1. No category

/
fl
fl
1.0°65
fl
o
~
MANUAL DE SERVICIO
. DIVISION
ELECTRON ICA
DOCUMENTACION N2 </)35- 658
DICIEMBRE
1.979 ·
• 1
Aconsejamos la lectura de este
manual, para
obtener
la
mayor
eficiencia del Pin Ball electrónico
SYSTEM 111
Modelo___ -~-·-•-e~_/
__lil_~Af;K__ MAQJ~--
INTRODUCCION
Este Manual contiene la información técnica
que personaliza y define al modelo que se refiere, dentro, de la familia del Pin-Ball
electrónico SYSTEM III.
Para ampliar la información, en cuanto a ca
racterísticas, funcionamiento, diagramas yotros detalles, pertenecientes al Sistema III, consultar la Publicación Ref. ~35-620.
CONTENIDO
Registros especiales y Ajustes
•
•
•
•
•
•
lit
•
1-1
Esquema General •................... ~ •• 1-2
Tabla de representación ..............• 1-3
Código y localización de contactos •...• 1-4
Tabla de Drivers .... ,;, ...•.....•.•.•. 1-5
Esquema multiprexer Drivers ........•.• 1-6
Montaje
"
"
........••• 1-7
Mecanizado tablero .................••. 1-8
Partes del tablero
.. .. . . . . . . . . . . . . . ...
.
1-9
Mecanismos especiales ...............•• 1-10
. ·,
AJUSTES ESPECIALES
En posici6n 91 de memoria (6rea 8 en dígito derecho del crédito)
Bii "D" ajuste sonido de salida bolas. Valor inferior a 8 con so
nido, y superior o igual a 8 sin sonido.
En posici6n 9~ de memoria (6rea 8 en dígito izquierdo del crédito) Bit "D" ajuste Avance de Bonos. 1 Avance (Bit "D" en 1), 2 Avances (Bit "D" en~).
En posici6n 9~ de memoria Bit "A" Ajuste Extra Ball (Bit "A" en1 Dificil), (Bit "A" en~ Facil).
Resumen: Posici6n 9~ indicador con valores igual o superior a 8,
1 Avance en Bonos.
Posici6n 91 indicador con valores igual o superior a 8, sin soni
do salida bolas.
Posici6n 9~ números impares Extra Ball Dificil.
REGISTROS ESPECIALES
Totalizador
Totalizador
Totalizador
Totalizador
reserva
reserva
reserva
reserva
1
2
3
4
No utilizado.
Total Extra Ball por combinaci6n.
Total Special por combinaci6n.
No utilizado.
INSTRUCCIONES
Dianas Drop tantean 5.000 puntos y avanzan Bonos.
Completando una Bancada de Dianas, se consigue avanzar combina-ción, reponiéndose posteriormente.
lº. Reposición encienden luz 50.000 puntos en bolas cautivas,
Extra Ball y Doble Bonas en pasillos correspondientes.
29. Reposici6n enciende Extra Ball y Doble Bonos en bolas cautivas.
39. Reposici6n enciende Special.
Consiguiendo Special o Extra Ball se apaga la luz correspondiente.
1-1
..
ESQUEMA GENERAL SISTEMA 111
_.;;;..BO;;;..L;;;.A.;..1:.-..-t l
BOLA 2
n-.:.BO,.,,L::;;A,_..__--t ;
1~~,~~:~·J··ltl.~B~O;'LA;-;4--; 4
l. o o 5
30
o6
2o
o7
Jo
(--ª~º~L~A-"-5--11 5 LA
L
• G. OVER
6
11&-T:...:::IL:..:..T_-t 7
BALL IN PLAY
f
09
o8
LOTERIA
~95-1"8
---s
6A
6 3 v +7V
'
ce
!IVCC
6,3V CA
V CA
V CA
TRAMPILLA
FALTA
u
u
>
MB
~
ME
j198-1i13
UNlDAD
CENTRAL
MF
TA MA 1 2 3
+1.sv ce
u
.895-113
JC
CONTROL TABLERO JA
a...
--------19
C. MONEO.
12 _ _ __
IWM. MONEO.
