1. No category

CONSUMIDOR
CONSUMER / CONSUMIDOR
VOCÊ TAMBÉM É RESPONSÁVEL, PRESERVE O MEIO AMBIENTE.
Conforme Resolução 401/08 do CONAMA (somente para o Brasil):
Todo Consumidor / usuário final é obrigado a devolver sua Bateria usada a um ponto de venda.
Os pontos de venda são obrigados a aceitar a devolução de sua bateria usada, bem como armazená-la em local adequado e devolvê-la ao
fabricante para reciclagem.
RISCOS DO CONTATO COM A SOLUÇÃO ÁCIDA E COM O CHUMBO:
A solução ácida e o chumbo contidos na bateria, se descartados na natureza de forma incorreta, poderão contaminar o solo, o subsolo e as
águas. O consumo de água contaminada pode causar hipertensão arterial, anemia, desânimo, fraqueza, dores nas pernas e sonolência.
O contato da solução ácida com os olhos causa conjuntivite química e, com a pele, dermatite de contato.
No caso de contato acidental com os olhos ou com a pele, lavar imediatamente com água corrente e procurar orientação médica.
Catálogo de Produto
Product Catalog / Catálogo del Producto
Setembro / 2016
“Proteja o meio ambiente. Devolva a sua bateria ao revendedor no momento da substituição para reciclagem.”
YOU ARE ALSO RESPONSIBLE, PRESERVE THE ENVIRONMENT.
According to the resolution 401/08 from CONAMA (only in Brazil):
Every consumer / final user has to return their used batteries to a point of sale.
The points of sale are compelled to accept the devolution of your used battery, as well as to keep it in an appropriate place and return it to the
producer for recycling.
RISKS OF CONTACT WITH THE ACID SOLUTION AND WITH LEAD:
The acid solution and the lead contained in the battery, if incorrectly discarded in nature, may contaminate the soil, the subsoil and the water.
The consume of contaminated water might cause hypertension, anemia, discouragement,weakness, leg pain, and sleepiness.
The contact of the acid solution with the eyes causes chemical conjunctivitis and its contact with the skin causes contact dermatitis.
In case of accidental contact with the eyes or with the skin, immediately wash the affected area with running water and seek medical
orientation.
“Protect the environment. Return your used battery to the retailer for recycling.”
USTED TAMBIEN ES RESPONSABLE, PRESERVE EL MEDIO AMBIENTE
Según la resolución 401/08 del CONAMA (sólo Brasil):
Todos los consumidores están obligados a devolver la batería usada para un punto de venta
Los puntos de venta están obligados a recibir su batería vieja y almacenarla en un lugar apropiado y devolverla al fabricante para su reciclaje
RIESGOS DE CONTACTO CON LA SOLUCIÓN DE ÁCIDO Y CON EL PLOMO:
La solución de ácido y plomo contenido en la batería no debe ser descartada en la naturaleza de forma incorrecta por que puede contaminar el
suelo, el subsuelo y las aguas.
El consumo de agua contaminada puede causar hipertensión arterial, anemia, depresión, debilidad, dolor de piernas y somnolencia.
El contacto de la solución de ácido con los ojos causa conjuntivitis química y dermatitis de contacto de la piel. En caso de contacto accidental
con los ojos o la piel, lavar inmediatamente con agua, buscar atención médica.
Proteja el medio ambiente. Regrese su vieja batería a los revendedores en el momento de substitución para el reciclaje.
FIQUE DE OLHO
KEEP AN EYE ON THIS / MANTÉNGASE ALERTA
Para uma melhor performance de sua bateria, siga corretamente as instruções contidas no certificado de garantia e consulte sempre sua
autoelétrica de confiança.
Alguns problemas ocorridos com a bateria devido à falta de manutenção no veículo:
Sobrecarga: Ocasionada por regulador de voltagem defeituoso. Quando em carga, a bateria pode receber no máximo 14,5 volts.
Subcarga: Ocasionada por regulador de voltagem/alternador defeituoso, correia frouxa ou mau contato. A voltagem mínima que uma bateria
deve receber quando estiver sendo carregada é de 13,5 volts.
Bateria solta no suporte: Provoca danos irreparáveis à parte interna da bateria.
