1. No category

EMPLOYMENT APPLICATION
GENERAL PERSONAL INFORMATION/INFORMACION GENERAL
LAST NAME/APELLIDO
CURRENT HOME ADDRESS/DIRECCION
FIRST NAME/NOMBRE
CITY/CIUDAD
STATE/ESTADO
BIRTH DATE/FECHA DE NACIMIENTO
MARITAL STATUS/ESTADO CIVIL
MIDDLE
ZIP CODE/CODIGO POSTAL
ADDITIONAL I NFORMATION/INFORMACION ADDICIONAL
TODAY'S DATE/FECHA
HOME PHONE/TELEFONO
CELL/CELLULAR
SOCIAL SECURITY/SEGURO SOCIAL
HAVE YOU EVER WORKED FOR ANY OF THE COMPANIES LISTED ABOVE (SEE LOGOS)/HA USTED TRABAJADO PARA CUALQUIER DE
LAS COMPANIAS NOMBRADAS ARRIBA (VEA LOS LOGO-TIPOS)?
IF YES, INDICATE LOCATION, JOB TITLE, DATES, AND REASON FOR LEAVING:/SI, INDICA COMPANIA, TITULO DE TRABAJO, FECHAS DE
TRABAJO, Y RAZON DE SALIDA:
ARE YOU RELATED TO ANYONE IN THE COMPANY/ES USTED FAMILIAR DE ALGUIEN EN LA COMPANIA?
LOCATION: __________________________________________________________
EMERGENCY CONTACT INFORMATION/CONTACTO DE EMERGENCIA
LAST NAME/APELLIDO
CURRENT HOME ADDRESS/DIRECCION
CITY/CIUDAD
FIRST NAME/NOMBRE
STATE/ESTADO
ZIP CODE/CODIGO POSTAL
HOST
BARTENDER
POSITION APPLYING FOR/POSICION BUSCADA
SERVER
MIDDLE
COOK
MANAGER
DATE AVAILABLE TO START/FECHA DE DESPONIBILIDAD
WORK EXPERIENCE/EXPERIENCIA DE TRABAJO
BUSSER
RELATIONSHIP/RELACION
HOME PHONE/TELEFONO
CELL/CELLULAR
EXPO
OTHER: _____________
TYPE OF EMPLOYMENT DESIRED/TIPO DE TURNO DESEADO
FULL TIME
PART TIME
SEASONAL
TEMPORARY
COMPANY/COMPANIA
FROM
PHONE NUMBER/TELEFONO
REASON FOR LEAVING/RAZON DE SALIR
COMPANY/COMPANIA
FROM
PHONE NUMBER/TELEFONO
REASON FOR LEAVING/RAZON DE SALIR
COMPANY/COMPANIA
FROM
PHONE NUMBER/TELEFONO
REASON FOR LEAVING/RAZON DE SALIR
TO
TO
TO
SUPERVISOR/GERENTE
POSITION/POCISION
SUPERVISOR/GERENTE
POSITION/POCISION
SUPERVISOR/GERENTE
POSITION/POCISION
EDUCATION HISTORY
Name of School
High School
Graduated Year
Major
College
Technical/Trade School
WORK REFERENCES/REFERENCIAS DE TRABAJO
PROVIDE THREE REFERENCES, OTHER THAN IMMEDIATE FAMILY, WHOM WE CAN CONTACT FOR INFORMATION ON YOUR WORK
ABILITY AND CHARACTER/ PROVEE TRES REFERENCIAS DE PERSONAS, NO FAMILIA INMEDIATA, QUE PODAMOS CONTACTAR PARA
PEDIR INFORMACION SOBRE SU HABILIDAD LABORAL Y CARACTER
NAME/NOMBRE
RELATIONSHIP/RELACION
PHONE NUMBER/TELEFONO
HOW LONG/CUANTO TIEMPO
NAME/NOMBRE
RELATIONSHIP/RELACION
PHONE NUMBER/TELEFONO
HOW LONG/CUANTO TIEMPO
NAME/NOMBRE
RELATIONSHIP/RELACION
PHONE NUMBER/TELEFONO
HOW LONG/CUANTO TIEMPO
HAVE YOU EVER PLEADED GUILTY OR BEEN FOUND GUILTY OF ANY FELONY IN THE LAST 7 YEARS?/SE HA DECLARADO CULPABLE O
HA SIDO ENCONTRADO CUPLABLE DE FELONIA EN LOS ULTIMOS 7 ANOS?
A CRIMINAL RECORD DOES NOT NECESSARILY DISQUALIFY YOU FROM EMPLOYMENT. ALL REVELANT FACTORS WILL BE CONSIDERED. UN RECORD CRIMINAL NO NECESARIAMENTE LO DESCALIFICA DE RECIBIR
EMPLOE. TODOS LOS FACTORES RELEVENTES SERAN CONSIDERADOS.
IF YOU ANSWERED YES TO THE QUESTION ABOVE, PLEASE EXPLAIN./SI CONTESTASTES SI A LA PREGUNTA PREVIA, POR FAVOR EXPLICAR.
ARE YOU BILINGUAL?/ERES BILUNGUE?
POSITIONS SERVING ALCOHOLIC BEVERAGE, TABC CERTIFICATION AND FOOD HANDLERS' CERTIFICATION IS REQUIRED. DO YOU
HAVE BOTH?/PARA POCISIONES DE SERVIR BEBIDAS ALCOHOLICAS, CERTIFICATION DE TABS Y CERTIFICACION DE MANEJADOR DE
ALIMENTOS? NOTE: COPIES MUST BE PROVIDED/COPIAS NECESARIAS
UP TO 50 LBS. OF LIFTING SEVERAL TIMES A DAY IS ESSENTIAL FUNCTION FOR KITCHEN POSITIONS, ARE YOU WILLING TO
COMPLY?/CARGAR HASTA 5O LBS AL DIA ES NECESARIO EN POCISION DE COCINA, PUEDES CUMPLIR?
NO SMOKING ALLOWED IN OR AROUND THE RESTAURANT PREMISES, ARE YOU WILLING TO COMPLY/NO SE PERMITE FUMAR EN
LOS PREMISES, PUEDES ACEPTAR CUMPLIR?
I hereby certify that he information contained in this application form is true and correct to the best of my knowledge and agree to have any of the statements checked by the Company
unless I have indicated to the contrary./Por la presente yo certifico que la informacion contenida en este formulario de solicitud de emploeo es verdad y correcta segun mi conocimiento y
entendimiento, estoy de acuerdo que la Compania obtenga verificacion a menos que yo iondique lo contrario.
SIGNATURE/FIRMA
WORK LOCATION/LOCACION:
TITLE/TITULO:
START DATE/FECHA DE COMIENZO:
DATE/FECHA
*****FOR OFFICE USE ONLY/SOLO PARA USO DE OFICINA*****
EMPLOYEE WORK ID/NUMERO DE EMPLEADO:
SUPERVISOR:
SALARY/SALARIO:
AN EQUAL OPPORTUNITY EMPLOYER/EMPLEADOR DE IGUALDAD