1. Ciencia

JURADO DE ENJUICIAMIENTO DE MAGISTRADOS
SESION ORDINARIA DE FECHA 21 DE OCTUBRE DE 2014
Hora: 14:00
ORDEN DEL DÍA
1) “Antecedentes remitidos por la Corte Suprema de Justicia, Resolución N°
5270 de fecha 16 de setiembre de 2014” Abg. HUGO HERNÁN MORÁN
OVELAR, Juez de Primera Instancia en lo Civil y Comercial del Sexto Turno de la
Capital”.El Jurado resolvió iniciar el enjuiciamiento oficioso por mal desempeño
de funciones contra el Juez de Primera Instancia, Abg. Hugo Hernan Moran
Ovelar, con la suspensión preventiva de los mismos por la causal de “mal
desempeño de funciones”, específicamente sobre los siguientes hechos: Haber
decretado, como medida cautelar, que las firmas SIDERIS BROS S.A. y
COULTER BUSINESS INC. intervengan como terceros en las cuestiones en
que INSIDSA y SERGIO MARTÍN FERREIRA GONZÁLEZ, como
accionistas de CERRO LORITO S.A., actúen en defensa de los intereses de
CERRO LORITO S.A. y, en especial, en la demanda arbitral promovida por el
Estado paraguayo para resolver el contrato de compraventa firmado con
COSIPAR y haber otorgado la mentada medida, a los accionistas de CERRO
LORITO S.A., para intervenir en un proceso arbitral en defensa de los
derechos de la misma, pese a que dicha firma tampoco es parte del juicio, todo
esto en el marco de la tramitación de la causa judicial caratulada: “SIDERI
BROS S.A. c/ INVERSIONES SIDERÚRGICAS S.A. (INSIDSA) y OTROS
s/MEDIDAS PRECAUTORIAS”.2) “Ramón Eugenio Díaz Ortega c/ Abg. NANCY CABRERA
FIGUEREDO, Jueza de Primera Instancia en lo Civil y Comercial de la ciudad de
Paraguarí, Circunscripción Judicial de Paraguarí s/ Denuncia”.El Jurado, resolvió no hacer lugar al enjuiciamiento oficioso por mal
desempeño de funciones contra la Jueza de Primera Instancia en lo Civil y
Comercial, Abg. Nancy Cabrera Figueredo, por improcedente, puesto que no
surgen elementos de sospecha razonable de mal desempeño funcional en el
marco de la tramitación del juicio caratulado, en el marco de la tramitación de
la causa judicial caratulada: “RAMÓN EUGENIO DÍAZ ORTEGA c/
COSME FLAMINIO MILTOS OLMEDO s/ DESALOJO”.3) “Investigación Preliminar” c/ Abg. ROSA ISABEL DE JESUS
QUIÑONEZ, Jueza Penal de la Adolescencia, Circunscripción Judicial de Ñeembucú.
Félix Pascual Centurión Fernández s/ Convocatoria de Acreedores”.El Jurado, resolvió iniciar de oficio el enjuiciamiento de la Jueza Penal de
la Adolescencia, Abg. Rosa Isabel De Jesús Quiñonez, sin la suspensión
preventiva de la enjuiciada, por la causal de “mal desempeño de funciones,
específicamente sobre los siguientes hechos: 1) Habría admitido una
convocatoria de acreedores en contravención del art. 10, numeral 2° de la Ley
No 154 “Ley de Quiebras”, 2) En igual sentido, la habría admitido en violación
del art. 12, numeral 4° de la Ley N° 145 “De Quiebras”, en el marco de la causa
judicial caratulada: “FÉLIX PASCUAL CENTURIÓN FERNÁNDEZ S/
CONVOCATORIA DE ACREEDORES”.4) “Abg. LIZ PÉREZ IDOYAGA, Agente Fiscal en lo electoral de la
Unidad N° 01 de la Capital s/Enjuiciamiento”.El Jurado resolvió la cancelación del expediente por motivo que la
denunciada ya no ocupa el cargo de Agente Fiscal.5) “Ministerio Público c/ Abg. MIGUEL ANGEL JARA SERVIAN,
Agente Fiscal en lo Penal de la Unidad N° 02 de San Pedro del Paraná
s/Enjuiciamiento”.El Jurado resolvió la cancelación del expediente por motivo que el
