron los ganadores
en sus respectivas modalidades”,
añaden.
CONCURSO DE SELFIES Estas no han
sido las únicas iniciativas que se
han desarrollado en Erandio en
clave de apoyo a este sector. Entre
ellas, y con el objetivo de dinamizar y poner en valor los escaparates de los establecimientos de Erandio que se engalanan en Navidades
con motivo del concurso de expositores, el Ayuntamiento también
convocó un concurso de selfies que
debían ser sacados junto a dichos
escaparates, que podían ser en grupo o individuales y en los que debía
aparecer el elemento distintivo de
la campaña con el mensaje Mi
escaparate de buenos deseos.
En este certamen de selfies, se
repartieron un total de 40 premios
valorados en 50 euros, a razón de
veinte premios por cada categoría,
Una de las zonas comerciales de Erandio. Foto: L. Gondra
individual y grupal. El premio se
entregó en forma de vale de compra, a canjear en los establecimientos de Erandio lo cual, a su vez,
repercutía positivamente en los
comercios.
Así pues, desde el Ayuntamiento
de Erandio asientan las bases para
que estas iniciativas vuelvan a desarrollarse en las calles de Erandio con
el apoyo y la labor de los comercios,
los hosteleros y las asociaciones
locales que los aglutinan, y esperando que se revalide la buena acogida
que ambas campañas tuvieron entre
los erandiotarras. ●
Fruiz pone en marcha un curso de
cuatro sesiones de ‘mindfulness’
La propuesta ha tenido una
buena acogida y son veinte
las personas que se han
sumado a estas clases
FRUIZ – El Ayuntamiento de Fruiz
inauguró el mes pasado en su agenda social y cultural una curiosa iniciativa: un curso de mindfulness,
una tendencia que está cogiendo
fuerza en los tiempos actuales. El
mindfulness, también denominado atención consciente, una práctica que proviene de la antigüedad
y que consiste en que la persona
que lo practica se dé cuenta y tome
conciencia momento a momento
de pensamientos, emociones, de
sensaciones corporales, de lo que
está viviendo...
Este curso que ya está en marcha
consta de cuatro sesiones, de las cuales, dos se han impartido ya, los días
18 y 25 de febrero, y los siguientes
serán los días 18 y 25 de marzo. Es
una experta en esta práctica la que
está al frente de estas clases que se
imparten en las antiguas escuelas.
Desde el Ayuntamiento de Fruiz
valoran muy positivamente la buena acogida que la iniciativa ha tenido, y no descartan que más adelante vuelva a ponerse en marcha.
Y es que un total de veinte vecinos
y vecinas de la localidad están asistiendo a las clases de esta práctica
en boga hoy día. – L. G.
SONDIKA – Sondika ya ha culminado la primera fase de su concurso de pintxos. Sondika pintxotan
se ha puesto en marcha por primera vez en la localidad, organizado por el Ayuntamiento, y su
primera etapa ya tiene ganador:
el bar Txamo. La valoración conjunta de la votación del jurado
profesional y del popular, ha
determinado que este local hostelero ha preparado el mejor
pintxo con la carne como principal ingrediente. Este local apostó
por una receta de carrillera guisada, una propuesta en clave tradicional que ha convencido al
jurado que ha visto en este bocado “un pintxo sencillo muy bien
elaborado”.
El Or dago y el Geltoki akesolo
se han hecho con el segundo y el
tercer puesto respectivamente.
Desde la organización valoran
positivamente la acogida que ha
tenido esta primera fase del concurso, en el que la carne fue protagonista y que tuvo lugar el 10 de
febrero. De hecho, varios de los
establecimientos participantes se
quedaron sin pintxos ya que no
esperaban esta tan buena res-
puesta. La próxima fase tendrá
lugar el día 10 de marzo, y esa jornada el pescado será protagonista. Finalmente, el 7 de abril será
el momento del concurso de
pintxos en estilo libre, de manera que cada cocinero podrá dar
rienda suelta a la hora de diseñar
su receta. Se premiará al mejor
pintxo de cada categoría, y a la
puntuación total de la suma de las
tres fases. – L. Gondra
El trofeo. Foto: Sondikako Udala
Gatika trabaja en pro
de la accesibilidad
El Ayuntamiento acomete
una obra de mejora de uno
de los badenes que hay en
la carretera que va a Mungia
GATIKA – Gatika avanza en su objetivo por hacer más accesibles los
espacios de la localidad en los que
sean necesarias las intervenciones
en este sentido. Y precisamente en
clave de accesibilidad, este Consistorio ha acometido una obra en
uno de los badenes con paso de
peatones que se encuentra en la
carretera que baja hacia la vecina
Mungia.
Se trata de un badén a la altura
de Iko Ondo que se construyó
como medida de reducción de
velocidad para incorporarse al
camino de acceso al barrio de Sertutxa, pero ambos lados de dicho
paso no ofrecían un estado optimo para el paso de cochecitos de
niños o personas con movilidad
reducida. Así pues, la intervención
ha consistido en prolongar el
El badén. Foto: Gatikako Udala
badén en uno de los lados hasta la
acera eliminando la pequeña zona
verde que existía, y en el otro lado
se ha construido un tramo de acera para que desemboquen el badén
y su paso de cebra sin que existan
trabas para el tránsito de los vecinos que crucen la vía. – L. G.