·-----"--'~
ALTAVOZ
l.A.l'IV~C-A-i ~
PULSADORES FLIPPERS
RED
~-__..AJB
1
~--12
PA
10 _ __
OCHO• ..__..... 7
...---...... 8
----t11
fJ98-1~2
AL
FUENTE
DE
ENTACION
PB
!fü$ij!flfü8ifff CABLEADO
PLANO
-CABLEADO CONVENCIONAL
1-2
~
TABLA DE REPRESENTACION
EN DISPLAY ZONAS DE REPRESENTACION
0-1.-8- u
ZONAS DE REPRESENTACION
2-6-c-I::
x x xx xo
Nº DE SERIE'
REGISTROS
DE TRAaiJo
::...
'"•::::;:
.... :::::::¡¡¡¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡¡¡¡;;:::::::: .. ··:¡·
X X X X X O Nº ULHMA IMPRESORÁ
;¡g¡g¡:
¡¡¡~~g¡·
XX
ESTADO REGISTROS TABLERO
XX
FREE PLAY
1 EXTRA BALL
rArArlirli
(CONTADOR) X X (CONTADOR) PARTIDA POR XX"'"'"""
X X X XXO
JUGADO~li¡¡¡~º 1 (CONT~~ÓR)
HANDIC100li JUGADOR NQ 1
XX X X Xo
JUGADQ~w:Nº
2 ( CONtlboR)
··· ....:::::::::::::::::::=:::::::::::::::::.·=::::
HANDICAP JUGADOR N2 2
X X X X X O JUGADOR Nº 4 ( CONTADOR )
HANDieAP JUGADOR!r N2 4
XX
CREDITO (CONTADOR)
XX
EXTRA BALL POR XX0~~~
·:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: .::
SEGUNDERO CENTESIMAL
::··... ::::::lijgg~iEil~g¡¡g¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡::.
:::::· .;;;:::::::::::::::::::::::::::;. ·::::::
AJUSTE 1fil X IX AJUSTE 22.
MONEDERO
MONEDERO
TOTAL EXTRA BALL
........
X X X X X o TOTAL ~m::,:~2,~,§,8,5;,~,~m::
;,
·:::::::::::::::::::::::::::::::::::··
TOTAL FREE PLAY
... :::::;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;¡¡¡;:::::::::: ..
.
X X X X X O TOTAL 1 ~J .MÓNi~ÓE·~~¡i'
.........
XXXX X O
FECH~¡!l!~!,,~,~'~""~'~'~.4~PACION
TOTALI~jADOR DE PARTIDAS
LECTURA CTOS. TABLERO
ESTADO CTOS. TABLERO :-
::::·
.:··:::::::::::::::::::::::::::.
XX
XX
.:::.
:::::
.::::
X X X X X O LECTURA¡_,¡~TOS. TABL8:j~O
··::::::::::::::::::::::::::::::::::::··
X X X X X o TOTALIZAoó'ff'Ri~:s'E:RVA 2 *
ESTADO _¡~JOS. TABLERO
X X X X X O DEBOUNCE CTOS. TABLERO
XX
DE BOUNCE eros. TABLERO
* SERVICIO
ESPECIAL DE JUEGO O MODELO
1-3
..
·······································
TOTALI~~¡ocH~'""rH~'sE)~VA t. *
CODIGO DE CONTACTOS
1.065
JC
e
B
A
:.:
u
.z
u
.z
....1 llJ
....I~
m :e
u
z
u
z
u
:.:
:.:
in
in
z
X
:.:
o
o
c..i
-V
~
a..
"'
2
o
o
"'
a..
-
3
u
4
,.,o
0....1
....1 e(
...J""'
-U
11) llJ
~
.
6
-
"'
V
5;
e(
z,.,
:!
o
<(
~,.,
~ CD
o
-:
e§
<( N
-.
9
o
N
in
!:: -
e(
ME
•
•
o 0
z
c..i
z
,
z
J
o
e(
e(
ZN
~
o
e(
z ....
~
o
e(
e(
~N z c:o
o o=:!! c:o
<(
a:
o
~·
1/) o
ffi d
1/) d
a.. :I:
....1 :e
....10
::> u =>N ~u
a..o a.. - ::> o
c:o
~
("\
~
o
~
~5
t:: o
z
z<t <t
~....I
<(
c:o º~
ºº
•
o
....1
..J aj
~ uj
u
z
u
z
o
o
o
4
')
ººo
ffi .
a..
g
::i: N 6
:::> c:o
o
o
o
g
:::! a:i
11)
~d
7
o
10 V
11
12
o
®
~
4,7 .o.
ov
r:t...:
1- 4
l
l
:u.=-i
11114002
0V
11114002
4,7.fl.