Cabos ou Conectores Frouxos: Além do mau contato, causam faíscas e podem ocasionar a explosão da bateria.
Descargas Excessivas: Provocadas por adição de equipamentos elétricos em demasia, não dando chance ao alimentador de repor a carga
na bateria.
Fuga: Gasto de energia quando o veículo está intencionalmente desligado. Além de descarregar a bateria, acelera o desgaste por descargas
e recargas profundas.
Curto-Circuito: Provocado de maneira intencional nos polos para verificar o estado de carga, deteriora rapidamente a bateria e pode causar
explosão.
For a better battery performance, follow the instructions of the warranty certificate and always consult a reliable garage.
Some problems that may occur with the battery due to lack of maintenance on the vehicle:
Overload: caused by defective voltage regulator. When in charge, the battery can receive at maximum 14.5 volts.
Underload: caused by defective voltage regulator / defective alternator, loose belt or bad contact. The minimum voltage that a battery must
receive when charging is 13.5 volts.
Loose battery from the support: it causes irreparable damages inside the battery.
Loose cables or connectors: besides bad contact, it cause sparks and it may cause battery explosion.
Excessive discharges: caused by excessive addition of electric equipments, preventing the feeder from replacing the battery charge.
Escape: energy waste when the vehicle is intentionally off. Besides discharging the battery, it accelerates the wear through discharges and
deep recharges.
Short circuit: intentionally caused on poles to verify the charge condition, it fast deteriorates the battery and may cause explosion.
Para un mejor rendimiento de la batería, asegúrese de seguir las instrucciones contenidas en la garantía y siempre consulte a su auto
eléctrica de confianza.
Algunos problemas con la batería debido a la falta de mantenimiento en el vehículo:
Sobrecarga: causada por el regulador de voltaje defectuoso. Cuando la batería en carga puede recibir un máximo de 14, 5 voltios.
Subcarga: causada por el regulador de tensión / alternador defectuoso, correa floja o mal contacto. La tensión mínima que una batería debe
recibir cuando se carga es de 13,5 voltios.
Batería suelta en el soporte: causa un daño irreparable al interior de la batería
Cables o conectores sueltos: además de ponerse en mal contacto, provocan chispas y puede causar la explosión de la batería.
Descargas excesivas: causadas por la utilización de demasiados aparatos eléctricos, sin dar la oportunidad de restablecer la carga de la
batería.
Escape: gasto de energía cuando el vehículo está intencionalmente apagado. Además de descarga de la batería, acelera el desgaste por
descargas y recargas profundas.
Cortocircuito: causados intencionadamente en los polos de la batería para comprobar el estado de carga, la misma se deteriora
rápidamente y puede causar una explosión.
Rua Edwy Taques de Araújo, 1000 | Jardim Burle Marx
43 3376 9000 | 86047 790 | Londrina/Pr
www.reiforbaterias.com.br
Setembro 2016. Portaria Inmetro 301/2011
LINHA REIFOR CLASSIC • REIFOR PREMIUM
LINHA REIFOR HERMETIC
REIFOR CLASSIC LINE • REIFOR PREMIUM \ LÍNEA REIFOR CLASSIC • REIFOR PREMIUM
40 NSFD
CHEVROLET: Celta 1.0 – Corsa 1.0 – Pick up Corsa – (todos s/ ar)
45 VKSD
LINHA REIFOR CLASSIC
REIFOR CLASSIC LINE / LÍNEA REIFOR CLASSIC
DIMENSÕES (mm)
MODELO
TENSÃO
(V)
MODEL
MODELO
TENSION (V)
TENSIÓN (V)
R 50 OPLD
R 50 OPLE
12
12
50
50
70
70
R 100 MFY
R 150 MCD
12
12
100
150
165
280
C 20
(Ah)
RC
(min.)
DIMENSIONS (mm) / DIMENSIONES (mm)
VISOR DE
CARGA
TIPO
POLO
ESQUEMA DE
MONTAGEM
COMP.
LARG.