8 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE
Deia – Viernes, 3 de marzo de 2017
Gizartea
Concentraciones, talleres, obras teatrales... Los diversos municipios
de las comarcas de Txorierri y de Uribe Butroi se llenan de actividades
reivindicativas, culturales y didácticas a lo largo de este mes con motivo
del Día Internacional de la Mujer
Un reportaje de L. Gondra
8 de marzo, día de
reivindicación
L
LEGA el 8 de marzo, y
como cada año por estas
fechas, con motivo del Día
Internacional de la Mujer, las diversas localidades de Uribe Butroi y de
Txorierri se llenan de actividades
reivindicativas en pro de la igualdad
real entre mujeres y hombres. Concentraciones, charlas, talleres o funciones teatrales son algunas de las
propuestas de los programas que
con motivo de esta fecha han diseñado en los diferentes municipios.
En el caso de Mungia, este programa se prolongará a lo largo de
varios días. La agenda mungiarra
en torno al Día de la Mujer comenzará el 4 de marzo con la puesta en
marcha de un taller de autodefensa
feminista para mujeres. Tendrá
lugar en horario de mañana y tarde
en el local de Enseñanza Para Adultos. Se trata de una actividad que tiene como objetivo el empoderamiento de chicas jóvenes, mayores de 16
años. Y ese mismo día a las 20.00
horas en Olalde Aretoa se pondrá
en escena la obra de teatro Romero
y Juliana, un montaje que llega de
la mano del taller de teatro de la asociación de mujeres Diz-Diz. Cada
año con motivo de esta fecha, las
actrices y actores de este taller
ponen en marcha una propuesta
teatral diferente, siempre en clave
reivindicativa. Las entradas para ver
esta obra están a la venta en el bar
Olalde.
Y el mismo día 8 de marzo, miércoles, se hará público un bando
municipal en torno a esta fecha y
durante la mañana se llevará a cabo
el reparto de marca-páginas confeccionados por el alumnado de los
centros escolares de Mungia, con
motivo de este día.
BASERRITARRAS El 10 de marzo
Mungia acogerá una de las citas
más relevantes que celebra la localidad con motivo del Día de la Mujer
y que se ha consolidado ya en su
agenda. Y es que, a partir de las 9.30
Un acto en torno al 8 de marzo en Sondika. Foto: Txorierriko Mankomunitatea
horas tendrá lugar el ya tradicional
reparto de flores y chocolate a las
baserritarras que acuden cada
semana a Andra Mari Gunea, como
reconocimiento al duro trabajo que
realizan en el caserío. Parte de la
corporación municipal saldrá a la
calle para felicitar a estas mujeres.
Ese día Diz-Diz celebra una comida
de mujeres, y el día 18 de marzo, a
las 18.30 horas en Olalde Aretoa se
pondrá en escena la obra teatral
Futbolariak eta printzesak.
Y en el caso de Gatika, con motivo
del Día Internacional de la Mujer, el
Servicio de Igualdad del Ayuntamiento ha organizado la segunda
edición de la Comida Entre Mujeres
de Gatika, que será el sábado, 4 de
marzo, en la txosna de Butroi. Se
El taller de teatro de
Diz-Diz de Mungia y
Ausartak de Lezama, han
preparado sus respectivas
obras de teatro para estas
fechas
Gatika celebrará la segunda
edición de una comida
popular dirigida a las
mujeres del pueblo y que el
año pasado tuvo muy buena
acogida
trata de una cita que este año regresa al calendario local tras la buena
acogida que tuvo el pasado año.
Por su parte, en Maruri-Jatabe van
a vivir esta fecha en un contexto
muy especial, y es que, desde el
Ayuntamiento de la localidad animan a los vecinos a tomar parte del
work coffe que se va a celebrar el 16
de marzo a las 18.30 horas en la kultur etxea con el objetivo de que los
vecinos aporten ideas e inquietudes
que contribuyan a la confección del
plan de igualdad de la localidad.
Además, el mismo 8 de marzo a las
18.00 horas y también en la kultur
etxea habrá un cuenta cuentos que
se celebrará bajo el epígrafe Rol
jokoa.
En Laukiz el 10 de marzo tendrá
Arriba, concentración en Zamudio, y en la
Deia – Viernes, 3 de marzo de 2017
a imagen de abajo, el alcalde de Mungia entrega flores a las baserritarras. Fotos: Txorierriko Mankomunitatea/ Mungiako Udala
TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE HEMENDIK 9
IGUALDAD
lugar una ginkana en la biblioteca
a las 17.00 horas a través de la cual
se trabajarán aspectos en torno a la
visibilización de la mujer.
Y en el caso de Bakio, por ejemplo,
el Ayuntamiento y las asociaciones
Musikale, Gure Etxea y Marta Txori han preparado un programa en
el que figuran, entre otras actividades, la proyección de películas y
documentales, y una sesión de
cuenta cuentos que será el día 7 bajo
el título Berdintasun Istorioak y que
llega de la mano de Deibiz Ameztu.
Será a las 17.30 horas en la kultur
etxea. Para el día 10 se ha organizado en la kultur etxea una charla a
las 19.30 horas bajo el título Mujeres refugiadas en Europa: en busca
de visibilidad y solidaridad.
