1. No category

Escuela de Verano 2017 de Las Escuelas Públicas de Arlington (APS)
Formulario de inscripción para cursos y programas de ESCUELAS PRIMARIAS
El pago total se debe hacer al momento de la inscripción. Por favor escriba el cheque a nombre de ‘Arlington Public Schools’.
PARTE 2: ESTA SECCIÓN DEBE SER COMPLETADA POR EL MAESTRO ACTUAL DEL ALUMNO
(O DE LA PERSONA ENCARGADA DEL CASO) (POR FAVOR ESCRIBA EN LETRA DE MOLDE)
PARTE 1: ESTA SECCIÓN DEBE SER COMPLETADA POR EL PADRE, LA MADRE O EL TUTOR
LEGAL (POR FAVOR ESCRIBA EN LETRA DE MOLDE)
Solo estudiantes residentes de Arlington que calificaron para recibir comidas gratis o de
precio reducido durante el año escolar son elegibles para pagar cuotas reducidas. Por
favor, indique si su hijo cualifica para recibir comidas gratis o de precio reducido:
(La verificación de elegibilidad se realizará al procesar su formulario).
q Sí q No
Apellido del alumno Fecha de nacimiento (mes, día, año)
Idioma hablado en el hogar /
/
Nivel de lectura actual ¿Domina el alumno el inglés? q Sí q No
M
I
R
Teléfono
Correo electrónico Contacto en caso de emergencia Teléfono Problemas médicos y medicamentos Fechas
Ubicación de la Escuela de Verano de los programas:
P
Nivel logrado en Artes del Lenguaje:
Sexo: q Masculino q Femenino
Dirección de domicilio Código Postal
Nombre del padre, de la madre o del tutor legal R
A
2A: COMPLETE ESTA SECCIÓN SI SOLICITA PARA MATEMÁTICAS/ARTES DEL LENGUAJE O
INMERSIÓN EN ESPAÑOL
Grado el año 2016-2017
Escuela el año 2016-2017 Edad
q No es alumno de APS
Primer nombre $
Nombre del curso Código no. SOL: Lectura Indique cuál sesión prefiere: q Sesión A (6/26 a 6/30) q Sesión C (7/24 a 7/28)
Si se han llenado las plazas de la sesión que ha escogido, ¿aceptaría asistir a la otra sesión? qSí qNo
Para el Outdoor Lab, se debe presentar el formulario de inscripción y el cheque
directamente a la Oficina de Ciencia de APS (APS Science Office), 2110 Washington
Boulevard, Arlington, VA 22204. Por favor, complete un formulario para cada curso e
incluya un cheque por cada uno si solicita para otro curso.
Entiendo que NO SE PROPORCIONARÁN REEMBOLSOS por pagos de Escuela de Verano para
programas de consolidación académica, y que reembolsos parciales serán proporcionados solo
por programas de enriquecimiento académico recibidos antes del 30 de junio, únicamente por
los siguientes motivos: enfermedad del estudiante (se deberá presentar una nota del médico);
fallecimiento de un miembro de la familia inmediata; o por traslado del estudiante a otro
distrito fuera de Arlington. También entiendo que las solicitudes para reembolso deben ser
entregadas a la persona encargada de incripciones para Escuela de Verano en la escuela en la
que su hijo estuvo matriculado.
PALS K-2: q Aprobado q Reprobado
SOL: Escritura Matemáticas:
q Está a nivel de grado pero necesita consolidación académica para mejorar
q Está por debajo de su nivel de grado, necesita mejorar
SOL de 3er grado Complete esta sección si solicita que su hijo participe en el Programa Outdoor Lab (Laboratorio
de Educación Ambiental)
Firma del padre, de la madre
o del tutor legal: Fecha S
A
I
¿Reúne el alumno los requisitos para tomar el curso? q Sí q No
¿Tiene el alumno un plan 504? q Sí q No
¿Tiene el alumno un Programa Individual de Educación Especial (IEP, por sus siglas en inglés)?
q Sí q No
¿Cumple el alumno con los requisitos necesarios para recibir servicios de año extendido
(Extended School Year o ESY, en inglés)? q Sí q No
Se dispone de becas limitadas. Por favor consulte con el director o la directora de la escuela de
su hijo/a para obtener más información antes de presentar este formulario de inscripción.
Número de identificación
del estudiante, de APS Teléfono Nombre del maestro SOL de 4to grado 2B: COMPLETE ESTA SECCIÓN SI SOLICITA PARA CURSOS DE ESOL/HILT
Colocación en el Programa ESOL/HILT:
q HILT (Grados K-2) q HILT A (Grados 3-5) q HILT B (Grados 3-5) q ESOL (Grados K-5)
Nivel de competencia en inglés (ELP): q Nivel 1 q Nivel 2 q Nivel 3 q Nivel 4
Firma del maestro Fecha (Deber ser firmado por el maestro de HILT o de Educación Especial del alumno para los estudiantes
que solicitan a esos programas).
(ESTA SECCIÓN DEBE SER COMPLETADA POR EL PERSONAL ESCOLAR DE INSCRIPCIÓN DE SU
ESCUELA DE VERANO Y QUIEN AUTORIZA LA BECA).
TO BE COMPLETED BY SUMMER SCHOOL REGISTRAR AND SCHOLARSHIP AUTHORIZER:
(All forms must be accompanied by payment except in the case of authorized HILT, McKinneyVento or principal scholarships, or students with ESY services.)
Registering Location Date Registration Form is Submitted /
/
Summer School Site Total Paid By Parent Scholarship Source and Amount Scholarship Authorized By