LOAD DISPLAY
VISOR DE CARGA
TYPE POST
TIPO POLO
ARRANGEMENT
ESQUEMA DEL MONTAJE
LENGTH
LARGO
WIDTH
ANCHO
350
350
SIM
SIM
1
LD
LE
258
258
175
175
175
175
600
850
NÃO
NÃO
ME
PD
330
510
175
215
236
235
CCA (A)
(-18ºC)
45 PALD
ALT.
HONDA: Fit (até 2014)
FIAT: Palio 1.0 - Uno 1.0 (todos s/ ar)
CHEVROLET: Celta 1.0, 1.4 - Chevette - Corsa 1.0, 1.4 - Pick-up Corsa
FORD: Escort 1.0 - Fiesta 1.0 - Ka - Pampa - (todos s/ ar)
FIAT: Duna - Palio 1.0, 1.3, 1.4 - Furgão 1500, 1600 - Uno 1.0, 1.3, 1.4 - Siena 1.0, 1.3, 1.4 - Strada 1.3, 1.4
FORD: Belina - Pampa - Courier - Pick-up Courier - Ka - Fiesta - Escort - Fiesta
45 VKSD
RENAULT: Clio 1.0 - Kangoo 1.0 - Twingo 1.0 - (todos s/ ar)
45 VKSE
VOLKSWAGEN: Fox 1.0 - Gol 1.0 - Parati 1.0 - Voyage - Kombi Furgão - (todos s/ ar)
RENAULT: Clio 1.0 - Kangoo - Twingo
FIAT: 147 - Rally - Oggi - Panorama - Spazio - Premio (alc.) - Fiorino
VOLKSWAGEN: Fox 1.0 - Gol 1000 - Gol 1.0 - Kombi 1.4 - Parati 1.0
FIAT: Fiorino - Fiorino Pick-up - Duna - Pick-up 1500 / 1300 - Rally - Racing - Top - City - TR - Uno 1.0, 1.3 - Panorama - Premio - Spazio
VOLKSWAGEN: Gol 1.0 (s/ opc. – gas.) - Variant - TL – Brasília
45 VKSE
FIAT: Palio - Doblo 1.3 e 1.6 - Idea - Strada - 500
HYUNDAI: HB 20 - Veloster
TOYOTA: Corolla
CITROËN: Xsara
CHEVROLET: Onix
VOLKSWAGEN: Up!
VOLKSWAGEN: Fox 1.0 - Gol 1000 - Gol 1.0 - Kombi 1.4 - Parati 1.0
HONDA: Civic (2008 a 2014) - Novo Fit (> 2015)
45 NSVD
CHEVROLET: Astra - Wagon - Blazer (ano 01) - Corsa, Sedan 1.0, 1.4, 1.6, Pick-up (c/ opc.) - Kadett - Ipanema - Monza - Meriva - Omega 2.0, 2.2 - Omega Suprema 2.0, 2.2
S10 (ano 01) - Vectra GL, GLS, CD 2.2 16V - Zafira
CHEVROLET: Astra, Corsa 1.4 (c/ ar) - Kadett - Ipanema - Monza - Vectra 2.0 - Zafira (ano 02)
HEIGHT
ALTO
FIAT: Brava SX, ELX 1.6, HGT 1.8 16V - Doblo (c/ opc. - gas.) - Coupé - Idea - Marea, Weekend - Palio 1.5, 1.6, 1.8, 16V - Siena (c/ opc.) - Stilo (todos) - Strada (c/ opc.) - Tempre - Tipo
FIAT: Brava 1.6 - Doblo (c/ opc. - gas.) - Coupe - Idea - Marea - Palio 1.5, 4.6 16V - Siena (c/ opc.) - Stilo 1.8 8V - Strada - Tempra - Tipo
Especificações elétricas conforme ABNT NBR 15940
1
1
1
50 OPLD
60 OPLD
FORD: Courier - Escort - EcoSport 1.6 (c/ ar) - Focus Ghia - Fiesta 1.3, 1.4 (c/ opc.) - Mondeo (ano 95) - Royale - Versaille
FORD: Courier - Courier - Escort - EcoSport 1.6, 1.8 (c/ ar) - Focus Ghia, Sedan 2.0, Hatch 1.8 - F1000 (ano 92) - Fiesta 1.3, 1.4 (c/ opc.) - Mondeo (ano 95)
60 OPLD
Ranger (ano 98) - Royale 1.8, 2.0 - Taurus - Versailles
