catálogo 2016 [Editorial independiente. Publicamos literatura y narrativa gráfica. Apostamos por los creadores emergentes. #HistoriasSinSpoilers para lectores extremos, audaces, arriesgados, contemporáneos, auténticos, intensos, apasionados...] ¿QUIÉNES SOMOS? La editorial Paraíso Perdido nació en el año de 1998. A la fecha su catálogo cuenta con más de cien títulos publicados de autores mexicanos y extranjeros, en español y en ocasiones en ediciones bilingües. Desde 2004 participamos como expositores en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara y en ferias estatales y municipales del libro en México. Nos ocupamos del fomento de actividades culturales como la promoción de la lectura, la escritura y presentaciones de libros. El contenido de nuestras colecciones incluye: narrativa, poesía, ensayo, crónica, novela gráfica y próximamente artes visuales. Entre nuestros méritos editoriales contamos con la obtención de la beca Edmundo Valadez para la edición de revistas en los años 2001, 2002 y 2004 para La voz de la esfinge, proyecto editado por nuestro sello editorial. ¿Por qué #HistoriasSinSpoilers? Porque nadie te las ha contado, son frescas, nuevas, cercanas a tu mundo, todo un universo por explorar. ¿Por qué lectores audaces? Porque se necesita audacia y valor para atreverse a leer lo que publicamos, nuestros lectores se arriesgan con nosotros, son la otra mitad del proyecto. LO ESENCIAL Nuestra meta es presentar materiales originales, con diseños que fusionen la tradición tipográfica con la innovación y la creatividad. Somos escrupulosos en el cuidado del lenguaje y buscamos la belleza de las ediciones. Nuestra misión es ofrecer un producto de alta calidad, atractivo a la vista y amable a la lectura, que proporcione un valor extra a cada lector. Buscamos nuevos canales de distribución para un mejor contacto con los lectores. En este breve catálogo encontrarás los libros que publicamos durante 2016 y algunos de años anteriores. Si estás interesado en conocer algunos otros de nuestros títulos puedes visitar nuestro sitio en la web: editorialparaisoperdido.com COLECCIONES VIGENTES El taller del amanuense Narrativa Biblioteca Instantánea Narrativa Instantánea Plaquettes de narrativa Cuadernos de Leyndármal Libros ilustrados de narrativa y poesía Logófago Crónica, documental, entrevista, reportaje, academia, difusión de la ciencia Divague Ensayo y divague literarios Los vigilantes Novela gráfica y cómic Deleátur Ensayo y documentos sobre el arte de escribir Rama del Paraíso Poesía y traducción de poesía narrativa Los demonios de la sangre alejandro paniagua isbn: 978-607-8512-00-3 Formato: 12.6 x 20.7 cm Páginas: 216 Colección: Taller del amanuense Publicación: noviembre 2016 Alejandro Paniagua Estudió Creación Literaria en la Escuela de Escritores de la sogem. En el año 2007 fue becario del fonca en el género de cuento. En el 2009 obtuvo el Premio Internacional de Narrativa Ignacio Manuel Altamirano, otorgado por la Universidad Autónoma del Estado de México. Tiene publicada la novela Antipsicóticos, y está incluido en la antología de cuento Asesinos, músicos y otros personajes para recorrer México. En 2015 fue finalista del concurso de Novela Breve organizado por novelistik.com y ganador del prestigiado Concurso Latinoamericano de Cuento Edmundo Valadés. Su trabajo literario ha sido publicado en revistas y periódicos como: Generación, Confabulario, El Universal y Excelsior. Con Los demonios de la sangre obtuvo mención honorífica en el premio Lipp de novela 2016. Una guerrilla ha resurgido. Un cacique se cree perseguido por el espíritu de su esposa recién fallecida. Una de sus dos hijas se sumerge en la locura, lo que obliga a su nieto a volver de la ciudad para cuidarla. La otra se hunde en el remordimiento. Su hijo no reconocido lucha contra lo que considera una injusticia por parte de su padre. La amante tiene fama de hechicera. Un negocio, una familia, un pueblo y un pasado donde la sangre es el aceite que mantiene en marcha la maquinaria hasta ahora infalible del cacique. Los demonios de la sangre es una novela donde los lazos familiares asfixian, cuyos personajes recluidos en sus pensamientos son incapaces de comunicarse con el otro si no es a través de la ira y el miedo. Con un estilo descarnado y directo, Alejandro Paniagua nos plantea una historia de opresivos ambientes rulfianos y se da el lujo de incluir algunos guiños a La tempestad y El rey Lear de Shakespeare. Intimista, potente y sobrecogedora, esta novela obtuvo mención honorífica en el Premio Lipp de Novela en su edición 2016. Los no muertos james nuño isbn: 978-607-8512-01-0 Formato: 12.6 x 20.7 cm Páginas: 380 Colección: Taller del amanuense Publicación: noviembre 2015 James Nuño Guadalajara, 1984. Comenzó su carrera en 2002 cuando ganó un concurso de cuento. A partir de ahí, para mantener su récord ganador, dejó de escribir de manera formal. Durante años se dedicó al estudio y trabajó como profesor, corrector, burócrata, traductor y hasta botarga. Después, comprendió que extrañaba la escritura y comenzó a publicar poemas, cuentos y artículos en diversos medios electrónicos e impresos. En 2011, fue beneficiario del Programa de Estímulos a la Creacióny Desarrollo Artístico, hazaña repetida en 2013. En 2015 publico la plaquette de cuento Fantasmas. Actualmente se dedica de lleno a la deambulación imaginativa, con sus implicaciones físicas y mentales. Una epidemia asola la ciudad. Las calles están vacías, los hospitales abarrotados y la gente es presa del pánico, pues se rumora que la pandemia no sólo es letal sino que además tiene aterradoras consecuencias para quien ha sucumbido ante ella. Ante estos hechos, las rutinas, deseos y seguridades de un grupo de cinco amigos comienzan a desmoronarse: la eterna espera de un ascenso que probablemente nunca llegará, la vocación de la maternidad, la correcta elección de los compañeros de vida, la búsqueda de la verdad… se ven comprometidos ante la amenaza del fin de los tiempos. Mediante una historia intimista, recurriendo al diálogo interno como una de sus principales herramientas, James Nuño, en su primera novela, retrata los temores e inseguridades de una generación que contempla asustada cómo las reglas con las que fueron educados ya no están vigentes. Ese