CONCENTRACIONES También los
diferentes pueblos de Txorierri desplegarán sus respectivos programas que han sido confeccionados
desde la Mancomunidad de Txorierri. Así, en el caso de Lezama, por
ejemplo, durante varias jornadas
habrá talleres y actividades en la
ludoteca y en el gazteleku y el día 8
tendrá lugar una concentración a
las 19.00 horas en la plaza bajo el
lema Juntas nos hacemos visibles.
El día 10 a las 20.00 horas el grupo
de teatro local Ausartak pondrá en
escena en kultur aretoa la obra Ni
te mueras ni te embarques. Este
grupo cada año pone en marcha un
montaje teatral en clave reivindicativa por estas fechas. El día 11 habrá
una marcha montañera al Aloña de
la mano de Gailur Mendi Taldea. El
día 25 tendrá lugar un taller de
autodefensa feminista.
En Zamudio son muchas las actividades que van a llevarse a cabo
en torno a esta fecha, entre ellas
sendas concentraciones a las 12.00
horas en la plaza Sabino Arana y a
las 19.00 horas en Kultura Etxea.
Ese día a las 19.30 horas se representará la obra de teatro Mujeres
con historia y boleros en Zamudiotorre.
En Loiu el día 10 tendrá lugar una
comida de mujeres en el Hotel Loiu,
y en el Gaztegune habrá cine fórum
y karaoke.
En Larrabetzu, entre otras cosas,
el día 8 a las 18.30 horas en el frontón habrá danzas de la mano de
Bizkargi Dantza Taldea y a las 19.30
horas concentración en la plaza.
En Sondika, los más jóvenes van
a ser protagonistas de esta jornada.
A lo largo de estos días, tanto en las
escuelas, como en el gaztegune y en
las ludotecas, las niñas y niños
están elaborando cada uno una cartulina en la que plasman qué les
gustaría ser de mayor, trabajando
así el ámbito de la igualdad en el
escenario laboral y profesional.
Esas cartulinas se instalarán en
Txorierriko Etorbidea durante todo
el día 8 de marzo a modo reivindicativo y bajo el epígrafe Nik lagunduko dizut. Además, se ha grabado
un vídeo también en clave reivindicativa que el Ayuntamiento lanzará a las redes sociales el 8 de marzo. Al igual que otras localidades
de Txorierri, Sondika acogerá un
taller dirigido a los jóvenes sobre
youtubers.
En Derio, entre otras muchas actividades, el 5 de marzo se celebrará
la tercera edición de la marcha por
la igualdad, que saldrá a las 11.00
horas desde el frontón.
Por su parte, Erandio, ente otras
actividades, acogerá los días 17 y 18
de marzo una escuela de empoderamiento para mujeres y un taller
sobre lenguaje no sexista. Será en
el centro Josu Murueta. ●
Marcha que acoge en torno a este día Derio. Foto: Txorierriko Mankomunitatea
10 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE
Deia – Viernes, 3 de marzo de 2017
SONDIKAKO INAUTERIAK 6
El carnaval
por
excelencia
Las localidades de Txorierri han vivido sus carnavales con
intensidad. Pero aún queda un plato fuerte. Sondika cuenta
con una de las citas carnavaleras más potente del valle. Este
año uno de los atractivos será el concierto de Ken Zazpi
Un reportaje de L. Gondra
M
ÁSCARA, serpentina,
música, imaginación,
alegría y descaro. El Carnaval es una fiesta que fusiona todos
esos ingredientes. Las diferentes localidades de Txorierri ya han agitado
sus cocteleras festivas para servir bien
fríos y chispeantes, completos y participativos programas de actividades.
Pero aún queda por lanzar el brindis
por excelencia ante esta jaia de color.
Y es que, Sondika comienza esta misma tarde, viernes 3 de marzo, sus fiestas de Carnaval. Durante dos jornadas, esta localidad se sumergirá en
una de sus citas más destacadas con
un programa que cuida tanto la vertiente participativa y que implica a los
sondikotarras, como la parte que mira
a los pueblos del entorno, invitando
al visitante a acudir y fundirse en la
celebración. “Siempre intentamos
mantener la esencia de los carnavales participativos para las cuadrillas
y los vecinos del pueblo. Pero también
cuidamos la parte de los conciertos
trayendo a grupos que atraen a la gente de otras localidades”, explican desde Sondikako Inauterien Elkartea,
asociación que organiza estas fiestas
desde hace años y años. Así, en esta
edición, uno de los platos fuertes de
las fiestas, además de los imprescindibles concursos de disfraces y de la
kalejira, será el concierto de Ken Zazpi que tendrá lugar hoy viernes, 3 de
marzo.
Meses lleva esta agrupación diseñando y trabajando esta programación que hoy se despliega con el apoyo del Ayuntamiento de Sondika. El
resultado es una agenda de festejos
que aglutina toda una serie de propuestas que se han convertido ya en
imprescindibles en el Carnaval sondikotarra. “Seguimos con la misma
tónica porque hemos comprobado
que es una fórmula que funciona”,
destacan desde Sondikako Inauterien
Elkartea, que este año ha contado con
nuevas incorporaciones en sus filas.
Ken Zazpi actuará en el carnaval de Sondika. Foto: DEIA
“Es algo que hemos agradecido”, aseguran.