denunciado ya no ocupa el cargo de Agente Fiscal.6) “Miguel Ángel Mendieta Fernández c/ Abg. EDGAR ALAN
SCHAERER, Agente Fiscal en los Penal de la Unidad 01 de la ciudad de Filadelfia,
Región X – Chaco s/ Denuncia”.El Jurado, resolvió posponer para una próxima sesión”.7) “Abg. Rubén Darío Silva Orrego c/ Abg. VÍCTOR VERA OVELAR,
Agente Fiscal en lo Penal de la Unidad N° 01 de la ciudad de San Juan Nepomuceno
Región XIII – Departamento de Caazapá s/Denuncia”.El Jurado resolvió no hacer lugar al enjuiciamiento oficioso por mal
desempeño de funciones contra el Agente Fiscal, Abg. Victor Vera Ovelar, por
improcedente, puesto que no surgen elementos de sospecha razonable de mal
desempeño funcional en el marco de la tramitación del juicio caratulado:
“MINISTERIO PÚBLICO c/ÁNGEL AUGUSTO DUARTE ACOSTA y
OTRA s/ SUPUESTO HECHO PUNIBLE DE COACCIÓN SEXUAL y
VIOLACIÓN EN SAN JUAN NEPOMUCENO”.8) “Antecedentes Remitidos por el Interventor del Instituto Nacional del
Desarrollo Rural y de la Tierra (I.N.D.E.R.T.), Dr. Emilio Camacho”.El Jurado resolvió ordenar el archivo las actuaciones obrantes en estos
autos, por no existir indicios de mal desempeño de funciones en el marco del
expediente judicial caratulado: “INVESTIGACIÓN s/ SUPUESTO HECHO
PUNIBLE DE PERJUICIO A RESERVAS NATURLES” ÑACUNDAY.9) “Omar Alberto Vera Masari c/ Abg. GLADYS TORALES DE
OVELAR, Agente Fiscal en lo Penal de la Unidad N° 01 de la ciudad de Eusebio
Ayala, Región I – Departamento de Cordillera s/Denuncia”.El Jurado, resolvió iniciar de oficio el enjuiciamiento de la Agente
Fiscal en lo Penal, Abg. Gladys Torales, sin la suspensión preventiva de la
enjuiciada, por la causal de mal desempeño de funciones, específicamente
sobre los siguientes hechos:1) Habría incumplido lo establecido en el art. 290
del CPP al establecer el deber de comunicar el inicio de las investigaciones al
Juez Penal de Garantías dentro del plazo de seis horas; 2) No habría observado
el trámite previsto en el art. 177 y 178 del CPP al tener conocimiento del
hallazgo de un cuerpo sin vida con signos de violencia; 3)Habría formulado
imputación y a la vez ordenado la detención del Sr. Omar Alberto Vera Masari
por Resolución Fiscal Nº 17/12, sin la debida fundamentación como lo exige el
art. 55 del CPP; todo esto en el marco del juicio caratulado:“OMAR ALBERTO
VERA MASARI, HUGO RICARDO CAMPUZANO BENÍTEZ y LUIS
GILBERTO MORINIGO s/ HECHO PUNIBLE c/ LA VIDA –
HOMICIDIO DOLOSO EN ITACURUBÍ DE LA CORDILLERA”.10) “Abg. EDGAR MODESTO TORALES, Agente Fiscal en lo Penal de la
Unidad N° 01 de la Colonia Yguazú, Área X – Región II Departamento de Alto
Paraná s/ Información Sumaria”.El Jurado resolvió ordenar el cierre de la información sumaria así como
el archivo de las actuaciones obrantes en estos autos, por no existir indicios de
mal desempeño de funciones en el marco del expediente judicial caratulado:
“SUPUESTO HECHO PUNIBLE CONTRA LA VIDA – HOMICIDIO
DOLOSO”.11) “Abg. ERESMILDA ROMÁN PAIVA, Jueza de Primera Instancia en lo
Civil y Comercial de la ciudad de Itakyry Circunscripción Judicial de Alto
Paraná s/ Enjuiciamiento”.El Jurado resolvió declarar la cuestión de puro derecho y llamar a autos
para sentencia debido a que la instrumentales obrantes en autos son suficientes
para resolver, lo que hace innecesaria la apertura de la causa a prueba.