TABLA DE DRIVERS (UNIDAD (1)95-113)
MODELO_ :J~ 9J!~-t-11.k4~-S:_JYl_4~J~-- _-- _-fPIN E.I DRIVER JREGIST.IPIN S. j COLOR !CARGA 1
SERVICIO
< J B 20 (AllM. DE JUEGO}
BOBINA 1
1
LAM~ARA----<
MA
31
33
35
29
11
13
15
17
19
27
25
23
21
-
9
-
-
7
5
3
-
-
1
2
l.
6
8
10
12
11.
16
22
21.
26
.3Ql
32
-
-
CODIGO JA-JB
1
72
JA
11
2
71.
11
11
71
3
11
BDX 33-C
#6
11
fl
5
#F
ti
#E
6
"
•I
#O
7
"
,,
#C
8
.,... 11
9
#B
"
10
"
#7
"
11
11
#8
"
11
12
#"
9
"
11
~A
13
"
80138
u.
"
1
"11 15
11
68
lfi
"
" 17
11
18
,,
19
ti
6 l.
20
11
11
21
11
22
62
"
11
61
"
23
-JA .21.
-JB 1
...
-2
11
3
-MC 11.0
51
l.
"
11
51.
5
11
11
l.8
6
,,
11
l.l.
7
11
11
l. 1
8
11
9
52
11
11
58
10
ti
11
l. 2
"
11
38
12
"
11
11
13
3L.
31
11.
11
11
32
15
11
11
16
21
BDX33-C
17
X2
"
18
-19
-211
"
TIPO
MC1L0
COLOR
'
SERVICIO
CARGA
INTERMITENTE
SPECIAL
LAMPARA
11
EXTRA BALL
11
DOBLE BONOS
BOBINA 1 TACA
11
BANCADA IZDA.
,,
DCHA.
11
N. C.
11
N. C.
IMPULSOR OCHO.
11
SALIDA BOLAS
11
BUMPER IZDO.
1I
"
OCHO.
l 1
IMPULSOR IZDO.
LAMPARt BONO 10
..
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
.
11
11
--
11
11
11
ce>
.
..
ti
11
PB 5l•1v
11
•1
--
NEGRO
NEGRO
NEGRO
,
0v ce
.
.
.."
..
.
..
..
..
9
8
7
6
5
l.
3
2
1
GUIA CONECTOR JA
COMUN ALIMENTACION
.
.
..
..
0VCC
0VCC
LAMPARA 50 K IZDO.
11
EXTRA BALL INFERIOR
11
N. C.
11
N. C.
11
DOBLE BONOS SUPERIOR
11
50 K OCHO.
11
EXTRA BALL SUPERIOR
11
..
..
..
N. C.
N. C.
11
N. C.
11
N. C.
11
N. C.
BOBINA CONTROL DE MONEDERO
- - GUIA CONECTOR JB
AMARIUC +l. 0 V
ALIMENTACION DE JUEGO
AMARILLC + L.0 V
COMUN DE BOBINAS
11
11
1-5
MULTIPLEXER DRIVERS f695-1·13
-DIAGRAMANOTA 1
--1
(9x15K)
10xB0138
1
IJA
IJBl
1
1
2
1
1
1
41
/."'"::lr--~-+-U
51
6
.,.."'-t
-t
13
1
3¡
1
2
3
4
5
15
12
8
1
22 1
.,-.,r--t---+-U 21
16
14
--231
20
1
191
1
1
7
9
,,,,.-,,,.--+--"6.......
1 -u -1e
10
11
-r---t---171---<J 17
1
8
1
JA
:
1
1
16
1
1
91
16
15
14
Lll
.,.."'
13
~r--t---+-<J
4
~
12
1
5
6
7
1~ 1
~...--+---'-.;--1-u
14
o
a:
1
1
UJ
...J
m
1
9
8
1
15 ¡
---...-"-' 24
~
1
1
- -'- J
- - --,
1
13
2
1
1
3 :
l
91
Eg~~
,-,--,
1t--~~f--+-+--+-+-+-+--+--t-----;--u
2.__
__,_.._____+--l_ _
JB
1
--+--4f---~----..