Así que hoy, 3 de marzo, darán
comienzo estas jaias con el tradicional txupinazo, que será a las 18.00
horas, así como la bajada desde las
escuelas de los niños y niñas acompañados por la sardina y por cabezudos.
La marcha desembocará en la gran
carpa en el parking junto a la estación
donde se desarrollarán las fiestas. “Los
carnavales de Sondika tienen sus orígenes en el AMPA de las escuelas, y
este comienzo de las fiestas con los
niños en kalejira es un homenaje a
aquellos inicios”, explican desde Son-
dikako Inauterien Elkartea. Una vez
en la carpa tendrá lugar a las 18.30
horas una disko festa de la mano de
Xaibor.
PAÍSES DEL MUNDO Como es tradición
en estas fiestas, desde la organización
marcan una temática para los disfraces del viernes de las fiestas. Así que,
este año, desde Sondikako Inauterien
Elkartea, animan a los vecinos a salir
disfrazados bajo la temática de países
del mundo. El sábado, la temática será
libre.
Hoy a las 19.30 horas se celebrará un
txanpi-pote en las txosnas, y ya por la
Deia – Viernes, 3 de marzo de 2017
TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE HEMENDIK 11
SONDIKAKO INAUTERIAK
noche llegará uno de los momentos
álgidos del programa, ya que a las
23.30 horas tendrá lugar el concierto
de Ken Zazpi. La música continuará
esa velada hasta la llegada de la mañana, ya que a las 2.00 horas habrá una
romería de la mano de Trikizio y a
partir de las 4.30 horas el ritmo será
a cargo de dj Iñigo M.
Mañana, sábado 4 de marzo, el programa arranca desde la mañana, ya
que a las 11.00 horas los más pequeños podrán disfrutar con los hinchables que se instalarán en la carpa. Será
esa mañana cuando el programa festivo ofrezca una actividad que está
muy ligada a la tradición, como es el
concurso de xigorkis, las indispensables tostadas de Carnaval. Aquellos
que quieran demostrar su buen hacer
en la cocina deberán llevar a la carpa
a las 12.00 horas unas cuantas unidades de estos dulces carnavaleros para
La fiesta comenzará con el
txupinazo y con la bajada de
los niños y niñas desde las
escuelas hasta la carpa que
centralizará las actividades
El programa festivo incluye
entre otras cosas el
tradicional concurso de
xigorkis, las imprescindibles
tostadas de Carnaval
que el jurado proceda a probarlos.
También a mediodía habrá una kalejira con txistularis y fanfarrias y una
dantza poteo de la mano de Gorantzaileak.
La fiesta continuará por la tarde, a
las 16.00 horas, en Jubilatuen Etxea,
donde los mayores contarán con un
café y ambientación musical que invitará al baile. A las 17.00 horas los chavales disfrutarán los juegos de magia
en la carpa patrocinados por la asociación de comerciantes local, Sondikan Berton.
Arriba, txistularis
atraviesan la localidad y una imagen
de la kalejira.
Sobre estas líneas,
un joven baila al
ritmo de la música
en una edición
anterior. Abajo,
una cuadrilla disfrazada de súper
héroes en la carpa
festiva. Fotos: Jon Goikouria Larrabeiti y DEIA
CONCURSOS DE DISFRACES La tarde se
completará con el desfile infantil de
disfraces, con los sones de una fanfarria que recorrerá el pueblo y con la
entrega de premios del certamen de
disfraces de los chavales, y del concurso de xigorki. También se entregarán
los galardones del certamen de escaparates en el que tomarán parte
comercios locales que habrán tenido
sus expositores decorados en torno al
Carnaval a lo largo de las dos semanas anteriores. Habrá chocolatada y
a las 20.30 horas tendrá lugar uno de
los eventos estrella de estas fiestas,
que es la kalejira de cuadrillas disfrazadas y de carrozas, un desfile que
contará con la actuación del grupo de
teatro de calle Hortzmuga. A las 21.30
horas será la quema de la sardina.
Por la noche vuelve la música, esta
vez de la mano de Hardcore.exe, que
ofrecerá un concierto a las 23.00
horas, seguido de una romería de
Garilak 26. La madrugada traerá consigo el reparto de premios de disfraces y continuará la romería para dar
paso después, a las 4.00 horas, a la
actuación de dj Iñigo M. ●
12 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE
Deia – Viernes, 3 de marzo de 2017
PARTICIPACIÓN VECINAL
Los vecinos pudieron votar por la cubierta que más les gustaba a través de unas urnas que se instalaron en Kultura Etxea. Foto: L. Gondra
Zamudio vive su sasimartxo
con un proceso participativo
A LA MARCHA MONTAÑERA Y EL TXITXIBURDUNTZI QUE CARACTERIZAN ESTA JORNADA SE SUMARON UNAS URNAS
PARA QUE LOS VECINOS VOTARAN POR EL DISEÑO QUE MÁS LES GUSTARA PARA LA CUBIERTA DE UN FUTURO PARQUE
Un reportaje de L. Gondra
E
S una de esas tradiciones
que Zamudio ha sabido
conservar. En torno a las
fechas carnavaleras, los vecinos de
esta localidad celebran el sasimartxo, una cita que une excursión
montañera con el imprescindible
txitxiburduntzi. Pero a pesar del
tiempo que lleva en marcha esta
jornada tan ligada a las costumbres
de antaño, a buen seguro que la de
este año fue la primera vez que las
urnas fueron protagonistas en
medio de la fiesta.