mundo, su mundo, enferma y los obliga a descubrir, con terror y frustración, que tampoco están preparados para verlo desmoronarse, como desearon secretamente por mucho tiempo. Lejanos guerreros héctor palacios isbn 978-607-8098-98-9 Formato 12.6 x 20.7 cm Páginas: 116 Colección Taller del amanuense Publicación noviembre 2014 Héctor Palacios Guadalajara, 1981. Licenciado en Historia por la Universidad de Guadalajara. Ha trabajado como bibliotecario, profesor y editor; ha hecho radio y ejerce como historiador. Es autor de los libros Palabras de perro (2007), La taza de chocolate y otras historias (2010), el cual cuenta con una segunda edición publicada en 2013 y coautor del libro de historia El japonés que conquistó Guadalajara (2009), que fue traducido al japonés y editado en Japón en 2010. Es autor de artículos de temática histórica que han sido publicados en revistas académicas, tanto nacionales como del extranjero. Un grupo de guerreros samuráis atrapados en la Nueva España. Siglo xvii colonial. Viaje de iniciación. Fukuchi Soemón, el joven protagonista. La historia increíble en viva voz de quien la vive. Largo viaje desde el puerto de Tsukinoura hasta las costas occidentales del reino nuevo de las Españas. Batallas, honor, sangre, naufragios, muerte. Rafael medina Relato de aventuras, reflexión sobre la identidad, escrita con ritmo trepidante. Lejanos guerreros cuenta la historia de Fukuchi Soemón, samurái al servicio del daimio Date Masamune, y las hazañas de Li, Moritaka, Yajiro y Sadato, compañeros de una batalla donde el «ruido de mil años de combates» convergen «en la duración de un suspiro». El triunfo de la valentía en enfrentamientos cuerpo a cuerpo, el chocar de lanzas y espadas entre lluvias de flechas y disparos de arcabuz y la violencia del mar en la tormenta construyen con sus transformaciones la vida de los personajes de Héctor Palacios y enmascaran otros conflictos, aquellos que los vuelven tan cercanos a nosotros: «qué se sentiría tener otro nombre, ser de otra parte…». dario carrillo Todos los ruidos del mundo cecilia magaña isbn 978-607-8098-95-8 Formato 12.6 x 20.7 cm Páginas 82 Colección: Taller del amanuense Publicación octubre 2016 Cecilia Magaña Ciudad de México, 1978. Radica en Guadalajara desde 1988. Se formó en los talleres de sogem y el fce. Ganó dos premios literarios nacionales y fue becaria del programa Jóvenes Creadores del fonca con el proyecto de novela Old West Kafka. Ha publicado dos libros de cuentos: La cabeza decapitada (Premio Gilberto Owen, 2010) y Silenciosa y Sutil y participado en las antologías Lados B 2015, Catedrales en la Arena y Cuatro Estaciones. Imparte cursos de Narrativa en el CAAV, la Agencia Cultural Artefacto y la Cátedra Hugo Gutiérrez Vega. La soledad, un accidente, el desamor, un embargo, un bazar, todo lo que pasa en este mundo puede convertirse en una gran historia gracias a Cecilia Magaña. Narradora sorprendente, su obsesión son los objetos, los detalles que logran convertirse en actores primordiales de sus relatos. Con habilidad desmenuza el interior de cada personaje y logra una sobrecogedora profundidad, nunca clara, siempre abierta a varias lecturas. Mario Heredia Leer es —o tendría que ser— una noche de tormenta, en la que después de un breve silencio, llega el relámpago. En los cuentos de Cecilia Magaña, el lector no puede quedarse en paz: tendrá que guerrear, ganarse el fondo que brilla más allá de la superficie de las historias. Es picado por la curiosidad, por la sospecha. Busca, araña, repta por llegar a ese espacio blanco, el enigma, en el que parece esconderse el grito, la sonoridad precisa de aquello que se asume como silencioso. Las tramas son inciertas: llaman al vértigo, y de ese placer está sostenida la seducción que atrapa y desacomoda. Gabriela Torres Instantánea Álbum de narrativa jalisciense contemporánea isbn 978-607-8098-89-7 Formato 12.6 x 20.7 cm Páginas: 218 Colección Taller del amanuense Publicación septiembre 2016 AUTORES Cástulo Aceves, Édgar Velasco, Carlos Bustos, Samuel Íñiguez Chávez, Rogelio Vega, Rafael Villegas, Gabriela Torres Cuerva, Manuel Fons, Rodrigo Chanampe, Nylsa Martínez, Rafael Medina, Ignacio Kublai, Héctor Palacios, Nydia Pando, James Nuño, Ramsés Figueroa, Abril Posas, Alejandro Juárez, Mariana Mota, Raúl H. Fierros, Elizabeth Vivero, Alejandra Ulloa, Javier Paredes, Gabriel Martín, Rodrigo González M. y Edna Montes. Instantánea. Álbum de narrativa jalisciense contemporánea es un título que justamente unce el conjunto de relatos que procuran hacer ver lo inconsciente de la mirada. Instantánea porque la técnica de estas historias apela a la concisa eficacia del cuento y porque retratan gestos cotidianos que codifican secretas épicas individuales. Un álbum, además, porque organiza 25 imágenes que documentan maneras de ejercer el oficio literario y de comprender las inquietudes de la narrativa de nuestro tiempo: Por un lado, la preocupación por la forma del relato, por las descripciones de los estados de ánimo, por la sintaxis económica, por los sonidos, los temas y la recreación de la imaginería cinematográfica. Por otro lado, el amor, continuamente el amor, sobre todo el que termina sin terminar; la soledad imprecisa que habita a personajes que se vuelven espectros de sí mismos a fuerza de saberse incompletos; el deseo de desear; el extrañamiento de nosotros mismos que nos acompaña en los actos cotidianos; o la extraordinaria vida secreta de las cosas ordinarias. gabriel barrón Las conspiraciones fallidas eric uribares isbn: 978-607-8098-84-2 Formato: 12.6 x 20.7 cm Páginas: 84 Colección: Taller del amanuense Publicación: agosto 2016 Eric Uribares Ciudad de México, 1979. Posee estudios en Letras Hispánicas por la Universidad Nacional Autónoma de México. Ha publicado el libro de poesía Cartografía del miedo (Acá las letras, 2011) y el de cuentos, Ladrón de dinosaurios (Ficticia, 2012). Textos suyos han aparecido en suplementos y revistas (Nexos, Letras Libres, Confabulario, Periódico de poesía, Este país) y en diversas antologías. Ha obtenido reconocimientos en varios certámenes, entre ellos el Nacional de Narrativa Sonora y el Nacional de Cuento de Humor Negro, ambos en 2015. En 2014 fue incluido en el dossier “El nuevo cuento mexicano” de la revista