RENAULT: Clio 1.6 - Kangoo 1.6 (c/ ar) - Laguna - Scénic - Trafic
PEUGEOT: 206 (c/ opc.), 1.6 L (c/ e s/ opc.) - 306 Soleil - Passion - Rallye - 307 - 405 - 406 2.0 - Partner
VOLKSWAGEN: CrossFox - Fox - Gol (G1, G2, G3, G4) - Parati (G1, G2, G3, G4) - Polo - Santana Quantum (s/ opc. - ano 87)
RENAULT: Clio - Express - Kangoo 1.6 (c/ ar) - Laguna - Mégane - Scénic - Trafic
CHEVROLET: Calibra - Caravan - C10 - S10
50 OPLE
60 OPLE
Electrical specifications according to ABNT NBR 15940 / Especificaciones eléctricas de acuerdo con la ABNT NBR 15940
VOLKSWAGEN: New Beetle - Bora - Caravelle - CrossFox - Eurovam - Gol (G1, G2, G3, G4) - Golf Nacional (c/ e s/ ar - c/ e s/ opc.) - Parati (G1, G2, G3, G4) - Passat 2.0
FIAT: Fiorino Pick up (ano 90) - Premio - Tempra - Uno - (todos c/ ar)
Polo 1.6, 2.0 (c/ ar) - Polo Classic - Santana Quantum (c/ e s/ opc.) - ano 87) - Voyage 1.8 (c/ opc. - ano 86)
FORD: F1000 - F 11000 - F 14000 - F 22000
CHEVROLET: Blazer 4.3 V6 - Calibra - Opala - Caravan - C10 - D20 - S10 4.3 V6
VOLKSWAGEN: Gol (G1, G2) - Parati (G1, G2) - Passat 1.6 (c/ opc.) - Santana Qantum (c/ opc. - ano 87) - Saveiro (G1, G2)
LINHA REIFOR PREMIUM (LIVRE MANUTENÇÃO)
60 OSAD
REIFOR PREMIUM LINE (MAINTENANCE FREE) / LÍNEA REIFOR PREMIUM (LIBRE MANTENIMIENTO)
MODELO
TENSÃO
(V)
MODEL
MODELO
TENSION (V)
TENSIÓN (V)
C 20
(Ah)
RC
(min.)
CCA (A)
(-18ºC)
VISOR DE
CARGA
TIPO
POLO
ESQUEMA DE
MONTAGEM
LOAD DISPLAY
VISOR DE CARGA
TYPE POST
TIPO POLO
ARRANGEMENT
ESQUEMA DEL MONTAJE
RP 45 VKSD
RP 45 VKSE
12
12
45
45
60
60
315
315
SIM
SIM
1
1
RP 45 PALD
RP 60 OSAD
RP 60 OPLD
RP 60 OPLE
12
12
12
12
45
60
60
60
60
85
85
85
315
415
415
415
SIM
SIM
SIM
SIM
1
RP 70 PSTD
RP 70 PSTE
RP 75 PTOD
12
12
12
70
70
75
100
100
110
480
480
460
SIM
SIM
SIM
1
1
RP 75 PTOE
RP 90 FCD
12
12
75
90
110
135
460
540
SIM
SIM
1
1
1
FIAT: Elba (c/ ar ano 93) - Fiorino Pick-up (ano 90) - Premio - Tempra - Uno (todos c/ ar)
60 OPLE
FIAT: Palio Weekend - Stilo - Grand Siena - Linea - Idea - Punto
NISSAN: Frontier
CHEVROLET: Cruze Cobalt - Spin - S10
CITROËN: C4 - C5 - C4 (Launge)
VOLKSWAGEN: Gol (G1, G2) - Parati (G1, G2) - Passat 1.6, 1.8 (c/ opc.) - Santana Quantum (s/ opc. - ano 87) - Saveiro (G1, G2)
RENAULT: Clio - Laguna - Megane 2.0 - Sandero (opcionais elétricos)
HONDA: New Civic (> 2014) - CRV (> 2014)
AUDI: 80 - 100 - A6 - S2 - S4 - Cabriolet - A4 - A6
BMW: 318i, iS, , Ti, 325i, 233i, 328i, M3, 850i Cabriolet
FORD: F1000 - F 11000 - F 14000 - F 22000 - Galaxie - Landau - Maverick (alc.)