Y es que, el Ayuntamiento zamudiotarra aprovechó esta cita que
tuvo lugar el pasado 21 de febrero
para poner en marcha un proceso
participativo para que los vecinos
pudieran elegir el diseño de la
cubierta que coronará la futura plaza que se habilitará en el patio de
Kultura Etxea. Así, la marcha montañera de este sasimartxo tuvo
como meta precisamente este patio
en el que, además del txitxiburduntzi, se habilitaron paneles con fotos
de los cinco modelos de cubierta
propuestos por el Consistorio para
que los vecinos escogieran el que
más les gustara para esta futura
zona de esparcimiento. Y el mismo
modelo de paneles se instaló para
que los asistentes eligieran los juegos infantiles que se instalarán en
la plaza.
Cuando los participantes en el
sasimartxo que se animaron a
hacer el itinerario montañero llegaron a Kultura Etxea se encontraron con urnas en las que depositar
su voto tras estudiar los proyectos
expuestos. “Había que elegir una
estructura de cubierta para la plaza y nos pareció interesante conocer la opinión de la gente. La que
salga elegida se amoldará a las
medidas de la plaza. Como ejemplo
hemos puesto fotos de modelos de
estructura existente en otras localidades”, explicó Igotz López, alcalde de Zamudio, a pie de sasimartxo.
“También podrán elegir entre
varios tipos de juegos que se instalarán en esta plaza. Estamos dejando votar a los menores porque queremos tener su opinión: ellos serán
los usuarios de esta zona de juego”,
LOS DATOS
● La cubierta. Los participantes
podían escoger entre cinco
modelos de cubierta. La que
resultó elegida es una traslúcida
y con estructura de madera.
● Paneles. El sasimartxo contó
con paneles en los que se pusieron varias fotografías de las propuestas de diseño para la futura
cubierta.
LA CIFRA
274
Es el número de personas que
votaron para elegir a su modelo
de cubierta preferido. Con respecto a la elección del conjunto
de juegos infantiles que se instalarán en esta plaza, votaron 266
personas.
señaló el regidor. Igotz López explicó que esta plaza forma parte de un
proyecto más amplio que incluirá
la construcción de un parking subterráneo con 80 plazas que irá donde se encuentra ahora el patio de
Kultura Etxea. Justo encima de este
aparcamiento se habilitará la plaza con el aterpe. “Será un parking
público y gratuito. Estará abierto
también para los no residentes,
pero solo en horario comercial”,
explicó. “Nos gustaría empezar las
obras de todo el proyecto este año”,
añadió.
PARTICIPACIÓN La participación fue
muy positiva. 274 personas votaron
para elegir cubierta y 266, para
escoger el conjunto de juegos. Finalmente, los zamudiotarras optaron
por una cubierta traslúcida con
estructura de madera, alternativa
que obtuvo 125 votos.
Y mientras unos analizaban las
fotos de los diferentes modelos de
cubierta expuestos, otros daban
buena cuenta del hamaiketako que
se había preparado para que los
mendizales repusieran fuerzas.
Sobre grandes planchas humeaban
repletos de aromas chorizos, pancetas y demás txerriki que después
se acomodaba en delicioso talo conformando el reconstituyente perfecto. Es Zamudioko Arroeta Mendi Taldea la asociación local que
año tras año se encarga de la organización del itinerario más largo
del sasimartxo desde hace ya diez
años.
Iñigo Apoita es el vicepresidente
de esta agrupación montañera y
explicó que dicho itinerario comprende unos 12 kilómetros. “Hemos
salido de la plaza del Ayuntamiento y hemos pasado por el barrio de
Jule, el cordal del Berreaga y su
cima, para bajar luego a Geldo,
pasar por el Parque Tecnológico
hasta llegar a Kultura Etxea”, narró,
apuntando a que fueron 60 los
mendizales que se animaron a completar este trazado más largo y más
exigente, mientras que unas 300
personas realizaron el circuito más
corto y popular, apto para todas las
edades. ●
Deia – Viernes, 3 de marzo de 2017
TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE HEMENDIK 13
OCIO
Sabores del mundo
en Maruri-Jatabe
LA LOCALIDAD ACOGE
UN CURSO DE COCINA
INTERNACIONAL QUE
IMPARTEN VECINOS
PROCEDENTES DE
OTROS PAÍSES
Un reportaje de L. Gondra
E
L Ayuntamiento de Maruri-Jatabe ha puesto en
marcha un curso que reunirá en la localidad a sabores de
diferentes partes del mundo. Este
taller de cocina internacional se
impartirá en varias sesiones, de
manera que cada una de ellas estará centrada en la gastronomía de
un país diferente. “La idea es mezclar la cocina de aquí con la de otros
lugares”, explican los organizadores de esta cita. Así, cada semana
un país será protagonista. El 3 de
marzo, Japón centrará la sesión y
los asistentes aprenderán a elaborar sushi. El nueve de marzo, los
sabores de Bolivia protagonizarán
la jornada y los presentes conocerán los secretos del majao, un plato que tiene al arroz como base.
El 17 de marzo, toca Alemania,
con propuestas como una ensalada templada de col con bacón ahumado, entre otros platos. El 24 de
marzo la cocina vegana centrará la
sesión, y finalmente, el día 27, será
el turno de los postres, y los asistentes aprenderán a elaborar
brownie.