Contratiempo, editada en Chicago. Fue becario del fonca en su edición 20132014. Eric Uribares indaga en los movimientos altermundistas que han ido surgiendo en nuestra era posmoderna de manera parecida a las sectas de la Edad Media, y satiriza con ingenio chestertoniano y muy buen sentido del humor sus más extrañas posibilidades y combinaciones. Ana García Bergua Si es de los que sólo quieren pasar un buen rato leyendo, no lo dude más y llévese este libro a casa, además la edición es monísima y pertenece a un proyecto editorial independiente que se ha dado a la tarea de buscar nuevos talentos. Podrá decir que lo leyó antes de que se hiciera famoso. Podrá quedar bien en las charlas de sociedad. Cuando comparta una cerveza con los amigos y le pregunten qué está leyendo, entonces podrá alzar el meñique y responder: Me topé por casualidad con un libro de un tal Uribares que deconstruye la identidad mexicana contemporánea más allá de los prototipos y la posmodernidad. O si lo prefiere, puede decir con más franqueza: Me leí de un tirón un libro pocamadre, se llama Las conspiraciones fallidas, ahí luego te lo paso, te va a encantar. Ave Barrera Libro ganador de los juegos trigales del Valle del Yaqui premio nacional de narrativa sonora 2015. ¡Canta, herida! gabriel rodríguez liceaga isbn: 978-607-8098-64-4 Formato: 12.6 x 20.7 cm Páginas: 104 Colección: Taller del amanuense Publicación: julio 2016 Gabriel Rodríguez Liceaga Nació en la Ciudad de México en 1980. Ha publicado las novelas Balas en los ojos, El Siglo de las Mujeres y Hipsterboy. Además de los libros de cuentos Niños Tristes (Premio Nacional de Cuento María Luisa Puga 2011) y Perros sin nombre (Premio Bellas Artes de Cuento San Luis Potosí, 2012). Los personajes que deambulan por la páginas de este libro son hijos malditos de la ciudad, ángeles caídos al purgatorio del asfalto, condenados en busca de redimirse de las maneras más insólitas, sin conseguirlo: niños que, para demostrar quién es el más hombre, torean trenes hasta las últimas consecuencias; un desempleado que recibe el extraño encargo de arrancar páginas de la biblioteca de un escritor muerto; el dueño de una rosticería que ahorra obsesivamente para comprarse un ataúd digno; prostitutas que se baten en duelo contra un grupo de indigentes para recuperar un talismán en forma de lunar; una actriz en decadencia que intenta advertir a su sobrina-nieta que no caiga en las garras del hombre que la arruinó… Mediante una pluma ágil —capaz de atrapar desde las primeras líneas— y un oído dotado para reproducir los lenguajes de las diferentes tribus urbanas, Gabriel Rodríguez Liceaga conforma en ¡Canta, herida! un catálogo de miserables que no mueven a la compasión sino al pasmo, al escalofrío, al vértigo que aparece tras las primeras sacudidas de un temblor. Sus cuentos son parientes de los movimientos telúricos, pues provocan la misma sensación: el suelo bajo nuestros pies puede ceder en cualquier momento, arrastrándonos al derrumbe, a los escombros,a las ruinas de nosotros mismos. Bernardo Esquinca Los Evangelios de la rabia rafael medina isbn: 978-607-8098-64-4 Formato: 12.5 x 20.7 cm Páginas: 84 Colección: Taller del amanuense Publicación: noviembre 2015 Rafael Medina Guadalajara 1972. Médico Psiquiatra. Fue becario del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes en el área de Jóvenes Creadores, miembro del comité editorial de las revistas literarias La Vértebra, Última y La voz de la esfinge. Coordinador general del primer coloquio de Psicopatología y Arte, organizado por la Secretaría de Cultura del Estado de Jalisco y la Asociación Psiquiátrica de Jalisco en 2001. Ha publicado los libros: Crónicas del Civil (1996), Sangre de perro y otros gritos (1999), La cruz de la bestia (2001), De Samor y otros lugares cursis (2005), Arma vacía y otros cuentos para impotentes (2012) Una poética del mal (2013) y Tríptico de sueños (2014). La ciudad rebosante de tráfico, laberinto, derretida en el asfalto, llena de profetas. Hombres que vociferan contra dioses que perdonan, sujetos que en cada esquina redimen al mundo, niñas con estigmas, infantes que reparten plagas, apariciones que acosan, psiquiatras que escriben evangelios llenos de ira, miedo, y por supuesto, rabia. Los personajes de Rafael Medina ofrecen otra mirada, mordaz, rebosante de humor negro, de lo poderoso que pueden ser los símbolos religiosos. Los cuentos de este libro son profecías de la condición humana, de su intento por salvaguardar la cordura ante una divinidad y un mundo terribles. Cástulo Aceves Continuum Una novelasobre Héctor G. Oesterheld edgar adrián mora isbn 978-607-8098-57-6 Formato 12.6 x 20.7 cm Páginas: 94 Colección Taller del amanuense Publicación octubre 2015 Édgar Adrián Mora Nació en Tlatlauquitepec, Puebla en 1976. Ha publicado los libros Memoria del polvo, Agua, Raza de víctimas y Claves para comprender a América Latina. Textos suyos forman parte de diversas antologías como El crimen como una de las bellas artes, El espacio vive entre los muertos, El muchacho que corrió hasta fundirse con el horizonte de la Patagonia, Breve colección del relato porno, Mexican Speculative Fiction, Festín de muertos. Relatos mexicanos de zombis, entre otras. Obtuvo los premios de crónica y ensayo en el concurso 33 de la revista Punto de partida, el Premio Nacional de Narradores Jóvenes uacm 2005 y el Premio Nacional de Narrativa Joven María Luisa Puga. Fue becario del Programa Jóvenes Creadores del fonca. ¿Dónde está Oesterheld?, se preguntan Ernie Pike, Sherlock Time, Sargento Kirk, Mort Cinder, Juan Salvo El Eternauta y el resto de esa multitud de entrañables personajes creados por el escritor de historietas más prolífico e influyente de América Latina. En esta novela, Édgar Adrián Mora cuenta la trágica historia de Héctor Germán Oesterheld, desaparecido durante el llamado Proceso de Reorganización Nacional, la dictadura militar de Videla, Massera y Agosti de 1976 a 1983 en Argentina. A la manera de Juan Salvo, la narrativa de Mora da hábiles saltos a través del continuum espacio-temporal de la existencia de Oesterheld; la historia, la memoria y la ficción conforman el entramado de este continuum. Una novela esencial sobre la libertad creativa en tiempos de censura y violencia. Rafael Villegas Ellas y