DIMENSIONS (mm) / DIMENSIONES (mm)
AUDI: A4 - A6 - S2 - S6 - Cabriolet
LENGTH
LARGO
WIDTH
ANCHO
LD
LE
210
210
175
175
175
175
LD
LD
LD
LE
210
258
258
258
175
175
175
175
190
190
175
175
LD
LE
LD
276
276
288
175
175
175
175
175
175
LE
MD
288
295
175
165
175
225
HEIGHT
ALTO
RP 90 FCE
12
90
135
540
SIM
1
1
1
1
ME
295
165
225
RP 95 SPRD
RP 100 MFY
12
12
95
100
150
165
580
600
SIM
SIM
1
1
LD
ME
352
330
175
175
190
236
RP 150 MCD
12
150
850
SIM
1
PD
510
215
235
RP 170 MCD
RP 170 MCE
RP 200 ONB
12
12
12
170
170
200
280
3 10
310
350
950
950
1050
SIM
SIM
SIM
1
1
1
PD
PE
PD
510
510
520
215
215
275
235
235
235
70 PSTD
CHEVROLET: D60 - D70 - D80 - D90 - Omega - Omega Suprema 3.0, 4.1 - Zafira (ano 02)
CHEVROLET: D6 - D70 - D80 - D90 - Omega - Suprema - Vectra - Zafira - Camaro - Captiva - Trailblazer
70 PSTD
FIAT: Brava 1.8 - Doblo 1.8 - Idea 1.8 - Marea 1.8, 2.0, 2.4 - Tempra 2.0 - Tipo 2.0 - Turbo
FORD: Ranger (ano 98) - Taurus - F1000 (ano 92)
FORD: Focus, F-1000, F-250, F-350, Mondeo, Pampa 1.8, Ranger, Taurus, Versailles
VOLKSWAGEN: Caravelle - Eurovan - Golf Nacional (c/ e s/ ar - s/ opc.) - Polo Classic
VOLKSWAGEN: Gol GT, GTS, GTI - Gol 1.8, 2.0 - Golf c/ Ar - Golf GTI - Passat 1.8, 2.0 - Polo 1.8, 2.0 - Parati 1.8, 2.0 - Santana Quantum - Saveiro 1.8, 2.0
CHEVROLET: Blazer 4.3 V6
70 PSTE
AUDI: 80 - 100 - A6 - S2 - S4 - S6 - Cabriolet - A4 - A6
FORD: Explore, Galaxie - Landau - Maverick - Ranger (ano 97)
BMW: 318i - IS - TI - 325i - 233i - 328i - M3 - 850i Cabriolet
VOLKSWAGEN: Kombi - Santana Quantum (s/ opc. - ano 87)
75 PTOD
75 PTOE
FORD: 1000
CHEVROLET: Blazer - D-10, D-20 - Silverado 4c/6c - S10
FIAT: Tempra - Tempra Turbo - TIpo
70 PSTE
CHEVROLET: D20, Silverado
FORD: Explorer - Fusion - F-1000 - F-250 - F-4000 - Ranger - Taurus
FORD: cargo C2234
90 FCD
REIFOR HERMETIC LINE / LÍNEA REIFOR HERMETIC
VOLKSWAGEN: Gol GT, GTS, GTI - Golf c/ Ar - Gol 1.8, 2.0 - Golf GTI - Parati 1.8, 2.0 - Passat 1.8, 2.0 - Polo 1.8, 2.0 - Santana Quantum
KIA: Besta 2.2, 2.7 - Furgão - Pick-up, Bongo K2400, Ceres - Sportage
HYUNDAI: Azera - ix35 - Santa Fé - Grand Santa Fé - Tucson - Vera Cruz
75 HYUD
TOYOTA: Hilux SW4
KIA: Carnival - Optima - Sorento - Sportage
MITSUBISHI: Pajero Full
ASIA MOTORS: Topic
90 FCE
HYUNDAI: H 100
VISOR DE CARGA
DISPLAY LOAD / VISOR DE CARGA
MITSUBISHI: 3000 GT - L 200 - L 300 Pajero
Verde: indica que a bateria está em plena carga.