12) “Mari Zunilda Rodríguez López c/ Abg. OSCAR TALAVERA
LABRANO, Agente Fiscal en lo Penal de la Unidad Nº 03 de la ciudad de Villa Hayes,
Región X - Chaco s/ Denuncia”.El Jurado, resolvió iniciar de oficio el enjuiciamiento del Agente Fiscal
en lo Penal, Abg. Oscar Talavera Labrano, sin la suspensión preventiva del
enjuiciado, por la causal de mal desempeño de funciones, específicamente
sobre los siguientes hechos: Durante la sustanciación de la audiencia
preliminar, haber ratificado la acusación presentada, y, luego del descargo de la
defensa, cambiar el requerimiento originario por el allanamiento al
sobreseimiento definitivo, sin una explicación razonable de tal temperamento;
todo esto en el marco de la tramitación del juicio caratulado: “CRISPÍN
DURÉ MOREL s/ ABUSO SEXUAL EN NIÑOS y ACOSO SEXUAL EN
SAN PEDRO”.13) “Abgs. Juan Juvencio Céspedes Villalba y María Elena Báez Ramírez c/
Abg. ALFREDO RAMOS MANZUR, Agente Fiscal de la Unidad Penal Nº 01 de la
Ciudad de Paraguarí, Región XI – Departamento de Paraguarí s/ Denuncia”.El Jurado resolvió no hacer lugar al enjuiciamiento oficioso por mal
desempeño de funciones contra el Agente Fiscal, Abg. Alfredo Ramos Manzur,
por improcedente, puesto que no surgen elementos de sospecha razonable de
mal desempeño funcional en el marco de la tramitación del juicio caratulado:
“HECHO PUNIBLE c/ EL FUNCIONAMIENTO DE INSTALACIONES
IMPRESCINDIBLES – PERTURBACIÓN DE SERVICIO PÚBLICO”.14) “PEDRO ARIAS, Juez Electoral de la Circunscripción Judicial de
Central s/ Enjuiciamiento”.El Jurado, resolvió no hacer lugar al enjuiciamiento oficioso por mal
desempeño de funciones contra el Juez Electoral de la Circunscripción Judicial
de Capital, Abg. Pedro Arias, por improcedente, puesto que no surgen
elementos de sospecha razonable de mal desempeño funcional en el marco de
la tramitación del juicio caratulado: “BASILIZA VÁZQUEZ ROMÁN y OTRO
EN REPRESENTACION DEL PARTIDO LIBERAL RADICAL
AUTÉNTOCO c/ LOS INTENDENTES MUNICIPALES DEL
DEPARTAMENTO CENTRAL, CAPITAL y OTROS s/ AMPARO
CONSTITUCIONAL”.15)
“Efraín González Sanabria c/Abg. GILVI QUIÑÓNEZ, Agente Fiscal
de la Unidad Penal N° 02 de la Fiscalía Barrial N° 03 De la Capital s/ Denuncia”.El Jurado resolvió no hacer lugar al enjuiciamiento oficioso por mal
desempeño de funciones contra la Agente Fiscal, Abg. Gilvi Quiñonez, por
improcedente, puesto que no surgen elementos de sospecha razonable de mal
desempeño funcional en el marco de la tramitación del juicio caratulado:
“EFRAÍN
MIGUEL
GONZÁLEZ
SANABRIA
s/
HURTO
ESPECIALMENTE GRAVE y QUEBRANTAMIENTO DE DEPÓSITO”.16)
“Delfia Nicelli Cardozo Cornet c/ Abg. HILDA BENÍTEZ VALLEJO,
Jueza Penal de Garantías de la ciudad de los Laureles, Circunscripción Judicial de
Ñeembucú s/Enjuiciamiento”.El Jurado resolvió no hacer lugar al enjuiciamiento oficioso por mal
desempeño de funciones contra la Jueza Penal de Garantías, Abg. Hilda
Benítez Vallejo, por improcedente, puesto que no surgen elementos de
sospecha razonable de mal desempeño funcional en el marco de la tramitación
del juicio caratulado: “DELFIA NICELLI CARDOZO CORNET c/
RODOLFO GUTÍERREZ LÓPEZ s/ INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y
PERJUICIOS”.17)
“Abg. CHRISTIAN DAVID GARELIK UM, Agente Fiscal de la
Unidad 07 del área V – Departamento de Itapúa s/ Enjuiciamiento”.El Jurado resolvió declarar la cuestión de puro derecho y llamar a autos
para sentencia debido a que la instrumentales obrantes en autos son suficientes
para resolver, lo que hace innecesaria la apertura de la causa a prueba.