no siempre el espejo gabriel martin isbn 978-607-8098-06-4 Formato 12.6 x 20.7 cm Páginas 108 Colección: Taller del amanuense Publicación septiembre 2015 disponibilidad sobre pedido Gabriel Martín Ciudad de México. Narrador, traductor, locutor y poeta. Radica en Guadalajara desde 1979. Coordinador de las colecciones bilingües de Mantis Editores. Autor de En el delfín, el mar/ La mer dans le dauphin, Wayne y otros arquetipos y el libro Incidencias tapatías de próxima aparición. Ha publicado una treintena de traducciones de poesía de autores canadienses, franceses y mexicanos. Como promotor cultural se ha desarrollado en el ceca, en la Secretaría de Cultura de Jalisco y en la Alianza Francesa de Guadalajara, en la que es coordinador cultural desde 1998. Los cuentos de Gabriel Martín son parte de la admirable tradición cuentística contemporánea. En sus temas ingresan argumentos con trasfondos llenos de incidencias ocultas. Cerradas y redondas, en sus historias suele haber enigmas que celebran la literatura y su experimentación, lo que las emparenta con el universo de autores como Cortázar o Robe-Grillet. Las historias contenidas en este libro unen en su acción narrativa la reconstrucción intelectual y el drama cotidiano con adecuadas dosis de ficción y realidad, celebrando en cada cuento el gesto cómplice de la vida y la escritura. Eugenio Partida Un yo más joven kolbe santana isbn 978-607-8098-46-0 isbn ebook 978-607-8098-48-4 Formato 12.6 x 20.7 cm Páginas: 248 Colección Taller del amanuense Publicación noviembre 2014 Kolbe Santana Egresado de la carrera de Ciencias de la Comunicación en el ITESO. Se dedicó siete años al periodismo del entretenimiento en revistas especializadas como Atomix y Game Master así como en sitios de Estados Unidos como Hardcore Gaming 101. Trabajó seis años en el periódico Mural de Grupo Reforma: tres de ellos como editor del portal web de las secciones de «Gente!» y «Cultura» y tres años más como colaborador de las sub-secciones «Control» y «Nación Geek». Tambiénse ha dedicado a escribir para cine independiente y ha sido profesor de guionismo, literatura y narrativa. Kolbe Santana nos hace viajar a través del tiempo, casi sin sentirlo, gracias a su narración: iniciamos en 1925, de pronto nos encontramos en 1885 y luego nuevamente en el presente del protagonista. Conforme avanzamos en la historia descubrimos que esos saltos temporales no son azarosos: son parte de un plan para mostrarnos cómo los por qués del presente están anclados en los del pasado. En Un yo más joven conocemos la historia de Aimeé y Jérôme, y también la de Aimeé y Jonathan. Unidos por la música, ambas parejas nos muestran dos facetas del amor que perdura a pesar del tiempo y la distancia, aquél que puede ser recuperado con una melodía escuchada al azar. Ciudad y otros relatos édgar velasco isbn 978-607-8098-47-7 Formato 12.5 x 20.7 cm Páginas 104 Colección: Taller del amanuense Publicación noviembre 2014 disponibilidad agotado. Próximamente edición electrónica. Édgar Velasco Guadalajara, 1979. Periodista, escritor, bloguero ocasional y tuitero. Tiene publicada la plaquette de cuento Eutanasia (2013). Como periodista, fue reportero y columnista en el diario Público-Milenio de Guadalajara. Actualmente es coeditor de la revista Magis y trabaja como periodista independiente. Ha colaborado en el periódico El Economista. Relatos suyos han aparecido en las revistas Replicante, Luvina, Reverso y Metrópolis. Como bloguero ocasional administra el blog turcoviejo. wordpress.com y tuitea desde la cuenta @Turcoviejo. En Ciudad, su primer libro de relatos, Édgar Velasco construye una urbe literaria para que sus lectores andemos entre la sonrisa y la carcajada abierta, pero también entre imágenes de viva aspereza y el horror vacui que, por ejemplo, produce imaginarse a sí mismo como el conductor sin nombre de un vehículo pletórico de cadáveres. Nos hace, por decirlo de alguna manera, partícipes y cómplices de una ficción en la que caben todas las realidades posibles. mariño gonzález n a r r at i va Amniótico alfredo carrera isbn 978-607-8098-87-3 Formato 10.5 × 14 cm Páginas 58 Colección Biblioteca instantánea Publicación junio 2015 Alfredo Carrera Morelia, 1984. Ha publicado Pequeños lugares para la perversión (secum, 2009), el cuento infantil de terror Los últimos días (Colibritos, 2010) y Urbanodontes (Pictographia/ inba, 2013); además realizó la antología Turbulencia dosmilonce (Ficticia, 2011: antólogo). Fue becario del programa Jóvenes Creadores del fonca (2012). Dirigió la revista literaria El Subterráneo (2000-2010) con 59 números publicados. Es miembro de la Sociedad de Escritores Michoacanos. El despertar con la sal del recuerdo ahogándote, el encierro intentando escapar de tu propio odio; un viaje que busca desesperadamente el olvido, el fuego que marca, la guerra que arrebata, una bala que no llega, una promesa que se carga hasta el final. Con una prosa inteligente y relatos memorables, los cuentos de Alfredo Carrera nos sumergen en historias densas y asfixiantes, cuyos personajes se hunden en el abismo arrastrándonos con ellos. Bartolomé luis miguel estrada isbn 978-607-8098-88-0 Formato 10.5 × 14 cm Páginas 59 Colección Biblioteca instantánea Publicación junio 2015 Luis Miguel Estrada Morelia, 1982. Narrador y docente. Es autor de los libros de cuento 9 Relatos y 1 Opinión (Jitanjáfora 2006), Cuentos de Juan y Juan (Jitanjáfora 2006), Colisiones (Premio Nacional de Cuento Juan José Arreola 2008), Alain Prost (Premio Nacional de Cuento Agustín Yáñez 2012, Ediciones Arlequín, 2013) y Journeymen (Premio Nacional de Cuento Gilberto Owen 2013, inédito). Es coautor de Lenta Turbulencia (JUS / Secretaría de Cultura de Michoacán) y fue recopilado en las antologías Turbulencia dosmilonce (Ficticia / Secretaría de Cultura de Michoacán, 2011) y en La república de los lobos: antología del cuento mexicano reciente (Algaida Editores, 2015). También, es autor de Crónicas a contragolpe (La Dulce Ciencia Ediciones, 2014), libro de crónica boxística. Es Contador Público por la Universidad Vasco de Quiroga, Maestro en Literatura Mexicana por la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla y actualmente, estudia un doctorado en la Universidad de Cincinnati, en Estados Unidos.Es miembro de la