1
2
2
3
3
41--~~~-+--+-t-+-+--+--t----'--~
4
4
5t--~~~~----...-..-+--1-~-~---u
5
s
31--~~---6--+-4-~-+--+__,~----"'---U
sl--~~~~--11>-+-+--+--t------u
6
6
7
7
9l--~~~~~-----+-+-----'--'(,J
1
1
1
1
JC
1
1
71--~~~~~---0-t--+--t------u
8
11
A
101-----------+--e
e
e
o
1
8 1
9
10
1
1
1
11
1
L_22J
r--1
1
7 1
1
'-----+-f-t-1-----t-U
4x2N 4291
1
9 1
1
4x 330
1
:J+~-----4~"""\r-=A--.+-t-H---'-~ 4 1
L-----~-1--+~_,x._
I~
B
'----~--+---i~-J-~-~-~~.__"W\r-_:;;_---t-t--t-11-U 6
....
!¡::
1
1
.J-t-~~--4.__.'VY1r-~c_ _.-t-1_...-+-us 1
~~~-+----~---
1
H---~--.l>-'~_.;º=---~---6--1--r-<J10
1
-- _J
1-6
TA
MUL TIPLEXER DFUVERS . (1)95 -113
-
ALIM. JUE1 ~
ALIM.JUE lft-
Tr.
21
3.2
31
34
38
42
58
52
41
44
48
54
51
20
•
--,_ __
....._
---------
•
-
11)
~
m
o
m
>
~
JA~ 1
::E:
e(
...1
~
UJ
...1
en
~
1
R
-
REGISTROS
o
c::)=c:z:::>-
31x3300
-co-
=~~11;¡¡
•
1---
-
2N 4291
~
1.
..
24 ••
~
R~·
1
1
1
• o~~
•
111
)(
U'I
1
1
1 .....
1 o
1
1
:~:1 I:~:
1
1
~:.:::U'I
1
1
~-;
1
S! ~en
: LL ;
•
1
1 r-- 1
1
1
•
u--
10xBDX33C
-~
·~
:~
.~
-~
·~
·~
50
:~B
• 1
lcp___
))((5
~
BDX 33C
1
·=~ ~
-
---·
-------·';{(CA
-~9
>'1(<8
-"#7
·-))((a
-~e
--~F
">)[<E
--*º ---DB
-EB
SP --
~
e::::)~
• c::::J=m-
¡..-
1---
c::J
BD 138
•=~
e:>~
~-
;:=
,___
RIJ:
1
e:::)
:e~
>--
--
8N1
BN2
BN 3
BN4
BN 5
BN 6
BN 7
BN 8
BN.9
BN10 .
MC140
...r-7"""'L_
•
0v ce IJV ce
~v ce. -i=
•
1
:
j§'·3x~C:4; ¡~¡
1 -t
1 -t
1 r-1.
1 4K7
1
1
1
,fi.~~.~~l~l?.=N4291
I· • • • • • • • • • • ·I
1
12
1
111<
1
1
1
<C~
1
1
1
1
1
1
1
NOala>C:OC:O
z~a:z<C>ct::E:.:C
.________
1
::E: a:
..,-tuiu:i
:i:
<(
et muo
CONTACTOS DE TABLERO
1-7
1
e>
Je
10
,TAEILERO DE JUEG~
MODELO 1.ff)65
•
•
•
•
18
o
2sO O
·oo 02s
o o
ººo
o
o
o
o
VER TABLA EN PAGINA SIGUIENTE
1-8
29
·'
PARTES DEL TABLERO
A
B
e
D
E
F
G
H
I
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
...................
...................
ANILLO DE GOMA N2. 1
ANILLO DE GOMA N2. 1t
ANILLO DE GOMA N2. 2f
ANILLO DE GOMA N2. 3
ANILLO DE GOMA N2. 4
ANILLO DE GOMA Nº. O
GOMA DE PIRULO •......................•••
GOMA TOPE REPU LSOR •...................••
ANILLO GOMA DE FLIPPER •...............••
...................
...................
...................
015-021
015-022
015-024
015-025
015-026
015-020
015-019
015-033
015-026
PLASTICO DE TABLERO •......•...........••
SOPORTE DE BARRA •....................•••
BARRA PVC DE 700 •.........•..........•••
SOPORTE CON EJE REPULSOR •.........•..•••
BALANCIN SALIDA BOLAS OCHO. . ...........•
PUENTE ALAMBRE DE 73 •....•..........••••
GUIA DIRECCIONAL BOLA DE 125 COMPLETA º ••
PLASTICO DE TABLERO • , ......•..........••
PUENTE NYLON DE 54 UN FALDON ROJO •...•••
ALAMBRE PASILLO OCHO. . ................. .