NISSAN: Pick-up 4x4 AX
CARREGADA
FIAT: Ducato
95 SPRD
IVECO: Furgão Dally
MERCEDES BENZ: Sprinter
MASSEY FERGUSON / MAXION: Colheitadeiras 210, 220, 1630 - Tratores MF 265, 275, 285, 290, 610, 620, 750 - MF 55, 65, 65X, 65R, 85, 85X, 86, 95X - 9150, 9170
Green: indicates that the battery is fully charged.
Verde: indica que la batería está en plena carga.
DESCARREGADA
Preto: indica que a bateria está com carga fraca, recomenda-se repor a carga antes de utilizá-la.
DISCHARGED
DESCARGADA
Black: indicates that the battery is with low charge. It is recommended to replace the charge before using it.
Negro: indica que la batería está con baja potencia, se recomienda reponer la carga ante de que se use.
SUBSTITUIR
MERCEDES BENZ: 712C, 914C, 1215 - 1625, 1630, 1633 - 1919, 1924, 1929, 1932, 1934, 1935, 1941 - 2335, 2635 - LNI Leves - HPN
100 MFY
CHARGED
CARGADA
Claro (amarelado): indica que a bateria deve ser substituída (provável sobrecarga).
REPLACE
SUSTITUIR
FORD NEW HOLLAND: 4630 - 4830 - 5030 - 6630 - 7630 - 7830 - 8030 - Linha TL
Light (yellowish): indicates that the battery must be substituted (probable overload).
Claro (amarillo): indica que la batería debe ser substituida (probable sobrecarga).
VALMET: Linha 68 - 685, 785, 885, 985 - Linha Leve BF65, BF75, 685C, 785C - Linha Med M85, BM100, BM120 - Linha Pesada BH 140, BH160, BH180, 120R, 1780
Especificações elétricas conforme ABNT NBR 15940
Electrical specifications according to ABNT NBR 15940 / Especificaciones eléctricas de acuerdo con la ABNT NBR 15940
VOLKSWAGEN: 11160 - 6.80, 6.90, 6.140, 7.90S, 7.110S, 7.140, 8.140
FIAT: 120 - 130 - 140 - 170 - 190H - 190T - 210
FIAT ALLIS: AD 14B, 14C, D20 - Ad20 - FL4C, 8, 14B - S90 - 7BTA - 14CS
12
12
40
45
50
60
275
315
VISOR DE
CARGA
TIPO
POLO
ESQUEMA DE
MONTAGEM
LOAD DISPLAY
VISOR DE CARGA
TYPE POST
TIPO POLO
ARRANGEMENT
ESQUEMA DEL MONTAJE
SIM
SIM
2 ou 3
MD
LD
1
1
SCANIA: B 111, 15, 16 - F112HL - F113HL - L100, 101, 110, 111, LK 140, 141
VOLKSWAGEN: 11140 - 12140 - 14150, 200, 220 - 16170, 220 - 23210 - 24220, 250 - 35300
LARGURA
LENGTH / LARGO
WIDTH / ANCHO
VOLVO: NL 320, 340, 360, 410 - N 10, 12, 104, 1016,1020, 1033
LENGTH
LARGO
WIDTH
ANCHO
197
210
129
175
HEIGHT
ALTO
225
175
H 45 VKSE
H 45 NSVD
12
12
45
45
60
60
315
315
SIM
SIM
2 ou 3
LE
MD
210
239
175
129
175
225
H 60 OPLD
H 60 OPLE
H 70 PSTD
12
12
12
60
60
415
415
1
1
1
LD
LE
LD
258
258
276
175
175
480
SIM
SIM
SIM
175
175
70
85
85
100
175
175
H 70 PSTE
H 75 HYUD
12