Sociedad de Escritores Michoacanos. Lo que debía ser un típica escapada a la playa para un grupo de jóvenes amigos, se complica cuando deciden ir a Bartolomé, lugar que cuenta con una obscuray mortal leyenda. Cuando uno de ellos apuesta todo el dinero que tienen con los misteriosos lugareños, la aventura se sale de control. A partir de este momento los días parecen conspirar para que ninguno regrese a casa, pues el precio que deben pagar será más alto de lo que imaginaban. Pedazos sergio vicencio isbn 978-607-8098-86-6 Formato 10.5 × 14 cm Páginas: 60 Colección Biblioteca instantánea Publicación junio 2016 Sergio Vicencio Ciudad de México, 1986. Estudió Letras Hispánicas en cucsh (UdeG); es escritor e ilustrador independiente desde 2009 y también es viajero en el tiempo, pero sólo hacia adelante y a velocidad normal. Entre sus publicaciones se cuentan En el espejo de arena (2011), con editorial JUS, Frankenstein (2013), con Paraíso Perdido, y El quinto rumbo (2015), con f.c.a.s. Pedazos (2016) es su primer libro de relatos, pero no será el último. Hay lugares en los que deambula la muerte: sitios como el Chat Malheureaux donde ocurren sucesos que sólo tienen lugar en los recovecos de nuestra imaginación: perversiones, fantasías extremas y deliciosas pesadillas; o en un avión a diez mil metros de altura, mientras se habla con un extraño de las posibilidades latentes en un vuelo. En este par de Pedazos, Sergio Vicencio nos adentra en una vorágine de miedos y deseos tumultuosos, con personajes e historias que nos hacen preguntarnos si estamos preparados para enfrentar nuestro destino. n a r r at i va Pequeños lujos edna montes isbn 978-607-8098-81-1 Formato 10.5 × 14 cm Páginas 37 Colección Instantánea Publicación abril 2016 Edna Montes Ciudad de México, 1985. Licenciada en periodismo por la unam, se ha desempeñado como reportera, profesora, editora web y community manager. Lectora, escritora y friki irredenta. Egresada de Miskatonic con tarjeta de cliente frecuente en Arkham. Escribe principalmente dentro de los géneros fantástico, ciencia ficción y de terror. Un mundo donde está prohibido soñar, el obstinado silencio de una niña, la nostalgia obsesiva por una época pasada. Conocedora y lectora voraz, Edna Montes nos comparte cuentos de ciencia ficción, terror y fantasía. Sumergirse en sus palabras es un pequeño lujo, uno que nos lleva a encontrarnos con ojos enormes y negros, mirándonos curiosos: uno que nos invita a despertar en otro mundo; uno donde el miedo, la pasión y la libertad son posibles. Raíces enrique urbina isbn 978-607-8098-79-8 Formato 10.5 × 14 cm Páginas 39 ColeCCión Instantánea PubliCaCión abril 2016 Enrique Urbina Ciudad de México, 1993. Cursa la licenciatura en Literatura Latinoamericana en la Universidad Iberoamericana. Tiene una columna, “Apuntes de nigromancia”, sobre videojuegos y arte fantástico en Penumbria. Textos suyos han sido publicados en las revistas electrónicas Plesiosaurio, Axxón y Fantasía Austral. Ha sido incluido en las antologías Penumbria Año I, Microhorror, La imaginación en México, Viaje a la oscuridad y 50 demonios. Fue ganador del premio Fantasista de Hierro XI y segundo lugar en el concurso de poesía de ciencia ficción José María Mendiola 2015. La noche habla, los árboles son capaces de susurros. Tras el silencio de una niña, Julieta, se esconde una tragedia. Su madre lucha porque ambas sigan con su vida tras un secreto violento, pero la normalidad se les escapa. Enrique Urbina nos lleva, con un relato preciso y de ambientes opresivos, a las raíces del miedo que se alimentan de todo: suspiros que recorren vagabundos la calle, rostros invisibles que miran por las noches desde la ventana; al terror en lo cotidiano, a las palabras emitidas sin mover los labios y a los gruñidos que sólo escuchamos al soñar. Las ocasiones perdidas rodrigo gonzález m. isbn 978-607-8098-82-8 Formato 10.5 × 14 cm Páginas: 46 ColeCCión Instantánea PubliCaCión abril 2016 Rodrigo González M. Guadalajara, 1974. Hizo estudios en la carrera de comunicación en Monterrey, Nuevo León, la cual deja inconclusa para después mudarse a la ciudad de Los Ángeles. A su regreso, en el año 2007, filma su ópera prima, el largometraje Entre Caníbales. A partir de ahí su carrera como director ha pasado del video clip, al documental y a las series para televisión. Ha colaborado para la revista EnFilme. Ésta es su primera publicación de narrativa. Se mueren las ocasiones cuando se mueren nuestros recuerdos en el otro, y se pierden cuando el otro se pierde de nosotros. A veces, las ocasiones —como las de esta Instantánea— nos aparecen en la puerta, basta un tuit o una foto de perfil para encontrarlas, una canción con el título preciso y el beat adecuado. A veces les tenemos que dar unfollow a las memorias amargas para permitirle un follow a un sueño de más de tres horas seguidas. Para que no se evaporen con facilidad hay que embriagarse con las ocasiones, vivirlas, describirlas y zamparse todos los verbos posibles; así, si se nos pierden, todavía tendremos algún rastro de ellas en las entrañas. Tierra mojada gabriel martín isbn 978-607-8098-83-5 Formato 10.5 × 14 cm Páginas 35 ColeCCión Instantánea PubliCaCión abril 2016 Gabriel Martín México, D.F. Narrador, traductor, locutor y poeta. Radica en Guadalajara desde 1979. Miembro fundador de la Asociación de Autores de Occidente. Coordinador de las colecciones bilingües de Mantis Editores. Autor de En el delfín, el mar/La mer dans le dauphin, Wayne y otros arquetipos y Ellas y no siempre el espejo. Ha publicado una treintena de traducciones de poesía de autores canadienses, franceses y mexicanos. Como promotor cultural se ha desarrollado en el ceca, en la Secretaría de Cultura de Jalisco y en la Alianza Francesa de Guadalajara, en la que es coordinador cultural desde 1998. Ha incursionado en la dirección teatral y en la crítica de arte. Actualmente trabaja con el Maestro Fernando del Paso como corrector del francés, asistente bibliográfico e investigador en su libro de ensayos sobre el Islam. La ciudad de Guadalajara no es únicamente el telón de fondo para este par de historias, sino que se vuelve también partícipe de los hechos. Recorremos sus calles de la mano de los protagonistas, conocemos algunos de sus secretos y admiramos los