PUENTE NYLON DE 54 (ESTRECHO) ROJO ••.•••
PUENTE NYLON DE 38 (ESTRECHO) 'RóJO •••• •.
PLACA BALANCIN GIRATORIO DE 75 (CARNERO).
PUENTE ALAMBRE DE 56 •...........•....•••
G.c. DIANITA OCTOGONAL ROJA e/DIODO y co~
020-328
018-106
018-108
046-222
046-311
001-202
046-250
020-329
018-152
017-018
018-182
018-179
046-207
001-195
DENSADOR • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . • • • •
051-712
001-214
'018-364
' 018-381
020-3'30
001-200
001-204
020-332
001-282
046-244
020-331
001-254
018-487
017-020
001-193
001-158
020-335
018-341
020-336
001-201
020-337
018-339
001-241
PUENTE ALAMBRE CURVADO DE 148 ••...•....•
CABEZA DEL BUMPER CIRCULOS AZULES •••••••
TAPA DEL BUMPER 100 POINTS ROJO •••....••
PLASTICO DE TABLERO •...•...•.....•....••
PUENTE ALAMBRE DE 162 •...............• , •
PUENTE ALAMBRE DE 130 ••..............•••
PLASTICO DE TABLERO •.......•.......••.• •
PUENTE ALAMBRE CURVADO DE 110x56 ••••••••
GUIA DIRECCIONAL' BOLA DE 200 COMPLETA•••
PLASTICO DE TABLERO •.......•..•.•...••••
PUENTE ALAMBRE REPULSOR •.........•.••..•
DIANA DE BANCADA CARETA (BLANCA) ••.•.•••
ALAMBRE PASILLO CORTO OCHO ••....•.•••.••
PUENTE ALAMBRE DE 37 •............•.•••••
EMBELLECEDOR DE LISTON 110 CON CURVA 64 ••
PLASTICO DE TABLERO •....•.........•..•••
PALANCA DE IMPULSOR CON NUCLEO •..•..•.••
PLASTICO DE TABLERO •.•.•....•....•.•.•••
PUENTE ALAMBRE DE 93 •.•...•.. , .••..••.••
PLASTICO DE TABLERO •........••..•.••..••
CABEZA FLI PPER •.•.•...•...•...•..•.••.••
PUENTE ANTIRRETROCESO •.......... ••••••••
1-9
<,
UNIDAD CENTRAL c&98 - 125
!fo
I; 1al
>
z "'
a: a: ILI í
REFERENCIA
CON
CHASIS
898-125
REFERENCIA
SlN
CHASIS
1195 -125
I~
loJ
00 o
000
~MD
""
__
llC_>_>~
~a:_..,..,
o. !;i 8 "'
l;iad+
-
MA
101-
o
1012
00 1017
84 00 1016
04 00 1014
C4 00 10/1
A~ 00 10/ 3
BÍ 00 101')
CÍ 00 10111
Of 00 10113
Al 00 10111;
81 00 10110
C1 00 1011
01 00 10/9
A2 00 10/14
82 00 10/12
es 00 X2
A2361
81) 00 X1
AS 00 N.C.
.A4
ºº
Me::
15K~ 15K~
00
00
o]
1012s
1N914
R
u :-fo~;-3
- - - - - - - JJ/16
JJK~
~-CCJ
e::::.:> c::J 100 K
IN914
01012')
-V
'001
002
004
008
00
00
OIA 1
ºº
DIA4
00
OIAZ
OIA8
+sv
MB
-V
ENB 0
OAJ
0 0
0 0
0 0
084
oo
081
OA2
-V
Ó 083
DA4
OA1
082
X7
X5 O O X3
1
1
1
•
1
1
1
1 ·1.
\ CONECTOR
DETECTOR
1
PC
CONTROL
DISPLAY
FUENTE
ALIMENTACION
1-10
XI 0 O
x• o o
UNIDAD CENTRAL f/)98 - 125
(CARA POSTERIOR)
Como consecuencia del nuevo sonido incorporado, la cara posterior de la unidad central queda modificada añ'adiendo los comp_2
nentes que indica el dibujo,
QuedandQasímismo aumentada la capacidad de memoria EPROM de 256 a 2 K. bytes.
2x 2,5/6~
Sx 33 16
1-11
NOTAS
NOTAS