12
70
75
100
125
480
495
SIM
SIM
1
1
LE
MD
276
260
175
178
175
225
MERCEDES: 1420, 1621 - 1938S (ano 00) - 2217 - 2314 - 2419 - Ônibus (ano 87) - L - LA - LAK - LK - LB - LAR - LAPK - LP - LS - LPO - OF - OH
170 MCD
VOLVO: FH12 - FM12 - NH12 - N10 - N140 - N12 - N1016 - N1020 - N1033
VOLKSWAGEN: Titan 17310 , 23310, 26310 - 23220 - 26260 - 12140H - 14220 - 2450 (diesel - 68)
170 MCE
SCANIA: Caminhões e Ônibus Serie 4 (requer adaptação do fixador)
VOLVO: Série FH e NH a partir 2003 (requer adaptação do fixador)
CATERPILLAR: Moto Scraper - 62 - 1B 62 - 7B - 7B, PP - 637 - D, P - 769B, C - Tratores D-7 - D-8 - DL-8
CLARK: C-500 - Y 110, 135, 155 - AW-720
KOMATSU: D60 A, E - D65 A, E
200 ONB
MERCEDES: O, LPS 321 - O 344 - O 345 - O 362 - O 362A - OF 1313 - OH 1316
POLOS
POSTS / POLOS
FORD NEW HOLLAND: Colheitadeiras 8630 - 8830
TIPO
VOLVO: B-10M/B-58 articulado - B10R - B12B
1
TIPO
Electrical specifications according to ABNT NBR 15940 / Especificaciones eléctricas de acuerdo con la ABNT NBR 15940
2
TIPO
POLO CÔNICO (JIS)
POLO CÔNICO (DIN)
3
POLO CÔNICO (JIS) (COM ADAPTADOR)
POST CONIC (DIN)
POST CONIC (JIS)
POST CONIC (JIS) (WITH ADAPTER)
POLO CÓNICO (DIN)
POLO CÓNICO (JIS)
POLO CÓNICO (JIS) (CON ADAPTADOR)
CONICIDADE 1:9
CONICIDADE 1:9
CONICITY 1:9 / CONICIDAD 1:9
CONICITY 1:9 / CONICIDAD 1:9
19,5 ( +- 0,0
0,3 ) mm
18,0 ( +- 1,0 ) mm
18,0 ( +- 1,0 ) mm
CONICIDADE 1:9
CONICITY 1:9 / CONICIDAD 1:9
18,0 ( +- 1,0 ) mm
Especificações elétricas conforme ABNT NBR 15940
COMPRIMENTO
17,9 ( +- 0,0
0,3 ) mm
14,7 ( +- 0,0
0,3 ) mm
13,0 ( +- 0,0
0,3 ) mm
18,0 ( +- 1,0 ) mm
H 40 NSFD
H 45 VKSD
CCA (A)
(-18ºC)
18,0 ( +- 1,0 ) mm
TENSION (V)
TENSIÓN (V)
RC
(min.)
ALTURA
MODEL
MODELO
C 20
(Ah)
150 MCD
DIMENSIONS (mm) / DIMENSIONES (mm)
DIMENSIONAL BOX / CUADRO DIMENSIONAL
HEIGHT / ALTO
MODELO
TENSÃO
(V)
REIFOR HERMETIC LINE (MAINTENANCE FREE - SEALED) / LÍNEA REIFOR HERMETIC (LIBRE MANTENIMIENTO - SELLADA)
QUADRO DIMENSIONAL
MOUNTING SCHEME / ESQUEMA DEL MONTAJE
18,0 ( +- 1,0 ) mm
LINHA REIFOR HERMETIC (LIVRE MANUTENÇÃO - SELADA)
ESQUEMA DE MONTAGEM
MERCEDES: 1113, 14, 15, 18 - 1318, 19, 21 - 1414, 18, 19, 20 - 1518, 20, 24, 25 - 1618, 20, 21 - 1714, 18, 21, 28, 28S - 1938, 38S, 44S - 2414, 18, 19, 28 - 2423B, K - L, LA, LAK
19,5 ( +- 0,0
0,3 ) mm
17,9 ( +- 0,0
0,3 ) mm
POSITIVO
NEGATIVO
POSITIVO
NEGATIVO
POSITIVO
NEGATIVO
POSITIVE / POSITIVO
NEGATIVE / NEGATIVO
POSITIVE / POSITIVO
NEGATIVE / NEGATIVO
POSITIVE / POSITIVO
NEGATIVE / NEGATIVO