detalles que la hacen ser única. Estas narraciones retratan no sólo la forma de vida sino también el habla de los personajes. En el caso de Minerva se da una transformación que va más allá de lo terrenal. En el caso de Julián, protagonista del segundo relato, puede observarse la transformación para cambiar de barrio y de costumbres. Fuego negro javier paredes isbn: 978-607-8098-80-4 Formato: 10.5 × 14 cm Páginas 40 ColeCCión Instantánea PubliCaCión: abril 2016 Javier Paredes Abogado con especialidad en Derecho Contractual. Ha publicado un libro sobre patentes de medicamentos y transparencia y un ensayo sobre historia económica de México. Esta es su primera publicación literaria. Seis relatos que se mueven entre el cuento, el ensayo y la disertación histórica son los que componen este Fuego negro. En ellos, Javier Paredes, suscribiéndose a una tradición literaria en la que la historia se confunde con la ficción, nos refiere narraciones que van desde la mitología nórdica en donde convergen enanos, dragones e indígenas ciegos de piel blanquísima, hasta la tradición judeocristiana, con sus demonios y mártires. Estas historias, tan lejanas en tiempo y espacio, nos acercan al corazón de lo humano, en donde la razón brega en aras de explicar lo inexplicable. Sueños y olvidos alejandra ulloa isbn 978-607-8098-78-1 Formato 10.5 × 14 cm Páginas 33 ColeCCión Instantánea PubliCaCión abril 2016 Alejandra Ulloa Guadalajara, 1968. Egresada de Ciencias de la Comunicación de la univa y del diplomado en Creación Literaria de la sogem Guadalajara. Ha publicado cuentos cortos en las revistas El Cuento y Periplo (en cuyo Consejo de Redacción participó de 1997 a 1998) y en el libro Transfiguraciones (Luciérnaga Editores, 1995). En medios electrónicos, ha publicado en Letralia Tierra de Letras, El Cuarto Amarillo y Umbilical. Alejandra Ulloa nos aproxima a ese lugar incierto en donde suceden los sueños, nos remite a la paradoja de vivir: a lo irrevocable; al miedo, la soledad, el amor, la tristeza; a todas aquellas cosas que parecen cotidianas, quizá simples, y que por sí mismas se vuelven verdades insondables. Nos habla de la ausencia de paradigmas seguros en una sociedad que se acostumbra a la “plusvalía” del amor, a la violencia, al desamor y a esa sustancia turbia de la que se construyen los sueños. Lugares e historias donde el pasado es un ser que permanece y constituye lo que ha sido. libro ilustrado Río entre las piedras Guadalajara como espacio narrativo isbn 978-607-8098-57-6 Formato 16.5 x 22.5 cm Páginas 280 Colección Cuadernos de Leyndármal Publicación noviembre 2015 AUTORES Manuel Fons, Gabriela Torres Cuerva, Enrique Blanc, Cecilia Magaña, Nydia Pando, Nylsa Martínez, Mariana Mota, Hilda Figueroa, Rafael Medina, Luis Martín Ulloa, Cecilia Eudave, Fernando de León, Ramsés Figueroa, Gabriel Martín, Berenice Castillo, Héctor Palacios, Elizabeth Vivero, Cástulo Aceves, Rogelio Vega, Carlos Bustos, J. Raúl Robles, Rodrigo Chanampe, Godofredo Olivares, Édgar Velasco, Abril Posas, Rafael Villegas, Ave Barrera ILUSTRACIÓN Bea Ortiz Wario, Andrea Bárcenas, Scott Neri, Paulette Jo, Alejandro Armenta, Liliana Camacho, Mónica Cervantes Sánchez Mocersa, Gabriela Ibarra, Diana Martín, Fabián Quintero, Jors, Lizeth Arámbula, Patricia García, Sara Paulina Arámburo Sara Miau, Chop Suey, Édgarseis, Carlos Arias Magusbundus, Pedro Sánchez, Guillermo Castellanos, Sergio Vicencio, Manuel Cetina, María Magaña, Andrea Caboara, Topiltzin, Paulina Magos Peras y manzanas, Casus Olivas, Elena Guerrero Amable desconocida. Cada autor tendría libertad de situar su historia donde quisiera con el único requisito de que Guadalajara fuera el espacio geográfico donde se desarrollara, o que por lo menos se hiciera una referencia sutil a la ciudad. […] Otro aspecto que desde el principio quedó claro fue que no se trataría de una antología, tampoco una selección tipo «lo mejor de…», ni una lista como a las que nos han acostumbrado las redes sociales. No se intentaría hacer tabula rasa con los narradores de esta ciudad, incluyendo a unos y excluyendo a otros, ni proclamarlo como «el libro» sobre la misma. […] Al final, la suma da como resultado 27 narradores y 27 ilustradores, además de René Tapia quien se encargó de diseñar la portada. 27 historias sin un orden específico para leer, se puede comenzar de atrás para adelante, a la mitad del libro, o saltando entre las páginas de manera aleatoria como si de los tracks de un álbum se tratara. No hay más orden que aquel que cada uno quiera darle. […] Pero éste es sólo un ejercicio, una más de las posibilidades de lectura con el pretexto de Guadalajara como espacio narrativo. Deseo que disfruten de este río de historias, que se vuelvan cómplices de estos autores e ilustradores y sobre todo, le den a la ciudad un lugar en su biblioteca personal. El editor La cruz de la bestia rafael medina efrén jiménez [ilustrador] isbn 978-607-8098-57-6 Formato 16.5 x 22.5 cm Páginas 96 Colección Cuadernos de Leyndármal Publicación noviembre 2015 Rafael Medina Guadalajara 1972. Médico Psiquiatra. Fue becario del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes en el área de Jóvenes Creadores, miembro del comité editorial de las revistas literarias La Vértebra, Última y La voz de la esfinge. Coordinador general del primer coloquio de Psicopatología y Arte, organizado por la Secretaría de Cultura del Estado de Jalisco y la Asociación Psiquiátrica de Jalisco en 2001. Ha publicado los libros: Crónicas del Civil (1996), Sangre de perro y otros gritos (1999), La cruz de la bestia (2001), De Samor y otros lugares cursis (2005), Arma vacía y otros cuentos para impotentes (2012) Una poética del mal (2013) y Tríptico de sueños (2014). Efrén Jiménez México-Tenochtitlan, 1976. Diseñador, monero y músico, ha publicado en el periódico El Occidental y en la revista Entribu, entre otros medios impresos. Ganador del premio del público Ilustracional 2013 de la Revista Picnic. Este libro es un viaje. Trece relatos, trece instantes de la historia para formar la visión del autor que, como la visión faulkneriana, sobrevuela (el escritor es una ave de rapiña que se alimenta de los despojos de ese cuerpo en descomposición que es la sociedad) sobre el objeto de su amor y de su asombro: la ciudad. Con excelentes