El atractivo de esta propuesta gastronómica es que cada curso lo
impartirá un vecino de Maruri-Jatabe procedente de cada uno de los
países mencionados. “Este taller
pretende convertir a la cocina en
un punto de encuentro”, explican
los organizadores. El taller de postres llega de la mano del restaurante Ibaiondo, y el de cocina vegana,
de Germinados Kimuak.
Esta entrega de talleres de cocina
internacional ha tenido una buena
acogida en la localidad, de manera
que desde el Ayuntamiento de Maruri-Jatabe tienen previsto que tengan
continuidad más adelante, probablemente hacia el mes de octubre. Y
es que desde esta entidad local se
han puesto en contacto con vecinos
procedentes de otras zonas geográficas, que han valorado positivamente esta iniciativa. Así, es posible que
en la futura edición se programen
sesiones en torno a la cocina francesa, argentina, de Nicaragua, Túnez...
Los asistentes a este curso no tienen que llevar ingredientes, ya que
se incluyen en el precio del taller. Al
final de cada sesión degustarán el
plato que hayan preparado. ●
LAS FECHAS
● 3 de marzo. Japón
● 9 de marzo. Bolivia
● 17 de marzo. Alemania
● 24 de marzo. Comida vegana
● 27 de marzo. Postres
● Lugar. Estas sesiones se impartirán en Jatazpi Txokoa a partir de
las 18.30 horas.
● Más talleres. Ante la buena acogida de la iniciativa, el Ayuntamiento se plantea organizar nuevas sesiones hacia octubre.
14 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE
Deia – Viernes, 3 de marzo de 2017
KIROLAK
Sobre estas líneas, imágenes de la salida de la carrera más larga, en la que participaron numerosos deportistas. Fotos: L. Gondra
DORSALES SOLIDARIOS
INUNDAN DERIO
EN TORNO A LAS 600 PERSONAS PARTICIPAN EN LA CARRERA
MEMORIAL KEPA ETA ARENE ORGANIZADA POR GURE SEÑEAK
L. Gondra
DERIO – El día amaneció vestido con
un intenso cielo azul contribuyendo así a que el escenario fuera perfecto. Luz y sol acompañaron
durante toda la mañana a los cientos de personas que se dieron cita
el pasado domingo en la carrera
Memorial Kepa eta Arene que un
año más puso en marcha la asociación Gure Señeak, que trabaja en
pro de la calidad de vida de los
niños de Derio con enfermedades
raras o con situaciones especiales
de discapacidad. Seis ediciones ha
alcanzado ya esta cita deportiva y
que transcurre año tras año en
ambiente festivo, y que es punto de
encuentro de cuadrillas y familias
que quieren disfrutar del buen
ambiente y mostrar su apoyo a esta
asociación deriotarra.
En torno a las 600 personas de
todas las edades se animaron a gastar zapatillas en esta marcha-carrera que en esta ocasión se ha celebrado con un nuevo formato, ya
que en la carrera relativa al itinerario más largo, de ocho kilómetros,
podía completarse también andando, de manera que los deportistas
más curtidos compartieron marcha
con los que apostaron por un ritmo
más sosegado. “El objetivo de este
cambio era el acercarnos más a la
gente, que tomaran parte también
aquellos que prefieren ir andando”,
explicó Néstor Sangroniz, de Gure
Señeak. También ha variado la ubicación del centro neurálgico de la
cita, de la salida y la meta, de manera que este año se ha celebrado junto al Ayuntamiento, dejando su
anterior emplazamiento junto al
colegio y el instituto. “Así hemos
traído la cita más al centro del pueblo. Y además éste también es un
buen lugar para instalar los juegos
infantiles y los hinchables”, apuntó. Y es que esta asociación celebró
también en este contexto el Gure
Señeak Eguna con motivo del Día
Internacional de las Enefermedades Raras, que fue el día 28 de febrero. “La gente responde”, señalaba
Nestor, satisfecho con el nivel de
participación. “600 personas es una
buena participación para un pueblo como el nuestro”, resaltó. “La
gente de Derio es fantástica”, añadió.
Y efectivamente, cientos de personas se dieron cita en Derio; en
torno a las 600 para tomar parte
en sendas carreras, y muchos para
disfrutar del ambiente. Fueron dos
las carreras que se celebraron. Una
de ellas, más corta, de 1,4 kilómetros y en la que tomaron parte
muchas familias que acudieron
con niños. Eran poco más de las
10.30 horas cuando esta marcha
partió de la salida para pasar por
Larrabarri y el parque Uribe. Mientras, los que apostaron por hacer
frente a los ocho kilómetros, atravesaron un recorrido mixto de tierra y asfalto y pasaron por diferentes barrios deriotarras, como
Larrabarri, el parque Errekalde, la
iglesia de San Cristóbal, la zona del
antiguo ferrocarril de Mungia y
Ganbe, para regresar a la zona del
Ayuntamiento.
“La gente colabora, se vuelca, y
encima el día que hace contribuye
a la participación”, explicó Azucena Muñoz, de Gure Señeak, que
completó la marcha más corta con
familia y amigos, conformando
una amplia cuadrilla deriotarra.
“Se trata de disfrutar en familia y
Varios deportistas participantes en este e
evento.
TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE HEMENDIK 15
Deia – Viernes, 3 de marzo de 2017
MONTAÑA
EN BREVE
● Nueva ubicación. Esta cita
cambió su ubicación en esta última edición, de manera que de
los alrededores del instituto han
pasado a la zona de Ayuntamiento con el objetivo de acercar
la cita a un espacio más populoso, más a pie de pueblo.
● Juegos infantiles. La jornada
también contó con juegos infantiles e hinchables que se instalaron por las calles aledañas a la
gran carpa y a la línea de meta y
de salida.
LA CIFRA
8
Fueron los kilómetros de distancia del itinerario más largo de
esta cita. Transcurrieron por un
recorrido mixto tierra-asfalto a
lo largo de diversos barrios de
Derio. Entre las novedades de
este año destaca que este circuito podía completarse también andando además de
corriendo, de manera que ayer
compartieron kilómetros tanto
deportistas más curtidos como
aquellos que querían tomar parte de manera más sosegada. El
otro circuito, más de tipo marcha familiar constaba de 1,4
kilómetros.
de concienciar a la gente acerca del
trabajo de asociaciones como esta,
que además del apoyo económico
necesitan apoyo moral”, resaltó
Azucena.
Vecinos de Derio y de localidades
aledañas tomaron las calles del
pueblo, e incluso hubo quienes
recalaron de lugares más lejanos,
como Iván Muñoz y Almudena
Encabo, de Leganés. Iván y Almudena conocieron a una cuadrilla de
Derio que viajó hasta la localidad
madrileña para presenciar el partido que disputaron el Leganés y el
Athletic. “Somos muy deportistas
y nos dijeron que teníamos que ir
a Derio, porque se organizaba una
carrera bonita. Aceptamos la invitación. Esta es una buena causa. Y
además yo no conocía Bilbao”,
explicó Iván.
Así pues, entre deportistas y
demás asistentes, el centro de
Derio era un hervidero de gente
que tuvo ocasión también de adquirir camisetas y mochilas de Gure
Señeak, y de degustar un hamiketako, ya que bajo una gran carpa se
habilitó una txosna en la que se
prepararon deliciosos talos.
La ciudadanía respondió a la llamada de Gure Señeak, apoyando
así su labor. Néstor señaló que se
calcula que un 7% de la población
europea tiene alguna de las enfermedades catalogadas como poco
frecuentes. ●
El grupo avanza por un sendero en una pasada edición. Luego, hay txitxiburduntzi. Foto: Loiuko Udala
Larrondo prepara su mendi martxa
TENDRÁ DOS RECORRIDOS
E INCLUIRÁ UNA RECOGIDA
DE ALIMENTOS DE LA
MANO DE DANONTZAT
LOIU – En Loiu ya están preparando las botas de monte. Y es que no
queda nada para que se celebre
una de las citas destacadas dentro del calendario deportivo y festivo de la localidad. Será el próximo día 19 de marzo cuando tenga
lugar la mendi martxa de Larrondo, un evento que ha logrado consolidarse y que consigue atraer a
numerosos mendizales de todas
las edades. De hecho en la pasada
edición fueron en torno a 200 las
personas que se animaron a disfrutar del bello entorno natural
loiutarra.
Se trata de una cita que llega de
la mano del Ayuntamiento de
Loiu y de Larrondoko Gautxoria.
Danontzat Elkartea es otra de las
asociaciones locales que arriman
el hombro en esta cita aportando
una vertiente solidaria, ya que esta
cita será también el escenario de
una recogida de alimentos. Así,
desde esta agrupación animan a
los participantes a llevar ese mismos día alimentos no perecederos, sobre todo desayuno y aceite,
así como productos de higiene y
de limpieza. Desde el Ayuntamiento de Loiu destacan la buena
respuesta que en otras ediciones
obtiene esta recogida de alimentos que luego se distribuirán en
hogares con pocos recursos.
ITINERARIOS Esta cita montañera
contará con dos itinerarios, uno
largo, de 13 kilómetros, y otro corto, de 9 kilómetros. En ambos
casos, la salida se efectuará desde
el centro cívico de Elotxelerri.
Esta marcha contará con avituallamiento, y al final de la excursión,
los participantes podrán disfrutar
del ya imprescindible txitxibur-
duntzi, que es la mejor guinda de
la jornada para reponer fuerzas
tras la excursión. También habrá
regalos para los caminantes.
Desde el Ayuntamiento de Loiu
confían en que esta cita tenga el
mismo éxito de asistencia que en
otros años. “Coincide con el día de
San José, pero estamos seguros de
que la gente se va a animar”, afirman.
Esta marcha montañera será el
escenario perfecto para conocer
el entorno de esta localidad de
Txorierri, para hacer ejercicio y
para disfrutar de un buen ambiente en cuadrilla y en familia. – L. G.
OTRAS MARCHAS
LOIU APUESTA POR EL MONTE
●●● La de Larrondo no es la única marcha montañera que
esta localidad de Txorierri celebra a lo largo del año. En torno al
mes de noviembre tiene lugar otra mendi martxa que tiene
como epicentro Zabaloetxe y que cuenta con una muy buena
acogida. De hecho, en la pasada edición fueron cerca de 700
personas las que disfrutaron de la cita. Y es que, la Loiumendi,
es un evento que ya se ha consolidado en la agenda de muchos
mendizales y que edición tras edición va ganando adeptos. Además, Loiu cuenta con una tercera marcha de este tipo, que tiene
lugar en Lauro en torno a San Miguel.