títulos —un buen título es a veces medio cuento— el autor llega a su intención máxima: La cruz de la bestia que da título al libro. La visión de la bestia que, como Batman sobre Ciudad Gótica (montado en el edificio de la Chrysler) otea el horizonte de la ciudad, sólo que esta bestia no espera defender a los ciudadanos, sino destruir la ciudad en aras de la ¿modernidad?, ¿su capricho? La bestia, desde la torre, llora inconsolable la indiferencia con que todos miran su obra, mientras que, en la otra torre, Rafael Medina observa la obra de la bestia y da así inicio a su propia obra: contar la ciudad. Eugenio Partida crónica, entrevista, reportaje, academia, difusión de la ciencia Recuerdos de juventud y rock and roll Rescate y difusión de la memoria fílmica femenina en Guadalajara durante la década de los sesenta. isbn: 978-607-8098-90-3 Formato: 16.5 x 22.5 cm Páginas: 188 Colección: Logófago Publicación: septiembre 2016 Alva Lai Shin Castellón Historiadora por la Universidad de Guadalajara, actualmente funge como directora de la empresa Mémora. Consultoría documental e histórica. Desde 2005 se desempeña profesionalmente en procesos de clasificación, catalogación y creación de bases de datos de acervos documentales (bibliotecas y acervos históricos) públicos y privados; entre los que cabe mencionar el Archivo de la Real Audiencia de Guadalajara (considerado desde 2011 como Patrimonio de la Humanidad por la unesco), el archivo institucional de iteso a.c. y el archivo privado del Ing. Jorge Matute Remus. En paralelo, ha contribuido en la investigación y escritura de proyectos que tienen la finalidad rescatar la memoria institucional y cultural de la región. Asimismo, de 2012 a 2013, en coautoría, investigó y escribió una biografía sobre el Ingeniero Jorge Matute Remus, en la que se evidencia, principalmente, su idea de ciudad y sus proyectos sobre el transporte público urbano en Guadalajara. Mediante los testimonios de […] mujeres tapatías se reactivan situaciones y subjetividades de la vida pasada y presente, pero también de la vida social y cultural de la Guadalajara de los años sesenta, y queda expuesta la manera en que el relato cinematográfico se fusiona con los recuerdos y la memoria. Así, estos recuerdos abandonan el relato apasionado o impasible de una realidad desaparecida y ausente, y provocan el renacimiento del pasado. La autora elabora una visión multidisciplinaria para analizar el proceso de recepción empírica del cine mexicano de los años sesenta y las identidades juveniles de Guadalajara, con un grupo de mujeres tapatías que consumieron estos filmes y sus imágenes recurrentes: jóvenes con chamarra de cuero y en motocicleta, jovencitas con un look de adultas y en minifaldas, amores inocentes, juventud reventada que se divertía al máximo comiendo un helado o asaltando las cafeterías. Los lectores […] encontrarán una veta más para pensar el cine como una experiencia que siempre involucra una película, una personalidad, una situación social y un tiempo y estado de ánimo específico. Patricia Torres San martín Historias de madres, historias con madre Crónicas del maternaje alicia caldera [compiladora] isbn 978-607-8098-74-3 Formato 16.5 x 22.5 cm Páginas 96 Colección Logófago Publicación noviembre 2015 Alicia Caldera Estudió Letras Hispánicas y luego la maestría en Lingüística Aplicada en la Universidad de Guadalajara: ahí se especializó en el tema de la Argumentación (aplicado, en su tesis, al rock mexicano). Radio Universidad de Guadalajara ha sido su casa desde que tenía nueve años, por lo que ha participado en innumerables programas de radio como productora y conductora. Ahora produce el programa infantil La Dimensión Colorida. Ha sido profesora desde 1997. Actualmente es profesora de cátedra en el Tec de Monterrey. Además, es Secretario de Comunicación Social del SUTUdeG (Comité 20132016) en donde el trabajo, día a día, es luchar, promover y defender los derechos humanos laborales. Madre desde 2012. Es posible que el lector de este libro sobre experiencias y percepciones de un grupo de mujeres madres sobre la maternidad o su maternidad se sorprenda de que esté prologado por un varón… o un “cabrón”, como dijera aquel colega. Para nuestro sentido común sexista, un libro de y sobre mujeres debería contener únicamente reflexiones, vivencias y perspectivas de mujeres. Más allá de las apariencias, aún estamos anclados en la estereotipada concepción según la cual las mujeres deben ocuparse de las cosas de mujeres, y así los hombres. En el libro que tenemos entre manos un grupo de mujeres madres narran el lento y acelerado, gozoso y angustiante proceso por el que aprendieron a convertirse en madres. Hay muchos puntos de encuentro entre las narraciones, pero cada una es particular. Todas son madres pero hay tantas formas de ser madre como hay mujeres que lo son. La maternidad es una y múltiple. DUCANGE MÉDOR e n s ay o y d i va g u e l i t e r a r i o El rey de las bananas isbn 978-607-8098-76-7 Formato 11 x 17 cm Páginas 64 Colección Divague Publicación noviembre 2015 AUTORES Marina Azahua, Juan Carlos Campa, José Israel Carranza, Citlalli Espinoza, Debra Figueroa, Carlos Andrés Gallegos, Teresa González Arce, Joaquín Peón, Alejandro Zamora Los ensayos que conforman El rey de las bananas, publicados en colaboración con la editorial Paraíso Perdido, son aquellos que, luego de un año de mantener la edición en línea de Revista Divague, nos encauzaron a llevar a la imprenta un género que, tan pronto como nos vimos resueltos a defender, comprendimos como un propósito inútil, un capricho, tal vez. Y es que buscar e imponer fronteras no es lo nuestro: que si el ensayo es esto o es aquello; que si el prólogo de una colección de ensayos debe ser fu cuando puede ser fifafu; que todo debería tener un sentido estricto y gallardo en el cumplimiento de las reglas. [...] Quizá la mejor forma de definir y entender al ensayo literario sea leerlo, escribirlo, publicarlo en un libro como éste. Esperamos que El rey de las bananas sea una constancia de lo que también queremos que sea la revista digital: una ocasión para el Divague. n a r r at i va g r á f i c a GDL474 Guadalajara en la narrativa gráfica isbn 978-607-8098-77-4 Formato 16.5 × 22.5 cm Páginas 128 Colección Los vigilantes