Varios mendizales en una pasada edición de esta marcha. Foto: Loiuko Udala
16 TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE
Deia – Viernes, 3 de marzo de 2017
azkena
Cine
Una edición anterior de Zinegoak en Torrebillela, Mungia. Foto: Mungiako Udala
B
ILBAO está sumergida en
la celebración de una de
las citas artísticas, culturales y reivindicativas destacadas de
su agenda. Está en marcha la décimo cuarta edición de Zinegoak, el
Festival Internacional de Cine y Artes
Escénicas Gaylesbotrans de Bilbao,
una cita organizada por la asociación
Hegoak, y que se creó en 2004 como
herramienta de sensibilización a través de la cultura, del séptimo arte.
Ahora es el botxo el centro neurálgico y esencial de este festival, pero a
lo largo del mes de marzo, esta cita
extenderá su arte y sus propuestas
audiovisuales por diversas localidades vascas, y en Txorierri y Uribe
Butroi, Mungia, Erandio y Bakio se
convertirán en algunas de estas
sucursales del festival, de manera
que acogerán proyecciones de diversos trabajos presentados a Zinegoak.
En Mungia, por ejemplo, el festival
tendrá lugar los días 10 y 11 de marzo y las proyecciones se llevarán a
cabo a las 20.00 horas en Torrebillela Kultur Etxea. La entrada será gratuita. A lo largo de estas dos jornadas, en Mungia se proyectará un largometraje y varios cortos. El largometraje, que se proyectará el sábado, es Transit Habana, una producción procedente de Países Bajos y
Alemania dirigida por Daniel Abma.
Se trata de una película documental,
precisamente un género audiovisual
por el que este festival ha apostado
especialmente en esta edición. Tal y
como explica la sinopsis de este filme, durante más de un año, los
Cómplices de
Zinegoak
Bilbao es el centro neurálgico de este Festival de Cine y Artes
Escénicas Gaylesbotrans. Pero la cita tiene extensiones por
diversas localidades, como Mungia, Erandio y Bakio
Un reportaje de L. Gondra
cineastas Daniel Abma y Alex Bakker
han acompañado a sus tres protagonistas, Odette, Juani y Malú para
mostrar cómo se vive siendo trans
en Cuba. “Una mirada única a las
paradojas de Cuba que desvela un
perfil sorprendente de esta isla en
transición”, explica dicha sinopsis.
En el capítulo de los cortometrajes, que se proyectarán el viernes,
Mungia contará con la proyección
de Siempre fui Alex, un corto documental de Sancho Ortiz de Lejara-
zu y Roberto Ruiz Céspedes que
narra un día en la vida de Alex, “un
niño que sueña como todos los
demás. Sueña con conducir, sueña
con volar, y sueña con impulsar al
lobo que lleva en su interior”, dice
la sinopsis de este trabajo. También
se proyectará Gabber Lover un corto francés de Anne Cazenave-Cambet, y que cuenta como Nérac, Laurie y Mila bailan cerca de un lago en
el bosque. Mila está enamorada de
Laurie y quiere decírselo. Otro de
los títulos es En aften, un corto
danés de Soren Green; y Mamma
vet Bäst, un trabajo sueco que llega
de la mano de Mikael Bundsen. “En
el coche, de camino a casa, una
madre da a su hijo adolescente un
consejo amistoso después de que él
le presente a su novio por primera
vez. Esta conversación casual dará
pie a revelaciones que cambiarán
su relación para siempre”, explica
la sinopsis de este cortometraje.
Take your partners es otro de los
cortos que estarán en Mungia. En
este caso procede de Reino Unido y
está dirigido por Siri Rodnes. En
Mungia los espectadores también
podrán ver propuestas como En la
azotea, un cortometraje dirigido por
Damiá Serra. Y chileno es el corto
Victoria Rosana Maite que está dirigido por Iñaki Velásquez y Pamela
Hurtado.
ERANDIO En Erandio la cita con Zinegoak será los días 21 y 22 de marzo,
ambas jornadas a las 18.30 horas. La
primera sesión será en el Behargintza en Desanexio kalea, y las segunda, en el centro Josu Murueta de
Astrabudua. A lo largo de estas proyecciones se podrá ver también
Gabber lover, Victoria Rosana Maite, Take your partners, y Mamma vet
bäst. A estos títulos hay que sumarles el corto brasileño Diva, dirigido
por Clara Bastos y ¡No es nada!, una
producción vasca dirigida por José
A. Cortés Amunariz.
En Erandio también se proyectará
Ana se intoarce, una cinta rumana
que llega de la mano de Ruxandra
Ghitescu. Asimismo, estará #NotGuilty, un corto alemán de Maxim
Kuphal-Potapenko; Grávido, una
producción española dirigida por
Alejandro Durán, y Oh-be-joyful, una
cinta de Reino Unido dirigida por
Susan Jacobson.
En Bakio la cita es el 24 de marzo
en la kultur etxea a las 19.30 y los título que se podrán ver en esta localidad costera son ¡No es nada!, Gabber
Lover, Ana se intoarce #NotGuilty,
Grávido y Oh-be-joyful. ●