Publicación noviembre 2015 disponibilidad casi agotado, últimos ejemplares. AUTORES Rafael Villegas, Armando Ordóñez, Efrén Jiménez, Ian Colín Roditi, Iván Huizar, Shiebi Sakura Doujinshi, Ubaldor Juárez López, Isabel Ismael Isaac, Meritxell Montaño Valdez, Livier Mata Serrano, Favi Garcí Saleur, Luis G. Abbadie, Alejandro Joya, Heinzy Cruz, James Nuño, Román Vélez, Gerardo Beraud, Néstor Frain, John Longtain, Aidalia Serna, Adrián De Galo, Kolbe Santana, Rafael Muñoz, Pedro Bascón. El viaje por este multiverso del cómic tapatío será rápido y peligroso, así que abre bien los ojos para que no te pierdas de nada. Te toparás con relatos del futuro, con cuentos del pasado y con otros que se escapan al tiempo mismo. En tu camino conocerás héroes y defensores, justicieros, cazadores de brujas y animales espirituales. Serás testigo de leyendas tradicionales y de historias nuevas. No hará falta nada, ni muertos, ni niños aventureros, ni recortes de siluetas de la arquitectura gótica que tanto amamos ver, fotografiar y dibujar. Pero no te confundas, entre todos estos cuentos gráficos hay un único protagonista inolvidable e inconfundible: la ciudad de Guadalajara. Sergio Vicencio Frankenstein sergio vicencio isbn 978-607-8098-29-3 Formato 16.5 x 22.5 cm Páginas 128 Colección Los vigilantes Publicación noviembre 2013 disponibilidad agotado. Sergio Vicencio Nació en la Ciudad de México en 1986 y fue criado en Guadalajara. Su primera novela gráfica, En el espejo de arena, ganó el Premio nacional de novela gráfica JUS en 2011. En 2012 ilustró el libro Del Imperio al triunfo de la Reforma y a mediados de 2013 publicó su primer libro de cuentos electrónico, 13 cuentos sin gatos con Botitas Editorial. Mientras trabajaba en Frankenstein, Sergio pagó sus cuentas haciendo diseños para Ediciones del Ermitaño, portadas de libros para diversos autores y arte digital por encargo. Actualmente reside en Guadalajara. La puesta al día de un clásico de la literatura gótica. De la autoría de Mary Shelley y con la adaptación, guión e ilustración de Sergio Vicencio. el arte de la escritura Rompecabezas Un taller de cuento pieza por pieza gabriela torres isbn 978-607-8098-56-9 Formato 12.5 x 20.7 cm Páginas 196 Colección Deleátur Publicación junio 2015 Gabriela Torres Guadalajara, Jalisco. Es Cuerva desde la raíz de su historia. Sus cuentos se concentran en los libros Demonios del cotidiano, Cáscaras de naranja, Córvidas historias y Prisioneros, así como en varias antologías. Su último libro, Prisioneros, recibió en noviembre de 2013 el Premio Nacional de Cuento Agustín Yáñez. Coordina el taller de cuento Letras Tintas y conduce el programa de radio por internet Letras Tintas Radio, enfocado a la libre creación y divulgación del cuento. El tercer libro del taller: Reverberaciones. Cuentos breves, constituye un eficiente álbum de veintitrés voces y estilos narrativos. Actualmente escribe su volumen de cuentos Hombres maltratados. Este libro surgió de varios años a la luz del cuento en la mesa del taller Letras Tintas. Rememorar los temas que agitaron la conversación, repasar el filo de muchos cuentos fascinantes, expeler los gazapos de las notas al descuido: algo así fue mi trabajo de los últimos meses. Y al final, ¿qué es?, una reunión de ensayos literarios, un acercamiento a la lectura y a la escritura, una noche intensa que termina en una botella vacía. Lo que el lector decida que sea. poesía Luces intermitentes Nueve poetas recientes de alemania isbn 978-607-0003-50-9 Formato 14 x 20.5 cm Páginas 216 Colección Rama del Paraíso Publicación junio 2009 disponibilidad casi agotado, últimos ejemplares. AUTORES Monika Rinck, Tom Schulz, René Hamann, Ron Winkler, Björn Kuhligk, Nikola Richter, Uljana Wolf, Nora Bossong, Ann Cotten TRADUCTORES Timo Berger, Silvana Franzetti, Nicolás Gelormini, Ariel Magnus, Rery Maldonado, Cecilia Pavón, Susana Romano COMPILADORES Timo Berger, Carlos Vicente Castro La presente selección de poemas no pretende ofrecer una mirada abarcadora del panorama de la lírica alemana actual. Es una instantánea: el intento de abrir una ventanilla y trazar algunas líneas en un campo simbólico particular que, a su vez, evidencia ciertas grietas que atraviesan la cultura alemana de hoy. Debido a limitaciones de espacio, opté por presentar –ante la alternativa de incluir uno o dos poemas de una veintena de poetas– una muestra extensa de nueve vates destacados de los últimos años. Los seleccionados –que participan frecuentemente en recitales, figuran como colaboradores de revistas literarias o actúan como gestores culturales– aglutinan de algún modo las tendencias literarias actuales en Alemania. Más allá de estas aclaraciones, se trata de una selección personal. No puedo ni quiero disimular gustos (o disgustos) a la hora de elegir los textos. En las elecciones está presente mi condición de partícipe menor de la escena de la poesía reciente berlinesa e inclusive mi mirada formada en el intercambio con la poesía latinoamericana. Así, leí los textos pensando en un posible lector latinoamericano y traté de evitar la inclusión de poemas demasiado localistas que respondieran específicamente al contexto alemán. Por otro lado, creo que los nueve poetas elegidos realmente merecen ser leídos en México y en el mundo hispanohablante en su totalidad. Timo Berger Desarmando el silencio charles simic isbn 968-5925-20-8 Formato 12.6 x 20.7 cm Páginas: 192 Colección Rama del paraíso Publicación julio 2006 disponibilidad casi agotado, últimos ejemplares Charles Simic Charles Simic es un poeta serbio-americano. Su trabajo ha ganado numerosos premios, incluyendo el Premio Pulitzer de Poesía y una Beca MacArthur. Se desempeñó como co-editor de poesía para Paris Review y fue nombrado poeta laureado de Estados Unidos en 2007. Es profesor emérito de la Universidad de New Hampshire y un colaborador frecuente de The New York Review of Books. La primera antología bilingüe de Charles Simic publicada en México. Un libro que a diez años de su publicación sigue vigente gracias a la poderosa voz de su autor. La traducción es del escirtor Juan Carlos Galeano. #HistoriasSinSpoilers redes sociales editorial.paraiso.perdido @Eparaisoperdido +Editorialparaisoperdido Edparaisoperdido.com www.editorialparaisoperdido.com
© Copyright 2024